Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
morski
ISSN 1897-8436
OŚRODEK
SZKOLENIA
SIŁ PRZECIWMINOWYCH str. 28
Obrona
przeciwminowa
w Marynarce Wojennej RP
Wsparcie z rzeki
¢ MORSKA SZTUKA WOJENNA
Aleje Jerozolimskie 97, 00-909 Warszawa, tel.: CA MON 845 365, 022 6845365,
022 6845685, www.zolnierz-polski.pl, e-mail: sekretariat@redakcjawojskowa.pl,
MARiAN KlUCZyńSKi
obrona
przeciwminowa
w marynarce Wojennej Rp
Początkowo siły obrony przeciwminowej w Marynarce Wojennej RP tworzyły
cztery poniemieckie trałowce FM (Flachgehende Minensuchboote),
zakupione 24 września 1920 r. w Danii. Weszły one do służby 1 marca
1921 r. jako ORP: „Jaskółka”, „Czajka”, „Rybitwa” i „Mewa”. 1
M
arynarka Wo-
wszelkie przedsięwzięcia cie i zlikwidowanie zagro-
jenna RP po
związane z wykrywaniem, żenia minowego.3
II wojnie świa-
klasyfikowaniem, identyfi- Klasyfikacje obrony prze-
towej, 31 mar-
kowaniem i niszczeniem ciwminowej zawarte w litera-
ca 1946 r., otrzymała od
min morskich oraz minima- turze przedmiotu4 z lat 80.
ZSRR, w zamian za część
lizowaniem zagrożenia mi- XX w. są zbliżone do podzia-
polskiego udziału w podzia-
nowego. łu proponowanego obecnie
le floty niemieckiej, dziewięć
Organizowanie obrony przez ekspertów sił morskich
trałowców projektu 253Ł ty-
przeciwminowej polega na państw sojuszu północno-
pu Albatros i Kormoran.2 realizowaniu przedsięwzięć atlantyckiego (rys. 1).
mających na celu obniżenie Niezależnie od różnicy po-
obrona przeciwminowa efektywności działań mino- glądów na obronę przeciwmi-
Przez obronę przeciwmi- wo-zagrodowych przeciw- nową5 – różne umiejscowie-
nową należy rozumieć nika oraz terminowe wykry- nie i nazewnictwo poszcze-
cy16 za celowe uważają stwo- zaczepne i obronne działania Minenabwehr gestern und heute.
rzenie własnego systemu wy- przeciwminowe.18 W odnie- „Marine Rundschau” 1978, nr 8,
wiadu na potrzeby OPM. Ar- sieniu do obronnych działań s. 509–519.
gumentują, że w działaniach przeciwminowych sugeruje 18 H. Karwan: Obrona..., s. 32–47.
tRAłoWe
poSZukiWAniA
Trały kontaktowe
• podcinające (z przecinakami: me-
chanicznymi lub wybuchowymi) Stacje hydrolokacyjne
• holujące • podkilowe
• sieciowe • opuszczane
• łańcuchowe • holowane
• oznakowujące • na sterowanych pojazdach (nawod-
nych i podwodnych)
Trały niekontaktowe
• magnetyczne
Wykrywacze magnetyczne
• elektromagnetyczne (przewodowe
• magnetometry
płaskie: pętlowe, elektrodowe; sole-
noidowe)
• akustyczne Systemy optyczne
• kombinowane • telewizyjne
• laserowe
Przerywacze zagród minowych
Pojazdy podwodne
• wielorazowe
• jednorazowe
Ssaki morskie
WyBuCHoWe • delfiny
• foki
Ładunki wybuchowe
przenoszone przez oBeZWłAdniAnie
• wielorazowe pojazdy podwodne
• płetwonurków minerów
• ssaki morskie
Blokujące zapalnik miny
Jednorazowe pojazdy podwodne
Generatory szumów
• róg Portlanda
Trały kombinowane
wane bariery stacjonarne ście jest niemożliwe mi- tyczno-techniczne systemu kontroli i zo-
i ruchome, holowane przez mo poszukiwania drogi brazowania sytuacji podwodnej
okręt lub śmigłowiec, a tak- obejścia; Marynarki Wojennej.
23 Tamże.
że jednokrotnego użytku, • wykrycie ZM, której sfor- 24 N. Klatka: Niektóre zagadnienia opty-
stawiane przez siły morskie sowanie stanowi jedyną malizacyjne przy wyborze materiału na
i lotnictwo. Natomiast czuj- możliwość przejścia. Po- poszycie okrętu do zwalczania min.
niki sejsmiczne (geofony) szukiwanie drogi obejścia „Przegląd Morski” 1986 nr 5, s. 26.
do wykrywania zbliżają- jest niewskazane lub nie- 25 W. Korolew, J. Usow: Protiwominnaja
cych się jednostek nawod- możliwe (cieśniny, wąskie samooborona korabla. „Morskij
nych i podwodnych, są przejścia itp.).25 Sbornik” 1998 nr 6, s. 29–31.
26 T. Petersson: Organic Mine Searching
umieszczane w odpowied-
nich warstwach ziemi, prze- Unikanie min with Helicopters from Frigates. Saab
Underwater Systems AB.
noszących drgania wywoła- W wielu krajach są ogra- 27 Z. Cupryś: Okrętowe systemy dowo-
ne polem hydrodynamicz- niczane budżety na obron- dzenia. Systemy unikania min morskich
nym tych jednostek. Sygna- ność, w tym na moderniza- dla okrętów nawodnych. Praca analitycz-
ły zawierające dane o wy- cję marynarek wojennych. no-badawcza. DMW, Gdynia 2006.
30 Lockheed Martin.
AN/AQS-20 [sonar bez pod- 31 „Naval Forces” 2006 nr III.
systemu EOID (Electro-Opti- • pojazd Sea Otter Mk II fir- 32 Prezentacja firmy ATLAS MARIDAN
cal Identification) wykorzy- my ATLAS. Podobnie jak je- na konferencji Nordic Demining
stującego światło lasera] oraz go poprzednik, Mk I, wywo- Research Forum, zorganizowanej
system AN/AQS-20/X (moż- dzi się z pojazdu MARIDAN w dniach 25–27 sierpnia 2004 r.
liwe zastosowanie EOID) za 600. Różni się od niego w Frederikshavn w Danii.
