Você está na página 1de 18

Faculdade de Alta Floresta (FAF) Programa de Iniciao Cientfica

MANUAL DE NORMAS PARA APRESENTAO DE ARTIGOS CIENTFICOS

Alta Floresta-MT 2012

Programa de Iniciao Cientfica

MANUAL DE NORMAS PARA APRESENTAO DE ARTIGOS CIENTFICOS

Organizao: Programa de Iniciao Cientfica da FAF

Alta Floresta-MT 2012

Programa de Iniciao Cientfica da Faculdade de Alta Floresta (PIC FAF)

Diretor da FAF Jos Antonio Tobias Diretora Acadmica da FAF Rosmar Tobinas Vice-diretora Pedaggica da FAF Aparecida Garcia Pacheco Gabriel Coordenadora do PIC-FAF Marilarine Marilaine de Castro Pereira Marques

Vice-Coordenador do PIC-FAF Eduardo Jos Freire Coordenadores de Cursos Camila Zlio Mariana Emidio de Oliviera Ribeiro Estela Barbosa Leite Representantes de Coordenadores de Cursos na PIC: Camila Zlio Eduardo Jos Freire Mariana Emidio de Oliviera Ribeiro Bibliotecria Natalie Ichikawa Melo Reviso do Texto Jane Elice Moreschi

SUMRIO

APRESENTAO ................................................................................................................... 5

1 INTRODUO ..................................................................................................................... 6

2 APRESENTAO DO ARTIGO CIENTFICO............................................................... 7

2.1 Regras de Apresentao ................................................................................................. 7 2.2 Elementos Pr-Textuais .................................................................................................. 8

2.2.1 Ttulo .......................................................................................................................... 8 2.2.2 Autor(es) .................................................................................................................... 8 2.2.3 Resumo....................................................................................................................... 8 2.2.4 Palavras-chave........................................................................................................... 9

2.3 Elementos Textuais ......................................................................................................... 9

2.3.1 Introduo ................................................................................................................. 9 2.3.2 Embasamento Terico............................................................................................... 9 2.3.3 Materiais e Mtodos .................................................................................................. 9 2.3.4 Resultados e Discusso ........................................................................................... 10 2.3.5 Consideraes Finais .............................................................................................. 10

2.4 Elementos Ps-Textuais ................................................................................................ 10

2.4.1 Ttulo e subttulo (se houver) em lngua estrangeira ............................................. 10 2.4.2 Abstract .................................................................................................................... 11 2.4.3 Keywords .................................................................................................................. 11 2.4.5 Referncias .............................................................................................................. 11 2.4.6 Glossrio (opcional) ..................................................... Erro! Indicador no definido. 2.4.7 Apndice (opcional)...................................................... Erro! Indicador no definido. 2.4.8 Anexos (opcional) ......................................................... Erro! Indicador no definido.

2.5 Elementos de apoio ao Texto........................................................................................ 12

2.5.1 Citaes .................................................................................................................... 12 2.5.2 Equaes e Frmulas .............................................................................................. 13 2.5.3 Ilustraes................................................................................................................ 13 2.5.4 Tabelas ..................................................................................................................... 14 2.5.6 Alneas ..................................................................................................................... 15 2.5.7 Redao do Artigo ................................................................................................... 15

REFERNCIAS ..................................................................................................................... 17

