Catalogo Spencer

Idea Inmovilizacin ndice Inmovilizacin
Gente Spencer
Mxima seguridad
Creatividad y tecnologa, gusto y rigor funcional: para Spencer el diseo del producto significa declinar los aspectos ms avanzados de la investigacin cientfica con la dimensin esttica de los productos presentes en las operaciones de inmovilizacin. Esta filosofa tiene sus races en la experiencia cultural e industrial madurada en decenios de actividad en el mundo de los primeros auxilios; capacidades estrechamente correlacionadas que se refuerzan unas con otras, dando vida a una serie de ideas y primicas. 120 130 132 134 136 136 141 141 142 142 150 151 159 160 161 168 172 173 174 178 180 Tableros espinales Cinturones para tableros espinales Accesorios para tableros espinales Sistemas de inmovilizacin peditricos Inmovilizacin de la cabeza Inmovilzadores de cabeza Inmovilizacin de los tobillos Inmovilizador de tobillo Inmovilizacin del raquis cervical Collarines cervicales Contenedores integrados para collarines Extricadores Bolsas para kit de inmovilizacin Colchones y frulas de vaco Spencer Colchones de vaco Frulas de vaco Accesorios para colchones y frulas de vaco Frulas inflables Frulas rgidas/semirgidas Sistemas de traccin/inmovilizacin Pantalones antishock Ser mdico en la pista de un circuito importante como ste comporta mucha responsabilidad. Raramente te llaman para intervenir, pero si sucede, sabes que todo tiene que llevarse a cabo de la mejor manera posible, con gran espritu de equipo, extrema precisin y respetando los tiempos justos. Son muchas las carreras y las sesiones de prueba que normalmente se hacen en nuestro circuito, pero las pruebas a nivel mundial son las ms importantes. Conoces la importancia del evento, tienes que garantizar que los pilotos puedan recorrer todo el trazado en condiciones de mxima seguridad y sabes que, en caso de intervencin, tendrs las cmaras de todo el mundo apuntndote. Todo esto te hace preparar la cita con un estado de nimo diferente: la adrenalina est al mximo nivel, no slo para los pilotos, sino tambin para nosotros a pie de pista. Los continuos ejercicios estn en la base de nuestra formacin, los materiales que usamos estn testados atentamente durante todo el ao en centenares de simulaciones diferentes. Slo aqullos que nos satisfacen plenamente entran a formar parte de nuestro equipo. Desde este ao, Extra Spencer est en todos nuestros Extrication Teams. Haca mucho tiempo que no se vea una innovacin capaz de cambiar radicalmente tiempos y metodologas de extricacin.
El primer extricador doble capa con correas integradas.
Las primeras frulas de vaco con cmaras separadas.
Las primeras frulas en neopreno elstico.
El primer tablero espinal realizado con un molde rotacional en polietileno de alta densidad, doble capa sin interrupciones.
Jos Almada
Las primeras frulas rgidas con alma modelable de elevada memoria elstica.
El primer inmovilizador de tobillos para tablero espinal; realizado en compound elstico impermeabile.
Las primeras frulas con alma amovible para permitir el lavado en la lavadora.
El primer inmovilizador de cabeza moldeado a inyeccin en poliuretano impermeable. Instrucciones para la consultacin del catlogo general en la pg. 17 y en el interior de la ltima cubierta.
118
www.spencer.it
119
FLASH 02
ST02011A
Spencer Rock Tablero espinal

La camilla rgida/tablero espinal Spencer Rock constituye un sistema de recogida, transporte e inmovilizacin del paciente con posible lesin de la columna vertebral. La fijacin al tablero mediante el propio sistema de correas en nylon/Velcro Rock Straps permite la elevacin del paciente, incluso en vertical, durante la extricacin o el transporte en condiciones difciles. Adems, gracias a cuatro patines de polietileno de alta densidad, Spencer Rock puede deslizarse sobre los peldaos de las escaleras. Por el mismo motivo, si el paciente vomita, es posible girar la camilla 90 hacia un lado, evitando que inhale las secreciones. Spencer Rock puede adaptarse a cualquier persona, desde un nio de 25 kg hasta un adulto de gran complexin, manteniendo la fijacin de las correas cerca de la cabeza de la vctima, minimizando as los movimientos laterales durante el transporte. Es perfectamente compatible con los collarines Spencer, con los cuales se integra formando el ms avanzado sistema de inmovilizacin espinal existente hoy en da. Spencer Rock puede ser colocado en una camilla-nido. Los patines hacen ms estable el posicionamiento del tablero sobre superficies irregulares y aumentan la capacidad de carga. El levantamiento del tablero resulta facilitado gracias a las empuaduras expresamente creadas para maximizar la distancia del suelo. Utilizable en salvamento acutico, de montaa y en carretera.
Paquete completo con
Spencer Rock Tablero espinal ST02031A
pg. 120
Est hecho de una sola pieza de polietileno de alta densidad, inyectada con poliuretano expandido; esta nueva metodologa de fabricacin le confiere caractersticas exclusivas: rigidez ligereza flotacin resistencia a los golpes y a la corrosin impermeabilidad total no absorcin inmunidad a las infiltraciones fcil de limpiar (suficiente con agua y jabn) homogeneidad a los RX radio-compatibilidad total (el paciente puede permanecer en el tablero espinal incluso durante los exmenes de RX o TAC) Dimensiones: 442 x 65 x h1825 mm Peso: 7,8 kg Capacidad: 192 kg Temperatura de utilizacin: de -35 a + 55 C ST02031A A Spencer Rock amarillo Spencer Rock naranja ST02030A Spencer Rock rojo ST02033A Spencer Rock verde ST02032A Spencer Rock military ST02036A
El espesor de 65 mm permite un cmodo agarre, incluso con guantes de trabajo
Doce asas anatmicas en la base optimizan las maniobras de transporte
El espesor particularmente reducido de la Rock Pin resuelve el problema del alojamiento de la tabla espinal
Ranuras en el centro de la superficie para la fijacin independiente de las extremidades o de los pacientes pequeos
Rock Straps pg. 131 Sistema universal de correas tipo araa para tablero espinal ST02035A
Comp 411 LXF S E BI P 150 x 150 mm col 03 mn 100 E EN P 150 x 150 mm col 00 mn 01 X link p. 130 p. 132 p. 136 p. 141 I inters FR IS MC MI MR PA SP WR 6530-15-150-7524 N
Rock Pin Tablero espinal con perno

Un tablero especial Rock muy apreciado por los equipos de primeros auxilios, que combina las caractersticas tcnicas que lo han convertido en famoso con un sistema de fijacin de las correas integrado en el tablero. En las asas laterales se han incorporado pernos radio-compatibles que permiten efectuar gilmente las operaciones de enganchedesenganche rpido y seguro de los cinturones de inmovilizacin de la vctima con terminales en forma de mosquetones. El reducido espesor resuelve los problemas de alojamiento en los medios de rescate. Dimensiones: 450 x 50 x h1840 mm Peso: 6,5 kg Capacidad: 200 kg Temperatura de utilizacin: de -20 a +60 C ST02010B B Rock Pin amarillo Rock Pin naranja ST02012B Rock Pin rojo ST02013B Rock Pin military ST02014B
La inyeccin de poliuretano expandido de alta densidad le proporciona flotabilidad, hacindolo perfecto para el rescate acutico Espacio reservado a la fijacin del sistema Mark UP (ver pg. 126) Forma fusiforme para garantizar una ptima maniobrabilidad
pg. 139 Spencer Contour Inmovilizador universal de cabeza anatmico SH00201A
A Disponible en color
Comp 411 LXF S 150 x 150 mm col 00 mn 01 P EN E X link p. 130 p. 132 p. 136 p. 141 I inters FR MI MR SP WR
120
www.spinalboards.com
121
FLASH 03
ST02045A
B-bak Tablero espinal ultraplano

Con B-bak, Spencer ha creado un nuevo nivel tecnolgico de referencia para la industria, creando un tablero espinal que reduce la posibilidad de contaminaciones durante el transporte del paciente. Moldeado en polietileno de alta densidad completamente reciclable. Est realizado en una nica pieza sin interrupciones, tcnica que le confiere caractersticas exclusivas: rigidez ligereza resistencia a los golpes y a la corrosin impermeabilidad total no absorcin inmunidad a las infiltraciones fcil lavado (slo con agua y jabn) radio-compatibilidad total (el paciente puede permanecer en el tablero espinal incluso durante los exmenes de RX o TAC) Asas incluso en las partes distales para mejorar la maniobrabilidad Dimensiones: 405 x 50 x h1837 mm Peso: 6,7 kg Capacidad: 180 kg Temperatura de utilizacin: de -20 a + 60 C A B-bak naranja ST02040B B-bak amarillo ST02060B B-bak rojo ST02050B B-bak military ST02070B
Catorce asas anatmicas extra-anchas distribuidas sobre todo el permetro para optimizar el transporte Espesor reducido (50 mm) para optimizar el almacenamiento
B-bak ST02040B
pg. 122
Comp 411 LXF S E BI P 150 x 150 mm col 03 mn 100 E EN P 150 x 150 mm col 00 mn 01 X link p. 130 p. 132 p. 136 p. 141 I inters IS MC MR PA SP
Tablero espinal ultraplano
Para optimizar la radiocompatibilidad los pernos vienen generados en el molde primario
Ranuras en el centro de la superficie para la sujecin independiente de las extremidades o de pacientes pequeos
Espacio reservado a la fijacin del sistema Mark UP (ver pg. 126)
T-straps pg. 130 Sistema de correas universales para inmovilizacin para tablero espinal ST02039A
Ocho pernos distribuidos en todo el permetro para mejorar las operaciones de inmovilizacin
B-bak Pin Tablero espinal con perno

Un tablero espinal B-bak especial muy apreciado por los equipos de primeros auxilios, que combina las caractersticas tcnicas que lo han convertido en famoso con un sistema de fijacin de las correas integrado en el tablero. En las asas laterales se han incorporado pernos radio-compatibles que permiten efectuar gilmente las operaciones de enganche-desenganche rpido para la fijacin segura de los cinturones de inmovilizacin de la vctima con ter minales a mosquetn. Dimensiones: 410 x 50 x h1840 mm Peso: 6,2 kg Capacidad: 180 kg Temperatura de utilizacin: de 20 a +60 C B B-bak Pin amarillo
ST02061B Comp 411 LXF S E EN P 150 x 150 mm col 00 mn 01 X link p. 130 p. 132 p. 136 p. 141 I inters FR MI MR SP WR
Gran espacio para permitir la inmovilizacin, incluso asimtrica, de las extremidades inferiores, sin interferir con las asas de carga Partes distales fusiformes y redondeadas para facilitar el desplazamiento del paciente y aumentar la maniobrabilidad en los espacios reducidos
Super Blue pg. 140 Inmovilizador de cabeza universal compacto SH00112C
A Disponible en color
FXA pg. 141 Inmovilizador de tobillos universal SH00150A
122
123
La idea Tango
Funcionalidad transversal, que significa desarrollar productos capaces de llevar a cabo diversas funciones. Nuevas creaciones que van ms all de la rgida idea del objeto pensado para un determinado empleo, que abrazan un concepto ms amplio de producto para muchos usos. Estructura modular, o bien idear objetos capaces de desarrollarse en el espacio segn diversos esquemas y composiciones. Elementos que se basan en su capacidad de unirse entre s para generar formas y funciones inditas. Diseo e innovacin, es decir utilizar el diseo como instrumento de investigacin para estudiar los lmites y las posibilidades de las tecnologas productivas, generando con esta discusin, nuevos productos que representen un salto hacia delante respecto a las convenciones. Tradicin y progreso, o mejor dicho, reproyectar los arquetipos del panorama mdico de una manera moderna, mezclando formas del pasado con materiales plsticos de la tecnologa moderna. Integracin y competencia, es decir, ir ms all de la lgica del producto realizado con un solo material, para llegar a unir diversos materiales en las partes constructivas y sobre la superficie del producto. Tango, una idea Spencer.
Tango Tablero espinal peditrico y adulto integrado

En el mundo de las emergencias, la necesidad de optimizar el espacio para resolver problemas de almacenaje y satisfacer los requisitos ergonmicos del equipo de socorro, tiene una gran importancia. Optimizacin del espacio y de las prestaciones, es la lnea seguida por Spencer para el nuevo Tango. Un diseo que une solidez y dinamismo, espacio y compactabilidad, y que define un tablero espinal superior. Grande por sus prestaciones, pero sobretodo grande por su atencin al adulto y al nio. Una idea exclusiva que permite tener dos perfiles diferentes en un nico producto, reduciendo costes y volmen de almacenamiento. Tablero espinal peditrico y adulto a la vez. Dimensiones: 445 x 55 x h1830 mm Peso: 8 kg Capacidad: 150 kg Temperatura de utilizacin: de -20 a +60 C ST02140 Tango
Baby Go Tablero espinal peditrico modulable
Diseo sin junturas que previene infiltraciones de lquidos y elimina el peligro de infecciones cruzadas Sobre el perfil rebajado de la Baby Go se han integrado generosas superficies de velcro para la fijacin de los inmovilizadores de cabeza
Lesiones espinales pueden ser diagnosticadas sin retirar el paciente del tablero espinal
Compatible con todos los inmovilizadores de cabeza
RSP Sistema peditrico de correas tipo araa para tablero espinal

La cinta central es un metro para medir la altura de los pacientes peditricos. ST02018A RSP
Una idea exclusiva permite contar con dos diferentes siluetas con un nico producto, reduciendo de este modo precio y volmen de almacenamiento
NEW LXF
Comp 411 NEW LXF S E BI P 100 x 100 mm col 01 mn 300 X link p. 130 p. 132 p. 136 p. 141 I inters FR MI MR PD SP C O M I N G S O O N C
El nio es un mundo aparte, no se deve confundir con el concepto de pequeo hombre. Es por esto que nace un soporte tecnolgico estudiado especialmente para los pacientes pequeos. Para balancear la gran prominencia occipital del paciente peditrico, el trax debe ser levantado con un espesor apropiado, a partir del borde de los omplatos hasta la base de la espina dorsal. Baby Go es un soporte profesional que optimiza el colocamiento del nio y permite mantener la espina dorsal en posicin neutral y obtener un alineamiento ptimo de las vias respiratorias. Es por esto que hemos plasmado un tablero espinal con cuatro diferentes perfiles, para garantizar un correcto alineamiento del nio segn su complexin. Dimensiones: 320 x 45 x h1195 mm Peso: 3 kg Capacidad: 30 kg Temperatura de utilizacin: de -20 a +60 C Baby Go sin inmovilizador de cabeza
ST02141B
La Baby Go viene dotada con dos bandas que indican las instrucciones para el uso correcto de la tabla espinal. Espacio reservado a la fijacin del sistema Mark UP (ver pg. 126)
Desnivel de 0 mm ms de 150 cm y adulto
Desnivel de 8 mm de 135 a 150 cm
Desnivel de 25 mm de 48 a 97 cm Tan innovador que ninguno lo podr imitar. Tan revolucionario que realiza hoy el modo de inmovilizar del maana. Para nosotros simplemente la nueva invencin Spencer.
Baby Go con inmovilizador de cabeza

ST02142B
Desnivel de 15 mm de 97 a 135 cm
124
125
Blues Tablero espinal con inmovilizador de cabeza integrado

He aqu la Blues Spencer. Un tablero espinal que da respuestas fascinantes y de gran funcionalidad a futuras preguntas. Si de Spencer espera una tcnica innovadora y mximas prestaciones, tiene toda la razn. Le sorprender la facilidad con la que esta tcnica se proyecta en la Blues. La primera impresin habla de atltica majestuosidad. Tanto las formas como los volmenes en juego son importantes, pero la silueta de este tablero aparece sinuosa y funcional. Su superficie sorprende particularmente por su fuerte personalidad, la robustez de sus lados y su plano de apoyo macizo. El nuevo tablero espinal que representa el prestigio en estado puro, por sus materiales (de elevadsima calidad), por los novedosos sistemas de moldeado y por su atractivo diseo. Su exclusividad se ve ms acentuada por el uso de inditos sistemas integrados de estabilizacin y comfort. Adems de ser perfecta para un alineamiento espinal neutro, por su maniobrabilidad y por su diseo extraordinario, la Blues conserva la solidez y la robustez que caracterizan a la familia de los tableros espinales Spencer. Igual que el blues, este tablero expresa un lenguaje simple y universal, dctil y claro, y permite ser utilizado y entendido por todo el mundo. Dimensiones: 405 x 50 x h1880 mm Peso: 8 kg Capacidad: 190 kg Temperatura de utilizacin: de -20 a +60 C ST02150B Blues amarillo Blues naranja ST02160B Blues azul ST02170B
Proteccin del inmovilizador de cabeza obtenido en el espesor del tablero espinal
Bandas para el mentn y la frente integradas Inmovilizador de cabeza integrado y regulable
La forma avanzada de los cojines permite eventuales inspecciones auriculares y evita al aislamiento acstico del paciente.
Mark UP Sistema de personalizacin permanente

Dos piezas contrapuestas se unen y se sueldan gracias a una ingeniosa grapa, de modo hermtico e irreversible, para contener una tarjeta personalizable. Un nuevo sistema indito y patentado, realizado en policarbonato transparente, que permite poder personalizar el tablero espinal de modo indeleble y duradero. ST02106A Mark UP
Doce grandes asas distribuidas sobre todo el permetro
Diseo sin uniones, lo que evita infiltraciones de lquidos y elimina el peligro de infecciones cruzadas
Sistema de enganche rpido incorporado
Permite centrar mejor al paciente
Espacio reservado a la fijacin del sistema Mark UP (ver pg. 126) El inmovilizador de cabeza, componente vital e indispensable para la alineacin del tracto crneo-cervical, est integrado en el espesor del tablero, as como las cintas para el mentn y la frente, que estn contenidas en el mismo inmovilizador. Un sistema que ocupa poco espacio, siempre listo para ser utilizado.
Gran capacidad de carga
Comp 411 NEW LXF S E BI P 100 x 100 mm col 01 mn 300 X link p. 130 p. 132 p. 141 I inters FR MI MR SP WR C O M I N G S O O N C
La extremidad ms estrecha permite una mejor maniobrabilidad de extricacin, en el caso de accidentes vehculares o espacios reducidos Zona distal ligeramente angulada hacia abajo para ayudar al socorrista durante la extricacin
Disponible en color
126
127
FLASH 04
ST02002B
Porta Loc Tablero espinal plegable de aluminio

