DEEP WATER HORIZON

ALUMNO: ANGEL ENRIQUE CHVEZ NAVARRO MATRICULA: AL12504118 CARRERA: BIOTECNOLOGIA MATERIA: LEGISLACION Y NORMATIVIDAD FACILITADOR: MARCO ANTONIO ROBLEDO SANTIAGO

2013

DESASTRE AMBIENTAL EN EL GOLFO DE MXICO.

Introduccin Es necesario precisar que todas las actividades que realizan industrias petroleras provocan impactos al medio ambiente, presentan grandes riesgo y afectan de manera considerable la conservacin de biodiversidad ya que como toda cadena energtica, la de los hidrocarburos, ocasiona impactos ambientales en todas y cada una de sus fases. Los impactos ambientales que se generan son en gran escala en razn de los incendios y derrames de hidrocarburos que suelen efectuarse durante su operacin ya sea por la psima tecnologa con la que se cuenta, o bien, por los muy constantes accidentes que para las autoridades correspondientes pasan desapercibidos, pero desgraciadamente para la biodiversidad no, ya que las consecuencias son graves y de difcil reparacin. Cabe destacar que el control de estos accidentes es muy complicado cuando ocurren en la explotacin submarina, ya que en este caso la dispersin del aceite es mucho ms amplia y es ms probable que los ecosistemas frgiles sufran disturbios apreciables.

La creciente actividad industrial de las ltimas dcadas, la innovacin tecnolgica, la incorporacin de nuevas sustancias qumicas sin evaluar su toxicidad y la fabricacin de materiales cada vez de vida ms corta, han acelerado

DEEP WATER HORIZON

2013

los procesos de produccin e intensificado la extraccin de recursos naturales, provocando un impacto negativo en la salud y el ambiente. Las sustancias qumicas peligrosas se encuentran en muchos productos de consumo y servicios que se utilizan a diario. Bajo condiciones normales, puede ser que algunas sustancias estn controladas, pero cuando entran txicos al ambiente, solos o de manera combinada con otras sustancias, contaminan la tierra que trabajamos, el agua que tomamos, el aire que respiramos, las ms de las veces, con desastrosos resultados. Esta situacin se ve agravada cuando ocurren accidentes y derrames. Para ejemplo de ello, se expone a continuacin el siguiente caso.

Caso: Desastre ambiental en el Golfo de Mxico

Abril 2010 El Golfo de Mxico fue el escenario del mayor desastre natural en la historia de los derrames de petrleo en esta zona. El desastre fue ubicado a 145 kilmetros al sur de la baha Vermilion de Luisiana, afectando a 4.800 kilmetros de costa y marismas, segn la Fundacin Nacional de la Vida Silvestre. El responsable fue la empresa British Petroleum cuya plataforma Deepwater Horizon se incendi y posteriormente explot el 20 de abril de 2010. No se tiene la certeza de la cantidad de crudo vertida, sin embargo, el El Flow Rate Technical Group seal que los primeros das las descargas alcanzaron una cifra de 62,000 barriles de petrleo, cantidad que se redujo hasta 53,000, acumulando un total de 4,9 millones de barriles de petrleo derramados en el Golfo de Mxico. Dicha empresa calcul que fueron recuperados unos 800,000 barriles, lo que da como resultado el derrame en aproximadamente 4,1 millones de barriles de petrleo, cifra similar a la publicada por expertos en la revista Science en octubre de 2010 la cual fue de 4,4 millones de barriles. A poco ms de un ao de la catstrofe ambiental, Greenpeace reporta que entre 50 y un 75% del crudo sigue suspendido en el ambiente, adems siguen emergiendo las consecuencias que a largo plazo tendr este acontecimiento para E.U.A. como para Mxico. En el mbito ecolgico se ha considerado el peligro que corren diversas especies migratorias de peces, cetceos, tortugas marinas y aves. Algunas de ellas catalogadas como especies con alguna categora de proteccin. Por otro lado, es de gran preocupacin las serias consecuencias econmicas que ha sufrido la industria pesquera, por ejemplo, las pesqueras en el Golfo de Mxico contribuyen con el 40% del total del volumen pescado en Mxico, mientras que la industria pesquera de gambas y cangrejos se ha

DEEP WATER HORIZON

2013

visto seriamente afectada en E.U.A. Adicionalmente, especies como el atn aleta amarilla, el camarn y el tiburn son recursos pesqueros importantes para ambos pases.

