Você está na página 1de 7

SIMPLICITY trend

LESS DECISION, MORE CLEANLINESS

SIMPLICITY

Fashion is capricious. Clothes are varied. Washing them gets complicated. It compels choices and decisions. It seeks more and more knowledge. IS THERE ANOTHER WAY? Choose SIMPLICITY and make your washing easy. Simple and reliable. The choice of programme is logical. Power consumption is lower. Cleanliness is guaranteed. Join the SIMPLICITY trend. Wash easily. Live a simpler life! With a single logical knob SIMPLICITY washing machine offers the most commonly used programmes on a single large knob. Turn and run. That's it! With deliberate design SIMPLICITY washing machine features a distinctive shape that matches other Simplicity appliances. It is made of carefully selected materials, with ergonomics in mind, eliminating the tiring unnecessary moves. With cost-effective operation SIMPLICITY washing machine provides triple efficiency for triple savings. It uses less water and power while delivering top-class washing and spinning effects. APLUSAA class! At affordable price SIMPLICITY washing machines are affordable. They pair cutting-edge technology and superior design with a price that's easy on your pocket. FEWER KNOBS, MORE SAVINGS.

LIGHT

NIGHT

SIMPLICITY

SIMPLICITY

LESS GUESSING, MORE RELIABILITY.

5 SIMPLE STEPS
FOR TRULY CLEAN LAUNDRY
1. SORT THE LAUNDRY BY COLOUR AND FABRIC. Simple: note the symbols on the care labels! 2. REMOVE STAINS BEFORE WASHING. Even better: tackle them as soon as they occur! 3. LOAD THE WASHING MACHINE TO THE OPTIMUM. Mix large and small items. 4. USE THE RIGHT DETERGENT. Powder detergent for white, gentle gels for delicate laundry. 5. SELECT THE PROGRAMME. Cotton 60C, Mix 40C, Delicate 30C. It just works!

USE THE DETERGENT. WHICH ONE?


 Use the powder detergent with bleach granules for white laundry.  For coloured laundry, use powder or liquid detergent with enzymes. These will help eliminate the dirt without damaging the colours

SORT! BUT HOW?

How to keep your white laundry dazzling white?

Wash items of similar colour and similar fabric together. Whites go together, coloured goes together, black goes together. Cotton fabric together, synthetic fabric together, wool goes separately, delicate fabrics go separately. Not sure? Note the symbols on the care labels on every garment. Normal laundry Maximum Maximum Maximum Maximum washing washing washing washing temperature temperature temperature temperature 95 C 60 C 40 C 30 C Delicate laundry

Before washing white laundry in the washing machine, boil the garments in water to which you have added a few slices of lemon. Then, wash the laundry in the washing machine at the highest possible temperature, using powder detergent with bleach granules.  For woollen clothes, use liquid detergent with lanolin F  or silk garments, curtains and other delicate items, use a pH-neutral detergent.

How to keep the colours of your clothes truly fresh and vibrant?

Before washing your new clothes for the first time, soak them in cold salty water (a handful of salt per a bucket of water). Then, wring them and wash them in the washing machine, using gel detergents with colour-preserving enzymes.  When washing clothes made of special fabrics, like GORE-TEX, never use the fabric softener as it may prevent the air to permeate the fabric! For such items, always use the specialpurpose washing gels.

Hand wash

Washing forbidden

NO STAINS? EVEN BEFORE THE WASH!

SELECT THE PROGRAMME. SIMPLY THE RIGHT ONE!

Remove the stains before the wash preferably, tackle them as soon as they appear. Sometimes it may be enough to wipe or blot up the stain, and rinse it with cold water. If this does not do the trick, try one of the good old knacks: for chewing gum, use a cube of ice; for an oil stain, use the baby powder; for rust, use salt and lemon, etc. For tougher stains, use the appropriate stain remover but try it out first at on an unexposed part of the garment to check the colour resistance!

No fuss: 3 most common programmes can wash most of your laundry!  COTTON 60: use it for non-delicate normally soiled laundry. The tumbling rhythm and the spinning cycles will be more intensive.  MIX 40: use this programme for coloured garments of different fabrics, as well as for laundry of intense colours (e.g. black or red). Spinning cycle will be slower and tumbling will be gentler.  DELICATE 30: use this programme for delicate laundry that could be damaged by normal tumbling. The programme uses more water and a very gentle tumbling rhythm or does not tumble at all.

LOAD: OPTIMUM!

When loading the washing machine, combine smaller and larger items. For delicate items, use a laundry mesh bag to protect the garments. Zip up, button up, and empty the pockets. Various fabrics absorb different amounts of water. Hence, you may load more cotton garments than those made of mixed fabrics. But do not worry: the machine will automatically adjust the water quantity.

Non delicate fabrics; soiled laundry

SIMPLICITY

LESS DECISION, MORE EFFECTIVELY WASHED LAUNDRY

THE RIGHT SETTING? TRUST THE EXPERIENCED.


In designing the easy-to-use machine, the experience of European housewives was taken into consideration. The most commonly used settings are the easiest to access! The innovative and logical arrangement of settings on one big knob makes it easier to find the appropriate programme.

