Alfabeto comn Vase tambin: Romanizacin del griego. Los sonidos bajo el epgrafe ant.

corresponden a la pronunciacin del griego antiguo, indicada con los signos usados por el Alfabeto fontico internacional; bajo el epgrafe mod. se encuentra la pronunciacin en el griego moderno. Los valores numricos corresponden al sistema de numeracin jnico. Ntese que el nombre de la letra en castellano no necesariamente corresponde con el sonido que tena la letra en griego antiguo, algo de esperar debido a la evolucin independiente que las dos lenguas han tenido a lo largo de su historia.

Letras griegas Alfa Gamma psilon Eta Iota Lambda Ni micron Ro Tau Fi Psi Variantes de algunos alfabetos griegos arcaicos (eubeo, jnico, ateniense y corintio) comparadas con la forma clsica. Beta Delta Dseda Zeta Kappa Mi Xi Pi Sigma psilon Ji Omega

Letras obsoletas Digamma Heta Sho Sampi Alfabeto griego Stigma San Qoppa

Letra

Nombre

Sonido AFI

Valor

Alfabeto

numrico Gr. Adaptado Clsico Gr. Moderno Ant.1 2 Mod.

fenicio

Alfa

Alpha

Alfa

[a] [a]

[a]

alp ( ) // bet () /b/

Beta

Bta

Vta

[b]

[v]

Gamma

Gamma

Gama

[g]

[] []

gaml () /g/

Delta

Delta

Delta

[d]

[]

delt () /d/

psilon

psilon

psilon

[e]

[e]

he () /h/

Dseta

Dzta

Zta

[zd] o [dz] o [z] [ ] [t]

[z]

zai () /z/

Eta

ta

ta

[i]

et ( ) //

Theta

Thta

Thta

[]

et ( ) //

Iota

Iota

Iota

[i] [i]

[i]

10

yod () /j/

Kappa

Kappa

Kapa

[k]

[k] [c]

20

kap () /k/

Lambda

Lambda

Lamda

[l]

[l]

30

lamd () /l/

Mi

My

Mi

[m]

[m]

40

mem () / m/

Ni

Ny

Ni

[n]

[n]

50

nun () /n/

Xi

Xi

Xi

[ks]

[ks]

60

semk () / s/ ain ( ) // pe () /p/

micron

micron

micron

[o]

[o]

70

Pi

Pi

pi

[p]

[p]

80

Rho

Rho

Ro

[] [r]; [], [] [r] [r]

100

ro () /r/

Sigma

Sigma

Sigma

[s]

[s]

200

in ( ) //

Tau

Tau

Taf

[t]

[t]

300

tau () /t/

psilon

psilon

psilon

[u] [u] > [y] [y]

[i]

400

wau (), / w/

Fi

Phi

Fi

[p]

[f]

500

incierto

Ji

Chi

Ji

[k]

[x] []

600

incierto

Psi

Psi

Psi

[ps] []

[ps]

700

incierto ain () //

Omega

mega

Omega

[o]

800

Vocales

Alfabet o griego

AFI Ejemplos Ant. Mod. Equivalente espaol para el griego moderno

a a a par, esp

ai e en, coche

e inota 1 i

sin

y y

o o borde o u crudo

au av, af

[a] seguida de [v] / [f]

eu ev, ef u

[e] seguida de [v] / [f]

iv, if

[i] seguida de [v] / [f]

Los diptongos de vocales largas y [i] (, , ) se transformaron en monoptongos (/a /,/ /,/ /)y fueron escritas como , , . Acento prosdico y tono

Smbolo AFI Ejemplos

Griego antiguo

Agudo: Tono alto en las vocales cortas.

Subiendo el tono en vocales largas y diptongos.

Grave: tono bajo.

Circunflejo: Alto y bajando de tono en vocales largas y diptongos.

Griego moderno

Ubicado antes de la slaba acentuada. Representado en ortografa monotnica como tonos. [pro Ocurre en una de tres slabas finales, incluyendo vlimata] cualquier encltica.

Letras obsoletas Las siguientes letras no forman parte del alfabeto griego comn, pero estuvieron en uso en la poca arcaica (siglos VII y VI a. C.) en algunos dialectos. Las letras digamma, qoppa, y sampi se usaban tambin en el sistema de numeracin jnico, con los valores numricos indicados.3 Letr Forma numrica Nombre Sonido AFI Valor Alfabeto Semtico a

Digamma [w]

wau () /w/

Heta

[h]

et () //

San

[s]

ade ( ) //

Qoppa

[q]

90

qop () /q/

Sampi

[s] [ks] [ts] 900

incierto

Escritura con ordenador Durante los primeros aos de escritura con ordenador era difcil escribir el alfabeto griego. Hoy en da los sistemas ms usados son: el juego de caracteres ISO-88597[1], que slo permite escribir griego monotnico (adecuado para el griego moderno), y el sistema Unicode, que permite escribir griego politnico (adecuado para el griego antiguo y moderno). Hay dos rangos de caracteres Unicode para el alfabeto griego: Griego y copto (U+0370 a U+03FF) y Griego extendido (U+1F00 a U+1FFF).

El sistema de escritura griego es alfabtico y tiene su origen c. siglo XI a. C. Sealar que las primeras inscripciones son del siglo VIII a. C. El sentido de la escritura es de dere izquierda o en bustrfedon. El alfabeto griego clsico fue usado para escribir tanto las obras clsicas que se daban en el ambie erudicin griego como el Nuevo Testamento, escrito en la koin cotidiana. El uso popular del griego fue muy extendido, para darnos una idea, se expone el graffiti hecho en en el siglo III d. C., que trata de una mofa de los paganos hacia la fe cristiana: un tosco dibujo acompaado de unas palabras en griego. El texto dice: 'Alexamenos adora a su dios' y el dibujo representa la figura de un asno crucificado al cual una persona da culto. La palabra 'Alfabeto' es de origen griego formada a partir del nombre de las dos primeras letras d abecedario (el griego) ALPHA y BETA. El alfabeto es una serie de signos escritos que cada uno representa un sonido o ms de uno que se combinan para formar todas las palabras posibles de una lengua dada.

Mayscula

Minscula

Nombre alfa vita gama delta epsiln zita ita thita iota kapa lamda mi ni xi omicrn pi ro sigma taf ipsilon fi khi psi Omega

Mas Informaciones sobre Grecia:

Informacin General de Grecia - Mapa de Grecia - La Historia de Grecia - La Mitologa griega - Gastronoma Griega - Cocina Griega Griega - Guas de Viaje a Grecia - El Idioma Griego - Museos de Grecia - Recintos arqueolgicos de Grecia - El Clima en Grecia

hoy en Grecia -Cultura y Teatro - Como moverse en Grecia - Direcciones de Inters - Telefona Mvil - Documentacin y Visados Grecia - Fotos de Grecia

MAYSCULAS minsculas ,

nombre en griego

nombre espaol Alfa Beta Gamma Delta psilon Dseta Eta Zeta Iota Kappa Lambda Mi Ni Xi micron Pi Rho Sigma Tau psilon Fi Ji Psi Omega

Letra latina A B G (ga,gue,..) D E (breve) Ds E (larga) Z (za, ce,...) I K (ca, ke,..) L M N X (=ks) O (breve) P R, rr S ( al final) T I (u francesa) F J (kh) Ps O (larga)