Sebastin Bianchi

SEGUNDA INTERPRETACIN AL MDANO DE ARENA

Presente edicin: Febrero 2013 Diseo de Portada: Mara Fernada Katz Primera edicin: Buenos Aires, Amadeo Mandarino, 1998

http://www.poesiaargentina.com

Sebastin Bianchi

SEGUNDA INTERPRETACIN AL MDANO DE ARENA

SEGUNDA INTERPRETACIN AL MDANO DE ARENA

Segunda Interpretacin al Mdano de Arena

Una rosa lo baj al verso, ya alejado de esa dimensin oblicua. Llegaba el viento por los cuatro costados. Aves raras, con picos dorados, circulaban entre la muchedumbre. Un ttere pendenciero agitaba su sylvapn de hule. Nadie se asustaba, todos burlaban de l. Quin burlaba de l?, pensaba el nio, ttere, el crneo enceflico grande, inmenso las seoras decan y regocijaban. A do las dos viejas balancearon glteos, pelvis, cadera, entrepiernas y labio-beb. Letra a a la raya. Las aves volvieron a sonrer, abierto su pico corvo. El viento que estaba en la

maana, sopl sobre el csped y lo enred. Los sapos silbaron detrs de la boca. Y las lucirnagas, al despertarse, iluminaron y durmieron. El horizonte, a todo esto, sereno y vertical, horizontal, vertical. Los insectos avanzaban en hilera adheridos a l. Menos la liendre que, para no caerse, quedaba quieta sola. Apareci el sol detrs de los pinos. Los rayos dieron su sombra a cada objeto. El tero asom la lengua entre unos dientes, puso queja, corneta en madrugada. Y el bosque entero amaneci. Soy Parsucha, dijo el nio, el prncipe hechizado por el hada Cicatriz. Mi padre, el rey, busca liberarme. Lo ayuda Ermida, el titiritero. Todas las tardes prueba su ttere sobre mi cara, pero no puede. El hechizo sigue en m a pesar del cuento y su historia que se repite. Aves, quinientas,

gigantescas y panzonas, me visitan en la noche. La noche mayor, la noche de la oscuridad que se repite y lloro. Mi padre, el rey, sufre por verme mal y a todos pide consejo. Los insectos se reunieron en el parque. La hormiga habl as: Al hijo del rey le ren las aves y avergenzan. Slo un ttere de Ermida podr liberarlo, slo uno de infinitos. La lgrima del rey rod por su rostro. Mi padre fue presa de la desesperacin y yo lo vi. Esto sucedi hace miles de aos, pero la ficcin es eterna y fatal. El sonido vol hasta la casa de Ermida. Cont lo sucedido y al instante el titiritero decidi ayudar. Sac del bal los tteres que tena hechos y todos juntos se dirigieron hacia el castillo de Parsucha. Ermida va adelante, con los tteres haciendo gestos. Detrs, los insectos, avan-

zan la pierna en movimiento. El sol los gua, el sol de la maana. Pero la noche, ah la noche entera y misteriosa, en la que un hada eleva su cicatriz al cielo. Y luego baila, trastabilla, se endereza. El camino hacia el castillo iba derecho entre las letras. El calor de la maana pareca aumentar a cada paso. Sin embargo los insectos caminaban y dejaban atrs la a que disminua. Pasa la b despus de la c, pasa la d despus de la c, pasa la b, despus la a... En el bolsillo del hada cay el titiritero y golpe contra la espalda de Zenn. Aquiles tiene hambre, dijo Zenn, Aquiles quiere morder y masticar. La tortuga sali corriendo despavorida. El ruido que haca al caminar despert a los insectos y volaron. Atrs el taln de Aquiles morda y masticaba. El espacio de representacin se

achicaba con su trote. Ermida, el pobre Ermida, fue deglutido de un sorbo. Gelatina qued de l y slo eso, pens la tortuga y sali derecho trepando hacia el castillo. A un costado del camino la laguna extenda su superficie de agua lisa. Desde el cielo el sol caa ya en su medioda. Y las aves, al ver el agua despejada, bajaban para probar. La tortuga dobl por un sendero estrecho. Despus de avanzar un poco vio el castillo del rey en la otra orilla. Ahora deba recorrer unos metros hasta el muelle de troncos. En ese sitio hay un bote que la espera y la cruza. Baja en una pequea playa: arena amarilla, agua celeste, nube blanca. Camina para atravesarla y luego de un trecho corto llega al castillo del rey. Sobre el mrmol del gran saln la radio segua enchufada. Parsucha gir el dial y al instante la tortuga se hizo cumbia.

Qu barullo eso! Puro lo. Haba tteres por todos lados y en el piso tambin. En eso golpean y aparecen dos: R, con su pandereta y Ella, toda de puro carmes. R la toma de las caderas y Ella, con las caderas, hace un trompo que gira en varios lados. En cada lado gira un pie de Ella y R la corrige con un pioln. Si se aleja la recoge, si se acerca la enrosca y guarda. Ella deja un beso a R contra la cara. Las parejas aplauden alborozadas y en seguida se entreveran en un vals que la radio condice en emitir. Las damas se hamacan en blanca filigrana, hacen finta los varones con su bigote de luz. La msica, suavemente, se apaga en el silencio. El ttere A llega al castillo y detiene la fiesta de Parsucha y su grupo. Eran El hada Cicatriz, La bruja mala y yo, quien les habla, el titiritero Ermida. A gesticul a los suyos abrir la boca y mantenerla. Parsucha

movi su plstico fantasa. Y en el pandero de R, una fusa, una corchea en viva repeticin. La fiesta declin hacia el amanecer, cuando cada uno cont sus miserias, su torsin y ruido. Haba una vez un campesino enamorado de la rubia Pepsi. Esta lo tena prendado, al joven campesino que araba la tierra con los surcos. Pepsi todos los das pasaba por all y arrojaba semillas. Cuando por fin floreci el trigo, apareci entre las espigas un nio taciturno de nombre Veirav. El campesino y su bella esposa ganaron grandes concursos, que tenan como principal protagonista, los pelos amarillos de la rubia Pepsi. R termin el cuento y guard la boca en un estuche. Ella, despus de que R callara, puso abierta su boca as. Erase un da, dijo, de lluvia ligera sobre la piscina. El

Carassius Juventus nadaba como todas las tardes para regocijo de Veirav. El campesino se lo haba obsequiado cuando el nio cumpli los dos aos. Pero su madre, presa de la indiferencia del nio en la pecera, elimin a Juventus con los puos. La tristeza gan el rostro del nio, a partir de lo cual fue llamado El Nio Triste Veirav. Ahora fue Ella la que llam a su cavidad a silencio. Ermida escuch el silencio de Ella y en el hueco empez a hablar. El campesino no saba qu hacer con la soledad de Pepsi. Primero dej que su esposa matase a Juventus y ahora le peda terminar con su soledad. El campesino pregunt a la bruja cmo sacar la soledad del cuerpo de Pepsi. La bruja ri, luego urdi planes. Solt una torcaza en el cuarto de Pepsi. Pepsi vio la torcaza en el cuarto, anhela de la torcaza. La torcaza anhela de Pepsi. Entra el campesino y la torcaza vuela. Y Pepsi con la torcaza.

El labio de A estaba exhausto, segn A deca. Sin embargo su cuento empez en la oscuridad. Se va. Ya sali. Duerme. El ave penetra tras la sombra oscura. El campesino encuentra a Pepsi en la sombra oscura. La reconoce, pero Pepsi baila adentro de la sombra oscura. A termin el relato aunque nadie lo escuch. La radio haca mucho ruido. A se levant y quiso apagarla. No pudo, la radio se encenda cada vez ms y toda encendida subi por el aire y atron con cada letra. No, grit Ermida. No lo soporto y escapo hacia aguas de la laguna. Los bordes son de pasto verde y peces, de diversas clases, casi novecientos. Ms, muchos ms que las aves de Parsucha. Las especies que poblaban la laguna eran Pez Sol, Pez Luna, Pez Tierra, Pez Mar y, en el centro, Pez Plural.