Spencer Porta Loc est dotado de ranuras para la fijacin de cinturones que, unidos a su estructura fija, lo convierten en tablero espinal o en camilla de emergencias. Los acabados en perfil de resina alrededor de las empuaduras permiten un fcil manejo. Tres guas de deslizamiento del mismo ancho que la camilla, montadas permanentemente sobre el lado Se caracteriza por: rigidez ligereza resistencia a los golpes y a la corrosin inoxidable no absorcin fcil de limpiar radio-compatibilidad Dimensiones abierto: 480 x 63 x h1875 mm Dimensiones cerrado: 480 x 65 x h930 mm Peso: 7,1 kg Capacidad: 183 kg ST02000B Porta Loc
Comp 411 LXF R S E EN P 150 x 150 mm col 00 mn 01 X link p. 130 p. 132 p. 136 p. 141 I inters FR IS MC PA
Asas redondeadas incluso en las partes distales para mejorar la maniobrabilidad
Proteccin de los perfiles en resina
inferior, hacen segura la carga y la elevacin. Este tablero espinal puede plegarse rpidamente por el centro para ser guardado. Incluye dos correas con hebilla de cierre rpido para la inmovilizacin del paciente. Estructura y superficie de aluminio de alta resistencia.
Plancha de aluminio gofrada para reducir los movimientos laterales
Replegable sobre ella misma para facilitar el almacenamiento Articulaciones de acero inoxidable para soportar grandes cargas
Porta Loc Tablero espinal plegable de aluminio ST02000B
pg. 128
STX 01 Bolsa de transporte para el Porta Loc

El valor de esta nueva bolsa es la comodidad de transporte, aunque contenga una gran cantidad de accesorios. Sobre la superficie externa hay unos compartimientos cerrados con una robusta cremallera para el material destinado a una correcta y eficaz inmovilizacin del paciente. Puede contener, en diferentes compartimientos, los collarines cervicales, el inmovilizador de cabeza y los cinturones. Gracias a un asa colocada en posicin equilibrada, es muy prctica de transportar. Una segunda asa, reforzada y colocada encima, sirve para colgar la bolsa a un cabrestante o fijarla con un gancho a la pared. Una cinta blanca refringente est colocada en el lado frontal para ser vista en la oscuridad. Gracias a sus reducidas dimensiones es ideal para equipar: vehculos medicales pequeos vehculos de primeros auxilios vehculos de Polica vehculos de Proteccin Civil industrias Dimensiones: 565 x 975 mm Peso: 900 g
STX 01 ST02001B
Ranuras para mejorar la inmovilizacin del paciente seleccionando el anclaje de los cinturones ms cerca del cuerpo, minimizando los movimientos laterales durante el transporte
pg. 147 Nec York Kit Collarn cervical de una pieza QC19013C
Barras de aluminio templado de contencin y apoyo para cualquier terreno
STX 01 pg. 128 Bolsa de transporte para el Porta Loc ST02001B
Estructura en aluminio ligero y resistente
pg. 137 751 Inmovilizador de cabeza inflable desechable SH00160A
S E HP P I inters
NEW LXF 150 x 150 mm IS MC FR PA
KIT
col 00 mn 01
128
129
Las dos bandas claviculares se pueden inserir correctamente en las ranuras del tablero espinal
Las dos bandas claviculares se pueden colocar correctamente en las ranuras del tablero espinal Una pequea cinta con cierre en Velcro permite guardar el sistema de correas en poco espacio, listo para ser utilizado
Cinta de retencin para facilitar un correcto almacenamiento del sistema de correas Para hacer ms intuitiva y rpida la colocacin de los cinturones, los cierres en Velcro se diferencian con cdigos de colores Sistema de adaptacin a la complexin del paciente
Banda suave en polipropileno hipoalrgico
La suavidad de la cinta hipoalrgica y la tenacidad del cierre en Velcro permiten afrontar con profesionalidad la fijacin del paciente al tablero espinal
Los cinturones transversales son de colores diversos para agilizar la fijacin del paciente
Las costuras son siempre resistentes y seguras Cierre con enganche automtico de nylon y regulacin integrada
T-straps Sistema de correas universales de inmovilizacin para tablero espinal

Se trata de un sistema prctico y robusto para la inmovilizacin y la contencin de pacientes sobre tableros espinales u otros dispositivos. Se adapta a todas las camillas espinales y a todos los pacientes gracias al sistema de extensin longitudinal del cinturn. Realizado con cinta de polipropileno de 50 mm que, antes de ser cosida, ha sido sometida a un especial acabado que la hace ms suave. El sistema de fijacin asegura un fcil y rpido uso. Una vez plegado y fijado con una prctica cinta, el T-straps encuentra sitio en todos los kits para inmovilizacin. Peso: 800 g ST02039A T-straps
ECS-straps Sistema de correas de inmovilizacin para tablero espinal y colchones de vaco

Es un sistema de cinturones cruzados para asegurar el paciente, adulto o peditrico, en los tableros espinales u otros dispositivos de transporte. La seguridad que le proporciona el cierre en Velcro, el desplazamiento de las correas transversales sobre la correa longitudinal y el alargamiento de esta ltima para adaptarse mejor a la complexin del paciente hacen del ECS-straps un dispositivo innovador y verstil para todas las operaciones de inmovilizacin. Gracias a un reducido volmen, pueden ser colocados en todos los kits de emergencia y se pueden aplicar incluso sobre otros dispositivos de transporte. Peso: 800 g ST02022A ECS-straps
Rock Straps Sistema universal de correas tipo araa para tablero espinal
El sistema de correas Rock Straps permite la inmovilizacin completa del paciente adulto o peditrico sobre el tablero espinal Spencer, pero tambin es indicado para todos los otros tipos de tablero espinal. Gracias a la posibilidad de deslizar las partes transversales a lo largo del cinturn dorsal, se puede adaptar con precisin y por lo tanto ser empleado con todos los pacientes. Los cierres son mediante Velcro. Para facilitar su uso, han sido aplicados cdigos de colores. Completamente radio-compatible. Realizado con una suave y robusta cinta de nylon de 50 mm con costuras especiales. Peso: 500 g ST02035A Rock Straps RSP peditrico ST02018A
Reflex Straps Sistema universal de correas reflectante para tablero espinal

En la trama de la cinta de la versin Reflex Straps, se han aadido dos filamentos de hilo reflectante Scotchlite para hacer las operaciones de primeros auxilios ms seguras en condiciones de escasa visibilidad. La seguridad tecnolgica de los sofisticadsimos materiales Scotchlite se une a la incomparable calidad de la cinta de nylon Spencer Peso: 500 g ST02020A Reflex Straps
Pro Reflex Straps Sistema de correas reflectante con cierre rpido para tablero espinal
Las caractersticas del Reflex Straps se combinan con un cierre automtico de nylon con regulacin. Fcil de limpiar e higienizar. Peso: 560 g ST02021A Pro Reflex Straps
S E EM P 30 x 40 mm X link p. 120 I inters FR IS MC
LXF col 03 mn 10 MI MR PA SP WR NEW LXF S X link p. 120 p. 161 I inters FR MC MI MR PA R
LXF S P 30 x 40 mm col 03 mn 10 EM E 120 p. link X I inters FR IS MC MI MR PA SP WR 6530-15-150-7524 N
S X link p. 120 I inters FR
NEW LXF R IS MC MI MR PA SP WR
130
131
Accesorios para tableros espinales

Gracias a la experiencia madurada en el desarrollo de tableros espinales de alto rendimiento, ha nacido una lnea de accesorios que le permitir ampliar ulteriormente la funcionalidad del sistema de rescate. Todos los productos tienen un aspecto tcnico particularmente cuidado, un elemento fundamental cuando se habla de inmovilizacin. A C B
Board Straps Correas de seguridad universales para tableros espinales

Los cinturones limitan los movimientos del paciente, todos son regulables y de fcil aplicacin, gracias al uso de hebillas de enganche rpido o de cierre mediante Velcro. Estn realizadas con cinta de 50 mm en polipropileno con tratamiento de acabado superficial. A STX 23 con Velcro ST02023A STX 24 set tres cinturones Velcro ST02024A B STX 598 con enganche rpido
ST00598A STX 594 set tres cinturones enganche rpido ST00594A
Fix Board Sistema de enganche a pared para el tablero espinal

La continua evolucin del diseo en los equipamientos de ambulancias y de las consiguientes soluciones constructivas tcnico-estticas, ha impuesto a la industria el uso de innovadores sistemas de fijacin de elevadas prestaciones. Spencer, que conoce la problemtica del anclaje de los tableros espinales, demuestra su capacidad para seguir este proceso evolutivo de modo eficaz. La respuesta es el Fix Board, para anclar de modo seguro, silencioso y rpido el tablero espinal. Fcil de instalar, incluye un dispositivo de apertura y cierre intuitivo. ST02101A Fix Board Fix Board 10 G ST02105A
Ranger Board Carro plegable para el transporte del tablero espinal

El rescate de la vctima no siempre se produce en una zona cercana al vehculo de socorro. Por esta razn es necesario disponer de soluciones concretas que no slo faciliten el trabajo en s, sino que lo hagan ms cmodo para el paciente y para el operador. La utilizacin del Ranger Board proporciona seguridad, fiabilidad, fcil manejo y comfort sobre asfalto o cualquier otro terreno, sea en pocos metros o en varios kilmetros. Fabricado en aluminio de alta resistencia, se caracteriza por tener un sistema indito de plegamiento de la horquilla de las ruedas para hacerlo ms compacto y fcilmente colocable en los vehculos de socorro. Las ruedas, de amplio dimetro, realizadas con una mezcla elstica, optimizan la absorcin de los esfuerzos mecnicos producidos por los terrenos accidentados. La fijacin de gran parte de tableros espinales existentes en el mercado al carro Ranger Board se obtiene con un solo movimiento. Dimensiones cerrado: 500 x 130 x h650 mm Dimetro ruedas: 200 mm Peso: 4 kg ST02100B Ranger Board
Spine Pack Bolsa de transporte integrada para tablero espinal

La Spine Pack ofrece una serie de ventajas: adems de permitir el satisfacer perfectamente vuestras exigencias de transporte o de almacenamiento con el mnimo peso, est tambin a la altura de las expectativas de eficacia de los operadores ms exigentes. El secreto est en obtener la mxima disponibilidad de material en un espacio reducido y satisfacer al mismo tiempo las exigencias de integracin de los dispositivos necesarios para una correcta inmovilizacin. La bolsa, realizada en resistente Spentex antidesgarre, presenta unos compartimientos separados, fciles y rpidos de localizar, donde se puede alojar: un tablero espinal un inmovilizador de cabeza un sistema de cinturones tipo araa tres collarines de diversas medidas una manta isotrmica En la bolsa hay un espacio principal para el tablero espinal y un indito sistema de almacenamiento de los dems dispositivos en la parte externa, protegidos por una solapa cerrada con cremallera. Cmoda de transportar gracias a un asa y una banda; dos anillos robustos fijados sobre la parte superior permiten colgarla en la pared. La banda reflectante y un smbolo intuitivo la hacen de fcil localizacin, incluso en condiciones de escasa iluminacin. Dimensiones: 480 x 1900 mm Peso vaca: 500 g Peso completa: 11 kg ST02102B Spine Pack vaca Spine Pack completa ST02103B
NEW LXF S 150 x 40 mm col 01 mn 05 P HP E X link p. 120 I inters FR IS MC MI MR PA SP WR
Maxxis Sistema universal de reserva de flotacin inflable

El Maxxis est constituido por dos cojines inflables que, adems de tener un gran poder de flotacin, pueden ser fijados firmemente al tablero espinal para garantizar el justo equilibrio para la supervivencia de la vctima, adems de, en caso de golpe, absorber la energa. Han sido creados y diseados por profesionales del salvamento para las vctimas que, aseguradas sobre tableros espinales, deben ser protegidas al mximo del riesgo de ahogamiento. Estn realizados en resistente poliuretano antidesgarre, dotados de vlvula unidireccional de inflado bucal y sistema de enganche universal para adaptarse a todo los modelos de tablero espinal existentes en el mercado. El Maxxis responde a requisitos esenciales, entre los cuales aquel de tener la cabeza elevada o hacer girar el cuerpo en posicin de supervivencia, adems de asegurar: un adecuado volmen sobre la zona torcico-abdominal que garantice el mantenimiento del cuerpo un adecuado volmen del collar, precisamente detrs de la nuca, que garantice la continua emersin de la cabeza correas que garanticen la inmovilizacin y sobre todo, que impidan la prdida de la vctima, siendo fundamental la corre inguinal El sistema Maxxis es un soporte indispensable para todos los equipos de Proteccin Civil y de emergencias mdicas que quieran maximizar con profesionalidad la eficacia del rescate acutico. Largo: 1 m Dimetro: 150 mm Peso: 200 g ST02104B Maxxis
de certificacin S fase X link p. 78
C STX 494 con mosquetn
ST00494B
S E EM P 30 x 40 mm X link p. 120 I inters FR IS MC
LXF col 03 mn 50 MI MR PA SP WR
S X link p. 120 I inters FR
NEW LXF IS MC MI MR PA SP WR
S I inters
NEW LXF FR IS MC MI SP
NEW LXF p. 120
132
133
FLASH 05
ST02701A
Pedi Loc Sistema de inmovilizacin y transporte peditrico

Combina la estabilizacin cervical con un sistema de inmovilizacin para el transporte. Diseado para los nios de hasta 30 kg y altura desde 60 a 120 cm. Las correas para el abdmen, hombros y trax pueden tener longitudes variables y su cierre en Velcro facilita el control de los sistemas respiratorio y cardiaco del nio. Las correas para tobillos y piernas, con triple costura y cierre en Velcro, facilitan el tratamiento y la inmovilizacin independiente de las piernas. La posicin y las correas pueden variar para dar la mxima estabilizacin y comodidad al paciente. La cobertura en Spentex puede lavarse fcilmente despus de su uso. Los cierres en Velcro permiten sacar fcilmente la funda para lavarla a mquina. Cinco asas permiten la elevacin y el transporte. La plataforma interior de madera de abedul con recubrimiento nutico evita la impregnacin de sangre u otros fluidos corporales. La plataforma es radio-compatible para permitir los exmenes RX, TAC y MRI. Un estrato de poliuretano prensado y laminado da a la plataforma un alineamiento natural de la espina dorsal y aumenta la comodidad al paciente.
Pedi Loc pg. 134 Sistema de inmovilizacin y transporte peditrico ST02600C
El kit incluye Pedi Loc Pedi Roll inmovilizador de cabeza peditrico Correa para barbilla Correa frontal Bolsa de transporte Dimensiones: 275 x 30 x h1230 mm Peso con bolsa y accesorios: 4,5 kg Capacidad: 30 kg ST02600C Pedi Loc
Asa distal para optimizar la movimentacin
Amplia superficie en Velcro para fijar el inmovilizador de cabeza peditrico
Comp 411 LXF R S E HP P 100 x 150 mm col 01 mn 02 X link p. 136 I inters FR MI MR PD WR
Bandas regulables para la inmovilizacin, tanto en posicionamiento longitudinal como transversal, gracias a los cierres de Velcro Cintas pasantes aplicadas en la superficie inferior para garantizar la combinacin con camillas primarias o tableros espinales Bandas acolchadas con espuma prensada
Pedi Pack pg. 134 Sistema integrado de socorro y transporte peditrico ST02700B
Pedi Pack Sistema integrado de socorro y transporte peditrico

Equipamiento seccion general Pedi Pack
Tambin los dispositivos de gran xito se desarrollan da a da para satisfacer vuestras necesidades, combinando variados elementos vitales y el rendimiento de la alta tecnologa. La prctica y robusta bolsa para el Pedi Loc puede contener, colocados en compartimientos fcilmente localizables, el material necesario para las diferentes edades del nio a tratar. Un sistema de productos integrados para dar respuestas concretas y un eficaz soporte a los protocolos operativos, bien definidos y perfectamente conocidos por todos los operadores, para evitar la improvisacin frente a un nio que necesita un tratamiento inmediato. Dimensiones: 300 x 1260 mm Peso: 500 g ST02700B Pedi Pack
KIT NEW LXF R S P 100 x 150 mm col 01 mn 02 HP E X link p. 142 p. 192 p. 206 p. 264 I inters FR MI MR PD WR
Funda y accesorios realizados en Spentex, fcilmente lavables
Asas realizadas con cinta de polipropileno y unidas a la funda con una triple costura Proteccin inferior para garantizar una correcta estabilidad sobre la superficie de apoyo y una eficaz proteccin
Borde perimetral para aumentar la durabilidad
Equipamiento seccion pedritica Pedi Pack
Equipamiento seccion neonatal Pedi Pack
134
135
Inmovilizacin de la cabeza
El sistema de inmovilizacin de la cabeza es necesario para mover o transportar aquellos pacientes con presunto traumatismo crneo-cervical. Todo esfuerzo infligido a la cabeza es en parte absorbido sea por las articulaciones de la zona cervical que por la estructura craneal. Para limitar la disipacin de energa cintica sobre esta estructura, se aplica el principio fundamental de la inmovilizacin: hacer de la masa articulada del paciente una nica masa. El sistema inmovilizador de cabeza es un dispositivo que acta sobre la estructura del crneo y aprovecha, cuando es posible, la accin del collarn cervical, inmovilizando la cabeza del paciente, en diversos grados de elasticidad segn los modelos. El inmovilizador de cabeza y el collarn cervical forman parte de un sistema que comprende el tablero espinal y las correas de fijacin, el inmovilizador de tobillos y otros accesorios. Es necesario que todo el cuerpo se vincule con el mismo grado de elasticidad a los soportes, con el fin de evitar compresiones sobre la columna o sobre las estructuras lesionadas.
Pedi Roll Inmovilizador de cabeza peditrico