Se trata del peor derrame en la historia de Estados Unidos, que afecto a unos 193 kilmetros de lnea costera y amenazo el rico y frgil ecosistema de esa zona del pas. El derrame amenazaba con producir una catstrofe ambiental en cuatro Estados norteamericanos y pona en peligro playas tursticas, refugios naturales y frtiles reas de pesca. El petrleo haba baado tambin gran parte de las orillas de las islas Chandeleur, que conforman el Refugio Nacional de Vida Salvaje de Breton. Los cientficos que sobrevolaron la regin haban observado listones de petrleo que penetraban las numerosas bahas, canales y entradas de las islas.

El petrleo haba tocado las marismas de Louisiana y fragmentos ingresaron a una poderosa corriente marina que poda llevarlo a Florida. Una semana despus la BP puso en marcha un procedimiento mediante el cual se inyectan fluidos pesados y otros materiales al pozo daado para frenar la fuga y despus sellarla con cemento.

DEEP WATER HORIZON

2013

Hasta el momento, no se ha detectado la presencia de petrleo en territorio nacional pero diversas instituciones como la SEMARNAT y la UNAM llevan a cabo acciones de evaluacin para determinar los daos al ecosistema a consecuencia de este percance ecolgico. Al respecto, la SEMARNAT a travs de su titular, anunci en agosto de 2010 la demanda que interpondra a la empresa British Petroleum para reparar el impacto negativo que ha trado tanto a las finanzas como al ecosistema.

MARCO JURIDICO AMBIENTAL:

Dos historias paralelas brindan la posibilidad de comprender o enmarcar acciones de Mxico en la arena internacional. La primera es un acuerdo de cooperacin que Mxico y Estados Unidos firmaron en julio de 1980 para coordinar acciones conjuntas ante derrames de petrleo en ambas costas, en el Pacifico (California y Baja California) y el Golfo de Mxico (Texas-Tamaulipas), algo que en principio es vlido para toda la frontera (es decir el Golfo de Mxico). Fue hasta el ao 2000 que este plan MEXUS inici formalmente ejercicios y planes concretos. Cada ao han realizado acciones de simulacin y prcticas conjuntas, lo que ha permitido a la Secretara de Marina equiparse y capacitarse. Pero fuera de esto no se le ha dado mayor seguimiento, ms all de los procedimientos y el directorio de contrapartes institucionales federales y estatales respectivas. Hasta donde sabemos, este acuerdo no se ha activado con el reciente derrame, y de ser as, no se ha difundido.

La otra historia est relacionada con una Convencin regional asociada al Gran Caribe, que abarca a todos los pases que circundan al mar Caribe incluyendo al Golfo de Mxico, la Convencin de Cartagena para la Proteccin y Desarrollo del Medio Marino. Este convenio es un compromiso legal y vinculante; se firm en 1983 en Cartagena, Colombia, y busca prevenir, reducir y controlar la contaminacin del mar. Para ello se desarrollaron tres protocolos,

