MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT-COOPERATIVA AUTOGESTIONARIA DE SERVICIOS INTEGRALES DE SALUD (COOPESALUD R.L.

) CARTA DE INTENCIONES Edgar Eduardo Mora Altamirano, mayor, divorciado, de profesin periodista, con cdula de identidad nmero 2-420-182 y vecino de Curridabat, en su calidad de Alcalde Municipal de la Municipalidad de Curridabat con cdula jurdica nmero 3014-042047 para el perodo legal comprendido entre el 07 de febrero de 2011 y el 30 de abril de 2016, ostentando la representacin legal de la municipalidad con las facultades que la ley le otorga, y Francisco Villalobos Amador, mayor, casado una vez, de profesin contador pblico, con cdula de identidad nmero 1-450-620, y vecino de Moravia en su calidad de Gerente General y representante legal con facultades suficientes para la suscripcin de esta carta de intenciones de la Cooperativa Autogestionaria de Servicios Integrales de Salud R.L., en adelante COOPESALUD, con suficiente capacidad para actuar en este acto Antecedentes: 1. La Municipalidad de Curridabat, al igual que todas las del pas, tiene un mandato constitucional de velar por los intereses de la comunidad que representa, orienta y gobierna. Esta premisa se expresa de forma concreta en el Cdigo Municipal, especficamente en el artculo 3, que al respecto dice: () el gobierno y la administracin de los intereses y servicios cantonales estarn a cargo del gobierno municipal. De igual forma, el Criterio Jurdico C 15-2013 (11.2.2013) de la Procuradura General de la Repblica determin que en la actualidad s se encuentran vigentes las atribuciones municipales que anteriormente se regulaban en el Art.4, de la Ley 4574, del 4 de marzo de 1970 (anterior Cdigo Municipal) que, al respecto de la materia que nos ocupa, estableca lo siguiente: Art.4to. Corresponde a las municipalidades la administracin de los servicios e intereses locales, con el fin de promover desarrollo integral de los cantones en armona con el desarrollo nacional. Dentro de estos cometidos las municipalidades debern: () 3. Velar por la salud fsica y mental de los habitantes del cantn, estableciendo o participando en programas de prevencin y combate de enfermedades; organizando programas de bienestar social que protejan oportunamente a las personas que requieren asistencia especial ante graves problemas sociales; construyendo o subvencionando hospitales, unidades sanitarias, centros de nutricin y de asistencia pblica en general; estableciendo y subvencionando toda clase de centros de recreacin para la poblacin; impulsando al mximo el desarrollo de los deportes y promoviendo toda clase de organizaciones o actividades tendientes a conseguir el mximo de bienestar para la comunidad cantonal. 2. La Municipalidad de Curridabat mediante un comunicado de prensa a nivel nacional ha manifestado pblicamente en fecha 12 de enero del 2013, que los ciudadanos de Curridabat debemos defender que todas las localizaciones de los EBAIS se mantengan abiertas y en condiciones de prestar servicios. No
1

podr haber mejora en nuestra salud colectiva e individual si se le obliga al ciudadano a trasladarse a un local distante. Cualquier reduccin del personal mdico y asistencial que se motive en la merma de poblacin del cantn deber hacerse de modo que no afecte el nmero ni la ubicacin de los sitios en los que actualmente se presta el servicio. (..) Los ciudadanos de Curridabat debemos exigir que en el futuro inmediato la localizacin de los EBAIS responda a parmetros ms razonables de distancia entre el usuario y el consultorio mdico. La ciudad a la que aspiramos debe ofrecer servicios vitales cerca de cada ncleo denso de poblacin. Esto implica aumentar los locales de salud y no concentrar los EBAIS en algunos pocos. (..)Sobre la modalidad futura de la prestacin del servicio se deben tener en cuenta algunas lecciones aprendidas: debe ser financieramente equilibrada para que tenga largo aliento (20 aos plazo, por lo menos), la estructura financiera debe privilegiar la inversin en servicio por sobre los costos fijos, permitir la multiplicacin de locales y la construccin de infraestructura adecuada dentro de zonas densas de poblacin y el modelo debe aceptar la participacin directa e informada de la ciudadana y del gobierno local en la definicin de objetivos estratgicos y la evaluacin de resultados()

Considerando: 1- Que la Municipalidad de Curridabat a travs de la poltica pblica denominada Cantn Saludable, segn acuerdo municipal suscrito en la Sesin Ordinaria Nmero 104-2012 de fecha 26 de abril del 2012, se encuentra comprometida con los miembros de la comunidad, reconociendo que el gobierno local juega un papel transcendental en implementar servicios y programas que ofrezcan soluciones a los intereses prioritarios como la salud, educacin, actividades sociales, obras pblicas entre otros, y, por lo tanto, es un organismo pblico estratgicamente competente para promover la calidad de vida de los muncipes. 2- Que la Municipalidad de Curridabat ha venido elaborando en conjunto con otras instituciones del rea de salud un proyecto en el cual se resalte el liderazgo del gobierno local para llevar a cabo un programa de salud que responda a la necesidad ineludible de mejorar las condiciones de vida de sus habitantes. 3- Que la Municipalidad de Curridabat se ha identificado plenamente con los principios que invoca la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), que considera la salud como un derecho fundamental que consiste en un estado de completo bienestar fsico, mental y social y no solamente la ausencia de enfermedad. 4- Que la Municipalidad de Curridabat en mltiples proyectos que realiza ha identificado los factores que determinan una buena salud para los muncipes y ha promulgado polticas de ordenamiento territorial que pretenden el embellecimiento de reas pblicas como parques e
2

