Dirio da Repblica, 2. srie N.

158 18 de Agosto de 2011

b) a classificao resultante da converso proporcional da classificao obtida para a escala de classificao portuguesa, quando o estabelecimento de ensino superior estrangeiro adopte uma escala diferente desta, conforme exemplificado no anexo a este regulamento. 4 No mbito do clculo da classificao final do grau acadmico, que realizada nos termos do disposto nos artigos 12. e 24. do j citado Decreto-Lei n. 74/2006, de 24 de Maro, e suas alteraes, a adopo de ponderaes especficas para as classificaes das unidades curriculares creditadas deve ser fundamentada, tendo em considerao o nvel dos crditos e a respectiva rea cientfica. 5 No caso a que se refere o n. 3 e com fundamento em manifestas diferenas de distribuio estatstica entre as classificaes atribudas pelo estabelecimento de ensino superior estrangeiro e a unidade orgnica da Universidade do Porto, o estudante pode requerer fundamentadamente ao director desta a atribuio de uma classificao superior resultante das regras indicadas. Artigo 11. Regulamento especfico Compete ao director da unidade orgnica, ouvida a comisso cientfica do ciclo de estudos, completar este regulamento geral com os seguintes elementos relativos aos pedidos de mudana de curso, transferncia e reingresso, bem como garantir a sua publicitao: a) Eventuais condies habilitacionais especficas a satisfazer para o requerimento da mudana de curso; b) Condies a satisfazer para o reingresso dos estudantes cuja matrcula caducou por fora da aplicao do regime de prescries da U.Porto; c) Condies em que tem lugar o indeferimento liminar, se diferente do previsto no artigo 7.; d) Critrios de seriao para os requerimentos de mudana de curso e de transferncia; e) Documentos que devem instruir os requerimentos, se adicionais aos definidos nos nmeros 5 e 6 do artigo 4.; f) Forma e local de divulgao dos critrios de seriao e creditao, incluindo os previstos no n. 5 do artigo 9., e das decises sobre os requerimentos. Artigo 12. Dvidas e omisses As omisses e as dvidas suscitadas pela aplicao do presente regulamento sero sanadas pelo reitor. Artigo 13. Norma revogatria e entrada em vigor O presente Regulamento revoga o precedente com a mesma designao e aplica-se a partir do dia da sua publicao no sistema de informao da U.Porto. ANEXO Converso proporcional de escalas de classificao estrangeira escala de classificao nacional (10 a 20), de acordo com a seguinte frmula de clculo: Despacho n. 10447/2011

33931

205017256

No uso da competncia que me consagrada na alnea o) do n. 1do artigo 40. dos estatutos da Universidade do Porto, aprovo a alterao do Regulamento das Provas Especialmente Destinadas a Avaliar a Capacidade para a Frequncia da Universidade do Porto por Candidatos Maiores de 23 Anos. Nos termos estatutrios, foi ouvido o Senado que se pronunciou favoravelmente na sua reunio de 17 de Maro de 2010. A nova redaco deste regulamento fica em anexo a este despacho dele fazendo parte integrante. Revogo o regulamento anterior designado Regulamento Provas Especialmente Destinadas a Avaliar a Capacidade para a Frequncia da Universidade do Porto por Candidatos Maiores de 23 Anos. 19 de Maro de 2010. O Reitor, Prof. Doutor Jos Carlos Diogo Marques dos Santos. Provas especialmente destinadas a avaliar a capacidade para a frequncia da Universidade do Porto por candidatos maiores de 23 anos Pelo Decreto-Lei n. 64/2006, de 21 de Maro, foi revogado o Decreto-Lei n. 198/79, de 29 de Junho, e o respectivo Regulamento do Exame Extraordinrio de Avaliao de Capacidade para Acesso ao Ensino Superior, e foi definido um novo modelo de acesso ao ensino superior, que entrou em vigor no dia 22 de Maro de 2006. Deste modo, nos termos do artigo 14. do mesmo decreto-lei, a Universidade do Porto aprovou em devido tempo o regulamento das provas a prestar pelos candidatos maiores de 23 anos, que pretendam frequentar as respectivas unidades orgnicas. Atendendo s alteraes legislativas ocorridas desde a aprovao do regulamento referido no pargrafo anterior, procede-se sua alterao, passando a reger-se pelas clusulas seguintes: Artigo 1. Objecto e mbito