DEEP WATER HORIZON

2013

el de cooperacin para combatir derrames de petrleo (que entr en vigor en 1986), el relativo a las reas y a la flora y fauna silvestres especialmente protegidas (SPAW por sus siglas en ingls, adoptado en enero de 1990 y que entr en vigor en el 2000) y finalmente, el relativo a la contaminacin procedente de fuentes y actividades terrestres (adoptado en octubre 1999, el cual no ha entrado en vigor porque debe ser ratificado al menos por tres pases ms, Estados Unidos lo suscribi, pero Mxico no). En 1995 en Washington se firm la declaracin para proteger el medio marino frente a las actividades realizadas en tierra (Global Program Action). Y aunque Mxico fue uno de los signatarios, hasta ahora no ha desplegado ni comprometido su programa nacional para controlar y reducir las fuentes de contaminacin al mar as como mantener y mejorar los hbitats costeros y marinos. En consecuencia tampoco ratific ese ltimo protocolo. Para el caso de los derrames y las indemnizaciones, la Convencin de Cartagena, dice en su Artculo 14 referido a la Responsabilidad e Indemnizacin: Las Partes Contratantes cooperarn con miras a la adopcin de normas y procedimientos adecuados, que sean conformes con el derecho internacional, respecto de la responsabilidad y la indemnizacin por los daos resultantes de la contaminacin d e la zona de aplicacin del Convenio. Mxico podra ir por la va de esta Convencin e intentar tambin contribuir al desarrollo de dichos procedimientos, pero cundo y cmo lo podra hacer? Tal vez el prximo ao, cuando la marea negra y sus efectos estn plenamente documentados, y haya pasado la COP 16 de Cancn. Esta misma Convencin tiene contemplados la cooperacin para el intercambio cientfico y el monitoreo permanente de los mares, cosa que no ocurre del todo, como puede uno imaginar.

Normatividad aplicable, o bien la que debi aplicarse desde la perspectiva del marco jurdico ambiental: Internacional

Convenio para La Proteccin y el Desarrollo del Medio Marino en la Regin del Gran Caribe (Convencin de Cartagena):

Las Partes Contratantes Plenamente conscientes del valor econmico y social del medio marino, incluidas las zonas costeras, de la Regin del Gran Caribe. Conscientes de su obligacin de proteger el medio marino de la Regin del Gran Caribe para beneficio y disfrute de las generaciones presentes y futuras, reconociendo las especiales caractersticas hidrogrficas y ecolgicas de la regin y su vulnerabilidad a la contaminacin.

DEEP WATER HORIZON

2013

Reconociendo adems que la contaminacin y el hecho de que el medio ambiente no se tengan suficientemente en cuenta en el proceso de desarrollo constituyen una amenaza para el medio marino, su equilibrio ecolgico, sus recursos y sus usos legtimos. Considerando que la proteccin de los ecosistemas del medio marino de la Regin del Gran Caribe es uno de sus principales objetivos. Apreciando plenamente la necesidad de cooperar entre ellas y con las organizaciones internacionales competentes a fin de asegurar un desarrollo coordinado y completo sin menoscabo del medio ambiente, reconociendo la conveniencia de una aceptacin ms amplia de los acuerdos internacionales relativos a la contaminacin marina ya existentes, Observando, no obstante, que, a pesar de los progresos ya realizados, esos acuerdos no abarcan todos los aspectos del deterioro del medio ambiente y no satisfacen cabalmente las necesidades especiales de la Regin del Gran Caribe, Han convenido en lo siguiente: Artculo 1.- Zona de aplicacin del convenio: El presente convenio se aplicar a la regin del Gran Caribe (en adelante denominada zona de aplicacin del Convenio), definida en el prrafo 1 del artculo 2. Salvo que se disponga otra cosa en un protocolo del presente Convenio, la zona de aplicacin del Convenio no comprende las aguas interiores de las Partes Contratantes.

Artculo 2.- Definiciones: Para los efectos del presente Convenio: Por zona de aplicacin del Convenio se entiende el medio marino del Golfo de Mxico, el Mar Caribe y las zonas adyacentes del Ocano Atlntico al sur de los 30' de latitud norte y dentro de las 200 millas marinas de las costas atlnticas de los Estados a que se hace referencia en el artculo 25 del convenio. Por organizacin se entiende la institucin designada para desempear las funciones enumeradas en el prrafo 1 del artculo 15.

Artculo 3.- Disposiciones generales Las partes contratantes procurarn concertar acuerdos bilaterales o multilaterales, incluidos acuerdos regionales o subregionales, para la proteccin del medio marino de la zona de aplicacin del convenio. Esos acuerdos debern ser compatibles con el presente convenio y estar en consonancia con el derecho internacional. Se transmitirn ejemplares de esos acuerdos a la organizacin y por conducto de ella, a todos los signatarios y partes contratante en el presente convenio.