Rozwój napędu
okrętów podwodnych
P
ierwsze pojazdy podwodne Jej konstruktor, inżynier De Son, ja-
trudno nazwać okrętami pod- ko napędu użył koła łopatkowego za-
wodnymi: nie miały one uzbro- montowanego w płaszczyźnie syme-
jenia, a budowa łodzi była prymityw- trii okrętu.1 Jednak ruch tej łodzi tak-
na. Zapisy o zanurzeniu się konstruk- że zależał od kondycji załogi.
cji pływającej pochodzą z początków Przełomowe w budowie napędu ło-
XVII w. Dotyczą one łodzi napędzanej dzi podwodnej było zastosowanie tak
kmdr por. za pomocą wioseł, czyli siłą mięśni dzisiaj powszechnej śruby. Jednostkę
Sławomir Kuźmicki człowieka (rys. 1), zbudowanej przez z tego rodzaju napędem skonstruował
Akademia Marynarki Wojennej holenderskiego lekarza Corneliusa w 1776 r. amerykański matematyk
van Drebbla. i wynalazca David Bushnell. Aby osią-
Przez następny wiek pojawiało się gnąć ruch poziomy okrętu (nazwano
wiele nowych konstrukcji łodzi pod- go „Turtle”), osoba znajdująca się
wodnych. Wszystkie były napędzane w jego wnętrzu musiała śrubę obra-
wiosłami. Wyjątek stanowiła drewnia- cać ręcznie. Taka sama śruba, ale
na łódź podwodna „Rotterdam Boat”. umieszczona w płaszczyźnie piono-
6 http://www.submarine-hi-
story.com/NOVAtwo.
htm#1885-2 z 09.03.2005 r.
7 S. Sutowski: Okręty..., s. 43.
8 http://www.op.osw.pl/op/
mysl_fantazja/?aid=188 Źródło: http://www.ubootwaffe.pl/historia/narodziny_op.html z 28.06.2005 r.
do tego bazie. Ze względu na wy- Rys. 5. Schemat systemu chrap na okręcie VII C
W
większości definicji nawigacji • statystyczny – w którym zastosowano
morskiej oprócz aspektu bez- metody estymacji parametrów nawigacyj-
pieczeństwa załogi i ładunku nych, a informacja jest przetwarzana i pod-
wskazuje się czynnik ekono- dawana obróbce z wykorzystaniem techniki
miczny. Determinuje on działalność nawiga- komputerowej.
tora jako osoby odpowiedzialnej za bezpiecz- RS ≤ RM
ne prowadzenie jednostki po zadanej trasie rej- gdzie:
su. Czynnik ten ma szczególne znaczenie RS – błąd modelu statystycznego,
w przypadku statków handlowych. RM – błąd metody.
Modele nawigacyjne Na zmiany w szkoleniu niewątpliwie wpły-
W modelach nawigacyjnych w pierwszej ko- wa postęp technologiczny w dziedzinie syste-
lejności jest uwzględniany czynnik ludzki. mów nawigacyjnych. Powstanie informacyjne-
Najczęściej są wykorzystywane trzy modele go systemu nawigacyjnego ECDiS (Electronic
nawigacji1: Chart Display and Information System) znaczą-
• klasyczny (tradycyjny) – w którym nawi- co zmieniło sposób nawigowania okrętami.
gator subiektywnie ocenia sytuację na morzu Szkolenie w klasycznej nawigacji częścio-
przez samoistne zainicjowanie informacji wo zostało zastąpione szkoleniem w obsługi-
o współrzędnych pozycji, które uzyskuje bez- waniu systemu nawigacyjnego. Nie sposób nie
pośrednio z map papierowych. akceptować zdobyczy technicznych. Jednak
Rk2 = RMet2 + RZl2 + RGr2 w przypadku awarii, takich jak brak zasilania,
gdzie: wirus w oprogramowaniu, zniszczenie sprzę-
Rk – błąd modelu tradycyjnego, tu, nieumiejętność klasycznego nawigowania
RMet – błąd metody, może skutkować sytuacją niebezpieczną, a na-
RZl – błąd zliczenia drogi, wet katastrofą.
RGr – błąd graficzny;
• deterministyczny – w którym pozyskiwa-
na informacja ma postać cyfrową na wyjściu, Najsłabsze ogniwo
natomiast pozycja jest określana sposobami
analitycznymi.
lim R = RM
J ako przyczynę wielu awarii i wypadków mor-
skich wymienia się tzw. czynnik ludzki.
Współczesny człowiek bezgranicznie ufa urzą-
∆t→0 D
gdzie: dzeniom elektronicznym. A przecież nietrudno
∆t – okres współrzędnych korekcji, skonstatować, że na okręcie największym
RD – błąd modelu deterministycznego, sprzymierzeńcem nawigatora jest jego przy-
RM – błąd metody; tomność umysłu.
marian kluczyński
archiwum autora
oraz w programach ośrodków szkolenia zgod-
nych z wymogami Międzynarodowej Orga-
nizacji Morskiej (IMO).
Centrum Szkolenia MW nie szczędzi wy-
siłków, by zyskać uznanie jako ośrodek szko-
lenia morskiego. W trakcie szkolenia nawiga-
cyjnego słuchacze poznają elementarną wie-
dzę z zakresu nawigacji, między innymi:
• podstawy nawigacji teoretycznej,
• podstawy nawigacji praktycznej,
• zasady graficznego zliczenia drogi okrę- Szkolenie nawigatorów w cyklu nawigacji
tu, w tym określania pozycji obserwowanej CSzMW
różnymi sposobami,
• podstawy hydrometeorologii, tunkowych oraz w walce z wodą i pożara-
• charakterystykę świateł i sygnałów nawi- mi na okręcie.
gacyjnych, Słuchacze szkoleni w cyklu nawigacji sta-
• zasady korekty map i publikacji nautycz- nowią swego rodzaju elitę marynarską.
nych, W czasie szkolenia zdobywają gruntowną
• zasady posługiwania się rocznikiem astro- wiedzę techniczną, porównywalną z wiedzą
nomicznym, studenta kończącego pierwszy rok studiów
• zasady posługiwania się sekstantem, zaocznych na wyższej uczelni na kierunku
• zasady budowy i obsługi okrętowych urzą- nawigacyjnym.
CZESłAW CiCHy
samolotu patrolowo-rozpo- podwodnego ORP „Sęp”, który
miał problemy z wynurzeniem.
znawczego An-28B1R z 30 Ka-
Z tego samego lotniska ope-
szubskiej Eskadry lotniczej.
rowały śmigłowce ratownicze
Eskadra jest kontynuatorką
W-3RM „Anakonda” ze stacjo- py ewakuacyjno-ratowniczej
tradycji 304 Dywizjonu „Ziemi
nującej tam 28 Puckiej Eskadry z pontonami i tratwami. Grupę
Śląskiej” im. Księcia Józefa
lotniczej. Załoga śmigłowca ra- tę tworzyli specjaliści Brzego-
Poniatowskiego.
towniczego wykonała zadanie wej Grupy Ratowniczej z Dywi-
14–17. 06. Gościł w Gdyni zrzutu tratwy ratunkowej, pod- zjonu Okrętów Wsparcia.
okręt irlandzkiej marynarki wo- jęcia z niej rozbitka i przetrans- Ćwiczenia miały na celu spraw-
jennej „l.E. Aisling” pod do- portowania go do 7 Szpitala Ma- dzenie koordynacji oraz doskona-
wództwem kmdr. por. Neila rynarki Wojennej. Kolejnym za- lenie działań służb ratowniczych
Manninga. daniem był przerzut dwoma i medycznych Marynarki Wojen-
15. 06. W Akademii śmigłowcami W-3RM w rejon nej RP w akcji ratowania załogi
akcji ratunkowej specjalnej gru- okrętu podwodnego.
