Repertorio FGJ/e.m.a.

CONSTITUCION DE SOCIEDAD "GOURMET A LA CARTA BANQUETERA LIMITADA" ****************** En Santiago, Repblica de Chile, el da veintids de diciembre del ao dos mil doce, ante m, Aldo Duque Jara, abogado, Notario Pblico Titular de la Sexta Notara de Santiago, con Oficio en calle Bandera nmero cuatrocientos veinticinco, Santiago, comparecen: Doa JULISSA DEL ROSARIO GATTAS LLANO, chilena, empresaria, casada y separada totalmente de bienes con don Williams Levy Montero, cdula nacional de identidad nmero trece millones cuatrocientos noventa y ocho mil doscientos setenta y cinco guin seis, domiciliada en Av. pajaritos sesenta noventa y siete, villa militar oeste, comuna estacin central, de la ciudad de Santiago, de paso por esta y doa CAROLYN SUSANA FUENTES LLANO, chilena, estudiante, soltera, cdula nacional de identidad nmero trece millones seiscientos setenta mil doscientos veintisis guin ocho, domiciliada en constantinopla mil trescientos setenta y cinco villa jardines de Maip de la comuna de Maip y ciudad de
1 -

Santiago, mayores de edad, a quienes conozco por haberme exhibido sus cdulas de identidad y exponen: PRIMERO: Por el presente instrumento, las comparecientes vienen en constituir una sociedad comercial y de responsabilidad limitada, en conformidad a las prescripciones de la Ley Tres Mil Novecientos Dieciocho del Catorce de Marzo de Mil Novecientos Veintitrs y sus modificaciones posteriores, teniendo adems, presentes las disposiciones de los Cdigos Civil y de Comercio que versan sobre la materia, en todo lo que no se hubiere estipulado en el presente contrato. SEGUNDO: La razn social ser "GOURMET A LA CARTA BANQUETERA LIMITADA" . Sin embargo, podr funcionar y actuar, para efectos publicitarios y comerciales e inclusive ante los bancos, con el nombre de fantasa "GOURMET A LA CARTA LTDA." TERCERO: El objeto de la sociedad ser restaurantes, servicios de banquetes, bodas y otras celebraciones, arriendo de materiales para eventos como son, vajilla, sillas, mesas, mantelera, cubiertos, menaje y otros insumos y productos, sean estos muebles o inmuebles, corporales e incorporales necesarios para la explotacin del giro social, todo lo anterior actuando por cuenta propia o ajena, y en general, realizar cualquier otro negocio o actividad que los socios acuerden, relacionada directa o indirectamente con los objetivos sociales antes sealados. CUARTO: La administracin y el uso de la razn social corresponder exclusivamente a la socia Julissa del Rosario Gattas LLano, quin actuando por la sociedad y anteponiendo la razn social a su firma, la representar con las ms amplias facultades, pudiendo obligarla en toda clase de actos, declaraciones, contratos y convenciones relacio2 -

nadas con el giro ordinario de la sociedad y sin que la enumeracin que sigue importe limitacin alguna ni sea taxativa, podr en especial, llevar a cabo en representacin de la sociedad, los siguientes actos y contratos: Abrir y cerrar cuentas corrientes bancarias de depsito y de crdito, en moneda nacional o extranjera; girar y sobregirar en cuenta corriente; depositar cheques, dinero o valores; girar, depositar, anular, endosar, cobrar, revalidar, cancelar, dar orden de no pago y protestar cheques y retirar cheques protestados; retirar talonarios o libretos de cheques; solicitar, impugnar, reconocer y aprobar saldos; abrir y cerrar cuentas de ahorro a la vista o a plazo y realizar depsitos y retiros o giros en las mismas; cancelar y endosar depsitos a plazo o a la vista; girar, endosar en dominio, endosar en cobranza, endosar en garanta, suscribir, aceptar, reaceptar, renovar, revalidar, anular, avalar, afianzar, cobrar, descontar, cancelar, prorrogar y protestar letras de cambio, libranzas, pagars, instrumentos negociables, documentos bancarios y mercantiles y cualquier otro efecto de comercio, pudiendo ejercer las acciones que a la sociedad correspondan respecto de tales documentos. Celebrar contratos de Factoring; Contratar toda clase de operaciones de crdito con Bancos e Instituciones financieras, pblicos o privados, nacionales o extranjeros, incluso con el Banco del Estado de Chile y Corporacin de Fomento de la Produccin, bajo cualquier modalidad y en especial las que establece la ley dieciocho mil diez, sea bajo la forma de apertura de lneas de crdito, prstamos o mutuos, prstamos con letras o avances contra aceptacin, valores, descuentos, crditos o avances en
3 -