iluminacin, desarrollo de actividades culturales y deportivas, buscando soluciones para el mejoramiento de las condiciones de vida de la poblacin. 5- Que mediante acuerdo municipal de la Sesin Ordinaria Nmero 145-2013 de fecha 07 de febrero del 2013, el Concejo Municipal a instancias de la Alcalda acord la constitucin de la sociedad denominada: MEDICINA Y SALUD MUNICIPALES DE CURRIDABAT SOCIEDAD PBLICA DE ECONOMA MIXTA. 6- Que la Municipalidad de Curridabat dentro de los proyectos orientados al servicio de la comunidad coordina con otras instituciones pblicas o privadas la realizacin de proyectos en conjunto con el fin de alcanzar un estado adecuado de bienestar para la comunidad. 7- Que COOPERATIVA AUTOGESTIONARIA DE SERVICIOS INTEGRALES DE SALUD (COOPESALUD R.L.) es una cooperativa autogestionaria de responsabilidad limitada, constituida legalmente el 08 de octubre de 1987, que se organiza para la produccin de bienes y servicios, en la cual los trabajadores que la integran dirigen todas las actividades y aportan directamente su fuerza de trabajo, con el fin primordial de realizar actividades productivas y recibir, en proporcin a su aporte de trabajo, beneficios de tipo econmico y social. 8- Que COOPESALUD R.L., actualmente administra, mediante un convenio con la Caja Costarricense de Seguro Social, las reas de Salud de Pavas, que tiene una poblacin de 97.041 habitantes; y Desamparados II, que comprende las comunidades de San Rafael Arriba, San Rafael Abajo y San Miguel, con una poblacin de 77.216 habitantes. Cuenta adems con dos establecimientos de salud denominados Servisalud Metropolitana y Servisalud San Rafael, ubicados en el centro de la Capital y en San Rafael de Desamparados respectivamente, que brindan servicios de salud al mercado privado. 9- Que COOPESALUD R.L., es una empresa cooperativa que brinda servicios de salud, comprometida con el bienestar social, emprendedora, que aprende, innova y busca el liderazgo y la solidez. Es una empresa que logra satisfacer las necesidades de sus clientes controlando y gestionando los procesos de manera integral, haciendo uso eficiente de los recursos y la tecnologa en un adecuado ambiente laboral. Brindan servicios con calidez, eficiencia y trato personalizado, comunicndose claramente con cada persona en procura de ofrecer un excelente servicio. Ofrece servicios de salud con calidad y sentido humanstico. 10- Que ambas organizaciones han definido como prioridad el velar por los intereses de los habitantes de Curridabat, principalmente en aquellos aspectos que contribuyan a su bienestar, por tal razn han considerado de vital importancia dar continuidad a los centros de atencin primaria o de primer nivel en la figura de los EBAIS.
3

11- Que de conformidad con lo anterior, se anexa a la presente carta de intenciones el documento denominado Perfil de Proyecto para la Administracin de Servicios de Salud de Primer Nivel en el rea de Salud de Curridabat. Por lo anterior, ambas partes estn de acuerdo en firmar las siguientes intenciones: Por este medio, Confidencialidad: aceptan suscribir este Acuerdo de Entendimiento y

POR CUANTO, La Municipalidad est obligada a velar por la salud fsica y mental de los habitantes del cantn, estableciendo o participando en programas de prevencin y combate de enfermedades; organizando programas de bienestar social que protejan oportunamente a las personas que requieren asistencia especial ante graves problemas sociales; construyendo o subvencionando hospitales, unidades sanitarias, centros de nutricin y de asistencia pblica en general; estableciendo y subvencionando toda clase de centros de recreacin para la poblacin; impulsando al mximo el desarrollo de los deportes y promoviendo toda clase de organizaciones o actividades tendientes a conseguir el mximo de bienestar para la comunidad cantonal. POR CUANTO, La Municipalidad est facultada para constituir sociedades pblicas de economa mixta, de conformidad con la Ley Reguladora de la Actividad de las Sociedades Pblicas de Economa Mixta, No. 8828; POR CUANTO, COOPESALUD est interesado en establecer una posible alianza estratgica con la Municipalidad de Curridabat, o, de ser socio en una sociedad pblica de economa mixta; POR CUANTO, ambas Partes estn interesadas en colaborar y trabajar juntas en dar servicios de salud en el cantn de Curridabat. POR LO TANTO, las partes acuerdan lo siguiente, de conformidad con las siguientes clusulas:
1. Colaboracin. Las Partes aceptan colaborar para desarrollar conjuntamente una alianza estratgica en el rea de salud, o, participar en como socios en una sociedad pblica de economa mixta. Esta colaboracin incluir, pero no estar limitada, al intercambio de informacin, visitas a sitios estratgicos, reuniones entre los empleados de las Partes y a cualquier otra gestin que sea necesaria para el desarrollo de un modelo que pueda ser aplicado y puesto en prctica. Reconocimiento de Objetivos. Las Partes reconocen que la colaboracin establecida en este Acuerdo tiene como propsito la definicin de una alianza estratgica o de participacin en una sociedad pblica de economa mixta. Asimismo, las Partes aceptan que de no poder definirse o acordarse en forma definitiva la alianza estratgica o la sociedad pblica de economa mixta que establezcan mutuamente, se dejar el presente Acuerdo sin efecto, sin responsabilidad alguna para las partes. Capacidad Jurdica de Actuacin. Las Partes reconocen y aceptan que ambas poseen la suficiente capacidad de representacin para suscribir el presente Acuerdo.