El inmovilizador de cabeza Pedi Roll reproduce un slido geometrico excepcionalmente verstil: el cilindro. La fijacin de un par de estos pequeos cilindros permite eliminar todos los movimientos en todas direcciones. Gracias al material semirgido con el que est realizado y a su fcil aplicacin, permite obtener una condicin de equilibrio estable y desarrolla, sin variaciones, las funcin de mantener rgidamente la posicin de inmovilizacin, incluso sometido a una fuerza notable. Estructura continua realizada en espuma recubierta de vinilo Ligero y fcil de manejar Se adapta a cualquier forma individual de la cabeza y del cuello Radio-compatible, no es necesario extraerlo para los exmenes de RX y TAC Longitud: 155 mm Dimetro: 78 mm Peso: 92 g ST02605A Pedi Roll
751 Inmovilizador de cabeza inflable desechable

El dispositivo para la inmovilizacin cervical 751 est pensado para ser un elemento eficaz y econmico. Plstico transparente, robusto y soldado con radiofrecuencia (hipoalrgico) Se infla y se coloca de modo rpido y simple Puede ser fijado con cinta quirrgica de 50 mm No requiere otros dispositivos para ser utilizado correctamente Reduce de manera drstica el miedo y la sensacin de claustrofobia que puede sufrir el paciente Ligero y fcil de manejar Se adapta a cualquier forma individual de la cabeza y del cuello Se desinfla fcilmente Radio-compatible, no es necesario extraerlo para los exmenes de RX, TAC y MRI Un nico modelo para adultos y nios Peso: 100 g
751 SH00160A
755 Inmovilizador de cabeza universal desechable

El inmovilizador de cabeza 755, realizado en material plstico, ligero y compacto, es ideal para una nica aplicacin, gracias a su diseo. Naturalmente el 755 tiene una banda de fijacin a la camilla espinal, que ha sido expresamente estudiada para un rpido uso y para una inmovilizacin segura. Estructura realizada en polipropileno alveolar Espuma de poliuretano expandido Reduce de manera drstica el miedo y la sensacin de claustrofobia que puede sufrir el paciente Ligero y fcil de manejar Se adapta a cualquier forma individual de la cabeza y del cuello Radio-compatible, no es necesario extraerlo para los exmenes de RX, TAC y MRI Un nico modelo para adultos y nios Peso: 100 g
755 SH00130C
756 Inmovilizador de cabeza desechable

El inmovilizador de cabeza 756 ha sido creado por profesionales del servicio mdico de emergencias y bioingeniera para obtener una eficaz inmovilizacin de la cabeza. El 756, realizado en polipropileno semirgido, ofrece, si se usa junto a un collarn cervical, una total garanta de inmovilizacin de la columna cervical durante el traslado o transporte. Fcil y rpido de aplicar, bastan pocos segundos. El 756 se puede colocar, gracias a su compactacin, en espacios reducidos. Estructura realizada en polipropileno alveolar Espuma de poliuretano expandido Reduce de manera drstica el miedo y la sensacin de claustrofobia que puede sufrir el paciente Ligero y fcil de manejar Se adapta a cualquier forma individual de la cabeza y del cuello Radio-compatible, no es necesario extraerlo para los exmenes de RX y TAC Un nico modelo para adultos y nios Peso: 100 g
756 SH00120C
El inmovilizador de cabeza Spencer

La continua evolucin de las tcnicas de inmovilizacin y de las consiguientes soluciones constructivas y tcnicas han impuesto a los fabricantes de articulos mdicos el uso de materiales innovadores con elevadas prestaciones. Spencer, que invierte en investigacin una cuota significativa de la propia facturacin, demuestra ser capaz de seguir este proceso evolutivo de modo eficaz. Estamos orgullosos de presentar esta gama de inmovilizadores de cabeza que, adems de permitirles satisfacer perfectamente vuestras exigencias de inmovilizacin en movimiento, tambin est a la altura del estndar Spencer en trminos de calidad y durabilidad.
Comp 412 S X link p. 134 I inters MR PD WR
LXF
Comp 412 NEW LXF D S col 01 mn 100 E TA P 50 x 30 mm X link p. 120 I inters FR IS MC MI MR PA SP WR
Comp 412 LXF D S col 01 mn 100 E TA P 30 x 20 mm X link p. 120 I inters FR IS MC MI MR PA SP WR 6530-15-150-7524 N
Comp 412 S E TA P 30 x 20 mm X link p. 120 I inters FR IS MC
LXF D col 01 mn 100 MI MR PA SP WR
136
www.headimmobilizer.com
137
Encanaladuras moldeadas para mantener en su lugar la correa frontal y mentonera Correa frontal y mentonera completas de un suave empuadura Cojines modelados en un compuesto blando, robusto e impermeable, facilmente lavable Zona fusiforme dedicada al pabelln auricular Base modelada en compuesto plstico facilmente lavable Amplias superficies en Velcro para colocar y estabilizar los cojines laterales Ojales modelados para compensar el espesor de la cinta Disponible en color Zona de apoyo cncava y encanalada para garantizar un correcto mantenimiento de la alineacin de la cabeza A su excelente memoria elstica asocia una notable capacidad de absorcin de los impactos Amplia superficie en Velcro cosida a la base para dar mayor estabilidad a su aplicacin al tablero espinal Cinturones universales para la fijacin a todos los tableros espinales
Banda frontal y mentonera revestidas con espuma acolchada para optimizar la estabilizacin de la cabeza
Encanaladuras moldedas para mantener en su lugar la correa frontal y mentonera Orificio para el control de la zona auricular Forma anatmica que se adapta con eficacia a la cabeza del paciente A la excelente memoria elstica, se le asocia una notable capacidad de absorcin de los golpes
Disponibles en color
Almohadilla amovible para permitir el uso con pacientes peditricos Amplia superficie en Velcro para posicionar y estabilizar los cojines Base semirgida contenida en una funda de Spentex fcilmente lavable Amplia superficie en Velcro cosida a la base para hacer ms estable su aplicacin al tablero espinal Correas universales de fijacin a todos los tableros espinales proteccin, que garantiza una larga duracin. La base se puede usar para fijar los dos monobloques con el paciente adulto o el peditrico, gracias a una almohada amovible. El material utilizado para su fabricacin es impermeable, evita la absorcin de lquidos orgnicos (sangre, vmitos, moco), no se daa con sustancias qumicas o disolventes, no le afectan los agentes fsicos, permanece blando incluso con variaciones de temperatura, permite una perfecta limpieza y es radio-compatible. Peso: 1,5 kg Spencer Contour amarillo/negro
SH00201A
Fix Head Inmovilizador de cabeza universal

El primer inmovilizador de cabeza realizado mediante el proceso de inyeccin, utilizando material plstico suave sea para los cojnes laterales que para la base. Cmodo como un inmovilizador de cabeza acolchado, realizado con un nuevo proceso industrial en un innovador compuesto plstico colorado en masa. Un material de gran resistencia, que a la excelente memoria elstica asocia una notable capacidad de absorcin de los golpes. Garantiza una fijacin con notable atencin a la estabilidad y al acceso para controles y terapias. Particularmente indicado para pacientes en estado crtico, donde es necesario aplicar terapias de estabilizacin y mantenimiento. La tablilla de soporte permite la inmediata alineacin del tracto cervical en equilibrio estable. Los cojines laterales son perfilados para descargar la inmovilizacin ms all del rea auricular e impedir desestabilizaciones accidentales, reteniendo las correas de fijacin en especiales encanaladuras. El utilizo de Fix Head es aconsejado en el transporte de pacientes politraumatizados o en todos los casos en los cuales es necesario confiar en la baja elasticidad del dispositivo en detrimento del comfort. Peso: 2,3 kg SH00300A Fix Head naranja Fix Head negro SH00310A
Spencer Contour Inmovilizador de cabeza anatmico

El exclusivo inmovilizador de cabeza Spencer Contour ha sido estudiado para asegurar una ptima inmovilizacin de la cabeza en pacientes con traumatismo crnico . Se usa combinado con un tablero espinal y un collarn cervical de tipo rgido, permitiendo transportar al paciente incluso en condiciones crticas durante largos recorridos. Una buena fijacin de la cabeza d a los socorristas la posibilidad de prestar mayores curas al paciente en condiciones de seguridad para el tracto cervical. Su exclusiva forma ha sido pensada por expertos socorristas y testada en el camino. Esta forma acoge el crneo de modo fisiolgico, evitando al mximo comprimirlo y se completa la inmovilizacin de la espina gracias al uso del collarn cervical. El inmovilizador Spencer Contour est formado por dos monobloques de blando material plstico y de una base con correas para la fijacin a los diferentes tipos de camillas. Las dos partes se colocan mediante un Velcro muy resistente sobre la base, la cual se fija sobre cualquier tipo de tablero espinal mediante las correas o un sistema de Velcro. En las subpartes existen unos orificios que permiten inspeccionar el pabelln del odo, para as controlar posibles sangrados o drenajes de otros fluidos. Adems facilitan la comunicacin del socorrista con el paciente. Un nuevo sistema de moldeado permite obtener una estructura de una sola pieza con un considerable espesor de la capa de
Spencer Contour azul
SH00200A
Comp 412 S E HP P 30 x 20 mm X link p. 120 I inters FR IS MC
LXF col 01 mn 10 MI MR PA SP WR
Comp 412 S X link p. 120 I inters FR IS MC
LXF MI MR PA SP WR
138
139
Orificio para inspeccin de la zona auricular
Las correas para sujetar la frente y el mentn son modulables y acolchadas con material expandido en la parte central, que est en contacto con la cara Canales laterales para optimizar la fijacin de las cintas del mentn y de la frente A la excelente memoria elstica asocia una excelente capacidad de absorcin de golpes
Almohadillas laterales flexibles para adaptarse a todos los pacientes Superficie repelente al agua
Zonas laterales elevadas para adaptarse a otros dispositivos
Banda de fijacin regulable en nylon con proteccin en Santoprene
Correas suplementarias para la fijacin al tablero espinal Una amplia superficie de Velcro garantiza una fijacin ptima y una buena estabilidad de las almohadillas Las zonas ms expuestas al desgaste estn reforzadas El espesor en la parte central de la base est aumentado para hacer ms cmoda la base de apoyo de la cabeza del paciente Amplia superficie de Velcro para su aplicacin sobre el tablero espinal Disponible en color Suave y resistente zona de contacto con los tobillos Modelado para adaptarse con eficacia a todos los pacientes Correa de fijacin al tablero espinal regulable en velcro
Base reducida para adaptarse a todos los tableros espinales, incluso a los ms estrechos Superficie impermeable para garantizar una fcil higiene
Super Blue Inmovilizador de cabeza universal compacto

Indispensable para la inmovilizacin de la cabeza. La base del Super Blue se adapta al tablero espinal y a la camilla cuchara. Realizado en espuma de alta densidad, tratado con materiales repelentes al agua. Fcil de aplicar Lavable y fcilmente almacenable Los soportes para la cabeza tienen perfil anatmico y ofrecen estabilidad y comfort El posicionamiento de los soportes se obtiene con un sistema Velcro muy resistente Las correas de sujecin de la cabeza estn realizadas en polipropileno y acolchadas con material expandido en la parte central, que est en contacto con la cara Base fcil de posicionar gracias al Velcro fijado en su parte inferior La base est reforzada en las zonas ms expuestas al uso Peso: 1 kg SH00111C Super Blue amarillo Super Blue naranja SH00112C Super Blue verde SH00117C Super Blue azul SH00110C Super Blue negro SH00104C
Comp 412 NEW LXF S col 01 mn 10 E HP P 30 x 20 mm 120 p. link X I inters FR IS MC MI MR PA SP WR 6530-15-150-7524 N
Nuevos almohadillas Super Blue La novedad est en el aire

Una investigacin a 360 en los sectores ms innovadores de la produccin industrial, orientndose despus hacia el sector deportivo, donde los materiales estn sometidos a un uso intensivo en las condiciones ms extremas, ha permitido realizar las nuevas almohadillas Super Blue. Hemos utilizado un innovador termopolmero elstico que garantiza una ptima estabilidad. La adaptabilidad viene dada por una almohadilla de aire en el ncleo del soporte. Almohadillas nicas, tanto por su duracin como por su comfort para el paciente.
FXA Inmovilizador de tobillos universal

FXA es un dispositivo indispensable en los equipos de primeros auxilios para una correcta inmovilizacin sobre los tableros espinales. Est realizado en espuma de polietileno prensada y tratado superficialmente con material impermeable, que lo hacen fcilmente lavable. Se compacta para reducir el volmen de almacenamiento. Peso: 400 g SH00150A FXA
Inmovilizacin de los tobillos

El tratamiento de inmovilizacin debe ser efectuado a travs de la sujecin de todo el cuerpo del paciente a un soporte espinal. Vinculando el cuerpo a un tablero espinal, se fijarn con el mismo grado de resistencia cinco puntos: pies, rodillas, cadera, hombros y cabeza. Los sistemas modernos permiten obtener elevados grados de inmovilizacin entre los metmeros del paciente, a pesar de que es necesario saber que los componentes del sistema tienen que ser compatibles entre ellos para mejorar el efecto. Para obtener una correcta alineacin es necesario inmovilizar incluso la parte distal de las extremidades inferiores; es por esta razn que Spencer ha desarrollado dos productos que permitirn escoger cmo integrar y optimizar el sistema de inmovilizacin.
FXA Pro Inmovilizador de tobillos universal anatmico

El FXA Pro es un accesorio universal para la inmovilizacin de los tobillos. Gracias a su diseo innovador, al resistente material y a su sistema de fijacin, puede ser utilizado con eficacia sobre tableros espinales y sobre otros tipos de camillas. Est realizado con un molde a inyeccin en componente plstico y elstico con una excelente memoria elstica. Peso: 376 g SH00151A FXA Pro
Comp 412 S X link p. 120 I inters FR IS MC
LXF MI MR PA SP WR
Comp 412 NEW LXF S col 01 mn 05 E EM P 20 x 30 mm X link p. 120 I inters FR IS MC MI MR PA SP WR
140
141
Inmovilizacin del raquis cervical

El collarn de extricacin es necesario para evitar, durante el movimiento o el transporte del paciente politraumtico, la compresin del raquis cervical, recordando que cada movimiento del paciente puede repercutir sobre la estabilidad de toda la columna. La funcin principal es reducir la carga de la columna y la segunda, impedir los movimientos de sta. Para limitar la disipacin de energa cintica sobre estas estructuras se debe aplicar el principio fundamental de la inmovilizacin: hacer de las masas articuladas del paciente una nica masa. El collarn cervical forma parte de un sistema que comprende el tablero espinal, las correas de fijacin, el inmovilizador de cabeza y otros accesorios. Es necesario que todo el cuerpo est unido con el mismo grado de elasticidad a los soportes, con el fin de evitar compresiones sobre la columna o sobre las estructuras lesionadas.
Collarines cervicales Spencer

Para la realizacin de su gama de collarines cervicales, Spencer ha concentrado su investigacin en los materiales plsticos ms innovadores que, destinados a ser utilizados en las condiciones ms extremas y sometidos a un uso intensivo, garantizan siempre estndares de valor absoluto. La eleccin est entre una sola pieza o dos, entre blandos, semirgidos o rgidos, entre compatibles y monobloque. En el tratamiento de las patologas del raquis cervical, la inmovilizacin o la parcial limitacin de la movilidad se obtiene mediante el uso de elementos importantes como los collarines. En general, el collarn cuanto ms rgido ms eficaz, pero la contencin cervical necesaria vara segn el tipo de patologa a tratar. Es por eso que hemos creado la gran familia de collarines Spencer.
Jems Collar rgido regulable una pieza

Hoja de polietileno en la parte central, con revestimiento de poliuretano en los bordes y recubierto por un tejido sinttico naranja. A travs del especial sistema de fijacin con Velcro se puede regular la forma del collarn, tanto en sentido vertical como horizontal, permitiendo adaptarlo a todos los pacientes. Los materiales utilizados para su fabricacin lo hacen radio-compatible y robusto. Su uso est indicado en la extricacin y en la rehabilitacin. El Jems se puede lavar y desinfectar con cualquier detergente. Se compacta con facilidad y tiene un volumen de almacenamiento reducido. Disponible en tres medidas. QC50102A Jems med. S Jems med. M QC50103A Jems med. L QC50104A Jems Kit tres medidas con bolsa QC50100A
Dallas Collarn cervical semirgido una pieza

Los Dallas son una respuesta econmica al tratamiento provisional y de emergencia de la columna cervical traumatizada. Estos collarines estn totalmente realizados en espuma compacta de polietileno, flexibles, con una superficie integral para facilitar el lavado. Radio-compatibles. Gracias a su particular forma anatmica, se adaptan perfectamente a la complexin del cuello del paciente, dando un soporte a las vrtebras cervicales y haciendo ms fcil y cmoda la posicin de la cabeza. Cierre con Velcro regulable. Gracias a su estructura compacta y robusta, se pueden usar varias veces. El juego tiene un volmen reducido y se adapta a cualquier kit de primeros auxilios. Disponibles en cinco tallas codificadas en diferentes colores. QC22301A Dallas med. XS Dallas med. S QC22302A Dallas med. M QC22303A Dallas med. L QC22304A Dallas med. XL QC22305A Dallas Kit tres medidas (S, M, L) QC22350A Dallas Kit cinco medidas QC22370A
Cervi Flex Collarn cervical una pieza

Los collarines cervicales Cervi Flex son instrumentos indispensables en todas las situaciones en las que es necesario inmovilizar el sistema msculo-esqueltico cervical. Estn realizados con un proceso productivo exclusivo. Hechos con espuma de poliuretano de alta densidad, indeformable, con revestimiento de vinilo, resistente a la sangre y a cualquier desinfectante. El cierre con Velcro permite una fcil y rpida utilizacin. Se limpian fcilmente, son atxicos, ignfugos y extremadamente resistentes. Disponibles en cinco tallas. Se pueden pedir individualmente o en un juego de tres o cinco piezas con bolsa de transporte. QC22504A Cervi Flex med. XS Cervi Flex med. S QC22501A Cervi Flex med. M QC22502A Cervi Flex med. L QC22503A Cervi Flex med. XL QC22505A Cervi Flex Kit tres medidas (S, M, L) QC22500A Cervi Flex Kit cinco medidas QC22506A
Cerver Collarn cervical de una sola pieza