cuenta corriente, con garantas o sin ellas, en moneda nacional o extranjera; abrir crditos simples o documentarios, revocables e irrevocables, divisibles e indivisibles; autorizar cargos en cuentas corrientes; realizar toda clase de depsitos bancarios, simples o en cuenta corriente, para boletas bancarias de garanta o cualquier otro. Operar en forma amplia en el mercado recibos, de capitales. y Cobrar y percibir judicial y o extrajudicialmente cuanto se adeude a la sociedad; Otorgar finiquitos cancelaciones. Entregar retirar documentos en custodia, cobranza o garanta. Arrendar cajas de seguridad, retirar lo que en ellas se encuentre y poner trmino a su arrendamiento. Realizar toda clase de operaciones de comercio exterior, importaciones y exportaciones de toda clase de bienes; Abrir y modificar registros e informes de importacin y anexas a los mismos y cartas explicativas, contratar acreditivos y abrir cartas de crdito. Retirar efectos y mercaderas de Aduana. Representar a la sociedad ante el Banco Central, Banco del Estado de Chile y adems bancos comerciales en todo lo relativo a comercio exterior con amplias e ilimitadas facultades, pudiendo hacer toda clase de presentaciones, declaraciones y suscribir cualquiera clase de documentacin relacionada con ello. Firmar, entregar, negociar, retirar, cancelar y endosar conocimientos de embarque, carta de porte o cartas guas relativas al transporte martimo, areo o terrestre. Realizar toda clase de operaciones de cambios internacionales, pudiendo en especial comprar y vender y, en general, enajenar divisas, al contado o a futuro, provengan del comercio exterior visible o invisible. Celebrar, otorgar y suscri4 -

bir, por instrumento pblico o privado, toda clase de actos jurdicos, convenciones y contratos de cualquier naturaleza, sin excepcin ni limitacin alguna, pudiendo modificarlos, dejarlos sin efecto, anularlos, resciliarlos, rescindirlos, resolverlos, revocarlos, disolverlos, renovarlos, prorrogarlos y terminarlos. Comprar, vender, permutar, adjudicar, transferir, dar en pago, donar, aportar, ceder, depositar y, en general, enajenar toda clase de bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, valores mobiliarios, bonos, debentures y acciones, pactando precios, condiciones, plazos y dems clusulas, estipulaciones y modalidades, con o sin pacto de retroventa, actos que puedan tener por objeto el dominio, el usufructo, la posesin, mera tenencia o cualquier derecho real o personal sobre los mismos, o sobre una cuota o parte de ellos. Celebrar contratos de promesa de compraventa respecto de toda clase de bienes. Celebrar contratos de Leasing de cualquier naturaleza; Dar y tomar en arriendo toda clase de bienes, con o sin opcin de compra. Depositar mercaderas o bienes en Almacenes Generales, dejar mercaderas en consignacin y otorgar mandatos al efecto, endosar vales de depsito y prenda. Dar y recibir especies en comodato, depsito, mutuo y anticresis y convenir intereses y multas. Contratar y modificar seguros que caucionen toda clase de riesgos; Cobrar plizas, endosarlas y cancelarlas. Realizar toda clase de operaciones de bolsa y corretaje. Celebrar toda clase de contratos de asociacin o cuentas en participacin. Comprar y vender bonos, acciones y valores mobiliarios en general, con o sin garanta, con o sin pacto de retroventa o recompra; suscribir bonos,
5 -

