EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-1

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

C12
g/m g/Nm3 % %peso < > 2-D AAE ABA ADRA AEL AEND AER AERS

GLOSARIO Y ACRNIMOS
Trmino Microgramos por metro cbico Microgramos por metro cbico estandarizado Porcentaje Porcentaje de peso Menor que / menos de Mayor que / ms de Mayor o igual a bidimensional. reas de Aves Endmicas Conteo cido Base Adventist Development and Relief Agency rea de Estudio Local rea de Estudio Nacional y Departamental rea de Estudio Regional rea de Estudio Regional Social Condicin de las aguas de las lagunas y cursos de agua por la cual las caractersticas qumicas y fsicas del agua son ptimas para el crecimiento y desarrollo de la vida acutica y/o para usos humanos. Condicin de las aguas de las lagunas y los cursos de agua por la cual las caractersticas qumicas y fsicas del agua no son ptimas para el crecimiento y desarrollo de la vida acutica y/o para uso humano. Categora taxonmica de organismos que comparten por los menos las siguientes cuatro caractersticas: 1) son altamente dependientes del agua para su reproduccin, y por lo general tienen hbitat terrestres y acuticos durante su ciclo de vida; 2) una vida acutica como renacuajos y una vida terrestre como adultos; 3) el proceso mediante el cual los renacuajos (etapa larval de los anfibios) se transforman en adultos, se llama metamorfosis; y 4) piel hmeda y lisa (sin escamas). Aceleracin Mxima del Suelo El ancho del lecho fluvial en el punto mximo de flujo cuando est lleno de agua de orilla a orilla (ver ancho del banco hmedo). Ancho de la superficie de un curso de agua. reas Naturales Protegidas rea(s) Natural(es) Protegida(s) por el Estado. Son espacios del territorio nacional, continental o martimos reconocidos, establecidos y protegidos legalmente por el Estado debido a la importancia de conservar la diversidad biolgica y dems valores asociados de inters cultural, paisajstico y cientfico; as como por su importante contribucin al desarrollo sostenible. Aporte Potencial de cido Anlisis Probabilstico del Peligro Ssmico Las principales instalaciones de operacin minera y la infraestructura correspondiente del Proyecto Alto Chicama. Unidades de suelo que presentan dos o ms componentes Administracin Tcnica del Distrito de Riego Definicin

Agua de buena calidad Agua de mala calidad

Amphibia

AMS Ancho del banco completo Ancho hmedo ANP

ANPE

APA APPS rea de las instalaciones del Proyecto Asociaciones ATDR

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-2

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino Barrick BD BDE BDO Bioma BM Barrick Gold Corporation Botadero de Desmonte Botadero de Desmonte Este Botadero de Desmonte Oeste

Definicin

Comunidad grande de plantas y animales que existe naturalmente y est formada por patrones comunes de vegetacin y clima. Banco Mundial Tipo de vegetacin de la puna que se desarrollan en la periferia de aguas estancadas, o en suelos estacionalmente anegados, ocupando la mayor parte de las mrgenes de lagunas y arroyos de curso lento o en depresiones topogrfica donde las aguas poco o nada fluentes se concentran. Estn dominados por plantas almohadilladas y graminoides, hemicriptofitos o gefitos. En general los bofedales incluyen a los pantanos, turberas, y zonas similares. Son reas que se establecen con el objeto de garantizar la proteccin de las cuencas altas o colectores, las riberas de los ros y de otros cursos de agua y en general, para proteger la erosin de las tierras que as lo requieran. Extracto de Columna de Carbn Activado con Alcohol Modelo de Dispersin puff de capas mltiples, especies mltiples y de estado no estable, que simula los efectos de las condiciones meteorolgicas que varan con el tiempo y el espacio sobre el transporte, transformacin y eliminacin de la contaminacin. El modelo CALPUFF puede aplicarse a escalas de cientos de kilmetros. Incluye algoritmos para los efectos a escala de la sub-red (como por ejemplo, los obstculos del terreno), as como los efectos a ms largo plazo (tales como la eliminacin de contaminantes debido a la limpieza hmeda y a la deposicin seca, transformacin qumica y a los efectos de visibilidad de las concentraciones de las partculas). Todas las reas de la superficie terrestre que pueden verse desde un lugar y elevacin determinado. Trmino taxonmico que describe a un pez que pertenece a la familia de los Characidae. Extraccin de Columna de Carbn Activado con Cloroformo Consejo Canadiense de Ministros del Ambiente Cadena de Custodia Centro Econmico de Desarrollo para la Accin Social Convencin sobre Especies Migratorias Corporacin Internacional de Finanzas Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos Centro Internacional de Sismologa Convencin Sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres Cdigo del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales Cianuro Grados Celsius o Centgrados Certificado de Operacin Minera Consejo Nacional de Camlidos Sudamericanos Consejo Nacional del Medio Ambiente

