LED

LED

2013 2011
Catlogo Catlogo

Iluminar con una luz nueva carente de calor y de un tamao diminuto. Avance Luz desde sus comienzos en 1997 ha estado desarrollando equipos de iluminacin por LED, por lo que la convierte en una empresa pionera en este sector. La tecnologa LED (Light emitting diode) ha evolucionado a gran velocidad durante los ltimos aos, los LEDs representan ya en muchos sectores de iluminacin general una valiosa alternativa a los medios tradicionales, abriendo un abanico de nuevas posibilidades de color que habran sido irrealizables o de muy dificultosa realizacin. Los innovadores y completos sistemas LED de Avance Luz son la mejor base para el desarrollo de ideas creativas y nuevas soluciones en iluminacin. VICENTE SORIANO Illuminate with a new, heatless and tiny light. From its inception in 1997, Avance Luz has been developing Led lighting equipments being a pioneer in this field. LED (Light Emitting Diode) Technology has evolved to great speed during the last years, and LEDs represent already in many sectors of lighting the valuable alternative to the traditional means, opening a wide range of new colour possibilities that otherwise would have been unrealizable or of very difficult accomplishment. Innovative and complete LED systems of Avance Luz are the best base for the development of creative ideas and new soultions in lighting. VICENTE SORIANO

FERIAS NACIONALES E INTERNACIONALES: NATIONAL AND INTERNATIONAL EXHIBITIONS:

Feria de Construmat Ferias de Light+building Construmat Exhibition Light+building Exhibitions

Ferias de Matelec Matelec Exhibitions

*El Corte Ingls alta joyera *Orero joyeras *Museo la cuchillera *Catedral de Logroo *Monasterio de caas *Palacio de las artes (ciudad de las ciencias) *Bioparc Valencia (zoo)

*Discoteca Las Animas *Discoteca 88ebisu *Pub Blue *Pub Carioca *Exposicin de machado Mlaga *Museo Beneficiencia *Museo Prncipe Felipe *Alex Vidal tiendas *Lotera francesa *Expo Zaragoza *Expo Sevilla *Restaurante Amado Mio Puerto *Restaurante Laydown *Casa de la cultura (Albal)

Instalaciones con LED LED installations

*Cines Kinpolis Valencia *Cines Lys *Cines Babel *Discoteca Soopk factory *Discoteca Bananas *Discoteca Apache *Discoteca Gran Caimn *Discoteca Indiana

Instalaciones con Fibra ptica Fiber Optic Installations

ndice
pag.9 pag.25

Ledflex

Focos empotrar

pag.11

pag.29

Ledtira Waterproof

Cabeza mvil LED

pag.13

pag.31

Ledtira Power

Paneles LED

pag.15

pag.35

Perfiles LED

Apliques LED

pag.17

pag.39

Focos de exterior IP65

Sealizacin

pag.23

pag.43

Focos de exterior IP68

Iluminacin cartelera

pag.45

pag.63

Vitrinas y decoracin

Fibra ptica

pag.49

Lmparas LED

pag.64

Solid core

pag.53

pag.66

Lmparas LED RGB

Multristing

pag.55

pag.67

Apliques subacuticos

Kits de F.O.

pag.57

pag.74

Controladores DMX/Dali

Generadores

pag.60

pag.76

Convertidores

Apliques

pag.61

pag.82

Alimentadores

Accesorios F.O.

Gama de LED SMD montado sobre cinta polister flexible con adhesivo en la parte trasera. Ideal para iluminar techos, mobiliario, barras de bares, discotecas, luz de ambiente; disponibles en varias versiones incluso con proteccin IP 65. Range of SMD leds, supplied in 5-meter flexible, adhesive polyester reels. Recommended for roofs, furniture, bars, pubs, discos, environmental lighting. Available in different versions, including IP65 too.

LedFlex monocolor
Cinta flexible con 60, 120 y 180 led SMD por metro suministrado a partir de 1 metro, tambin disponible en versin Waterproof. Cantidad mxima por bobina 5 metros. Flexible led strip with 60,120 or 180 leds per meter, MOQ 1 meter. Waterproof version available. 5-meter reels.

LedFlex
LEDFLEX60/BL LEDFLEX60/BL/Ca LEDFLEX60/AM LEDFLEX60/R LEDFLEX60/VE LEDFLEX60/AZ LEDFLEX120-BL LEDFLEX120-BL/Ca LEDFLEX60-W/BL* LEDFLEX60-W/BL/Ca* LEDFLEX120-W/BL* LEDFLEX120-W/BL/Ca* LEDFLEX180/BL LEDFLEX180/BL/Ca LEDFLEX180/BL/M LEDFLEX180-W/BL* LEDFLEX180-W/BL/Ca* LEDFLEX180-W/BL/M*

C
colors

V
min-max

min-max

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

Lm
max

mA
max

K
colors

LEDs X tira

L
5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm 5000mm

A
8mm 8mm 8mm 8mm 8mm 8mm 8mm 8mm 10mm 10mm 10mm 10mm 10mm 10mm 10mm 10mm 10mm 10mm

12cc 12cc 12cc 12cc 12cc 12cc 12cc 12cc 12cc 12cc 12cc 12cc 24cc 24cc 24cc 24cc 24cc 24cc

5 5 5 5 5 5 10 10 5 5 10 10 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4

380 360 240 120 240 150 780 720 390 360 780 720 1170 1080 1100 1170 1080 1100

300 300 300 300 300 300 700 700 300 300 700 700 1200/600 1200/600 1200/600 1200/600 1200/600 1200/600

6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 4200 6000 3000 4200

60 60 60 60 60 60 120 120 60 60 120 120 60trichip 60trichip 60trichip 60trichip 60trichip 60trichip

* Waterproof con proteccin IP65

LedFlexRGB
Cinta flexible con 30, 60 leds RGB por metro, tambin disponible con proteccin waterproof apropiado para iluminacin decorativa de barras, oscuros de talla, bajos y fondos de muebles, etc. Suministrado a partir de 1metro, cantidad por bobina 5metros. Flexible led strip with 30 or 60 leds per meter, waterproof version available too. For decorative lighting i.e. bars, ceiling heights, furniture, etc. MOQ: 1 meter. 5-meter reels.

LedFlexRGB
LEDFLEXRGB/30/12 LEDFLEXRGB/60/24 LEDFLEXRGB-W/30/12* LEDFLEXRGB-W/60/24*

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
max

mA
max

K
colors

LEDs X tira

L
5000mm 5000mm 5000mm 5000mm

A
10mm 10mm 12mm 12mm

12cc 24cc 12cc 24cc

7 14 7 14

100 R70-G130-B80 3x150 100 R120-G240-B150 3x300 100 R70-G130-B80 3x150 100 R120-G240-B150 3x300

30 60 30 60

* Waterproof con proteccin IP65 * Medidas A orientativas pudiendo cambiar en futuras ocasiones, si esta medida es importante en el diseo, consultar.

Ledflex

14mm

500mm

18mm

1000mm

14mm

18mm

WaterProof
La nueva lnea de LED tira waterproof est equipada con LED 5050 (trichip) de alta luminosidad y encapsulada en aluminio con lente de 30, 60 o 120, permite un grado de proteccin IP65 para todas las aplicaciones pues permite una limpieza directa sin ninguna precaucin, ideal para la iluminacin indirecta en tallas, vitrinas, muebles de cocina, iluminacin de exterior, etc. This new waterproof light in line is equipped with high brightness 5050 leds (trichip), assembled in an aluminium profile and with a 30, 60 or 120 lens, it gives IP65 protection index and can be cleaned without taking special measures. It is highly recommended for indirect illumination, kitchen furniture, showcases, outdoor lighting, etc.