letras de crdito y acciones. Ceder y aceptar cesiones de toda clase de bienes y de derechos. Ceder y aceptar a cualquier ttulo toda clase de crditos, sean nominativos, a la orden o al portador. Contratar, desahuciar y, en general, poner trmino a la prestacin de servicios profesionales, contratos de trabajo y prestaciones de servicios en general, pactando honorarios, sueldos, salarios, remuneraciones, gratificaciones, bonos, regalas e indemnizaciones; Celebrar contratos colectivos, modificarlos, firmar negociaciones, actas de avenimiento y otorgar finiquitos. En general, en todos los contratos y convenciones que celebre podr fijar, pagar, cobrar y percibir precios, saldos de precios, intereses, reajustes, plazos, garantas, condiciones, y dems clusulas y modalidades que procedan; Fijar cabidas y deslindes y dems elementos de determinacin de inmuebles; Requerir y firmar inscripciones, subinscripciones, anotaciones y cancelaciones en el Conservador de Bienes Races, o facultar para ello. Renunciar a todo derecho o accin derivada de los contratos celebrados. Renunciar a las acciones resolutorias que emanen de cualquier contrato. Gratificar, donar y novar. Realizar y pactar la extincin de toda clase de obligaciones, por pago, novacin, remisin, compensacin, por dacin en pago o por cualquier otra forma de extinguir obligaciones. Pedir y otorgar rendiciones de cuentas. Convenir, aceptar y pactar estimaciones de perjuicios, clusulas penales y multas. Celebrar toda clase de contratos de transportes y fletamentos, sea como fletante, fletador o beneficiario. Ingresar a sociedades ya constituidas, constituir sociedades de cualquier tipo, en Chile o en el Extranjero,
6 -

cooperativas, asociaciones gremiales, asociaciones o cuentas en participacin, sociedades annimas, prorrogarlas, Aceptar modificarlas, disolverlas, y suscribir repactarlas, liquidarlas, transformarlas, fusionarlas,

absorberlas;

aumentos de capital, ceder y aceptar cesiones de derechos de socio; Designar liquidadores, peritos, jueces compromisarios, depositarios, sndicos, administradores y dems funcionarios o personas que fueren necesarias; Formar comunidades, pactar indivisin, designar administradores pro indiviso. Representar a la sociedad con derecho a voz y voto en las Juntas de Accionistas ordinarias, extraordinarias o especiales de las sociedades, comunidades, cooperativas o asociaciones de que forme parte. Dar y tomar bienes en hipoteca, incluso con o sin clusula de garanta general, sea para caucionar obligaciones sociales o ajenas, posponer, alzar y cancelar tales hipotecas. Dar y recibir bienes en anticresis. Dar y recibir bienes muebles, valores mobiliarios, derechos, acciones y dems cosas corporales o incorporales, sea en prenda civil, comercial o de cualquier tipo, o mediante prenda agraria, industrial, de compraventa de cosa mueble a plazo y otras prendas de leyes especiales, posponerlas y cancelarlas. Constituir y aceptar prohibiciones de enajenar o gravar toda clase de bienes, y cualquiera otra prohibicin. Constituir a la sociedad en codeudora solidaria, otorgar y aceptar fianzas simples y solidarias, avalar letras de cambio, pagares y toda clase de instrumentos negociables, sea para garantizar obligaciones de la compaa o ajenas. Constituir, aceptar, posponer, alzar y cancelar todas clase de garantas. Conceder quitas o esperas.
7 -

