Inspecciones e Intervenciones Corporales WKFN

Inspecciones e Intervenciones Corporales
000
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES DEPARTAMENTO DE DERECHO PENAL LICENCIATURA EN CIENCIAS JURIDICAS
CURSO DE DERECHO PROCESAL PENAL 1
LIC. MARVIN FLORES
ALUMNOS: CESIA IVONNE CORTEZ PERAZA CP06048 MELVIN JOSUE BOLAOS VELASQUEZ BV08011 JACKELINE LISSETH LARIN ALVARENGA LA08042 JULIO CESAR MENDEZ MARTINEZ MM04119
Grupo F-III CICLO I- 2012
CIUDAD UNIVERSITARIA, 5 DE JULIO DEL 2012

000
Introduccin A continuacin en el presente trabajo, abordaremos El tema de las intervenciones e inspecciones corporales, el cual ha sido abordado desde bases doctrinarias nacionales e internacionales, con el objeto de comparar las diferentes concepciones de tales actuaciones. Tambin incorporaremos una serie de derechos fundamentales que pueden verse afectados por estos actos y principios que los respaldan. En nuestro pas tanto las inspecciones e intervenciones corporales estn dentro del marco de los actos urgentes de comprobacin lo cual hace que estos no sean prueba propiamente dicha si no que es necesario que esto sea incorporado al proceso por medio de la parte interesada. Asimismo abordaremos el cdigo procesal penal. Concluyendo con una serie de sentencias las cuales abonaran al entendimiento ms contextualizado del tema. quien solicita las inspecciones e intervenciones, el objeto de tales actos y el control jurisdiccional segn

000
Marco Doctrinal Dentro de la investigacin penal, existen una serie de actos necesarios practicados por parte de instituciones a servicio del estado para esclarecer el como, cuando y porque, de la realizacin de un ilcito penal. Estos actos pueden realizarse durante las diligencias iniciales de investigacin o durante la instruccin, con el principal objetivo de recabar pruebas necesarias para realizar la imputacin penal. Las inspecciones e intervenciones corporales doctrinalmente de la siguiente manera: Como Diligencias que tienen lugar en el marco del proceso penal y que suponen una injerencia en el mbito de los derechos fundamentales del imputado, justificada nicamente por la necesaria realizacin del Ius puniendi del Estado por medio de la actuacin jurisdiccional.1 Segun Climent Duran, las inspecciones e intervenciones corporales son diligencias practicables en el curso de un proceso penal como actos de investigacin o medios de prueba anticipada segn el caso, recayentes en el cuerpo del imputado o de terceros. Y finalmente cabe mencionar que las inspecciones e intervenciones tambin son consideradas como diversas diligencias que tienen por objeto el examen (superficial o en profundidad) del cuerpo humano de una persona viva. Tales diligencias abarcan desde investigaciones de la Administracin aduanera o penitenciaria hasta cacheos, policiales o diligencias probatorias ordenadas por el rgano judicial y practicadas con frecuencia por el Mdico Forense, tanto en el curso de un proceso penal (las ms frecuentes) como en otros rdenes jurisdiccionales 2. pueden denominarse
1 IGLESIAS CANLE, NORMA; ALIVEN LIZAMA, SAMUEL, Intervenciones Corporales y Prueba Cientfica, ECJ, 2007, pg. 1

000
Habiendo mencionado varios conceptos, pueden establecerse aspectos relacionados tanto con las inspecciones e intervenciones corporales. Como su propio nombre lo dice estas actuaciones recaen estrictamente en el cuerpo humano vivo, a diferencia que para un cadver ya se encuentra establecida la Autopsia. La doctrina establece que las inspecciones y las intervenciones al recaer en el cuerpo humano pueden ser en el cuerpo del imputado, de un sospechoso, de la victima o de terceros. En un concepto ms amplio, las inspecciones e intervenciones
corporales no son la misma cosa. Algunos juristas hacen la diferencia de ambas actuaciones en base diferentes aspectos: Las inspecciones corporales son denominadas todas ya aquellas
actuaciones que consisten en cualquier genero del reconocimiento del cuerpo ya sea para la determinacin del imputado hecho punible. Las inspecciones pueden ser exmenes dactiloscpicos (utilizados para identificar a las personas por las huellas que presentan las yemas de los dedos de las manos), o antropomrficos (Es la prueba que se realiza con la finalidad de conocer las proporciones corporales, determinar las simetras y asimetras en las medidas del cuerpo e identificar aquellos elementos caractersticos de la anatoma de cada individuo. Pero cuando hablamos de intervenciones corporales, se hace mencin que son actuaciones que consisten en la extraccin del cuerpo de determinados elementos externos e internos, para ser sometido al informe pericial. Ejemplos de ellas pueden ser: Anlisis de sangre,
2
mencionado
anteriormente o de circunstancias que sean relativas a la comisin del
2 HERRERO TEJEDOR ALGAR, F.; Intervenciones corporales: jurisprudencia constitucional, artculo publicado en www.cej.justicia.es (Centro de Estudios Jurdicos del Ministerio de Justicia), pgina visitada en junio de 2012.

