GUIA DE FISCALIZACION PARA EL TRANSPORTE DE RESIDUOS PELIGROSOS INSTRUCTIVO MANIFIESTO

SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

DIRECCION NACIONAL DE GESTION AMBIENTAL Registro Nacional de Generadores, Transportistas y Operadores de Residuos Peligrosos

Esta gua ha sido preparada para el Control y Fiscalizacin del Transporte por Carretera de Residuos Peligrosos. Con respecto a los tipos contravencionales y al rgimen de medidas cautelares y/o preventivas ser de aplicacin el rgimen previsto para el transporte de mercancas peligrosas por carretera. MANIFIESTO DE RESIDUOS PELIGROSOS

El Manifiesto es el documento, de porte obligatorio, donde se informa sobre la naturaleza y cantidad de los residuos generados, su origen, transferencia del generador al transportista, y de este a la planta de tratamiento o disposicin final, as como los procesos de tratamiento y eliminacin a los que fueran sometidos, y cualquier otra operacin que respecto de los mismos se realizare. El Manifiesto actualmente consta de original y cinco copias: El original y las copias respectivas, las inicia el generador, y una vez completados los datos referidos a l mismo, transportista, operador, los del residuo peligroso, y presentando tambin, el plan de contingencia y hoja de ruta, los presenta a la Autoridad de Aplicacin. Una vez confirmados los datos presentados, el documento es intervenido por el Registro Nacional de Generadores, Transportistas y Operadores de Residuos Peligrosos, quedando el original en poder de la Autoridad de Aplicacin y las restantes entregadas firmadas al generador. La primer copia corresponde al generador y las cuatro restantes son entregadas al transportista, quien firma las copias una vez receptuado el residuo peligroso para su transporte. Al entregar el transportista los residuos peligrosos al operador o centro de disposicin final, el mismo se queda con la segunda copia y entrega junto con la carga, las tres copias restantes. El operador o centro de disposicin final, una vez gestionados los residuos peligrosos, firma las tres copias restantes, y se queda con la tercera, y enva la cuarta copia al generador y la quinta a la autoridad de aplicacin. Todos los transportistas que se encuentren realizando viajes interjurisdiccionales (desde una provincia a otra provincia, desde Ciudad de Buenos Aires hacia una provincia o viceversa y desde un lugar sujeto a jurisdiccin nacional como puertos, aeropuertos, parques nacionales, etc. hacia otra jurisdiccin provincial, o viceversa) de RESIDUOS PELIGROSOS, debern poseer el Manifiesto Nacional de Residuos Peligrosos, donde se registren los siguientes datos: 1. Datos Identificatorios
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Nombre del Generador, Transportista y Operador. Domicilio del Generador, Transportista y Operador. N de Expediente del Generador N de CUIT del Generador, Transportista y Operador. N de Certificado Ambiental Anual vigente para el Transportista y Operador.

2 Datos del vehculo 2.1 Tipo: tractor, camin, acoplado y/o semirremolque.

2.2
2.3

Patente N de Habilitacin (R.U.T.A.) Registro Unico Transporte del Automotor Funcionar a partir de noviembre de 2002. Informacin de Residuos

3.1 Contenedores 3.1.1 Tipo (Cuadro 8.1 Tipos y Cdigos de Embalajes del Captulo 8 de la Resolucin ST N 195/97) 3.1.2 N de contenedores 3.2 3.3 3.4 3.5 4 Descripcin/Clase del residuos peligroso (anexo I Ley 24.051) Cantidad Total U.M. (unidades: masa en kilogramos o volumen en metros cbicos). Estado fsico (slido, lquido, gaseoso). Instrucciones de manipulacin para los transportistas:

4.1 Componentes y Caractersticas de Peligrosidad, en caso de corresponder 4.1.1 Toxicidad 4.1.1.1 Inhalacin 4.1.1.2 Drmica 4.1.1.3 Oral 4.1.2 Sistema de Identificacin de Peligrosidad (N.F.P.A.- National Fire Protection Association), en caso de corresponder (Inflamabilidad, Toxicidad, Reactivada - van de 0 a 3 segn la importancia de la peligrosidad en aumento, e Instrucciones Especiales) 5 Instrucciones de manipulacin para el operador en la planta de tratamiento o en el sitio de disposicin final, en caso de corresponder

6 Documentacin anexa 6.1 Planes de Contingencia (Ficha de intervencin acorde a las caractersticas especficas de peligrosidad del residuo, la cual deber contener: Caractersticas de peligrosidad del residuo a transportar, equipos de proteccin necesarios, principales agentes de extincin, medidas a adoptar en caso de accidente, incidentes sin incendio, incidentes con incendio del vehculo pero sin fuga del recipiente, incidentes con derrames y primeros auxilios, entre otros datos) 6.2 Hoja de Ruta

7 Informacin de Emergencia 7.1 N de Telfonos del Operador 7.2 N de telfono del Generador 8 8.1 8.2 8.3 Certificacin Firmas del Generador, Transportista y Operador al momento de recibir o entregar el residuo peligroso Ttulo (carcter del firmante: responsable tcnico, presidente de la firma, apoderado, etc.) Fecha de firma

9 9.1 9.2

Declaracin Jurada. Certificacin del Generador Fecha de entrega del Manifiesto (de la autoridad de aplicacin al generador) Notificacin por parte del Generador (recepcin del manifiesto por parte del mismo)

EXTENSION DEL CERTIFICADO AMBIENTAL ANUAL OTORGADO IDENTIFICACIN DEL VEHCULO HABILITADO (Tarjeta Verde de Identificacin)

CON

Este documento implica la licencia de habilitacin para cada vehculo (camin, tractor, remolque/semiremolque) para el transporte de residuos peligrosos Cuenta con la siguiente informacin: Anverso: N de Certificado Ambiental Anual (CAA), Empresa, Domicilio, Localidad, N de la Resolucin de la autoridad de aplicacin que otorga la licencia, N de Expediente donde tramit la habilitacin, Fecha de emisin y vencimiento del CAA, fecha de emisin de la tarjeta y firma de la autoridad de aplicacin. Reverso: Patente del Dominio, Marca del vehculo, Tipo (camin, tractor, acoplado, remolque/semiremolque), Motor Marca, Modelo del Motor, Nmero de Identificacin del Motor, Carrocera, Identificacin de la Carrocera. Categoras de Control habilitadas segn Anexo I de la Ley N 24.051), Registrado bajo la Categora de Transportista por Carretera. No se completan los datos de Vencimiento, Registro Seccional, N de Seguro de Pliza y Recibo. La falta de la Tarjeta Verde de Identificacin o la falta de la firma de la autoridad de aplicacin, como el transporte de alguna Categora de Control no indicada en la misma, se consideran como una irregularidades a la Ley N 24.051, su Decreto N 831/93 y normas complementarias. 1) 2) 3) 4) 5) 6) ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y DOCUMENTACION DE PORTE OBLIGATORIO EN UN VEHCULO QUE TRANSPORTA RESIDUOS PELIGROSOS (segn Ley N24.051):

Tacgrafo. Sistema de comunicacin (radio frecuencia, celular, etc.). Elementos de seguridad de acuerdo a la ficha de intervencin del residuo que transporta. Certificado Ambiental Anual vigente (tarjeta verde para cada dominio). Manifiesto Nacional de residuos peligrosos. Libro de accidentes con copia del Certificado Ambiental Anual del transportista: Se trata de un libro de actas, el cual es destinado para que el transportista mencione, de ser necesario, los datos referidos a un eventual accidente a saber: lugar, hora, motivo, caractersticas del accidente ocurrido y operaciones de contencin realizadas, entre otros. 7) Plan de contingencias/Fichas de Intervencin y hojas de ruta de acuerdo al residuo transportado segn manifiesto. 8) Licencia Nacional Habilitante para el transporte de cargas peligrosas. 9) Revisin Tcnica Vehicular Obligatoria (Nacional). 10) Pliza de seguro con cobertura especfica para el transporte de residuos peligrosos: Debe cubrir los daos ocasionados a las personas, cosas y/o ambiente por el transporte de las Categoras de Control/Constituyentes autorizados mediante el Certificado Ambiental Anual como transportista. 11) Carteles de identificacin exterior (rtulo de riesgo y panel de seguridad), de los residuos que transportan, ya sea en el vehculo como en los embalajes o recipientes utilizados. La falta de algunos de los elementos de seguridad mencionados o de los documentos de porte obligatorio, se consideran como una irregularidades a la Ley N 24.051, su Decreto N 831/93 y normas complementarias.