Nombrar agentes, representantes, comisionistas, distribuidores y concesionarios; Celebrar contratos de corretaje o mediacin, distribuir comisiones para comprar y vender. Constituir y aceptar usufructos, fideicomisos, servidumbres activas y pasivas, y censos. Pagar en efectivo, por dacin en pago, por consignacin, por subrogacin o por cesin de bienes, todo lo que la sociedad adeudare, y en general, extinguir cualquier obligacin. Constituir y pactar domicilios especiales. Solicitar propiedad comercial sobre marcas comerciales, modelos industriales, patentes de invencin, pudiendo oponerse a inscripciones y registros ante los organismos pertinentes, y adquirir y transferir las mismas. Celebrar contratos de royalties o licencias sobre toda clase de propiedad intelectual o industrial y procedimientos industriales. Solicitar concesiones administrativas de cualquiera naturaleza u objeto. Convenir con el Fisco o las Municipalidades u otras Corporaciones pblicas o privadas, todo lo concerniente a expropiaciones por causa de utilidad pblica. Ceder y adquirir derechos de suscriptor y/o usuario de diversos servicios, en especial de Telefona Celular e Internet, en la Compaa de Telecomunicaciones de Chile S.A., Entel y dems empresas telefnicas de Servicio Pblico o Privado que operen en el pas. Representar a la sociedad ante toda clase de personas, naturales o jurdicas, de derecho pblico o privado, y ante cualquier organismo o institucin pblica, fiscal, semifiscal, estatal, municipal o de administracin autnoma, entre ellas el Instituto de Normalizacin Previsional, Fondo Nacional de Salud, Cajas de Previsin, Instituciones de Salud Previsional, Administradoras de Fondos de Pensiones,
8 -

Administradoras de Fondos Mutuos, Servicio de Impuestos Internos, Servicios de Tesorera Fiscales o Municipales, Servicio de Aduanas, Servicio de Vivienda y Urbanismo, y con las ms amplias facultades, pudiendo presentar y suscribir todo tipo de peticiones, solicitudes, reclamaciones, y realizar cualquier trmite, diligencia y gestin. Inscribir, adquirir y enajenar propiedad intelectual. Retirar y recibir de la Empresa de Correos de Chile, otras empresas postales, de las Oficinas Telegrficas, Ferrocarriles y Servicio de Aduanas, Lneas Areas, Courier y de transporte en general, toda clase de correspondencia, certificada o no, giros, encomiendas, paquetes postales y, en general, cuanta especie, bien, pieza o artculo venga destinado a nombre de la sociedad. Celebrar toda clase de contratos de construccin por suma alzada o administracin. Presentarse a toda clase de propuestas y registros de contratistas y firmar los documentos pertenencias que o se requieran solicitar al efecto. Manifestar oponerse a sobre mineras, mensuras, enajenar

manifestaciones

mensuras,

derechos

pertenencias mineras; comprar, vender y enajenar acciones de sociedades mineras; Constituir y modificar sociedades mineras y designar administradores en dichas sociedades; Celebrar contratos de arrendamiento, explotacin y avo sobre minas y minerales. Conferir mandatos generales o especiales, modificarlos y revocarlos; Delegar en todo o en parte sus atribuciones o representaciones de terceros; Otorgar a los mandatarios la facultad a su vez de conferir mandatos y de revocarlos. En el orden judicial, representar a la sociedad en todo tipo de juicios, de cualquier clase y naturaleza, y ante
9 -

cualquier

tribunal,

sea

ordinario,

especial,

arbitral,

administrativo o de otro carcter, sea como demandante, denunciante o querellante o como demandada, denunciada o querellada, y con las facultades contenidas en ambos incisos del artculo sptimo del Cdigo de Procedimiento Civil, y especialmente, las de desistirse en primera instancia de la demanda o accin deducida, aceptar la demanda contraria, renunciar los recursos y los trminos legales, transigir, comprometer, otorgar a los rbitros facultades de arbitradores, solicitar quiebras, absolver tambin aprobar posiciones. la convenios La judiciales de y extrajudiciales, comprende abogados celebrar avenimientos, percibir, otorgar quitas o esperas, y facultad transigir Designar transaccin extrajudicial.