Bofedales

Bosque de Proteccin CAE

CALPUFF

Campos de visin Carcidos CCE CCME CdC CEDEPAS CEM CIF CIRA CIS CITES CMARN CN C COM CONACS CONAM

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-3

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino Consociaciones

Definicin Unidades del mapa de suelos con un componente predominante (es decir, un suelo miscelneo o rea que puede tener hasta el 15% de su rea conformada por otros tipos de suelos). Tambin conocida como coral, culebra venenosa con anillos de colores brillantes (rojo, negro, blanco, amarillo) alrededor de su cuerpo. El gnero Micrurus es el ms comn en el Per. reas destinadas al aprovechamiento de la fauna silvestre a travs de la prctica regulada de la caza deportiva. Coeficiente de Perturbacin Capas impermeables para proteger del agua a los materiales que estn en el suelo. Decreto Supremo Drenaje de cido de Roca Drenaje de cido de Roca / Lixiviacin de Metales Decibelios Decibelios con Ponderacin A Demanda Bioqumica de Oxgeno Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental Roca que contiene cantidades de metales preciosos que no son econmicamente explotables y que deber extraerse del tajo para permitir acceder al mineral. Direccin General de Asuntos Ambientales Direccin General de Minera Direccin General de Patrimonio Arqueolgico

Coralillo Coto de Caza CP Cubiertas D.S. DAR DAR/LM dB dBA DBO o DBO5 DESA Desmonte DGAA DGM DGPA

Diagrama de Enlace Diagrama que define la interaccin entre los componentes del anlisis de las preguntas clave. DICSCAMEC DIGESA DISA DREM DRIT Dureza total e.g. ECA EDAS EDMS EEM Efmero EHS EHSMS EHSS EIA EIM Direccin de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil Direccin General de Salud Ambiental Direccin (Regional) de Salud Direccin Regional de Energa y Minas Direccin Regional de Industria del Ministerio de la Produccin Medida de la concentracin de calcio y magnesio en el agua. Exempli Gratia (Latn: por ejemplo) Estndar de Calidad Ambiental Enfermedades Diarreicas Agudas Sistema de Manejo de Datos Ambientales Monitoreo de Efectos Ambientales No permanente, estacional o peridico. Que dura poco tiempo Ambiente, Salud y Seguridad Sistema de Manejo de Salud, Seguridad y Medio Ambiente Ambiente, Salud y Seguridad Social Estudio de Impacto Ambiental Especies Indicadoras de Manejo

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-4

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino El Proyecto Endmico ENE Entisols E-O Epicentro EPS-RS Escala Modificada de Mercalli / MM Especies cinegticas Especies clave ESSALUD ETS Eutrfico, eutroficacin Fallas Fisiografa Fitoplancton g/l g/m g/t gal GESTA GIS Golder GPS Graminoidea h H' ha HDPE HDS Herpetologa
3