DEEP WATER HORIZON

2013

El presente convenio y sus protocolos se interpretarn de acuerdo con el derecho internacional aplicable a la materia. Ninguna disposicin del presente convenio o sus protocolos podr ser interpretada en el sentido de que afecta a las obligaciones contradas por las partes contratantes en virtud de acuerdos concertados con anterioridad. Ninguna disposicin del presente convenio o de sus protocolos afectar a las reivindicaciones actuales o futuras o las opiniones jurdicas de cualquier parte contratante relativas a la naturaleza y la extensin de la jurisdiccin martima.

Artculo 4.- Obligaciones generales: Las partes contratantes adoptarn, individual o conjuntamente, todas las medidas adecuadas de conformidad con el derecho internacional y con arreglo al presente convenio y a aquellos de sus protocolos en vigor en los cuales sean partes para prevenir, reducir y controlar la contaminacin de la zona de aplicacin del convenio y para asegurar una ordenacin del medio. Utilizando a estos efectos los medios ms viables de que dispongan y en la medida de sus posibilidades. Al tomar las medidas a que se refiere el prrafo 1, las partes contratantes se asegurarn de que la aplicacin de esas medidas no cause contaminacin del medio marino fuera de la zona de aplicacin del convenio. Las partes contratantes cooperarn en la elaboracin y adopcin de protocolos u otros acuerdos para facilitar la aplicacin efectiva del presente convenio. Las partes contratantes adoptarn las medidas adecuadas, de conformidad con el derecho internacional, para cumplir efectivamente las obligaciones previstas en el presente convenio y sus protocolos y procurarn armonizar sus polticas a este respecto. Las partes contratantes cooperarn con las organizaciones internacionales, regionales y subregionales competentes para aplicar efectivamente el presente convenio y sus protocolos y colaborarn entre s para cumplir las obligaciones contradas en virtud del presente convenio y sus protocolos.

Artculo 8.- Contaminacin resultante de actividades relativas a los fondos marinos: Las partes contratantes adoptarn todas las medidas adecuadas para prevenir, reducir y controlar la contaminacin de la zona de aplicacin del Convenio resultante directa o indirectamente de la exploracin y explotacin de los fondos marinos y de su subsuelo.

Artculo 10.- Zonas especialmente protegidas:

DEEP WATER HORIZON

2013

Las partes contratantes adoptarn, individual o conjuntamente, todas las medidas adecuadas para proteger y preservar en la zona de aplicacin del convenio los ecosistemas raros o vulnerables, as como el hbitat de las especies diezmadas, amenazadas o en peligro de extincin. Con este objeto las partes contratantes procurarn establecer zonas protegidas. El establecimiento de estas zonas no afectar a los derechos de otras partes contratantes o de terceros Estados. Adems, las partes contratantes intercambiarn informacin respecto de la administracin y ordenacin de tales zonas.

Artculo 11.- Cooperacin en casos de emergencia: Las partes contratantes cooperarn para adoptar todas las medidas necesarias con el objeto de hacer frente a las emergencias en materia de contaminacin que se produzcan en la zona de aplicacin del convenio, sea cual fuere su causa, y de controlar, reducir o eliminar la contaminacin o la amenaza de contaminacin que resulten de ellas. Con este objeto las partes contratantes, individual o conjuntamente, elaborarn y promovern planes de emergencia para hacer frente a incidentes que entraen una contaminacin o una amenaza de contaminacin de la zona de aplicacin del convenio. Cuando una parte contratante tenga conocimiento de casos en que la zona de aplicacin del convenio se halle en peligro inminente de sufrir daos por contaminacin, o los haya sufrido ya, lo notificar inmediatamente a los otros Estados que, a su juicio, puedan resultar afectados por esa contaminacin, as como a las organizaciones internacionales competentes. Adems, informar a la brevedad posible a esos Estados y organizaciones internacionales competentes de las medidas que haya adoptado para minimizar o reducir la contaminacin o la amenaza de contaminacin.