Los collarines cervicales Cerver son instrumentos indispensables en todas las situaciones en las que es necesario inmovilizar el sistema msculo-esqueltico cervical. Estn realizados con un proceso productivo exclusivo. Hechos con espuma compacta indeformable, con revestimiento de vinilo, resistente a la sangre y a cualquier desinfectante. Su geometra confiere buenas caractersticas de inmovilizacin. La gran abertura central permite las maniobras de emergencia de traqueotoma. El cierre en Velcro permite una fcil y rpida utilizacin. Se limpian fcilmente, son atxicos, ignfugos y extremadamente resistentes. Disponibles en cuatro tamaos. Se pueden pedir individualmente o en juego de cuatro piezas con bolsa de transporte. QC10100K Cerver med. XS Cerver med. S QC10101K Cerver med. M QC10102K Cerver med. L QC10103K Cerver Kit cuatro medidas con bolsa
QC10104K
Comp 413 LXF S P 20 x 30 mm col 01 EM E link 120 p. p. 136 p. 151 X I inters HC IS LC MC MR PR
mn 05 SA SP
Comp 413 LXF D S 30 x 50 mm col 01 mn 100 P TA E inters HC IS PR SA SP LC MC MR I 6530-15-150-7524 N
S E TA P I inters
Comp 413 30 x 50 mm
LXF col 01 mn 100
HC IS LC MC MR PR SA SP
Comp 413 LXF S 20 x 30 mm col 01 P EM E X link p. 120 p. 136 p. 151 I inters HC IS LC MC MR PR
mn 05 SA SP
142
www.cervicalcollars.biz
143
Spectar
Fruto de un innovador proyecto de investigacin, Spectar es un collarn multiusos de nueva concepcin que revoluciona los estndares tradicionales, ofreciendo mayores prestaciones que los famosos Yes y Nec Loc. La peculiaridad del Spectar reside en la extraordinaria evolucin de la estructura principal, donde han sido mejorados los sistemas de fijacin en modo de garantizar la unin de diferentes elementos internos para satisfacer elevados rendimientos an con modalidades terapeuticas diversas. Tambin tiene un nuevo aspecto, extremadamente atractivo, reduccin del peso y empleo de nuevos materiales.
Comp 413 NEW LXF S col 01 mn 10 E EM P 20 x 20 mm col 01 mn 300 E TA P 20 x 30 mm X link p. 120 p. 136 p. 151 I inters HC IS LC MC MR PR SA SP C O M I N G S O O N C
Mecanicamente equilibrado dispone de bandas de regulacin integradas en la estructura Revolucionario en la forma y el contenido, constituye la eleccin ideal para la extricacin Los puntos de anclaje del relleno son fijos y predeterminados racionalmente para una mejor distribucin del acolchado
Look muy atractivo El escudo frontal est pensado para ofrecer mejores prestaciones (opcional)
Las partes estructurales realizadas en LLPE han sido estudiadas para la fijacin de los acolchados internos Mousse y Air
Spectar Mousse Collarn cervical comfort

Superar la tradicional diferencia entre revestimiento y acolchado, utilizando un material nuevo para los collarines, ya ampliamente experimentado en otros sectores, capaz de sintetizar la funcin inmovilizante y la comodidad. Yamaha es un tejido tcnico tridimensional, formado por dos partes externas unidas a una espuma de neopreno con estructura alveolar, que permite el paso del aire, garantizando as una absoluta transpiracin e intercambio de calor. La utilizacin de este tejido nos ha permitido mejorar la comodidad del paciente y garantizar una higiene eficaz. Las almohadillas hechas con este tejido son fcilmente sustituibles y lavables, incluso en la lavadora. Disponibles en juegos de tres o seis piezas con bolsa de transporte. JM30000A Spectar Mousse med. XS Spectar Mousse med. S JM30001A Spectar Mousse med. M JM30002A Spectar Mousse med. L JM30003A Spectar Mousse med. XL JM30004A Spectar Mousse med. XXL JM30005A Spectar Mousse Kit tres medidas (XS, M, XL)
JM30007A
Spectar Air Collarn cervical modulable

Proyectar con elasticidad es ir ms all de la imgen convencional del collarn como objeto rgido y de una sola pieza; es explorar nuevas posibilidades para dar ms elasticidad y reactividad al objeto. La novedad est en el aire. Una serie de cojines con aire integrados al esqueleto del collarn sostienen e inmovilizan, tienen un peso igual a cero y se adaptan siguiendo fielmente el perfil del cuello. Una prolongacin facilita el acceso a la vlvula de inflado y regulacin. Pero adems de optimizar la inmovilizacin reduciendo la flexin, el sistema de aire lo asla totalmente de las vibraciones del ambiente externo y minimiza aqullas transmitidas al chasis durante el transporte. Disponibles en juegos de tres o seis piezas con bolsa de transporte. JM30010A Spectar Air med. XS Spectar Air med. S JM30011A Spectar Air med. M JM30012A Spectar Air med. L JM30013A Spectar Air med. XL JM30014A Spectar Air med. XXL JM30015A Spectar Air Kit tres medidas (XS, M, XL)
JM30017A
Spectar Foam Collarn cervical extricacin

Acolchados clsicos realizados en polietileno prensado. La espuma polimrica inerte se caracteriza por una buena memoria elstica, por una gran impermeabilidad y un elevado poder termo-aislante que mantiene el calor corpreo. La fijacin al cuerpo estructural est realizada con remaches de policarbonato, suficientemente sutiles para no comprometer los exmenes radiolgicos, pero robustos para mantener la estabilidad determinada durante la proyectacin. Disponibles en juegos de tres o seis piezas con bolsa de transporte. JM30020A Spectar Foam med. XS Spectar Foam med. S JM30021A Spectar Foam med. M JM30022A Spectar Foam med. L JM30023A Spectar Foam med. XL JM30024A Spectar Foam med. XXL JM30025A Spectar Foam Kit tres medidas (XS, M, XL)
JM30027A
Spectar Collarn cervical dos piezas multiuso

El proceso de creacin del Spectar ha sido catalizado por dos polos: la voluntad de invertir en este sector y un nuevo y multidisciplinar acercamiento a la investigacin. Todo esto nos ha permitido idear y realizar un collarn capaz de desarrollarse en el espacio segn diversos esquemas compositivos, o bien diferentes elementos estructurales que hacen leva sobre su capacidad de agregacin para crear formas inditas y respuestas teraputicas personalizadas y adecuadas. La indiscutible eficacia del collarn de dos piezas, es reconocida a nivel cientfico, no es slo referente a la inmovilizacin, sino tambin en particular a las extraordinarias modalidades de aplicacin. Gracias al uso de un nuevo tecno-polmero, el soporte puede ir ms all de la placa rgida convencional troquelada de una sola pieza, para explorar nuevas posibilidades y proporcionar elasticidad y rigidez al collarn cervical. Sostiene perfectamente el peso de la cabeza envolviendo con su forma anatmica la zona occipital y mandibular Propone una ideal eleccin de tallas con un simple y preciso mtodo de medicin manual Garantiza una fcil, rpida y simtrica aplicacin Optimiza el alineamiento neutral Reduce al mnimo la flexo-extensin Minimiza la presin sobre la cartida Facilita el control del pulso cartido y el acceso para traqueotomas Garantiza la compatibilidad con RX, TAC y MRI Se puede usar incluso a temperaturas extremas Optimo lavado y higienizacin
Spectar Foam Kit seis medidas Escudo frontal
JM30026A JM30028A
Spectar Mousse Kit seis medidas Escudo frontal
JM30006A JM30028A
Spectar Air Kit seis medidas Escudo frontal
JM30016A JM30028A
144
145
Radio-compatible, compatible con exmenes TAC y MRI No contiene ltex
Cierres regulables Resistentes remaches en policarbonato radio-opaco Estructura en polietileno estampado a inyeccin
Fcil acceso al control del pulso y a las vas areas permitiendo la visualizacin a travs de una gran abertura traqueal Ligero
Se guardan extendidos para ahorrar espacio Cuerpo en compuesto de clulas selladas estampado al calor
Radio-compatible Acceso facilitado para el control del pulso, procedimientos avanzados de manejo de las vas areas y visualizacin a travs del agujero en proximidad de la trquea
Cierre con Velcro
Parte del mentn mvil para inserir cnulas orofarngeas Se aplanan para reducir el espacio de almacenamiento
YES Collarn cervical dos piezas

La cultura tcnica de Spencer ha identificado dos tipos de inmovilizacin cervical: Inmovilizacin YES que permite al paciente responder s cuando el operador pregunta si todo va bien. Inmovilizacin silenciosa con todos los dems dispositivos que no corresponden a la tecnologa YES. En este caso, el paciente est forzado a mover la cabeza porque le es imposible hablar. Este movimiento, comn en la inmovilizacin ordinaria, podra daar y causar graves lesiones. El collarn dos piezas est basado en un principio fsico que permite descargar en los componentes verticales el esfuerzo que el operador aplica al dispositivo cuando fija el collarn entorno al cuello del paciente. Esta tcnica permite una correcta extensin de la columna cervical, obteniendo un alineamiento neutral y limitando la posibilidad de error. Los collarines YES estn realizados en polietileno compacto termomodelado y biocompatible, que garantiza una excelente eficacia y reduce al mnimo la flexo-extensin disminuye la presin sobre la cartida garantiza la compatibilidad con exmenes RX, TAC y MRI La ligereza de la estructura primaria y su indito diseo nos han permitido aumentar la amplitud de la abertura anterior de acceso al pulso cartido y crear una cmoda va de acceso para traqueotoma redisear el perfil de todos los collarines y reducir el nmero de tallas conservando la misma precisin cientfica en la inmovilizacin aumentar el radio del borde para mejorar el comfort de la vctima aumentar el espesor y la densidad del revestimiento interior, mejorando el comfort del paciente Disponible en cuatro medidas. QC30100A YES med. XS YES med. S QC30101A YES med. M QC30102A YES med. L QC30103A YES Kit cuatro medidas QC30104A
Nec York Collarn cervical de una pieza

Desde hace ms de diez aos el collarn Nec York original est considerado el punto de referencia para la inmovilizacin segura y estable del raquis cervical. Un collarn cervical de una sola pieza, fcil de usar, gracias a su cierre regulable. La estructura principal, realizada en polietileno inyectado a alta densidad, sostiene perfectamente el peso de la cabeza envolviendo con su forma anatmica la zona occipital y mandibular se pueden escoger las tallas con un simple y preciso mtodo de medicin manual reduce al mnimo la flexo-extensin disminuye la presin sobre la cartida garantiza la compatibilidad con RX, TAC y MRI permite un uso inmediato ya que es preensamblado asegura su utilizacin incluso a temperaturas extremas optimiza la limpieza e higiene Su renovacin ha permitido: aumentar la amplitud de la abertura anterior para acceder ms fcilmente al control del pulso carotideo y crear una cmoda va de acceso para la traqueotoma aumentar la superficie colorada para acelerar la identificacin de las diferentes medidas redisear el perfil de todos los collarines y reducir el nmero de tallas, conservando la misma precisin cientfica en la inmovilizacin aumentar el radio del borde para mejorar el comfort de la vctima aumentar el espesor y la densidad del revestimiento interior Disponible en cinco medidas. QC19001C Nec York med. 1 (infant) Nec York med. 2 (paediatric) QC19002C Nec York med. 3 (neckless) QC19020C Nec York med. 4 (short) QC19021C Nec York med. 5 (regular) QC19022C Nec York Kit tres medidas (2, 3, 5) con bolsa
QC19013C
Nec York Kit seis medidas con bolsa (incluye QC19015C dos pz. med. 4)
Comp 413 NEW LXF S 20 x 30 mm col 02 mn 10 P EM E p. 120 p. 136 link p. 151 X I inters HC IS LC MC MR PR SP C O M I N G S O O N C
Comp 413 LXF S 30 x 30 mm col 01 P TA E P 30 x 30 mm col 00 EN E X link p. 120 p. 136 p. 151 I inters HC IS LC MC MR PR
mn 200 mn 06 SA SP
146
147
Fcil acceso al control del pulso y procedimientos avanzados de manejo delas vas areas, permitiendo la visualizacin a travs de una gran abertura traqueal Bandas de Velcro con colores codificados para cada talla No contiene ltex ptima limitacin del movimiento sin tensiones o limitaciones de acceso a las vas areas Radio-compatibilidad y compatibilidad con los registros TAC y MRI
Acceso facilitado para el control del pulso, procedimientos avanzados de manejo de las vas areas y visualizacin a travs del gran orificio traqueal Regulacin que asegura el alineamiento simtrico
Sujeciones que aseguran la estabilidad y el mantenimiento en la posicin correcta del collarn en la talla escogida
Acolchado co-estampado en TPE hipoalergnico que garantiza una larga duracin y mejora la estabilidad
Radiocompatible, compatible con exmenes TAC y MRI Libre de ltex
Nec Loc Collarn cervical rgido dos piezas

El Nec Loc es el collarn rgido cervical de extricacin de dos piezas ms utilizado en el mundo. Ha sido pensado por profesionales del EMS e investigadores de prestigiosos institutos universitarios de bioingeniera de los Estados Unidos, con el fin de obtener una rpida y segura inmovilizacin del raquis cervical. Respecto a los collarines de una pieza, el Nec Loc asegura un mejor control de los movimientos de rotacin axial y de las flexiones laterales. Fcil y rpido de aplicar, incluso en espacios reducidos, gracias a los cierres regulables en Velcro precisos en el alineamiento. La estructura principal, realizada en polietileno de baja densidad, es flexible para mejorar la aplicacin y rgida para optimizar la inmovilizacin. El comfort del paciente est asegurado por un revestimiento interno en Plastizote expandido de alta densidad. Abertura frontal para permitir la traqueotoma. Con el fin de identificar velozmente el Nec Loc necesario, cada medida est indicada con un color diferente. El polietileno de baja densidad asegura una radio-compatibilidad y una fcil limpieza, las manchas de sangre y de grasa se eliminan eficazmente. Para reducir el espesor y los elementos de unin, las dos partes del collarn se juntan con una indita banda de fijacin. Un rpido mecanismo a presin extiende el Nec Loc para poder almacenarlo en pequeos espacios. Disponible en ocho tallas. JM10007A Nec Loc med. 1 (0-2 aos) Nec Loc med. 2 (2-6 aos) JM10008A Nec Loc med. 3 (6-12 aos) JM10009A Nec Loc med. 4 (paediatric) JM10021A Nec Loc med. 5 (stout) JM10030A Nec Loc med. 6 (small) JM10040A Nec Loc med. 7 (medium) JM10050A Nec Loc med. 8 (large) JM10060A Nec Loc Kit tres medidas (4, 6, 7) con bolsa
JM10100A
Nec Up Collarn multitallas

Una novedad mundial, el primer collarn cervical industrial realizado mediante el proceso de co-estampado de dos materiales plsticos: uno semirgido y estructural, el otro blando y cmodo. Materiales de excepcional resistencia que se unen para dar vida a un collarn que no presenta, a diferencia de todos los dems, ninguna fijacin mecnica entre los dos componentes. El Nec Up ha nacido para reducir los problemas de aprovisionamiento y de almacenaje, simplificando el trabajo del socorrista, gracias a la regulacin, que lo hace adaptable a muchos pacientes. Cuando, por motivos de presupuesto o de espacio, no es posible dotar los equipos de primeros auxilios con varias tallas de collarines cervicales, el Nec Up es la respuesta tecnolgicamente avanzada que garantiza la estabilidad de la espina cervical de los pacientes traumatizados. QC19100B Nec Up adulto Nec Up peditrico QC19101B
Nec Loc Kit seis medidas (2, 4, 5, 6, 7, 8) JM10101A con bolsa
S col 01 E TA P 30 x 30 mm 30 x 30 mm col 00 P EN E X link p. 120 p. 136 p. 151 I inters HC IS LC MC MR PR

Comp 413 LXF
mn 200 mn 06 SA SP
Comp 413 NEW LXF S P 20 x 20 mm col 01 mn 10 E EM 20 x 30 mm col 01 mn 300 E TA P p. 120 p. 136 p. 151 link X I inters HC IS LC MC MR PR SA SP C O M I N G S O O N C
148
149
Estuche para collarines