WaterProof
LEDTIRAW25/BL LEDTIRAW25/BL/Ca LEDTIRAW25/AM LEDTIRAW25/R LEDTIRAW25/VE LEDTIRAW25/AZ LEDTIRAW60/BL LEDTIRAW60/BL/Ca LEDTIRAW60/AM LEDTIRAW60/R LEDTIRAW60/VE LEDTIRAW60/BL/AZ

C
colors

V
min-max

min-max

30-60-120 30-60-120 30-60-120 30-60-120 30-60-120 30-60-120 30-60-120 30-60-120 30-60-120 30-60-120 30-60-120 30-60-120

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
500mm 500mm 500mm 500mm 500mm 500mm 1000mm 1000mm 1000mm 1000mm 1000mm 1000mm

A
18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm

12/24cc 12/24cc 12/24cc 12/24cc 12/24cc 12/24cc 12/24cc 12/24cc 12/24cc 12/24cc 12/24cc 12/24cc

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 15 15 15 15 15 15

560-1100 520-1000 380 - 760 200 - 400 370 - 740 180 - 360 1170 - 2200 1080 - 2000 760 - 1520 400-800 740 - 1480 360-720

300 300 300 300 300 300 600 600 600 600 600 600

6000 3000 6000 3000 -

30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60

*Minimo-mximo dependiendo del grado de apertura (30, 60 o 120).

11

Ledtira WATER PROOF Waterproof

LedTira Power
Tira de circuito para LED de potencia, en versiones de 3x1W, 3x3W y 3x3W RGB. Aplicaciones: Iluminacin arquitectnica de interior. Circuit line for high-brightness leds, available in 3x1w, 3x3w and RGB versions. Applications: Interior or architectural lighting.

LT Power
LEDTIRA3x1W LEDTIRA3x3W LEDTIRA12x1W LEDTIRARGB3x3W LEDTIRARGB5x3W LEDTIRA3x1W/C* LEDTIRA3x3W/C* LEDTIRA12x1W/C* LEDTIRARGB3x3W/C* LEDTIRARGB5x3W/C* LEDTIRARGB-15
*con colimador

C
colors

V
min-max

min-max

120 120 120 120 120 10/25/35 10/25/35 10/25/45 35/45 35/45 120

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
315mm 315mm 315mm 315mm 315mm 315mm 315mm 315mm 315mm 315mm 360mm

A
25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 10mm

convertidor convertidor 24Vcc convertidor 24Vcc convertidor convertidor 24Vcc convertidor 24Vcc 24Vcc

3,5W 9W 12W 9W 15W 3,5W 9W 12W 9W 15W 3,6W

190 220 760 270max 360max 380 440 1520 540max 720max 240max

350mA 700mA 350mA 350mAx3 350mAx5 350mA 700mA 350mA 350mAx3 350mAx5 150mA

3000/6000 3x1W 3000/6000 3x3W 3000/6000 12x1W 3x3RGB 5x3RGB 3000/6000 3x1W 3000/6000 3x3W 3000/6000 12x1W 3x3RGB 5x3RGB 15 SMD RGB

13

Ledtira power

P 21

P 22

P 23

luminarias en aluminio extrusionado

Gama de luminarias en aluminio extrusionado apropiados para todo tipo de iluminacin LED. Tamao 1metro, pudiendo fabricarse a la medida solicitada por el cliente. Tamao mximo 6 metros pudindose empalmar los tramos hasta alcanzar la medida requerida. Tambin disponibles en IP65 en todos los modelos. Series of extruded aluminium lights, suitable for all kind of led. Standard size: 1 meter. OEM welcome. Maximum length: 6 meters. Pieces can be connected to get the requested size. IP65 available.

Perfiles MC
Colores Max. Corriente de entrada Voltaje de entrada Consumo de energa Nmero de LEDs LED emisor Vida media del LED ngulo del haz Tamao

P 21
60

P 21
120

P 21
180

P22/P

P23/P

170-250mA 12Vcc 5W 60 SMD 50.000 hrs 30/60/120* 15x20x1000mm

370-450mA 12Vcc 10W 120 SMD 50.000 hrs 30/60/120* 15x20x1000mm

525-600mA 12-24Vcc 14,4W 60x3 SMD 50.000 hrs 30/60/120* 15x20x1000mm

350-500mA 24Vcc

170-200mA 24Vcc 6/18/36W 6/18/36 Ceramico 3-7W 50.000 hrs 30/60/120*

6/18/36W 6/18/36
Ceramico 3-7W 50.000 hrs 30/60/120* 15x22x1000mm

22,5x1000mm

* La gama de perfil P21 esta tambin disponible en P23.

Perfiles RGB
Colores Max. Corriente de entrada Voltaje de entrada Consumo de energa Nmero de LEDs LED emisor Vida media del LED ngulo del haz Tamao

P 21
30 RGB

P 21
60 RGB

P 23
30 RGB

P 23
60 RGB

3x250mA 12Vcc 7W 30 SMD 50.000 hrs 30/60/120* 15x20x1000mm

3x450mA 24Vcc 14W 60 SMD 50.000 hrs 30/60/120* 15x20x1000mm

3x250mA 12Vcc 7W 30 SMD 50.000 hrs 30/60/120*

3x450mA 24cc 14W 60 SMD 50.000 hrs 30/60/120*

22,5x1000mm

22,5x1000mm

* Indicar en el pedido el grado de apertura requerido

Gama LED en perfiles

15

V Bar
71mm

V Bar

54mm L:413/613/813/1213mm

V Bar TC V Bar TC
80mm

56.6mm L:410/610/810/1210mm

V Bar
La gama V Bar esta disponible en cuatro versiones de 12, 18, 24 o 36 LEDs, en el modelo VBAR y cuatro ms en el modelo V BAR TC (Led Tricolor). Estas gamas son IP65 por lo tanto apropiadas para su uso en exteriores para iluminacin de fachadas vallas puentes etc. La perfecta combinacin de ptica y LED asegura una mezcla de color y una potencia luminosa sorprendente. Todos los componentes de la barra VBAR estn testados para obtener el mejor rendimiento. V Bar range is available in four versions, with 12, 18, 24 or 36 leds both the VBAR and the VBARTC (Triocolor led). As they are IP65, they are suitable for outdoor illumination, facade lighting, billboards, bridges, etc. The perfect combination between optics and leds ensures a mixture of colours and a surprising and powerful illumination. All components of the Vbars are tested to get the best performance.

*V Bar
Colores Max. entrada de corriente Voltaje de entrada Consumo de energa Nmero de LEDs LED emisor Vida media del LED ngulo del haz IP Tamao 25 Peso

Vbar
12

Vbar
18

Vbar
24

Vbar
36

350mA 3x18V max 13.1W 2R,2G,2B 1W Luxeon 50.000 hrs 10/25/45 IP 65 413x54x71mm 1.0kg

350mA 3x18V max 19.6W 6R,6G,6B 1W Luxeon 50.000 hrs 10/25/45 IP 65 613x54x71mm 1.2kg

350mA 3x24V max 26.1W 8R,8G,8B 1W Luxeon 50.000 hrs 10/25/45 IP 65 813x54x71mm 1.4kg

350mA 3x36V max 39.2W 12R,12G,12B 1W Luxeon 50.000 hrs 10/25/45 IP 65 1213x54x71mm 2.0kg

* Control y DMX solo mediante convertidor VPower.

*V Bar TC
Colores Max. entrada de corriente Voltaje de entrada Consumo de energa Nmero de LEDs LED emisor Vida media del LED ngulo del haz IP Tamao 25 Peso

Vbar
TC 4

Vbar
TC 6

Vbar
TC 8

Vbar
TC 12

350mA 3x12V max 13.1W 4xTriocolor 3X1W 50.000 hrs 24/40/170 IP 66 410x56.6x80mm 0.8kg

350mA 3x18V max 19.6W 6xTriocolor 3X1W 50.000 hrs 24/40/170 IP 66 610x56.6x80mm 1.0kg

350mA 3x24V max 26.1W 8xTriocolor 3X1W 50.000 hrs 24/40/170 IP 66 810x56.6x80mm 1.2kg

350mA 3x36V max 39.2W 12xTriocolor 3X1W 50.000 hrs 24/40/170 IP 66 1210x56.6x80mm 1.8kg

* Control y DMX solo mediante convertidor VPower.