000
anlisis de orina, pelos, uas y en el mas delicado de los casos hasta una biopsia. Las intervenciones corporales segn jurisprudencia espaola, estas pueden dividirse en intervenciones corporales graves y leves, esta clasificacin recae sobre la idea de que si los hechos sucedidos no se consideren objetivamente peligrosos o que pueden ocasionar algn sufrimiento a la persona, entonces sern leves; pero si concurre lo contrario, sern graves como en el caso de las punciones lumbares. Como ya se dijo anteriormente y como su propio nombre lo dice estas inspecciones e intervenciones recaen sobre el cuerpo humano el cual no debe verse solo desde un aspecto objetivo sino que sobre todo subjetivo. Es decir que la persona objeto de una inspeccin o intervencin corporal dentro del proceso, ya sea victima o imputado, ambos son acreedores de derechos fundamentales los cuales podran verse afectados por tales diligencias. Entre los derechos que pueden ser vulnerados segn la doctrina tenemos: El Derecho a la intimidad Personal Este derecho podr ser vulnerado, desde el punto de vista en que las inspecciones corporales tambin pueden recaer sobre partes intimas del cuerpo, y cualquier practica de este tipo, puede generar una seria afectacin al derecho a la intimidad personal, regulado en el articulo 2 de nuestra constitucin. Segn Ruiz Miguel, jurista espaol el derecho a la intimidad personal puede considerarse como aquel que tiene el individuo para determinar, ordinariamente en que medida sus pensamientos, sentimientos y emociones deben ser comunicados a otros.3 En otras palabras el individuo decide que cosa considera suya y puede darlo a exponer al pblico. Es decir que las inspecciones
3
3 RUIZ MIGUEL, C., La configuracin constitucional del derecho a la intimidad, Madrid, 1995, pg. 6

000
corporales e intervenciones jams deben sobrepasar la dignidad humana que se sabe es inherente al ser humano, que constituye un lmite al ejercicio del poder punitivo del Estado que impide convertir al imputado en objeto de prueba y someterlo a tratos inhumanos, crueles o degradantes. Derecho a la integridad fsica Con respecto a las intervenciones corporales por significar una extraccin del cuerpo de determinados elementos que la mayora de veces son sometidos a un informe pericial, pueden causar afeccin a otro derecho importante como lo es la integridad fsica, en el sentido de poder ocasionar algn dao, lesin o menoscabo del cuerpo. Y es aqu bsicamente que podemos establecer que este derecho se ve vulnerado desde el punto de vista que las intervenciones significan diligencias que proponen penetrar en el interior del cuerpo humano con la intencin de tomar muestras de flujos o tejidos orgnicos, realizar extracciones sanguneas, efectuar tactos vaginales o rectales, pruebas radiolgicas..4 a lo cual todos estos ejemplos mencionados tambin pueden afectar al mismo tiempo el derecho a la intimidad personal ya que inciden en la privacidad del ser humano. Derecho a la Libertad Este derecho ya consagrado en la Constitucin de la Republica de El Salvador en su artculo 2, se ve inevitablemente afectado por una intervencin corporal desde el punto de vista en que esta pueda realizarse de manera obligada al sujeto afectado, situacin que se ampliara mas adelante. Al establecer que la libertad puede verse afectada, es bajo la situacin en que estando en libertad el sujeto afectado, este puede ser requerido mediante orden judicial de que se
4
IGLESIAS CANLE, NORMA; ALIVEN LIZAMA, SAMUEL , p. cit, pg. 15

000
realice la intervencin corporal, en esta situacin es que podemos establecer que el derecho a la libertad se ve limitado. Derecho a no declarar, presuncin de inocencia. Este derecho es de los ms polmicos, sobre la idea que segn la constitucin en su Art. 12 establece que: Toda persona a quien se impute un delito, se presumir inocente mientras no se pruebe su culpabilidad conforme a la ley y en juicio pblico, en el que se le aseguren todas las garantas necesarias para su defensa. La persona detenida debe ser informada de manera inmediata y comprensible, de sus derechos y de las razones de su detencin, no pudiendo ser obligada a declarar.5 y segn Iglesias Canle en relacin a este derecho fundamental de no ser obligado a declarar se encuentran dos derechos fundamentales como son el derecho a no autoincriminarse y el derecho a no confesarse culpable los cuales tienen explicito reconocimiento normativo en el Art. 14.3 letra g del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos y en el Art. 8.2 letra g de la Convencin Americana de Derechos Humanos6. Y ante la obligacin de someterse a una intervencin corporal, cabe cuestionarse si estos derechos estn o no siendo vulnerados de cierta forma. Todos los derechos mencionados anteriormente son de carcter fundamental y previamente protegidos por la constitucin, y normas de carcter internacional, pero para que se de lugar a la realizacin legal de una inspeccin o intervencin corporal es necesario que exista una limitacin dentro del marco de la investigacin penal , a todos estos derechos la cual en primer lugar, no ser arbitraria ya que debe establecerse en una ley formal y en segundo lugar que para realizarse
5 6
Constitucin de la Repblica de El Salvador, Art. 12