Definicin El Proyecto Alto Chicama Frecuente o peculiar en un lugar, regin o grupo de personas en particular. Este-noreste Suelos minerales jvenes, con escaso desarrollo gentico y que presentan horizontes de suelos A C Este-Oeste La parte de la superficie terrestre directamente arriba del foco de un sismo. Empresas Prestadoras de Servicios Residuos Slidos La Escala MM indica el grado de movimiento, daos a edificios, reacciones de gentes, etc. Vara de lugar a lugar pero generalmente se reduce con la distancia del epicentro. No es una medida de instrumento, pero es un indicador til de dao. Especies para caza Especies o comunidades representativas que permiten una evaluacin detallada de las formas en que el Proyecto Alto Chicama podra cambiar el ambiente. Seguro Social de Salud Peruano Enfermedades de Transmisin Sexual Trmino aplicado a las lagunas y los lagos ricos en nutrientes, en los que el crecimiento de plantas microscpicas y macroscpicas es abundante. Es una fractura en la corteza terrestre acompaada por un desplazamiento de un lado de la fractura con respecto al otro y en direccin paralela a la fractura. Geografa fsica El rpido aumento en la abundancia de fitoplancton, generalmente en respuesta al aumento de nutrientes, puede producir un florecimiento: La parte vegetal del plancton; est compuesto de plantas microscpicas que flotan en los ocanos y las lagunas. Gramos por litro Gramos por metro cbico Gramos por tonelada Galn de los EE.UU. Grupos de Estudio Tcnico y Ambiental Sistemas de Informacin Geogrfica. Forma parte de un tipo de software de cmputo cuyo objetivo es desarrollar, controlar, analizar y mostrar los datos de referencia espacial. Golder Associates Sistema de Posicionamiento Global Planta con caractersticas de pasto. Por lo general, plantas con una altura media de 10 a 40 cm, sin tallo definido, con numerosas hojas alargadas y races subterrneas. Hora(s) ndice de Diversidad de Shannon-Wiener Hectrea(s) Polietileno de Alta Densidad Lodos de Alta Densidad El estudio de anfibios y reptiles.

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-5

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino Hipocentro Histosols HP HU El foco de un sismo.

Definicin Suelos con desarrollo gentico incipiente y que presentan horizontes de suelos AO Caballos de Fuerza Unidad de Hbitat Trmino que agrupa un amplio grupo de hbitats hmedos. Los humedales son zonas de transicin entre sistemas acuticos y terrestres donde la capa fretica generalmente se encuentra en o cerca de la superficie o, cuando la tierra est cubierta por agua somera. Los humedales incluyen zonas que estn permanentemente hmedas, o intermitentemente cubiertas de agua como pantanos, esteros, cinagas, hoyo de marmitas, lgamos, claros, reas con vegetacin cortada y tierras inundadas por los ros. rea que es inundada o saturada por aguas superficiales o subterrneas con una frecuencia y duracin suficientes para mantener la prevalecencia de vegetacin tpicamente adaptada a suelos saturados de por vida; en general los humedales incluyen: pantanos, bofedales, turberas, y zonas similares.

Humedales

i.e. ICH ICMI IDF IDH IET IGN IGP INC Inceptisols INEI INIA INRENA IPEN IRAS ISC ISO kg kg/d km km/h km kV l l/s LAeq
2