17

Focos de exterior IP65

595mm

185mm

265mm

295mm

595mm

185mm

295mm

295mm

Building Wash
Building Wash es un potente proyector de LED RGB, con LED de alta potencia. Viene con un sistema de ptica intercambiable. Es perfecto para iluminar cualquier tipo de edificio, monumento, etc., ya que tiene un ndice de proteccin IP65 . Building wash is a very powerful RGB high brightness led projector. It comes with an interchangeable optical system. It is perfect for lighting buildings, monuments. Protection index: IP65.

BW
Colores Max. entrada de corriente Voltaje de entrada Consumo de energa Nmero de LEDs LED Emisor Vida media del LED ngulo del haz IP Tamao Peso

BW
72

BW
108

350mA 100-240V 68W 72LEDs 1W 50.000 hrs 15/30 IP 65 380 x 210 x 180 mm 9kg

350mA 100-240V 175W 108LEDs 1W 50.000 hrs 15/30 IP 65 595 x 295x 295 mm 9,8kg

Control y DMX incorporado. Existen varias versiones de caja por lo que la foto del producto puede sufrir pequeas variaciones.

19

Focos de exterior IP65

Focos de
21

212mm

200mm

LED PAR 64 DMX

222mm

235mm 200mm

77mm

CW 36

CW-36 / LED PAR 64 DMX

Estan equipados con 36 LEDs, la carcasa esta realizada en aluminio aleteado de inyeccin para la perfecta disipacin trmica de los LEDs puede usarse tanto para interiores como para exteriores ya que tiene un IP 65 siendo muy sencilla su instalacin. Equipped with 36 leds, and the cover made of injected aluminium for proper heat dissipation, they can be used indoor and ourdoor as protection index is IP65 and have a very easy installation.

CW-36 / LED PAR 64 DMX

Colores Max. entrada de corriente Voltaje de entrada Consumo de energa Nmero de LEDs LED emisor Vida media del LED ngulo del haz IP Control Tamao Peso
* Gama VPower (VP60, VP120, VP240, VP600)

CW
36

LED PAR
64 DMX

350mA 3x36V 39.2W 12R,12G,12B 1W Luxeon 50.000 hrs 10/25/45 IP 65 Transfor. Ext.* 222x235x77mm 4.0kg

350mA 100V~256Vca 55W 12R,12G,12B 1W EDISON 50.000 hrs 10/25/45 IP 65 DMX incorporado 212x234x170mm 4.0kg

APL40

170mm

234mm

83mm

83mm

105mm

105mm

APL4001 APL4003

APL4009

160mm

111mm

230mm

APL4015

17

0mm

2 0

0mm

170mm

178mm

200mm

180mm

APL4018

APL4036

APL40
El APL40 esta diseado especialmente para la aplicacin en exteriores y zonas hmedas pudiendo trabajar incluso dentro del agua, el material que conforma este foco es acero inoxidable (APL418 y APL436 aluminio) y su grado de proteccin IP68. APL40 is specially designed for outside and watery applications, even underwater just as it is made of stainless steel (aluminium in APL4018/APL4036) and protection index is IP68.

APL40
Colores Max. Intensidad Voltaje de entrada Consumo de energa Nmero de LEDs LED emisor Vida media del LED ngulo del haz IP Tamao Peso

APL 4001

APL 4003

APL 4009

APL 4015

APL 4018

APL 4036

350mA 24Vcc 3.3W 1RGB 3W RGB Seul 50.000 hrs 25/40 IP 65 105x83x145 0.6kg

350mA 24Vcc 3.3W 1R,1G,1B 3x1W Luxeon 50.000 hrs 25/45 IP 65 105x83x145 0.6kg

350mA 24Vcc 9W 3x3W RGB 3x3W RGB Seul 50.000 hrs 25/45 IP 65 105x83x145 1,1kg

350mA 24Vcc 15W 5x5W RGB 5x3W RGB seul 50.000 hrs 25/45 IP 65 111x160x228 2.0kg

350mA 24Vcc 23W 18 Power led 1,2w 50.000 hrs 15/30/45 IP 68 170xh178 2.6kg

350mA 24Vcc 45W 36 Power led 1,2w 50.000 hrs 15/30/45 IP 68 210xh188 4,4kg

23

Focos de APL40 exterior IP68

145mm

145mm

148mm

102mm

45mm

32mm

82mm

103mm

113mm

APL4101

APL4103 APL4109

APL4118

APL 41
Gama de focos empotrables IP 65 para aplicaciones de exterior y tambin por supuesto de interior apropiados para la iluminacin arquitectnica, muros columnas , caminos, zonas hmedas, etc. Ip65 underground lights range, outdoor and indoor application, suitable for architectural illumination, columns, walls, paths, watery areas.
APL 4101 APL 4103 APL 4109 APL 4118

APL 41
Colores Max. entrada de corriente Voltaje de entrada Consumo de energa Color LED emisor Vida media del LED ngulo del haz IP Tamao Peso

350mA 12Vcc max 3W Blanco o RGB 1x3W 50.000 hrs 25/40 IP 65 45x82mm 0.4kg

350mA 12Vcc max 3W Blanco o RGB 3x1W 50.000 hrs 10/25/45 IP 65 102x103mm 0.8kg

350mA 12Vcc max 9W Blanco o RGB 3x3W 50.000 hrs 10/25/45 IP 65 102x103mm 0.8kg

350mA 24V max 19W Blanco o RGB 6x3W 50.000 hrs 10/25/45 IP 65 148x113mm 2.0kg

25

V INGROUND

focos suelo

APL42
Aplique de empotrar en aluminio y acero galvanizado. Indicado para la iluminacin en exteriores y sealizacin de viales. Opcin de cambio RGB para propiciar un efecto escnico en plazas, parques, centros comerciales y ocio, etc. Built-in fixture, made of aluminium and galvanized steel. Suitable for outdoor illumination and access road signaling. Optional RGB change for scenic efects in squares, perks, shopping centers, commercial and entertainment business.

APL42
Colores Max. entrada de corriente Voltaje de entrada Consumo de energa Nmero de LEDs LED Emisor Vida media del LED ngulo del haz IP Control Tamao Peso
* Indicar la opcin de voltaje en el pedido.

4224

APL

350mA 24Vcc/240Vca* 27W 24LEDs 1W 50.000 hrs 15/30/45/180 IP 67 Transfor. Ext. / DMX incorporado* 92 x 50 x 1000 mm 4.8kg

27

V INGROUND

focos suelo

Focos Led Robotizados

Cabezas mviles con LED de gran potencia para uso en eventos,escaparatismo, teatros, estudios y empresas de alquiler. Equipos de 18 a 108 piezas de LEDs de 1 watio de alta potencia EDISON. salidas de luz extremadamente altas (1600 lux @ 5 m). No produce interferencias. Se puede utilizar en el modo maestro/esclavo con programas integrados activados de msica y un controlador. Funcin estroboscpica extremadamente rpida. Movimientos suaves y dinmicos. Powerful moving-head to be used in events, window dressing, theatres, professional studios or light rental companies. Equipped with 18 to 108 1-watt leds (Lumiled, Edison, Cree), light output is extremely high (1600 lux / 5m). It does not cause interference. Can be used both Master/Slave with the integrated programs by means of the DMX or music. Strobe function. Smooth and dynamic movements.