6 IGLESIAS CANLE, NORMA; ALIVEN LIZAMA, SAMUEL , Op. cit, pg. 185

000
este tipo de actos, sea en pro de salvaguardar bienes, valores o intereses igualmente protegidos. Es por eso que la ley procesal establece las condiciones de aplicacin de este tipo de actuaciones de urgente comprobacin. Marco Legal Las inspecciones e intervenciones corporales se encuentran reguladas en el nuevo cdigo Procesal Penal bajo el rgimen de actos urgentes de comprobacin. Antes de profundizar en la regulacin de las actuaciones objeto de estudio, es necesario establecer establecer previa y brevemente que son actos urgentes de comprobacin. En qu consisten los Actos Urgentes de Comprobacin? Los actos urgentes de comprobacin son aquellas actuaciones
procesales que tienen la finalidad de recoger informacin sobre los hechos y se realizan generalmente de manera inmediata a la noticia del delito, pues su demora puede provocar la prdida de esa informacin o cuando menos su inexactitud. Estos actos urgentes de comprobacin, se realizan durante las diligencias iniciales de investigacin o en la instruccin formal misma, por ello, no constituyen pruebas en el sentido estricto de la palabra, pero si pueden llegar a serlo, previa solicitud de parte interesada, en el momento procesal oportuno y por lo tanto, podrn ser valorados por el Juez durante la Vista Pblica de forma conjunta con el resto de la prueba. Algunos de estos actos pueden requerir autorizacin judicial pero no es necesaria la presencia del juez durante su realizacin. Los Actos Urgentes de Comprobacin que contempla la nueva
legislacin Procesal Penal son:

000
La inspeccin en el lugar del hecho, reconocimiento de cadver, autopsia y exhumacin, allanamiento, registro, requisa, inspeccin corporal, intervencin corporal y obtencin de informacin electrnica (Arts. 180 al 201 NCPP). Para la realizacin de una inspeccin o una intervencin corporal, es necesario se cumplan algunos presupuestos tales como la existencia de indicios suficientes que determinen una serie de sospechas que generen que la prctica de alguno de estos actos urgentes de comprobacin, sea proporcional a la gravedad de la certeza que pueda tener sospecha.
Conceptos. Inspecciones Corporales, segn el Art. 199 CPP son las realizadas sobre el cuerpo de una persona siempre y cuando adviertan que existen indicios o elementos de prueba. La persona encargada de solicitar estas inspecciones, es el Fiscal. La persona que autoriza la realizacin de estas inspecciones, es el Juez mediante resolucin judicial. El fiscal antes de solicitar este tipo de actuaciones, debe de hacerlo tras la existencia de elementos o indicios de prueba. Esta diligencia puede realizarse de manera voluntaria pero en caso de que la persona sobre la cual recaer dicha diligencia se negare, esta podr ser obligatoria en contra de la voluntad del investigado, con el compromiso que al realizarse; se respetara su salud y la dignidad de la persona.

000
Tal diligencia debe constar en acta, y esta debe ir firmada por lodos los sujetos que intervinieron en la prctica de la inspeccin. Intervenciones Corporales Son aquellas actuaciones que se caracterizan por ser necesario obtener y extraer del cuerpo de una persona muestras de fluidos corporales, practicar radiografas o tomografas con el objeto de identificar objetos en su interior o realizar cualquier otro procedimiento que implique intervenirlo. Respecto a la solicitud de este acto urgente de comprobacin, deber solicitarlo el Fiscal al Juez competente, y solo si este lo estima procedente ordenara que el acto se realice. Al igual que las inspecciones corporales, las intervenciones tambin son de carcter voluntarias pero tambin puede practicarse en contra de la voluntad de la persona cuando se trate del investigado con la presencia de su defensor, asegurando que se respete su salud y dignidad. Excepcionalmente, si por algn motivo el Fiscal no concurriere de forma inmediata, la polica podr solicitar directamente al juez competente una autorizacin para realizar tanto inspecciones como intervenciones corporales. Esto lo establece el Art 200 CPP. Estas actuaciones debern constar en acta segn el Art. 199 CPP la cual debe ser debidamente firmada de la manera ya expresada anteriormente. Para ser incorporadas dentro del proceso como prueba, es necesario que las partes hagan la solicitud ya sea en el requerimiento fiscal segn el Art. 294 Numeral 5 del CPP y tambin podr incorporarse en el Auto de instruccin formal, tal como lo establece el Art. 303 numeral 2 del CPP. Y el Art. 304 establece que la fiscala por medio de fiscal practicaran los actos urgentes de comprobacin.

