112

dossier
Evaluacin de la medicin de emisiones con
QHVUHJXODWRULRVHQ&RORPELDGRVHVWXGLRV
de caso
Assessment of Regulatory Emission Measurements in
Colombia: Two Case Studies
Recibido 5 de octubre de 2009, modificado 9 de diciembre de 2009, aprobado 23 de diciembre de 2009.
Nstor Y. Rojas
PhD. Profesor Asistente, Departamento de Ingeniera Qumica y Ambiental. Universidad Nacional de Colombia. Bogot
D.C., Colombia.
nyrojasr@unal.edu.co
Freddy Abel Vargas
MSc. Profesional de la Red de Monitoreo de Calidad del Aire, Secretara Distrital de Ambiente. Bogot D.C.,
Colombia.
favargasc@gmail.com
Andrs Mauricio Rodrguez
Estudiante de Maestra en Ingeniera Mecnica, Departamento de Ingeniera Mecnica y Mecatrnica. Universidad
Nacional de Colombia. Bogot D.C., Colombia.
andmrodriguezr@unal.edu.co
P AL AB R AS C L AVE S
Acreditacin, auditora, medicin de emisiones,
muestreo isocintico, opacidad.
RESUMEN
Este artculo muestra una evaluacin de los mtodos de
medicin de emisiones de contaminantes del aire reque-
ULGRVFRQQHVUHJXODWRULRVSRUHO,'($0\ODVDXWRULGD-
des ambientales en Colombia, en particular el muestreo
de emisiones de material particulado en chimeneas y la
medicin de opacidad en tubos de escape de motores
KE Y WOR DS
Accreditation, audit, emissions measurement, isokinetic
sampling, opacity.
ABSTRACT
This paper shows an assessment exercise of the air
pollutant emissions measurement methods required by
the IDEAM and environmental authorities, particularly
the stack particulate matter isokinetic sampling
and the disel exhaust opacity measurement. The
DVVHVVPHQW PHWKRGRORJ\ LQFOXGHG WKH LGHQWLFDWLRQ
113
#
3
0


r
e
v
i
s
t
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r

a
dossier
GLpVHO/DPHWRGRORJtDGHHYDOXDFLyQLQFOX\yODLGHQWL-
cacin y valoracin de factores crticos, la revisin de los
controles actualmente existentes y un ejercicio prctico
GH HYDOXDFLyQ GH GHVHPSHxR 6H GHWHFWDURQ GHFLHQ-
cias serias de entrenamiento del personal involucrado
en los muestreos de chimenea, lo cual implica la necesi-
dad de implantar un esquema de entrenamiento y certi-
FDFLyQ3RURWURODGRH[LVWHXQDIDOWDGHFRQRFLPLHQWR
particular de los equipos de medicin de opacidad y
sobre cmo cumplir la norma tcnica aplicable,; estoin-
dica que se necesita establecer un mejor procedimiento
tcnico de acreditacin para los equipos de medicin de
opacidad en tubos de escape de motores disel.
and assessment of critical factors, a review of currently
applied controls and a practical performance assessment
exercise. Serious training of the personnel in charge of
isokinetic sampling resulted in misinterpretation of
sampling methods, which means that a training and
FHUWLFDWLRQVFKHPHLVQHHGHG2QWKHRWKHUKDQGWKH
individual characteristics of the opacity meters and the
appropriate design of the software to comply with the
technical standards are not well known by suppliers.
Therefore, better accreditation procedures for the
technologies being imported are needed.
Archivo, Grupo de Estudios en Sostenibilidad Urbana y Regional (SUR).
Departamento de Ingeniera Civil y Ambiental. Universidad de los Andes.