Marynarki Wojennej odbyło
się spotkanie środowiskowe,
na które przybył zastępca
szefa Sztabu Generalnego promocja 2007
Wojska Polskiego wiceadmi-
rał Tomasz Mathea.
w Akademii Marynarki Wojennej
23–24. 06. W Kołobrzegu
odbyły się 75. Centralne Dni Z rąk dowódcy MWRP adm. floty Romana Krzyżelewskiego
23 czerwca na pokładzie ORP „Błyskawica” podchorążowie
otrzymali pasowanie na pierwszy stopień oficerski – podporucznika
Morza. Pod Pomnikiem
Zaślubin z Morzem odbyła marynarki. Tegorocznym prymusem Akademii Marynarki Wojennej
się inauguracja ich obcho- był ppor. mar. leszek Pietrukaniec.
dów. W czasie dwudniowych
uroczystości w porcie koło-
brzeskim udostępniony zo-
propozycje zmian
stał do zwiedzania ORP 5 lipca senacka Komisja wiska w siłach zbrojnych.
„Hańcza” z 12 Dywizjonu Obrony Narodowej przyjęła kilka Obecne regulacje przewidują,
Trałowców. propozycji zmian do uchwalonej że podoficerowie uzyskają zgod-
23. 06. Służby ratownicze 15 czerwca przez Sejm noweli- ność posiadanego stopnia z zaj-
Marynarki Wojennej RP zacji ustawy o służbie wojsko- mowanym stanowiskiem do
(Mi-14PS) podjęły z promu wej żołnierzy zawodowych. końca 2010 r. (na razie wymóg
„Stena Baltica” chłopca, który Jedna z nich może ułatwić spełnia około 30% kadry korpu-
doznał urazu głowy i konieczna wprowadzenie zasady tożsamo- su), oficerowie zaś – do
była natychmiastowa hospitali- ści stopnia wojskowego i stano- 31 grudnia 2007 r. (95%).
W Zatoce Gdańskiej
20 czerwca odbyła się
na pokładzie fregaty rakieto-
Dowódca Marynarki Wojennej
RP admirał Roman Krzyżelew-
ski powiedział, że rozmowa z
ce marynarki wojennej uczestni-
czyły w dziesięciu akcjach ratow-
niczych, w których uratowano
wej ORP „Gen. T. Kościuszko” ministrem na temat potrzeb łącznie trzynaście osób.
odprawa kierownictwa MON tego rodzaju sił zbrojnych
29. 06. W 6 Ośrodku
z udziałem ministra obrony opierała się na realiach. – Dla
Radioelektronicznym Marynarki
narodowej Aleksandra Szczy- nas ważne jest, żebyśmy nie
Wojennej obowiązki dowódcy
gło. Podczas rozmów porusza- odstawali od innych i posiada-
jednostki po ustępującym kmdr.
no zagadnienia dotyczące per- li liczbę jednostek, która za-
dr. Józefie Zawadzkim objął
spektyw rozwoju marynarki spokoi potrzeby Rzeczpospoli-
kmdr Marek Gilarski.
wojennej. Jednym z najważ- tej Polskiej w tym miejscu
Przekazanie obowiązków nastą-
niejszych zagadnień była przy- i w określonym czasie – po-
szłość lotnictwa morskiego. wiedział admirał. piło w obecności dowódcy MW
admirała floty Romana
Krzyżelewskiego.
nowy szef Zarządu P-2 SGWP 29. 06. Obowiązki dowódcy
Dywizjonu Zabezpieczenia
1 lipca objął stanowisko sze-
fa szkolenia sił powietrz-
nych gen. bryg. Anatol Cza-
płk Mieczysław Gocuł – do-
tychczasowy zastępca szefa
Zarządu Planowania Operacyj-
Hydrograficznego Marynarki
Wojennej przekazał
ban, dotychczasowy szef Za- nego P-3 w Sztabie General- kmdr Andrzej Kowalski, wyzna-
rządu Analiz Wywiadowczych nym. Przekazanie obowiązków czony na stanowisko szefa szko-
i Rozpoznawczych P-2 Sztabu nastąpiło 27 czerwca w czasie lenia 8 Flotylli Obrony Wybrzeża.
Generalnego WP. Nowym sze- uroczystej zbiórki kierowniczej Nowym dowódcą został
fem Zarządu P-2 SGWP został kadry SGWP. kmdr por. Dariusz Kolator.
2. 07. Dwustu studentów uczel-
ni cywilnych rozpoczęło specjali-
ORP „iskra” styczne szkolenie w Centrum
w regatach tall Ship Races Szkolenia Marynarki Wojennej
w Ustce w ramach zasadniczej
Ośrodek szkolenia
sił przeciwminowych
Postęp techniczny w siłach morskich wymusza tworzenie
specjalistycznych ośrodków szkoleniowych.
Chodzi o dostosowanie procesu szkolenia do specyfiki
stawianych zadań i posiadanego sprzętu.
P
aństwa członkowskie ining) w belgijskim porcie wo-
NATO, przygotowując jennym Zeebrugge.
załogi okrętów w sys-
temie narodowym, Powstanie i rozwój
włączają do harmonogramu Koncepcja utworzenia specja-
przygotowań również szkolenie listycznego ośrodka szkolenio-
ich załóg i testy w specjalistycz- wego dla sił przeciwminowych,
kmdr ppor. nych ośrodkach. Jednym z ta- wzorowanego na istniejącym już
Bogusław Szkudlarek kich wyspecjalizowanych ośrod- w Wielkiej Brytanii ośrodku
Dowództwo Marynarki Wojennej ków szkolenia i egzaminowania FOST (Flag Officers Sea Train-
załóg sił przeciwminowych jest ing), powstała w grudniu 1986 r.
MOST (Mine Countermeasure Organizację takiej placówki po-
Vessels Operational Sea Tra- wierzono belgijsko-holender-
skiej szkole przeciwminowej
Eguermin w Ostendzie. Infra-
Przygotowanie trału strukturę szkoły zmodernizowa-
przeciwminowego do pracy
no, tak aby odpowiadała nowym
potrzebom szkoleniowym.
MOST otwarto 21 lutego 1990 r.
Bezpośrednio podporządkowa-
no go Admiralicji Beneluksu
(ABNL – Admiral Benelux).