000
Ejemplos mas comunes de intervenciones corporales estn las pruebas de ADN, extraccin de semen, saliva, cabellos, uas. Sujetos En la realizacin de estas medidas no se encuentra regulado
directamente quien es o ser el responsable de ejecutar tales inspecciones o intervenciones corporales, solo se establece en los Arts. 199 y 200 que la realizacin de tales actos podr ser por medio de auxilio de peritos. Esto nos crea una pequea confusin ya que como una primera impresin, pareciera que estas son efectuadas no solo por peritos. En la mayora de casos los peritos que participan en estos actos son mdicos ya que tales actuaciones recaen sobre el cuerpo humano. Por lo que todas aquellas inspecciones e intervenciones corporales, que no son realizadas por mdicos, son realizadas por personal no mdico. Lo cual no deber entenderse en que este personal no medico puede ser cualquiera, si no que debe siempre por un profesional idneo para la realizacin de dicha actuacin.
Diferencia entre Intervenciones e inspecciones corporales Cul es la diferencia entre inspeccin corporal e intervencin corporal? La inspeccin corporal como la misma expresin lo indica, implica una actividad de observacin del cuerpo de una persona, en cambio, la intervencin corporal es una actividad invasiva al cuerpo de la persona, en una mayor medida que la inspeccin pues ya implica interiorizar en el del cuerpo para la obtencin de imgenes o fluidos (Arts. 199 y 200 CPP).

000
La requisa personal y la inspeccin e intervencin corporal requieren autorizacin judicial? La requisa personal y la inspeccin corporal que no involucre reas pdicas no requieren para su realizacin la orden previa del Juez. Por otro lado, la intervencin corporal y la inspeccin corporal cuando se trate de las reas pdicas s requieren orden judicial ante la negativa de la persona sealada. Si la persona da su consentimiento para la realizacin de estas ltimas, la diligencia deber llevarse a cabo en presencia de su defensor (Arts. 199 y 200 CPP).

000
Jurisprude ncia
06-08 Cmara de la Segunda Seccin de Occidente: Sonsonate, a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del da veintinueve de enero del dos mil ocho.

000 Por recibido el oficio N 86 de fecha catorce de enero del presente ao, por medio del cual el Juez de Paz de Acajutla remite a esta Cmara escrito de apelacin, de contestacin de recurso y copia simple del proceso penal contra BLANCA MARISOL ARVALO DE ROBERTO, de treinta y dos aos de edad, casada, salvadorea, con residencia en Colonia La Chacra, pasaje Los Girasoles, lote nmero uno de la jurisdiccin de Ahuachapn, hija de Enma Graciela Gaisphal y Fidel Arvalo; procesada por el delito de TRAFICO ILCITO, previsto y sancionado en el Art. 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PUBLICA; documentacin que se recibe a efecto de resolver el RECURSO DE APELACIN interpuesto por el Agente Auxiliar del Seor Fiscal General de la Repblica Licenciado JORGE ALBERTO FIGUEROA MENNDEZ, de la resolucin proveda por el Juez de Paz de Acajutla mediante la cual declara la nulidad del proceso penal a partir del acta de detencin de la indiciada y todos los actos posteriores que dependan del mismo.Que estudiada la documentacin recibida puede apreciarse que el recurrente le ha dado cumplimiento a los requisitos genricos que la ley exige como condiciones de admisibilidad del recurso de apelacin, as como a los requisitos establecidos en nuestra ley procesal con relacin a su calidad de sujeto procesal; es decir, que se ha observado en el acto de interposicin del recurso los presupuestos de carcter objetivo y subjetivo que habilitan su admisibilidad como tal, as como los requisitos de forma, tiempo y lugar de este recurso; por lo que, de conformidad a lo regulado en los Arts. 225 Inc. 2, 406, 407 Inc. 1, 417 Inc. 1 y 418 Inc. 1 Pr. Pn., ADMTASE EL RECURSO DE APELACIN INTERPUESTO. De acuerdo a lo establecido en el Art. 420 Inc. 1 Pr. Pn., sobre la decisin del mismo y la cuestin planteada esta Cmara hace las siguientes consideraciones: I- Que en la audiencia inicial celebrada a las ocho horas con treinta minutos del nueve de enero del corriente ao, el Juez de Paz de la ciudad de Acajutla Licenciado JOS ALBERTO CEA decret la nulidad del proceso penal a partir del acta de detencin de la indiciada BLANCA MARISOL ARVALO DE ROBERTO y todos los actos posteriores que dependan del mismo; que su decisin la bas en que, a su juicio, no se le dio cumplimiento a lo establecido en el Art. 167