Sendo: C_UPorto = Classificao na Universidade do Porto, arredondada s unidades; CESE = Classificao na Instituio de Ensino Superior Estrangeiro; CESE_10 = Classificao na Instituio de ESE correspondente a 10 valores; CESE_20 = Classificao na Instituio de ESE correspondente a 20 valores. Assim: Escala de 1 a 10 (5 o equivalente ao 10 em Portugal (ex: Espanha, Finlndia); Escala de 5 (mnimo) a 1 (mximo), sendo o 4 correspondente ao 10 em Portugal (ex: Alemanha e ustria); Escala de 1 a 30 (18 o equivalente ao 10 em Portugal) (ex. Itlia); Escala de 1 a 6 (em que 2 igual ao 10 em Portugal) (ex: Noruega, Polnia).

O presente regulamento d cumprimento ao Decreto-Lei n. 64/2006, de 21 de Maro, estabelecendo os critrios pedaggicos e os procedimentos administrativos para admisso dos candidatos ao ensino superior maiores de 23 anos, que pretendam ingressar nos primeiros ciclos ou nos ciclos de mestrado integrado ministrados nas unidades orgnicas da Universidade do Porto e que se enquadrem na previso do n. 5 do artigo 12., da Lei de Bases do Sistema Educativo, na redaco que lhe foi dada pela Lei n. 49/2005, de 30 de Agosto. Artigo 2. Condies para requerer a inscrio 1 Podem inscrever-se para a realizao das provas especialmente destinadas a avaliar a capacidade para a frequncia da Universidade do Porto os candidatos que: a) Completem 23 anos de idade at ao dia 31 de Dezembro do ano que antecede a realizao das provas;

33932

Dirio da Repblica, 2. srie N. 158 18 de Agosto de 2011

50 % prova ou provas referidas na alnea a) do n. 1 do artigo 4. do presente Regulamento. 2 A deciso de aprovao ou no aprovao traduz-se numa classificao na escala numrica inteira de 0-20 e o resultado da avaliao global dos elementos referidos no nmero anterior, considerando-se aprovados os candidatos que fiquem no intervalo 9,5 a 20. 3 A deciso final tornada pblica atravs de uma pauta com os resultados, afixada em cada unidade orgnica ou divulgada no sistema de informao. 4 Das deliberaes do jri referidas nos nmeros anteriores no cabe recurso. Artigo 8. Jri 1 A designao do jri compete ao conselho cientfico de cada unidade orgnica. 2 O jri composto por trs membros, sendo obrigatoriamente presidido por um membro do conselho cientfico. 3 Ao jri compete a organizao do processo de seleco, e em especial: a) A elaborao da prova escrita; b) A realizao das entrevistas; c) a elaborao da lista final de graduao. Artigo 9. Efeitos e validade 1 Os procedimentos de realizao e aprovao nas provas tericas e ou prticas de avaliao definidas por cada unidade orgnica obedecero aos seguintes princpios: a) As provas realizadas na unidade orgnica da U. Porto a que os candidatos concorrem so vlidas para a candidatura matrcula e inscrio no respectivo par ciclo de estudos/unidade orgnica no ano da aprovao e nos trs anos lectivos subsequentes. b) As provas em determinada rea cientfica realizadas em outra unidade orgnica da U. Porto podem, mediante deliberao do conselho cientfico, ser vlidas para a candidatura matrcula e inscrio na mesma rea cientfica no respectivo par ciclo de estudos/unidade orgnica da U. Porto no ano de aprovao e nos trs anos lectivos subsequentes. Artigo 10. Calendrio e condies de inscrio das candidaturas 1 Devem as unidades orgnicas comunicar reitoria at 31 de Maro de cada ano a proposta do nmero de vagas que pretendem afectar ao concurso previsto no presente regulamento. 2 O calendrio do processo fixado pelo reitor. 3 delegada nas unidades orgnicas a responsabilidade pela execuo do previsto nas alneas a), b), c) d) e e) do n. 2 do artigo 14. do Decreto-Lei n. 64/2006 de 21 de Maro. 4 De acordo com o estabelecido no artigo 9., delegada nas unidades orgnicas a responsabilidade pela execuo do previsto na alnea f) do n. 2 do artigo 14. do Decreto-Lei n. 64/2006, de 21 de Maro, pelo que cabe a cada a cada unidade orgnica decidir se realiza autonomamente as suas provas ou se aceita as que, na mesma rea cientfica, tenham sido realizadas em outra unidade orgnica da U. Porto. 5 Podem duas ou mais unidades orgnicas associar-se para a realizao conjunta da(s) prova(s), acordando entre si a forma e local dessa realizao, bem como a repartio das receitas provenientes das taxas de inscrio. Artigo 11. Nmero de vagas A fixao do nmero de vagas por par ciclo de estudos/unidade orgnica feita pelo Reitor, sob proposta das unidades orgnicas. Artigo 12. Taxas As taxas a pagar para candidatura, realizao das provas por par ciclo de estudos/unidade orgnica e pedido de reapreciao das mesmas so fixadas na tabela de emolumentos da U. Porto. Artigo 13. Casos Omissos Os casos omissos neste regulamento sero sanados pelo reitor.