A continuacin se presenta el modelo del Manifiesto que debe ser adquirido en la Unidad de Residuos Peligrosos de la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable (este modelo no es vlido para ser presentado).

SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

MANIFIESTO (Ley 24.051, Decreto 831/93)

1.0 Datos Identificatorios GENERADOR 1.1 Nombre 1.2 Domicilio 1.3 Expediente 1.4 CUIT 1.5 C.A.A. 2.0 Vehculo 2.1 Tipo 2.2 N Patente N Vto: N Vto: N TRANSPORTISTA

0000000

OPERADOR

Vto: 2.3 N Habilitacin

3.0 Informacin de residuos 3.1 Contenedores 3.1.1 Tipo 3.1.2 N

3.2 Descripcin / Clase

3.3 Cantidad Total 3.4 U.M. 3.5 Estado Fsico

4.0 Instrucciones de manipulacin para los transportistas 4.1 Componentes y caractersticas peligrosas 4.1.1 Toxicidad 4.1.1.1 Inhalacin 4.1.1.2 Drmica 4.1.1.3 Oral

4.1.2 Sistema de identificacin de peligrosidad Inflamabilidad Toxicidad Reactividad

Instrucciones especiales 5.0 Instrucciones de manipulacin para el operador en la planta de tratamiento o en el sitio de disposicin final

6.0 Documentacin anexa 6.1 Planes de contingencia 7.0 Informacin de emergencias 7.1 Tel Operador: 8.0 Certificacin GENERADOR 8.1 Firma 8.2 Ttulo 8.3 Fecha 9.0 Declaracin Jurada: Certificacin del Generador Declaro bajo juramento, que la informacin y los datos manifestados en la presente, son veraces y se ajustan a la legislacin vigente en la materia. 9.1 Fecha de entrega del manifiesto 9.2 Recepcin TRANSPORTISTA OPERADOR 7.2 Tel Transportista: 6.2 Hoja de ruta

ORIGINAL: PARA LA AUTORIDAD DE APLICACIN DE LA LEY 24.051

SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

MANIFIESTO (Ley 24.051, Decreto 831/93)

1.0 Datos Identificatorios GENERADOR 1.1 Nombre 1.2 Domicilio 1.3 Expediente 1.4 CUIT 1.5 C.A.A. 2.0 Vehculo 2.1 Tipo 2.2 N Patente N Vto: N Vto: N TRANSPORTISTA

0000000

OPERADOR

Vto: 2.3 N Habilitacin

3.0 Informacin de residuos 3.1 Contenedores 3.1.1 Tipo 3.1.2 N

3.2 Descripcin / Clase

3.3 Cantidad Total 3.4 U.M. 3.5 Estado Fsico

4.0 Instrucciones de manipulacin para los transportistas 4.1 Componentes y caractersticas peligrosas 4.1.1 Toxicidad 4.1.1.1 Inhalacin 4.1.1.2 Drmica 4.1.1.3 Oral

4.1.2 Sistema de identificacin de peligrosidad Inflamabilidad Toxicidad Reactividad

Instrucciones especiales 5.0 Instrucciones de manipulacin para el operador en la planta de tratamiento o en el sitio de disposicin final