Spencer ofrece una vasta gama de estuches muy funcionales, listos para ser utilizados con eficacia en los ms variados escenarios de primeros auxilios y optimizar los tiempos de respuesta. Diferentes modelos, que se distinguen por las diversas simbologas intuitivas, con una amplia eleccin de acabados, colores y materiales. Una variedad dimensional que ofrece la mayor libertad proyectual. Compartimientos diferenciados, permiten crear un orden siempre ms profesional.
Extra Spencer
La idea
El aumento de los accidentes viales y los datos relativos a las lesiones sufridas en ellos, adems de los altos costes que la sociedad moderna soporta, requieren mayores inversiones tecnolgicas en el sector de la prevencin y de los primeros auxilios relativos a los accidentes automovilsticos. Modernos estudios relativos a la biomecnica de los impactos evidencian la necesidad de prevenir las lesiones seguidas a los traumatismos, debidas a la postura y a los esfuerzos que se producen durante el rescate, el transporte y la diagnosis. La inmovilizacin (reduccin de la movilidad pasiva y activa) del paciente traumtico es una de las poqusimas y simples intervenciones que, si es rpida y correcta, puede determinar el destino del paciente y decretar los tiempos y los costes sociales de hospitalizacin y recuperacin. Los modernos collarines cervicales constituyen un vlido soporte para el correcto posicionamiento del raquis, pero no extienden su eficacia por debajo de las vrtebras C5-C6, y no garantizan una excepcional resistencia a los movimientos ejercitados durante las maniobras de extraccin del vehculo o en espacios reducidos. El proyecto de un sistema rgido que garantice el alineamiento integral de la columna vertebral ya ha sido estudiado en los aos setenta, pero ha quedado obsoleto y es ineficaz en vehculos con asientos anatmicos y sustancialmente inadecuado a los objetivos actuales. El progreso de la seguridad pasiva en los habitculos de los vehculos y el estudio de la ergonoma de la conduccin han dictado nuevas reglas para la construccin del material de extricacin y de inmovilizacin preventiva de la columna vertebral. El objetivo de crear un moderno sistema de inmovilizacin preventiva est ligado, en primer lugar, a las funciones del habitculo y, en segundo lugar, a los dispositivos y maniobras de primeros auxilios. De esta modernizacin del sistema de proteccin de la columna nace la idea de aplicar la investigacin biomecnica a la produccin de un dispositivo que, partiendo de la acomodacin al paciente, se ajuste a las caractersticas del rescate en su totalidad. La interaccin proyectual entre profesionales de primeros auxilios ha permitido desarrollar el concepto de sistema de alineamiento preventivo, adecuando las caractersticas de una buena colocacin de la columna a las necesidades de simplificacin, rapidez de aplicacin y compatibilidad en todas las fases del rescate. Las maniobras de emergencia tienen protocolos muy marcados y pensando en ellos, el Extra Spencer ha sido realizado para introducirlo en el pice de la cadena de primeros auxilios.
El ambiente
El desarrollo del proyecto Extra Spencer tiene desde sus orgenes el objetivo, con las indicaciones de expertos en este trabajo, destruir las barreras de aplicacin de los sistemas precedentes y permitir la accin rpida, incluso en presencia de pocos socorristas y no necesariamente con gran capacidad diagnstica. Por esta razn utilizaremos el Extra Spencer en todas aquellas operaciones de socorro que requieren rapidez en las maniobras y notables desplazamientos del paciente antes de restablecer su situacin de inmovilidad. Deben reconsiderarse todas aquellas ocasiones en que el paciente ha sufrido traumatismos que puedan haber afectado la columna vertebral y todas aquellas situaciones en que las maniobras de movilizacin del paciente requieran puntos de agarre sobre su estructura. El Extra Spencer puede ser utilizado incluso en maniobras de elevacin en vertical y permite un agarre seguro durante las operaciones.
S E
NEW LXF
KIT
HP
P 30 x 30 mm
col 01 mn 10
Trauma Pak Bolsa de transporte para kit de inmovilizacin

Para mayor informacin, consultar la pg. 159. CB00100A Trauma Pak
Pedi Pack Sistema integrado de socorro y transporte peditrico

Para mayor informacin, consultar la pg. 134. ST02700B Pedi Pack
Collar Bag 1 Bolsa para collares de una sola pieza

Bolsa de nylon Ripstop con cierre de velcro. Adaptable a diversas tipologas de collares de una sola pieza. Dimensiones: 745 x 240 mm QC19010C Collar Bag 1
El operador
El Extra Spencer permite extender la inmovilizacin a toda la columna vertebral en poco tiempo, simplificando todas las decisiones del operador. El socorrista tcnico podr controlar el alineamiento de la columna del paciente sin tener que decidir, ni desde el punto de vista temporal ni mecnico, las operaciones de primeros auxilios sucesivas y especializadas. La esencial y necesaria manualidad que el operador tendr que adquirir para utilizar correctamente el Extra Spencer ser compensada por la eficacia y la rapidez de aplicacin del soporte y permitir operaciones de primeros auxilios ms tranquilas, incluso en pacientes politraumatizados.
STX 01 Bolsa de transporte para el Porta Loc

Para mayor informacin, consultar la pg. 128.
STX 01 ST02001B
Collar Bag 2 Bolsa para collares de dos piezas

Bolsa de nylon Ripstop con cierre de velcro. Adaptable a diversas tipologas de collares de dos piezas. Dimensiones: 420 x 320 mm JM00300A Collar Bag 2
La motivacin
Los primeros en buscar la eficacia y la rapidez de aplicacin del soporte de condicionamiento de la columna han sido los mdicos de la FIA (Federacin Internacional del Automvil), que desde hace algunos aos estn estandarizando las operaciones de extricacin de los pilotos de F1 y de todos los dems campeonatos FIA. La relacin con la FIA y con todos los equipos de extricacin de los circuitos europeos nos ha permitido desarrollar el sistema de inmovilizacin cautelar de la columna en toda su complejidad, con equipamientos eficaces y rapidsimos de aplicar.
Total Camilla de rescate

Para mayor informacin, consultar la pg. 94. ST04090A Total
Spine Pack Bolsa de transporte integrada para tableros espinales

Para mayor informacin, consultar la pg. 133. ST02102B Spine Pack
Collar Bag 3 Bolsa con divisiones para collarines de una sola pieza
Gracias a las divisiones y a la grfica, la localizacin del collarn seleccionado es muy rpida. La eleccin del tejido externo de proteccin y el tejido ligero que se ha utilizado en los compartimientos garantiza una bolsa compacta y de calidad. Enganche para colocacin vertical u horizontal en la pared. Dimensiones: 610 x 276 mm QC10120A Collar Bag 3
Solo 25 mm de espesor. Solo un soporte rgido, con ngulos redondeados, con una superficie de deslizamiento reducida, con un afusolamento longitudinal y horizontal, con las correas siempre al alcance de la mano pero protegidas durante la insercin. Solo Extra.
150
151
Extra Spencer Extricador monocasco integrado

Innovador Un inmovilizador tan innovador que se supera. Pensando en los objetivos, se pierde mucho tiempo. Se definen, se revisan y se vuelven a escribir. Otra cosa importante son los caminos elegidos para alcanzarlos. Quien quiere obtener ms y no se contenta con los medios habituales, debe estar preparado para buscar nuevos caminos y moverse segn las propias reglas. Spencer tiene esta ambicin: recorrer nuevos caminos hace parte de nuestra filosofa. Nuestro principio inspirador es: a la vanguardia de la tcnica . Ya el Spencer Spine Splint haba fijado algunas referencias. Con el nuevo Extra Spencer invocamos an nuevos caminos, mirando siempre hacia delante, para ser el punto de referencia en la extricacin durante los prximos diez aos. Despus ya se ver. La tcnica El Extra Spencer basa su estructura en un doble esqueleto anatmico en polietileno de alta densidad, anatmico para ser colocado detrs del paciente en un espacio limitado; particularmente estudiado para el automvil. Adems del diseo de la fijacin, que ofrece una excepcional estabilidad, el Extra Spencer se aprecia por su simplicidad. Las correas estn contenidas en el interior de la estructura. La posibilidad de desarmar completamente el Extra Spencer garantiza una total higiene del soporte y la sustitucin de las partes eventualmente estropeadas o gastadas. La eleccin del polietileno de alta densidad es compatible con todos los diagnsticos y el diseo da accesibilidad al paciente durante el proceso de estabilizacin. Gracias a su forma, el Extra Spencer se puede transportar con o sin bolsa, la cual est realizada en resistente nylon y tiene un bolsillo para los collarines cervicales. Todo lo necesario para la inmovilizacin de la columna al alcance de la mano. Dimensiones: 215 x 30 x h770 mm Peso: 1 kg SR00250B Extra Spencer
Las bandas de inmovilizacin de la cabeza permiten acelerar las maniobras que ms tarde necesitarn sistemas de inmovilizacin en la interaccin con el tablero espinal, obteniendo un ptimo resultado de estabilizacin
La longitud de los cinturones torcicos permite al socorrista modular la fijacin, hacindola compatible con las patologas; podr ser colocado alternativamente a la fijacin de cintura, salvo en caso de lesiones escapulares importantes o de cruce con la fijacin del collarn
En la parte superior del Extra Spencer hay una cavidad para la alineacin de la espina cervical en presencia de deformidades craneales, volmenes de medicacin y cabellos, o para recoger el espesor de alineamiento neutro
La estructura superficial anterior presenta encanaladuras que permiten la aireacin del dorso del paciente; en caso de extricacin prolongada reducen la superficie de friccin detrs del mismo
La presencia de slo dos hebillas de cierre limita las partes mecnicas con riesgo de rotura e ineficacia, y acelera las operaciones de aplicacin
NEW LXF S P 100 x 100 mm col 02 mn 300 E BI col 00 mn 01 P 50 x 20 mm EN E 100 x 30 mm col 01 mn 05 B HP E X link p. 120 p. 142 I inters FR MC MI PA PD C O M I N G S O O N C
La ausencia de hebillas de fijacin en las piernas evita compresiones inguinales derivadas de las operaciones de extricacin vertical y permite acelerar estas operaciones As se presenta el Extra Spencer en condiciones de reposo. Todas las correas estn contenidas en el espacio creado por la doble vaina.
El particular diseo de anclaje sobre la correa escapular permite liberar completamente el trax para eventuales maniobras de emergencia de estabilizacin del paciente
La particular forma del soporte permite el correcto anclaje, incrementando la estabilidad proporcionalmente a la carga
La particular almohada permite mantener el posicionamiento neutro de la columna, tanto en el plano sagital como en el frontal, como un embudo
Tan innovador que nadie lo podr imitar. Tan revolucionario que realiza hoy el modo de extricar del maana. Para nosotros simplemente la nueva invencin Spencer.
152
www.extricationdevice.com
153
Spencer Spine Splint Extricador/Inmovilizador espinal

El Spencer Spine Splint es un sistema extricador/inmovilizador espinal utilizado con xito por los profesionales de los primeros auxilios. El Spencer Spine Splint es excelente para la extricacin de vehculos; es un dispositivo que permite mover un paciente con posibles lesiones espinales sin provocar ulteriores daos a la columna vertebral. Un nuevo diseo del cors y de las correas de seguridad permite inmovilizar al paciente y fijarlo en el interior del mismo dispositivo, evitando constricciones a la vctima y garantizando as una buena respiracin. Una nueva colocacin de los cinturones axilares permite elevar al paciente sin riesgo de deslizamiento del cors. Es posible fijar una almohadilla de un solo uso Soft Pad en la banda de la frente y sacarla cuando sea necesario. El nuevo diseo del soporte para los hombros (shoulder board) evita compresiones torcicas cuando Spencer Spine Splint se utiliza combinado con camillas semirgidas. Los cinturones de seguridad tienen un sistema de enganche/desenganche rpido en resina. Estos cinturones y sus hebillas son de diversos colores para hacer ms intuitivo y rpido tanto la localizacin como el correcto enganche. Es compatible con los collarines de dos piezas y de una sola pieza. Es un dispositivo completamente radio-compatible. El paciente que lleva el Spencer Spine Splint puede ser colocado y fijado sobre el tablero espinal. Este prctico y eficaz sistema puede ser utilizado en todas aquellas situaciones en que la extricacin es difcil y se debe llevar a cabo en espacios reducidos. El Spencer Spine Splint es fcil de plegar y de guardar, gracias a una cmoda bolsa de transporte realizada en Ripstop 1000 D azul, con compartimientos para los accesorios y un asa. Incluye cmoda y robusta bolsa de transporte banda para la nuca y la barbilla soporte posterior tres almohadas para utilizar como espesor en la nuca diez almohadas Soft Pad CD-Rom S.E.T. One Dimensiones: 930 x 140 x h170 mm Peso con bolsa y accesorios: 3,3 kg SR00160A Spencer Spine Splint Amplia superficie de Velcro para facilitar las operaciones de fijacin de las bandas de la frente y de la barbilla
Los cinturones torcicos se pueden cruzar en diversas direcciones y son de diferentes colores para facilitar el enganche
Para hacerlos ms seguros, los cinturones para las piernas han sido unidos a lo largo de todo el eje dorsal con costuras continuas y bandas transversales
Tablillas de abedul como soportes internos
Cinturones abdominales con enganche rpido de diversos colores
L XF S E HP B 100 x 30 mm col 01 mn 03 X link p. 120 p. 142 I inters FR MC MI PA 6530-01-265-3583 N
Cinturones para las piernas con enganche rpido, de diversos colores para mejorar la localizacin
Revestimiento de nylon 600 D expandido cubierto de vinilo fcilmente lavable
S. E. T. CD-Rom
One
Soporte posterior con una amplia rea de Velcro para la fijacin
La cinta de la banda frontal incluye en la parte central una almohada Soft Pad para mejorar la comodidad y la estabilidad de la fijacin
El CD-Rom S.E.T. One es un apoyo multimedia que, a travs del uso de metodologas y tecnologas vanguardistas, permite a todos los actores del proyecto extricacin comprender la lgica y los instrumentos propuestos en el modelo S.E.T. (Spencer Extrication Technician) y sus modalidades de aplicacin. El instrumento ofrece una panormica completa desde el punto de vista terico y aplicativo. El soporte multimedia ha sido ideado para que lo aprovechen incluso las personas que no son expertas en informtica. Adems, est dotado de una til ayuda para aclarar cualquier duda en relacin a las funcionalidades propuestas y a la modalidad de navegacin. Il CD-Rom S.E.T. One incluye las versiones en italiano e ingls. CT03000A S.E.T. One
La banda de la barbilla tiene un soporte anatmico realizado con cinta de polipropileno
La almohada, dividida en diferentes sectores, permite calibrar y variar el espesor en la parte de la nuca de manera rpida y precisa
154
1 55
SED Spencer Extrication Device Extricador/inmovilizador espinal

El Spencer Extrication Device es un instrumento para la extricacin y la inmovilizacin espinal en todas las situaciones de emergencia. Est particularmente indicado para vctimas bloqueadas en vehculos, derrumbamientos y lugares de difcil acceso. Permite atender a pacientes embarazadas, nios y recin nacidos. Ideal para tratar las fracturas de cadera y de pelvis. El revestimiento, de resistente nylon recubierto con vinilo, limita las abrasiones y asegura una total integridad. La rigidez vertical y la flexibilidad horizontal son las principales caractersticas de este instrumento, que permiten una rpida inmovilizacin de la columna espinal y una segura extricacin. Los cinturones y las hebillas son de diversos colores para facilitar el reconocimiento. SED es completamente radio-compatible. Incluye cmoda y resistente bolsa de transporte banda para nuca y barbilla almohada para utilizar como espesor en el espacio de la nuca Est disponible en versin peditrica. Dimensiones: 880 x 110 x h305 mm Peso con bolsa y accesorios: 2,3 kg SED Spencer Extrication Device SR00111B SED XS SR00102B
Tiras de Velcro para la fijacin de las bandas de la nuca y la barbilla
El permetro est bastillado con tejido reforzado y fijado con doble costura
Bandas transversales para una rpida fijacin
La banda de la barbilla se desdobla en la parte central para la estabilizacin de la misma Las bandas de la nuca y de la barbilla estn realizadas con cinta de 30 mm
LXF R S E HP B 100 x 30 mm col 01 mn 10 X link p. 120 p. 142 I inters FR MC MI PA PD 6515-15-149-8710 N
Soportes internos realizados con listones de abedul
Los cinturones abdominales son de diversos colores para facilitar la localizacin y el enganche
SED XL Extricador/inmovilizador espinal extra grande

Una prctica modificacin del SED que contribuye a aliviar las molestias de la extricacin en vctimas obesas, mejorando la inmovilizacin y simplificando las tareas de quien presta asistencia. SR00100B SED XL SED XL Kit SR00101B Almohada para la nuca y soporte posterior acolchados en poliuretano expandido antimoho
Est fabricado en nylon 400 D revestido de vinilo
La correa de los cinturones de las piernas est realizada en polipropileno de 50 mm
S I
NEW LXF inters FR MC MI PA
156
157
FLASH 06
SR00171A
FLASH 07
SR00103A
Cinta pasante para el asa y sistema tipo mochila, que facilitan el transporte Cierre con robusta cremallera a lo largo de todo el permetro para proteger el almacenamiento Amplio bolsillo externo para poner los accesorios Bolsillo cosido para la personalizacin Realizado en Tarpaulin 600 D resistente e impermeable
pg. 154 Spencer Spine Splint Extricador/Inmovilizador espinal SR00160A
SED Spencer pg. 156 Extricador/inmovilizador espinal SR00111B
En el Trauma Pak se pueden alojar muchos collarines de una pieza y de dos piezas existentes en el mercado
pg. 140 Super Blue Inmovilizador de cabeza universal compacto SH00112C
Super Blue pg. 140 Inmovilizador de cabeza universal compacto SH00112C
Espacio para la fijacin de diversos modelos de inmovilizador de cabeza, inmovilizador de tobillos y sistema de cinturones tipo araa En la bolsa se puede poner el extricador Spencer Spine Splint o el SED
pg. 147 Nec York Kit Collarn cervical de una pieza QC19013C
Nec York Kit pg. 147 Collarn cervical de una pieza QC19013C
Trauma Pak Bolsa de transporte para kit de inmovilizacin

Nosotros creemos que para ser eficientes se debe poder escoger rpidamente en cada momento. Disponer de instrumentos innovadores para tener equipamientos y materiales en el lugar y en el momento justo es la clave para ser siempre eficientes: Trauma Pak es la solucin de Spencer que permite tener a mano todo lo necesario para una correcta inmovilizacin en cualquier lugar. Realizado en Tarpaulin 600 D, en el gran espacio central hay una serie de compartimientos para poner todos los accesorios para la inmovilizacin de modo inequvoco. Dimensiones: 943 x 267 x h295 mm Peso: 1,2 kg CB00100A Trauma Pak
pg. 159 Trauma Pak Bolsa de transporte para kit de inmovilizacin CB00100A
pg. 159 Trauma Pak Bolsa de transporte para kit de inmovilizacin CB00100A
pg. 131 Rock Straps Sistema universal de correas tipo araa para tablero espinal ST02035A
Rock Straps pg. 131 Sistema universal de correas tipo araa para tablero espinal ST02035A
NEW LXF R KIT S 100 x 30 mm col 01 B mn 02 HP E X link p. 136 p. 142 p. 151 I inters FR MC MI PA PD SP
158
159
Colchones y frulas de vaco Spencer

