Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Criando Documentos
Matemáticos
O Maple permite a você criar documentos como ferramentas eficazes de trabalho e educação,
Você pode:
• Inserir hyperlinks para outros arquivos do Maple, locais da Web ou endereços eletrônicos (e-mail)
1 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Seção Tópicos
Formatação de • Formatação Rápida de Caractere•
Documento - Adiciona Formatação Rápida de Parágrafo• Copiar
vários elementos de e Colar• Seções• Exibindo Atributos de
formatação Formatação Ocultos• Recuo de Parágrafo
e a Tecla Tab • Estilos de Caracteres e
Parágrafos• Blocos de Documentos•
Composição (de texto)• Formação de
Listas: Marcadores (Bullets), Números,
2 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Seção Tópicos
Verificação Ortográfica - • Como Usar a Utilidade Spellcheck•
Verifica texto com a Selecionando uma Sugestão• Uso de
utilidade Spellcheck Spellcheck e o Documento• Dicionário
(verificação ortográfica) do Usuário (User Dictionary)
Maple
Hyperlinks - Adiciona • Inserindo um Hyperlink no Documento•
hyperlinks a várias fontes Ligando a um Endereço de Email, Tópico
de
todas as funcionalidades
de
interface da Planilha
Padrão(Standard
Worksheet)
3 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Para as cores de fonte e de destaque, você pode selecionar de Swatches, HSB, ou valores RGB. Veja
a figura 6.1.
Você pode trocar vários atributos de caractere, como fonte, tamanho, estilo e cor em uma caixa de
diálogo.
4 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Align Left (alinhar pela esquerda), Center (centro), Align Right (alinhar pela direita) e Justify
(justificado).
5 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Copiar e Colar
Para copiar uma expressão ou parte de uma expressão, para outro local no documento:
Se você colar dentro de uma região de entrada, o Maple interpreta todo o conteúdo colado como
entrada. Se você colar em uma região de texto, o Maple interpreta todo o conteúdo colado como texto. Note,
entretanto, que o 2-D Math mantém o seu formato em ambas as regiões, de entrada e de texto.
Quando você copiar e colar em outra aplicação, em geral, o Maple mantém a estrutura original
Seções
Você pode organizar seu documento em seções.
Primeira Seção
A sentença introdutória.
6 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
>
Subseção
>
1. Colocar o cursor no parágrafo ou no grupo de execução acima do local onde inserir a nova seção.
• Se o cursor estiver em uma seção, o Maple insere a nova seção após a corrente seção.
• Se o cursor está em um grupo de execução, o Maple insere a nova seção depois do grupo de execução.
Projeta (Outdent) a
seleção
7 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Você pode exibir ícones que indicam a presença de atributos de formatação ocultos no documento,
marcadores (bookmarks).
• Do menu View, selecionar Markers. Uma barra vertical é exibida à esquerda do painel do documento.Ícones
para elementos ocultos são exibidos na barra vertical próxima ao conteúdo associado no
documento.
características de formatação que você aplica ao texto em seu documento para mudar a aparência
do texto. Quando você aplica um estilo, você aplica um grupo de formatos em uma simples ação.
• Um estilo de parágrafo controla todos os aspectos de uma aparência do parágrafo, como alinhamento,
espaçamento de linhas e recuo. No Maple, cada estilo de parágrafo inclui um estilo de caractere.
• Um estilo de caractere controla a fonte do texto, o tamanho, a cor e atributos como negrito e
itálico. Para modificar o estilo do caractere dentro de um estilo de parágrafo, você deve aplicar um
8 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
• Novos estilos que você criou através da caixa de diálogo Style Management e Character Style (Figuras 6.4 e
6.5).
2. Na lista suspensa de estilos na barra de contexto do seu documento, selecionar um estilo de caractere
apropriado. Todos os estilos de caractere estão precedidos pela letra C. Agora, o texto selecionado reflete os
atributos do estilo de caractere que você escolheu.
3. (Opcional) Se necessário, você pode remover este estilo. Do menu Edit, selecionar Undo.