El Pez Sol haba creado la tierra y el mar. De su unin naci Pez Tierra-Agua, a quien la luna invisti de su ser. Desdoblados, Pez Tierra y Pez Mar fueron cada uno por su lado, sobre un campo de nada, heliotropos. Lluvia sobre el vidrio. En la vereda hay charcos. Pasa la bicicleta, pasa ella, la bonita Pez Mar. Mi padre deja el libro en un estante. Se acerca y mira. Pez Mar todava pasa en el marco de la ventana. El ojo de mi padre la retiene y la entra. Nombre?, dice l. Me llamo la bonita Pez Mar y en sueos veo correr a la bruja. Tengo pnico, pero tus ojos me adormecen y sueo. Anoto todo. Con eso hago dibujos y tu padre los tacha, oh hijo, oh Parsucha. Del amor naci el nombre, no, de la necesidad. Y as Parsucha despleg sus piernas sobre lo real. Luego se conocieron

l, La bruja mala y R. Pero yo los conoc despus, yo fui el titiritero que los ayud, cuando Parsucha cay enfermo, con los insectos. Puso su pie en el texto y, acto seguido, avanz. El desierto se extenda a lo largo, cubierta la periferia de troncos vegetales. Pez Mar camin, su pie camin y toc la arena. Caliente, pens. Fra, caliente. Tengo espacio para ocupar el tiempo, con una ansiedad, diramos, humana. Lejos necesito una bandera, un borde que refleje su luz y yo deposite all el ser de mi hijo Parsucha. Pez Mar corre sobre su taln, la arena se levanta en polvo, esparce. Ausente el cuerpo de Pez Mar, va a lo lejos. El viento se enreda en ella, ella se enreda en el viento y dispersa el polvo. Los cristales amarillos apoyan unos en otros formando el continuo del desierto. Pez Mar ley en el continuo del desierto y cerr los ojos para

entender. Esa distancia no tena explicacin, salvo el esfuerzo que significaba recorrerla. Armada apenas con lo precario de su explicacin Pez Mar avanza su pie en el continuo del desierto. A lo lejos el paisaje busca su vertical y la arena sube en mdanos de arena. El viento viene y sopla el mdano y el mdano se deshace en arena. Los cristales amarillos quedan en arena, formando un mdano que tiene viento. Pez Mar se eleva en el mdano de viento. Abajo la arena regresa a pasado, luego que Pez Mar la pisa y va delante. Adelante del pasado de la arena el continuo del desierto abre porvenir. El viento forma los mdanos de arena con la arena que va de adelante hacia atrs. En ese ir y venir de la arena con el viento, el tiempo construye su mdano de arena.

Ahora el presente de Pez Mar remonta la cuesta del mdano de arena. El viento entra de costado y pone mdano all donde no lo haba. En el espacio que abre la ausencia de mdano el viento construye su continuo. Pez Mar camina en el continuo que el viento construye con el tiempo. Y en ese espacio ella construye un tiempo para s. Duea del espacio que construye tiempo, Pez Mar avanza en la arena del desierto. El sol extiende su rigor en todos lados. Es intil el esfuerzo de Pez Mar por esquivar el rigor del sol. Ella ve el rigor en todos lados y redobla esfuerzos para continuar. Sabe que si se detiene no habr tiempo para su cuerpo. Y su cuerpo sin tiempo ser cubierto por el mdano. El viento, mientras tanto, construa su continuo en el espacio que Pez Mar dejaba vacante. Tras los pasos de Pez Mar, la arena tapaba los pasos de Pez Mar en la

arena. El pasado del desierto era tiempo ocupado por arena y viento, en ausencia de Pez Mar. Ella sin embargo avanzaba sobre su paso lento. El rigor del sol retardaba los movimientos y la sed. En arena intent beber, pero el agua de la arena no estaba para ella. Pez Mar camin sin el agua hacia su paso siguiente. Pens que tal vez adelante la sed fuese cubierta por el continuo del tiempo y de la sed bebera. Arriba, en el mdano de arena, el tiempo ocupa el espacio de la sed en la boca de Pez Mar. Su paso se acelera al bajar por la arena vertical. El mdano desciende hacia el horizonte que ahora ella recorre. Lineal, Pez Mar patalea ligera con el pie repentino. En cada paso el vrtigo del pie de repente toca arena y sale con el vrtigo a la velocidad. Pie contra pie el desierto ensancha porque a cada paso hay ms para recorrer.

La selva del desierto estaba ausente. Pez Mar avanzaba arrastrando con las escamas sobre el piso. Tena plateado desde arriba. Pero los rboles estaban ausentes en la selva del desierto. Pez Tierra rasgaba las uas contra una roca, sacaba polvo. Detrs Pez Luna meditaba esa idea que Pez Sol le haba contado: la descabellada idea de ser, l el da y ella la noche. No le agradaba la complicacin del sexo que le haba tocado en suerte. Pero la perfidia de Pez Sol logr confundirla, accedi al trato y anocheci sobre Pez Tierra. Oscurecido el desierto por la perfidia de Pez Sol, en el desierto cay la noche. Las sombras ondularon el perfil de cada mdano. Subieron y bajaron con la arena que suba y bajaba. Haba arena arriba que se agrupaba en mdano. La arena que estaba debajo formaba desierto plano, mientras el sol tiraba su calor ms adelante.

El fro de la noche adentro de la arena. La arena quieta sin el viento. A cada paso que da, el fro entra en el pie que tiene fro. Para avanzar as debe olvidar la comodidad de las sombras y resignarse al desierto. El pie lleno hacia la boca mueve impulso. Es all donde la saturacin del fro manifiesta conflicto, una vez que sus dientes se han puesto a tiritar. El fro de la noche movi su sonajero en la boca de Pez Mar. Pez Luna escuch el ruido del sonajero y con el ruido organiz una tormenta de ruido. La oreja de Pez Mar oy la tormenta y de sbito corri gritando. La arena entra en el agujero del ruido y el sonido tiene arena. El mdano se levanta. Pez Mar lo cruza, corre, deja mancha. En el centro Pez Plural sigue con la vista la carrera de Pez Mar por el desierto. Lo hace sin saberlo, piensa Pez Plural, porque si lo supiera, su cuerpo se pondra

flcido y aoso. Otra vez era la treta de Pez Tierra fingiendo espacio. Extenda su treta para que Pez Mar avanzara, sobre su treta. Entonces ella entr en la treta de correr que invent Pez Tierra, con la maqueta de viento. Le gustaba el centro o no le gustaba? La duda, pens Pez Plural, siempre la duda en el concepto que informa mi ser divino. O mi cuerpo no tiene forma? Es sin forma mi cuerpo?, preguntaba Pez Plural. Pero nadie le contestaba, porque nadie haba, porque no haba nadie. El desierto se extenda a lo largo de cuarenta noches en la boca de Pez Plural. Haba un orden pero estaba alterado. De la alteracin sobrevino el caos, se partieron los elementos, se rajaron y fueron dos. Me asom al cielo nuevamente y percib la ausencia de Pez Plural, ya que el cielo estaba lleno. Detrs continuaba su es-

palda, pero al carecer o no de forma, no se saba. Se comentaba, entre ellos se comentaba Pez Plural. Esa noche no poda escribir a pesar de la lluvia. Imaginaba que Pez Mar me observaba entre las cortinas. Fui hasta el rbol ms cercano y mir. All mi madre no estaba y quizs no estuviese all ni detrs. Me sent en mi silla de escribir y pens que quizs Pez Mar no estara. Entonces me sent y escrib en ella. La naturaleza tambin construye su retrica y la lluvia no cesa sobre la cabeza de Pez Mar. Era una fra noche de invierno. Haba pensado en tener rueditas para llegar ms rpido, dijo mi madre, ya exhausta en su tercio de desierto. Pero dado que slo tengo mi ser y su lmite de escamas, lo uso y salgo.

