Proteo de Gerador REG 670

Inovao

da

ABB

Performance O IED (dispositivo eletrnico inteligente) REG 670 fornece a proteo e a monitorao para geradores, motores principais e transformadores elevadores em usinas hidro-eltricas, trmicas a gs, ciclo combinado, vapor e estaes de co-gerao. Com excelente performance, flexibilidade e escalabilidade cumpre as exigncias de cada canto do mundo para novas instalaes e retrofits. Baseado na experincia extensiva da ABB, o REG 670 leva a proteo de gerador a um novo nvel de desempenho. Suas funes incorporam critrios inteligentes de faltas para assegurar a seletividade e a sensibilidade.

O sistema de proteo de gerador com o REG 670 atinge os requisitos com o mximo de disponibilidade. A proteo diferencial de gerador possui critrio de alta velocidade, com tempo tpico de operao de 15 ms e ainda o IED mantm alta segurana. O discriminador de faltas interna / externa baseado em diferencial de valores de seqncia negativa, permitindo um comando rpido e seletivo. O critrio de deteco pode ser usado para criar aplicaes inteligentes e especificas para cobrir seu sistema de proteo, de encontro aos mais especficos requisitos, como por exemplo, quando as condies de operao da planta mudam.

Um novo conceito de proteo para seus ativos mais valiosos

As principais funes do REG 670 so capazes de detectar e resolver todos os tipos de faltas at 100% do enrolamento do estator. A proteo de falta a terra no estator avalia a freqncia fundamental bem como a 3 harmnica. A proteo de falta a terra no estator por 3 harmnica baseada no principio diferencial, o qual proporciona maior sensibilidade. Em conjunto com o estudo de seletividade, esta proteo garante correta operao mesmo durante condies de baixa carga. REG 670 utiliza transformadores de instrumentao de baixos requisitos, os quais em conjunto com a velocidade e preciso das funes de proteo, reduz a demanda de equipamentos primrios e custos de investimentos. Integrao funcional original REG 670 integra algoritmos paralelos com lgica avanada e comunicao. At 24 entradas analgicas de TCs e TPs permitem integrar a proteo principal e redundante em um s IED. Isso possibilita total duplicao da proteo nos dois IEDs (principal e redundante). Tudo isso reduz o nmero de IEDs necessrios para proteger toda estao de gerao, melhorando a disponibilidade ao mesmo tempo. Isso permite simplificar a instalao e reduzir o custo do ciclo de vida desde o comissionamento at a manuteno e peas sobressalentes. A proteo diferencial de transformador integrada no REG 670 proporciona alta velocidade na proteo diferencial com relao automtica de valores e com-

pensao de grupo vetorial. Adicionalmente a posio de TAP considerada para otimizar a sensibilidade. Utilizando a mesma proteo diferencial de transformador, como no IED de Proteo de Transformador RET 670, o REG 670 a soluo completa de proteo para unidades geradoras. Versatilidade e comunicao REG 670 permite utilizar diversos protocolos de comunicao em paralelo para comunicar com o sistema de controle, sistema de monitoramento ou estao de engenharia de proteo. Ele foi concebido em IEC 61850, implementando todos os aspectos desta norma e garantindo flexibilidade em novas arquiteturas, com alto desempenho. Essas caractersticas tambm proporcionam novas oportunidades de utilizao de esquemas de sinalizao e trip para proteo de gerador. Adicionalmente eles possibilitam transferir valores binrios e analgicos entre qualquer equipamento. Fcil de manusear os IEDs Os IEDs so entregues pr- configurados e testados para um fcil manuseio desde a compra, engenharia e comissionamento, para uma operao confivel. Se necessrio, placas adicionais de entradas e sadas binrias, placas de comunicao ou funes adicionais,