114
I NT R ODUC C I N
El seguimiento al cumplimiento de las normas y es-
tndares de emisin de contaminantes atmosfricos
producidos por fuentes fijas y mviles establecidas
por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarro-
llo Territorial (MAVDT) recae en las autoridades
municipales como las Secretaras de Ambiente y en
las Corporaciones Autnomas Regionales. A su vez,
stas dependen de la ejecucin de mediciones de di-
chas emisiones por parte de terceros autorizados. En
el caso de fuentes fijas, firmas de consultora ambien-
tal o laboratorios ambientales llevan a cabo los mues-
treos de emisiones de chimenea, mientras que las me-
diciones de gases de escape por fuentes mviles son
realizadas por los Centros de Diagnstico Automotor
(CDAs). Aunque existen algunos procedimientos de
aval y de control del desempeo de consultores, la-
boratorios ambientales y CDAs, no ha existido certe-
za por parte de las autoridades ambientales sobre la
exactitud de los resultados generados, a pesar de sus
implicaciones: sanciones, cierres de plantas, inmovili-
zacin de vehculos, etc.
Este artculo presenta una evaluacin de la medicin
de dos tipos de mediciones de emisiones de conta-
minantes atmosfricos: i) el muestreo de emisiones
de chimenea y ii) las mediciones de opacidad de las
emisiones de los motores disel. Las dos mediciones
juegan un papel importante en los esfuerzos por con-
trolar las emisiones del contaminante ms crtico de
los principales centros urbanos e industriales del pas:
el material particulado.
GE NE R AL I DADE S
MUE S T R E O DE E MI S I ONE S DE C HI ME NE A
El muestreo de emisiones de chimeneas industriales
se ha hecho por ms de dos dcadas en Colombia
siguiendo, fundamentalmente, los mtodos de mues-
treo establecidos por la Agencia de Proteccin Am-
biental de Estados Unidos (US EPA, por sus siglas
en ingls) [1], adoptados con simplificaciones en las
normas colombianas, desde el Decreto 02 de 1982
[2], posteriormente derogado por el Decreto 948 de
1995 [3] y luego la Resolucin 909 de 2008 [4], actual-
mente vigente. sta ltima establece la adopcin del
Protocolo para el Control y Vigilancia de la Contami-
nacin Atmosfrica Generada por Fuentes Fijas [5],
el cual incorpora la mayora de los componentes de
los mtodos de la US EPA.
La descripcin de los mtodos ms importantes, co-
nocidos como los mtodos 1 al 5 pueden encontrarse
en la pgina web de la US EPA [1]. Los mtodos se
basan en un equipo de gran tamao y peso, que debe
ser usado en plataformas alrededor de la chimenea,
normalmente en condiciones incmodas. El equipo
tiene un alto nmero de componentes que deben en-
samblarse manualmente asegurando que se elimine
cualquier posible fuga en las conexiones, lo que evita
a la vez la rotura de partes de vidrio. Sus partes inclu-
yen varios sensores de temperatura y un manmetro
con tubo de Pitot que debe quedar correctamente
orientado con respecto al flujo de los gases de chime-
nea. La cada de presin medida por el Pitot se utiliza
para determinar la velocidad de salida de los gases de
chimenea; por tanto, esta velocidad debe ser la misma
en la boquilla de muestreo para determinar la con-
centracin real de material particulado, lo cual define
la condicin de isocinetismo. En consecuencia, debe
controlarse la tasa de flujo de succin de la mues-
tra de gases de chimenea; esto se consigue mediante
dos vlvulas manuales y la aplicacin de clculos de
mediana complejidad que deben realizarse iv .itv. El
material particulado se recolecta en un filtro de fi-
bra de vidrio o cuarzo previamente pesado, que debe
instalarse con el mayor cuidado para evitar prdidas
o ganancias de material ajeno al que debe muestrear-
se y, posteriormente al muestreo, volver a pesarse en
una balanza con buen nivel de exactitud y precisin.
Adicionalmente, se utilizan reactivos qumicos para
mediciones simultneas de gases de combustin.
115
#
3
0


r
e
v
i
s
t
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r

a
dossier
ME DI C I N DE OP AC I DAD DE MOT OR E S DI S E L
El procedimiento de medicin de opacidad de moto-
res disel ha sido incluido en la normatividad ambien-
tal colombiana desde la dcada de 1980 y contina
presente en la Resolucin 910 de 2008, vigente en la
actualidad.