Id Est (Latn: es decir) ndice de Calidad de Hbitat. Mtodo de clasificacin del valor ecolgico de los hbitat naturales, que facilita la comparacin entre diversos lugares o tipos de hbitat; generalmente se aplica con respecto a una especie seleccionada de planta o animal. Instituto Internacional del Manejo del Cianuro Intensidad-Duracin-Frecuencia ndice de Desarrollo Humano Instrucciones Especficas de Trabajo Instituto Geogrfico Nacional Instituto Geofsico del Per Instituto Nacional de Cultura Suelos de origen orgnico y que presentan horizontes de suelos A Bw C Instituto Nacional de Estadsticas e Informtica Instituto Nacional de Investigacin Agraria Instituto Nacional de Recursos Naturales, dependencia del Ministerio de Agricultura Instituto Peruano de Energa Nuclear Infecciones Respiratorias Agudas Centro Sismolgico Internacional Organizacin Internacional de Normalizacin Kilogramo (s) Kilogramo(s) por da Kilometro(s) Kilmetro(s) por hora Kilometro(s) cuadrado(s) Kilovoltio(s) Litro(s) Litro(s) por segundo Nivel de Presin Sonora Continua Equivalente con Ponderacin A

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-6

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino Largo horquilla lb LCRS LECO LGA Litoral LLDPE LM LMP m M m

2 3

Definicin Largo de un pez que se mide desde la punta del hocico hasta la parte central, pequea de la cola; generalmente se utiliza para medir el largo de las especies de peces en las cuales la cola forma un lbulo superior e inferior. Libra Sistema de Coleccin y Recuperacin de Filtraciones Leco Induction Furnace Ley General de Aguas Situado o que crece en o cerca de una orilla. Polietileno Lineal de Baja Densidad Lixiviacin de Metales Lmite Mximo Permisible Metro(s) Milln Metro(s) cuadrado(s) Metros cbicos por ao Metros cbicos por segundo. La medida estndar del flujo de agua en los ros (es decir, el volumen del agua en metros cbicos que pasa por un punto determinado por segundo).

m /a m3/s

Animales pequeos, visibles a simple vista, que viven generalmente en el fondo Macroinvertebrados de las lagunas y los cursos de agua. Los organismos comunes incluyen, por ejemplo las larvas acuticas de insectos, gusanos, moluscos y bivalvos. mb MBM mdns MED MEF MEH MEM mg/l mg/m mil MINAG Mineral MINSA mm Moz msnm Mt Mt/a MTC Mw
3

Magnitud de ondas internas. Escala usada para eventos intermedios y profundos de corta duracin. Minera Barrick Misquichilca S.A. Metros debajo del nivel superficial Modelo de Elevacin Digital Ministerio de Energa y Finanzas Materiales Extrables con Hexano Ministerio de Energa y Minas Milligramos por litro Milligramos por metro cbico Unidad de medida equivalente a 1/100 de pulgada Ministerio de Agricultura Roca que contiene cantidades econmicamente explotables de oro y plata, que se procesar para la recuperacin y venta de estos metales. Ministerio de Salud Milmetro(s) Millones de onzas Metros sobre el nivel del mar Millones de toneladas Millones de toneladas por ao Ministerio de Transporte y Comunicaciones Escala de magnitud del momento ssmico. Esta escala tiene la ventaja de no saturarse y que puede ser usada para sismos superficiales y profundos.

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-7

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino N n.d. n/a Napa Fretica NE Neo-tectnico NGA Nitratratos No se dispone de datos No se aplica

Definicin

Lmite por debajo de la superficie del suelo entre la parte saturada y la nosaturada. Nor-este Fallas, pliegues y fracturas en rocas que se desarrollan durante la fase de deformacin actual en la corteza terrestre. No Generador(a) de Acidez Nivel de presin sonora de un sonido estable continuo que, dentro de un intervalo de tiempo especificado T, tiene el mismo nivel de presin sonora medio cuadrtico que el ruido fluctuante medido. Esta dado por la frmula:
2 1 t 2 p (t ) Leq ,T = 10 log dt 2 t t 2 t1 1 p0

Nivel de Presin Sonora Continua Equivalente

donde: Leq,T es el nivel de presin sonora continua equivalente, en decibelios, determinado sobre un intervalo de tiempo T iniciado en t1 y culminado en t2; p0 es la presin sonora de referencia (20 Pa); p(t) es la presin sonora instantnea de la seal sonora. Nivel de presin sonora con ponderacin A de un sonido estable continuo que, dentro de un intervalo de tiempo especificado T, tiene el mismo nivel de presin sonora medio cuadrtico que el ruido fluctuante medido. Esta dado por la frmula:

Nivel de Presin Sonora Continua Equivalente con Ponderacin A

2 1 t2 p A (t ) L Aeq ,T = 10 log dt 2 t t 2 t1 1 p0

donde: LAeq,T es el nivel de presin sonora continua equivalente, en decibelios, determinado sobre un intervalo de tiempo T iniciado en t1 y culminado en t2; p0 es la presin sonora de referencia (20 Pa); pA(t) es la presin sonora instantnea de la seal sonora.

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-8

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino

Definicin Si se tiene lecturas discretas de niveles Leq,T evaluadas durante intervalos iguales de tiempo, es posible calcular el valor LeqTotal,T mediante la siguiente expresin:

LeqTotal ,T
donde:

1 = 10 log N

10
i =1

L pi 10

Lpi es el nivel de presin sonora evaluado en cada intervalo de tiempo; N es el nmero de lecturas Nivel de Presin Sonora Continua Equivalente Total Si las lecturas discretas tienen diferentes intervalos de tiempo, el valor LeqTotal,T se calcula mediante la siguiente expresin:

LeqTotal ,T = 10 log
donde:

t 10
i =1 i

L pi 10

t
i =1

Lpi es el nivel de presin sonora evaluado en cada intervalo de tiempo; i=1, 2, 3, , N; ti son los intervalos de tiempo N es el nmero de lecturas Nivel Percentil NMP NNE NNO NO NOEC NP N-S NSR O OD OLM OMS ONG ONU Organismos bnticos (bentos) Nivel de presin sonora con ponderacin A obtenido al utilizar la ponderacin temporal "F" que es excedido en N% del intervalo de tiempo considerado. Smbolo: LAN,T; por ejemplo LA90,1 h es el nivel de presin sonora con Ponderacin A excedido el 90% de 1 hora. Nmero Ms Probable Nor-nor-este Nor-nor-oeste Nor-oeste Concentraciones de efecto no observadas. Neutralizacin Potencial Norte-Sur Retorno Neto de Fundicin Oeste Oxgeno Disuelto. Cantidad de oxgeno disuelto en una cantidad determinada de agua, a una temperatura y presin atmosfrica determinadas, usualmente expresado como concentracin en partes por milln (ppm), o como porcentaje de saturacin. Mtodo Limitante de Ozono Organizacin Mundial de la Salud Organizacin No Gubernamental Organizacin de las Naciones Unidas Organismos sedentarios (plantas y animales) que viven en el sedimento en el fondo de un cuerpo de agua. El Bentos se refiere a la comunidad de macroinvertebrados bnticos, que es un grupo de animales que vive en los sedimentos o en el fondo de los mismos.