Você pode criar estilos de caractere personalizado para aplicar ao texto. Novos estilos estão listados
9 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
1. Do menu Format, selecionar Styles. A caixa de diálogo Style Management abre. Veja figura 6.4.
2. Clicar Create Character Style. A caixa de diálogo Character Style abre. Veja figura 6.5.
3. No grupo de caixas Style, entrrar com um nome de estilo no campo de texto em branco.
4. Selecionar as propriedades para o novo estilo de caractere, como Font, Size, Attributes e Color. No grupo
de caixas Attributes, as caixas de seleção Superscript e Subscript são mutuamente exclusivas. Quando você
seleciona uma das duas caixas de seleção, a outra fica desabilitada. Você precisa limpar
Nota: Uma vista prévia do estilo é exibida no grupo de caixas Example na parte inferior da caixa de
1. Do menu Format, selecionar Styles. A caixa de diálogo Style Management abre. Veja a
figura 6.4.
3. Clicar Modify. A caixa de diálogo Character Style abre com os correntes atributos exibidos. Veja
10 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
figura 6.5.
4. Selecionar as propriedades a modificar, como Font, Size, Attributes e Color. No grupo de caixas
Attributes, as caixas de seleção Superscript e Subscript são mutuamente exclusivas. Quando você
seleciona uma das duas caixas de seleção, a outra fica desabilitada. Você precisa limpar uma antes de
selecionar a outra.
Uma vista prévia do estilo é exibida no grupo de caixas Example na parte inferior da caixa de diálogo
Character Style
5. Para aceitar a troca, clique OK ou, para cancelar a troca, clique Cancel.
• Novos estilos que você criou através das caixas de diálogo Style Management (Figura 6.4) e
2. Na lista suspensa de estilos na barra de contexto de seu documento, selecionar um estilo de parágrafo.
Todos os estilos de parágrafo do Maple são precedidos da letra P. O texto selecionado reflete, agora, os
3. (Opcional) Se necessário, você pode remover este estilo. Do menu Edit, selecionar Undo.
Você pode criar estilos de parágrafo personalizados para aplicar ao texto. Novos estilos estão listados
11 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
1. Do menu Format, selecionar Styles. A caixa de diálogo Style Management abre. Veja a figura 6.4.
2. Clicar Create Paragraph Style. A caixa de diálogo Paragraph Style abre. Veja a figura 6.6.
3. No grupo de caixas Style, entrar com nome do novo estilo de parágrafo no campo de texto em branco.
4. Na lista suspensa Units, selecionar as unidades usadas para determinar o espaçamento de recuo.
5. Selecionar as propriedades a usar para este estilo de parágrafo, como Spacing, Indent, Justification,
6. Para adicionar um estilo de fonte, clique Font. A caixa de diálogo Character Style abre. Para mais
instruções, veja Criação Estilos de Caracteres (Creating Character Styles )(pág 224).
7. Para criar o estilo, clique OK ou, para abandonar a criação, clique Cancel.
1. Do menu Format, selecionar Styles. A caixa de diálogo Style Management abre. Veja a
12 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
figura 6.4.
2. Selecionar um estilo de parágrafo a modificar e clicar Modify. A caixa de diálogo Paragraph Style
3. Selecionar as propriedades que você quer modificar, como Spacing, Indent, Justification e Bullet,
Linebreak e Units.
5. Para aceitar a troca, clique OK ou, para cancelar a troca, clique Cancel.
Você pode usar o conjunto de estilo de um documento particular como o estilo padrão para todos os
documentos.
13 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
de Estilo -
1. Do menu Format, selecionar Manage Style Sets. A caixa de diálogo Style Set Management abre. Veja a
figura 6.7.
2. No grupo de caixas Style Set Operations, clicar New Style Set. A caixa de diálogo Choose Styles
14 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
3. Selecionar todos os estilos que são parte dos conjuntos de estilos de seu documento. Por exemplo,
se você modificou o estilo de parágrafo Author para justificar à esquerda versus o estilo padrão de
centrado, certifique-se de ter selecionado a caixa de seleção Author no diálogo Choose Styles.
5. Salvar seu conjunto de estilos. O estilo está agora disponível para uso futuro em outros documentos.
1. Do menu Format, selecionar Manage Style Sets. O diálogo Style Set Management abre.Veja a figura
6.7.
2. No grupo de caixas Style Set Operations, clicar Apply Style Set. A caixa de diálogo Choose
Filename abre.