APRESENTAO Todos os trabalhos acadmicos exigem seriedade na sua elaborao, embora se diferenciem pela profundidade e originalidade que cada grau acadmico requer. Segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas: Artigo cientfico parte de uma publicao com autoria declarada, que apresenta e discute idias, mtodos, tcnicas, processos e resultados nas diversas reas do conhecimento. (NBR 6022, 2003, p. 2). O artigo, portanto uma pequena parcela de um saber maior, cuja finalidade, de um modo geral, tornar pblica parte de um trabalho de pesquisa que se est realizando. Para a elaborao do artigo cientfico, necessrio seguir orientaes e, para tanto, elaborou-se o presente manual, baseando-se no padro da ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas), especialmente a norma conhecida por NBR 6022 (Norma Brasileira Registrada). Ainda que sujeitas a crticas, as normas so parmetros oficiais para os envolvidos em atividades tcnicas e acadmicas. No h como ignor-las, mesmo que se discorde parcialmente delas. Essa publicao tem o intuito de oferecer, de forma clara e eficaz, as informaes necessrias elaborao, padronizao e normalizao da estrutura de artigos cientficos. O presente manual tem por objetivo orientar os alunos dos Cursos da Faculdade de Alta Floresta (FAF) quanto a elaborao de Artigo cientfico. As informaes deste manual tambm se encontram disponveis no site: <www.refaf.com.br>.

1 INTRODUO

Com o objetivo de auxiliar na elaborao e normalizao de artigos cientficos, o Programa de Iniciao Cientfica da Faculdade de Alta Floresta (FAF) elaborou o presente Manual para Apresentao de Artigos Cientficos, segundo a NBR 6022/2003 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), que estabelece os padres a serem seguidos na apresentao de artigos em publicaes peridicas cientficas, como da Revista Eletrnica da Faculdade de Alta Floresta (REFAF). A necessidade da organizao deste documento surgiu do desejo de facilitar o entendimento sobre a aplicao das normas da ABNT sobre o artigo cientfico, descrevendo com detalhes regras a serem seguidas por todos os interessados em publicar artigos, servindo de apoio principalmente para os iniciantes neste ofcio. Embora o objetivo maior deste manual seja o auxlio na apresentao de artigos, aconselha-se consulta s obras a respeito de redao tcnico-cientfica. Este texto tem a finalidade de orientar alunos de Graduao e Ps-Graduao da FAF e outras Instituies quanto aplicao de normas da ABNT em artigos cientficos.

2 APRESENTAO DO ARTIGO CIENTFICO O artigo deve ser indito, ou seja, no ter sido enviado para publicao para outro rgo editorial em portugus ou outra lngua.
Os textos dos artigos cientficos devem ser escritos em portugus e conter no mnimo 10 (dez) e no mximo 30 (trinta) laudas, incluindo as Referncias. Os conceitos e as teorias emitidos em cada artigo so de inteira responsabilidade dos seus autores, bem como as tradues para a lngua estrangeira e a reviso ortogrfica da lngua portuguesa.

O artigo submetido apreciao dos avaliadores deve ser escrito por 1 (um) ou no mximo 4 (quatro) alunos de graduao e ps-graduao, orientados por um professor orientador, responsvel pela coordenao da pesquisa. Artigos submetidos fora do padro (forma) estabelecido conforme este Manual sero devolvidos. O contedo do artigo de total e exclusiva responsabilidade dos Autores que cedem, previamente, os direitos autorais Revista da Faculdade de Alta Floresta (REFAF).

2.1 Regras de Apresentao Os textos devem ser apresentados em: a) formato A4 (21 cm x 29,7 cm); b) fonte Times New Roman; c) tamanho de letra 12; com exceo para: citaes acima de trs linhas, notas de rodap, fonte das ilustraes e tabelas, quando sero tamanho 10; d) margem superior e esquerda de 3 cm; direita e inferior de 2 cm; e) o alinhamento justificado; f) espaamento entre linhas deve ser zero para antes e depois;

g) entre linhas de 1,5 cm, exceto para: notas de rodap, citaes acima de trs linhas, ttulo das ilustraes e tabelas, e referencias, quando sero entre linhas simples; h) os pargrafos devem iniciar com recuo de 1 cm na primeira linha; i) j) as palavras em outros idiomas devem aparecer em itlico; quando aparecem as siglas, pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sigla, colocada entre parnteses. Exemplo: Faculdade de Alta Floresta (FAF), Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).

2.2 Elementos Pr-Textuais Elementos pr-textuais so: a) ttulo, e subttulo (se houver); b) nome do(s) Autor(es); c) resumo na lngua do texto; d) palavras-chave na lngua do texto.