Para la medicin de opacidad de las emisiones de
motores disel, los equipos y procedimientos segui-
dos son mucho ms sencillos que los de medicin de
emisiones de chimenea y estn consignados en nor-
mas tcnicas como la SAE J1667 [6]. En Colombia,
la Norma Tcnica emitida por el ICONTEC para
establecer las caractersticas del equipo y el procedi-
miento de medicin de la opacidad es la NTC 4231
[7]. El equipo de medicin de opacidad es un equipo
pequeo y liviano, con pocos componentes, pocos re-
querimientos de conexiones manuales y sin mayores
problemas de fugas. La medicin es directa, basada en
la seal generada por un fotorreceptor en respuesta
a la cantidad de luz originada por un diodo emisor
de luz (ea, por sus siglas en ingls) y permite pasar
el humo generado en el tubo de escape del vehcu-
lo. En los opacmetros de flujo parcial, el humo de
escape del vehculo es transportado por una sonda
hacia una cmara en la cual se expone a la luz del ea,
cuya longitud constituye uno de los parmetros ms
importantes en la relacin entre la extincin de luz
producida por el humo y la definicin de la escala de
opacidad. La seal producida por el fotorreceptor es
amplificada y analizada por un programa de software
para determinar el nivel de opacidad mximo en el
transcurso de una aceleracin libre.
AC R E DI T AC I N DE ME DI C I ONE S AMB I E NT AL E S
Las experiencias internacionales han mostrado que
la acreditacin de laboratorios y firmas de consul-
tora es una de las herramientas ms efectivas para
asegurar la confiabilidad y calidad de las mediciones
ambientales, entre ellas las utilizadas con fines nor-
mativos. En Colombia, la reglamentacin define la
acreditacin de laboratorios ambientales como el re-
conocimiento formal de la competencia tcnica y la
idoneidad de un laboratorio ambiental para que lleve
a cabo funciones especficas, de acuerdo con los cri-
terios establecidos [8]. En general, cada pas tiene un
esquema de acreditacin propio, ya sea mediante una
entidad acreditadora nica o varias de ellas. En este
ltimo caso, cada pas expide o adopta los requisitos
que el organismo de evaluacin debe cumplir y una
entidad nacional acredita que ste los cumple. Los
requisitos generales estndar para los organismos de
acreditacin de laboratorios se encuentran en la ISO/
IEC 17011 [9], adoptada en Colombia como Norma
Tcnica NTC ISO/IEC 17011 [10], y la ISO/IEC
17025 [11], adoptada como Norma Tcnica NTC-
ISO/IEC 17025 [12].
De acuerdo con el Decreto 1600 de 1994 [13], el
IDEAM es la entidad competente para establecer
sistemas de referencia para la acreditacin de labora-
torios y consultores que generan la informacin am-
biental en Colombia, siguiendo los procedimientos
establecidos en la Resolucin 176 de 2003 [8]. Por
su parte, la Resolucin 292 de 2006 [14] establece los
criterios especficos para la aceptacin y acreditacin
de laboratorios que ejecuten mediciones relaciona-
dos con calidad del aire, entre ellos las mediciones de
emisiones de chimenea y las mediciones de emisiones
de fuentes mviles. En dichos criterios se incluyen
las instalaciones fsicas, equipos, personal, cadena de
custodia e informes, entre otros, para llevar a cabo las
actividades de toma de muestra, anlisis y medicin
directa en campo. El procedimiento de verificacin
del cumplimiento de dichos criterios se desarrolla en
el estudio de la solicitud del laboratorio interesado y
una visita a sus instalaciones por el IDEAM.
C OMP L E ME NT OS A L A AC R E DI T AC I N
Adems de la acreditacin, existen varias alternativas
y complementos que varan de un pas a otro para la
fijacin de estndares de medicin de emisiones. En
el caso de mediciones de emisiones de chimenea, se
destaca el esquema MCR1 [15], establecido con-
juntamente por el servicio de acreditacin del Rei-
no Unido (|K., por sus siglas en ingls) [16] y la
116
agencia ambiental del mismo pas. Proporciona una
red de estndares de soporte para el monitoreo de
aspectos que influencien el medio ambiente y cobija
los siguientes tems:
- Estndar de desempeo que deben alcanzar los
equipos de monitoreo.