patrocinantes y revocar y dejar sin efecto estas designaciones y delegar en todo o en parte las atribuciones judiciales y revocar estas delegaciones. Finalmente y sin perjuicio de lo establecido en esta clusula, los socios podrn acordar en cualquier momento y por el tiempo que requieran, que alguno de ellos asuma alguna Gerencia especfica de la Sociedad, con todas o parte de las facultades anteriormente enumeradas y con derecho a percibir la remuneracin que de comn acuerdo estipulen. QUINTO: El capital social ser la suma de noventa millones de pesos, cantidad que es aportada y pagada por los socios en proporcin a sus aportes, en la siguiente forma: 1) Doa Julissa del Rosario Gattas LLano, la suma de ochenta millones de pesos, que aporta, entera y paga en la siguiente forma: a) Con el aporte en propiedad de inmueble, parcela tres de cinco mil metros cuadrados, incluida casa, restaurant de
10 -

cuatrocientos cincuenta metros cuadrados, saln de eventos de cuatrocientos metros cuadrados, todo ubicado en Camino a Melipilla numero ochenta y tres, comuna de Padre Hurtado, avaluado de comn acuerdo por los socios en la suma de sesenta millones de pesos; y una camioneta avant Hyundai Huno, motor dos mil quinientos centmetros cbicos, diesel intercooler, placa patente, HP- trece- cuarenta y tres, avaluada de comn acuerdo por los socios en la suma de doce millones de pesos; c) El saldo de ocho millones de pesos lo enterar y pagar en dinero efectivo, aportando bienes en propiedad, y/o
con la revalorizacin del fondo de capital propio y/o capitalizacin de utilidades no retiradas de la sociedad, que ingresar a medida que las necesidades sociales lo requieran y en todo caso dentro de los cinco aos siguientes a partir de la fecha de esta escritura. 2) Doa Carolyn Susana Fuentes LLano, la suma de diez millones de pesos que aporta, entera y paga en la siguiente forma: a) Con la suma de dos millones de pesos, al contado, y en dinero efectivo el que deber ser ingresado a la caja social dentro de los sesenta das siguientes a la fecha de la firma de la presente escritura. El saldo de ocho millones de pesos lo enterar y pagar en dinero efectivo, aportando bienes en propiedad, y/o con la revalorizacin del fondo de capital propio y/o capitalizacin de utilidades no retiradas de la sociedad, que ingresar a medida que las necesidades sociales lo requieran y en todo caso dentro de los cinco aos siguientes a partir de la fecha de esta escritura. SEXTO: Las utilidades y eventuales prdidas se repartirn entre los socios en proporcin a sus aportes, esto es, un ochenta y cinco por ciento doa Julissa del Rosario Gattas LLano y de un quince por ciento doa Carolyn Susana Fuentes LLano. SEPTIMO: Los socios tendrn derecho a retirar a cuenta de futuras utilidades las cantidades que de comn acuerdo estipularen y siempre que stas efectivamente se produzcan. OCTAVO: Los socios limitan su responsabilidad hasta concurrencia del monto de sus respectivos aportes. 11 -