2.2.1 Ttulo

O ttulo e subttulo devem ser redigidos com um nmero pequeno de palavras e transcrito de forma adequada ao contedo do trabalho. Devem figurar na pgina de abertura do artigo, centralizados, letras maisculas, em negrito, sempre separados por dois pontos. 2.2.2 Autor(es)

Mencionar o nome do primeiro autor do artigo, em letras iniciais maisculas e o restante em minsculo, alinhado direita; nas linhas seguintes, deve-se repetir o mesmo procedimento para os demais autores, na ordem decrescente de contribuio destes ao artigo. Em nota de rodap (algarismo arbico), identificar a titulao e a Instituio, endereo eletrnico do(s) autor(es), na primeira pgina do artigo. Caso haja mais de um autor, os mesmos devero vir em ordem alfabtica. Exemplo: No cabealho Eduardo Jos Freire1 Na rodap da pgina:
___________________ 1

Discente do 8 semestre do Curso de Cincias Contbeis da Faculdade de Alta Floresta (FAF) - e-mail: <estudantedecontabilidade@hotmail.com>

2.2.3 Resumo Texto justificado, num nico pargrafo, expondo o objetivo, a metodologia utilizada para solucionar o problema, os resultados alcanados e as concluses do trabalho de forma concisa; devendo ter de 100 a 250 palavras.

O Ttulo RESUMO deve aparecer 2 espaos de 1,5 aps o(s) nome(s) do(s) Autor(es), em letras maisculas, centralizado, negrito, na lngua do texto.

2.2.4 Palavras-chave

So palavras caractersticas do tema que servem para indexar o artigo. Elemento obrigatrio e devem figurar um espao (enter) de 1,5 abaixo do resumo, antecedidas da expresso, Palavras-chave. Devem ter mnimo de 3 e mximo de 5, na lngua do texto, e separadas entre si por ponto.

2.3 Elementos Textuais

So os elementos que compem o texto do artigo; Dividem-se em: Introduo, Embasamento Terico, Materiais e Mtodos, Resultados e Discusso dos Dados e Consideraes Finais.

2.3.1 Introduo A Introduo apresenta o tema, relaciona-o com a literatura consultada, mostra a justificativa, os objetivos, o problema e as hipteses. No se aconselha a incluso de ilustraes, tabelas e grficos na introduo.

2.3.2 Embasamento Terico No embasamento terico so apresentadas contribuies tericas para a temtica discutida.

2.3.3 Materiais e Mtodos a descrio clara e precisa dos mtodos, materiais e instrumentos utilizados, descritos em detalhes. Da metodologia devem constar: a) a descrio e justificativa da(s) metodologia(s) utilizada(s); b) o objeto de estudo; c) a rea pesquisada; d) o processo de amostragem;

10

e) a forma e a estratgia de coletas de dados e informaes; f) as tcnicas estatsticas empregadas nas anlises, no caso de abordagem quantitativa; g) as atividades realizadas antes, durante e aps a coleta de dados.

2.3.4 Resultados e Discusso Resultado a apresentao sistemtica dos dados obtidos, sem interpretao pessoal. Podem ser ilustrados com quadros, tabelas, fotografias, entre outros recursos; somente as observaes relevantes devero ser enfatizadas ou resumidas. Na discusso, deve-se: a) resumir os resultados e no recapitul-los; b) apresentar os princpios, relaes e generalizaes que os resultados indicam; c) mencionar as excees ou falta de correlaes e delimitar os aspectos no resolvidos; d) expor as consequncias tericas e aplicaes prticas do trabalho; e) relacionar as observaes com outros estudos relevantes, interpretando eventuais concordncias ou discordncias com outros autores; f) podem ser sugeridas novas pesquisas e/ou indicados problemas a serem solucionados diante da experincia adquirida no desenvolvimento do trabalho.