Artculo 12.- Evaluacin del impacto ambiental: En el marco de sus polticas de ordenacin del medio, las partes contratantes se comprometen a elaborar directrices tcnicas y de otra ndole que sirvan de ayuda en la planificacin de sus proyectos de desarrollo importantes, de manera que se prevenga o minimice su impacto nocivo en la zona de aplicacin del convenio. Las partes contratantes evaluarn de acuerdo con sus posibilidades, o se asegurarn de que se evale, el posible impacto de tales proyectos sobre el medio marino, particularmente en las zonas costeras, a fin de que puedan adoptarse las medidas adecuadas para prevenir una contaminacin considerable o cambios nocivos apreciables en la zona de aplicacin del convenio. En lo que se refiere a las evaluaciones mencionadas en el prrafo 2, cada parte contratante, con asistencia de la organizacin cuando se le solicite, elaborar procedimientos para difundir informacin y podr, cuando proceda, invitar a otras partes contratantes que puedan resultar afectadas a celebrar consultas con ella y a formular observaciones.

DEEP WATER HORIZON

2013

Artculo 13.- Cooperacin cientfica y tcnica: Las partes contratantes se comprometen a cooperar directamente, y cuando proceda por conducto de las organizaciones internacionales y regionales competentes, en la investigacin cientfica, la vigilancia y el intercambio de datos y otras informaciones cientficas relacionados con los objetivos del presente convenio. Para esos efectos, las partes contratantes se comprometen a elaborar y coordinar sus programas de investigacin y de vigilancia relativos a la zona de aplicacin del convenio y a establecer, en cooperacin con las organizaciones internacionales y regionales competentes, los vnculos necesarios entre sus centros e institutos de investigacin, con miras a producir resultados compatibles. A fin de proteger mejor la zona de aplicacin del convenio, las partes contratantes procurarn participar en acuerdos internacionales relativos a la investigacin y la vigilancia en materia de contaminacin. Las partes contratantes se comprometen a cooperar directamente, y cuando proceda por conducto de las organizaciones internacionales y regionales competentes, con miras a prestar a otras partes contratantes asistencia tcnica y de otra ndole en las esferas relacionadas con la contaminacin y la ordenacin racional del medio de la zona de aplicacin del convenio, teniendo en cuenta las necesidades especiales de los pequeos pases y territorios insulares en desarrollo.

Artculo 14.- Responsabilidad e indemnizacin: Las partes contratantes cooperarn con miras a la adopcin de normas y procedimientos adecuados, que sean conformes con el derecho internacional, respecto de la responsabilidad y la indemnizacin por los daos resultantes de la contaminacin de la zona de aplicacin del Convenio. En el marco legal, el primer instrumento que establece la cooperacin bilateral en materia ambiental entre Mxico y los Estados Unidos de Amrica es el Protocolo de Cooperacin entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de Amrica sobre la Contaminacin del Medio Marino por Derrames de Hidrocarburos y otras Sustancias Nocivas. Fuentes: www.profepa.gob.mx/.../convenio_para_la_prevencion_y_el_desarr www.cep.unep.org/.../cartagena-convention-and-protocols-esp.pdf

ACUERDO DE COOPERACION ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SOBRE LA CONTAMINACION DEL MEDIO MARINO POR DERRAMES DE HIDROCARBUROS Y OTRAS SUSTANCIAS NOCIVAS.