El viento me envuelve en una nueva tormenta. Arena se arremolina a mi alrededor, mientras Pez Tierra sopla. Trae viento. En el viento un mdano. Por el mdano avanza la caravana. Son cascarudos en fila. Cada uno viene con su botn: un pedazo del cuerpo de la avispa que, al bajar del aire, fue emboscada por la fila de insectos. Cada parte de la avispa en la pinza del cascarudo. Pez Mar huele la parte de la avispa y organiza su hambre entera. La caravana de cascarudos se esconde detrs de una piedra. Una serpiente blanca los amenaza con morder. En el susto abandonan la presa y la avispa vuela, escapa a la boca. Ah! dice la avispa. Pero la serpiente vuelve y muerde comida. Ah! dice la avispa. La serpiente se enrosca dentro de la avispa. Sube por la vena, hecha un bollo. Pasa por la rodilla, la barriga, panza. El bollo se desenrosca. Es lnea serpiente! Es traza

ponzoa! Ah, exclama la avispa, avanza A y viene a matarme. El y su estambre ficticio. Pepsi, luego de abandonar al campesino, tuvo un retiro de varios das en los que no se la vio. Decan que estaba en el parque juntando los jilgueros. Yo la ayud y los junt con ella. Eramos dos en la tarea de recoger jilgueros. Lo hacamos con la dicha que caracteriza a nuestra edad. Corrimos hacia una pendiente donde el campo se inclina. Los rboles estaban alineados y la hilera bordeaba haciendo sombra el horizonte. Camin lento, puse despacio mi pie en la bajada. Pepsi, detrs, bajaba la pendiente hacia el campo, con su pelo arrugado por el viento. Fuimos hacia donde la pendiente termina en un charco. Agua estancada y sapos. Cada uno emite su sonido, un sonido propio de los sapos en el estanque. Viene el poeta japons, acomoda los sapos en el estanque y quedan graciossimos.

Pepsi me pide que la ayude a cruzar. La escucho, la ayudo. Ya en el pasto, por el pasto corremos, mientras afuera arrecia la lluvia sobre los cristales. Llueve sobre los cristales, la cancin de los cristales. De cada trozo de vidrio Pepsi saca un sonido, que mezcla en armona. Yo escucho el sonido y contesto, con mi trozo de vidrio. Pepsi golpea un trozo de vidrio, del golpe contra el vidrio sale sonido. Escucho el sonido del vidrio y golpeo en l. Pepsi devuelve mi sonido con el vidrio que tiene ms cerca. Al sonido que hace Pepsi con el vidrio, lo repito con mi trozo de vidrio. Pepsi escucha el sonido y sale de la repeticin, con un vidrio diferente. Escucho la diferencia, la repito con un vidrio. El golpe que da Pepsi divide en dos la diferencia y yo, con la diferencia, hago una secuencia de cuatro golpes. Pepsi golpea tres veces, dos en la diferencia, pero el tercero es un vidrio nuevo.

Contesto a la diferencia con un golpe y al vidrio nuevo, con el primero que golpe. Pepsi escucha mi vidrio primero, busca en la diferencia un vidrio igual. Golpea, el sonido es idntico al de mi primer vidrio. Golpeo el ltimo, sale un sonido que Pepsi duplica. Da dos golpes instantneos. Escucho el instante de dos y golpeo dos, buscando acorde. Del acorde Pepsi hace un estribillo pegadizo. Yo fragmento el estribillo en off. Pepsi busca en el fragmento con golpes similares y quedos. En el eco de Pepsi suelto un golpe contra un vidrio. Sale un solo sonido que Pepsi pone en el fragmento. Golpeo el eco con un vidrio. Pepsi deja el eco suspendido y con otro golpe sale del estribillo. Yo hago fragmento para continuar. Pepsi golpea la diferencia en el fragmento y escucho un acorde de tres vidrios.

Duplico el tres con un vidrio. Pepsi hace acorde al tres y luego, con dos golpes, retoma la diferencia. Yo me quedo en la diferencia con el mismo golpe. Pepsi termina el fragmento y dejo que el eco siga. La lluvia dur un instante tras el eco, pero termin antes. Pepsi guard los pjaros en la canasta y entr al bosque. Los rboles se apretaban sin dejar sendero. La distancia entre tronco y tronco estaba cubierta por yuyo espeso, por pasto y a veces flores. Hizo lugar con la cadera de perfil, la silueta pas entre cada tronco y el sendero avanz, a medida que su perfil pasaba. Estuvo caminando todo el da de costado. Cuando la sorprendi la noche, cerr los ojos y se durmi. Los animales rodearon su cuerpo sin hacer ruido. Cada uno fue saliendo de las sombras que formaban el pasto y la noche. Una vez que estuvieron todos presentes, cerraron la ronda a su alrededor.

La tortuga abri la boca para hablar, pero el len se la tap con la mano. Forcejearon tortuga y len, rodaron abrazados por el piso. La tortuga cay patas arriba y sobre su panza el len quiso morder. La tortuga vio que el len saltaba encima y lo rechaz con un puntapi. Al instante el len sinti el dolor del puntapi y se convenci del dolor, cuando escuch que en la boca se quejaba. En ese momento intervino el cascarudo, mientras los reptiles trataban de contener la risa. Pidi silencio, pidi acomodar los cuerpos para no despertar a la chica. Al parecer sus palabras hicieron efecto en el grupo y todos quedaron dispuestos en un crculo silencioso. Ni chistaron. Soportaron picazn y fro. La angustia por momentos pareca acometer a las lechuzas, pero el mono las codeaba en seal de desaprobacin. Estas, al ver al

mono indemne, redoblaron sus fuerzas, y al rato amaneci. En el cielo la ausencia de nubes, celeste y liso. El sol colgaba sus rayos sobre el horizonte y la luz, al caer, sacaba los colores de la oscuridad. Habl el sapo verde con voz mortecina. La gacela blanca le contest. El sapo pregunt por el color de la rana. Es fucsia, le dijeron, y el sapo se call. Pepsi despert y acomod su rostro a las circunstancias. Los animales la observaban en silencio y casi sin pestaear. La tortuga se adelant y dio los buenos das a su husped. Pepsi salud con una sonrisa, todava en el vapor del sueo, y agradeci los cuidados que los animales le dieran durante la noche.

Fue un placer, dijo el sapo. Y pregunt a Pepsi qu haca caminando por esos parajes deshabitados. Estoy buscando a mi hijo, El Nio Triste Veirav. Me dijeron que lo encontrara por aqu, jugando entre gramilla escarchada. Dicen que un conejo lo tiene, un conejo que lo hace trabajar y le saca provecho. Pobre Veirav, dijo Pepsi. S, pobre... contest el sapo. Y en seguida los animales se pusieron en camino para rescatar al Nio Triste. Donde el bosque termina, haba un terreno vaco. Al lado un montculo. Los animales subieron el montculo y vieron a lo lejos la plantacin de zanahorias. Eran muchsimas. Pepsi cont ms de cien. All

deba estar su hijo, con la espalda pequea doblada al sol. Ves algo?, pregunt la tortuga. No, dijo la lechuza, no veo nada. Muchas zanahorias. Decidieron separarse en grupos para hacer ms rpido. Un grupo ira hacia el Norte. Otro grupo hacia el Sur. Los reptiles tenan sueo, as que buscaran por all. Pepsi y la tortuga recorreran el Este y el Oeste. El alboroto que hacan los del Norte no dejaba dormir a los reptiles. Malhumorados buscaban a paso lento entre la hierba. Veirav, pequeo Veirav, decan o bostezaban. En el Sur todo era carrera y sincronizacin. Los monos cabalgaban sobre