- El nivel de formacin que debe tener el personal
de una empresa.
- Laboratorios y sitios de inspeccin acreditados
con los lineamientos de estndar europeos e in-
ternacionales.
En Estados Unidos, los estndares de 1be ^.C
v.titvte ;1^) han desarrollado requerimientos para
pruebas de desempeo (17), en los que se reconocen
dos categoras aplicables para evaluar la conformidad
relacionada a la medicin de campo de una muestra de
emisiones: 1) Pruebas de desempeo basadas en cali-
bracin aplicadas para instrumentos de campo, para
los cuales no es prctica la entrega de una muestra
de representativa y controlada para llevar a cabo una
prueba de aptitud. Por ejemplo, el Mtodo 5 de la US
EPA es usado para recolectar material particulado de
fuentes fijas de emisin. El equipo de la caja de medi-
cin y la sonda son calibrados por un mtodo previo
y luego cuando se vuelve de campo, despus de que
el muestreo se completa. Durante su uso en el campo
no hay ningn medio prctico con el fin de introducir
una muestra de referencia adecuada para prueba de
aptitud. 2) Pruebas de desempeo para instrumentos
de campo para los cuales es posible la entrega de una
muestra representativa y de calidad controlada, id-
nea para una prueba de aptitud.
Para las mediciones de campo en las que no es posible
entregar una muestra con caractersticas necesarias
para pruebas de aptitud (categora 1), se deben tener
esquemas de calibracin y mantenimiento acordes
con los estndares TNI. En este campo, caen todas
las medidas que se realizan con muestreos isocinti-
cos de material particulado en chimenea [18].
Tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos
de Amrica, existen grandes asociaciones de empre-
sas consultoras relacionadas con la medicin de emi-
siones de chimenea. Estas asociaciones cumplen un
papel fundamental en el aseguramiento de la calidad
de las mediciones, los protocolos a seguir durante los
muestreos, la formacin del personal tcnico a cargo
de las mediciones y su evaluacin de competencias.
En el Reino Unido, la ovrce1e.tivg...ociatiov;1.)
est comprometida con el avance de la ciencia y la
prctica del monitoreo de emisiones y con el desarro-
llo y mantenimiento de un servicio de alta calidad para
los clientes de este sector [19]. Sus lneas de accin
incluyen el apoyo al desarrollo del esquema MCERTS
para aire, entrenamiento y capacitacin para personas
interesadas, eventos sobre temticas del sector y la
discusin sobre temas de seguridad en los muestreos.
En Estados Unidos, la ovrce ravatiov ociet, ;)
cumple un papel equivalente, al desarrollar esfuer-
zos para asegurar altos estndares profesionales para
sus miembros [20]. Su papel fue muy relevante en la
produccin de la norma ASTM D7036-04: Protoco-
lo estndar para equipos de medicin de emisin de
chimenea [21], en la cual se especifican los criterios
generales para un sistema de calidad que ayuda a ase-
gurar la calidad de los datos tomados por las organi-
zaciones encargadas de muestrear emisiones al aire.
ME T ODOL OG A
Se definieron tres fases de trabajo para cada uno de
los tipos de medicin: i) la identificacin de los com-
ponentes que puedan considerarse como crticos en el
desempeo de la medicin; ii) la revisin de las medi-
das actuales para controlar dichos componentes; y iii)
evaluacin en campo de los componentes crticos.
i. Identificacin de los componentes crticos en el
desempeo de la medicin: se llev a cabo un an-
lisis cualitativo del nivel de complejidad del equipo
de medicin, la preparacin requerida del personal
que ejecuta la medicin, la cantidad de informa-
cin por ser procesada, el tiempo de la medicin y
117
#
3
0


r
e
v
i
s
t
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r

a
dossier
su costo. Se otorg una calificacin en una escala
de 1 a 5, en la cual 1 significa que el criterio es
poco influyente y 5 que es un criterio crtico.
ii. Revisin de las medidas actuales: se tuvieron en
cuenta las normas tcnicas y procedimientos de
auditora y acreditacin que realizan el IDEAM y
las autoridades ambientales, y se identificaron de-
ficiencias de estas medidas.
iii. Evaluacin en campo de los componentes crti-
cos: el procedimiento fue diferente para los dos
tipos de medicin. En el caso de los muestreos de
chimenea, se invit en 2008 a 15 consultores que
ofrecen este servicio a un ejercicio de auditora,
realizado por un consultor internacional que est
certificado por la Source Evaluation Society (SES).