CM
Colores Voltaje de entrada Consumo de energa Nmero de LEDs LED emisor Control Vida media del LED ngulo del haz Canales Tamao Peso

CM
36

120V..240V 55W 36x1wpcs EDISON Autnomo / DMX512 50.000 hrs 25/45 8DMX 380x380x460mm 8.5kg

29

cabeza mvil LED

LedPanel

LedPanel
LedPanel30*30 LedPanel60*60

C
colors

V
min-max

min-max

30 30

Lm
min-max

mA
min-max

LEDs X tira

24V 24V

5.8W 11.6W

varios-RGB varios-RGB

240 480

84 168

300mm 300mm 600mm 600mm

LedPanel

LedPanel
LedPanel50*50

C
colors

V
min-max

min-max

180

Lm
min-max

LEDs X tira

24V

53W

varios-RGB

432

500mm 500mm

Panel 52x52cm pisable para confeccin de pistas luminosas, pasarelas, etc Control por DMX. 52x52cm walkable panel for dance floors, catwalks, etc. DMX controlled.

LedDF
LedDF

C
colors

V
min-max

min-max

180

Lm
min-max

LEDs X tira

24V

53W

176

432

520mm 520mm

MDPanel

MDPanel
MDPanel Mando LedPanel 50*50

31

paneles LED

LED Vision Screen

LED Vision Screen es una pantalla de mallas de LEDs realizada en plstico, encapsulando los LED en un gel de silicio protegiendolos de esta manera del agua. Puede ser controlados por medio del software Vision Studio MX para Windows, se pueden proyectar grficos, animaciones, fotos, textos,video, TV, DVD, VCD, etc. Led Vision Screen is a led mesh plastic screen, where the leds are encapsulated into a silicon gel that protects them from water. Controlled via PC with the Led Vision Studio DMX software (Windows) it projects graphics, animations, pictures, text, videos, TV, DVD, VCD, etc.

LED VS
Colores Flujo luminoso Voltaje de entrada Consumo de energa Temperatura ptima Distancia de visualizacin ptima Humedad de trabajo ngulo de visin IP Tamao Peso

Led Vision I

Led Vision II

395Lm 100-240V 175W -10C ~ 50C 50m-133m 10% ~ 90% Horizontal 70, vertical 35 IP 65 640x640 11kg/m

709Lm 100-240V 325W -10C ~ 50C 60m - 180m 10% ~ 90% Horizontal 120, vertical 120 IP 65 640x640 11kg/m

LED VIDEO PANEL

El panel LED Video se ofrece en versin transparente y translucida. La versin transparente ofrece una proyeccin no difusa con 256 LEDs SMD contenidos en una carcasa ABS IP65. Controlados por medio del software Vision Studio MX para Windows, se pueden proyectar grficos, animaciones, fotos, textos, video, TV, DVD, VCD, etc. Led Video Panels are available in clear and opaque version. Clear version offers a non-diffuse projection with the 256 SMD leds built in the ABS IP65 casing. Controlled via PC with the Led Vision Studio DMX software (Windows) it projects graphics, animations, pictures, text, videos, TV, DVD, VCD, etc.

LED VIDEO PANEL

Colores Flujo luminoso Voltaje de entrada Consumo de energa Numero de LEDs Veil Material Humedad de trabajo ngulo del haz IP Tamao Peso

Led Video I

Led Video II

395Lm 100-240V 175W 2304 (1152R, 576G, 576B) Blanco translucido ABS (resistente UV) 0-95% 120 IP 65 600x600x120mm 11kg

709Lm 100-240V 175W 2304 (1152R, 576G, 576B) Transparente ABS (resistente UV) 0-95% 120 IP 65 600x600x600mm 11kg

33

paneles LED

LED PAR56
El LED PAR 56, foco RGB que puede estar controlado en modo autnomo o por DMX, esta realizado en aluminio con un acabado en negro. Tiene la posibilidad de incorporarle lente de 15 o 45. Led Par 56 is a RGB spot light that can be controlled both in automatic mode or DMX, it is made of black aluminium case. Optionally it can be built in with 15 or 45 lenses.
160mm 158mm

185mm

C
colors

V
min-max

min-max

15/45

mA
min-max

IP
class

LEDs X Pieza

LED Par

220

30

200

20

R6, G6, B6 160mm 185mm

V Wall
Acabado en aluminio anodizado con una sola salida, o dos salidas de proyeccin. Es de fcil instalacin y bajo coste de mantenimiento con un excelente rendimiento. Anodized aluminium case, with single or double light output versions. Easy installation and low maintenance, performance is really excellent.
79mm

73mm

109mm

54mm

C
colors

V
min-max

min-max

15/25 15/25

Lm
min-max

mA
min-max

IP
class

LEDs X foco

L
73mm 109mm

A
54mm 54mm

vwall3RGB vwall6RGB

24 24

3.3 6.5

699-940 2x699-940

350 350

20 20

3 6

Control y DMX solo mediante convertidor VPower.

El compacto y elegante V-Wall se puede montar en cualquier pared para crear distintas atmsferas. V-Wall es tambin una ideal alternativa para sustituir a las tradicionales luces halgenas. Acabado en aluminio anodizado con una sola salida, o dos salidas de proyeccin. Es de fcil instalacin y bajo coste de mantenimiento con un excelente rendimiento. The compact and stylish V-wall can be set up in any wall to create different atmospheres. V-Wall is also an ideal alternative to replace traditional halogen lights. Anodized aluminium case, with single or double light output versions. Easy installation and low maintenance, performance is really excellent.
79mm

73mm

109mm

54mm

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

IP
class

LEDs X Pieza

L
73mm 109mm

A
54mm 54mm

vwall3 vwall6

24 24

3.3 6.5

15/25 711-1620 15/25 2x711-1620

350 350

20 20

3 6

Control y DMX solo mediante convertidor VPower.

35

Apliques LED LED

Serie de apliques para empotrar en techos de gran rendimiento lumnico. Tambin en versin RGB. APL50 series for ceilings with high brightness. Available in RGB version.

APL50/51/52/53
106mm 86,5mm

70,5mm

APL50
APL50RGB

C
colors

V
min-max

min-max

35/60

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

12Vcc

9W

max180

350
106mm 86,5mm

varios

3x3WRGB 74,5mm 86,5mm

70,5mm

APL51
APL51/B APL51/BC

C
colors

V
min-max

min-max

30/45 30/45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

12Vcc 12Vcc

7W 7W

420 390

350 350

6000 3000

6x1W 6x1W

74,5mm 106mm 74,5mm 106mm

138mm 120mm

102mm

APL52
APL52RGB

C
colors

V
min-max

min-max

40/60

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

12Vcc

18W

max520

350

varios

6x3WRGB

102mm 138mm

138mm 120mm

102mm

APL53
APL53/B APL53/BC

C
colors

V
min-max

min-max

15/30/45 15/30/45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

12Vcc 12Vcc

9W 9W

1020 980

350 350

6000 3000

9x1W 9x1W

102mm 138mm 102mm 138mm

Aplique Ip65 para jardn y exteriores. Luminarias fabricadas en aluminio anonizado para la iluminacin de exteriores. Gardening illumination and landscape architecture IP65 lights. Made of anodized aluminium, for outdoor lighting.