El principio de la inmovilizacin de vaco es conocido desde hace aos en la medicina de urgencias y en los primeros auxilios. Una rica bibliografa y prestigiosos clientes son testimonios de esta innovacin tecnolgica. Gracias a estudios y experimentos sobre la formulacin qumica del vinilo, de los fenmenos de microporosidad y resistencia de las esferas de poliestireno, se han elaborado los sistemas de inmovilizacin de vaco Spencer. La produccin de cada elemento individual est controlada por los tcnicos de calidad, con el fin de garantizar las excepcionales caractersticas de un producto nico en cuanto a calidad, funcionalidad y durabilidad. Los colchones de vaco Spencer ofrecen muchas ventajas: seguridad y comfort para el paciente soporte y proteccin para todo el cuerpo, independientemente de las dimensiones y de la edad del paciente facilidad de preparacin y uso (se necesita menos de un minuto para darle rigidez) ligereza, compactabilidad, facilidad de transporte, limpieza y almacenamiento realizacin con materiales robustos para ser utilizados en cualquier tipo de condiciones durante mucho tiempo la vlvula puede ser sustituida con facilidad se utilizan en: hospitales, helicpteros, aviones, barcos y ambulancias, equipos de socorro de esqu, rescate acutico, rescate de montaa, primeros auxilios en el deporte y en la industria. Temperatura de utilizacin: de -20 a + 50 C Los colchones de vaco Spencer han sido creados para inmovilizar el cuerpo del paciente, pero tambin para actuar como flotadores en el rescate acutico. Externamente est realizado en nylon revestido de vinilo, impermeable, resistente a los desinfectantes, a los aceites combustibles, a la sangre y a algunos cidos. Es fcilmente lavable con detergentes normales o alcohol. Vlvula on/off a esfera realizada en latn cromado sustituible.
El sistema
Millones de esferas de poliestireno suspendidas en el aire se desplazan instantneamente al notar una mnima variacin de la presin en el interior de la envoltura de vinilo. La superficie del colchn (o frula) se adapta proporcionalmente al peso soportado, prestndose a un moldeamiento. El paciente, instalado en la huella que l mismo ha imprimido, puede ser inmovilizado totalmente envolviendo su cuerpo con los lados laterales del colchn, de manera que se forma un caparazn de proteccin. El colchn se estabiliza con la aspiracin del aire interior mediante una bomba de vaco manual o elctrica. De este modo, en el interior del colchn (o frula), las esferas se comprimen las unas contra las otras bloquendose entre ellas. Despus de haber cerrado la vlvula, queda la forma rgidamente fijada, tal como ha sido modelada y durante todo el tiempo necesario. La tenacidad y la elasticidad del poliuretano hacen la inmovilizacin eficaz al mximo Un indito sistema de estabilizacin garantiza la sujecin 10 G cuando el colchn est fijado sobre la camilla
Posicin de descanso del colchn.
El paciente calca sobre el material en suspensin.
El tejido 700 D empleado para el revestimiento de la parte inferior es robusto y est cubierto de vinilo para evitar laceraciones Las asas son amovibles y gracias a una robusta manopla en TPE optimizan el agarre y el transporte
La silueta del paciente queda imprimida en el colchn.
Phoretex y aislamiento trmico

La alta tecnologa de produccin del poliestireno expandido sintetizado con clulas compactas Phoretex garantiza la homogeneizacin de sus caractersticas fsico-mecnicas, debido principalmente a la isotropa del material. Decir que un producto es istropo significa que no ser sometido a tensiones, deformaciones y roturas durante toda su vida, tendr un buen estado de equilibrio fsico-mecnico. La isotropa garantiza, por tanto, la reproducibilidad de las caractersticas del Phoretex en cada punto del colchn (o frula), as como la densidad de las microesferas, que ha sido optimizada para garantizar un buen aislamiento trmico y reducir la prdida de calor por parte del paciente. Distribucin de las cargas en un colchn de vaco.
Poli Matt Colchn de vaco con compartimiento para tablero espinal

La capacidad de innovar a travs del estudio y desarrollo de tejidos tcnicos para incrementar el comfort, la seguridad y la proteccin del paciente, nos ha permitido realizar un colchn dedicado a los profesionales exigentes que aprecian la sagacidad funcional y los requisitos bacteriostticos e higinicos. Un colchn de concepcin totalmente innovadora, nacido, como el Phoretex, de la riqueza de ideas, del coraje y de la pasin de los tcnicos de Spencer. El mantenimiento del vaco est garantizado por un tejido de nylon revestido de poliuretano. Un resistente tejido de nylon recubierto de vinilo protege el colchn. En el soporte inferior existe un compartimiento para contener el tablero espinal; un sistema simple y correcto de transportar a un paciente politraumatizado. Temperatura de utilizacin: de -20 a +60 C Dimensiones: 2070 x 980 mm Peso: 4 kg QM22000A Poli Matt Poli Matt con fijacin 10 G QM22001B
Distribucin de las cargas en un colchn de poliuretano expandido.
S C G
Comp 414 NEW LXF
C O M I N G S O O N 10 G CRASH TEST
Mantenimiento del calor en los colchones con esferas de Phoretex.
La distribucin del peso

La perfecta adherencia del colchn y de las frulas de vaco al cuerpo inmovilizado crea una total distribucin de las cargas. La utilidad de los colchones y de las frulas de vaco Spencer no slo consiste en evitar los golpes, sino tambin en distribuir uniformemente sus efectos durante el transporte.
Prdida de calor en los colchones de vaco.
La colocacin del tablero espinal en un compartimiento especial permite una inmovilizacin eficaz y segura, incluso durante el transporte.
Los canales llenos de grnulos dan forma a la cmara interna, asegurando una posicin simple y eficaz. Permiten la adaptacin de cualquier paciente. La realizacin de canales longitudinales es exclusiva de los colchones de vaco Spencer.
160
www.spencer.it
161
Ranuras en los dos lados para la fijacin de los cinturones de seguridad Cinco canales longitudinales para homogeneizar el contenido de polietileno sobre toda la superficie y garantizar una inmovilizacin ideal del paciente
Cinco canales longitudinales para homogeneizar el contenido de poliestireno sobre toda la superficie y garantizar una inmovilizacin ideal del paciente
Ranuras sobre las dos caras para la fijacin de los cinturones de seguridad La parte inferior est reforzada con dos placas de multiestrato para garantizar, adems de la inmovilizacin, el soporte y el alineamiento espinal
Ocho asas para mejorar la distribucin del peso durante el transporte Las asas se encuentran fuera de la superficie utilizable para la inmovilizacin del paciente
Las asas estn fuera de la superficie utilizable para la inmovilizacin del paciente
Combimatt Colchn doble uso: de vaco/transporte

Finalmente hemos resuelto el problema del almacenamiento del colchn de vaco. Por un lado, el Combimatt puede ser utilizado como un colchn blando para camilla, y por el otro es un ptimo colchn de vaco con canales longitudinales. Utilizado como colchn para camilla, el Combimatt optimiza el transporte del paciente absorbiendo de manera relevante los esfuerzos mecnicos provocados por el vehculo y mejorando el aislamiento trmico. La vlvula on/off, realizada en latn cromado con porta-gomas incorporado, garantiza la inmovilizacin a cualquier temperatura con duracin ilimitada. El Combimatt incluye tres correas de seguridad de nylon de 50 mm dotadas de gancho de plstico Temperatura de utilizacin: de -10 a +50 C Dimensiones: 2030 x 990 mm Peso: 6,4 kg Combimatt
Nexus Colchn de vaco antiretraccin

La combinacin de los canales longitudinales y la estructura de la parte inferior con multiestrato de madera dan a Nexus una real antiretraccin. El Nexus es ligero, se guarda en poco espacio y est realizado con materiales de alta resistencia. Gracias al soporte de madera, el colchn puede ser transportado por dos socorristas, sin comprometer la estabilizacin del paciente. Si est atado correctamente, este sistema permite incluso el transporte del paciente en posicin inclinada. Las dos cmaras, inferior y superior, estn realizadas en un tejido especial de nylon revestido de polivinilo. La parte de soporte inferior es muy resistente, para evitar abrasiones indeseadas y permitir una carga cmoda. La vlvula on/off, realizada en latn cromado con porta-gomas incorporado, garantiza resistencia a cualquier temperatura, con duracin ilimitada. La configuracin completa del Nexus incluye tres cinturones de seguridad de nylon 50 mm bolsa de resistente nylon que optimiza el almacenamiento bomba de aspiracin de aluminio Temperatura de utilizacin: de -10 a + 50 C Dimensiones: 2020 x 800 mm Peso Nexus: 4,9 kg Peso Nexus con bomba y bolsa de transporte: 7,7 kg Dimensiones bolsa de transporte: 750 x 710 mm Nexus QM22900A Nexus con bomba y bolsa de transporte
QM22901A
QM22800A
Comp 414 LXF S E HP B 100 x 50 mm col 01 mn 02 X link p. 120 p. 142 p. 168 p. 172 I inters FR MC MI SP
S E HP B 100 x 50 mm col 01 mn 02 X link p. 120 p. 142 p. 168 p. 172 I inters FR MC MI SP

Comp 414 LXF
Los canales llenos de grnulos dan forma a la cmara interna, asegurando un posicionamiento simple y eficaz, permiten la adaptacin de cualquier paciente. La realizacin de estos canales longitudinales es exclusiva de los colchones de vaco Spencer, sistema que garantiza una total adherencia, sin soluciones de continuidad. Las dos superficies, la superior y la inferior, no estn nunca en contacto.
Combimatt es un colchn en polietileno compacto expandido, antimoho, de volmen y peso reducidos, que optimiza el comfort del paciente cuando es utilizado como colchn para camilla.
El bolsillo hecho para alojar la tabla de polietileno compacto expandido de alta densidad puede ser utilizado para dar rigidez al colchn si se coloca un tablero espinal. El cierre del bolsillo es con Velcro.
La zona inferior distal se puede modelar para optimizar la inmovilizacin de eventuales fracturas de los miembros inferiores.
Los canales llenos de grnulos dan forma a la cmara interna, asegurando una posicin simple y eficaz. Permiten la adaptacin de cualquier paciente. La realizacin de canales longitudinales es exclusiva de los colchones de vaco Spencer.
Sobre 2/3 de la longitud, en el espacio obtenido entre las dos lminas de nylon expandido, el Nexus obtiene su rigidez gracias a una lmina marina multiestrato, ligera y rgida, que contribuye a la antiretraccin.
162
www.spencer.it
163
Las partes distales son fusiformes para facilitar la maniobrabilidad Las asas, fabricadas en cinta jaquard de 50 mm de nylon, son cosidas a la funda para garantizar el soporte de la carga durante las operaciones de elevacin
El tejido utilizado en la parte superior es suave; as se mejoran la adherencia y el comfort del paciente
La bolsa, realizada en nylon 400 D, protege el colchn y evita laceraciones La bolsa presenta un cierre en Velcro, que facilita la extraccin del colchn y la limpieza frecuente tanto de ste como de la funda
El tejido empleado para el revestimiento de la parte inferior es robusto y est cubierto de vinilo para evitar laceraciones
Para optimizar la carga, las asas estn colocadas por debajo de la superficie til del colchn
Disponible en color
Res-Q-Matt Colchn de vaco compacto

Este colchn est formado por dos partes: una interna y otra externa. La primera, que contiene esferas de poliestireno, se ha realizado soldando con alta frecuencia dos robustas lminas de PVC sin soluciones de continuidad. La parte externa, de nylon, tiene ocho asas para facilitar el transporte y est protegida contra las abrasiones. La vlvula on/off, de latn cromado con porta-gomas incorporado, garantiza resistencia a cualquier temperatura y una duracin ilimitada. Sus reducidas medidas lo hacen particularmente indicado para ser usado sobre camillas y cuando haya problemas de almacenamiento. Temperatura de utilizacin: de -10 a +50 C Dimensiones: 2040 x 800 mm Peso: 4,6 kg Res-Q-Matt Res-Q-Matt Res-Q-Matt Res-Q-Matt amarillo naranja military azul
QM22208A QM22206A QM22212A QM22210A
Res-Q-Matt Plus Colchn de vaco profesional

El colchn se presenta en color naranja. La parte del fondo, reforzada y con asas, es de color azul. Tiene ocho asas, situadas en el borde del tejido del fondo, con acolchado de nylon. El tejido utilizado para realizar el Res-Q-Matt Plus, adems de resistencia mecnica, tiene un verstil uso a temperaturas extremas. La vlvula on/off, de latn cromado con porta-gomas incorporado, garantiza resistencia a cualquier temperatura y una duracin ilimitada. El Res-Q-Matt Plus est disponible en dos versiones, que se diferencian por el material interno: Phoretex o poliestireno. Temperatura de utilizacin: de -30 a +55 C Dimensiones: 2030 x 940 mm Peso Res-Q-Matt Plus Phoretex: 7 kg Peso Res-Q-Matt Plus poliestireno: 4,2 kg Res-Q-Matt Plus Phoretex Res-Q-Matt Plus poliestireno
QM22100A QM22101A
Comp 414 LXF S E EM B 100 x 50 mm col 03 mn 02 X link p. 120 p. 142 p. 168 p. 172 I inters FR MC MI SA SP
Comp 414 LXF S c o l 01 mn 02 E HP B 150 x 50 mm link p . 1 2 0 p . 1 4 2 p . 1 6 8 p. 172 X inters S A S P F R M C M I I 6530-15-148-4197 N
Su esencial geometra refuerza su funcionalidad y determina su reducido volmen.
La bolsa que contiene el poliestireno est realizada en suave y resistente PVC, para adaptarse fielmente a la complexin del paciente.
La funda contiene el colchn, las asas, realizadas con suave cinta de 50 mm, estn cosidas en la misma.
Ranuras a lo largo del permetro para la fijacin de los cinturones de seguridad.
El perfil de la bolsa de vaco deja espacio para las asas laterales, que permiten al operador ofrecer ms proteccin y contencin.
La generosa soldadura con alta frecuencia sin soluciones de continuidad optimiza las condiciones de contencin.
164
www.spencer.it
165
El tejido empleado en la parte superior es blando, para mejorar la adherencia y el comfort del paciente
La bolsa, realizada en nylon 400 D, protege el colchn y evita laceraciones El tejido 700 D utilizado para recubrir la parte inferior es robusto y est revestido con vinilo para evitar laceraciones
La bolsa presenta un cierre en Velcro, que facilita la extraccin del colchn y la limpieza frecuente tanto de ste como de la funda
CDK Colchn de vaco fusiforme

El CDK es el clsico colchn de vaco, robusto y fiable. En la parte inferior lleva una cuerda pasante con empuaduras en Santoprene para utilizar como asas, y la parte superior puede servir como punto de enganche para los cinturones de seguridad del paciente. La cara superior es de color naranja y la inferior gris. La vlvula on/off, de latn cromado con porta-gomas incorporado, garantiza su resistencia a cualquier temperatura con duracin ilimitada. Temperatura de utilizacin: de -20 a +50 C Dimensiones: 2130 x 880 mm Peso: 4,1 kg QM22300A CDK naranja CDK military QM22310A
Mini Matt Colchn de vaco peditrico

Verstil, simple de usar y de limpiar. Gracias a su reducido volumen podr equipar todos los medios de rescate, porque la inmovilizacin peditrica debe ser rpida y eficaz. Las asas estn realizadas en suave cinta de polipropileno imputrescible y permiten un transporte seguro, incluso cuando se utiliza como lona de transporte. El envoltorio externo protege el colchn de las abrasiones y del desgaste: el nylon es resistente y fcilmente lavable. Temperatura de utilizacin: de -10 a +40 C Dimensiones: 1300 x 600 mm Peso: 2.2 kg QM30161A Mini Matt
S E HP B I inters
Comp 414 50 x 30 mm FR IS MC
LXF col 01 mn 03 MI SA SP
S E EM B I inters
Comp 414 100 x 50 mm
L XF col 03 mn 03
MC MI SA SP VE
Tanto la parte superior como inferior estn realizadas en tejido de nylon recubierto de vinilo que le confiere una elevada resistencia a las abrasiones
La cuerda est protegida en los puntos de agarre y revestida por unas empuaduras en Santoprene que mejoran la carga y el comfort del socorrista
El tejido utilizado en la parte superior es suave; as se mejoran la adherencia y el comfort del paciente
Blue Matt Colchn de vaco reforzato

Para la realizacin del Blue Matt se ha tenido en cuenta a los usuarios del colchn de vaco en condiciones excepcionales de rescate. Los materiales particularmente robustos y la cuidada fabricacin son las prerrogativas para un colchn de vaco que puede ser utilizado por grupos de Proteccin Civil, Bomberos, seguridad en industria y rescate en montaa. El Blue Matt incluye tres cinturones dotados de enganche rpi do a mosquetn La vlvula on/off, de latn cromado con porta-gomas incorporado, garantiza su uso a cualquier temperatura con duracin ilimitada. Temperatura de utilizacin: de -10 a + 50 C Dimensiones: 2140 x 880 mm Peso: 4,8 kg QM22350A Blue Matt
Vi Matt Colchn de vaco veterinario

Un econmico sistema utilizado en todo el mundo para una correcta inmovilizacin o una estabilizacin de la postura. Para la fabricacin de estos instrumentos se utiliza una hoja de PVC de suave superficie. Su reducido coste, su vlvula (simple de utilizar) y su excepcional plasticidad son caractersticas peculiares de estos cojines de vaco que resultam muy tiles en la inmovilizacin, incluso en el sector veterinario. Temperatura de utilizacin: de -10 a +40 C Vi Matt 1 Dimensiones: 1200 x 600 mm Peso: 2,4 kg Vi Matt 1 QM22412A Vi Matt 2 Dimensiones: 600 x 300 mm Peso: 800 g QM22411A Vi Matt 2
S E HP B I inters
Comp 414 50 x 30 mm
LXF col 01 mn 03
FR IS MC MI SP
S E HP B I inters
Comp 414 30 x 20 mm SA SP VE
L XF col 01 mn 10
166
www.spencer.it
167
Utilizada para la inmovilizacin de tobillo o antebrazo de adultos
Geometra y fijacin ideales para la inmovilizacin de tobillo, mueca y cuello
Utilizada para la inmovilizacin de los miembros superiores de adultos o de los inferiores de nios
Utilizada en la inmovilizacin de las extremidades superiores de adultos o inferiores de nios
Utilizada para la inmovilizacin de los miembros inferiores de adultos o como colchn de vaco para nios
Utilizada en la inmovilizacin de las extremidades inferiores de adultos o para la inmovilizacin integral de nios
Res-Q-Splint Plus Frulas de vaco universales