Esta auditora incluy la revisin del estado de los
equipos y el desempeo del personal a cargo de
las mediciones. En el caso de las mediciones de
opacidad en motores disel, se invit a un con-
junto de importadores / proveedores de opacme-
tros para permitir una confrontacin detallada de
la conformidad de los equipos con la NTC 4231,
que incluy la verificacin de la longitud de onda
de la luz emitida por el ea, la tolerancia mxima a
la paralelidad del haz de luz del fotorreceptor, la
longitud de la trayectoria ptica efectiva (LTOE),
la opacidad de los filtros de verificacin de la li-
nealidad, los tiempos de respuesta del conjunto, la
transformacin de una seal de prueba por parte
del software asociada al equipo y el funcionamien-
to general del software que gua al operario, te-
niendo en cuenta el procedimiento de validacin
de la linealidad, cero y mxima opacidad.
R E S UL T ADOS
i) Identificacin de componentes crticos en el des-
empeo de la medicin
Los equipos utilizados por la gran mayora de los con-
sultores para realizar el muestreo isocintico son de
muy pocas marcas y responden a un alto grado de
estandarizacin por sus fabricantes. El equipo es muy
flexible, pues permite trabajar en muy diversas con-
diciones de operacin. La posibilidad de manejo de
la tecnologa es buena, ya que responde a medicin
de parmetros bsicos (temperatura, presin y cau-
dal) y su relacin con velocidades de gas. El equipo
est sometido a condiciones de trabajo difciles, que
pueden desencadenar la deformacin o descalibra-
cin de algunos de sus componentes. La compleji-
dad de los mtodos exige un alto nivel de formacin
y entrenamiento, tanto para quien maneja el equipo
en la chimenea como para quien maneja la caja de
control y quien procesa la informacin. El tiempo de
preparacin y ejecucin de la medicin es largo, pues
implica un mnimo de tres das de trabajo e involucra
mltiples etapas para completar el proceso. El costo
es alto, dada la complejidad del mtodo, el tiempo de
ejecucin, el costo de compra y mantenimiento de la
tecnologa y la formacin del personal. La Tabla 1
muestra la calificacin otorgada del grado de critici-
dad de los componentes de los muestreos de chime-
nea, de acuerdo con las observaciones anteriores.
C r i t e r i o
Gr a d o d e c r i t i c i d a d
( 1 : p o c o i n f l u y e n t e 5 : c r t i c o )
Nmero de componentes
del equipo
2
Calibracin / estado de
componentes del equipo
5
Dominio / manejo de la
tecnologa
1
Formacin del personal 5
Tiempo de ejecucin /
Nmero de etapas
3
Costo del muestreo 3
7DEOD,GHQWLFDFLyQGHFRPSRQHQWHVFUtWLFRVSDUDHOPXHVWUHRGH
chimeneas.
En la medicin de opacidad, los equipos tienen una
diversidad media en marcas y modelos, y su grado de
estandarizacin es alto, aunque depende de la norma
tcnica a la cual responda su diseo, sea la norma es-
tadounidense o europea. La operacin, sin embargo,
118
es muy poco flexible y est controlada por un pro-
grama de software que normalmente es cerrado por-
que est diseado para evitar alteraciones por parte
del usuario. El tiempo de ejecucin de la prueba es
muy corto y su costo es bajo. El requerimiento de
entrenamiento especfico de personal puede consi-
derarse poco exigente, dada la sencillez del mtodo
de prueba. El equipo y el mtodo de medicin son
tambin sencillos. El carcter de caja negra del equipo
y el software, por lo tanto, constituyen el aspecto de
mayor probabilidad de generacin de las diferencias
entre las mediciones hechas con diferentes equipos a
una misma fuente. La Tabla 2 muestra la calificacin
otorgada del grado de criticidad de los componentes
de las mediciones de opacidad, de acuerdo con las
observaciones anteriores.