000 Pr.Pn. que regula la inspeccin corporal, ni se le dio cumplimiento a la requisa personal establecida en el art. 178 Pr.Pn.; que solo se tom en cuenta el dicho de la indiciada y no existe ningn tipo de indicio documentado que nos lleve a sostener de forma lgica y razonable que efectivamente la procesada se extrajo del recto la sustancia ilcita; que, por tal situacin, no fueron respetados y protegidos sus derechos y garantas constitucionales, ya que el artculo 19 de la Constitucin es claro en establecer que solo podr practicarse el registro o la pesquisa de la persona para prevenir o averiguar delitos o faltas; que consider que cuando se est en presencia de la amenaza de vulneracin de derechos fundamentales debe drsele cumplimiento a los mecanismos de proteccin de esos derechos; como en el caso planteado, en que se puso al descubierto los genitales de la encartada, vulnerando el principio de la dignidad humana, as como tambin el de la intimidad personal, por lo que en tal sentido deben observarse los requisitos establecidos en la ley para proceder a tal diligencia, los cuales fueron obviados y violentados en el presente proceso; tomando en consideracin que uno de los efectos que tiene ese precepto constitucional es que el imputado no debe probar su inocencia, pues el estado constitucional de inocencia es inherente a la persona humana, y menos debe cooperar en la determinacin de su culpabilidad.II.- Que inconforme con tal resolucin, el fiscal JORGE ALBERTO FIGUEROA MENNDEZ interpuso recurso de apelacin; que su inconformidad la fundament en que se ha establecido que la seora BLANCA MARISOL ARVALO DE ROBERTO de una manera clara y precisa manifest que llevaba algo ilcito entre sus genitales, razn por la cual los agentes policiales solicitaron apoyo de elemento femenino el cual estuvo presente en el momento en que se sustrajo del recto un preservativo, que contena droga crack; que tomando como base el Art. 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, este ilcito se configura con la sola REALIZACIN DE CUALQUIERA DE LOS VERBOS RECTORES; que hasta el momento no se ha presentado documentacin alguna para sostener que dicha justiciable tena la autorizacin legal para realizar los dems verbos rectores descritas; que, aunado a ello, concurre la agravante antes sealada, lo que significa sin duda alguna que siempre existe delito; finalmente concluye que la

000 existencia del delito y la participacin delincuencial de BLANCA MARISOL ARVALO DE ROBERTO se ha establecido con las entrevista de los agentes captores, las experticias practicadas a las sustancias encontradas, as como con el acta de detencin en flagrancia.III.- Que el Defensor Pblico Licenciado WILFREDO SERRANO RAMREZ, al contestar el recurso de apelacin manifest que los vicios que aparecen dentro del proceso violentan el debido proceso, violan derechos constitucionales y el derecho procesal penal, ya que a la indiciada la Fiscala le practic ciertas diligencias de las cuales tenia que estar presente su defensor; que, adems, dicha diligencia tena que haberse solicitado al Juez de Paz para realizarla, tal como lo establece el art. 167 Pr.Pn.IV- Que, en trminos generales, la nulidad absoluta es la sancin que al respecto prev la ley como consecuencia de vulneracin de los principios procesales bsicos, que se realiza prescindiendo de las normas esenciales de procedimiento o vulnerando derechos y garantas fundamentales establecidas en la Constitucin, en el caso, la contemplada especficamente en el Art. 224 N 6 Pr. Pn. Que segn se observa de la resolucin de alzada, el Juez A quo decret la nulidad del proceso a partir del acta de detencin de la indiciada y todos los actos posteriores que dependan del mismo, en virtud de considerar que se vulner el principio de la dignidad humana, as como tambin el de la intimidad personal de la indiciada. Que al respecto, analizadas que han sido las diligencias Iniciales, se logra desprender del acta de detencin de la procesada BLANCA MARISOL ARVALO DE ROBERTO - acto declarado nulo por el Juez A quo en mencin - que debido al nerviosismo detectado a la mencionada seora por la requisarte del centro penal de esta ciudad de Sonsonate y la resistencia que opona ala requisa, deciden llevarla al puesto de antinarcticos de la Polica Nacional Civil de Acajutla, lugar en el cual los agentes policiales le manifiestan que si ocultaba algo en sus partes genitales que lo dijera; que la procesada expres que si y adems que se lo extraera,- por lo que se traslad a un bao y en presencia de la agente Sonia Margarita Recinos Olan de la Divisin de Finanzas se extrajo del interior del recto una porcin pequea de sustancia semislida, al parecer crack, que estaba dentro de un preservativo la cual al hacerle experticia dio positiva a cocana base libre crack; que dicha