Początkowo przygotowywano
w nim tylko siły morskie Belgii
i Holandii, później także RFN
i Wielkiej Brytanii, a od 1992 r.
szkolą się tam siły morskie
wszystkich państw sojuszu.
W 1998 r. Admiralicja Beneluk-
ARCHIWUM AUTORA
Samoloty
walki elektronicznej
sił morskich
ARCHIWUM AUTORA
Stanów Zjednoczonych
Statek powietrzny jako platforma dla urządzeń walki elektronicznej (WE) po raz pierwszy
został użyty podczas II wojny światowej. Samoloty Defiant, wchodzące w skład Royal Air
Force, wyposażone w urządzenia do zakłóceń radiolokacyjnych Mandrel, zakłóciły pracę
niemieckich stacji radiolokacyjnych Freya, pracujących w paśmie A.1
W
alce elektronicz- NOTATKA
nej przypisuje się EA-18G ma być wkrótce podstawowym
coraz większe środkiem walki elektronicznej w marynar-
ce wojennej Stanów Zjednoczonych.
znaczenie. Kraje Samoloty trafią na pokłady amerykań-
słabsze technologicznie bardziej skich lotniskowców już w 2009 r.
koncentrują się na zakupie syste- Zastąpią sukcesywnie wycofywane
mów bojowych i platform do ich EA-6B Prowler. Program zakłada budowę
90 nowych maszyn. Jego koszt jest sza-
kmdr por. Maciej Nałęcz przenoszenia. Natomiast kraje bo- cowany na 7,3 mld dolarów.
gate, zaangażowane w konflikty
zbrojne, dużą wagę przykładają do powietrznych USA był EF-111
rozwoju środków walki elektro- Raven. Samolot ten szeroko wy-
nicznej oraz do taktyki jej prowa- korzystywano w Azji Południo-
dzenia. Jako przykład można wo-Wschodniej.
wskazać działania marynarki wo- Samolot EA-6B Prowler firmy
jennej Stanów Zjednoczonych Northrop Grumman wszedł do
(US Navy). W ostatnich latach za- wyposażenia sił morskich USA na
częła ona realizować plany wpro- początku lat 70. XX wieku. Jest
wadzenia do eksploatacji samolo- wykorzystywany do monitorowa-
tu EA-18G Growler. nia spektrum elektromagnetycz-
nego oraz aktywnego przeciw-
Poprzednicy Growlera działania środkom radiolokacyj-
1 http://www.ausairpower. Pierwszym taktycznym samo- nym i łączności przeciwnika. To
net/te-tacjammer.html lotem walki elektronicznej sił pierwszy statek powietrzny opra-
z 4.03.2007 r.
wiązkę zakłócającą na źródło man, główny wykonawca syste- Aircraft 1976-77, p. 294.
http://www.airforce-tech-
3
emisji elektromagnetycznej prze- mu, dostarczyła odbiorcom dzie-
nology.com z 10.10.2006 r.
ciwnika, a także procesor okre- sięć samolotów tej wersji. Dosta-
ślający parametry wykrytych wy kolejnych czterech egzempla- u
emisji, połączony z jednostką
centralną samolotu. Komputer
pokładowy analizuje przechwy-
cone sygnały, zarządza zakłóce-
niami i wypracowuje dane. Da-
ne te są wyświetlane na konso-
lach oficerów walki elektronicz- Podstawowe dane taktyczno-techniczne
nej. Przed wylotem samolotu samolotu walki elektronicznej EA-6B Prowler
wprowadza się do bazy danych
centralnego komputera charakte- rozpiętość skrzydeł 16,15 m
rystyki emiterów przeciwnika. długość 18,24 m
Później są one porównywane wysokość 4,95 m
z przechwyconymi podczas lotu prędkość maksymalna 0,86 Ma
sygnałami, analizowane, identy- zasięg 1769 km
fikowane i lokalizowane. Każde- masa 14 588 kg
mu z sygnałów jest nadawany od- pułap operacyjny 11 500 m
powiedni stopień ważności. Cen- maksymalna masa startowa 29 484 kg
tralny komputer na podstawie od- napęd dwa silniki odrzutowe J52-P-408 Pratt & Whitney
była gotowa zastąpić EA-6B sa- liwości jak maszyna EA-6B Prow- Zasobnik AN/ALQ-99
molotem Super Hornet, ale Penta- ler. Oprócz tego ma być wyposa- i podwieszany zbiornik
gon nie podejmował stosownych żony w stację radiolokacyjną paliwa pod skrzydłem
decyzji do sierpnia 2002 r. APG-79 z anteną skanowaną elek- jednego z testowych
EA-18G
W tym samym czasie własne ba- tronicznie (Active Electronically
dania prowadzili producenci sprzę- Scanned Array – AESA), w nowy
tu lotniczego. W kwietniu 2002 r. system zapobiegania interferencji
w firmie Boeing wykonano trzeci INCANS oraz mieć w uzbrojeniu
lot demonstracyjny koncepcyjne- dwa pociski rakietowe powietrze–
go samolotu walki elektronicznej –powietrze AIM-120C.
EA-18. Przetestowano samolot Antena AESA umożliwi załodze
F/A-18F Super Hornet z podwie- samolotu jednoczesne prowadze-
szonymi trzema zasobnikami za- nie dużej liczby celów oraz niemal
kłócającymi ALQ-99 i dwoma jednoczesne zwalczanie celów po-
zbiornikami paliwa (fot.). Doko- wietrznych i lądowych (morskich).
nano pomiarów generowanych Z kolei system INCANS, opraco-
szumów i hałasu oraz określono wany przez firmę EDO, ma zapew-
wpływ nowej konfiguracji pod- nić załodze łączność ze światem
wieszeń na jakość i zdolności pi- zewnętrznym z jednoczesnym pro-
lotażowe samolotu. wadzeniem zakłóceń w komunika-
Jeszcze w grudniu tego samego cyjnych zakresach łączności. Ta-
roku US Navy zawarła z Boein- kiej możliwości nie mają obecne
giem kontrakt o wartości 1 mld do- maszyny walki elektronicznej US
larów na opracowanie i rozwój kon- Navy, czyli EA-6B. Growler bę-
cepcji samolotu EA-18G. W pię- dzie mógł działać samodzielnie,
cioletnim planie założono przepro- bez osłony samolotów uderzenio-
wadzenie w okresie 2004–2009 te- wych. Ma zabierać trzy zasobniki
stów laboratoryjnych, lotnisko- zakłócające, dwa rakietowe poci-
wych i w powietrzu. ski przeciwlotnicze AIM-120C,
dwa pociski przeciwradiolokacyj-
EA-18G Growler ne AGM-88 i dwa zewnętrzne
Stanowi czwartą wersję samo- zbiorniki paliwa. W innej konfigu-
lotu F/A-18. Ma mieć takie moż- racji przewiduje się wykorzystanie u
Wsparcie z rzeki
Flotylle rzeczne jako związki operacyjno-taktyczne były przeznaczone do
prowadzenia działań głównie na rzekach i jeziorach.1
U
życie jednostek pływających flo- ra na odprawie inspektorów armii 27 sierp-
tylli rzecznych na obszarze pań- nia 1923 r. Generał Haller powiedział ofi-
stwa polskiego w latach 1919– cerom, że od 1 kwietnia 1924 r. Polska po-
–1939 i po roku 1945 zależało od winna być przygotowana do prowadzenia
wielu czynników: możliwości ekonomicznych wojny z Niemcami lub Rosją, bądź z oby-
państwa, obowiązującej doktryny wojennej, dwoma sąsiadami jednocześnie (tzw. formu-
koncepcji ochrony i obrony granic, specyfiki ła dwóch wrogów „R+N”).