6.0 Documentacin anexa 6.1 Planes de contingencia 7.0 Informacin de emergencias 7.1 Tel Operador: 8.0 Certificacin GENERADOR 8.1 Firma 8.2 Ttulo 8.3 Fecha 9.0 Declaracin Jurada: Certificacin del Generador Declaro bajo juramento, que la informacin y los datos manifestados en la presente, son veraces y se ajustan a la legislacin vigente en la materia. 9.1 Fecha de entrega del manifiesto 9.2 Recepcin TRANSPORTISTA OPERADOR 7.2 Tel Transportista: 6.2 Hoja de ruta

COPIA 1: PARA EL GENERADOR

SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

MANIFIESTO (Ley 24.051, Decreto 831/93)

1.0 Datos Identificatorios GENERADOR 1.1 Nombre 1.2 Domicilio 1.3 Expediente 1.4 CUIT 1.5 C.A.A. 2.0 Vehculo 2.1 Tipo 2.2 N Patente N Vto: N Vto: N TRANSPORTISTA

0000000

OPERADOR

Vto: 2.3 N Habilitacin

3.0 Informacin de residuos 3.1 Contenedores 3.1.1 Tipo 3.1.2 N

3.2 Descripcin / Clase

3.3 Cantidad Total 3.4 U.M. 3.5 Estado Fsico

4.0 Instrucciones de manipulacin para los transportistas 4.1 Componentes y caractersticas peligrosas 4.1.1 Toxicidad 4.1.1.1 Inhalacin 4.1.1.2 Drmica 4.1.1.3 Oral

4.1.2 Sistema de identificacin de peligrosidad Inflamabilidad Toxicidad Reactividad

Instrucciones especiales 5.0 Instrucciones de manipulacin para el operador en la planta de tratamiento o en el sitio de disposicin final

6.0 Documentacin anexa 6.1 Planes de contingencia 7.0 Informacin de emergencias 7.1 Tel Operador: 8.0 Certificacin GENERADOR 8.1 Firma 8.2 Ttulo 8.3 Fecha 9.0 Declaracin Jurada: Certificacin del Generador Declaro bajo juramento, que la informacin y los datos manifestados en la presente, son veraces y se ajustan a la legislacin vigente en la materia. 9.1 Fecha de entrega del manifiesto 9.2 Recepcin TRANSPORTISTA OPERADOR 7.2 Tel Transportista: 6.2 Hoja de ruta

COPIA 2: PARA EL TRANSPORTISTA

SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

MANIFIESTO (Ley 24.051, Decreto 831/93)

1.0 Datos Identificatorios GENERADOR 1.1 Nombre 1.2 Domicilio 1.3 Expediente 1.4 CUIT 1.5 C.A.A. 2.0 Vehculo 2.1 Tipo 2.2 N Patente N Vto: N Vto: N TRANSPORTISTA

0000000

OPERADOR

Vto: 2.3 N Habilitacin

3.0 Informacin de residuos 3.1 Contenedores 3.1.1 Tipo 3.1.2 N

3.2 Descripcin / Clase

3.3 Cantidad Total 3.4 U.M. 3.5 Estado Fsico

4.0 Instrucciones de manipulacin para los transportistas 4.1 Componentes y caractersticas peligrosas 4.1.1 Toxicidad 4.1.1.1 Inhalacin 4.1.1.2 Drmica 4.1.1.3 Oral

4.1.2 Sistema de identificacin de peligrosidad Inflamabilidad Toxicidad Reactividad

Instrucciones especiales 5.0 Instrucciones de manipulacin para el operador en la planta de tratamiento o en el sitio de disposicin final

6.0 Documentacin anexa 6.1 Planes de contingencia 7.0 Informacin de emergencias 7.1 Tel Operador: 8.0 Certificacin GENERADOR 8.1 Firma 8.2 Ttulo 8.3 Fecha 9.0 Declaracin Jurada: Certificacin del Generador Declaro bajo juramento, que la informacin y los datos manifestados en la presente, son veraces y se ajustan a la legislacin vigente en la materia. 9.1 Fecha de entrega del manifiesto 9.2 Recepcin TRANSPORTISTA OPERADOR 7.2 Tel Transportista: 6.2 Hoja de ruta