C r i t e r i o
Gr a d o d e c r i t i c i d a d
( 1 : p o c o i n f l u y e n t e 5 :
c r t i c o )
Nmero de componentes del
equipo
1
Calibracin / estado de
componentes del equipo
5
Dominio / flexibilidad de la
tecnologa
5
Formacin del personal 3
Tiempo de ejecucin /
Nmero de etapas
1
Costo del muestreo 1
7DEOD,GHQWLFDFLyQGHFRPSRQHQWHVFUtWLFRVSDUDODPHGLFLyQGH
opacidad en las emisiones de motores disel.
En resumen, la calibracin y el estado de los equipos,
as como la formacin del personal son los aspectos
ms crticos para el muestreo de chimeneas. En el
caso de la medicin de opacidad, son la calibracin
y el estado de los equipos, y el dominio y flexibilidad
de la tecnologa.
ii) Revisin de las medidas actuales para controlar los
componentes crticos
Para el muestreo isocintico, el componente de ca-
libracin de los equipos se controla actualmente
mediante la exigencia de certificados de calibracin
emitidos por laboratorios de metrologa debidamente
acreditados, tanto en Colombia como en el exterior,
los cuales cubren el medidor de gas seco, el tubo de
Pitot, los termopares, las boquillas de muestreo, los
orificios crticos y la balanza analtica. Este control
se realiza en las visitas de acreditacin llevadas a cabo
por el IDEAM. Para las calibraciones se cuenta con
los laboratorios del CDT del gas y los de la Super-
intendencia de Industria y Comercio. La verificacin
del buen estado de los equipos, tales como sondas,
material de vidrio, portafiltros, entre otros, se hace
mediante auditoras ejecutadas por funcionarios de
las autoridades ambientales o del IDEAM. Por otra
parte, la verificacin de la idoneidad del personal
que ejecuta los muestreos tiene un componente do-
cumental por parte del IDEAM, que coteja el perfil
del personal contra los criterios definidos en la Re-
solucin 292 de 2006 (12), y una auditora en cam-
po realizada por las autoridades ambientales o por
el IDEAM.
Para la medicin de opacidad, la verificacin de la
conformidad con la NTC 4231 es llevada a cabo por
las autoridades ambientales, normalmente en los Cen-
tros de Diagnstico Automotor. Sin embargo, esta
verificacin es limitada, dado que existen parmetros
de la medicin de opacidad que no son directamente
comprobados por laboratorios de metrologa, de ma-
nera que las autoridades slo hacen una verificacin
documental, normalmente entregada por los fabrican-
tes de los equipos. Las autoridades centran su verifi-
cacin en las caractersticas del software para evitar
fraudes y alteracin de los parmetros que transfor-
man la seal producida por el fotmetro.
iii) Evaluacin en campo de los componentes crticos
Mve.treoaeevi.iove.aecbivevea
Las observaciones ms importantes del ejercicio se
resumen en la Tabla 3:
119
#
3
0


r
e
v
i
s
t
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r

a
dossier
Ob s e r v a c i n g e n r i c a
Ob s e r v a c i o n e s
P a r t i c u l a r e s
Di v e r s a s
i n t e r p r e t a c i o n e s d e l o s
m t o d o s
- Para medicin de NOx se observ que la presin de vaco de los balones, antes de tomar la muestra, no es
uniforme.
- Para la medicin de NOx, no existe uniformidad en el nmero de muestras por tomar. Se observaron
mediciones de 2, 3 4, y 6 muestras. Aunque el mtodo no lo explicita claramente, se recomienda usar 6 balones.
- La purga de la lnea de muestreo para NOx no se realizaba adecuadamente. En algunos casos, no se realiz.