systemu wodnego obszaru kraju oraz doświad- Zgodnie z tą doktryną naszej granicy mor-
czeń wyniesionych z minionych wojen. skiej miała strzec marynarka wojenna. Sta-
wiało ją to na przegranej pozycji, ponieważ
Koncepcje użycia w 1923 r. Niemcy i Rosja miały na Bałtyku
Szef Departamentu Spraw Morskich (DSM) największe floty.
Kazimierz Porębski w pierwszych latach
II Rzeczypospolitej tak postrzegał rolę flotyl- Pierwsze plany rozbudowy
li rzecznych: […] Flotylle wojenne rzeczne floty morskiej MW
z powodu rozgałęzionego u nas systemu rzecz-
nego mają dla nas poważne znaczenie. Flotyl- nie uwzględniały
le te w wojnie minionej, zwłaszcza na Duna- ograniczonych możliwości
ju, odegrały dużą rolę. Pamiętając o tym, De-
partament niezależnie od opracowania planu ekonomicznych
organizacji tych flotylli w przyszłości zdołał państwa polskiego.
już zorganizować podobną flotyllę na Wiśle
i na Pinie. Nie składa się ona, co prawda, Kierownictwo marynarki wojennej (KMW),
z opancerzonych monitorów, lecz tylko z łodzi nie chcąc stracić wyszkolonych kadr, powróci-
motorowych i statków rzecznych prowizorycz- ło do koncepcji rozbudowy flotylli rzecznych.
nie przysposobionych do celów wojennych, W ten sposób starano się zatrzymać personel
lecz Flotylla Pińska już od czerwca br. bierze morski (w okresie kryzysu). Jednostki rzeczne
udział w akcji wojennej ku zadowoleniu Na- MW, czyli Flotyllę Wiślaną i Flotyllę Pińską,
czelnego Dowództwa, które uznaje potrzebę traktowano jako zasadnicze siły w ewentualnej u
sformowania ku wiośnie bardziej silnych flo-
tylli na Niemnie i dorzeczu Piny […].2
O kształtowaniu się podstaw nowej dok- 1 Leksykon wiedzy wojskowej. Pod red. M. Laprusa. Warszawa
tryny wojennej II Rzeczypospolitej świad- 1979, s. 117.
czyło wystąpienie szefa Sztabu Generalne- 2 K. Porębski: Sprawy morskie Polski. Wstęp i opracowanie
go Wojska Polskiego gen. Sanisława Halle- Zb. Machaliński. Gdynia 1996, s. 110.
nostek (pod względem wyporności z jednost- „Wisła”. Zarys działań bojowych OW „Wisła” Flotylli Rzecznej
kami zmobilizowanymi włącznie).16 we wrześniu 1939 r. Warszawa 1982.
W okresie II Rzeczypospolitej małe jed- 15 Tamże, s. 6.
nostki pływające wchodziły także w skład J. Dyskant: Okręty rzeczne Polskiej Marynarki Wojennej
16
Kresach Wschodnich. W Archiwum Straży Pogranicza, sygn. nr 541. T. 109. Pismo z II-ej odprawy dowód-
Granicznej w Szczecinie znajduje się doku- ców batalionów KOP nr 697/5 z 9.03.1928 roku (dokument
ment, sygnowany datą 9 marca 1928 r., in- udostępniony autorowi przez mgr. Pawła Skubisza).
formujący, że do strażnicy KOP „Jezioro” A. Skorek: Kronika Inspektoratu Granicznego Chojnice
18
(z 17 Batalionu) i strażnicy KOP „Wilcza” (1936 r.). „Biuletyn Centralnego Ośrodka Szkolenia Straży
(z 16 Batalionu) zostaną przydzielone dwie Granicznej w Koszalinie” 2004 nr 1, s. 102.
motorówki z obsługą marynarską. Jednost- B. Chrzanowski, A. Gąsiorowski: Wydział Marynarki
19
ki te zamierzano wykorzystać do patrolowa- Wojennej „Alfa” Komendy Głównej Armii Krajowej. Pod red.
nia granicy na Słuczy i Prypeci.17 A. Tomczaka (Biblioteka Fundacji „Archiwum Pomorskie AK”
Jednostki pływające wykorzystywała rów- w Toruniu). Toruń 2001, s. 46.
nież Straż Graniczna. W 1936 r. łódź wiosło- Tamże, s. 47.
20
ARCHIWUM MW
wano, a w jego skład weszły nowe kutry i mo-
torówki oraz warsztat pływający WP-1.
Od 1959 r. zmieniono zasady pełnienia
Wnętrze wieży monitora rzecznego Flotylli Pińskiej służby na Zalewie Szczecińskim. W związ-
ku z tym szczeciński dywizjonu nie był już
przebiegających wodami granicznymi. tak intensywnie wykorzystywany. Nie trze-
W sierpniu 1946 r. Dowództwo MW wystąpi- ba było konwojować statków, a dotychcza-
ło do władz nadrzędnych z prośbą o przeka- sowe metody służby stały się formalnością.
zanie jednostce WOP ciężkiego kutra uzbro- Zadecydowano więc o rozformowaniu pod-
jonego „Nieuchwytny” z byłej Flotylli Piń- oddziału. Przestał on istnieć w 1961 r. Jego
skiej. Sprawę przekazania tej jednostki do MW jednostki pływające przejęły dywizjony
pomyślnie załatwiono dopiero w 1947 r. Ku- WOP w Świnoujściu i Gdańsku.30
ter przepłynął drogą śródlądową do Świnouj- W późniejszych strukturach organizacyj-
ścia, gdzie został przydzielony do Szczeciń- nych formacji WOP, oprócz Samodzielnego
skiego Obszaru Nadmorskiego.26 Batalionu Kutrów Granicznych portu Szcze- u
Zorganizowanie flotylli rzecznych przewi-
dywano również w planie rozwoju sił morskich 26 Muzeum MW w Gdyni, sygn. nr 67. Opracowanie kpt. Wło-
w Polsce w latach 1947–1959. Flotylle te za- dzimierza Pogody pt. Powstanie i początkowy okres rozwoju lu-
mierzano wykorzystać głównie na zalewach dowej Marynarki Wojennej w latach 1944–1947 (referat wy-
i rzekach granicznych: na Nysie, Odrze i Za- głoszony na konferencji wojskowo-historycznej MW z okazji
lewie Szczecińskim na zachodzie oraz na Wi- XX-lecia ludowego Wojska Polskiego w dniach 26 i 27 września
śle i Bugo-Narwi na wschodzie.27 1963 roku), s. 57.