Delicate fabrics; less soiled laundry

Cotton 95 prewash

Cotton 80

Cotton 60 prewash

Cotton 60

Cotton 40

Cotton 30 (+ shortening to QuickWash 17')

Mix 60

Mix 40

Mix 30

Mix 20 (cold wash)

SIMPLE USE OF THE MOST SUITABLE SETTINGS: Let the professionals deal with the washing. ERGONOMICALLY DESIGNED KNOB: Attracts your attention and simplifies the settings. APLUS ENERGY EFFICIENCY: Save on energy, not on your clothes.
Delicate 30 Wool 30 Hand wash 30

SIMPLICITY

CONTROL? MUCH EASIER WITH AN INDICATOR.

A BLANKET OR PILLOW IN THE MACHINE? THROUGH THE EXTRA LARGE DOOR!


A whopping 33-centimetre wide door and a wide-angled opening (183) enable easier loading and emptying of the machine. Washing bigger pieces, such as blankets, pillows, cushions and bed linen isn't such an effort after all.

You can rely on its simplicity. If you prefer to oversee the washing, there is a small LED indicator panel. It marks the level of spin at the chosen setting, the duration of the cycle and the remaining time of the wash.

RATHER DO IT TOMORROW? NO PROBLEM.

The machine can be loaded as you go along; the start of the wash, however, can be delayed up to 24 hours.

CLEAN MACHINE? Absolutely: it's the only way to clean laundry.

Your laundry will only be treated properly if the washing machine interior is kept meticulously clean at all times. Staying in charge of this is the special SterilTub self-cleaning programme. It operates at 80 C to provide total hygiene inside the washing machine.

17 MINUTES? Enough for clean laundry.

Modern washing detergents and advanced technology deliver excellent washing results even at lower temperatures and in remarkably short time. Select the Cotton 30 C programme it can be set to be completed in no more than 17 minutes. When the clothes you just can't live without are only lightly soiled, this is the perfect solution for you. What is more, the already low power consumption will be even lower.

EASIER, FASTER, BETTER? OF COURSE!

If you wish, you can slow down the spin cycle, add another rinse or shorten the duration of the wash easily, with the additional 3 knobs. Less spin will ease your ironing, additional rinse will come handy for the allergy affected, and shorter cycles will suffice for less soiled garments.

RESULT? APLUSAA!

State of the art UseLogic technology ensures that the energy, washing and spin efficiency are of the highest standard A.

SIMPLICITY

11

WA 614 SYW
Washing machine

WA 614 SYB
Washing machine

WS 512 SYW
Washing performance

Washing machine - slim

WS 512 SYB

Washing machine - slim

PLUS

Energy class

Washing performance

Spining performance

PLUS

Energy class

Spining performance

Energy class

Washing performance

Spining performance

Energy class

Washing performance

Spining performance

UseLogic technology Load: 1 - 6 kg Stainless steel drum Door opening: 33 cm; angle of door opening: 180o Spin speed (RPM): 1400 rpm, adjustable Water consumption: 45 l Optimal programme selection over Simplicity knob: Cotton, Mix or Sensitive textiles QuickWash 17 programme SterilTub self cleaning programme Digital display Wash phase indicator Digital display of remaining washing time Presseting time delay of washing Foam control Dimensions (W x H x D) : 60 x 85 x 60 cm

UseLogic technology Load: 1 - 6 kg Stainless steel drum Door opening: 33 cm; angle of door opening: 180o Spin speed (RPM): 1400 rpm, adjustable Water consumption: 45 l Optimal programme selection over Simplicity knob: Cotton, Mix or Sensitive textiles QuickWash 17 programme SterilTub self cleaning programme Digital display Wash phase indicator Digital display of remaining washing time Presseting time delay of washing Foam control Dimensions (W x H x D) : 60 x 85 x 60 cm

UseLogic technology Load: 1- 5 kg Stainless steel drum Door opening: 33 cm; angle of door opening: 180o Spin speed (RPM): 1200 rpm, adjustable Water consumption: 45 l Optimal programme selection over Simplicity knob: Cotton, Mix or Sensitive textiles QuickWash 17 programme SterilTub self cleaning programme Digital display Wash phase indicator Digital display of remaining washing time Presseting time delay of washing Foam control Dimensions (W x H x D) : 60 x 85 x 44 cm

UseLogic technology Load: 1- 5 kg Stainless steel drum Door opening: 33 cm; angle of door opening: 180o Spin speed (RPM): 1200 rpm, adjustable Water consumption: 45 l Optimal programme selection over Simplicity knob: Cotton, Mix or Sensitive textiles QuickWash 17 programme SterilTub self cleaning programme Digital display Wash phase indicator Digital display of remaining washing time Presseting time delay of washing Foam control Dimensions (W x H x D) : 60 x 85 x 44 cm

WA 612 SYW

Spin speed (RPM): 1200 rpm, adjustable

WA 612 SYB
Spining performance

Spin speed (RPM): 1200 rpm, adjustable

WS 510 SYW
Spining performance

Spin speed (RPM): 1000 rpm, adjustable

WS 510 SYB
Spining performance

Spin speed (RPM): 1000 rpm, adjustable

PLUS

Energy class

Washing performance

PLUS

Energy class

Washing performance

Energy class

Washing performance

Energy class

Washing performance

Spining performance

WA 610 SYW

Spin speed (RPM): 1000 rpm, adjustable

WA 610 SYB
Spining performance

Spin speed (RPM): 1000 rpm, adjustable

PLUS

Energy class

Washing performance

PLUS

Energy class

Washing performance

Spining performance

Gorenje, d. d. Partizanska 12 3320 Velenje Slovenia Tel.: 03 899 1000 Faks: 03 899 1000 www.gorenje.com

Realiziration: Gorenje, d.d.; Marketing; September 2009

Você também pode gostar