3. Selecionar a arquivo do estilo e clicar Open. A caixa de diálogo Choose Styles abre. Neste ponto,
você pode reescrever (overwrite) todos os estilos do seu corrente documento com o seu novo conjunto
Em qualquer ponto, você pode reverter seu conjunto de estilos de documento para o Default Maple
Style Set (Conjunto de estilos Padrão do Maple) ou para um User-defined Style Set (Conjunto de
1. Do menu Format, selecionar Manage Style Sets. A caixa de diálogo Style Set Management abre.
2. No grupo de caixas Current Style Set , selecionar o Default Maple Style Set ou User-defined
Style Set. Para conjuntos de estilos definidos pelo usuário, navegar (clique Browse) para o arquivo (diálogo
Choose Filename) e abrir o arquivo (clicar Open).
4. No diálogo Choose Styles, selecionar todos os estilos para reverter, isto é, substituir (reescrever)
5. Clicar OK.
Blocos de Documento
15 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Com blocos de documento, você pode criar documentos que apresentam textos e matemática em
Escondendo a entrada do Maple de forma que somente o texto e os resultados sejam visíveis, você
cria um documento com maior fluidez. Antes de usar blocos de documento, é recomendado a vocêexibir
Markers (marcadores). Uma barra vertical é exibida no lado esquerdo do painel do documento.
Os ícones representando blocos de documento são exibidos nesta barra vertical próximo ao conteúdo
associado.
1. Dar entrada no prompt comando do Maple, criando entrada a que se possa fazer referência de
2. Executar a área, criando saída a que se possa fazer referência de qualquer lugar no documento.
16 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
O bloco exibe o texto e as saídas somente. Você pode selecionar áreas para exibir somente entradas.
7. Selecionar a região de saída que você quer exibir como entrada. Do menu View, selecionar Toggle
Você pode trabalhar diretamente no modo Documento, entrando com textos e expressões e
avaliando expressões.
1. Do menu File, selecionar New e então o Document Mode. Abre um documento com os marcadores
do modo Documento indicados na margem esquerda. Note que os marcadores de margem ficam visíveis se
você selecionar View>Markers.
3. Selecionar a expressão e clicar com o botão direito para exibir o menu de contexto (Control-clicar,
para Macintosh).
Nota: A cada vez que você pressionar Enter, um novo bloco de documento aparece. Os documentos
Nas figuras seguintes, note como é dada a entrada da expressão como parte de um texto e depois é
17 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Para ver o conteúdo, isto é, todos os códigos e grupos de execução expandidos dentro de um documento,
Ele é caracterizado por um grande colchete à esquerda chamado contorno de grupo (group boundary).
Como os blocos de documento podem conter muitos grupos de execução, você pode selecionar um
18 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Documento em Linha
Os blocos de documento podem exibir o conteúdo em linha, isto é, texto, entrada e saída como
Composição (Typesetting)
Você pode controlar a composição e a equação 2-D Math analisando (parsing) opções na interface
Assistant abre.
?OptionsDialog.
19 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
3. Clicar OK.
As propriedades padrão para tabela incluem bordas visíveis e auto-ajustamento para 100% da largura do
documento. Estas opções, assim como as dimensões da tabela, podem ser modificadas após a
Conteúdo de Células
Qualquer conteúdo que possa ser colocado em um documento pode também ser colocado dentro de
uma célula da tabela, incluindo outras seções e tabelas. As células da tabela podem conter uma
mistura de:
• Comandos de entrada
• 2-D Math
• Gráficos
• Imagens
20 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
O número de linhas e colunas em uma tabela é modificado usando os sub-menus Insert e Delete no menu
Table ou usando as ferramentas Cut e Paste.
A inserção de linha e coluna é relativa à celula da tabela que contém o cursor. Se o documento tem uma
seleção ativa, a inserção é relativa aos contornos de seleção.
• A inserção de coluna pode ser à esquerda ou à direita da posição do marcador do documento ou daseleção.
Com as operações de supressão usando a tecla Delete, o diálogo Delete Table Contents se abre,
permitindo a você especificar o comportamento desejado. Por exemplo, você pode suprimir (deletar)os
conteúdos das células selecionadas
Colando
Colar uma sub-seleção de tabela dentro de uma tabela pode resultar na criação de linhas e colunas
adicionais, superpondo (overwriting) o conteúdo existente da célula ou a inserção de uma sub-tabelana célula
ativa da tabela.
