radovi o kolokacijama

Apresjan (1967): Apresjan, Ju. D. Eksperimentalnoe isledovanie semantiki ruskog glagola. Moskva: Nauka Apresjan (1973): Apresjan, Ju. D. A desecription of semantics by means of syntax, Linguistics 96: 5-32.. Apresjan (1977) Apresjan, Ju. D. Concerning one rule in the amalgamation of lexical meaning, Linguistics 185, 5-26. Bazel et al. (Bazell, C.L./J. C. Catford/M. A. K. Halliday/R.H.Robins (eds.) In memory of J/ R. Firth 1966. Bar~ (2004): Bartsch Sabine. Structural and Funcitonal Properites of Collocations in English. Tbingen. Gunter Narr. (http.://books. google.com/books id=) p. 27! Bejker /Towini-Boneli (1993): Baker, M. F./Tognini-Bonelli, E. (eds.) In Honour of John Sinclair. Benson (1989a) A collocational dictionary of Russian`, Slavic and East European Journal Vol. 33, No 4: 593-608. Benson (1989b) The structure of the collocational dictionary, Internaltional Journal of Lexicogrpahy Vol. 2, No 11-14. Benson (1989v) The collocational dictionary and the advanced learner. Learners Dictionaries: State of the Art. (M.L. Tickoo (ed.) Singapore: SEAMEO Regional

Language Centre : 84-93. Benson (1990) Benson, Morton Collocations and general-puropose dictionaries. International Jurnal of Lexciography Vol. 3. No 1: 23-34. Bibovi} (1979): Bibovi, Ljiljana 'O stabilnosti kolokacija u naunoj literaturi. Suvremena lingvistika 19/20 9-11. Bugarski (1996) Bugarski, Ranko Predlozi over, under, above, below i beneath u savremenom engleskom jeziku, Beograd: ^igoja {tampa/XX vek. Vilkins (1972): Wilkins, D. R. Linguistics in Language Teaching. London: Edward Arnold. Gak (1977): Gak, V. G., On the problem of semantic syntagmatics Linguistics 185: 2755. Gold{tajn (1986): Gold{tajn Qiqana Od redundance do inkompatibilnosti obele`ja u kolokacijama engleskog jezika Zbornik ISJK , Novi Sad, sv. 7: 123-130. Dikson (2005) Dixon, R.M.W. A Semantic Approach to English Grammar. Oxford: Oxford University Press. Ivi} (2001) Ivi}, Milka Pravci u lingvistici. Beograd: XX vek Jakovqevi} (2008) Jakovljevic, Dragana Predicate-Only Adjectives Filoloski fakultet (unpublished MA thesis) Jankovi} (2010) Jankovi, Iva Semantic Analysis of Mainly Nominal and Adjectival Collocations in Tourist Brochures Beograd: Filoloski fakultet (unpublished MA thesis) Jevri} (2010): Jevri, Tamara The Problem of Absolute Synonyms. Beograd: Filoloski fakultet (unpublished MA thesis) Jezdi} (2009) Jezdi, Sanja. Adjective + Prepositon Collocations. Beograd: Filoloski fakultet (unpublished MA thesis) Jordanskaja/Meq~uk (1990) Iordanskaja, Lidija / Igor Meluk Semantics of two emotion verbs in Russian; bojatsja to be fraid & nadjatsja to hope, Australian Journal of Linguistics 10, 307- 357. Korosadovjec-Stru`iwska (1980) Korosadowiez-Stryiska, M. Word collocations in FL vocabulary instruction. Studia Anglica Posnaniensia 12; 109-120 Kortland (1971). Kortlandt, F. H. H. prikaz Apresjana (1967), Lingua 27, 53-81. Lajons (1977) Lyons, J. Semantics vol. I. Cambridge: Cambridge University Press. Louv Louw, Bill Irony in the text or insincerity in the writer? 30-47. Louv Louw, Bill (2000) Contextual prosodic theory: Bringing semantic prosodies to life, Words in Context. A Tribute to John Sinclair on his Retirement, Chris Heffer / Helen Sauntson (eds), Cederom Makinto{ (1961): McIntosh, Angus Patterns and ranges Language 37, No 3 part I: 325-337. Markovi} (2010) Markovic, Bojan. Polysemy and Collocations in Rail Transport Beograd: Filoloski fakultet (unpublished MA thesis)