2.3.5 Consideraes Finais Destacam-se os resultados obtidos na pesquisa. Deve conter uma resposta para a problemtica do tema apresentado na introduo. Deve ser breve, concisa e referir-se as hipteses levantadas e discutidas anteriormente. O autor pode expor seu ponto de vista pessoal com base nos resultados que avaliou e interpretou e poder, tambm, incluir recomendaes ou sugestes para outras pesquisas na rea.

2.4 Elementos Ps-Textuais 2.4.1 Ttulo e subttulo (se houver) em lngua estrangeira a verso do ttulo e subttulo (se houver) em outro idioma, apresentados da mesma forma que o ttulo e o subttulo na lngua do texto.

11

2.4.2 Abstract A descrio do resumo em lngua estrangeira. 2.4.3 Keywords Verso das palavras-chave em lngua estrangeira. 2.4.5 Referncias As referncias devem ser apresentadas em ordem alfabtica, independentemente do suporte fsico (livros, peridicos, publicaes eletrnicas ou materiais audiovisuais) alinhadas esquerda, e um espao simples entre elas.

12

2.5 Elementos de apoio ao Texto

2.5.1 Citaes As citaes so feitas pelo sistema autor-data. No caso da citao direta, especificar a pgina e o ano da fonte consultada (entre parnteses), enquanto na citao indireta, apenas o ano, dentro dos parnteses. As citaes diretas at trs linhas devem estar contidas entre aspas duplas. As aspas simples so utilizadas para indicar citao no interior da citao. As citaes diretas com mais de trs linhas devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, sem aspas, espaamento simples. Exemplos: De acordo com Silva (2001, p. 112): "[...] a citao deve reproduzir o fraseado, a ortografia e a pontuao interna da fonte original, mesmo quando a fonte contm erros. Segundo Slater (1999), a troca de idias facilitada de alguma forma pela disposio do lugar. Neste estudo, no entendimento de Pimenta e Anastasiou (2002, p. 230):
[...] a descrio dos problemas percebidos em relao aos alunos deu nfase aos seguintes aspectos: falta de interesse, de motivao e comprometimento com a prpria aprendizagem; passividade, interesse na nota e em passar de ano, falta de disciplina e hbitos de estudos; nvel de conhecimento ou pr-requisito insuficiente para acompanhar a graduao; dificuldades de raciocnio, alta heterogeneidade em classe e diversidade de maturidade geral, etc.

Exemplo de citao de citao: Informao extrada de uma obra, a qual no se teve acesso ao documento original. Na referncia dever incluir apenas a referncia completa do documento consultado. Usa-se a expresso latina apud (citado por, conforme, segundo). Giambiagi (2006 apud MORAES, 2007, p. 129): Defende que o tratamento deve ser ministrado de forma gradual e contnua, ao longo de muito tempo. Para Matos (1990) apud Bill (1998)... Exemplos de citaes com dois e trs autores: Conforme destacam Rocha e Carvalho (1998), a aplicao de conceitos de gesto de qualidade em servios de informao passam, necessariamente, pela varivel: identificao das necessidades dos clientes. Segundo Marconi e Lakatos (2005), o tema o assunto que se deseja provar ou desenvolver.

13

Engel, Blackwell e Miniard (2000) opinam que os consumidores so limitados, em alguns casos, em sua capacidade de estimar o desempenho do produto precisamente.

Exemplo de Citao com mais de trs autores Indica-se apenas o primeiro autor, seguido da expresso et al. Exemplo de citao de duas obras: Alves (1987) e Freire (1988) argumentam...