Unindo (Merging)
Você pode unir células através de bordas de linhas e colunas. Veja a figura 6.10. A célula resultante
pode ser retangular. Os conteúdos de células individuais na operação de união são concatenadas na
21 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
O modo mais direto é pressionar o botão esquerdo do mouse (pressionar o botão do mouse, para Macintosh)
enquanto paira sobre o contorno direito ou esquerdo da tabela e arrastar o mouse para a
direita ou a esquerda. No local onde soltar o botão do mouse, a tabela é atualizada. Esta abordagem
pode também ser usada para redimensionar a largura relativa das colunas da tabela.
Alternativamente, o tamanho da tabela pode ser controlado do diálogo Table Properties. Selecionar
(1) Percentagem fixa da largura da página. Usando esta opção, a largura da tabela se ajusta, sempre
que a largura do documento se modifica. Esta opção é útil para assegurar que todo o conteúdo da tabela
(2) Escala com fator de zoom. Esta opção é usada para preservar o tamanho e o layout da tabela,
da janela do documento, a barra de rolagem pode ser usada para ver as colunas mais à direita.Nota: Usando
esta opção, as tabelas podem ficar incompletas ao serem impressas.
Bordas da Tabela
O estilo das bordas exteriores e interiores é determinado usando o diálogo Table Properties. Selecionar
Table>Properties.
• Você pode determinar que todas, nenhuma ou somente algumas das bordas sejam visíveis na tabela.
• Você pode controlar a visibilidade de bordas interiores usando o sub-menu Group do menu Table.
• Agrupamento de linhas ou colunas requer que o estilo de borda interior seja determinado pelo grupo
22 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
de linha e coluna.
• As bordas ocultas ficam visíveis quando o mouse paira sobre uma tabela. Note que você pode ocultar
visibilidade de linhas onde o ponteiro do mouse rola usando o diálogo View>Show/Hide Contents e
Opções de alinhamento
Para o alinhamento das colunas, a corrente seleção é expandida para incluir todas as linhas nas colunas
Similarmente, a seleção é expandida para incluir todas as colunas nas linhas selecionadas para as opções
de alinhamento vertical. A tabela seguinte ilustra as opções de alinhamento vertical. A opção linha de
base (baseline) é útil para alinhamento de equações através das múltiplas células dentro de uma linha da
tabela.
O diálogo Table Properties inclui duas opções para controlar a visibilidade do conteúdo da célula.
Estas opções permitem o controle sobre a visibilidades dos contornos da entrada e de grupo de execuçãono
23 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Maple. Portanto, a entrada no Maple pode ficar oculta na tabela mesmo se a entrada estiver
Opções de Impressão
O diálogo Table Properties contém opções para controlar a colocação de mudanças de página (page
breaks) ao imprimir. Você pode ajustar uma tabela em uma única página, permitir mudança de páginaentre
linhas ou permitir mudança de página dentro de uma linha.
A ordem em que as células são executadas é determinada no diálogo Table Properties. As tabelas
As tabelas são achatadas na exportação para a interface Planilha Clássica (Classic Worksheet). Por
24 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
exemplo, a tabela seguinte na Planilha padrão (Standard Worksheet) aparece como uma coluna na
Exemplos
Tabela de Valores
Este exemplo ilustra como determinar as opções de visibilidade dos conteúdos de células para
>y:=t->1/2*t^2:
>
Determinações de Tabela:
25 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
2. Ocultar a entrada e contornos de grupo de execução: Limpar as caixas de seleção de Show input
A seguinte tabela usa a união (merging) de célula para a formatação de títulos de linhas e colunas
Por padrão, as bordas ocultas ficam visíveis quando o mouse paira sobre uma tabela. Você pode ocultar
a visibilidade de linhas onde o ponteiro do mouse rola usando o diálogo View>Show/Hide Contents e
Determinações de Tabela:
2. Unir (Merge) os seguintes conjuntos (Row [linha],Column [coluna]) de células: (R1,C1) para
26 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
6. (Opcional) Trocar a opção de tamanho Table Size Mode para Scale with zoom factor.
O exemplo seguinte ilustra o uso de tabelas para exibir 2-D Math e gráficos lado a lado.