Se caracterizan por: tener una nica cmara que permite distribuir el poliestireno de manera no uniforme, las amplias soldaduras con ultrasonidos, el uso de materiales resistentes y fcilmente lavables y por tener un gran nmero de bandas de fijacin. La posicin de la vlvula es distinta en cada una de las tres tallas y permite una mejor regulacin. Son compatibles con el uso de sistemas tradicionales y no tienen que ser extradas para realizar exmenes RX y TAC. El Kit Res-Q-Splint Plus est compuesto por frula med. S (735 x 640 mm) frula med. M (1100 x 695 mm) frula med. L (1300 x 720 mm) bomba de vaco manual de aluminio resistente bolsa de nylon con compartimiento para la bomba Dimensiones: 700 x 180 x h485 mm Peso: 4,3 kg Temperatura de utilizacin: de -15 a +50 C Temperatura de almacenamiento: de -20 a +65 C Res-Q-Splint Plus med. S QM22593A Res-Q-Splint Plus med. M QM22592A Res-Q-Splint Plus med. L QM22591A Res-Q-Splint Plus Kit QM22590A
Res-Q-Splint Frulas de vaco con cmaras separadas

Su geometra fusiforme, sus resistentes soldaduras, las amplias superficies de fijacin con Velcro, el uso de Phoretex, los tres inditos canales longitudinales y el suave y resistente tejido recubierto de vinilo hipoalrgico hacen de estas frulas la solucin ptima para la inmovilizacin de las extremidades y eventualmente, gracias a las frulas moldeadas, tambin de la espina cervical. La diferencia de color del Velcro en la parte proximal de la extremidad, hace intuitivas y rpidas las operaciones de colocacin. Son compatibles con el uso de los sistemas de traccin y no hace falta que sean extradas para realizar exmenes RX y TAC. Fcilmente lavables. El kit Res-Q-Splint incluye frula med. S (560 x 460 mm) frula med. M (720 x 500 mm) frula med. L (900 x 750 mm) bomba manual de vaco de aluminio bolsa de transporte de resistente nylon con compartimiento para la bomba Dimensiones: 570 x 120 x h435 mm Peso: 3,3 kg Temperatura de utilizacin: de 15 a +65 C Temperatura de almacenamiento: de 20 a +65 C Res-Q-Splint med. S QM22530A Res-Q-Splint med. M QM22520A Res-Q-Splint med. L QM22510A Res-Q-Splint Kit QM22500A
S E E
Comp 415
LXF col 01 mn 03 col 01 mn 01
HP HP
P 20 x 20 mm B 100 x 50 mm
S E HP P E HP B I inters
Comp 415 20 x 20 mm 100 x 50 mm FR IS
LXF col 01 mn 03 col 01 mn 01
M C MI SA SP WR
La amplia soldadura con ultrasonidos y su nica cmara permiten distribuir las esferas de poliestireno en suspensin de modo ms selectivo.
Una banda longitudinal de Velcro permite la fijacin de las bandas en cualquier posicin, acelerando las operaciones de inmovilizacin. La vlvula est colocada de modo que no interfiere con el posicionamiento del paciente.
Vlvula en aluminio/policarbonato, resistente incluso a temperaturas extremas. El indito sistema antireflujo reduce el tiempo necesario de obtencin del vaco. La intervencin del operador slo es necesaria, una vez ultimada la operacin de inmovilizacin, para dejar otra vez la frula en standby.
Las dos frulas para las extremidades se caracterizan por sus exclusivas cmaras separadas, que hacen que el sistema sea ms activo y aseguran un mejor comfort al paciente.
El Velcro est colocado y fijado sobre el borde para evitar interferencias con la ropa de la vctima, al igual que la vlvula, que est soldada en la parte ahusada.
Vlvula realizada en policarbonato, con caractersticas de resistencia incluso a temperaturas extremas. El indito sistema antireflujo reduce el tiempo necesario para obtener el vaco. La intervencin del operador slo es necesaria, una vez terminada la operacin de inmovilizacin, para regresar la frula a la posicin stand by.
168
www.spencer.it
169
Utilizada para la inmovilizacin de las extremidades superiores de adultos o las inferiores de nios. Su gran adaptabilidad y ligereza permiten una eficaz inmovilizacin del tobillo
Utilizada para la inmovilizacin de las extremidades superiores de adultos o de las inferiores de nios
Utilizada para la inmovilizacin de las extremidades inferiores de adultos o como colchn de vaco para los recin nacidos
Utilizada para la inmovilizacin de las extremidades inferiores de adultos o como colchn de vaco para los recin nacidos
Utilizada para la inmovilizacin de las extremidades inferiores de adultos o como colchn de vaco para nios
Disponible en color
Utilizada para la inmovilizacin de las extremidades inferiores de adultos o como colchn de vaco para nios
EMSoft Frulas de vaco

Las frulas EMSoft estn realizadas en vinilo soldado con ultrasonidos. Se moldean con facilidad y rapidez. Se pueden utilizar para la inmovilizacin incluso de fracturas abiertas. En la versin bsica, los cierres son de Velcro. Las extremidades pueden someterse a control radiogrfico sin tener que mover el inmovilizador. La vlvula soldada a la lmina de PVC garantiza estanqueidad y gracias a un sistema unidireccional, evita la acumulacin de aire despus de la extraccin de la bomba de aspiracin. El kit EMSoft est compuesto por frula med. S (750 x 600 mm) frula med. M (900 x 700 mm), slo en el kit tres medidas frula med. L (1100 x 800 mm) bomba de aspiracin bolsa de Ripstop Dimensiones EMSoft Kit dos medidas: 910 x 130 x h650 mm Dimensiones EMSoft Kit tres medidas: 910 x 170 x h650 mm Peso EMSoft Kit dos medidas: 2,8 kg Peso EMSoft Kit tres medidas: 3,6 kg Temperatura de utilizacin: de -5 a +40 C Temperatura de almacenamiento: de -10 a +50 C EMSoft EMSoft EMSoft EMSoft EMSoft frula med. S frula med. M frula med. L Kit dos medidas Kit tres medidas
QM22702A QM22705A QM22701A QM22700A QM22707A
EMSoft Pro Frulas de vaco

Para reducir el peligro de abrasin, existe la versin EMSoft Pro, que se diferencia por contener las frulas dentro de fundas de un material muy resistente. Para facilitar la fijacin e inmovilizacin con las frulas, el cierre est realizado con una banda de nylon de 50 mm con enganche automtico y sistema de regulacin. Las fundas se pueden lavar para optimizar la higiene. La vlvula soldada a la lmina de PVC garantiza estanqueidad y gracias a un sistema unidireccional, evita la acumulacin de aire despus de la extraccin de la bomba de aspiracin. El kit EMSoft Pro est compuesto por frula med. S (700 x 550 mm), slo en el kit tres medidas frula med. M (870 x 640 mm) frula med. L (1060 x 735 mm) fundas de nylon bomba de aspiracin bolsa de Ripstop Dimensiones EMSoft Pro Kit dos medidas: 910 x 130 x h650 mm Dimensiones EMSoft Pro Kit tres medidas: 910 x 180 x h650 mm Peso EMSoft Pro Kit dos medidas: 3,7 kg Peso EMSoft Pro Kit tres medidas: 4,8 kg Temperatura de utilizacin: de -10 a +40 C Temperatura de almacenamiento: de -10 a +50 C EMSoft EMSoft EMSoft EMSoft EMSoft EMSoft EMSoft Pro Pro Pro Pro Pro Pro Pro med. S amarilla QM22762A med. M amarilla QM22763A med. L amarilla QM22764A med. S military QM22772B med. M military QM22773B med. L military QM22774B Kit dos medidas amarillo
QM22760A
EMSoft Pro Kit tres medidas amarillo QM22761A EMSoft Pro Kit dos medidas military QM22770B EMSoft Pro Kit tres medidas military QM22771B
S E HP B I inters
Comp 415 100 x 50 mm
LXF col 01 mn 05
FR IS MC MI SA SP VE WR
S E HP B I inters
Comp 415 100 x 50 mm
LXF col 01 mn 05
FR IS MC MI SA SP VE WR
La fijacin se consigue mediante bandas transversales de Velcro soldadas con alta frecuencia sobre el PVC.
La amplia soldadura con ultrasonidos forma una nica cmara que permite distribuir las esferas de poliestirene suspendidas de un modo ms selectivo.
Vlvula unidireccional de fcil uso, soldada con alta frecuencia.
La fijacin de las frulas se realiza mediante un sistema de correas de nylon con enganche automtico y regulacin de la longitud.
La almohada de vaco est contenida en una funda lavable de nylon resistente.
La amplia soldadura con ultrasonidos y su realizacin en una nica cmara permite distribuir las esferas de poliestirene suspendidas de un modo ms selectivo.
170
www.spencer.it
171
La vlvula se encuentra en una cmoda posicin distal para el inflado; se puede replegar para colocar el paciente sobre la camilla
La cremallera y el material opalino estn realizados en PVC, soldados con alta frecuencia para garantizar un resistente cierre
QMX 109 Bomba de ABS para colchones de vaco

Bomba de ABS. Tiene un doble efecto que aumenta la eficacia. Puede ser usada para inflado/vaco, gracias a dos vlvulas unidas a dos cmaras diferentes. Buena calidad a precio reducido. Altura: 503 mm Peso: 900 g Dimetro cmara: 95 mm
QMX 109 QM22109A
QMX 120/125 Bomba de vaco de aluminio

Cuerpo de aluminio, pedal en chapa zincada con proteccin antideslizante y tallo unido mecnicamente al asa. Caractersticas que permiten emplear la fuerza necesaria para generar el vaco en los colchones. Su tubo de comunicacin, de gran dimetro, unido a una vlvula unidireccional nica en su gnero, garantiza un buen flujo y acelera las operaciones de socorro. El modelo QMX 125, con dos vlvulas y dos tubos, puede realizar el inflado/vaco. La tcnica constructiva, los materiales inoxidables y los detalles cuidados garantizan una larga duracin. Altura: 501 mm Peso QMX 120: 1,3 kg Peso QMX 125: 1,4 kg Dimetro cmara: 57 mm
QMX 120 QMX 125 QM22120A QM22125A
QMX 130 Bomba de aluminio para frulas de vaco

Cuerpo y volandera de aluminio y tallo fijado mecnicamente al asa. Resistente, ligera y compacta, est dotada de una vlvula unidireccional y de un tubo de amplio dimetro que la hacen idnea para aspirar en poco tiempo el aire contenido en la frula. La conexin a la vlvula de la frula se realiza a travs de un resistente tubo antiaplastamiento de gran dimetro. Su reducido volmen permite guardar la bomba en todas las bolsas para frulas. Altura: 310 mm Peso: 500 g Dimetro cmara: 36 mm
QMX 130 QM22130A
La lmina de PVC utilizada en todas las tallas de frulas inflables tiene un consistente espesor y su superficie interna est finamente gofrada para reducir el desprendimiento al inicio del inflado
Air Splint Frulas inflables

Verstiles y fciles de utilizar, las Spencer Air Splint se usan para inmovilizar fracturas de pierna o brazo con una presin uniforme en torno al miembro y garantizar estabilidad y comodidad al paciente. Una peculiar caracterstica de las frulas inflables Spencer Air Splint es su cremallera, realizada sobre un soporte en material plstico flexible, que permite soldarla con ultrasonidos sobre una lmina de PVC. Este proceso de produccin da a la frula un cierre resistente y duradero. Una cuidadosa eleccin de los materiales hace la Spencer Air Splint extremadamente ligera, hipoalrgica y transparente para monitorizar la lesin. La presin en la cmara de aire se puede regular inflando o haciendo salir el aire a travs la misma vlvula. Son compatibles con los exmenes radiogrficos. Disponible en tres tallas para los miembros superiores Air Splint brazo (370 x 420 mm) QS24237A Air Splint brazo (640 x 460 mm) QS24264A Air Splint brazo (740 x 530 mm) QS24275A y tres tallas para los miembros inferiores Air Splint pierna (420 x 370 mm) QS24240A Air Splint pierna (695 x 370 mm) QS24267A Air Splint pierna (860 x 370 mm) QS24285A El Kit Air Splint contiene tres frulas de diversas tallas para el brazo tres frulas de diversas tallas para la pierna bolsa profesional realizada en resistente nylon, dividida en seis compartimientos para una rpida localizacin de la talla adecuada Dimensiones: 425 x 65 x h335 mm Peso: 1,4 kg Temperatura de utilizacin: de -10 a +60 C Temperatura de almacenamiento: de -20 a +60 C QS24202A Air Splint Kit
S E TA P E HP B I inters
LXF 30 x 30 mm 50 x 50 mm col 01 mn 200 col 01 mn 10
IS MC MR PT SA SP
S E PS X link
LXF
P 100 x 50 mm
p. 161 p. 168
col 01 mn 10
S E PS X link
NEW LXF R
P 100 x 50 mm
p. 161 p. 168
col 01 mn 10
S E SS E PS X link N
NEW LXF R
P 50 x 30 mm P 70 x 30 mm
p. 161 p. 168
col 01 mn 200 col 01 mn 10
6530-15-148-4198
Eco Air Splint Kit frulas inflables

El Kit Air Splint contiene tres frulas de diversas tallas para el brazo tres frulas de diversas tallas para la pierna bolsa realizada en resistente material antirotura para contener las frulas Dimensiones: 330 x 50 x h420 mm Peso: 1,5 kg Temperatura de utilizacin: de -10 a +60 C Temperatura de almacenamiento: de -20 a +60 C QS24200A Eco Air Splint Kit
QMX 199 Kit para reparaciones

Contiene lo necesario (parches adhesivos de diferentes medidas y la cola) para reparar agujeros de las frulas o de los colchones de vaco Spencer.
QMX 199 QM22199A
QMX 170 Bolsa para colchones de vaco

Bolsa de transporte realizada en Spentex que permite compactar y almacenar el colchn de vaco, reducindolo para facilitar su transporte. El cierre con cremallera protege el colchn de los agentes atmosfricos y garantiza una rpida utilizacin. No apta para el modelo Combimatt. Dimensiones: 750 x 710 mm
QMX 170 QMX22170A LXF
STX 594 Cinturones para colchones de vaco

Los cinturones limitan los movimientos del paciente; son todos regulables y de fcil aplicacin gracias a una hebilla de enganche rpido. Estn realizados en cinta de polipropileno de 50 mm con tratamiento superficial de acabado. STX 594 set tres pz. ST00594A
NEW
S E
HP
P 100 x 50 mm
col 01 mn 03
S E
LXF
EM
P 30 x 20 mm
col 02 mn 20
172
www.spencer.it
173
Blue Splint/Blue Splint Pro Frulas rgidas con alma flexible

Un prctico sistema ideado por Spencer para inmovilizar los miembros con eficacia y simplicidad. El sistema de inmovilizacin Blue Splint, formado por cinco piezas, ha cambiado el modo de tratar los miembros fracturados o dislocados. Todas las frulas pueden ser modeladas segn la necesidad del caso y una vez conseguido el perfil deseado, la frula ofrece una extraordinaria rigidez. Para devolver la frula a su posicin natural ser suficiente con enderezarla manualmente. Las Blue Splint son muy ligeras y se pueden sobreponer las unas a las otras creando una infinidad de configuraciones y soluciones. Pueden usarse en adultos y nios de todas las tallas. Su versatilidad y compactabilidad ayudan a los socorristas en las ocasiones ms diversas. La frula para codo/tobillo/rodilla se utiliza incluso como inmovilizador de brazo durante las infusiones venosas. Ideales para ambulancias, vehculos medicos, rescate en montaa, medicina deportiva, rescate acutico, centros ortopdicos, primeros auxilios y sistemas de emergencias en general. La ligereza del juego completo y sus reducidas dimensiones le convierten en el sistema ms completo y compacto existente en el mercado. Para hacer an ms prctico el sistema de inmovilizacin, Spencer ha creado la Blue Splint Pro, un producto indito que, gracias a su sistema de cierre rpido y su regulacin, maximiza el rendimiento. Este modelo est realizado con componentes que aumentan su durabilidad, caracterstica apreciada por quien las utiliza con frecuencia. Bolsa de transporte en Ripstop. Se abastecen incluso individualmente. Dimensiones Blue Splint Kit: 640 x 100 x h310 mm Dimensiones Blue Splint Pro Kit: 680 x 80 x h350 mm Peso Blue Splint Kit: 1,5 kg Peso Blue Splint Pro Kit: 2,1 kg Temperatura de utilizacin: de 40 a +60 C Temperatura de almacenamiento: de 40 a +86 C Blue Blue Blue Blue Blue Blue Blue Blue Blue Blue Blue Blue Splint Splint Splint Splint Splint Splint Splint Splint Splint Splint Splint Splint pierna brazo antebrazo mueca codo/tobillo Kit Pro pierna Pro brazo Pro antebrazo Pro mueca Pro codo/tobillo Pro Kit
JM80003A JM80004A JM80005A JM80006A JM80007A JM80002A JM80030A JM80031A JM80032A JM80033A JM80034A JM80035A
Blue Splint Frulas con alma flexible y cierre en Velcro
Los cierres
En Velcro, permiten una fcil fijacin. La parte superior de cada frula est identificada con Velcro de color naranja. En las Blue Splint Pro, las bandas se cierran con hebillas de nylon con regulador integrado. La parte proximal se distingue por una banda azul.
Blue Splint Pro Frulas con alma flexible y cierre con enganche rpido y regulacin
Los acabados
Son resistentes y cuidados para aumentar el rendimiento de las frulas en comodidad y la durabilidad. La cmara del perfil se obtiene cosiendo una banda de nylon al soporte de Nyprene.
El color
La parte externa es azul y la interna, negra.
El alma
Est realizada con una aleacin de aluminio templado, sustituible. El perfil, muy bien estudiado, ofrece una absoluta rigidez. El tratamiento trmico permite doblarlo y volverlo a la forma natural sin sufrir grandes alteraciones estructurales.
S E E I
LXF
HP HP
P 30 x 20 mm B 100 x 50 mm
col 01 mn 15 col 01 mn 01
La higiene
Se pueden lavar en fro, con alcohol o desinfectantes neutros. Sacando el alma interna, las Blue Splint pueden lavarse en la lavadora a una temperatura mxima de 40 C.
inters
FR IS LC MC M I MR PA PD SA SP
El tejido
Utilizada para inmovilizar fracturas de la mueca (302 x 255 mm) Nylon laminado al 100% no absorbente Osama Tex ha estudiado y creado un producto llamado Nyprene para realizar las frulas Blue Splint. El Nyprene tiene caractersticas estructurales, curativas y dinmicas incomparables, determinadas por su composicin en sndwich: un ncleo central de neopreno con la parte externa e interna revestidas de nylon laminado al 100% no absorbente. Esta configuracin permite: aliviar los dolores causados por tirones y estiramientos musculares, de tendones y de ligamentos mantener la temperatura corporal constante contribuir a la ligera compresin sobre la parte lesionada, gracias a la elasticidad y a la adaptabilidad del Nyprene, preservando los miembros de eventuales hinchazones reducir la congestin entorno a la lesin aumentar la durabilidad del tejido mejorar la higiene y la desinfeccin operar a temperaturas excepcionales (de -40 a +60 C)
Utilizada para inmovilizar antebrazos de adultos o piernas de nios (387 x 300 mm)
El aire puede circular permitiendo una buena transpiracin
Utilizada para la inmovilizacin del tobillo, del codo o como inmovilizador durante infusiones venosas (540 x 305 mm)
Utilizada para inmovilizar los miembros superiores de adultos o los inferiores de nios (582 x 290 mm)
Utilizada para inmovilizar los miembros inferiores de adultos (578 x 420 mm)
Ncleo central de neopreno prensado
Tejido elstico que permite la transpiracin y mantiene el calor en el interior
En las uniones no se usan adhesivos, lo que permite eliminar las irritaciones cutneas, adems de aumentar la transpiracin y la contencin de calor
174
www.spencer.it
175
Lmina de aluminio de 0,2 mm tratada trmicamente para garantizar una buena memoria y durabilidad Perfectos acabados a lo largo de todo el permetro
Listn de abedul para dar rigidez al dispositivo Resistente tejido Nylon Ripstop 1000 D en las zonas donde es ms frecuente el roce Revestimiento de la parte externa en Ripstop 1000 D El poliuretano expandido imputrescible est distribuido entre las dos superficies, para mejorar as el comfort del paciente La parte central rgida est realizada en abedul Cierre en Velcro de color para agilizar la operacin de inmovilizacin La parte interna en contacto con las extremidades est revestida de suave vinilo Acolchado en poliuretano expandido imputrescible
Polipropileno antialrgico prensado
Curvando la lmina se optimiza la nervadura
Gracias a la estructura del material, la frula puede guardarse doblada o enrollada
Polipropileno antialrgico prensado
Nylon recubierto de suave vinilo en la zona en contacto con el paciente
Reducido espesor para permitir un ptimo almacenamiento
Urr Splint Frulas semirgidas