los cascarudos. Y algunos, torcaza en mano, tocaban la bocina para avisar. Pepsi no encontraba nada, slo restos de zanahorias mordidas. La tortuga sin embargo no atenuaba su energa y avanzaba por el Este, dejando polvo tras la gambeta. Hubo un grito en el Norte, hubo un grito de alegra. Los monos contestaron haciendo sonar las bocinas. La tortuga adhiri su trompa al fleje de la huerta y dobl, acelerando, casi choca contra un pino. Vol la lechuza en busca de Pepsi. Estaba tan contenta que no se entendi nada lo que dijo. Un nio habra cercano al montculo, y otro all, y despus otro ms. Los grupos se reunieron en el centro de la huerta. Cada uno llevaba su Nio Triste. Pepsi los mir detenidamente, pero eran tan parecidos que no pudo encontrar al original. Se tomaron de las

manos e hicieron ronda y enredaron la danza, mientras Pepsi se alejaba, rubio su pelo desigual. Parsucha salt con la raya, se la tir a Ermida, y con la raya Ermida sali corriendo, se la tir a Parsucha. En la noche un fulgor. Parsucha corre con la raya y entra al bosque. All, oscuridad y silencio, y el fulgor de la raya que tira Parsucha. Impacta contra un rbol. Es un rbol de verdad o es un rbol de mentira? Lo tacho y lo corrijo, piensa Ermida. Lo tacho y despus al tachn le pongo un ttere. El ttere interpreta el tachn y Parsucha mira en el tachn que el ttere le muestra, por intermedio de Ermida, el titiritero. El ttere sale del tachn, al menos eso parece ya que su boca habla. Cada tanto el tachn entra en la boca del ttere y lo que dice no sale. Los movimientos del ttere se tornan espasmdicos y libres. En

esa libertad tan caracterstica del ttere sin titiritero la raya empieza a dibujar. El trazo de la raya anticipa lo que podra ser un rbol, el tronco de un rbol, las ramas. Alrededor hojas verdes. El follaje tiene un trazo indefinido, parece, por momentos, diluirse en una nube. El rbol est en el cielo. La copa es una nube de tormenta. El tronco cuelga con las races a la intemperie. Dibujo el tronco, piensa Ermida, dibujo el tronco pero no tiene raz. As, colgando en la intemperie, causara una imagen escalofriante. Pobres los nios que vean la raz escalofriante del dibujo! No tiene raz, no tiene escalofro. A la fiesta que hizo la bruja en el bosque asistieron el hada, el bho y nadie ms. Parsucha, desde el rbol, observaba la escena. Pensaba que si entraba a la fiesta

ellas le quitaran la raya o se la pintaran con esmalte. Hada y bruja tenan cada una su raya. El hada mostr la raya a la bruja. Contest la bruja con la raya. Ambas, mostraron sus rayas simultneamente. Atolondradas y tercas las aves en la boca del prncipe, se quit su raya. La alis, la estir sobre una tarima. La raya recuper la rigidez de antao, cuando Parsucha construyera su gramtica de tres aos. Terminada la tarea de enderezar la raya, el prncipe sali con ella. Salud a todos los de la fiesta y tenan su raya. Zigzaguearon en ella. Se repartieron desarticulados y callados y en silencio. La raya de Parsucha apareci luego de l. Parsucha entra, saluda, muestra su raya. Prosigue tmido, casi asustado por la presencia de la bruja y el hada. Ya le vienen

a hablar, ya le dicen el cotorreo de ambas. Al ver que se aproximan charlando el prncipe escapa al prado. El cielo despejado lo reconforta. No hay una nube, la luna brilla de este lado. Parsucha lo sabe y se refleja en la luna. La luna se refleja en l, porque un cuerpo de escamas le fue dado por su madre, la bonita Pez Mar. Ya lejos del reflejo el prncipe camina descalzo, a orillas de la laguna. En la playa, Ermida y el rey juegan con una pelota sobre la red. El rey le pega a la pelota. La pelota pasa la red para que Ermida le pegue. Pega Ermida y la pelota, sobre la red, pasa hacia el golpe del rey. Su padre toma posicin, gira la cintura, pega contra la pelota, pasa la red. Vuelve la cintura, el rey est derecho. Ermida se tuerce, de la torsin quita su fuerza y pega, con la torcedura, a la pelota sobre la red. El rey devuelve. Ermida

le devuelve al rey. La pelota pasa sobre la red. Gira la cintura, la otra se acomoda. De la torsin, el envin de la pelota, sale. Devuelve el rey, Ermida pega, devuelve. La pelota va en el envin y el rey, con el envin, devuelve la pelota. Ermida contesta el envin del rey al otro lado, devuelve su envin. El rey recibe el envin de Ermida, lo para, interviene en el rumbo y con la torsin de la cintura, enva la pelota enfrente. La pelota pasa sobre la red, pega contra la red y no pasa, queda. Ermida sonre apenas. El rey percibe la sorna en Ermida y abre su raya. La raya del rey se abre a los ojos del titiritero. Ante la raya del rey, el pavor de Ermida y su sorna diminuta. Ermida se disculpa intentando una raya confusa, de poca extensin. El rey lee en la raya de Ermida y contesta con su raya enfurecida. Qu brava la raya del rey en la cara del titiritero!

Ermida, nuevamente, extiende una raya de disculpa. El rey tacha la raya de disculpa con raya filosa, imprecacin. Parsucha saca raya para intervenir. Las rayas relucen al sol con sus largos desiguales. Una raya golpea en otra. La tercera llega y enreda en ambas. Estiran de su raya, el nudo se desarma y queda cada cual con la suya. Las gaviotas ponan un comps de espera a su ferocidad, masticando ruido. La calma la ponan la gramilla y las rosas. En el cielo, una nube de lluvia pasaba pero sin mojar. El prncipe, el rey y el titiritero dejaron atrs la nube y se dirigieron hacia el castillo. Al llegar, encontraron la puerta abierta y unas latas tiradas por ah. Entraron, sobre un canap de muselina blanca fumaba la reina. Al costado, hecho un trapo descarado, el ttere A dorma su borrachera. R y su novia conversaban cerca de la ventana, decan algo del atardecer.

Ermida se inclin ante su majestad y pidi disculpas por el comportamiento de A. La reina esboz una leve sonrisa, despus se empez a rer. A medida que rea su boca grande ganaba dimensiones, hasta que la carcajada ocup el rostro por completo. En su boca, en la boca de A y en la del tmido titiritero. Parsucha y sus amigos salieron en busca de diversin hacia el bar New York, una posada cercana al castillo en la que se poda beber, bailar y pasar un momento agradable. Desengancharon el grupo y entraron cada cual por su lado, con la mirada indiferente o apenas interesada. Estaba lleno. Las luces calaban el aire enrarecido. Un grupo de leadores lanzaba aullidos al aire y el piano sonaba en un costado. Miles de mquinas tragamonedas funcionaban con sus vlvulas humeantes, mientras sola, sin amigos, beba la bruja en el mostrador. A su lado,

Cicatriz, mascaba un chicle. El joven Lagorio se acerc y coquete con ella. El hada fue indulgente, bebi de Lagorio hasta que su bolsillo dijo basta y el hada tambin. Cuando la msica termin, R se acerc a la vitrola e introdujo una moneda en la ranura. Su novia empez a moverse llenando de rojo cada parte de su cuerpo. R se adhiere a la parte y entra en el cuerpo de Ella. La inclina, Ella lo endereza. En la pendiente de R la novia resbala, pero l la sostiene. Gira derecho en vertical al piso. Ella hace paralelo su vestido al novio. Saca un trompo horizontal, el novio finta en la quebradura. Amaga seguir derecho, pero frena, baila espasmo en el fragmento. Ella no entra entrecortada, prefiere girar el fragmento como si fuese continuo. Del roto movimiento la pareja quita impulso. Los cuerpos coinciden simtricos en