2.

3.

4.

Notificaciones. Comunicaciones. Cualquier comunicacin, solicitud o notificacin que deba ser dada o hecha bajo este Acuerdo deber ser por escrito. Cualquiera de dichas comunicaciones podr ser entregada a mano, por medio de correo certificado y prepagado o registrado, un courier de reconocimiento internacional, facsmile, o correo electrnico (en formato Adobe) a la direccin de la parte especificada abajo o a cualquier otra direccin que la parte haya designado por comunicacin hecha a la parte que haga o d dicha comunicacin, solicitud o notificacin, y ser efectiva al recibirse. Para la Municipalidad de Curridabat: San Jos, Curridabat, Palacio Municipal. Para COOPESALUD: San Jos, Pavas, Clnica de Pavas, contiguo al Hospital Nacional Psiquitrico.

5.

Confidencialidad. Las Partes se someten a las siguientes reglas de confidencialidad respecto al presente Acuerdo. Las Partes aceptan que todas las acciones y gestiones que se desarrollen en el marco de este memorndum de entendimiento se desarrollarn bajo la ms estricta confidencialidad. La divulgacin de cualquier aspecto relacionado con este Acuerdo ser considerada como una violacin grave y podra dar lugar a una indemnizacin por daos y perjuicios. Las Partes reconocen que durante la vigencia de este Acuerdo podrn recibir informacin con carcter confidencial. Dicha informacin confidencial pertenecer a la parte que la aport. La divulgacin de cualquier aspecto relacionado con este Acuerdo ser considerada como una violacin grave y podra dar lugar a una indemnizacin por daos y perjuicios. Las Partes manifiestan, que durante y despus de la duracin de este Acuerdo, no utilizarn informacin confidencial para otros fines distintos a los objetivos que se hayan fijado en este Acuerdo. Asimismo, Las Partes manifiestan que no revelarn la informacin confidencial a cualesquiera terceros sin la previa autorizacin por escrito de la parte que la aport. Las Partes tomarn las medidas necesarias para proteger la informacin confidencial, incluyendo pero no limitndose a: (i) no permitir que personas ajenas al personal que sea estrictamente necesario, tengan acceso a la informacin confidencial;(ii) impedir en todo momento la duplicacin, publicacin y reproduccin de la informacin confidencial para efectos diferentes al relacionado con el trabajo descrito en el presente Acuerdo;(iii) tomar cualesquiera medidas razonablemente necesarias para resguardar la informacin confidencial. Las obligaciones de confidencialidad descritas anteriormente se mantendrn desde el inicio de cualquier discusin o conversacin relacionada con una posible alianza estratgica, o, se participe en la sociedad pblica de economa mixta, se formalice sta o no. Legislacin Aplicable. La legislacin de la Repblica de Costa Rica regir el presente Acuerdo.

6.

7.

Resolucin de Disputas. Todas las diferencias o controversias que pudieran relacionarse con, o derivarse de este Acuerdo, su ejecucin, o interpretacin, se resolvern, de conformidad con el siguiente procedimiento: a. Las Partes acudirn al mecanismo de conciliacin de conformidad con el Reglamento de Conciliacin del Centro de Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de Comercio de Costa Rica. Si transcurrido el plazo de quince das hbiles contados a partir de la solicitud de conciliacin, las Partes no han llegado a un acuerdo conciliatorio, la controversia o diferencia ser resuelta por: i. La va arbitral, de conformidad con el Reglamento de Arbitraje del referido Centro, a cuyas normas las Partes se someten en forma incondicional. El Tribunal Arbitral estar compuesto por uno o tres miembros y decidir en derecho. El Centro de Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de Comercio es la institucin encargada de administrar el proceso arbitral. Las costas de este proceso las cubrir la parte perdedora, sin perjuicio de las sumas que sta deba reconocer al ganador del proceso.

Edgar Mora Altamirano ALCALDE MUNICIPAL MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT

Francisco Villalobos Amador REPRESENTANTE LEGAL COOPESALUD R.L.

5