COPIA 3: PARA EL OPERADOR

SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

MANIFIESTO (Ley 24.051, Decreto 831/93)

1.0 Datos Identificatorios GENERADOR 1.1 Nombre 1.2 Domicilio 1.3 Expediente 1.4 CUIT 1.5 C.A.A. 2.0 Vehculo 2.1 Tipo 2.2 N Patente N Vto: N Vto: N TRANSPORTISTA

0000000

OPERADOR

Vto: 2.3 N Habilitacin

3.0 Informacin de residuos 3.1 Contenedores 3.1.1 Tipo 3.1.2 N

3.2 Descripcin / Clase

3.3 Cantidad Total 3.4 U.M. 3.5 Estado Fsico

4.0 Instrucciones de manipulacin para los transportistas 4.1 Componentes y caractersticas peligrosas 4.1.1 Toxicidad 4.1.1.1 Inhalacin 4.1.1.2 Drmica 4.1.1.3 Oral

4.1.2 Sistema de identificacin de peligrosidad Inflamabilidad Toxicidad Reactividad

Instrucciones especiales 5.0 Instrucciones de manipulacin para el operador en la planta de tratamiento o en el sitio de disposicin final

6.0 Documentacin anexa 6.1 Planes de contingencia 7.0 Informacin de emergencias 7.1 Tel Operador: 8.0 Certificacin GENERADOR 8.1 Firma 8.2 Ttulo 8.3 Fecha 9.0 Declaracin Jurada: Certificacin del Generador Declaro bajo juramento, que la informacin y los datos manifestados en la presente, son veraces y se ajustan a la legislacin vigente en la materia. 9.1 Fecha de entrega del manifiesto 9.2 Recepcin TRANSPORTISTA OPERADOR 7.2 Tel Transportista: 6.2 Hoja de ruta

COPIA 4: PARA EL GENERADOR

SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

MANIFIESTO (Ley 24.051, Decreto 831/93)

1.0 Datos Identificatorios GENERADOR 1.1 Nombre 1.2 Domicilio 1.3 Expediente 1.4 CUIT 1.5 C.A.A. 2.0 Vehculo 2.1 Tipo 2.2 N Patente N Vto: N Vto: N TRANSPORTISTA

0000000

OPERADOR

Vto: 2.3 N Habilitacin

3.0 Informacin de residuos 3.1 Contenedores 3.1.1 Tipo 3.1.2 N

3.2 Descripcin / Clase

3.3 Cantidad Total 3.4 U.M. 3.5 Estado Fsico

4.0 Instrucciones de manipulacin para los transportistas 4.1 Componentes y caractersticas peligrosas 4.1.1 Toxicidad 4.1.1.1 Inhalacin 4.1.1.2 Drmica 4.1.1.3 Oral

4.1.2 Sistema de identificacin de peligrosidad Inflamabilidad Toxicidad Reactividad

Instrucciones especiales 5.0 Instrucciones de manipulacin para el operador en la planta de tratamiento o en el sitio de disposicin final

6.0 Documentacin anexa 6.1 Planes de contingencia 7.0 Informacin de emergencias 7.1 Tel Operador: 8.0 Certificacin GENERADOR 8.1 Firma 8.2 Ttulo 8.3 Fecha 9.0 Declaracin Jurada: Certificacin del Generador Declaro bajo juramento, que la informacin y los datos manifestados en la presente, son veraces y se ajustan a la legislacin vigente en la materia. 9.1 Fecha de entrega del manifiesto 9.2 Recepcin TRANSPORTISTA OPERADOR 7.2 Tel Transportista: 6.2 Hoja de ruta

COPIA 5: PARA LA AUTORIDAD DE APLICACIN DE LA LEY 24.051