Determinações de Tabelas:
Este exemplo ilustra usando a opção de alinhamento linha-base (baseline) para alinhar equações através
27 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Determinações da Tabela:
Para dispor o conteúdo em uma lista de marcadores (bullets) usando a lista suspensa da barra
28 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
de contexto:
2. Na lista suspensa de estilo de caractere e parágafo, selecionar P Bullet Item. O texto selecionado
Para dispor o conteúdo em uma lista numerada usando a lista suspensa da barra de contexto:
1. Selecionar o texto a ser disposto.2. Na lista suspensa de estilo de caractere e parágafo, selecionar P
Ordered List 1. O texto selecionado é exibido como uma lista numerada.
As listas ordenadas têm 5 estilos padrão. Veja a figura 6.12. A List 1 começa na margem esquerda. Porpadrão,
as listas subseqüentes são recuadas de meia polegada. Para trocar o padrão, veja Modificando
Estilos de Parágrafos (Modifying Paragraph Styles)(pág. 227).O estilo de numeração usa números, letras
minúsculas, algarismos romanos minúsculos, letras
Para dispor o conteúdo em uma lista recuada (identada) usando a lista suspensa da barra de
contexto:
2. Na lista suspensa de estilo de caractere e parágafo, selecionar P List Item. O texto selecionado é exibido
como uma lista recuada (identada).
Com o diálogo Paragraph Style, você pode selecionar vários estilos de listas: ponto, traço, recuo,
números, letras minúsculas, letras maiúsculas, algarismos romanos minúsculos, algarismos romanos
maiúsculos.
29 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
2. Do menu Format, selecionar Paragraph e então Attributes. O diálogo Paragraph Style se abre.
4. Se você selecionou um dos estilos numerados (número, letras, algarismos romanos), determine umvalor
inicial de lista.
5. Para continuar numerando esta lista da lista anterior em seu documento, selecionar a caixa de
marcador pode então ser acessado de outras regiões em seu documento ou usando hyperlinks em
outros documentos.
2. Do menu Format, selecionar Bookmarks. Abre o diálogo Bookmark, listando os marcadores existentes
no documento.
3. Clicar New. O diálogo Create Bookmark abre. Entrar com um nome de marcador de página e clicar
Create.
30 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Ir para um Marcador
Você pode mover automaticamente o cursor para o local do marcador de página no documento ativo.
Inserindo Imagens
As imagens ajudam a ilustrar idéias e melhoram as apresentações. Você pode inserir imagens em seu
Se o arquivo da fonte for alterado, a imagem embutida não muda, porque o objeto original está colado
no documento.
1. Clicar a imagem. As âncoras de redimensionamento aparecem nos lados e nos cantos da imagem.
31 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Pacote ImageTools
Você pode manipular dados de imagem usando o pacote ImageTools (ferramentas de Imagem). Este
pacote é uma coleção de utilidades para ler e escrever formatos de arquivo de imagem comum e para
No Maple, as imagens são representadas como densas, Arrays retangulares de números em ponto-
flutuante de 64-bit hardware. As imagens em preto e branco são 2-D, enquanto que as coloridas
Além dos comandos no pacote ImageTools, muitas operações comuns com Arrays e Matrizes são
Você pode ocultar elementos do documento de um tipo específico de modo que eles não fiquem visíveis.
Isto não os suprime (deleta), mas os oculta da visão. Elementos ocultos não são impressos ouexportados, mas
são copiados e colados.
Em um documento, usar o diálogo Show Contents para ocultar toda as interações (spreadsheets),
entrada, saída ou gráficos, contornos de seção, contornos de grupo de execução e bordas ocultasde tabela
onde o ponteiro do mouse rola. O diálogo é acessado do menu View>Show/Hide Contents.
Uma marca de seleção (check mark) ao lado do item indica que todos os elementos do documento
1. Do menu View, selecionar Show/Hide Contents. O diálogo Show Contents abre com todos os itens
2. Limpar a caixa de seleção associada aos componentes do documento ou intervalos para ocultar.
Ao limpar a caixa de seleção Input, somente as entradas Maple e 2-D Math , isto é, o conteúdo 2-D Math
que foi avaliado, ficam ocultos. Limpar as caixas de seleção Graphics assegura que um gráfico,
uma imagem ou a Canvas inserida no documento usando a opção do menu Insert fica oculta também.