b) No sejam titulares da habilitao de acesso para o ciclo de estudos pretendido. 2 admitida a inscrio de candidatos que sejam titulares de ensino secundrio ou de habilitao legalmente equivalente desde que no tenham realizado prova de capacidade, ou seja, no possuam habilitao de acesso para o mesmo ciclo de estudos no mesmo ano lectivo. 3 ainda admitida a inscrio de candidatos que, sendo titulares de um curso superior, no possuam habilitao de acesso para o ciclo de estudos a que se candidatam no mesmo ano lectivo. Artigo 3. Inscrio 1 A inscrio para a realizao das provas apresentada junto dos servios acadmicos de cada unidade orgnica. 2 A inscrio efectuada mediante entrega de requerimento, acompanhado do currculo escolar e profissional do candidato, e o pagamento das taxas devidas. Artigo 4. Componentes da avaliao da candidatura 1 O processo de avaliao integra, realizadas por esta ordem: a) Prova ou provas referidas na alnea c) do n. 1 do artigo 5. do Decreto-Lei n. 64/2006, de 21 de Maro, definidas em regulamento de cada unidade orgnica, sendo obrigatria a divulgao dos seus princpios programticos com pelo menos trs meses de antecedncia em relao data das provas; b) Apreciao do currculo escolar e profissional do candidato; c) Avaliao das motivaes do candidato atravs da realizao de uma entrevista. 2 O regulamento a que se refere a alnea a) do nmero anterior pode determinar que a falta, desistncia, fraude ou obteno de classificao inferior a 7 pontos em 20 na prova ou provas referidas na mesma alnea tenham carcter eliminatrio do processo de avaliao, tornando desnecessria a realizao das restantes provas. 3 Para efeitos do disposto na alnea a) do n. 1 do presente artigo, pode o conselho cientfico da unidade orgnica deliberar aceitar provas idnticas realizadas noutras Universidades, atribuindo-lhes ainda a validade indicada no n. 2 do artigo 9. Artigo 5. Pedido de reapreciao 1 As classificaes obtidas na prova ou provas a que se refere a alnea a) do n. 1 do artigo anterior so passveis de pedido de reapreciao, mediante requerimento dirigido ao presidente do jri, apresentado no prazo de 72 horas contadas da afixao da classificao e mediante o pagamento de uma taxa. 2 Sempre que da reapreciao da classificao das provas resulte uma melhoria de classificao, proceder-se- devoluo ao candidato da taxa referida no n. 1. Artigo 6. Entrevista 1 A entrevista destina-se a: a) Apreciar e discutir o curriculum vitae e a experincia profissional do candidato; b) Apreciar e discutir as motivaes apresentadas pelo candidato para a escolha do ciclo de estudos; c) Fornecer ao candidato informao sobre o ciclo de estudos, seu plano, exigncias e sadas profissionais; d) Propor ao jri da organizao das provas gerais o reconhecimento, atravs da atribuio de crditos nos respectivos ciclos de estudos, da experincia profissional e da formao dos que venham a ser admitidos no ciclo de estudos atravs da realizao das provas com aproveitamento. 2 Compete ao jri a marcao das datas, horas e locais de realizao das entrevistas, o que deve ser feito com a antecedncia de 7 dias teis em relao s mesmas. Artigo 7. Deciso final e classificao 1 A entrevista e a apreciao do currculo do candidato representam, cada uma, 25 % da classificao final, atribuindo-se os restantes