APL60/61/62
65mm 50mm

65mm

108mm

175mm

APL60
APL60/B APL60/BC

C
colors

V
min-max

min-max

15/30/45 15/30/45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
108mm 108mm

A
50mm 50mm

12Vcc 12Vcc

3W 3W

120 100

350 350

5000 3000
44,5mm

1 1

99mm

73mm

129mm

169mm

APL61
APL61/RGB APL61/B APL61/BC

C
colors

V
min-max

min-max

25/40/60 25/40/60 25/40/60

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
129mm 129mm 129mm

A
99mm 99mm 99mm

12Vcc 12Vcc 12Vcc

9W 9W 9W

180 340 290

350 350 350

varios 5000 3000

3 3 3

65mm

120mm

81mm

168,5mm

175mm

Spot Light
APL62/RGB APL62/B APL62/BC

C
colors

V
min-max

min-max

25/40/60 25/40/60 25/40/60

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

24Vcc 24Vcc 24Vcc

18W 18W 18W

520 1220 1100

350 350 350

varios 5000 3000

6 6 6

168,5mm 120mm 168,5mm 120mm 168,5mm 120mm

37

Apliques LED LED

Peldao
Escaln de aluminio estrusionado, anonizado negro (otros colores sobre demanda), con banda de goma antideslizante, sealizacin en la parte superior, mediante LED(10xmetro) o fibra ptica (efecto de luz continua). Posibilidad de accesorios como iluminacin de la contra huella y sealizacin de nmero de fila. Extruded aluminium step, with black ending (other colour also available) and a non-slipping rubber band, led signalling (10 leds/meter) or fibre optics illumination (continuous light effect) in the upper side. Possibility of accessories, such as riser illumination or row-number signalling.

Peldao
PEL-10LED1M PEL-5LED1M PEL-FO1M NumeroLed
*con luz blanca

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
23mm 23mm 23mm 20mm
6,9mm

A
72mm 72mm 72mm 20mm

12Vcc 12Vcc 12Vcc 12Vcc

4,8W 2,4W 1,2W 0,30W

120 120 120 120

2 1 0,5 0,5

200 100 50 50

6000* 6000* 6000* 6000*

70,8mm 29,6mm

10 5 2 1

18,3mm

Extrusin pasillo
Extrusin de doble vertiente para la sealizacin de pasillos o delimitacin de zonas perimetrales. Disponible con 10 led por metro o fibra ptica. Color negro anonizado. Double-slope extrusion for aisle signalling or perimeter delimitation. Black anodized aluminium (other colour available).

Pasillo
PER-P-10LED PER-P-5LED PER-P-FO1M
*con luz blanca

C
colors

V
min-max

min-max

120 120 120

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
5,5mm 5,5mm 5,5mm

A
35mm 35mm 35mm

12Vcc 12Vcc 12Vcc

4,8W 2,4W 1,2W

2 1 0,5

200 100 50

6000* 6000* 6000*

10 5 2

70mm 11mm

Extrusin empotrar
Extrusin para empotrar en pasillos o paredes. Para delimitar zonas. Disponible en color negro y plata anonizado. Perfil for signaling of corridors or delimitation of perimetrales zones. Available in unionized black and silver colors. (Consult for another colors).

Empotrar
PER-E-10LED PER-E-5LED PER-E-FO1M
*con luz blanca

C
colors

V
min-max

min-max

120 120 120

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
8mm 8mm 8mm

A
14mm 14mm 14mm

12Vcc 12Vcc 12Vcc

4,8W 2,4W 1,2W

2 1 0,5

200 100 50

6000* 6000* 6000*

27mm 16mm

10 5 2

13mm

39

sealizacin

LedTira
Tira de led con 2, 4 y 8 LEDs para sealizacin y iluminacin de pequeos espacios que no requirean mucha luminosidad equipados con conector macho y hembra para su conexin en cadena. Rigid led strip, with 2, 4 or 8 leds, suitable for signalling or small areas lighting where high luminosity is not needed. Equipped with male / female connector for connection in chain.

LedTira
LEDTIRA2 LEDTIRA4 LEDTIRA8 LEDTIRA60 LEDTIRARGB

C
colors

V
min-max

min-max

120 120 120 120 100

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
365mm 365mm 365mm 1000mm 570mm

A
7mm 7mm 7mm 8mm 10mm

12cc 12cc 12cc 12cc 12cc

0,96W 1,92W 3,84W 5W 7,2W

1 2 4

~20 ~80 ~80

3000/5000 3000/5000 3000/5000 3000/5000 3000/5000

2 4 8 60 30

42/53 ~180 104/117/96 350

LedLine
Cuadrado de policarbonato de 10x10mm sellado, con versiones de 5, 10, y 20 LEDs por metro. Aplicaciones: sealizacin decoracin, etc. 10x10mm sealed polycarbonate square tube, versions 5, 10 and 20 leds per meter. Applications: signalling, decoration, etc.

LedLine
LEDLINE5 LEDLINE10 LEDLINE20

C
colors

V
min-max

min-max

120 120 120

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

12cc 12cc 12cc

2,4W 4,8W 9,6W

80 200 200

18 15 25

5 10 20

1000mm 10x10mm 1000mm 10x10mm 1000mm 10x10mm

41

sealizacin

68,2mm

5,7mm

19,5mm

CM/3

33,2mm

5,9mm

CM/4

Rtulos
La gama de mdulos de Avance Luz que junto a la gama ledflex hacen viable cualquier iluminacin directa o indirecta de letras corpreas y rtulos comerciales. The Avance Luz module series, together with the range of ledflex references, make feasible any direct or indirect illumination of corporeal letters and commercial signs.

CM/3/12
CM/3/12/B CM/3/12/BC CM/3/12/AM CM/3/12/R CM/3/12/V CM/3/12/AZ CM/3/RGB

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

12Vcc 12Vcc 12Vcc 12Vcc 12Vcc 12Vcc 12Vcc

0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72

30-48 24-42 18 18 36 22,5 25,5

60mA 60mA 60mA 60mA 60mA 60mA 60mA

6000 3000 -

3 3 3 3 3 3 3

68,2mm 19,5mm 68,2mm 19,5mm 68,2mm 68,2mm 68,2mm 68,2mm 68,2mm 19,5mm 19,5mm 19.5mm 19,5mm 19,5mm

CM/4/12
CM/4/12/B CM/4/12/BC CM/4/12/AM CM/4/12/R CM/4/12/V CM/4/12/AZ CM/4/RGB

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
54,8mm 54,8mm 54,8mm 54,8mm 54,8mm 54,8mm 54,8mm

A
33,2mm 33,2mm 33,2mm 33,2mm 33,2mm 33,2mm 33,2mm

12Vcc 12Vcc 12Vcc 12Vcc 12Vcc 12Vcc 12Vcc

1,44 1,44 1,44 1,44 1,44 1,44 1,44

40-64 32-56 24 24 48 30 34

80mA 80mA 80mA 80mA 80mA 80mA 80mA

6000 3000 -

4 4 4 4 4 4 4

Iluminacin cartelera
54,8mm

43

Gama de pequeas luminrias estudiadas expresamente para la iluminacin de vitrinas. Range of small light fixtures, recommended for display cabinets.

Torreflexo
Perfect for applications on jewelry. showcases, museums, window dressing. etc.
8mm

14

m m
369mm

36mm

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

40mm

Ideal para aplicaciones como joyerias, vitrinas, museos, escaparatismo. etc.

LEDs
1

L
409mm

A
36mm

Flexo
*Precaucin controlado por corriente.

3*

1.25W

10-25-45

100

350

3200/6400

Torre
Ideal para aplicaciones como joyerias, vitrinas, museos, escaparatismo. etc. Perfect for applications on jewelry. showcases, museums, window dressing. etc.
304mm
21mm

39,34mm

C
colors

V
min-max

min-max

W
6 9

120-60-30 120-60-30

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X torre

L
254 304

A
39,34 39,34

Torre25/6 Torre30/9

12-24* 12-24*

200 350

350/500 3200/6400 350/500 3200/6400

2 3

*Precaucin controlado por corriente. **Medicion con 6400k y lente de 60

Flexo
Ideal para aplicaciones como joyerias, vitrinas, museos, escaparatismo. etc.
319,8mm
21mm

Perfect for applications on jewelry. showcases, museums, window dressing. etc.

39,34mm

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs
1

L
319,8

A
39,34

Flexo01
*Precaucin controlado por corriente.

3*

1.25W

120-60-30

125

350

3200/6400

45

Vitrinas y decoracin

Gama de diminutos apliques LED, ideal para aplicaciones como joyerias, vitrinas, museos, escaparatismo. etc. Range of small LED fixtures, perfect for applications on jewelry. showcases, museums, window dressing. etc.