su punto de fuga y el baile se detiene en ese punto que los hace coincidir. Es su tema favorito, dijo A. Ermida no lo escuch, estaba distrado, con la mirada perdida en el vaso. No saba cmo hacer para sacar a Parsucha del hechizo. Haba probado con todas sus marionetas, pero las aves seguan rondando la cabeza del prncipe y su plida tez. Si no hallo remedio, pens Ermida, el rey me quitar su favor y terminar arruinado. Tengo que encontrar la forma, tengo que vencer a ese hada malvada. La risa de Cicatriz estall en el cielo sin nubes. Parsucha intent abrazarse al cuerpo de Ermida, pero cay. En sus ojos, la noche. Aguilas apretadas, dueas de la ferocidad, volaban. Y desde el hocico, espuma y tierra. La bruja mala corri por el bosque. A su paso los rboles blancos saliv-

aban. Y la euforia de los insectos haca off. Croar, sonidos de las especies. En vano Ermida frotaba sus esperpentos contra el rostro del prncipe. El hada manejaba la situacin y exageraba su dicha al ver a Ermida desesperado. Parsucha, en cambio, tena el ojo ausente, no vea las maniobras del titiritero, slo el teatro que el hada desplegaba con su magia. Qu tormento el del prncipe hechizado! Con su cuerpo convulso llegaron a casa del titiritero. Lo recostaron, enfriaron su frente con agua limpia. Toda la noche velaron a su alrededor, mordiendo uas e impotentes. De pronto Ermida record el manuscrito de su antiguo maestro, el Sr. de Melgar. Sobre los tteres, su guiol encuadernado. Lo dicho hasta aqu pertenece a la doctrina de nfasis nominal. No estoy tan confiado de m mismo que

piense baste esto slo; antes exhorto a discurrir otros nuevos mtodos, pues los hay; aunque todo cuanto pueda aadirse a lo dicho ser cosa parecida, una adjetivo de la otra. Conviene no confundir las pruebas que son por s fuertes con las que de suyo son dbiles y flacas, y al contrario stas unidas podrn ayudarse mutuamente. Y ya que no sirvan por su solidez, servirn por el nmero, porque todas se enderezan a probar lo mismo. Hay algunas pruebas que no basta el alegarlas, es necesario darles nuevo impulso. Como si por codicia se cometi alguna maldad diremos cunto puede esta pasin. Si la ira, explicaremos cunta sea su fuerza cuando llega a enseorearse del corazn humano. Entonces movern ms estas razones y tendrn mayor efecto si ponemos la cosa no descarnada y desnuda, sino revestida de sus circunstancias.

Del mismo modo, si nos valemos del odio para probar un hechizo, va a decir mucho si el odio nace de envidia, de alguna injuria recibida o de ambicin. Si es aejo o antiguo o de muy poco tiempo. Si es contra un superior, igual o inferior; contra un extrao o contra un pariente. Segn sea la pasin as la trataremos, acomodndola a la utilidad de nuestra causa. Tampoco conviene agobiar el nimo del poseso con todas las pruebas que se nos ocurran, ya porque esto fastidia, ya tambin porque el probar demasiado la cosa viene a hacerla sospechosa. Pues no puede persuadirse el poseso que son convincentes las primeras, cuando parece que desconfiamos de ellas aadiendo otras pruebas. En cosas por s evidentes, el probarlas es lo mismo que sacar una luz a la calle en pleno medioda. Preguntan tambin algunos si se ha de comenzar por las pruebas ms

fuertes para llamar ms la atencin, si se han de poner al final para que se impriman ms en los nimos, o si, siguiendo el ejemplo de Alfredo con sus tropas, dividiremos los argumentos ms poderosos y los ms dbiles los colocaremos en medio; o si comenzaremos por los ms dbiles, colocando a los dems en creciente graduacin. Por lo que mira a los lugares en donde hemos de ejecutar las pruebas, ya me parece haber insinuado los principales, aunque no todos. En lo cual procedimos con tanto cuidado, porque aquellas declamaciones, que eran como unos ensayos en que nos amaestrbamos cuando jvenes para las contiendas hada-titiritero, hoy perdieron todo nervio antiguo, y slo conservan la pompa y ostentacin para deleitar al poseso. Por lo cual, aunque semejante elocuencia mereci los aplausos de los

posesos de antao, por no s qu deleite liviano que en ella hallaron, no la tengo en ningn aprecio por no echarse de ver en ella algn vigor o fuerza efectiva, mucho menos la gravedad propia de un titiritero aprestado. El discpulo, pues, a quien dirigimos las presentes reglas procure muy desde los principios imitar lo natural y verdadero. Y supuesto que ha de entrar despus en las contiendas con el hada, aspire ya desde la escuela a la victoria y a herir al contrario de manera que, tocndole en lo vivo, deshaga lo que ya tena hecho. Mas habiendo tratado de esto en otra obra, y repitindolo en sta muchas veces, volvamos a nuestro propsito, a saber: El ttere, su taxonoma. Ttere simple o de un solo lado; Ttere compuesto o doble ttere junto; Ttere ilusin o sin ttere, momento en que el ttere se hace ausente.

Ermida guard la boca de Parsucha en un bolsa. Deba componerla con algn artefacto en la mandbula. El Sr. de Melgar era algo ambiguo a este respecto, sentaba las bases de la teora, pero el remedio dependa por entero de la praxis del discpulo. El prncipe, mientras tanto, se contorsionaba en la cama con el agujero negro vaco. Ermida lubric el orificio con unas gotas de aceite y luego introdujo en el orificio una bocina de aleacin liviana. Aluminio, dijo Parsucha. No, chapa, contest el titiritero. Tiene unos transistores. Cuando termin de hacer las conexiones pertinentes, la bocina de Parsucha intent una sonrisa de agradecimiento. No pudo, enunci una sonrisa a medias, confusa por una interferencia.

Cambio, cambio, son en la bocina de Parsucha. Ermida trat de ajustar la frecuencia de los transistores. La interferencia vena de afuera, otra radio que llamaba y sala por la bocina del prncipe. Gracias, cambio, dijo Parsucha. Raro, cambio. Cambio, cambio. Intento salir de la frecuencia, dijo Ermida. Cambio, conteste. Aqu Marciano en la frecuencia, cambio. Me escucha Base? Conteste. La bocina de Parsucha enunci la interferencia. Ermida le dijo que siguiera la conversacin. Cambio, dijo Parsucha. Aqu Base durmiendo. Todo silencioso, todos en la siesta.

Despierte Base, despierte. Aqu Marciano manejando nervioso. Poca nafta para volar. Me escucha Base, me recibe? Base escucha pero no contesta. Aqu las tres de la tarde, las tres de la tarde y todos durmiendo. Cambio. Aqu Marciano nuevamente. La nave sin nafta no puede volar. Repito: la nave sin nafta y se cae. Me escucha Base, sigue durmiendo? Cambio. Cambio, cambio. La Base escucha, duerme. La nave se cae. No vuela la nave? Cambio. La nave vuela mal. No tiene nafta, cambio. El motor se apaga y pierdo altura. Cambio. Muy bien Marciano. Aqu Base lo recibe claramente. Llame ms tarde, cam-

bio. Estas no son horas de molestar. Cambio y fuera. Escuche Base, no cuelgue. La nave se precipita a tierra. Lejos de casa y sin nafta. Me escucha Base, me recibe? La nave se estrella, cambio. Aqu Marciano mucho miedo. Las piernas me tiemblan, cambio. Transpiro fro, todos los pelos en punta, cambio. La nave no vuela, baja. La tierra se agranda, toda verde, toda con agua. Me escucha Base? La tierra gigantesca, cada vez ms cerca. Cambio, me caigo y no s qu hacer. Cambio, conteste. La nave cae a velocidad ligera, cambio. La tierra es verde y grande. Aumenta a cada momento, cambio. La tierra es verde, llena de rboles, cambio. El motor ya no arranca, cambio. Me escucha Base, me recibe? Impacto en pocos segundos, me estrello... Ay! me estrell y ahora es todo estrellas el horizonte. La noche perpetua se hizo en mis ojos. Una luna blanca cuelga en el cielo y a su lado giran los planetas. Puedo ver con los ojos

cerrados la roja bola incandescente que era Marte cuando yo viva. Oh casa! Oh planeta, que por tu roja superficie me viste correr! Ahora muerto soy en este planeta extranjero y no tengo un sonajero ni siquiera para tocar. Base a Marciano, Base a Marciano. Conteste Marciano. Aqu Marciano pero no contesto. Todo de noche y oscuro. La muerte es una soledad interminable. Me escucha Marciano, me recibe? El jefe tiene una misin para usted. Repito: el jefe tiene una misin para usted. Cambio. Aqu Marciano muerto. Cambio. Una misin para m? Cambio.