DEEP WATER HORIZON

2013

El Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica. Conscientes de la importancia de preservar el medio marino y de conservar los organismos vivos que en el habitan. Reconociendo que la contaminacin del medio marino y de conservar los organismos vivos que en l habitan, reconociendo que la contaminacin del medio marino por hidrocarburos o por otras sustancias nocivas daa o puede daar las condiciones ecolgicas del mar en detrimento de sus recursos naturales y puede constituir una amenaza a la salud y al bienestar pblicos, Han convenido lo siguiente: ARTICULO I Las partes convienen en establecer un Plan Conjunto de contingencia entre Mxico y los Estados Unidos de Amrica sobre contaminacin del medio marino por derrames de hidrocarburos u otras sustancias nocivas, (en adelante "el Plan") con el fin de desarrollar medidas que permitan tratar incidentes contaminantes y de garantizar una respuesta adecuada en cada caso que pueda afectar de manera significativa las reas definidas en el artculo VII. ARTICULO II Para los fines del presente Acuerdo: a) Incidente contaminante significa un derrame o la amenaza de un derrame inminente de hidrocarburos o de cualquier sustancia nociva en el mar, de magnitud o significacin tal que requiera una respuesta inmediata para contener, recuperar o destruir la sustancia a fin de eliminar la amenaza o de reducir al mnimo sus efectos la flora y la fauna marinas y sobre la salud y el bienestar pblicos. b) Hidrocarburos significa petrleo en todas sus manifestaciones, incluidos los crudos de petrleo, el combustleo, los fangos, los residuos petrolferos y los productos refinados. c) Sustancias nocivas significa aquellos elementos o compuestos que al derramarse en el medio marino presentan un peligro inminente y significativo a la salud o al bienestar pblicos o que pueden afectar los recursos naturales incluyendo, entre otros, peces, mariscos, animales silvestres, costas y playas. ARTICULO III Las Partes se comprometen a desarrollar, de conformidad con sus posibilidades, sistemas operativos nacionales aplicables dentro de sus respectivas reas, tal como se definen en el artculo VII, que permitan detectar la existencia o la inminente posibilidad de que ocurran incidentes contaminantes, as como a proporcionar los medios adecuados a su alcance para eliminar la amenaza que representen esos incidentes y para reducir al mnimo los efectos adversos al medio marino y a la salud y al bienestar pblico.

DEEP WATER HORIZON

ARTICULO IV

2013

Las partes cooperarn, de conformidad con lo dispuesto en el presente Acuerdo, incluyendo sus Anexos, para prevenir y combatir los efectos adversos en el medio marino de incidentes contaminantes. Las Partes se comprometen a intercambiar informacin actualizada y a consultarse para garantizar una cooperacin adecuada entre sus Autoridades competentes con relacin a los asuntos comprendidos en el presente Acuerdo, incluyendo sus Anexos. ARTICULO V MODIFICA A EL ACUERDO DE COOPERACIN ENTRE LOS DOS GOBIERNOS SOBRE LA CONTAMINACIN DEL MEDIO MARINO POR DERRAMES DE HIDROCARBUROS Y OTRAS SUSTANCIAS NOCIVAS "La coordinacin del Plan compete primordialmente, con respecto a los Estados Unidos de Amrica, a la Guardia Costera de los Estados Unidos de Amrica y al Equipo Nacional de Respuesta de los Estados Unidos de Amrica y con respecto a los Estados Unidos Mexicanos a la Secretara de Marina, sin menoscabo de las funciones, atribuciones y responsabilidades que la Ley le asigna a las otras Dependencias Federales, Estatales y Municipales que se integran en este Acuerdo Bilateral, mismas que se encuentran en el Anexo VI. ARTICULO VI En el caso de que ocurra un incidente contaminante, nicamente las Autoridades coordinadoras de la Parte en cuya rea -segn se define sta en el artculo VII- ocurre el mismo o sus efectos tendrn facultades ejecutivas para actuar dentro del Plan, dentro de su rea. Las autoridades coordinadoras recomendarn a sus respectivos Gobiernos las medidas necesarias para controlar el incidente contaminante. ARTICULO VII Este Acuerdo, incluidos sus Anexos, se aplicarn de conformidad con sus preceptos a los incidentes contaminantes que puedan afectar el medio marino de una o de las dos Partes. Para los fines de este Acuerdo, el medio marino de una Parte es el reas del mar, incluida la costa adyacente, que se encuentra del lado de su frontera martima establecida con la otra Parte o con otros Estados y dentro de las doscientas millas nuticas medidas desde las lneas de base donde se mida su mar territorial. ARTICULO VIII La respuesta conjunta prevista en el presente Acuerdo nicamente podr ser llevada a cabo cuando las Partes as lo convengan. Las Partes, determinarn de la misma manera la magnitud de la accin de respuesta requerida para cada incidente contaminante. ANEXO I 1. Coordinador en el Lugar del Incidente

DEEP WATER HORIZON

2013

1.1 En cuanto entre en vigor el Acuerdo las Partes designarn, sin esperar a que ocurra un incidente, funcionarios federales responsables de ejercer en sus respectivas reas las facultades a que se refiere el artculo VI del Acuerdo. Dichos funcionarios tendrn el ttulo de "Coordinador en el Lugar del Incidente" (C.L.I.). Las partes designarn tambin funcionarios que tendrn atribuciones de asesora y de enlace entre las Partes, en las reas de la otra Parte; dichos funcionarios tendrn el ttulo de "Coordinador Asesor y de Enlace en el Lugar del Incidente" (C.A.E.).