000 circunstancia ha sido fortalecido por medio de las entrevista de los testigos captores Carlos Humberto Lpez Jimnez y Eber Antonio Uribe Cullar, quienes son concordantes con dicha versin. Debe sealarse que las intervenciones corporales regulada en el Art. 167 Pr.Pn. son las que se realizan sobre o en el cuerpo de las personas, para descubrir el estado o condicin de ellas, as como la presencia de objetos, huellas o signos relacionados con la existencia de un delito o la identificacin de su autor; que, en funcin del tipo de actividad que se desarrolla para realizar la investigacin en o sobre el cuerpo de la persona, se clasifican, por una parte, en, INSPECCIONES O REGISTROS CORPORALES, que se caracterizan por la bsqueda, mediante la observacin directa o facilitada por medios tcnicos, de objetos ajenos al cuerpo inspeccionado, pero que estn en o sobre l(por ejemplo, una radiografa, las inspecciones en las aberturas naturales del cuerpo tales como la boca, la vagina, el ano, etc.); por otra parte, estn las INSPECCIONES CORPORALES PROPIAMENTE DICHAS, que consisten en la extraccin u obtencin de elementos, internos o externos, del cuerpo intervenido (como cuando se extrae sangre, tejido, pelos, uas, orina, etc.) para realizar con ello un examen pericia!, que estas se diferencia de la requisa regulada en el Art. 178 Pr.Pn., por ser la ltima un registro superficial externo o mediante palpacin sobre la ropa, del cuerpo de una persona o sobre su vestimenta, as como de las pertenencias que porta en condicin de inmediata disponibilidad (cartera, bolsos, etc.), con el objeto inmediato de hallar y, en su caso, decomisar o secuestrar " objetos relacionados con el delito", la cual, tal como se establece en los Comentarios al Cdigo Procesal Penal Tomo II de la Escuela de Capacitacin Judicial 2003 del Consejo Nacional de la Judicatura, en su pgina 19 "podr llevarse a cabo siempre, y a falta de consentimiento del sujeto pasivo, previa autorizacin del Juez mediante auto que habr de motivar su decisin"; ntese que, en el acto declarado nulo por el Juez A quo, consta que la procesada en mencin, cuando le preguntaron agentes de antinarcticos de la Polica Nacional Civil que si ocultaba algo en sus partes genitales que lo dijera, voluntariamente manifest que si y que se lo extraera, es decir, que por una parte existi la sospecha fundada que la procesada ocultaba algo ilcito, originada al momento de efectuarle la requisa en el centro penal de esta ciudad; y por otra, tal como se desprende de las

000 entrevistas de los testigos captores voluntariamente se lo extrajo; por ello puede concluirse que la seora AREVALO DE ROBERTO no fue sometida a tcnicas o mtodos que induzcan o. alteren su libre voluntad, como atributo inherente a la persona humana, consagrados por nuestra Constitucin en los Arts. 2 y 8; que tal circunstancia no ha sido desvirtuada por parte de la involucrada directamente en el acto en cuestin, al momento de concederle la palabra el Juez A quo durante el desarrollo de la audiencia inicial; que, por consiguiente, puede decirse que dicha prueba ha sido obtenida en forma lcita, tal como lo exige el Art. 15 Pr. Pn., pues consta en acta que la imputada dio su autorizacin y participo sustrayndose la sustancia ilcita. Que es necesario expresar, adems, que el Cdigo Procesal Penal Comentado citado Tomo 1 pgina 592, establece que la inspeccin corporal exige siempre la autorizacin judicial -salvo que exista el libre consentimiento del imputado o sospechoso, y la presencia de una sospecha fundada de que la persona a inspeccionar lleva en su interior de su cuerpo evidencias delictivas; que, por otro lado, consta en la mencionada acta-de detencin que la seora ARVALO DE ROBERTO se introdujo a un bao y en presencia de personal femenino, es decir, cuando se extrae el objeto ilcito, estaba en un lugar adecuado y con personal del mismo sexo, tal como lo consagra la misma obra en referencia, Tomo 1 pgina 587; que, por tales circunstancias, a criterio de esta Cmara no se puede afirmar que se ha vulnerado el principio de la dignidad humana, ni el de la intimidad; al respecto en la obra "Tratado de la Prueba" Tomo I del autor Enrique M. Falcon se lee que el acta constituye el elemento por el cual el proceso registra sus diversos actos para constancia futura, la cual cobra singular trascendencia en la recoleccin probatoria; pues; por un lado, constituyen instrumentos pblicos y, por otro, constituyen la fuente de recoleccin y el medio de prueba del hecho examinado; que, adems, en aplicacin al Principio de Comunidad de la Prueba, tales documentos deben ser valorados por el Tribunal en su momento procesal oportuno, pues tanto el acta de detencin como el acta de la audiencia inicial fueron firmados por la mencionada procesada. Que respecto a lo manifestado por el defensor pblico Licenciado WILFREDO SERRANO RAMREZ al contestar el recurso de apelacin, sobre la necesidad de un defensor, esta Cmara considera que el derecho de defensa, tanto en el