2.5.2 Equaes e Frmulas

As equaes e frmulas aparecem no texto. Se necessrio devem ser numeradas com algarismos arbicos entre parnteses, alinhados direita. Exemplo: x + y = z (x + y)/5 = 2.5.3 Ilustraes A identificao da ilustrao deve aparecer na parte inferior precedida da palavra designativa Figura, Grfico ou Quadro, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto em algarismos arbicos, travesso, ttulo. indispensvel a indicao da fonte de onde foi extrada a ilustrao; ela tem por objetivo informar sobre a procedncia original dos dados e habilitar o interessado a obter outros elementos, caso os deseje, recorrendo entidade geradora dos mesmos. Deve ser colocada imediatamente abaixo da ilustrao. Se a ilustrao no for de autoria prpria, usar a mesma regra da citao direta. Exemplo:

14

2.5.4 Tabelas As tabelas devem conter um ttulo claro e conciso, sem abreviaes, indicando, alm da natureza do assunto, as abrangncias geogrfica e temporal dos dados numricos. Sua identificao deve ser feita na parte superior precedida pela palavra Tabela, seguida de seu nmero em algarismos arbicos, travesso e o ttulo, tamanho de letra 12. Na parte inferior, indicar a fonte consultada mesmo que seja produo do prprio autor, em letra inicial maiscula e minscula, em negrito. Exemplos:

15

As tabelas e ilustraes devem situar-se o mais prximo possvel da parte do texto em que foram mencionadas pela primeira vez, desde que no comprometam a sequncia lgica do texto e estejam afastadas do texto que as precede e as sucede por um espao de 1,5.

2.5.6 Alneas possvel, tambm, o uso de alneas, obedecendo s seguintes indicaes: a) cada item de alnea deve ser ordenado alfabeticamente por letras minsculas seguidas de parnteses; b) os itens de alnea so separados entre si por ponto-e-vrgula; c) o ltimo item de alnea termina com ponto.

2.5.7 Redao do Artigo Tendo em vista que o artigo se caracteriza por ser um trabalho extremamente sucinto, exige-se que tenha algumas qualidades: linguagem correta e precisa, coerncia na argumentao, clareza na exposio das ideias, objetividade, conciso e fidelidade s fontes citadas. Para que essas qualidades se manifestem, necessrio, principalmente, que o autor tenha um certo conhecimento a respeito do que est escrevendo. Quanto linguagem cientfica, importante que sejam analisados os seguintes procedimentos no artigo cientfico: a) impessoalidade: redigir o trabalho na 3 pessoa do singular; b) objetividade: a linguagem objetiva deve afastar as expresses: eu penso, eu acho, parece-me que do margem a interpretaes simplrias e sem valor cientfico;

16

c) estilo cientfico: a linguagem cientfica informativa, de ordem racional, firmada em dados concretos, onde pode-se apresentar argumentos de ordem subjetiva, porm dentro de um ponto de vista cientfico; d) vocabulrio tcnico: a linguagem cientfica serve-se do vocabulrio comum, utilizado com clareza e preciso, mas cada ramo da cincia possui uma terminologia tcnica prpria que deve ser observada; e) correo gramatical: indispensvel, onde se deve procurar relatar a pesquisa com frases curtas, evitando muitas oraes subordinadas, intercaladas com parnteses, num nico perodo. O uso de pargrafos deve ser dosado na medida necessria para articular o raciocnio: toda vez que se d um passo a mais no desenvolvimento do raciocnio, muda-se o pargrafo; f) recursos ilustrativos como grficos estatsticos, desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, mapas, quadros, tabelas devem ser criteriosamente distribudos no texto.

17

REFERNCIAS ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6022: Informao e documentao Artigo em publicao peridica cientfica impressa - Apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: Referncias elaborao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: Numerao progressiva das sees de um documento. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: Resumo apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6032: Abreviao de ttulos de peridicos e publicaes seriadas. Rio de Janeiro: ABNT, 1989. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: Citaes em documentos apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: Trabalhos acadmicos apresentao. 2. ed. Rio de Janeiro: ABNT, 2005. FRANA, J. L. et al. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 6.ed. Rev. e ampl. Belo Horizonte: Ed. Da UFMG, 2003. IBGE. Normas de apresentao tabular. 3. ed. 1993. Disponvel em: <http://www.sei.ba.gov.br/norma_tabular/normas_apresentacao_tabular.pdf>. Acesso em: 20 abr. 2012.