1.2 Las funciones y responsabilidades del Coordinador en el Lugar del Incidente sern:

a) Coordinar y dirigir las acciones relativas a la detencin y a las operaciones de respuesta al incidente: b) Autorizar el uso de dispersantes y de otros productos qumicos de acuerdo con la poltica nacional respectiva, siempre que dicho uso: i) Prevenga o reduzca sustancialmente el riesgo para la vida y la salud humana o el riesgo del incendio; ii) Prevenga o reduzca una amenaza para un segmento importante de la poblacin de una especie vulnerable de ave acutica, o. iii) Parezca ser el medio ms eficiente para reducir el conjunto de afectos adversos de un derrame. c) Determinar los hechos incluyendo: la naturaleza, la cantidad y la ubicacin del contaminante; la direccin y el tiempo probable de recorrido del mismo; los recursos disponibles y los necesarios y obtener la informacin adecuada para determinar el impacto potencial sobre la salud y el bienestar pblicos y sobre los recursos naturales incluyendo peces, fauna silvestre y sus habitantes y las reas que pudieran ser adversamente afectadas; d) Determinar prioridades y decidir el momento de iniciar las fases que se describen en el Anexo IV; e) Informar permanentemente y en forma detallada al Equipo de Respuesta Conjunta (E.R.C.) (ver Anexo II) sobre todos los aspectos del incidente y de la operacin de respuesta; f) Recomendar al Presidente del E.R.C. de su pas que proponga formalmente al Presidente del E.R.C. de la otra Parte el inicio de la respuesta conjunta prevista en el artculo VIII, a un incidente contaminante especfico; g) Decidir lo relativo a la terminacin de la accin de respuesta; h) Preparar, con la asesora del C.A.E., un informe final y recomendaciones para futuros incidentes, a la luz de la experiencia obtenida. Dichos informe y recomendaciones se sometern al E.R.C. y, i) Coordinar, en consulta con el E.R.C., la informacin oficial a los medios de informacin.

DEEP WATER HORIZON

2013

1.3 Si la accin de respuesta se requiere en reas de las dos Partes, los C.L.I. de ambas Partes coordinarn las medidas por adoptar con la colaboracin de ambos C.A.E. 1.4 El C.L.I. notificar por la va ms rpida a los dos Presidentes del E.R.C. sobre todo incidentes contaminante que haya ocurrido, o que est en peligro inminente de ocurrir, que pudiera tener efectos adversos sobre el medio marino de ambas Partes, o que sea de magnitud tal que a juicio del C.L.I. pudiera requerir la iniciacin de la respuesta conjunta prevista en el artculo VIII del Acuerdo. Esta notificacin no constituye una propuesta formal para la iniciacin de la respuesta conjunta. Las Autoridades as notificadas acusarn recibo de inmediato y se reunirn para celebrar consultas. 1.5 El C.L.I. llevar un diario de los acontecimientos que ocurran durante la aplicacin del Plan a un incidente; dicho diario se pondr a la disposicin del E.R.C. 1.6 Las Partes dividirn unilateralmente sus respectivas reas para los efectos de la designacin de un C.L.I. y de un Centro de Respuesta Conjunta (ver Anexo III) para cada una de esas divisiones. 1.7 De conformidad con sus respectivas legislaciones nacionales, a partir del inicio de una respuesta conjunta, cada Parte har lo necesario para que se concedan autorizaciones de migracin y de aduana para los recursos de la respuesta conjunta, incluyendo el personal y el equipo. Cada Parte har lo necesario para que se gestionen arreglos previos para asegurar que dichas autorizaciones sean efectivas y otorgadas en tiempo oportuno y para que puedan ser iniciadas mediante una comunicacin entre los C.L.I. o ente el C. A. E., y el C.L.I, segn proceda. ANEXO II X. Equipo de Respuesta Conjunta 2.1 Las partes designarn, bajo la responsabilidad de las autoridades mencionadas en el artculo V del Acuerdo, autoridades y otras personas fsicas o morales que integren el E.R.C. Esa designacin se har en cuanto entre en vigor el Acuerdo, sin esperar a que ocurra un incidente y ser notificada a la otra Parte para informacin de las Autoridades mencionadas en el Anexo VI. 2.2 La Autoridad mexicana mencionada en el Artculo V del Acuerdo designar al Presidente mexicano del E.R.C. Las Autoridades norteamericanas mencionadas en el artculo V del Acuerdo designarn al Presidente norteamericano del E.R.C. 2.3 Cuando el E.R.C. se rena en Mxico, presidir el Presidente mexicano. Cuando el E.R.C. se rena en Estados Unidos de Amrica, presidir el Presidente norteamericano. 2.4 Despus de ser informados acerca de un incidente contaminante especfico, los dos Presidentes del E.R.C. se consultarn y decidirn si proponen formalmente a sus respectivos Gobiernos el inicio de la respuesta conjunta prevista en el artculo VIII. El acuerdo para iniciar la respuesta conjunta ser comunicado por la va diplomtica.