F a l t a d e d o mi n i o d e l o s
m t o d o s : Au n q u e e n
g e n e r a l l o s m t o d o s s e
c o n o c a n , s e e v i d e n c i
e n a l g u n o s g r u p o s f a l t a
d e e x p e r t i c i a
- En el muestreo preliminar se observ que algunos grupos no precalentaron la sonda, lo cual caus condensacin
de agua en el cicln, agua que se pierde en la cuantificacin final.
- En general no se midi flujo ciclnico. Cuando se llev a cabo la medicin, la tcnica no se ajust a lo
recomendable.
- Como es natural, se presenciaron fugas. Sin embargo, no todos los equipos de trabajo tenan claro cul era el
lmite aceptable para realizar la medicin (0.02 cfm).
- No todos los grupos de trabajo tenan experiencia manipulando los analizadores ORSAT.
- Se pudo evidenciar el uso de reactivos que no estaban de acuerdo con el mtodo para SOx, as como el uso de
reactivos a diferentes concentraciones de las prescritas.
- La manera de solucionar las fugas, no era ordenada ni sistemtica, lo que implica prdida de tiempo.
- Se evidenci falta de conocimiento de las temperaturas que soportan los materiales como tefln o vaselina. El
uso de vaselina no es recomendable por su bajo punto de fusin.
- En la recuperacin de la muestra, no se presenci lavado de la mitad del portafiltros expuesto al material
particulado.
Tabla 3. Observaciones del ejercicio de auditora a las mediciones de emisiones de chimenea.
En resumen, no se observaron deficiencias serias en el
estado de los equipos de muestreo, pero slo un 20%
de los consultores mostr un desempeo completa-
mente competente en la ejecucin de las mediciones de
chimenea. La baja tasa de desempeo est asociada, en
trminos generales, con un manejo incompleto y poco
profundo de los conceptos sobre los cuales se funda-
menta la tecnologa y los mtodos de medicin. Se de-
tect una falta de transferencia de conocimiento por
parte de algunos ingenieros encargados de la medicin
a su personal tcnico, lo cual evidencia una deficiencia
en las prcticas de capacitacin del personal de campo.
Meaiciove.aeoaciaaa
Slo el 10% del conjunto de equipos puestos a prueba
present conformidad inicial con la NTC 4231. El
50% present no conformidad en los valores nomina-
les de los filtros de verificacin de linealidad. El 40%
de los equipos evaluados no realiza correcciones por
LTOE, lo que implica que el reporte de opacidad no
corresponde con el valor real que debera reportar. El
30% de los equipos presentaron tiempos de respuesta
diferentes al tiempo estipulado en la NTC 4231.
El 30% de los equipos no realiz medicin duran-
te todo el ciclo de aceleracin, por lo cual se infiere
que estos equipos descartan periodos del ciclo en los
cuales puede estar presente el valor mximo de opaci-
dad. Estos equipos reportan un valor de opacidad co-
rrespondiente a un mximo local, mas no el mximo
absoluto, que sera el valor correcto a reportar. Slo
el 40% de los equipos tiene implementado correcta-
mente el filtro pasabajos de segundo orden, debido
principalmente a un tiempo de respuesta inapropiado.
En general, estos resultados permiten decir que exis-
te un desconocimiento de las variables de diseo de
cada equipo y del manejo de los filtros de verificacin
de linealidad por parte de los proveedores. Existen
deficiencias en la interpretacin de la NTC 4231 con
respecto al mtodo de calibracin, ajuste y verifica-
120
cin de linealidad, al momento de programar el soft-
ware para la transformacin de la seal.
C ONC L US I ONE S
Este estudio demostr que existen serias deficien-
cias en la ejecucin de los muestreos de emisiones de
chimenea y mediciones de opacidad de las emisiones
de motores disel, las cuales justifican la inclusin de
actividades complementarias en los procedimientos
aplicados por las autoridades ambientales para auditar
y acreditar tales mediciones.