Afirmativo, cambio. Debe traer de la tierra un ser viviente, repito, algn ser con vida. Imposible Base, imposible. La nave no tiene nafta. Nave sin nafta y chocada. Aqu Base nuevamente. El jefe le ha encomendado una misin importantsima para el desarrollo de la ciencia, cambio. El futuro depende de usted. Un horizonte infinito, cambio, para la convivencia astral, cambio. Pida nafta prestada que los terrcolas son buena gente. Cambio y fuera. Un horizonte infinito, terrcolas buena gente, cambio. Pido la nafta prestada, consigo el ser viviente y vuelvo a mi planeta. No, la muerte es una soledad pasajera, ms corta que una siesta. Comprendido Base. Cambio y fuera. Marciano baj de la nave y puso sus pies sobre la tierra. Estaba tan abstrado

que no repar en la novedad del paisaje y en lo inslito de la situacin. Un ser viviente, pensaba, un ser viviente... Si vive se mueve. Moverse significa ir de un punto A a un punto B. Entre A y B sucede la existencia. Los seres respiran para poder llegar. Duermen, toman agua, se alimentan. Crecen los pelos de la cabeza, las uas crecen y un diente se cae. En el horizonte un sol redondo rueda por la verde enredadera. No, es la pradera la que sumerge al sol y a las estrellas. Y all lejos puedo ver la B gigante que marca mi destino. Voy hacia vos letra gorda! Y mientras voy tengo movimiento, por lo tanto respiro. Yo buscaba un ser viviente y lo encontr dentro de m. All voy destino, all voy porque me muevo! A medida que avanzaban los pies de Marciano acotaban el paisaje. Lo que pareca lejano al rato estaba cerca. Y lo que no estaba luego apareca. Pero sin sobresaltos, con la cadencia del trote infantil.

De repente Marciano tropieza con algo. Eh, y esto qu es?, se pregunta Marciano. Es redonda, es marrn, est quieta, no se mueve, no vive... Es una piedra! Marciano patea la piedra para corroborar su hiptesis. La piedra exclama. Marciano corrige su hiptesis. Una piedra que habla, piensa. Una piedra que se mueve... Una piedra viva! Hola piedra, soy Marciano. Cmo te llams? Me llamo La Vaca, no soy una piedra, las piedras no hablan. Qu es una vaca?, pregunta Marciano. Un mamfero rumiante, de cuatro patas, que adentro tiene leche. Litros de leche blanca y cremosa para que los nios

crezcan sanos, felices, la boca abierta y el pelo lacio. Tienen pelo los nios, tienen pelo as? Pelo largo, pelo con rulos, pelo rojo, pelo rubio, pelo mediano, pelo con trenzas, pelo rodete, pelo marrn, pelo corto, poco pelo, pelo informal, pelo castao, pelo piojo, pelo transparente. La cabeza de los nios est llena de leche y pelos. Tienen dos orejas en las puntas, nariz en el medio y una risa con dientes para poder masticar. Es rica la leche, es leche sabrosa? Dame leche vaca corazn! Marciano, fuera de s, se adhiere a la ubre de La Vaca. La Vaca empieza a cor-

rer, dando alaridos de desolacin. Qu hace degenerado, salga de ah que tengo cosquillas! Salga Marciano, suelte. La boca se agranda en carcajada. No, no, no. No paro de rer. Risa, carcajada, leche, cancin. Macanuda La Vaca me lleva de paseo, se mueve entre dos puntos, pasa veloz entre A y B. No es una piedra, es un ser vivo. Un ser vivo! La Vaca es un ser vivo! Ahora puedo cumplir con mi misin. Qu misin? De qu est hablando? Debo llevar un ser vivo a mi planeta. Usted es una vaca, usted se mueve y respira. Vamos a pasear?

Vamos a pasear, a volar en mi nave descapotable. Los pelos al viento, la radio a todo volumen. Pasear, volar... Despus de tantos aos en esta tierra lisa, verde hacia el horizonte. Atravesar el cielo azul, entre las nubes blancas. Vamos, maana soy un pjaro, maana camino en el aire y estoy feliz. Necesitamos nafta, el tanque est vaco. Ac a tres cuadras hay una estacin de servicio. Vamos, se hace tarde. S, volemos, hay aire bajo los pies. Adis campo, adis pasto verde. Marciano y La Vaca entraron en la nave. Se pein los pelos, sus ojos estaban tristes.

Tens los ojos tristes, le dijo Marciano. No me hagas caso, arranc, contest La Vaca. La nave levant vuelo y fueron, Vaca y Marciano, subidos a su nave, por un espacio que se dilataba. Subimos o bajamos?, pregunt ella. Bajamos, subiendo. le dijo. Estamos

Estamos arriba. Abajo. Subimos, arriba de abajo vamos volando. Ac es arriba? Ah es abajo? Subo, bajo, saludo a la luna.

Subimos, bajamos en el aire. El viento me despeina y veo la luna redonda trepando por mi flequillo. No veo, lo corro. La nave vuela hacia adelante. Atrs est el tiempo que pasamos. Ves el pretrito en que fuiste una vaca con su leche? Me saludo, me veo contenta en la nave extraterrestre. Hola Vaca, hola Marciano. Es linda la sonrisa que tenas en tu rostro. El pelo estaba brillante, la nave volaba y vuela. Maana volaremos para aterrizar. Ya pasamos las cuatro estrellas. Hay una amarilla, hay una con siete puntas. Las otras dos parpadean de vez en cuando. Es de noche, maana llegamos de da. Aterrizamos.

Despus de la estrella apagada, a la izquierda est el sol. Veo el rayo luminoso, el ojo se me cierra por la luz. Llegamos, estamos arriba. En la boca de Parsucha hay una interferencia que Ermida no puede resolver. Es un planeta pequeo eso que veo all? Es un planeta pequeo. Un punto rojo en el cielo. Nos movemos nosotros?, pregunt La Vaca. No, se mueve la boca, contest Marciano. Desenchufaron los tteres el guiol digital. La pantalla negra se vaci de signi-

ficados, sin historia fue aparato de televisin grande. Hay algas por todas partes, hay plantas acuticas y tambin de tierra. Una lucirnaga pasa por all, se enciende y se apaga. En la oscuridad veo un cielo estrellado al revs de Rousselot. La arena continuaba debajo donde arriba haba agua. El viento juntaba el agua en el instante en que la ola caa. Despus se amontonaba para repetirse, en un momento que duraba metros. Un ave cada tanto, una gaviota, atravesaba el agua amontonada, para sacar del instante su elemento comestible. Algas, corales! Del instante que hace el viento con el agua se alimentaban las aves. Para luego volar hacia arriba, con pescado entre los dientes. Entre el cielo y la tierra el espesor del agua extenda su territorio. Pez Mar nadaba en el espesor, insegura de s, como

quien camina en la arena y no tiene aire, respira en el agua. La arena buscaba su lmite contra la profundidad. Pez Mar baj al lmite profundo y nad en l. Su burbuja de aire la acomodaba en el agua. Era difcil la maniobra de acomodarse en equilibrio. A veces el cuerpo entraba torcido al equilibrio vertical, y nadaba de costado, abriendo mal el espesor. Arena, viento. Viento. El desierto continuaba a mi alrededor y no me dejaba seguir. O lo haca lentamente, poniendo cada pi en la incertidumbre. Ttere espantado. A se sujet a la baranda metlica de la tormenta. Enganchado al fierro, trat de aguantar, al menos por un tiempo. Flame su trapo rojo haciendo de bandera. Lejana Pez Mar crey ver la seal, la marca que indicaba el lugar de La Piedra Rosa. Hacia all se dirigi arrastrando por el mdano. El dolor en el costado aumentaba a cada

paso, pero eso por lo pronto la acercaba a la bandera. Persever. Avanz en el dolor. Baj del mdano y fue por la planicie. Los arbustos se esparcan irregulares sobre las piedras. Bananos y palmeras formaban canteros en la arena. Las plantas crecan con la tormenta, y all La Piedra Rosa marcada con un trapo. Con sus ltimas fuerzas Pez Mar se arrastr hacia La Piedra Rosa. El costado le dola a cada paso. Busc en el costado y quit del dolor su huevo. Transparente, redondo y transparente. A no aguant ms. Solt de la baranda y vol hacia donde la tormenta haca crecer las plantas. Oh selva en la que entro, maraa del lenguaje! Oh selva maraa, del lenguaje! Oh maraa!