Exemplos de aplicao
3ph U 3ph I 1ph I

A
3ph I

1ph U

3ph U 3ph I 1ph U

podem ser facilmente adicionadas em encontro aos requisitos de sua planta de gerao. Alm do mais, muitas funes de proteo j esto inclusas no IED REG 670, e voc somente precisar ajustar os parmetros relacionados aos objetos de campo do sistema de potncia durante o comissionamento. A grande IHM proporciona acesso a informaes importantes. Voc pode ler medies e visualizar o estado dos objetos de campo diretamente via o diagrama unifilar no IHM do IED. Isso permite ao operador verificar se o IED esta conectado corretamente aos TCs e TPs e se as funes de proteo esto ativadas. Por razoes seguras, o IHM solicita senha de acesso. Na prtica isso significa que diferentes nveis de acesso e mudanas via IHM sejam autorizadas por diferentes categorias pessoais. O REG 670 pertence a Srie 670 de IEDs da ABB que proporciona proteo, monitoramento e controle para todas as aplicaes. Voc pode utilizar a mesma tecnologia tambm para proteger linhas, barras e transformadores conectados a sua planta de gerao. Todos os produtos da linha 670 so baseados em uma plataforma de hardware e biblioteca de software comum. Isso permite aumento de eficincia porque h um procedimento nico de trabalho em todos os produtos e permite a mesma INVISTA EM UMA COMPLETA ferramenta de ajustes, configurao e manuseio de oscilografia. PROTEO DE SEUS ATIVOS REG670 eleva a proteo de gerador a um novo nvel de desempenho

1ph I

3ph I

1ph U

REG 670 capaz de proteger completamente o gerador, incluindo o gerador e o grupo gerador transformador.

1ph U

3ph U 3ph I 3ph I

1ph U

B
3ph I 3ph I

REG670 fornece uma proteo exvel e soluo de monitoramento para qualquer tipo de planta de gerao REG670 tambm protege transformadores elevadores em plantas de gerao

1ph U

REG670 minimiza as conseqncias das faltas REG670 otimiza seu investimento agora e no futuro

O IED REG 670 com 24 entradas analgicas para protees avanadas de gerador oferece completa proteo diferencial e proteo de sobrecorrente segregada.

REG 670 Sumrio:

tempo inverso Caractersticas - Dois estgios de proteo de sub-tenso Nativo no IEC61850 com caracterstica de tempo definido e Proteo de gerador e transformador tempo inverso integrada em um nico IED Proteo e monitoramento integrado em - Proteo de sobre-exitao - 100% falta a terra no estator um nico IED 95% baseada em freqncia fundamental Auto superviso extensiva incluindo 100% por caracterstica de restrio de 3 canais analgicos harmnica Seis grupos de ajustes independentes Preciso para todas condies de carga Matriz de sinais para fcil configurao - Falta a terra no rotor combinado com a dos sinais binrios e analgicos unidade de injeo COMBIFLEX RXTTE4 Interface ethernet para fcil e rpida Superviso de sistema secundrio comunicao com o PC - Superviso de falha fusvel IHM grande para visualizao no - Superviso de circuito de corrente diagrama unifilar Funes de freqncia - Proteo de sobre e subfreqncia Solues pr-configuradas - Proteo de variao de freqncia Solues pr-configuradas incluindo Funo multi- propsito parmetros para - Proteo genrica de tenso e corrente - Proteo de gerador principal e redundante com 12 entradas analgicas - Proteo de corrente com restrio de tenso - Proteo de gerador principal e redundante com 24 entradas analgicas - Proteo de energizao inadvertida de mquina - Proteo de gerador e transformador com 24 entradas analgicas Lgica Funes de proteo mais importantes Lgica de trip Matriz lgica de trip Proteo diferencial de gerador Bloco de lgica configurvel - Diferencial calculada baseada na freqncia fundamental e seqncia Monitorao negativa Registro de oscilografia - Restrio percentualda a corrente de - 100 oscilografias bias - Discriminador de falta interno/externo - 40 canais analgicos, 30 fsicos e 10 derivados (baseado em seqncia negativa) - 96 canais binrios - Bloqueio de 2 e 5 harmnica Lista de eventos de 1000 eventos Proteo diferencial de transformador Relatrios de distrbios - Restrio de corrente de bias - Restrio de inrush por forma de onda Registro de valores de trip Contador de eventos e segunda harmnica Superviso de valores AC e mA - Restrio de quinta harmnica para IHM pequena e grande sobre-exitao LEDs indicadores com 6 LEDs vermelhos e - Relao de TC automtica e 9 amarelos compensao de grupo vetorial - Alta sensibilidade para faltas intermitentes Medies - Deteco de TC aberto incorporada U, I, P, Q, S, f, cos - Ajustvel pata proteo diferencial Preciso das entradas AC classe 1,0 ou 0,5 segregada Medio de entradas mA Proteo diferencial de alta impedncia Proteo diferencial de transformador Instrumentao - Operao extremamente rpida Suporte de contagem de pulsos para - Baseada em alta e baixa impedncia instrumentao de energia Proteo retaguarda de impedncia - Proteo de distncia full-scheme com Comunicao caracterstica Mho IEC 61850-8-1 incluindo mensagens GOOSE Proteo de escorregamento de plo IEC 60870-5-103 - Deteco de escorregamento de 0,2Hz LON a 8Hz SPA - Discriminao entre direo de gerao DNP 3.0 ou motorizao do rotor Transferncia remota de at 192 sinais digitais - Discriminao de balano de potencia interno e externo Parametrizao, configurao e - Trip depois de nmero ajustvel de manuseio de oscilografias escorregamentos Software PCM 600 - Trip com um ngulo rotrico ajustvel Proteo de sobre/sub excitao Hardware - Medio de seqncia positiva Caixa 19com 24 entradas analgicas e at - Duas zonas Z1 e Z2 com bloqueio e trip 11 placas de entradas e sadas digitais - Elemento direcional por restrio de zona Caixa 1/2 19com 12 entradas analgicas e Proteo direcional de potencia at 03 placas de entradas e sadas digitais - Potencia reversa, a frente, proteo de Placa de alimentao de 24 a 250V DC potencia ativa e reativa 20% - Compensao de ngulo de fase Placa de entrada binria com 16 entradas - Dois estgios (alarme e trip) Placa de sada binria com 24 sadas Corrente Placa de entrada/sada binria com 8 - Proteo de sobrecorrente instantnea entradas e 12 sadas de fase e residual Placa de entrada mA com 6 canais - Proteo de sobrecorrente de fase e Placa de sincronizao GPS ou IRIG-B residual, direcional e no direcional, Placa de comunicao remota com caracterstica de tempo definido e Acessrios tempo inverso - Seqncia negativa de fase - Proteo de sobrecorrente de fase Detalhes tcnicos esto disponveis no segregada Buyers Guide do REG 670. - Proteo de sobrecarga trmica - Proteo de falha do disjuntor - Proteo de discordncia de plo Tenso - Dois estgios de proteo de sobre- tenso de fase e residual, com caracterstica de tempo definido e

Rpida e eficiente integrao do sistema Os IEDs REG 670 so mais do que simples equipamentos. Eles utilizam o conceito original da ABB de conectividade, o qual simplifica o sistema de engenharia e reduz o risco de erros na integrao do sistema. O pacote de conectividade do IED contem a descrio completa do IED especificado, consistindo dos dados, parmetros, endereos e documentao tcnica.

ABB AB Substation Automation Products SE-721 59 Vsters, Sweden Tel. +46 21 342 000 Fax +46 21 32 42 23 ABB Ltda Av. Monteiro Lobato, 3411 Guarulhos, SP, Brasil Tel. +55 11 6464 8380 Fax +55 11 6464 8660 www.abb.com/substationautomation

1MRK502018-SPT Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

Imageneering/09/2007