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-9

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino OSINERG oz Pajonal Onza

Definicin Organismo Supervisor de la Inversin en Energa rea en la que la vegetacin predominante consta de diversas especies de plantas gramneas; el hbitat de puna est compuesto principalmente de pajonal. reas que constituyen muestras representativas de la diversidad natural del pas y de sus grandes unidades ecolgicas. En ellos se protege con carcter intangible la integridad ecolgica de uno o ms ecosistemas, las asociaciones de la flora y fauna silvestre y los procesos sucesionales y evolutivos, as como otras caractersticas que resulten asociadas. En los parques nacionales est absolutamente prohibido el aprovechamiento directo de los recursos naturales y el asentamiento de grupos humanos. Producto Bruto Interno Plan de Desarrollo Comunitario Plan de Desarrollo Social Limitaciones de espacio en los suelos para el crecimiento de plantas (pedregosidad superficial), o de races y para el volumen del suelo (pedregosidad interna). Capas de plantas y animales pequeos que crecen pegados a superficies duras (rocas y madera) y suaves (arena y lodo) en las lagunas y los cursos de agua. Programa Especial de Titulacin de Tierras Potencialmente Generador(a) de Acidez El valor numrico que es el negativo recproco del logaritmo, en base 10, de la concentracin del ion hidrgeno en molculas por litro, una expresin cuantitativa para la cantidad de acidez o alcalinidad de una solucin, la escala vara entre 0 a 14, donde un pH 7 se considera neutral; menor a 7, cido; ms de 7, alcalino o bsico. Valor numrico que describe la intensidad de la condicin cida, bsica o alcalina de una solucin. Pila de Lixiviacin Organismos que flotan pasivamente o se mueven dbilmente en un cuerpo de agua, que se desplazan con las corrientes de agua en los lagos, las lagunas y en el ocano; los organismos planctnicos de agua dulce son generalmente plantas microscpicas (fitoplancton) y animales (zooplancton). Pila de Lixiviacin Sur Partculas en el aire con un dimetro medio menor de 10 m (micrones). Esto representa la fraccin de las partculas en el aire que pueden ser inhaladas por el sistema respiratorio superior. Plan de Manejo Ambiental Posicin de Medicin de Ruido Producto Nacional Bruto Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Plan de Operaciones de Emergencia Es una curva estandarizada que corresponde aproximadamente a la inversa de la curva de igual sonoridad de una isfona de 40 fones. Polietileno Perforado Plan de Proteccin Ambiental durante la Construccin Partes por mil millones Partes por milln

Parque Nacional (PN)

PBI PDR PDS Pedregosidad Perifitn PETT PGA

pH

PL Plancton PLS PM10 PMA PMR PNB PNUD POE Ponderacin A PP PPAC ppb ppm

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-10

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino PRC Pregunta Clave PRM PRODUCE Productividad PSE PSO PT PTS Plan de Relaciones Comunitarias

Definicin Pregunta para la evaluacin del vnculo entre el proyecto Alto Chicama y los potenciales impactos ambientales. Prcticas Responsables de Manejo Ministerio de la Produccin Medida de la proporcin de vida en un cuerpo de agua, basada en la materia orgnica que generan las plantas mediante fotosntesis; la productividad est influenciada por la disponibilidad de nutrientes y la energa solar, y por la presencia de sustancias txicas. Poza de Sedimentacin Este Poza de Sedimentacin Oeste Procedimientos Tcnicos Partculas Totales en Suspensin. Una medida del total de partculas en suspensin en el aire. Representa todas las partculas contenidas en el aire con un dimetro menor de 30 m (micrones). Vegetacin de altura tropical y subtropical. Regin por encima de los 3 500 m, ubicada al sur de la depresin de Huancabamba y entre las laderas occidentales y orientales de la cordillera de los Andes. Aseguramiento de la Calidad / Control de Calidad. Se refiere a un conjunto de prcticas que garantizan la calidad de un producto o resultado. Por ejemplo, las Buenas Prcticas de Laboratorio forman parte del QA/QC en laboratorios analticos e involucran la calibracin apropiada de instrumentos, limpieza exhaustiva del material de vidrio y un sistema preciso de informacin de muestras. Quebrada Reservorio de Agua Fresca Nombre comn de un anfibio vertebrado con piel hmeda y lisa (no presenta escamas) de patas relativamente largas y membrana interdigital entre sus dedos. No se adapta bien a los ambientes secos y es altamente dependiente del agua. Reglamentos para la Explotacin y Excavacin de Restos Arqueolgicos reas destinadas la conservacin de la diversidad biolgica y la utilizacin sostenible de los recursos de flora y fauna silvestre, acutica o terrestre. En ellas se permite el aprovechamiento comercial de los recursos naturales bajo planes de manejo, aprobados, supervisados y controlados por la autoridad nacional competente. Recursos Indicadores Clave Relacin Neta de Potencial Museo Real de Ontario Reglamento Peruano de Edificaciones Segundo(s) Sociedad Annima Sociedad Annima Cerrada Nuevos soles Sustancias Activas de Azul Metileno