Dirio da Repblica, 2. srie N. 158 18 de Agosto de 2011

Artigo 14. Vigncia do regulamento O presente regulamento revoga o anterior com a mesma designao e aplica-se a partir do dia seguinte ao da sua publicao no sistema de informao da Universidade do Porto, aps aprovao pelo reitor. 205017386 Despacho n. 10448/2011 Por despacho de 15 de Dezembro de 2010 do Reitor da Universidade do Porto, no uso da competncia atribuda nos Estatutos da Universidade do Porto, aps parecer favorvel do Senado emitido em reunio de 17 de Novembro de 2010, foi aprovada, sob proposta dos Conselhos Cientficos e Pedaggicos das Faculdades de Engenharia de Arquitectura da Universidade do Porto, por aplicao do Decreto-Lei n. 74/2006, de 24 de Maro, alterado pelo Decreto-Lei n. 107/2005, de 25 de Junho, e pelo Decreto-Lei n. 230/2009, de 14 de Setembro, a criao do 2. ciclo de estudos conducente ao grau de mestre em Planeamento e Projecto Urbano, pela Universidade do Porto, atravs das Faculdades de Engenharia e de Arquitectura, acreditado pelo Conselho de Administrao da Agncia de Avaliao e Acreditao do Ensino Superior na reunio de 21 de Junho de 2011 e registado pela Direco-Geral do Ensino Superior sob o n. R/A-Cr 95/2011, cuja estrutura curricular e plano de estudos seguidamente se publicam. 1 Estabelecimento de ensino: Universidade do Porto 2 Unidade orgnica (faculdade, escola, instituto, etc.): Faculdade de Engenharia e Faculdade de Arquitectura 3 Ciclo de Estudos: Planeamento e Projecto Urbano 4 Grau ou diploma: Mestre 5 rea cientfica predominante do curso: Planeamento e Urbanismo Classificao da rea cientfica de acordo com a Portaria n. 256/2005, de 16 de Maro (CNAEF): 581 (Arquitectura e Urbanismo)

33933

6 Nmero de crditos, segundo o sistema europeu de transferncia de crditos, necessrio obteno do grau ou diploma: 120 ECTS 7 Durao normal do ciclo de estudos: 2 Anos (4 Semestres) 8 Opes, ramos, ou outras formas de organizao de percursos alternativos em que o curso se estruture (se aplicvel): No aplicvel. 9 reas cientficas e crditos que devem ser reunidos para a obteno do grau ou diploma: Planeamento e Projecto Urbano
QUADRO N. 1 Crditos rea cientfica Sigla Obrigatrios Optativos

Planeamento e Urbanismo . . . . . . . . . . . Total ( ) . . . . . . . . .

1

PU

120 120 0

( ) Indicar o nmero de crditos das reas cientficas optativas, necessrios para a obteno do grau ou diploma.

Nota: O item 9. repetido tantas vezes quantas as necessrias para a descrio dos diferentes percursos alternativos (opes, ramos, etc.), caso existam, colocando em ttulo a denominao do percurso. 10 Observaes: No Aplicvel. 11 Plano de estudos:

Universidade do Porto Faculdade de Engenharia e Faculdade de Arquitectura Planeamento e Projecto Urbano Mestre rea cientfica predominante do ciclo de estudos: Planeamento e Urbanismo
1. ano, 1. semestre QUADRO N. 2 Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares (1) rea cientfica (2) Tipo (3) Total (4) Contacto (5) Crditos (6) Observaes (7)

Sistema de Planeamento e Gesto Territorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polticas Urbanas e Metropolitanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Planeamento de Transportes e Mobilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formas e Estruturas Urbanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Planeamento da Qualidade do Ambiente Urbano . . . . . . . . . . . . . . . .

PU PU PU PU PU

Semestral Semestral Semestral Semestral Semestral

... ... ... ... ...

162 162 162 162 162

TP-48 TP-48 TP-48 TP-48 TP-48

6 6 6 6 6

1. ano, 2. semestre QUADRO N. 3 Tempo de trabalho (horas) Unidades curriculares (1) rea cientfica (2) Tipo (3) Total (4) Contacto (5) Crditos (6) Observaes (7)

Estdio de Projecto Urbano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seminrio em Planeamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gesto dos Espaos Urbanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modelos de Localizao e Mercado Imobilirio . . . . . . . . . . . . . . . . . SIG em Planeamento Ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gesto da Mobilidade Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nota: Devero ser realizadas duas unidades curriculares optativas.

PU PU PU PU PU PU

Semestral Semestral Semestral Semestral Semestral Semestral

... ... ... ... ... ...

324 162 162 162 162 162

TP-48 TP-48 TP-48 TP-48 TP-48 TP-48

12 6 6 6 6 6

Opcional. Opcional. Opcional. Opcional.