APL 01
20mm 13.3mm

20mm

C
colors

V
min-max

min-max

10-25-45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs
1

L
18mm

A
17mm

APL 01
*Precaucin controlado por corriente.

3*

1,25

100

350

3200 4000/6400

APL 02
34,7mm 33,5mm 27,8mm

26,3mm

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs
1

L
28mm

A
33mm

APL 02
*Precaucin controlado por corriente.

3*

3W

10-25-45 100/80ww

700

3200/6400

APL 03
37,5mm 18,7mm

27,2mm

C
colors

V
min-max

min-max

W
1

10-25-45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs
1

APL 03
*Precaucin controlado por corriente.

3*

125

350/500 3200/6400

37,5mm 27,2mm

APL04
36.5mm 24.3mm

26.5mm

C
colors

V
min-max

min-max

25/35

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
30mm

A
32mm

APL04
*Precaucin controlado por corriente.

3*

1.25-2.0W

100/125

350/500 3200/6400

47

Vitrinas y APLIQUES LED decoracin

Gama de lamparas LED para luminarias convencionales y alumbrado domestico, decorativo, escaparatsmo, etc. La gama se extiende desde la GU-4 hasta la PAR56. Led lamp series for domestic and conventional lighting, decorative, window dressing, etc. Range goes from GU to Par56.

9SMD5050
LEDs X tira

9SMD5050
9SMD5050/B 9SMD5050/BC

C
colors

V
min-max

min-max

120 120

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

A
32mm 32mm

12 12

9W 9W

126 111

350 350

6000 3000

9xSMD5050 32mm 9xSMD5050 32mm

Mono-RM11
27mm
35mm

Para alojar en aplique MR 11. To be fixed in MR11 fixtures.

28mm

Mono-RM11
Mono-RM11

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
27mm

A
35mm

3,6

1W

10/30/45 50-100

350

3000 4000/6000

LedMono
35mm

Ledmono
LEDmono
*con ngulo de 25 **blanco/blanco clido

C
colors

min-max

25/35/45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

16mm

Para aplicaciones tipo MR 11. For MR11 applications.

28mm

L
27mm

A
32mm

1W

350*

350mA

5000/3000**

LedFloor
Ideal para zonas de suelos. Ideal for ground lighting.
30mm 5mm 8mm 10mm

LedFloor
LEDFLOOR

C
colors

V
min-max

min-max

25/35/45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

L
11,5mm

A
30mm

3,6Vcc

1W

350

350mA

6000/3000

Leddicro
24mm

For MR16 fixtures, to replace 50W lamps. Non-dimmable.

22mm

50mm

Leddicro
LEDDICRO3W/B LEDDICRO3W/BC LEDDICRO3WGU10/B LEDDICRO3WGU10/BC LEDDICRO4W/B LEDDICRO4W/BC LEDDICRO4WGU10/B LEDDICRO4WGU10/BC

colors

min-max

min-max

Lm
min-max

55mm

Para apliques tipo MR 16. Sustitucin de dicroica 50W. No dimerizable.

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
48,55mm 48,55mm 55mm 55mm 48,55mm 48,55mm 50mm 50mm

A
50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

12Vca 12Vca 220Vca 220Vca 12Vca 12Vca 220Vca 220Vca

3.6W 3.6W 3.6W 3.6W 4.8W 4.8W 4.8W 4.8W

10-30-45 190/380 10-30-45 190/380 10-30-45 190/380 10-30-45 190/380 10-30-45 260/520 10-30-45 260/520 10-30-45 260/520 10-30-45 260/520

350 350 350 350 350 350 350 350

6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000

3 3 3 3 4 4 4 4

*Medidas respecto lente de 10.

Qlamp
Para apliques tipo MR 16. Sustitucin de dicroica 50W. Dimerizable con dimmer de led. For MR16 fixtures, replaces dichroic lamps. Dimmable with a led dimmer.
47mm

50mm

Qlamp
QLAMP20

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
50mm

A
50mm

12-24Vac

3.6W

30/45/60 500/300

30

6000/3000

LedTrio
Foco de LED de potencia con capacidad luminosa de hasta 140 lmenes adaptable en foquitos empotrables para lmparas dicroicas de 50mm de dimetro. Dimerizable con dimmer led. Power led light with high brightness capacity up to 140 lumens. Suitable for built in dichroic lamps, diam. 50mm. Dimming by led dimmer.
45mm

50mm

LedTrio
LEDTRIO

C
colors

V
min-max

min-max

25/35/45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

40mm

L
40mm

A
50mm

Convert.

3x1W

140

350

6000/3000

LedTrio Power
Foco de LED de potencia con convertidor incorporado de 700mA adaptable en luminrias empotrables para lmparas dicroicas de 50mm MR16. Dimerizable con dimmer led. Power led light with an integrated 700 mA converter, suitable for MR16 dichroic lamps, diam. 50mm. Dimmable by led dimmer.
45mm

50mm

LedTrio
LEDTRIOPOWER

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

30mm

53mm

L
83mm

A
50mm

Convertidor

3x3W

25/35/45 800/700

700

3000 4000/6000

AR 111
Remplazo del conocido Q111. Replacement for Q111 lamp.
110mm

AR 111
AR111-12 AR111-25 AR111-45

C
colors

V
min-max

min-max

12 25 45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

57,7mm

Convert. Convert. Convert.

9W 9W 9W

720 520 480

350 350 350

3000/6000 3000/6000 3000/6000

9x1W 9x1W 9x1W

57,7mm 110mm 57,7mm 110mm 57,7mm 110mm

U115
Remplazo del conocido Q111. Replacement for Q111 lamp.
111mm

U115
U115-12 U115-25 U115-45

C
colors

V
min-max

min-max

12 25 45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

63mm

L
63mm 63mm 63mm

A
111mm 111mm 111mm

Convert. Convert. Convert.

15W 15W 15W

3500 1400 1000

700 700 700

3000/6000 3000/6000 3000/6000

5x3W 5x3W 5x3W

49

Lmparas LED Mono Color

Lamparas LED Ez1 y GU10

Lm2
LM2/B LM2/BC

C
colors

V
min-max

min-max

180 180

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
112mm 112mm

A
50mm 50mm

120-240Vac 120-240Vac

3W 3W

180 160

350 350

6000 3000

36 SMD 36 SMD

Lm3
LM3/B LM3/BC

C
colors

V
min-max

min-max

90 90

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
72mm 72mm

A
50mm 50mm

120-240Vac 120-240Vac

3W 3W

180 160

350 350

6000 3000

36 SMD 36 SMD

Lm4
LM4SMD/B LM4SMD/BC LM45x1W/B LM45x1W/BC

C
colors

V
min-max

min-max

180 180 180 180

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
114mm 114mm 114mm 114mm

A
65mm 65mm 65mm 65mm

120-240Vac 120-240Vac 120-240Vac 120-240Vac

6W 6W 6W 6W

400 350 260 220

350 350 350 350

6000 3000 6000 3000

80 SMD 80 SMD 5x1W LED 5x1W LED

Lamparas LED PAR

LmPAR
LMPAR5/B LMPAR5/BC LMPAR7/B LMPAR7/BC

C
colors

V
min-max

min-max

15/25/38/60 15/25/38/60 15/25/38/60 15/25/38/60

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
96mm 96mm 96mm 96mm

A
90mm 90mm 90mm 90mm

120-240Vac 120-240Vac 120-240Vac 120-240Vac

7,2W 7,2W 9,5W 9,5W

295 195 394 256

350 350 350 350

6000 3000 6000 3000

5x1W LED 5x1W LED 7x1W LED 7x1W LED

LmPAR
LMPAR9/B LMPAR9/BC LMPAR12/B LMPAR12/BC

C
colors

V
min-max

min-max

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

L
122mm 122mm 122mm 122mm

A
120mm 120mm 120mm 120mm

120-240Vac 12,5W 15/25/38/60 120-240Vac 12,5W 15/25/38/60 120-240Vac 15W 15/25/38/60 120-240Vac 15W 15/25/38/60

511 330 640 416

350 350 350 350

6000 3500 6000 3500

9x1W LED 9x1W LED 12x1W LED 12x1W LED

51

Lmparas LED Mono Color

Gama de lmparas y apliques LED RGB, abarca desde el tipo Mr11 al PAR56. Range of LED lamps RGB, from the PAR56 to MR11 type.