Ostatecznie w marynarce wojennej w tym 27 B. Zalewski: Polska morska myśl wojskowa 1918–1989.
okresie nie powstały flotylle rzeczne. Jednak „Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni”
zalążki tych jednostek utworzono w ramach 2000 z. 141 A, s. 310.
formacji WOP. 28 Opracowanie przygotowane na sesję naukową w Gdańsku
W porcie Szczecin utworzono 7 czerwca pt. XX lat MBOP z 1.04.1986 roku, s. 28–29 (odpis w zbiorach
1949 r. Samodzielny Zespół Kutrów Granicz- autora).
nych WOP. W jego wyposażeniu znalazły się 29 Monografia Pomorskiego Dywizjonu Okrętów Pogranicza za
następujące jednostki pływające: lata 1966–1991. W: Wystąpienia kierowniczej kadry brygady
• jedna typu LCPL; na sesji naukowej „XX lat MBOP”. Gdańsk 1986 (odpis w zbio-
• dwie duże motorówki – Pabieda” i „Wy- rach autora), s. 1–2.
palona”; 30 Opracowanie przygotowane na sesję naukową..., s. 29.
• cztery małe motorówki portowe.28 Według oceny autora cytowanego opracowania […] Te korzyst-
Po kilku latach, kiedy rozkazem dowódcy ne zmiany dla żeglugi i gospodarki morskiej mogły nastąpić
WOP nr 019/Org. z 15 lipca1951 r. powołano dzięki temu, że zmniejszył się w tym rejonie nacisk elementów
Dywizjon Rzeczny 12 Brygady WOP w Świ- przestępczych i próby przerwań granicznych drogą przedosta-
noujściu, kuter „Nieuchwytny” wszedł w skład nia się na statek bandery obcej w czasie jego przechodzenia
tego pododdziału jako CKR „Okoń”. Ten cięż- przez Zalew […].
podróże służbowe
kadry i pracowników wojska
P
roblematykę podróży nie kraju (DzU nr 179, poz. otrzymałby odpowiedzi w od-
służbowych żołnierzy 1750 ze zm.). powiednim czasie? Zrezygno-
zawodowych oraz pra- wać z podróży służbowej? Wąt-
cowników wojska regulują od- Polecenie odbycia pię, czy którykolwiek z dowód-
rębne rozporządzenia, wydane podróży służbowej ców podjąłby taką decyzję. Ra-
na podstawie różnych upoważ- Polecenie odbycia podróży czej odbyłby podróż na własny
nień ustawowych, mające taką służbowej może wydać żołnie- koszt, niż z niej zrezygnował.
samą rangę w hierarchii aktów rzowi zawodowemu i pracow- Czy przełożony może upoważ-
normatywnych. nikowi wojska dowódca jed- nić bezpośrednio podległych
nostki wojskowej. Jednak nie mu dowódców jednostek do
zawiłości prawne może on sam zadecydować podejmowania decyzji o ich
W przypadku pracowników o własnej podróży służbowej. własnych podróżach służbo-
wojska jest to rozporządzenie Wyraźnie zabrania tego prze- wych? Wymienione rozporzą-
ministra pracy i polityki socjal- pis prawa (§ 12 ust. 1 pkt 1 roz- dzenie nie rozstrzyga tej kwe-
nej z 19 grudnia 2002 r. w spra- porządzenia dotyczącego ka- stii. Natomiast jednoznacznie
wie wysokości oraz warunków dry zawodowej). Polecenie od- stanowi, że w stosunku do żoł-
ustalania należności przysługu- bycia podróży służbowej mo- nierzy zawodowych decyzję
jących pracownikowi zatrud- że wydać dowódcy jednostki o odbyciu podróży służbowej
nionemu w państwowej lub sa- wojskowej jego bezpośredni może podejmować dowódca
morządowej jednostce budże- przełożony (§ 12 ust. 1 pkt 2 pododdziału upoważniony
towej z tytułu podróży na ob- wymienionego rozporządze- przez dowódcę jednostki woj-
szarze kraju (DzU nr 236, poz. nia). Jednak w praktyce czę- skowej. Brak analogicznego
1990 ze zm.), wydane na pod- sto nie jest możliwe stosowa- zapisu dotyczącego przełożo-
stawie upoważnienia zawarte- nie tego przepisu. nych dowódców jednostek
go w art. 775 § 2 Kodeksu pra- O zamiarze odbycia podró- uniemożliwia tym przełożo-
cy (DzU z 1981 r. nr 21, poz. ży służbowej, która nie wyni- nym przekazanie podle-
94 ze zm.). Natomiast zagad- ka bezpośrednio z decyzji prze- głym im dowódcom wspo-
nienie podróży żołnierzy zawo- łożonych, dowódca jednostki mnianego uprawnienia.
dowych reguluje rozporządze- wojskowej powinien poinfor- Najprostszym i skutecz-
nie ministra obrony narodowej mować swojego bezpośrednie- nym rozwiązaniem byłaby
z 28 maja 2004 r. w sprawie na- go przełożonego i poprosić go zmiana dotychczasowego
leżności żołnierzy zawodo- o wydanie stosownego polece- rozporządzenia – upraw-
wych za przeniesienia i podró- nia. Działanie zgodne z tą za- nienie dowódców jedno-
że służbowe (DzU nr 140, poz. sadą spowodowałoby dodatko- stek wojskowych do sa-
1487), wydane na podstawie wy obieg dokumentów między modzielnego podejmo-
upoważnienia zawartego w art. nimi. Zamiast ułatwiać wyko- wania decyzji o własnych
86 ust. 2 ustawy z 11 września nywanie zadań, utrudniałoby je podróżach służbowych. Ich
2003 r. o służbie wojskowej zatem. Jak powinien postąpić przełożeni również powinni
żołnierzy zawodowych na tere- dowódca jednostki, jeśli nie mieć prawo decydowania
44 przegląd morski
o podróżach służbowych swo- jednoznacznie stanowią, że za służbową żołnierz zawodowy
ich podwładnych. Przyjęcie ta- czas podróży służbowej uzna- najczęściej jednak odbywa ją
kiego rozwiązania usprawniło- je się czas, jaki upłynął od wy- z miejsca zamieszkania. Cho-
by proces decyzyjny oraz wy- jazdu z miejsca stałego pełnie- ciaż straci kilkanaście złotych,
eliminowałoby zbędny obieg nia służby do chwili powrotu rozliczając koszty podróży, to
informacji i dokumentów. Na- do tego miejsca (§ 12 ust. 3 roz- zaoszczędzi czas na dojazd do
leży podkreślić, że dowódcy porządzenia dotyczącego żoł- miejsca stałego pełnienia służ-
jednostek mają prawo podej- nierzy zawodowych). Odstęp- by i powrót z niego do domu.
