HIV/AIDS

Protect yourself

What is HIV?
HIV is an abbreviation for the Human Immunodeficiency Virus.

Disease prevention and treatment: If you think you could have HIV or a sexually transmitted infection (STI) get tested. Know your status and protect yourself and others

What does HIV do?

HIV attaches to and destroys certain white blood cells (T cells or CD4 cells). These cells are a very important part of the immune system. HIV can remain hidden in the body for many years. HIV eventually weakens the immune system and leaves the body unable to fight off infection. Medicine can slow down or even halt the process but cannot cure it. A person who carries the HIV virus is classified as HIV-positive.

Know your partners HIV status. Talk about HIV and other STIs with any new partner before you become sexually involved. Worldwide, most people who get HIV are infected via heterosexual intercourse. Prevent blood-to-blood transmission: Avoid using any skin piercing instruments (needles, razors) unless you know that they have been adequately sterilized. Sterilized, disposable, singleuse instruments are best. Avoid direct contact with blood. Use appropriate protective equipment (e.g. gloves) if you come in contact with blood. Be cautious about blood and blood-product transfusions, especially if they may not be adequately screened.

What is AIDS?
AIDS is an abreviation for Acquired Immunodeficiency Syndrome. AIDS makes the bodys immune system too weak to fight off infections. HIV is the virus that causes AIDS

Prevent mother-to-baby infections

EVERY woman who is pregnant should see their doctor as soon as possible. Have a HIV test. Pregnant women who have HIV should consult a specialist doctor immediately. With appropriate management the risk of passing HIV to the baby is greatly reduced

How is HIV spread?

HIV lives in blood and other body fluids and secretions, such as semen, vaginal fluid and breast milk. HIV is mainly transmitted through: Unprotected sexual intercourse (vaginal, oral, anal, hetrosexual, homosexual) Blood-to-blood contact From mother to child before and during birth or through breastfeeding

HIV Testing
Remember: Testing does not protect you from HIV it is what you do between tests that matters For most HIV infected people it can take between 2 and 12 weeks to develop enough antibodies to get a positive result (sometimes up to 6 months) The HIV test is a blood test Counseling is important to understand and learn more about HIV/AIDS - before and after your test

HIV can also be transmitted through: Transfusion with contaminated blood or components (much more likely if blood is not screened) Shared syringes and needles Acupuncture, tattooing and ear/body piercing can only transmit HIV if instruments have NOT been sterilized.

How to prevent HIV infection

Prevent sexual transmission: Reduce the number of sexual partners Use condoms correctly and consistently Delay first sexual encounter (abstinence)

The usual blood test determines whether someone has HIV by detecting antibodies. Some special tests can measure the HIV virus itself

Speak to your doctor today and get tested

Disclaimer: This leaflet has been developed for educational purposes only. It is not a substitute for professional medical advice. Should you have questions or concerns about any topic described here, please consult your medical professional.

2010 AEA International Holdings Pte. Ltd. All rights reserved. Unauthorized copy or distribution prohibited.

HIV/AIDS
Lindungi diri Anda

Apa itu HIV?

HIV adalah singkatan dari Human Immunodeficiency Virus (virus yang merusak/melemahkan sistem kekebalan tubuh manusia).

Pencegahan dan pengobatan penyakit: Bila Anda berpikir bahwa Anda memiliki HIV atau salah satu penyakit menular seksual (PMS), segera periksakan diri Anda. Ketahui kondisi Anda, lindungi diri Anda dan orang lain Ketahui status HIV pasangan Anda. Bicarakan dengan pasangan Anda mengenai HIV dan PMS sebelum Anda berhubungan seksual. Di seluruh dunia, kebanyakan orang yang terkena HIV, terinfeksi melalui hubungan heteroseksual.

Apa yang dilakukan oleh HIV?

HIV menempel dan merusak sel-sel darah putih tertentu (Sel T dan sel CD4). Sel T dan sel CD4 sangatlah penting dalam sistem kekebalan tubuh. HIV dapat tetap hidup dalam tubuh selama bertahuntahun dan pada akhirnya HIV melemahkan sistem kekebalan tubuh hingga tubuh tidak lagi mampu melawan infeksi. Obat dapat memperlambat atau menghentikan proses tersebut tetapi tidak bisa menyembuhkan. Seseorang yang membawa HIV dikategorikan HIV - positif.

Hindari transmisi langsung dengan darah:

Hindari penggunaan alat-alat tindik (jarum, alat cukur) kecuali bila Anda tahu kalau alat-alat tersebut telah disterilkan. Alat yang steril dan sekali pakai adalah yang terbaik. Hindari kontak langsung dengan darah. Gunakan peralatan perlindungan yang sesuai (seperti sarung tangan) bila Anda kontak dengan darah. Berhati-hatilah dengan transfusi darah, terutama bila darah yang akan digunakan belum diperiksa lengkap.

Apa itu AIDS?

AIDS adalah singkatan dari Acquired Immunodeficiency Syndrome. AIDS membuat sistem kekebalan tubuh terlalu lemah untuk melawan infeksi. HIV adalah virus yang menyebabkan AIDS

Hindari infeksi dari ibu ke anak

SETIAP perempuan yang sedang hamil harus segera berkonsultasi dengan dokter secepatnya. Lakukan tes HIV. Perempuan hamil yang memiliki HIV harus berkonsultasi dengan dokter spesialis sesegera mungkin. Dengan penanganan yang tepat, resiko menularkan HIV terhadap anak bisa dikurangi

Bagaimana penyebaran HIV?

HIV hidup di dalam darah dan carian tubuh lainnya serta sekresi, seperti air mani, cairan vagina dan air susu ibu.

HIV ditularkan terutama melalui: Hubungan seksual yang tidak aman (vaginal, oral, anal, heteroseksual, homoseksual) Kontak langsung dengan darah Dari ibu ke anak baik sebelum dan selama kehamilan atau melalui menyusui HIV juga dapat ditularkan melalui: Transfusi dengan darah yang terkontaminasi atau komponennya (jauh lebih mungkin bila darah tidak dicek) Jarum suntik yang dipakai untuk beberapa orang Akupuntur, tato dan tindik telinga/bagian tubuh lainnya hanya dapat menularkan HIV bila alat-alat yang digunakan TIDAK disterilkan.

Tes HIV
Ingat: Tes HIV tidak melindungi Anda dari HIV yang penting adalah apa yang Anda lakukan sebelum tes Bagi kebanyakan orang yang terinfeksi HIV, biasanya perlu waktu 2 sampai 12 minggu hingga terbentuknya antibodi untuk mendapatkan hasil positif (terkadang sampai dengan 6 bulan) Tes HIV adalah tes darah Konseling penting untuk memahami dan mengetahui lebih banyak mengenai HIV/AIDS sebelum dan sesudah melakukan tes Tes darah biasa menentukan apakah seseorang memiliki HIV dengan mendeteksi antibodi. Beberapa tes khusus dapat mengukur virus HIV itu sendiri

Pencegahan infeksi HIV

Cegah transmisi seksual: Kurangi frekuensi berganti-ganti pasangan Gunakan kondom dengan benar dan konsisten Hindari hubungan seksual pada usia dini

Konsultasikan dengan dokter dan periksakan diri Anda

Disclaimer: This leaflet has been developed for educational purposes only. It is not a substitute for professional medical advice. Should you have questions or concerns about any topic described here, please consult your medical professional.

2010 AEA International Holdings Pte. Ltd. All rights reserved. Unauthorized copy or distribution prohibited.