32 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
• Para mostrar um gráfico da chamada plot(sin), selecionar ambas as caixas de seleção Output e
Se você inserir um gráfico usando a opção do menu Insert, esse gráfico não é considerado saída.
Por isso, se você limpar a caixa de seleção Output no diálogo Show Contents, esse gráfico ficará
visível no documento.
• Para ocultar um gráfico inserido, limpe a caixa de seleção Graphics no diálogo Show Contents.
As imagens e a Canvas inseridas não são consideradas saídas. Assim, elas não ficam ocultas se você
• Para ocultar uma imagem ou canvas inserida, limpe a caixa de seleção Graphics no diálogo Show
Contents.
Por exemplo, o valor de um componente slider pode ser atribuído a uma variável do documento
Os componentes de interface gráfica podem ser inseridos usando a paleta Components (Figura 6.13)
ouusando cutting/copying e pasting (cortando/copiando e colando) componentes existentes para uma outra
área do documento. Embora os componentes copiados tenham as mesmas características, eles são
diferentes.
Por padrão, as paletas são exibidas quando você inicia o Maple. Se as paletas não estiverem visíveis,
33 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
3. Se a paleta Components não é exibida, clique o botão direito (Control-clicar, para Macintosh)
• Combo Box, Check Box (caixa de seleção), List Box (caixa de lista)
1. Clicar com o botão direito o componente (Control-click, para Macintosh) para exibir o menu de
contexto.
4. Para ações, como Action When Value Changes (ação quando o valor muda) no Slider do
diálogo componente, clicar Edit. Um diálogo em branco abre, permitindo que você entre com o código Maple
que é executado quando o evento ocorrer. Para mais detalhes, consulte a página de ajuda
?Document-Tools.
34 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Element
4. Clicar com o botão direito (Control-click, para Macintosh) o componente de rótulo (label component).
6. Clicar com o botão direito (Control-click, para Macintosh) o componente de slider. Selecionar
8. Entrar com a posição mais baixa como 0 e a mais alta como 100.
10. Para definir uma ação quando o valor do slider troca, clicar Edit. O diálogo Action When Value Changes
abre.
11. Entrar com a seguinte chamada de seqüência e clicar OK para fechar todos os diálogos.
DocumentTools[SetProperty ]('SliderLabel',caption,
O valor do slider, conforme você move a seta indicadora, aparece no campo de legenda Label .
35 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
aparecem na tela.
Exportando: Exportar um documento com componentes embutidos para outros formatos produz
os seguintes resultados.
• Formato RTF - os componentes são representados como imagens bitmap no documento .rtf .
Você pode usar o Maple para criar atribuições graduadas. Os tipos de questões incluem múltipla
escolha, dissertativa (essay), falso ou verdadeiro, preencher lacunas e avaliada pelo Maple.
Note: Esta funcionalidade pode ser usada para criar questões para o T.A.—um teste automatizado
online e sistema de avaliação. Para maiores detalhes sobre o Maple T.A., veja Entradas, Saídas e
Interação com Outros Produtos (Input, Output, and Interacting with Other Products (pág. 321).
1. Abrir o a Tarefa browser (Tools>Tasks>Browser).2. Do folder Maple T.A., selecionar o tipo de questão
apropriada.3. Inserir a questão template no documento.4. Entrar com o conteúdo da questão como descrito no
templates.5. Repetir os passos de 1 a 4 para cada questão para adicionar ao documento.
• Do menu View, selecionar Assignment. Esta vista exibe todas as questões em seu acesso de
Depois de responder as suas questões, você pode testar a função de avaliação clicando o botão Grade.Um
diálogo Maplet é exibido indicando se a questão foi respondida corretamente. Se foram dadas
36 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
• Se você salva o documento no modo authoring (tarefas templates com conteúdos visíveis), o usuário
(assignment layout).
execução pode conter também qualquer dos seguintes, ou todos : um gráfico, uma tela interativa
(spreadsheet) e texto.
Se você coloca o cursor em um comando de entrada e pressiona a tecla Enter ou Return, o Maple
automática. Estas regiões são executadas quando o documento é aberto. Isto é útil ao compartilhardocumentos.