TrioTC
LED de patencia con capacidad luminosa adaptable en foquitos empotrables para lmparas dicroicas de 35mm de dimetro. Equipado con 1 LED de tipo triocolor 3 x 1 W. High brightness led suitable for dichroic built-in lights, diam. 35mm. Equipped with one 3x1w (tricolour) led.
28mm

35mm

TrioTC
TrioTC

C
colors

V
min-max

min-max

mA
min-max

27mm

35mm

L
62mm

A
35mm

3v

3x1W RGB

30/45

350

LedPlaca

LedPlaca
LedPlacaRGB45 LedPlacaRGB120

C
colors

V
min-max

min-max

45 120

mA
min-max

L
42mm 42mm

A
39mm 35mm

3v 3v

3W RGB 3W RGB

350 350

LedTriocolor
Lampara led de 3W RGB. Para apliques tipo dicroica. Con alto rendimiento luminoso en todos los colores. 3W RGB led lamp. For dichroic fixtures. All colours have a high brightness performance.
45mm

50mm

LedTriocolor
LEDTRIO RGB

C
colors

V
min-max

min-max

mA
min-max

40mm

LEDs

L
30mm

A
50mm

3x1

30/45

30

3x1W

26,3mm

C
colors

V
min-max

min-max

30-45

Lm
min-max

mA
min-max

LEDs
1 RGB

L
28mm

A
33mm

APL 02 RGB
**Controlado por TRGBOX.

3X3**

3x1W

varios-RGB

3x350

APL 03
37,5mm 18,7mm

27,2mm

C
colors

V
min-max

min-max

30-45

Lm
min-max

mA
min-max

LEDs
1RGB

APL 03 RGB
**Controlado por TRGBOX.

3x3**

3x1

varios-RGB

3x350

37,5mm 27,2mm

LedTrio Power
30mm

Foco de LED de potencia (adaptable en foquitos empotrables para lmparas dicroicas de 50mm de dimetro). Power led light to be fitted in dichroic built-in lights, diam. 50mm.

45mm

50mm

LedTrioRGB
LEDTRIOPOWERRGB

C
colors

V
min-max

min-max

30/45

mA
min-max

K
colors

LEDs X tira

53mm

L
83mm

A
50mm

3-9

3x3W RGB

3x350mA

varios

3x3w

U115
63mm

Lmpara de LED de potencia RGB, adaptable en lmparas para bombillas halogenas de 110mm de dimetro. RGB power led, for halogen lamps base sockects, diam. 110mm.

111mm

U115RGB
U115RGB

C
colors

V
min-max

min-max

30/45

Lm
min-max

mA
min-max

LEDs X tira

L
63mm

A
111mm

3-15

15W

varios

350mA

5-3x1RGB

Ledpar56
Para recambio de lampara PAR56 en piscinas. Se alimenta con el mismo transformador a 12Vac. Posibilidad de mando a distancia. Replacement for Par56 lamps in swimming pools, uses the same 12vac transformer. Available with remote control.
180mm

LedPar56
LEDPAR56BL LEDPAR56RGBS

C
colors

V
min-max

min-max

30 45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X Pieza

12Vac 12Vac

12W 25W

2000 3000

1000 2000

6000 varios-RGB

252 25x1W

105mm 180mm 105mm 180mm

53

lmparas LED RGB

APL 02
34,7mm 33,5mm 27,8mm 105mm

Gama de apliques para empotrar IP68 apropiado para instalaciones en piscinas y zonas de agua. Range of IP68 downlights suitable for swimming pools and water zones.

APL/P/9

APL/P/9
APL/P/9RGB APL/P/9/BL

colors

min-max

min-max

100 100

min-max

Lm

mA
min-max

colors

LEDs X Pieza

L
44mm 44mm

A
58mm 58mm

24 24

9W 9W

900 1100

350 500

3x3wRGB varios 3000-6000 3x3w

APL03
37,5mm 37,5mm

45mm

APL03
APL03-1cc
* Con lente de 25 ** Con lente de 35

C
colors

V
min-max

min-max

25-45

Lm
min-max

mA
min-max

K
colors

LEDs X Pieza

12V/24cc

1,2W

100*

350

3000-6000

1x1W

45mm 37,5mm

55

apliques subacuticos

223mm

279mm

363mm

223mm

158mm

V-Power
V Power no slo es una fuente de energa fiable, sino tambin un controlador DMX verstil para iluminacin con LEDs de alta potencia. Control de RGB / iluminacin RGBW, el V POWER tambin puede controlar la Vbar monocolor (Cool White / CW, Warm White / WW) LEDs. V Power dispone de muchas funciones de para su perfecto ajuste. V Power is not only a reliable power supply but also a versatile DMX controller for high brightness leds. RGB/RGBW Control, V Power also controls the mono-colour VBar (Cool White/CW, Warm White / WW). V Power offers many different functions for a perfect tuning.

210mm

VPOWER
Alimentacin Consumo de energa Voltaje de salida Corriente Numeros de zonas de salida Cantidad total de LED Canales DMX Configuracin canales Tipo de operaciones Programas incorporados Programas editables Pantalla Conexin DMX Tamao Peso

VP
60

279mm

120

VP

240

VP

600

VP

100V..240V 60W 48V cc 350mA por color 1 36 RGB / 48 RGBW 4 6

100V..240V 120W 48V cc 350mA por color 2 12R, 12G, 12B, 12W 72 RGB / 96 RGBW 8 6

100V..240V 240W 48V cc 350mA por color 4 12R, 12G, 12B, 12W 144 RGB / 192 RGBW 16 6

100V..240V 600W 48V cc 350mA por color 6 12R, 12G, 12B, 12W 360 RGB/480 RGBW 24 6

Max cantidad por cada zona 12R, 12G, 12B, 12W

DMX, Master/Slave (maestro /esclavo), Stand Alone (independiente) Menu incorpora 16 funciones Modo AUTO-AUTO. 3 funciones editables por el usuario, con 37 escenas cada una. 4-digitos (pantalla LCD) RJ45/XLR 154x210x60mm 1.2kg RJ45/XLR 234x279x62mm 1.4kg RJ45/XLR 246x279x90mm 1.8kg RJ45/XLR 409x443x80mm 3.2kg

443mm

57

controladores DMX/dali

Wdimmer RGB
Control para cambio RGB por DMX. 2 memorias y dimmer. RGB control via DMX. 2 memories and dimmer.

WD
WD

C
channels

V
min-max

L
83,4mm

A
83,8mm

4 canales DMX

12Vcc

WDM
WDM

C
channels

V
min-max

L
83,4mm

A
83,8mm

6 grupos de 4 canales DMX

12Vcc

DMXC1
Programador para el control de los sistemas RGB mediante DMX512. Equipado con convertidor para baja tension IP 20 clase 2. Puede controlar hasta 6 direcciones DMX independientes. Display LCD retroiluminado verde para visualizar niveles y funciones. Manejo manual y programable. RGB system control program via DMX with IP20 type 2 low voltage converter. Up to 6 addresses independently controlled. Green colour LCD display (levels and functions). Manual and programmable control.