000 supuesto material como en el sentido tcnico, nace, en principio, desde el momento mismo de la imputacin Art. 8 Pr.Pn., y no slo desde la detencin, dado que con el sealamiento ante o por la Polica, la Fiscala General de la Repblica o los jueces, que una persona es autora o partcipe de un hecho delictivo, surge la necesidad de contrarrestar el desequilibrio que supone la presencia y actividad de los rganos estatales encargados de la persecucin penal, en aplicacin al Principio de Estatalidad; sin embargo en algunos delitos de especial gravedad, se obtiene aquella calidad hasta obtener cierta evidencia incriminatoria, porque la imputacin precipitada de determinados delitos (narcotrfico, crimen organizado, etc) dara lugar a la ventaja del delincuente profesional que, sabedor de la imputacin, se encontrara en fcil disposicin de ocultar prueba (pagina 53 del Cdigo Procesal Penal Comentado referido) que, en el caso analizado, la indiciada adquiere esa calidad hasta el momento de realizar la experticia de campo; que, por tanto, no es fundamento para declarar la nulidad alegada, la ausencia del defensor en el momento de practicarle la inspeccin cuestionada.- Por todo lo anterior se vuelve procedente impulsar el proceso a su posterior etapa; y, por consiguiente, este Tribunal deber revocar la nulidad absoluta declarada por el Juez de Paz de la ciudad de Acajutla en el caso de vistas y ordenar la fase de instruccin, dejando a criterio del juzgador la imposicin de las medidas cautelares que estime necesarias que aseguren la comparecencia de la procesada al juicio. Sobre la base de lo anteriormente expuesto, disposiciones legales citadas y de conformidad a lo establecido en los Arts. 1, 2, 8, 12, 15, 18 y 144 Cn., Art. 8.2.h de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San Jos, OEA 1969) y Arts. 130, 406 y siguientes, 420 Pr. Pn., esta Cmara RESUELVE: a) REVOCASE LA NULIDAD DEL PROCESO PENAL seguido contra BLANCA MARISOL ARVALO DE ROBERTO por el delito de TRAFICO ILCITO, previsto y sancionado en el Art. 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PUBLICA, a partir del acta de detencin de la indiciada y todos los actos posteriores que dependan del mismo, dictado por el Juez de Paz de la ciudad de Acajutla; en consecuencia, ordnasele al Juez a quo impulsar el proceso a su posterior etapa, de conformidad a lo establecido en el Art. 256 N 1 Pr. Pn., dejando a criterio del juzgador la imposicin de las medidas

000 cautelares que estime necesarias y procedentes.- Certifquese la presente resolucin y remtase al Juzgado de Paz de la ciudad de Acajutla. HGASE SABER. PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS QUE LO SUSCRIBEN FRANCISCO ELISEO ORTIZ RUIZ Y JOS LUIS REYES HERRERA.
Glosario:
Actos urgentes de comprobacion: se realizan durante las diligencias iniciales de investigacin o en la instruccin formal misma, por ello, no constituyen

000 pruebas en el sentido estricto de la palabra, pero si pueden llegar a serlo, previa solicitud de parte interesada, en el momento procesal oportuno y por lo tanto, podrn ser valorados por el Juez durante la Vista Pblica de forma conjunta con el resto de la prueba.
ADN: es un cido nucleico que contiene instrucciones genticas usadas en el desarrollo y funcionamiento de todos los organismos vivos conocidos y algunos virus, y es responsable de su transmisin hereditaria. El ADN es comparado con un plano o una receta, o un cdigo, ya que contiene las instrucciones necesarias para construir otros componentes de las clulas, como las protenas y las molculas de ARN. Los segmentos de ADN que llevan esta informacin gentica son llamados genes, pero las otras secuencias de ADN tienen propositos estruturales o toman parte en la regulacin del uso de esta informacin gentica. Desde el punto de vista qumico, el ADN es un polmero de nucletidos, es decir, un polinucletido.
Dignidad humana: La dignidad, o cualidad de digno, deriva del adjetivo latino dignus y se traduce por valioso. Hace referencia al valor inherente al ser humano en cuanto ser racional, dotado de libertad y poder creador, pues las personas pueden modelar y mejorar sus vidas mediante la toma de decisiones y el ejercicio de su libertad.
Informe pericial: documento elaborado por un perito sobre un suceso determinado relacionado con una materia en la que es experto. como medio probatorio debe presentar los siguientes requisitos :
1. Que describa en forma detallada la persona o cosa objeto de su investigacin.