DEEP WATER HORIZON

2013

2.5 En cuanto se designen las secciones mexicanas y norteamericana del E.R.C. para desarrollar y procedimientos para prever lo relativo a una respuesta coordinada a los incidentes contaminantes eventuales, por parte de todas las dependencias y personas competentes. El E.R.C. se reunir cuantas veces sea necesario tanto en reuniones peridicas de planeacin como en reuniones de emergencia, segn decidan los Presidentes. ANEXO IV Un incidente contaminante puede ser descubierto y notificado: como resultado de las actividades regulares de vigilancia de las fuerzas nacionales contra la contaminacin; por las autoridades locales y regionales; por el pblico en general, o como resultado del informe de las personas que causaron el incidente. Fuentes: Tratados Bilaterales de Medio Ambiente. DBG.pdf - ICC Mxico www.iccmex.mx/.../Tratados%20Bilaterales%20de%20Medio%20Am biblio.juridicas.unam.mx/libros/5/2340/9.pdf

Con relacin al caso que nos ocupa sobre el desastre en el Golfo de Mxico pondremos nfasis sobre la contaminacin del medio marino. 1.- Estaras de acuerdo con la decisin del gobierno federal? Si o no Porque?

No, porque de acuerdo al Artculo 14 de la Convencin de Cartagena que establece Las partes contrata ntes cooperarn con miras a la adopcin de normas y procedimientos adecuados, que sean conformes con el derecho internacional, respecto de la responsabilidad y la indemnizacin por los daos resultantes de la contaminacin de la zona de aplicacin del convenio.

2.- Que normatividad apoya tu opinin?

Para el caso de los derrames y las indemnizaciones, la Convencin de Cartagena, establece en su Artculo 14 referido a la Responsabilidad e Indemnizacin: Las partes contratantes cooperarn con miras a la adopcin de normas y procedimientos adecuados, que sean conformes con el derecho internacional, respecto de la responsabilidad y la indemnizacin por los daos resultantes de la contaminacin de la zona de aplicacin del convenio. Mxico podra ir por la va de esta convencin e intentar tambin contribuir al desarrollo de dichos procedimientos.

DEEP WATER HORIZON

2013

El Ejecutivo Federal no haya actuado. Lo que ms nos sorprende es que su propia comunidad cientfica, en colaboracin con la estadunidense, los polticos, Petrleos Mexicanos y las organizaciones no gubernamentales, saben los impactos de un derrame de esta magnitud a largo plazo y apoyan que se interponga una demanda.

Fuentes: http://www.lareserva.com http://consciencia-global.blogspot.mx http://www.mexicotoxico.org.mx http://www.semarnat.gob.mx http://www.proceso.com.mx http://ciencias.jornada.com.mx