NOVENO: La sociedad practicar balance general e inventario el da treinta y uno de Diciembre de cada ao y se entender aprobado si no fuere objetado por las socias, dentro de los sesenta das siguientes a su conocimiento. DECIMO: La sociedad empezar a regir desde la fecha de la presente escritura y tendr una duracin de cinco aos, el que se entender renovado tcita y sucesivamente, por perodos iguales, si ninguno de las socias manifestare su voluntad de ponerle trmino, al final del perodo que estuviere en curso mediante escritura pblica que se inscribir al margen de la inscripcin social en el Registro de Comercio y se notificar a los otros socios por carta certificada, todo ello con una anticipacin de, a lo menos, tres meses antes del vencimiento del respectivo perodo, primitivo o prorrogado, que estuviere corriendo. DECIMO PRIMERO: En caso de muerte, disolucin o quiebra de uno de los socios, la sociedad continuar con el sobreviviente o habilitado, y en su caso con los herederos del socio fallecido, quienes debern designar un mandatario comn para actuar en la sociedad, el que no podr asumir la Gerencia Social, no tendr facultades de administracin, ni podr usar de la razn social. La administracin de la sociedad y el uso de la razn social quedar radicada, desde la fecha del fallecimiento, en el socio sobreviviente, con las mismas facultades indicadas en la clusula cuarta de la presente escritura. Este podr asumir la Gerencia social o delegarla en un tercero, a su eleccin. DECIMO SEGUNDO: Cualquier dificultad que se suscite entre los socios, o entre estos y los herederos del socio fallecido, en relacin al presente contrato o con motivo de su aplicacin, interpretacin, cumplimiento o incumplimiento, o de la disolucin anticipada de la sociedad o dentro del plazo acordado para ello, ser resuelta por un rbitro arbitrador en cuanto al procedimiento y de derecho en cuanto al fallo y en contra de sus resoluciones no proceder recurso alguno, salvo el de Queja por faltas o abusos. Enel caso de que dicho Arbitro dicte sentencia definitiva, procedern en contra de ella los Recursos de Apelacin y Casacin de forma y fondo. Este mismo rbitro, tendr competencia para disolver anticipadamente la sociedad y para liquidar y repartir, en este caso, el haber social, en desacuerdo de los 12 -

socios. Con acuerdo de los socios, estos podrn hacer por s mismos la liquidacin, o nombrar una persona al efecto. En todo caso, los socios se reservan el Derecho a retirar en especie y con preferencia a los otros socios o sus herederos, los bienes de cualquier clase y naturaleza que sean, que hubieren aportado en propiedad a la sociedad y que subsistan al momento de la liquidacin del haber social, salvo que renuncien expresamente a esta opcin, mediante declaracin efectuada por instrumento privado, al momento de la liquidacin. Adems, en el evento de que alguno de los socios manifestare su deseo de retirarse de la sociedad, los dems tendrn preferencia o primera opcin de compra respecto de terceros para adquirir por iguales partes los derechos del socio que se retira. Finalmente, la designacin de la persona del Arbitro ser efectuada por la Justicia Ordinaria, debiendo en todo caso recaer preferentemente la eleccin en un abogado que se hubiere desempeado en el ejercicio de la profesin por diez aos consecutivos. DECIMO TERCERO: La sociedad tendr como domicilio la provincia de Talagante, ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales o agencias que establezca en el resto del pas o en el extranjero. DECIMO CUARTO: Todos los gastos que demande la presente escritura, sern solventados proporcionalmente por todos los socios. DECIMO QUINTO: Se faculta al portador de copia autorizada de la presente escritura, para efectuar las rectificaciones y aclaraciones que por errores de forma, copia o numeracin sea necesario efectuar al presente instrumento y para que requiera las anotaciones, inscripciones o subinscripciones en el Conservador de Bienes Races respectivo y que sean de rigor para la legalizacin de este contrato. En conformidad a lo que ordena el artculo

cuatrocientos trece del Cdigo Orgnico de Tribunales, el Notario que autoriza, deja constancia, que la presente escritura se extendi sobre la base de una minuta redactada y firmada por la abogado doa Daniela Beln Ruiz Tagle. En comprobante y previa lectura, firman los comparecientes. NUMERO:
13 -

REPERTORIO

JULISSA DEL ROSARIO GATTAS LLANO RUT: 13.493.275-6

CAROLYN SUSANA FUENTES LLANO RUT: 13. 670.226-8

14 -