Mitrovi} (2010) Mitrovic, Maja. Adjectives in the English Language ending in -able Beograd: Filoloski fakultet (unpublished MA thesis) Mi~el (1975). Mitchell, T. F. Principles of Firthian Linguistics. London: Longman. Nejgebauer (1982): Nejgebauer Aleksandar. Odlike kolokacija u engleskom jeziku Zbornik ISJK 4 Novi Sad, 339-350. Palmer (1968): (ed. F. R. Palmer) Selected papers of J. R. Firth 1952-1959 Bloomington, Inidana U. P Palmer (1981): Palmer, Semantics. Cambridge: Cambridge University Press. Sinkler (1966, 1970) Sinclair, J.M.H. Taking a poem to pieces Linguistics and Literary Style D.C. Freeman (ed.). New York: Holt, Rinehart & Winston Sinkler (1987): Sinclair, J.M.H. Looking up. London/Glasgow: Collins. Sinkler (1991): Sinclair, J.M.H Corpus, Concordance, Collocition. Oxford: O.U.P. Sinkler (1996): Sinclair, J.M.H The search for units of meaning. Textus IX Stojanovi} (2009) Stojanovic, Vera The Differences betwen the Lexical Meanings of Do and Make. Beograd: Filoloski fakultet (unpublished MA thesis) Trandafilovi} (1981): Trandafilovi}, Dragana Yon Rupert Fert i londonska {kola Zbornik radova Katedre za anglistiku. Ni{: Univerzitet u Ni{u. (u seminaru) Felbabov (1987): Felbabov Vladislava Neki srpskohrvatski ekvivalenti naj~e{}eg tipa engleksih kolokacija ' Nau~ni sastana slavista u Vukove dane. MSC 16/3 Beograd: 187-194. Felbabov (1988): Felbabov Vladislava Kolokacije u knjievnom i sociolokom tekstu na engleskom jeziku: frekvencija tipova i njihova stilska uslovljenost' Zbornik radova Instituta za strane jezike i knjievnosti 9. Novi Sad 100Fert (1957) Firth, J. R. Papers in Linguistics 1934-1954 London. OUP (reprinted in 1969). Hlebec (2002) Leksi~ko-semanti~ka analiza srpskih prideva sa zna~ewem jedne dimenzije, Srpski jezik 7/1-2, 213-236. Hlebec (2003): Hlebec, Boris Genitiv uz imenice u zna~ewu prostorija Srpski jezik 8/1-2: 259-265. Hlebec (2007): Hlebec, B. English Semantics. Beograd: ^igoja {tampa Hlebec (2008a): Hlebec, Boris Kolokacijska metoda semanti~ke analize (na primeru imenice pa`wa) . Semanti~ka prou~avawa srpskog jezika. Srpski jezik u svetlu savremenih lingivisti~kih teorija kw. 2, 65-79, Beograd: SANU Hlebec (2008b): Hlebec, Boris Predikativni instrumental u svetlu kolokacijske analize, Ju`noslovenski filolog LXIV, 535-550 Hlebec (2008v): Hlebec, Boris Collocations with old, young and new and their

Serbian correspondents, ELLSSAC Proceedings I. 171-192. Beograd: Filolo{ki fakultet Hlebec (2010): Hlebec, Boris. English Semantics for University Students. Beograd: ^igoja {tampa Hlebec (2011), Hlebec, Boris. The portrait of wild (in the collocational technique). Bawa Luka, Filolog 3, 121-130. Hlebec (2011), Hlebec, Boris. Semantic exploration into possession Kultura i komunikacija 2 (on-line) re~nici Benson, Morton/Evlin Benson/Robet Ilson 1990: Kombinatorni rcnik engleskog jezika, Beograd: Nolit. Hill, Jimmie /Michel Lewis1997: Dictionary of Selected Collocations . Hove: LTP Hlebec, Boris 1998: Connect Your Words. A Dictionary of Collocations. Beograd: Trebnik Kjellmer, Goeran (1994): A Dictionary of English Collocatins Based on the Brown Corpus, Oxford: Oxford University Press (with 85,000 essential collocations) Mikhail, E.H. 1995: The Cassell Dictionary of Appropriate Adjectives. London: Cassell. Oxford Collocations Dictionary for Students of English (2009) Oxford: Oxford University Press. elektronski korpus kolokacija engleskog jezika Just the Word: An Explorable Model of English Collocations for Writers, Learners, Teachers and Testers , izra|en na osnovu 80 miliona re~i iz Britanskog nacionalnog korpusa.

radovi o polisemiji
1. Apresjan, Jurij D. Regular polysemy Linguistics 124 2. Chafe, W. L. 1971 Meaning and the Structure of Language 3. Cowie, H. P 1982 Polysemy and the structure of lexical fields Nottingham Linguistic Circular 11.2, 51-65 4. Deane, Paul D. 1988 Polysemy and cognition Lingua 75 5. Hietsch, Otto, 1958 Meaning discrimination in modern lexicography, Modern Language Journal XLII 6. Hlebec, B. 1993 Problemi polisemije, MSC 22/2: 33-36 7. Ivi}, M. 1982 O regularnoj polisemiji u leksikolo{koj teoriji i leksikografskoj praksi Leksikografija i leksikologija, Zbornik referata, Beograd-Novi Sad 8. Lehrer, A. Polysemy, conventionality and the structure of the lexicon, Cognitive Linguistics 1-2

9. Lipka, Leonard 1986 Homonymie, Polysemie, oder Ableitung in heutigen Englisch. Zeitschrift fuer Anglkistik und Amerikanistik 34 10. Read, A. U. The segmentizing of meaning in lexicographical practice Linguistics 105 11. Tafra, B. 1986 Razgranicenje polisemije i homonimije Filologija 14, Zagreb 12. Polysemy and cognition Lingua 75 No 4 13. Derivational polysemy Lingua 81, No 2/3 14. Synonymy and polysemy Lingua 72, No 4 U svakom uybeniku ili op{tem pregledu semantike na}i }ete pone{to o polisemiji i kolokacijama.