mowania decyzji o znacznie stwo od tej zasady i uznanie Faktyczna trasa przejazdu nie
większym ciężarze gatunko- miejscowości zamieszkania jest więc potwierdzona w do-
wym niż kierowanie w podró- żołnierza za miejsce stałego kumentacji podróży. Taki stan
że służbowe. Często decydują pełnienia służby jest dozwolo- rzeczy jest znany wielu przeło-
przecież o sprawach finanso- ne w dwóch przypadkach, żonym i tolerowany przez nich.
wych. Trudno więc zrozumieć, określonych w § 12 ust. 2. Przy- A jak należałoby postąpić, gdy-
dlaczego nie mogą podejmo- padki te dotyczą sytuacji: by żołnierz odbywający podróż
wać decyzji o własnych podró- • kiedy żołnierz wykonuje służbową uległ wypadkowi
żach służbowych. czynności służbowe zawsze lub i doznał obrażeń ciała oraz
głównie poza miejscem stałe- uszczerbku na zdrowiu? Może
Miejsce rozpoczęcia go pełnienia służby; warto zastanowić się nad odpo-
i zakończenia podróży • kiedy rozpoczęcie przez wiedzią na to pytanie. Najpro-
Miejsce rozpoczęcia i zakoń- niego podróży służbowej ściej byłoby dać dowódcom
czenia podróży służbowej pra- z miejsca zamieszkania przy- jednostek uprawnienia do de-
cownika określa pracodawca. czyni się do zmniejszenia jej cydowania o miejscu rozpoczę-
Za miejscowość jej rozpoczę- kosztów. cia i zakończenia podróży służ-
cia (zakończenia) może on Od strony formalnej przyję- bowych przez podległych im
uznać miejscowość stałego lub te rozwiązanie jest zrozumia- żołnierzy zawodowych. Wy-
czasowego pobytu pracownika łe i nie budzi wątpliwości. Od starczy oprzeć się na przepi-
(§ 2 rozporządzenia dotyczące- strony merytorycznej jest kry- sach obowiązujących pracow-
go pracowników). To upraw- tykowane, gdyż nie uwzględ- ników wojska.
nienie pracodawcy nie jest ob- nia realiów służby. Często
warowane żadnymi dodatko- zdarza się bowiem, że żołnie- Termin rozliczenia kosztów
wymi warunkami. W prak- rze zawodowi mieszkają podróży służbowej
tyce oznacza, że ma on w miejscowościach odległych Rozporządzenie dotyczące
pełną swobodę decy- nawet o kilkadziesiąt kilome- podróży służbowych żołnierzy
dowania. Nikt nie trów od miejsca pełnienia zawodowych nie reguluje kwe-
może żądać od służby. Odległość z miejsca stii rozliczenia przez żołnierzy
niego, by przy zamieszkania do miejscowo- kosztów tych podróży w okre-
podejmowaniu ści stanowiącej cel podróży ślonym terminie. Mówi się je-
decyzji kierował się służbowej bywa więc kilka dynie, że dowódcy jednostek
określonymi przesłan- czy kilkanaście kilometrów mają obowiązek wypłaty na-
kami. OObowiązujące większa niż z miejsca stałego leżności z tytułu odbycia po-
przepisy nie dają pod- pełnienia służby. dróży służbowej w ciągu 14 dni
władnemu prawa do W takim przypadku dowód- od dnia przedłożenia przez żoł-
formułowania jakich- ca jednostki wojskowej kieruje nierza rozliczenia jej kosztów
kolwiek żądań. żołnierza w podróż służbową (§ 20 ust. 5 rozporządzenia do-
Inaczej ten problem z miejsca stałego pełnienia tyczącego żołnierzy zawodo-
jest rozwiązany, jeśli służby. Jej koszty są wtedy wych). Można zatem przyjąć,
chodzi o żołnierzy za- o kilka czy kilkanaście złotych że należności powinny być wy-
KAROliNA PRyMlEWiCZ
przegląd morski 45
INFORMACJE, KOMUNIKATY W zgodzie z przepisami
u gu 3 lat, licząc od dnia zakoń- ustawodawcy, jak podkreślają kwestii pozbawienia pracowni-
czenia podróży służbowej. Po zwolennicy tego poglądu, było ka prawa do dochodzenia na-
upływie tego okresu roszcze- zdyscyplinowanie pracowni- leżności z powodu nietermino-
nia finansowe ze stosunku służ- ków przez pozbawienie ich wego rozliczenia podróży służ-
bowego ulegają przedawnieniu możliwości dochodzenia na- bowej czy wypłacania tej na-
(art. 75 ust. 1 ustawy o służbie leżności w razie niedotrzyma- leżności na podstawie odrębne-
wojskowej żołnierzy zawodo- go, odpowiednio umotywowa-
wych). W przypadku pracow- W praktyce często nie nego jego wniosku trudno by-
ników wojska nowelą do roz- jest możliwe łoby zaakceptować i racjonal-
porządzenia z 30 listopada nie uzasadnić. Jeśli rzeczywi-
2006 r. (DzU nr 227, poz. 1661) stosowanie przepisu ście taki cel przyświecałby
zobowiązano ich do rozlicze- regulującego ustawodawcy, zapewne jasno
nia kosztów podróży w termi- by to określił. Brak jednoznacz-
nie 14 dni od dnia jej zakończe- wydawanie poleceń nego prawnego uregulowania
nia. Istotna jest kwestia konse- tej kwestii nie pozwala na za-
kwencji, jakie może ponieść odbycia podróży stosowanie jakichkolwiek sank-
pracownik, jeśli nie dopełni te- służbowej przez cji wobec pracowników zwle-
go obowiązku. Stanowiska pra- kających z rozliczeniem kosz-
codawców są różne. Niektórzy dowódcę jednostki. tów podróży. Rozporządzenie
prezentują pogląd, że jeśli pra- nie przewiduje stosowania ta-
cownik nie przedłoży rozlicze- nia wyznaczonego terminu. kich środków. Niedopuszczal-
nia kosztów podróży w przewi- Inni pracodawcy uważają, że ne są więc zarówno odmowa
dzianym terminie, traci prawo w takim przypadku należność zwrotu pracownikom należ-
do dochodzenia należności może być wypłacona na pod- nych im kosztów podróży, jak
z tytułu odbytej podróży. Jako stawie odrębnego wniosku za- i żądanie od nich odrębnych
uzasadnienie takiego stanowi- interesowanego pracownika. wniosków czy składania dodat-
ska jest wskazywany sam fakt Argument o dyscyplinowaniu kowych wyjaśnień. Przyjęcie
zobowiązania pracownika pracowników można byłoby odmiennego stanowiska było-
przez ustawodawcę do przed- poprzeć. Jednak pozostawienie by równoznaczne z przyzwole-
stawienia rozliczenia. Celem do uznania dowódcy jednostki niem na stosowanie przez oso-
by funkcyjne wobec pracowni-
Warto znać ków sankcji nieprzewidzianych
w obowiązujących przepisach
§ Ustawa z 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy za-
wodowych (DzU nr 179, poz. 1750 ze zm.).