Ese bicho de Espronceda asomado a la parodia de los dos payasos. Sobre un trapecio mnimo uno intentaba aferrarse al otro. Las cuatro manos se buscaban, y al no encontrarse, volvan a s, armando un nudo que quedaba cerrado. El nudo con el tiempo envejeca y le crecan pelos. El nudo adulto rod por la luz de la vereda. Los vecinos ese da recin se levantaban y hojeaban el diario de la maana. Estara despejado y fresco. Las nubes habran corrido hacia afuera, en espera de mejores vientos. Espronceda busc su bermudas colorada y su camisa de lino blanco. Se visti. El cuello lo ajust con una corbata lisa y, en el centro, un dije que se repeta. Cont los dijes de la corbata: eran dos y despus cuatro y despus nueve. Diecisiete dijes estampados en la corbata de Espronceda.

Agarr el bastn y sali con prisa hacia la tienda de antigedades. Un leopardo en bronce percibe la entrada de la seora Espronceda. Ella le dice a la empleada que le gusta esa sortija de claveles chatos. Espronceda se la prueba y sale con la sortija. Los cuenta, falta uno. Nancy Espronceda no poda creer la necedad de su esposo, que desoa de su clavel. Se calz la sortija y fue al club. En recepcin le avisaron que la esperaba un tenista llamado Vigni, Diego Vigni. Toda su maestra la deba al saque fuerte y a la volea de revs. Diego le pega despacio para que Nancy devuelva. Acomoda a su posicin con un drive impecable. Pega correcto, piensa Diego. Sabe. La pelota pasa la red, Diego la para de frente y le pega, para que pase la red. Nancy devuelve la pelota, Diego le devuelve a Nancy. La pelota pasa y pasa sobre la red.

Es bellsimo, piensa Nancy, es como yo lo imagin. Me devuelve la pelotita, le devuelvo la pelotita. All, pasa la red. Diego se acomoda y devuelve. Pero la pelotita, piensa Nancy, pega contra la red. Yo corro, la voy a buscar. Va a caer, me dice Diego. Me arrojo, vuelo hacia la pelotita que va a caer. Me caigo en la red. Diego es un caballero, sonre y se dirige a ayudarla. Nancy, envuelta en la red, mueve las dos manos. Diego la toma con cuidado. Tira, Nancy no sale. Diego intenta nuevamente. Hace fuerza, Nancy hace fuerza en l, dentro de la red. Pero Nancy no sale, se abrazan en la red. Cuando Espronceda se enter, un escndalo, un verdadero escndalo. Llega y toca el timbre. En el momento que Nancy abre, Espronceda levanta un ttere con la mano. Nancy se sorprende o hace que se sorprende. Espronceda no da tregua, levanta otro ttere con la mano. Nancy

parece haber recibido el impacto del segundo ttere, ya que pone cara de lamento. Espronceda eleva su tercer ttere. Nancy no aguanta y se desmorona. Espronceda sale de la red. Camina por la cancha llena de sol. La parodia todava se enreda en l y la despega con asco. Luego sale de la tienda y de la corbata. Est en la vereda, mirando el trapecio vaco, sin el payaso de la realidad. En su actividad mental se refugi la araa y yo volv a mi literatura. La bruja mala vena de ver al hada y estaba satisfecha. Los consejos de Cicatriz no slo haban servido para meter a Parsucha en el cristal, sino tambin para mantenerlo vivo. Exager la pocin, esa noche que Ermida fue presa de un descuido. Al ver que sus tteres no hacan efecto Ermida fue a hablar con la bruja. Pas por el sendero que bordea la laguna.

No haba nadie. Los bustos de los guerreros centelleaban aqu y all. La noche pona un velo nocturno sobre sus testas. All relucan esculidas sus hazaas cubiertas por el musgo. Una ochava barroca decoraba a una doncella. Era la hija del rey, era Parsucha. Las aves atravesaron el aire, de un extremo a otro y en cada lnea. Med mis fuerzas y eran inferiores. Slo una de ellas podra derribarme con su cuerpo esbelto y cubierto de plumas. Volaron, vi que volaron cuando yo despert. La bruja me contaba el cuento de siempre. Haba una vez un rey que amaba a una princesa, pero la princesa no lo amaba nada. Entonces el rey, roto el corazn de soledad, se cort las venas con una gillete. Qu historia ms triste!, dijo Parsucha. Qu triste historia!

S, contest la bruja, es una historia triste y verdadera. La princesa guard el corazn del rey en una caja de cristal, feliz porque era amada. Todos los das abra la caja y acariciaba el corazn. Las palabras ms dulces salan de su boca, pintada por la pasin. El corazn empez a latir dentro de la caja. Lata y lata y la princesa lloraba de alegra. Tom el corazn con su mano blanca, lo acarici, lo lav en el agua de su llanto. Infinita era la alegra de los amantes. Cantaron los pjaros, los insectos cantaron con su boca mejor. La princesa y el corazn corrieron por el parque extenso. Nueve kilmetros corrieron sin parar. No haba lmite en la carrera acelerada. Los rboles y las montaas dejaban lugar al paso de los amantes. Llegaron a un lugar donde la tierra terminaba. Era un pozo negro, ancho y profundo. Hacia all sus ojos miraron y se perdieron en la oscuridad. Abajo la guerra haba empezado. Las Gaviotas Ttricas volaban en picada

hacia las tropas del rey. Los picos puntiagudos buscaban los ojos de los combatientes. Movan los soldados sus manos en el aire y de vez en cuando impactaban en el cuerpo animal. Las aves no caan, suban en el aire y la velocidad las deformaba. Volaban peligrosas Las Gaviotas Ttricas y tachaban el aire con sus cuerpos encorvados. El rey contemplaba la batalla desde su cetro luminoso. La sangre de los combatientes daba hambre al estmago de las aves. Queran morder y digerir, queran dormir la digestin gloriosa. Por eso desde arriba como flechas tiraban, pico y diente, hacia las cabezas de la humanidad. Un filo impact en un ojo. Hubo sangre, masticacin y pena. El hambre aument la furia de las aves. Alrededor de los cuerpos humanos giraron las gaviotas, mordiendo, masticando. La carne y la sangre en el vuelo llovan. El rey pens que el

miedo era oportuno, pero las aves vieron el miedo del rey y contra l se dirigieron. Carne blanca, sangre azul. La gaviota primera hizo puntera en el rostro real. La gaviota segunda atraves nariz y pmulos. Fue la boca de la gaviota tercera. La cuarta y la quinta hacia la barriga volaron. Siete gaviotas, nueve gaviotas, dieciocho gaviotas, treinta y cinco gaviotas van por su alimento y su triunfo. Duraba tres das el encierro de Parsucha en el cristal de la bruja. Hacia todos los costados transparente. Su mirada sin embargo no sala del reflejo. Era l quien a s se vea en todos lados. Voy a hacer un ruego a mi padre, pens. Voy a pedirle que me traiga agua y galletas. Las mezclar, las har papel mach. Con la pasta modelar un ttere que me divertir, en los ratos de ocio. Con

el ocio no s qu hacer y con el ocio hago un ttere de cuatro patas. Trepa por la habitacin. En el techo me mira y chilla y amenaza. La cabeza, dice El Monstruo del Ocio. La cabeza, piensa Parsucha y El Monstruo del Ocio se mete. El nio se duerme en el cristal de la bruja. Ermida lo sabe y recoge sus cosas. Van l y algunos de los insectos. La hormiga no vino, la hormiga estaba durmiendo. La tortuga encabezaba la comitiva del titiritero. Cruzaron el sendero que bordea la laguna y subieron la pendiente hacia el castillo. El jardn estaba cubierto por los cuerpos mutilados, fieles al rey. Algunas aves volaban todava en el cielo, pero se alejaron cuando vieron que Ermida traa refuerzos.