Este sistema de inmovilizacin tiene caractersticas especiales: una lmina de aluminio revestida en polipropileno expandido prensado, impermeable a los fluidos y a la sangre, radio-compatible. Cuando se coloca longitudinalmente, la frula se convierte en un soporte semirgido para la parte distal de las extremidades. La superficie es blanda y suficientemente resistente para ser lavada y reutilizada varias veces. Gracias a su reducido volumen, se presta a equipar todos los kits de primeros auxilios. Est disponible en diversas medidas. Temperatura de utilizacin: de -10 a + 55 C Temperatura de almacenamiento: de -20 a +60 C Urr Splint med. S (220 x 5 x h108 mm)
JM90002A
Urr Kit Kit de inmovilizacin

Todo lo necesario para el tratamiento de fracturas y dislocaciones en un pequeo contenedor provisto de compartimientos. Contiene tres frulas Urr Splint de diferentes medidas una bolsa Spencer Ice Pack de hielo instantneo tijeras universales punta redondeada benda blanca autoadhesiva flexible (10 cm x 6,3 m) bolsa resistente con divisiones para contener todo lo necesario Dimensiones: 260 x 85 x h240 mm Peso: 718 g JM90003A Urr Kit
Fixo Splint Frulas rgidas

Las frulas rgidas Fixo Splint estn estudiadas para permitir una fcil y rpida inmovilizacin de las extremidades. Estn fabricadas en PVC y nylon; los cierres estn realizados en Velcro, de diversos colores, para facilitar el uso. Son resistentes a los lquidos, a la sangre y a los desinfectantes. Se pueden lavar con agua y jabn. El kit Fixo Splint est compuesto por frula med. XS, para fracturas de brazo en nios y de antebrazo en adultos (longitud: 310 mm), slo en el kit tres medidas frula med. S, para fracturas de pierna, rodilla o tobillo en nios, y para brazo y antebrazo en adultos (longitud: 510 mm) frula med. L, para fracturas de pierna, rodilla y tobillo en adulto (longitud: 735 mm) Dimensiones Fixo Splint Kit dos medidas: 805 x 70 x h435 mm Dimensiones Fixo Splint Kit tres medidas: 805 x 75 x h435 mm Peso Fixo Splint Kit dos medidas: 2,4 kg Peso Fixo Splint Kit tres medidas: 2,8 kg Temperatura de utilizacin: de -15 a +60 C Temperatura de almacenamiento: de -15 a +60 C QC70010A Fixo Splint med. XS Fixo Splint med. S QC70020A Fixo Splint med. L QC70050A Fixo Splint Kit dos medidas QC70090A Fixo Splint Kit tres medidas QC70091A
Urr Splint med. M (460 x 5 x h108 mm)

JM90001A
Urr Splint med. L (905 x 5 x h108 mm)

JM90000A
S E E I
NEW LXF
TA HP
P 40 x 20 mm B 100 x 50 mm
col 01 mn 200 col 01 mn 10
inters FR IS LC MC MI MR PA PD SA SP
S E I
LXF
HP
B 100 x 50 mm
col 01 mn 01
inters
FR IS MC MI MR PA PD SA SP
176
www.spencer.it
177
Serie Davis Sistema de traccin/inmovilizacin

Davis es un sistema de tracin/inmovilizacin estudiado para inmovilizar las fracturas de fmur, aliviando el dolor, previniendo daos a los tendones y a los tejidos vasculares y musculares. Davis es fcil de utilizar gracias a las bandas de Velcro y a una tobillera de tejido blando. Su mecanismo de traccin exclusivo realinea el fmur fracturado en la posicin original. Devuelve la presin de los tejidos a la pierna traumatizada, limitando las prdidas hemorrgicas; evita daos al tejido nervioso, vascular, muscular y seo. Su diseo en una sola pieza permite una rpida aplicacin, en pocos minutos. El sistema telescpico, regulable milimtricamente, unido al arco de apoyo extensible y a la bolsa de transporte de nylon antirotura, hacen del Davis un dispositivo compacto, fcil de utilizar y de guardar. La Davis incluye mecanismo de traccin dentado y con gancho en S pie de apoyo y anillo para la liberacin del gancho de bloqueo cuatro bandas acolchadas de soporte para la pierna banda y acolchado isquial banda extensible para el tobillo bolsa de transporte Dimensiones adulto: 1100 x 85 x h366 mm Dimensiones peditrico: 950 x 85 x h325 mm Peso adulto: 2,4 kg Peso peditrico: 2,2 kg A Davis adulto SR01010A Davis peditrico SR02020D Davis HP adulto SR01040B Davis HP peditrico SR02030B
Roto Track Sistema de traccin con adaptador para el sistema isquitico

El diseo y la innovacin encuentran una nueva frontera, ofreciendo calidad a la traccin. La definicin y el cuidado de los detalles nos llevan a la innovacin del estilo y de la funcionalidad del mecanismo que, gracias a la adopcin de un elemento rodante, optimiza la adaptacin anatmica del soporte isquitico. Fcil de utilizar, seguro, robusto y cmodo, la Roto Track equipar las ambulancias del futuro. Dimensiones adulto: 1100 x 85 x h366 mm Dimensiones peditrico: 950 x 85 x h325 mm Peso adulto: 2,5 kg Peso peditrico: 2,3 kg SR01030B B Roto Track adulto Roto Track peditrico SR02040B
Mecanismo unidireccional con avance milimtrico para seleccionar el grado de traccin Sistema de bloqueo de la longitud realizado en policarbonato ligero y resistente, incluso a temperaturas extremas Puente en policarbonato, de apoyo para el enrollador, resistente a los golpes y a la traccin Banda en polietileno de 50 mm con gancho para fijar la tobillera Sistema de bloqueo automtico del arco de apoyo del sistema
El equilibrio entre elementos suaves y rgidos asegura una mxima estabilidad.
Correa revestida y regulable para el tobillo
Estructura extensible, seleccionable de modo continuo Volandera para seleccionar y bloquear el alargamiento
NEW LXF S col 01 min 10 E EM P 20 x 20 mm I inters HC IS LC MC MR PR SA SP C O M I N G S O O N C
La rotacin del soporte isquitico sobre el eje longitudinal permite seleccionar diversas inclinaciones, optimizando la adaptacin anatmica.
Estructura telescpica en aluminio tubular ligero, resistente a los agentes qumicos y atmosfricos Bandas de apoyo regulables para la pierna realizadas en tejido acolchado, lavable y elstico
Estructura de aluminio ligero y resistente
Acolchado isquial realizado en compuesto plstico con cubierta protectiva para aumentar la estabilidad de la pierna y el comfort del paciente, permitiendo una ptima limpieza y as una disminucin de las infecciones cruzadas A
NEW LXF S P 20 x 20 mm col 01 mn 10 EM E I inters HC IS LC MC MR PR SA SP 6515-15-149-2408 N
B Gracias a la adopcin de un elemento rodante, optimiza la adaptacin anatmica al soporte isquial
Un soporte en poliamide reforzado optimiza la precisin del sistema y garantiza larga duracin
178
www.tractionsplint.it
179
Pantalones anti-shock
Los pantalones anti-shock desarrollan una triple funcin para el paciente traumtico. La primera consiste en suministrar una hemostasis por efecto de la presin aplicada a los tejidos circundantes a un vaso sangrante, disminuyendo el flujo de sangre hacia el exterior. La segunda, trata la autotransfusin del paciente en estado de shock; la aplicacin de los pantalones y el sucesivo inflado de las cmaras de aire internas inmovilizan el equivalente a dos unidades de sangre de las extremidades y del abdomen hacia el corazn, mediante la compresin de los vasos venosos superficiales de drenaje de las piernas y de la pelvis. La tercera funcin tiene que ver con la inmovilizacin neumtica de las fracturas de las extremidades inferiores y de la pelvis, sobre todo de las fracturas abiertas o inestables. Indicaciones Shock hipovolmico Hemorragia abdominal de traumas masivos o heridas penetrantes, que no estn controladas por los mtodos tradicionales (por ejemplo plasma expander) Graves heridas o prdidas externas de gran volumen de sangre, en las reas cubiertas por los pantalones durante la espera para la preparacin de la intervencin quirrgica Rotura de aneurismas abdominales con compresin hemodinmica Fracturas inestables del fmur, de la pelvis o de las extremidades inferiores en el politraumatizado Controindicaciones Absolutas: Edema pulmonar Relativas: Embarazo avanzado Shock cardaco Insuficiencia cardiaca congestiva Por sus caractersticas, los pantalones antishock son indispensables en situaciones de primeros auxilios o de transporte fuera del hospital, de transporte de pacientes hemodinmicamente inestables de una clnica pequea a un gran centro hospitalario, o incluso para estabilizar a un paciente antes de una intervencin quirrgica de urgencia en condiciones particulares (de noche, durante la preparacin de la sala o del quirfano).
Jacob Pantalones anti-shock

Jacob ha sido realizado para permitir a los socorristas una rpida y fcil aplicacin sobre pacientes que presentan shock hipovolmico. Regulable para adaptarse a la complexn Cmaras de aire sustituibles por separado Radio-compatible De larga durabilidad: las tres cmaras de aire internas estn separadas y realizadas en poliuretano soldado con alta frecuencia La presin de cada cmara est monitorizada independientemente La homogeneidad de la presin en torno a las piernas est garantizada por el diseo de las cmaras que se adaptan a las diversas tallas del paciente Cierres rpidos en Velcro de colores distintos para permitir una rpida fijacin La gran abertura inguinal permite el acceso a los vasos femorales, para poder introducir los catteres o recoger muestras de sangre sin tener que reducir la presin La bolsa de transporte, realizada en material resistente, puede contener el pantaln anti-shock Jacob y la bomba de inflado; su tamao le permite transportar otros instrumentos de emergencia al mismo tiempo Las vlvulas automticas de descarga estn realizadas en aluminio, preparadas para descargar el aire entre los 135 y los 145 mm Hg: cuando el pantaln antishock se utiliza sin el manmetro, las vlvulas de sobrepresin aseguran una descarga automtica Disponible en formato adulto y peditrico Color azul navy con smbolos amarillos Dimensiones adulto: 1190 x 520 mm Dimensiones peditrico: 785 x 380 mm Peso adulto: 5 kg Peso peditrico: 3 kg AK01000A Jacob adulto Jacob peditrico AK01011A
Funda de proteccin de nylon 400 D recubierto de vinilo
Asas para el levantamiento realizadas en suave cinta de nylon
Proteccin de goma para los manmetros
Vlvula on/off para seleccionar las cmaras a inflar Un vlvula de sobrepresin para cada cmara
Un manmetro de control para cada cmara Diseo ergonmico: la posicin de las asas de nylon permite un gil transporte de la vctima o su desplazamiento
LXF S B 1 5 0 x 5 0 m m c o l 01 mn 01 HP E I inters FR MC MI MR PA PD 6515-15-152-2922 N
Cmaras de aire en poliuretano soldado con alta frecuencia Cierres en Velcro
Bomba con conexiones indestructibles: un sistema con injerto rpido que permite conectar la bomba a las tres cmaras al mismo tiempo
La vlvula, fulcro tecnolgico de los Jacob, est realizada con un sistema preciso y sensible construido con resortes de acero inoxidable precalibrados, protegidos por un cuerpo de aluminio con inserciones de policarbonato. Las guarniciones de la vlvula son de silicona y Vyton, materiales que garantizan una elasticidad inalterable en el tiempo, resistentes a los agentes atmosfricos y lquidos orgnicos o qumicos. Un conjunto de microcomponentes que garantizan una gran fiabilidad, haciendo de los pantalones Jacob los ms vendidos en Europa.
180
www.spencer.it
181

Catalogo Spencer

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Spencer

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Idea Inmovilizacin ndice Inmovilizacin

El primer extricador doble capa con correas integradas.

Las primeras frulas de vaco con cmaras separadas.

Las primeras frulas en neopreno elstico.

Spencer Rock Tablero espinal

Paquete completo con

Spencer Rock Tablero espinal ST02031A

El espesor de 65 mm permite un cmodo agarre, incluso con guantes de trabajo

Doce asas anatmicas en la base optimizan las maniobras de transporte

Rock Pin Tablero espinal con perno

pg. 139 Spencer Contour Inmovilizador universal de cabeza anatmico SH00201A

B-bak Tablero espinal ultraplano

Paquete completo con

Tablero espinal ultraplano

Para optimizar la radiocompatibilidad los pernos vienen generados en el molde primario

Espacio reservado a la fijacin del sistema Mark UP (ver pg. 126)

B-bak Pin Tablero espinal con perno

Super Blue pg. 140 Inmovilizador de cabeza universal compacto SH00112C

FXA pg. 141 Inmovilizador de tobillos universal SH00150A

Tango Tablero espinal peditrico y adulto integrado

Baby Go Tablero espinal peditrico modulable

Compatible con todos los inmovilizadores de cabeza

RSP Sistema peditrico de correas tipo araa para tablero espinal

Desnivel de 0 mm ms de 150 cm y adulto

Desnivel de 8 mm de 135 a 150 cm

Baby Go con inmovilizador de cabeza

Blues Tablero espinal con inmovilizador de cabeza integrado

Proteccin del inmovilizador de cabeza obtenido en el espesor del tablero espinal

Bandas para el mentn y la frente integradas Inmovilizador de cabeza integrado y regulable

Mark UP Sistema de personalizacin permanente

Doce grandes asas distribuidas sobre todo el permetro

Sistema de enganche rpido incorporado

Permite centrar mejor al paciente

Gran capacidad de carga

Porta Loc Tablero espinal plegable de aluminio

Asas redondeadas incluso en las partes distales para mejorar la maniobrabilidad

Paquete completo con

Proteccin de los perfiles en resina

Plancha de aluminio gofrada para reducir los movimientos laterales

Porta Loc Tablero espinal plegable de aluminio ST02000B

STX 01 Bolsa de transporte para el Porta Loc

Barras de aluminio templado de contencin y apoyo para cualquier terreno

STX 01 pg. 128 Bolsa de transporte para el Porta Loc ST02001B

Estructura en aluminio ligero y resistente

pg. 137 751 Inmovilizador de cabeza inflable desechable SH00160A

NEW LXF 150 x 150 mm IS MC FR PA

Banda suave en polipropileno hipoalrgico

T-straps Sistema de correas universales de inmovilizacin para tablero espinal

ECS-straps Sistema de correas de inmovilizacin para tablero espinal y colchones de vaco

Reflex Straps Sistema universal de correas reflectante para tablero espinal

S E EM P 30 x 40 mm X link p. 120 I inters FR IS MC

LXF col 03 mn 10 MI MR PA SP WR NEW LXF S X link p. 120 p. 161 I inters FR MC MI MR PA R

LXF S P 30 x 40 mm col 03 mn 10 EM E 120 p. link X I inters FR IS MC MI MR PA SP WR 6530-15-150-7524 N

S X link p. 120 I inters FR

Accesorios para tableros espinales

Board Straps Correas de seguridad universales para tableros espinales

Fix Board Sistema de enganche a pared para el tablero espinal

Ranger Board Carro plegable para el transporte del tablero espinal

Spine Pack Bolsa de transporte integrada para tablero espinal

Maxxis Sistema universal de reserva de flotacin inflable

C STX 494 con mosquetn

S E EM P 30 x 40 mm X link p. 120 I inters FR IS MC

S X link p. 120 I inters FR

NEW LXF p. 120