000 2. Que exponga todas las operaciones realizadas para llegar a esa descripcin. 3. Que contenga conclusiones acerca de su ciencia arte u oficio. Este informe lo paga la parte que lo presente como medio de prueba, o el Fisco en el caso de que su NO realizacin importe un notorio desequilibrio de las posibilidades de defensa
Inspeccion corporal: Consisten en cualquier gnero de reconocimiento del cuerpo humano, con las finalidades de:
La determinacin del imputado (diligencias de reconocimiento en rueda, exmenes dactiloscpicos o antropomrficos, etc.)
La determinacin de circunstancias relativas a la comisin del hecho punible (electrocardiogramas, exmenes ginecolgicos, etc.)
El descubrimiento del objeto del delito (inspecciones anales o vaginales, etc.)
En este tipo de inspecciones no resulta afectado el derecho a la integridad fsica, ya que por lo general no se produce lesin o menoscabo del cuerpo. Sin embargo, s puede verse afectado el derecho fundamental a la intimidad corporal si recaen sobre partes ntimas del cuerpo o inciden en la privacidad. Intervencion Corporal: Es el examen del cuerpo humano por parte de agentes de los poderes pblicos y con la finalidad de alcanzar fines relacionados con el Derecho. En stas, se lleva a cabo:
la extraccin del cuerpo humano de determinados elementos externos o internos para ser sometidos a anlisis pericial (anlisis de sangre, orina, pelos, uas, biopsias, etc.) o

000
la exposicin del cuerpo humano a radiaciones (rayos X, TAC, resonancias magnticas, etc.) con el objeto tambin de averiguar determinadas circunstancias relativas a la comisin del hecho punible o a la participacin en l del imputado.
En las intervenciones corporales, se ve por regla general afectado el derecho a la integridad fsica (art. 15 CE), en tanto implican una lesin o menoscabo del cuerpo, aunque sea de su apariencia externa.
Peritaje: -Examen y estudio que realiza el perito sobre el problema encomendado para luego entregar su informe o dictamen pericial con sujecin a lo dispuesto por la ley. -Estudios e investigaciones usados en asuntos privados para la bsqueda de pruebas y argumentos que sirvan a una de las partes en discusin para decantar la discrepancia a su favor.
Peritos: Personas versadas en una ciencia, arte u oficio, cuyos servicios son utilizados por el juez para que lo ilustre en el esclarecimiento de un hecho que requiere de conocimientos especiales cientficos o tcnicos. Es un profesional dotado de conocimientos especializados y reconocidos, a travs de sus estudios superiores, que suministra informacin u opinin fundada a los tribunales de justicia sobre los puntos litigiosos que son materia de su dictamen. Existen dos tipos de peritos, los nombrados judicialmente y los propuestos por una o ambas partes (y luego aceptados por el juez o el fiscal), y ambos ejercen la misma influencia en el juicio. Los peritos judiciales son capaces de ejecutar, aplicar y utilizar todas las tcnicas y recursos de una forma cientfica para una adecuada administracin de los requerimientos de su campo laboral (recoleccin de pruebas,

000 aseguramiento, preservacin, manejo de la cadena de custodia necesaria para esclarecer la verdad, etc.).
Prueba dactiloscpica: La prueba dactiloscpica es por entero fiable. El desarrollo de la prueba dactilscopica se da desde la actividad policial recogiendo las huellas en el lugar del crimen, pasando por la elaboracin del informe pericial o sus singularidades cuando proviene de organismos oficiales, hasta su valor probatorio en el juicio oral. Su especial relevancia de cara a la identificacin del delincuente descansa en tres caractersticas: las huellas digitales son perennes a lo largo de la vida humana, desde el embrin hasta la descomposicin de los tejidos tras la muerte; son inmutables, en cuanto no se alteran ni fisiolgica ni patolgicamente; y son diversiformes, es decir, no existen dos dibujos iguales.
Requisa personal: Es un medio accesorio de prueba, de tipo coercitivo, pues se realiza de modo compulsivo si no hay consentimiento de quien se pretende requisar, y en su caso se procede al secuestro de las cosas obtenidas, que pueden servir como prueba de un delito. Es utilizada muchas veces para detectar casos de trfico de estupefacientes.

Inspecciones e Intervenciones Corporales WKFN

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Inspecciones e Intervenciones Corporales WKFN

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Inspecciones e Intervenciones Corporales

CURSO DE DERECHO PROCESAL PENAL 1

LIC. MARVIN FLORES

Grupo F-III CICLO I- 2012

CIUDAD UNIVERSITARIA, 5 DE JULIO DEL 2012