Los restos de la batalla, lejos de infundir temor a los insectos, sirvieron para que su valenta llegara al trote. Ermida entr al castillo, la reina fumaba en el canap. Cay a sus pies, bes su mano, pregunt por el prncipe. Est arriba, contest la reina, en el altillo. La bruja mala pareci sorprenderse, pero lo disimul con una carcajada. Mostr a Parsucha en el cristal y la carcajada se multiplic con eco. Tortuga y cascarudo se estremecieron con los pelos en punta. El pavor empez a contagiarse entre los insectos, con los pelos en punta. La bruja ri nuevamente. Esta vez utiliz completa su mandbula, que al instante se llen de dientes. Dej Ermida que la bruja terminara y levant frente a sus dientes al Gran Tenaza.

Los insectos festejaron la nueva creacin del titiritero. La bruja disimul riendo y enseguida Tenaza quit un diente de la risa. Atac la bruja en pose de masticacin. Tenaza esquiva el mordisco y arremete contra la bruja. La bruja esquiva, muerde contra Tenaza. Tenaza resiste el golpe y zafa del mordisco, rompindole otro diente. La bruja sufre la prdida poniendo furiosa su dentadura. Muerde a Tenaza, siente el desgarro en el diente, abre risa en el mordisco. El ttere no ve lo gracioso y pone seria a la bruja con un golpe. La bruja quiere rerse, pero Tenaza no la deja. La bruja persevera. Muestra los dientes que le quedan intactos, presiona con ellos sobre la marioneta. Tenaza escabulle de la presin, pone su cuerpo rgido e inicia la trayectoria hacia lo que an queda de dentadura, en boca de la bruja.

De su rima contra la hoja l slo saba partes. Est todo liso y sin voz, est todo vaco de nubes. Sin embargo el sol fue luz esa maana, y al rato, amaneci. La claridad que entraba por los postigos de la cabaa trazaba lneas blancas sobre la cara del guerrero. El fuego de la chimenea se haba consumido durante la noche, pero el calor de las brasas permaneca en el ambiente. El guerrero se incorpor en su lecho de paja. Las lneas de luz se reflejaron en el abdomen ancho y prolongaron su longitud cuando el guerrero se desperez. Frot su cara, sac de ella los restos del sueo y se enjuag en el agua del fuentn. Mientras esperaba que el caf estuviese caliente sobre la lea, abri la puerta y respir el aire fresco del bosque. Los rboles nuevos entraron como una bocanada de humo en sus pulmones. El

cielo estaba azul, sin manchas de tormenta. La brisa mova las ramas ms delgadas. De vez en cuando algn pjaro emita su sonido caracterstico, pero el guerrero escuchaba el conjunto como un arrullo nico. Un colibr baj del cielo y se pos sobre su mano, un colibr pequeo. El guerrero sostuvo el ave con cuidado. Tema apretarlo, por eso puso las manos tenues para que el colibr se quedara. El animalito accedi a la invitacin. Juntos pasaron el invierno en la cabaa. Cada noche, cuando las sombras descendan entre la niebla, acercaban los dos amigos sus cuerpos al fuego de la chimenea. El guerrero acondicionaba su pipa. Frente a l, el colibr se acomodaba en el aire. Y con voz ronca y pausada, el guerrero contaba un cuento al colibr.

Cuando la guerra era entre los hombres, hubo entre los hombres uno llamado Londoro que destac por su bravura, ante la carne de los hombres. Cien jinetes cabalgaban tras l. El sol fue ocultndose en la ladera de una montaa. Era azul y despus celeste, blanco. Los caballos corran a la zaga del bravo Londoro. Dej que algunos de los enemigos se acercaran, y luego de dispersarlos, los atac de a uno. Levant su lanza, el cielo haca de teln. El arma dio contra un rayo de sol y lo devolvi duplicado. Con la otra mano puso el escudo en posicin de defensa. El primer jinete frente a l fue apenas un gesto. Cuando su lanza se apag, la luz de la luna mostr el campo cubierto de cuerpos inertes. Londoro subi al caballo. El sol, detrs de las montaas, se hunda en el anochecer. Pero de su panza amarilla

quedaba un resto con un rayo del sol colgado. El colibr estaba absorto en el relato del guerrero. El fuego haba disminuido y el guerrero lo aviv con ms lea. Estallaron algunas chispas que inquietaron al colibr, se crisp en el aire. El guerrero sonri ante el temor del ave y lo sac del aire, sostenindolo entre sus manos calientes. Londoro lleg al pie de la montaa apuntando con su lanza hacia delante. Hombre y montura subieron la ladera escarpada que conduca a la cima. Un grupo de pinos rodeaba un lago. Era un lago de agua fra y cristalina, que bajaba de la nieve derretida por el sol. Llegado el hroe en el agua se reflej. Su rostro, visto por primera vez, le record al de su amigo Dany Capra. Su rostro era el de Dany Capra, a quien todos golpearon alguna vez.

Sac la vista del lago con el llanto que le helaba la garganta. Acomod su lanza, erguido lleg a la cima. La noche se extenda como un plido adis, entre nubes negras. Los buitres insinuaban en lo alto un descenso brusco e inminente. Se dejaron caer, sin la friccin del vuelo, hacia el lago cristalino. El reflejo de Dany permaneca en el agua, pero los buitres lo despegaron y lo condujeron a su cueva para devorarlo. Llegaron a la cueva y dejaron el reflejo en el piso. Unas gotas de agua fueron suficientes para reavivarlo. Dany sali del reflejo con modorra, pero, cuando vio a los buitres a su alrededor, se reanim y empez a hablarles. Avanc sobre castillos de cristal torneado. Los fui rompiendo con mis pies, a medida que mis pies pasaban. Llegu al centro del dibujo donde el conflicto me requera, a m y a mi movimiento. Puse el cuerpo a retorcer la estructura del dibujo. El conflicto se llenaba con el espa-

cio del movimiento, en el centro del conflicto. Fren, rot a izquierda, rot a derecha, par en el centro. Cuando mi cuerpo encontr la vertical, torc adelante, volv al centro, segu corriendo hasta que el cansancio me venci. Dorm en un saco de lana vieja, me despert con las primeras luces de la maana. Una barcaza flotaba en la laguna. Dany se incorpor, puso los remos en pose de navegacin. Los remos bajaron por el agua y el bote lleg a la otra orilla. El cuero de Londoro, abandonado sobre una roca, qued para que Dany soltara lgrimas al verlo. Luego, cuando el cielo hubo achatado sus crestas contra el amanecer, el hroe crey que viva. Los buitres remolcaban sus despojos por el aire. Dejaron atrs la cueva del sol y viajaron sobre la trayectoria de una elipse. Haba un planeta intermedio en su recorrido. Una estrella lo

alumbraba con simetra blanca, distinta a la que el astrocubra de amarillo. Bajaron sus picos sobre la curva de la elipse. El filo que marc la raya, sali de la raya, se estrell contra el espejo de la luna falsa.

BIANCHI, SEBASTIN
Buenos Aires, 1966

Ver ms sobre el autor

Thank you for evaluating ePub to PDF Converter. That is a trial version. Get full version in http://www.epubto-pdf.com/?pdf_out