DMXC1
DMXC1

C
channels

V
min-max

L
97mm

A
97mm

6 canales DMX

12Vcc

Led-OP2
Programador DMX 4 canales RGB, Dimmer con display grfico. RGB 4-channel DMX programmer, dimmer and graphic display.

Led-OP2
Led-OP2

C
channels

V
min-max

L
125mm

A
225mm

6 grupos de 4 canls

12Vcc

Contiene 192canales DMX, un Joystick asignable para facilitar el uso. Puede repoducir escenas modo manual, modo automtico modo musical. 192-channel DMX controller, with assignable joystick for easier handling. Scenes can be reproduced automatically, manually or by music.

DMX192C

DMX192C
DMX192C

C
channels

V
min-max

min-max

mA
min-max

192 canales DMX

120-230V

DMX

9V~12V 300mA

132mm 482mm

Led-Int
Splitter para 6 Wall dimmer. Posibilidad de controlar independientemente 6 zonas. Splitter for 6 Wall Dimmers, to control 6 zones independently. C V

Led-Int
Led-Int

channels

min-max

L
78mm

A
482mm

6 canales

12Vcc

Software DMX
Interfase ordenador va USB a DMX. Incorpora un programa con una interfaz de usuario fcil e intuitiva. Se puede controlar cualquier tipo de equipo con DMX. USB to DMX interface, it comes with an interface program easily and intuitive handed. Any type of DMX equipment can be controlled with this software.

DMX USB
DMXUSB1 DMXUSB2 STICK

C
channels

min-max

512 DMX 1024 DMX con STAND ALONE 1024 DMX con STAND ALONE

USB USB / 9Vcc USB / 9Vcc

87mm 78mm 87mm 78mm 168mm 128mm

DMX DALI
Convertidor del protocolo DMX-DALI a PWM. DMX-DALI to PWM converter.

DMX
DMX200 DMX201 DMX300 DMX1

C
channels

V
min-max

min-max

L
69mm 69mm 69mm 70mm

A
109mm 109mm 109mm 70mm

10 - 24Vcc RGB RGB 3x350mA 220V Conx directa TRGBOX 220V Conx y alimentacin directa TRGBOX

50W 3W -

HC-100
HC-100

C
channels

V
min-max

min-max

L
82mm

A
139mm

4 XLR

12-24V

100W

TRGBox
Convertidor para mezcla de color RGB para LED de 1W. V Min 3LED, Max 27LED. min-max Colour-mix converter. RGB for 1w leds. Min. 3 leds, max. 27 leds. 190-265V
salida

L
145mm

A
75mm

Imax 350mA Vmax 40V

Mandos a distancia en IR y RF
.IR2R: Receptor de mando IR para TRGBox. / IR3R: Receptor programador de mando IR para ledline, ledflex, etc.

RF20R: Controlador RGB con receptor radiofrecuencia. IR2R: TGRBOX control receiver. IR3R:IR control program receiver for Ledline, Ledflex, etc.

IR
IR2R IR3R RF20R

C
channels

V
min-max

min-max

mA
min-max

L
121mm 121mm 128mm

A
34mm 34mm 64mm

3 canales 3 canales 3 canales

220V 220V 12-24V

TRG BOX 56W 144-288W

12A max

IR2T: Mando de IR para el control de los receptores IR2R, IR3R y radiofrecuencia para el RF20R. RF20R: RGB controller with radiofrequency receiver.

Mando IR
IR2T RF20T

C
channels

V
min-max

L
140mm 85mm

A
63mm 52mm

3 canales 3 canales

2x Pila 1,5V AAA 1x Pila

Reguladores de corriente para Led

Ampliled
Ampliled2

C
channels

V
min-max

min-max

L
39mm

A
165mm

RGB

12-24V

180/360

Dimmer
LEDDimmer *Dim6-IR KQZ-5

C
channels

V
min-max

min-max

mA
min-max

L
89mm 87mm 78mm

A
59mm 87mm 40mm

1 canal 1 canal RGB

12-24V 12-24V 12-24V

96-192W 6W 24-48W

8Amax 350max 2Amax

*Equipo diseado para la regulacin de LED de potencia de 1W a 350ma, mximo 6 LED Tambin tiene la posibilidad de controlar Ledflex aadiendole un ampliled.

59

controladores DMX/dali

MPL
MPL 1 MPL 3 MPL 5 MPL 4 MPL 9

Alimentador para LED. Led power.

V
min-max

salida

L
32mm 32mm 32mm 32mm 32mm

A
51mm 51mm 51mm 51mm 51mm

190-240V 190-240V 190-240V 190-240V 190-240V

350mA 12V 350mA 12V 500mA 9V 700mA 6V 900mA 5V

TRGDimmer

Convertidor para alimentar LED de 1W de potencia.Min 3LED, Max 27LED. V Dimmerizable por pulsador. min-max 1w led converter. Min. 3 ledss, max. 27 leds. Dimmable by push-button. 190-265V

salida

L
145mm

A
75mm

Imax 350mA Vmax 40V

Serie PD
PDL110 Pd312 Pd315 Pd309 Pd316

V
min-max

salida

L
110mm 138mm 138mm 138mm 138mm

A
48mm 40mm 40mm 40mm 40mm

190-265V 190-265V 190-265V 190-265V 190-265V

350mA 40V 350mA 48V 500mA 38V 700mA 38V 1000mA 24V

LEDCON
Convertidor diseado para ubicar junto al LED de potencia, pudiendo con una sola lnea de alimentacin alimentar diferentes tipos de LED. Converter that works together with the Power Led, feeding different types of leds in one line only.

V
min-max

salida

L
40mm 40mm 40mm 48mm

A
18mm 18mm 18mm 50mm

LEDCON350 LEDCON500 LEDCON700 LEDCON RGB

10..28V 10..28V 10..28V 24V

350mA 500mA 700mA 3x350mA

SLT15-12

Alimentador para LED. Salida 12V.

V
min-max

salida

L
120mm

A
45mm

Led converter. 12V output.

190-240V

1250mA

PD/LS/MUA/EPF

Alimentador conmutado para LED tipo MSD. (LEDTIRA, LEDFLEX, LEDLINE, etc) MSD led converter (Ledtira, Ledflex, Ledline).

V
min-max

salida

V
salida

L
51mm 100mm 130mm 97mm 97mm 100mm 100mm 50mm 80mm Xmm 95mm 110mm 115mm 115mm

A
91mm 98mm 98mm 160mm 200mm 220mm 220mm 90mm 99mm Xmm 160mm 200mm 227mm 227mm

PD25-12 LS50-12 LS75-12 PD100-12 PD150-12 MUA351-12 EPF-U500-S12 PD25-24 LS50-24 LS75-24 PD100-24 PD150-24 MUA351-24 EPF-U500-S24

100-240V 100-240V 100-240V 100-240V 100-240V 100-240V 100-240V 100-240V 100-240V 100-240V 100-240V 100-240V 100-240V 100-240V

25w 50w 75w 100w 150w 350w 500w 25w 50w 75w 100w 150w 350w 500w

12v 12v 12v 12v 12v 12v 12v 24v 24v 24v 24v 24v 24v 24v

C series
Alimentador de 12V para LED tipo LEDLINE con baterias recargables. 12V converter for Ledline leds, with rechargeable battery.
C-10CC C-30CC C-150CC

V
min-max

salida

L
240mm 240mm 310mm

A
90mm 90mm 240mm

220-240V 220-240V 220-240V

2A 25W 4A 50W 12A 150W

WPT

Alimentador para leds Ip65. IP65 led converter.

V
min-max

salida

L
30mm 68mm -

A
200mm 180mm -

WPT30 WPT60 WPT100

170-240V 170-240V 170-240V

30W 60W 100W

convertidores alimentadores
61

C/ San Jacinto, 16 y 21 - bajo * 46008 Valencia Tel: (34) 963 840 789 Fax: (34) 963 540 026 E-mail: info@avanceluz.es www.avanceluz.es