Comandos importantes podem ser executados assim que o usuário abre o documento. O usuário não precisa
executar todos os comandos.
1. Selecionar a região que deve ser automaticamente executada quando o documento é aberto.
1. Selecionar a região.
37 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Níveis de Segurança
Para determinar níveis de segurança, para a funcionalidade auto-execute, usar a tab Security no diálogo
Options. Para mais detalhes, consulte as páginas de ajuda ?OptionsDialog.6.6 Canvas (Tela)
O Maple permite a você esboçar uma idéia em uma tela, desenhar ou fazer gráfico ou mesmo desenhar
sobre imagens. Veja a figura 6.14.Para detalhes sobre funcionalidade de desenho, veja o sistema de ajuda
Maple.
2. Do menu Insert, selecionar Canvas. Uma canvas com linha de grade aparece no documento no
ponto de inserção. O menu Drawing fica disponível e ícones associados na barra de contexto são
exibidos.
As ferramentas incluem o seguinte: seleção de ferramenta, Pencil (lápis-para desenho livre), borracha
38 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
(eraser), inserir texto (text insert), linha reta (straight line), quadrado (square), quadrados de cantos
arredondados (rounded square), elipse (ellipse), losango (diamond), alinhamento (alignment), iniciardesenho e
paletas de propriedades de telas (canvas properties)
Desenhando
Para detalhes sobre funcionalidades de desenho, veja o sistema de ajuda Maple.
3. Clicar e arrastar seu mouse na tela para desenhar linhas. Soltar o mouse para finalizar o desenho.
2. Clicar a roda de cores. Por padrão, o roda é preta. Mover o slider para ver mais cores.
• Adicionar linhas de grade horizontais e /ou verticais. Por padrão, a canvas abre com uma grade de
3. Para cores, clicar cor de Grid ou Canvas. Abre a roda de cores. Selecionar entre as várias cores.
• Limpar as caixas de seleção de Show horizontal grid ou Show vertical grid e clicar OK.
39 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
A utilidade Spellcheck examina todas as regiões designadas de seu documento para potencial
correção de erros, incluindo regiões que estão em seções colapsadas. Ela não verifica entradas,saídas, textos
em grupos de execução ou matemática em regiões de texto. Veja a figura 6.15.
2. Se a utilidade Spellcheck encontra uma palavra que ela não reconhece, aquela palavra é exibida na
• Para trocar a palavra, isto é, aceitar uma das ortografia sugeridas para a palavra, por uma que está nacaixa
de texto Change To, clicar Change.
• Para trocar todas as instâncias da palavra, isto é, aceitar a ortografia sugerida para substituir a
• Para adicionar a palavra ao seu dicionário, clicar Add. Para mais detalhes, veja a seção User
Dictionary .
• Para fechar o diálogo Spellcheck, isto é, fechar a utilidade Spellcheck, clicar Cancel.
40 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Para selecionar uma das sugestões como a ortografia correta, clicar a palavra apropriada da lista
Se nenhuma das sugestões estiver correta, destaque a palavra na caixa de texto Change To e entre
com a ortografia correta. Clicar Change para aceitar esta nova forma.
Ao usar a utilidade Spellcheck, você pode especificar os erros no diálogo Spellcheck. Você não pode trocar o
texto no documento enquanto a utilidade Spellcheck estiver funcionando (running).
Você pode criar e manter um dicionário pessoal que trabalha com a utilidade Spellcheck do Maple.
• Ele deve ser um arquivo de texto, isto é, ter uma extensão de arquivo .txt.
• Ele é sensitivo às letras maiúsculas e minúsculas. Isto significa que integer e Integer requerem
• Ele não precisa de manutenção manual. Você constrói seu dicionário usando a funcionalidade Add do
Spellcheck. Entretanto, você pode editar manualmente o arquivo se um erro for introduzido.