Puna QA/QC

Qda. RAF Rana REEA Reserva Nacional (RN) RIC RNP ROM RPE s S.A. S.A.C. S/. SAAM

rea donde se protege con carcter de intangible el hbitat de una especie o Santuario Nacional una comunidad de la flora y fauna, as como las formaciones naturales de (SN) inters cientfico y paisajstico.

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-11

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino Sapo SCA SCG SE SEIA SEL SENAMHI SENASA SGS SINANPE Sismicidad SISRA Sj SMC SNC SO Solucin enriquecida Solucin pobre SPCC SPLP Ss SSE STOL STS Subduccin SUNAT t t/d t/km/d TdR TLS tm Tramo TUPA U.S. U.S. EPA

Definicin Nombre comn de anfibio vertebrado que presenta piel hmeda, granulada, de pies cortos y carentes de membrana interdigital entre los dedos de las patas traseras. Las especies de sapos se adaptan bien a los ambientes terrestres pero no son independientes del agua. Solicitud de Certificacin Ambiental Social Capital Group Sud-este Sistema Nacional de Evaluacin de Estudio de Impacto Ambiental Solucin Enriquecida de Lixiviacin Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa Servicio Nacional de Sanidad Agraria Societ Gnral du Surveillance Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas La relativa frecuencia y distribucin de sismos. Sismicidad de la Regin Andina ndice de Jaccard Sismo Mximo Creble SNC-Lavalin Engineers & Constructors Inc. Sud-oeste Solucin rica en oro que es recogida en las instalaciones de las pilas de lixiviacin. Solucin de la cual se le ha extrado el oro Plan de Medidas para el Control y la Prevencin de Derrames Procedimiento de Lixiviacin por Precipitacin Sinttica ndice de Similaridad de Sorensen Sur-sur-este Manejo de Slido a Lquido Slidos Totales en Suspensin La accin o proceso del extremo de la placa de la corteza que desciende debajo del extremo de otra. Superintendecia Nacional de Administracin Tributaria Tonelada(s) Toneladas por da Toneladas por kilmetro por da Trminos de Referencia del EIA Tajo de Lixiviacin Secundaria Tonelada mtrica Parte de un curso de agua que se caracteriza por presentar propiedades relativamente uniformes de substrato y pendiente, utilizada para describir la calidad del hbitat a lo largo de un curso de agua. Texto nico de Procedimientos Administrativos Estados Unidos de Norteamrica Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos de Norteamrica

Golder Associates

EIA Proyecto Alto Chicama C12 Glosario y Acrnimos

C12-12

Minera Barrick Misquichilca S.A. Setiembre 2003

Trmino UB UH UICN UNESCO UNMSM US $ UTM V VES VNA w WAD WTS WWF ZDI Zona de Amortiguamiento Unidad de biodiversidad Unidad de Hbitat

Definicin

Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en Lima Dlares norteamericanos Universal Transversal de Mercator Voltios Encuestas Sobre Avistamientos Valor Neto Actual Semana Disociables con cidos Dbiles Estaciones de Transferencias de Residuos World Wide Fauna Zona de influencia Es aquella regin adyacente a las ANPE, que por su naturaleza y ubicacin requieren un tratamiento especial para garantizar la conservacin del rea Natural Protegida. El plan maestro de cada rea definir la extensin que corresponda a su zona de amortiguamiento, y las actividades que se realicen en sta no deben poner en riesgo el cumplimiento de los fines de las ANPE. La porcin animal del plankton; consiste en una variedad de animales muy pequeos (mayormente microscpicos) que dbilmente nadan en la columna de agua de un lago, arroyo u ocano.

Zooplancton

Golder Associates