prawa. Trudno zaakceptować
takie stanowisko w praworząd-
Rozporządzenie ministra obrony narodowej z 28 maja 2004 r. nym państwie. Określony przez
w sprawie należności żołnierzy zawodowych za przeniesienia ustawodawcę 14-dniowy ter-
i podróże służbowe (DzU nr 140, poz. 1487). min rozliczenia kosztów podró-
Ustawa z 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (DzU z 1998 r. ży służbowej należy uznać za
nr 21, poz. 94 ze zm.). termin instrukcyjny, a nie re-
Rozporządzenie ministra pracy i polityki socjalnej z 19 grudnia strykcyjny. W razie niedotrzy-
2002 r. w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należno- mania tego terminu należy sto-
ści przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej sować przepis Kodeksu pracy
lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży o przedawnieniu roszczeń pra-
służbowej na obszarze kraju (DzU nr 236, poz. 1990 ze zm.). cowniczych ze stosunku pracy.
Pismo nr 1774/FAX z 12 marca 2007 r. szefa Wojewódzkiego Szta- Okres przedawnienia wynosi
bu Wojskowego w Łodzi, dotyczące rozliczania podróży służbowych 3 lata (art. 291). g
(1 dz. wch. WKU Piotrków Trybunalski z 12 marca 2007 r.). ppłk w st. spocz. Henryk Figura
prawo
humanitarne
W 1970 r. utworzono w San Remo w północno-zachodnich Włoszech
Międzynarodowy instytut Prawa Humanitarnego (The international institute
of Humanitarian law – iiHl).1 Ta prywatna i niezależna instytucja zajmuje się
upowszechnianiem międzynarodowego prawa humanitarnego oraz podejmuje
działania w celu implementacji tego prawa w poszczególnych państwach,
a także stosowania go w praktyce sił zbrojnych.
J
edną z głównych form przygotowuje podręcznik z za-
kresu zasad użycia siły (rules of
działalności instytutu jest
organizowanie kursów, engagement – ROE).
ćwiczeń, konferencji i se- Corocznie IIHL organizuje
minariów na temat międzynaro- konkurs prawa konfliktów zbroj-
dowego prawa humanitarnego, nych dla szkół wojskowych. Te-
praw człowieka i prawa uchodź- goroczny – odbył się w dniach
kmdr por. dr ców. Do udziału w tych przedsię- 26–30 marca – zorganizowano
DariUsz raFał BUgajski wzięciach są zapraszani wybitni po raz szósty.
akademia Marynarki wojennej przedstawiciele nauki i szkolnic- Celem konkursu jest promo-
twa wyższego oraz doświadczeni wanie znajomości prawa kon-
oficerowie. Słuchaczami kursów fliktów zbrojnych wśród przy-
są głównie oficerowie sił zbroj- szłych żołnierzy zawodowych,
nych i pracownicy instytucji za- a także nawiązywanie współpra-
angażowanych w niesienie pomo- cy w zróżnicowanym środowi-
cy podczas konfliktów. sku kulturowym.
W tym roku w konkursie po raz
Popularyzacja pierwszy uczestniczyli słuchacze
Instytut współpracuje z rządo- Akademii Marynarki Wojennej.
1 http://www.iihl.org/ wymi i pozarządowymi instytu- Uczelnia ta jako jedyna reprezen-
2 Jednym z najbardziej uzna- cjami oraz szkołami wyższymi towała nasz kraj.
nych podręczników wykorzy-
zajmującymi się podobną pro- Uczestnikom postawiono zada-
stywanych w siłach morskich
blematyką. Archiwizuje mate- nie rozwiązania sytuacji konflikto-
na świecie jest opracowany
przez instytut w San Remo
riały dotyczące swej działalno- wej w hipotetycznie przyjętym re-
Podręcznik prawa międzyna- ści oraz wydaje podręczniki2 gionie świata, określonym jako re-
rodowego stosowanego i inne publikacje. Obecnie insty- gion niestabilny. Studenci zostali
w konfliktach zbrojnych tut we współpracy z naukowca- podzieleni na cztery grupy, tzw. po-
na morzu. mi i praktykami z sił zbrojnych łączone sztaby operacyjne (JOC).
Dear Readers,
in this issue of ”Przegląd Morski” (”The Navy Review”), majority of
articles deal with the countermine defence and the training center for
the crew of the countermine ships.
Comd Henryk M. Karwan writes about establishing the countermine
defense forces and the ideas for their engagement since the end of
the WWii until now. He also presents the results of the analysis of the
NATO and state documents regarding the terms and distribution of
countermine operations. The article also discusses the reconnaissance
devices, which are remotely-controlled and are able to localize the
mines. Karwan claims that for such vehicles to be employed on the
Baltic Sea, specific physical and geographical conditions of this sea
should be considered.
ltComd Bogusław Szkudlarek presents the functining of the training
center of the countermine forces where the Polish ships – ORP “Mewa”
and ORP “Flaming” – undergone examination.
Everybody realizes how significant is the electronic warfare in contemporary operations. Comd
Maciej Nałęcz writes about the tendencies in the US Navy Forces to equip with another generation
of the aircraft designated for such operations.
Comd Sławomir Kuźnicki shares with our readers his observations on the submarine drive
motor. He further discusses how the technological progress influenced the construction
of submarines and their implementation of contemporary technological novelties for
the underwater locomotion.
ltComd ireneusz Bieniecki brings up the story of the Polish river flotilla and their engagement in
the defence war. The conclusions, however, are not optimistic and the continuous stubbornness
of the decision-makers as well as continuous establishment of such types of formations are
simply a confirmation of the lack of common sense.
The remaining articles in this issue of “Przegląd Morski” are equally interesting and worth reading,
and our readers should find it informative and educational.
Enjoy reading!
Editorial Staff Tłumaczenie: anita kwaterowska