Para especificar um dicionário pessoal para ser usado com a utilidade Spellcheck do Maple:
1. Criar um arquivo .txt usando seu editor de texto favorito em um diretório/pasta de sua escolha.
3. No campo User Dictionary, entrar com o caminho (path) e nome do arquivo .txt que você criou
4. Para ignorar as palavras no Maple que são nomes de comandos e funções, selecionar a caixa de
seleção Use Maple Words in Spellchecker. Uma marca de seleção indica que o Spellcheck
41 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Quando executar o spellcheck, se a palavra na caixa de texto Not Found está correta, você pode
1. Clicar o botão Add. Se esta é a primeira vez que você está adicionando uma palavra, a caixa de
2. Entrar ou selecionar o dicionário pessoal (arquivo .txt ) que você criou. Veja Dicionário do
Note: As especificações no diálogo Options determina se esta palavra é reconhecida no seu texto na
próxima sessão Maple. Se você determinou o seu dicionário pessoal a usar Apply to Session, entãoesta
palavra não será reconhecida em um nova sessão Maple. Se você determinou ao seu dicionário
pessoal usar Apply Globally, então esta nova palavra será reconhecida. Veja Dicionário do
6.8 Hyperlinks
Usar um hyperlink em seu documento para acessar qualquer dos seguintes:
• Email• Dictionary Topic• Help Topic• Maplet Application• Web Page (URL)• Document
42 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
3. Na caixa de diálogo Hyperlink Properties, entrar com o texto do nome hyperlink (hyperlink name)
4. Opcionalmente, usar uma imagem como a ligação (link). Selecionar a caixa de seleção Include an
Image e Browse para o arquivo correto. Nos arquivos .mw , a imagem aparece como o link, enquanto nos
arquivos .mws, o Link Tex
a que você deu entrada aparece como o link. Você pode redimensionar a imagem conforme o necessário.
Clicar a image. As âncoras de redimensionar aparecem nos lados e nos cantos da imagem.
5. Especificar o Type e Target do hyperlink como descrito nas seguintes seções apropriadas.
3. Clicar OK.
Note: Para informações sobre emails hyperlinks na interface da planilha clássica (Classic Worksheet),Veja
Compatibilidade de Planilha (Worksheet Compatibility) (pág. 260).
2.No campo Target, entrar com o nome do tópico. Os tópicos de Dicionário começam com o prefixo
3. Clicar OK.
3. Clicar OK.
43 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
Para fazer uma ligação (link) a uma aplicação Maplet (Aplicação Maplet):
2. No campo Target, entrar com o local para um arquivo com a extensão .maplet. Opcionalmente, clicar
Browse para acomodar o arquivo.
Se a aplicação Maplet existe, clicando o link inicia a aplicação Maplet. Se a Maplet application contém erros
de sintaxe, então uma mensagem de erro será exibida em uma janela pop-up .
Quando fizer ligação (link) a uma aplicação Maplet personalizada, o caminho (path) é absoluto. Quando
compartilhar documentos que contenham ligações com aplicações Maplet, certifique-se de que o
alvo (destinatário) das aplicações Maplets ( target Maplet applications) esteja no mesmo diretório.
3. Clicar OK.
Nota: Quando fizer uma ligação (link) a uma aplicação Maplet disponível em uma página MapleNet
Web, usar o tipo URL hyperlink para ligar à página Web. Para informações sobre MapleNet, vejaEntradas,
Saídas e Interação com Outros Produtos (Input, Output, and Interacting with Other
3. Clicar OK.
2. No campo Target, entrar com o caminho (path) e o nome do arquivo do documento ou clicar Browse
para acomodar o arquivo. Opcionalmente, na lista suspensa Bookmark, entrar com ou selecionar um
marcador (bookmark).
Note: Quando fizer uma ligação (link) a um documento pessoal, o caminho (path) é absoluto. Quando
44 de 45 30/03/2008 13:12
index1.html file:///C:/Meus%20Documentos/Fisica/Manual%20Maple%2011/Capi...
compartilhar documentos que contenham hyperlinks, certifique-se de que o objetivo (destinatário) dos
3. Click OK.
e a planilha clássica. Ambas têm acesso a todo mecanismo matemático do Maple e levam a vantagemda nova
funcionalidade do Maple . A planilha clássica (Classic Worksheet) tem a apararência da
Se você criar um documento na interface da planilha padrão (Standard Worksheet) do Maple e depois
abrir a interface da planilha clássica (Classic Worksheet), você poderá notar possíveis mudanças noseu
arquivo. Por exemplo, uma lista com bullets (bulleted) não será exibida com bullets na planilha
clássica.
Se você está criando um documento para distribuição, consulte a página de ajuda ?Compatibility.
45 de 45 30/03/2008 13:12