Dado que la principal deficiencia encontrada en el
caso del muestreo de emisiones de chimenea est re-
lacionada con la formacin del personal que planea y
ejecuta las mediciones, es necesario establecer com-
plementos al proceso de acreditacin y auditora cen-
trados en la creacin de cursos de capacitacin espe-
cficos y en pruebas de aptitud o certificacin tcnica,
tanto para la ejecucin de los muestreos como para
su supervisin, planeacin e interpretacin, en los
que se haga un nfasis en la comprensin de los fun-
damentos fsico-qumicos aplicados. Sern tambin
necesarios cursos de formacin y pruebas de aptitud
para los auditores de las autoridades ambientales y del
IDEAM. Se sugiere obtener soporte del SENA, de
universidades y de instituciones internacionales como
la STA o la SES, para la generacin y ejecucin de
estos cursos de entrenamiento y pruebas de aptitud.
En el caso de las mediciones de opacidad, se hace ne-
cesario aplicar la misma metodologa de verificacin
de conformidad con la NTC a los modelos restantes
de opacmetros, aquellos que no hicieron parte de este
ejercicio, y a los modelos que sean adquiridos en ade-
lante. Se requiere tambin la adquisicin de un filtro
patrn de opacidad que se utilizar en un laboratorio
nacional de mediciones pticas, contra el cual puedan
ser comparados y calibrados peridicamente los filtros
de verificacin de linealidad de los diferentes provee-
dores, CDAs y otros usuarios de opacmetros, entre
ellos, las mismas autoridades ambientales. Adicional-
mente, se identific la necesidad de hacer algunas mo-
dificaciones a la NTC 4231 y llevar a cabo mediciones
de campo para determinar si es necesario sugerir nue-
vos niveles mximos permisibles de opacidad.
R E F E R E NC I AS B I B L I OGR F I C AS
[1] CFR Promulgated Test Methods (TM). Environmental
Protection Agency. Fecha de consulta: 15 de septiembre de
2009. Disponible: http://www.epa.gov/ttn/emc/
promgate.html
[2] Decreto 2 de 1982. Presidencia de la Repbl ica. Fecha de
consulta: 15 de septiembre de 2009. Disponible:
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/
Norma1.jsp?i=21973
[3] Decreto 948 de 1995. Presidencia de la Repbl ica. Fecha
de consulta: 15 de septiembre de 2009. Disponible:
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/
Norma1.jsp?i=1479
[4] Resolucin 909 de 2008. Ministerio de Ambiente, Vi-
vienda y Desarrol lo Territorial. Fecha de consulta: 15 de
septiembre de 2009. Disponible:
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/
Norma1.jsp?i=31425
[5] ProtocooaraeCovtro,1igiavciaaeaCovtavivaciv.t
vo.fericaCeveraaaorvevte.i;a.. Instituto de Hidrologa,
Meteorologa y Estudios Ambientales. Fecha de consulta:
15 de septiembre de 2009. Disponible: http://www.ideam.
gov.co/bibl io/paginaabierta/Protocolos_isocineticos.PDF
[6] . ]1. va.cceeratiovvoe1e.tProceavreforear,
Dvt,Die.ePorerea1ebice.,RecovvevaeaPractice. SAE Inter-
national. Enero 1 de 1996.
121
#
3
0


r
e
v
i
s
t
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r

a
dossier
[7] ^orva 1ecvica Coovbiava ^1C 121. Caiaaa ae aire. Proceai
vievtoaeveaiciv,caracter.tica.aeo.eqvio.aefv;oarcia
vece.ario.araeravara.evi.iove.aebvvogeveraaa.ora.
fvevte.vrie.acciovaaa.covaie.e.Metoaoaeaceeracivibre.
Instituto Colombiano de Normas Tcnicas ICONTEC.
Bogot. Agosto de 2008.
[8] Re.ovciv 1 ae 200. Instituto de Hidrologa, Meteoro-
loga y Estudios Ambientales. Consultado el 15 de sep-
tiembre de 2009. Disponible: http://www.ideam.gov.co/
apc-aa/img_upload/8f57051957af91be61e93e11638ff039/
Resol _0176_de_2003.pdf
[9] O,C 1011. Covforvit, a..e..vevt Cevera reqvirevevt. for
accreaitatiovboaie.accreaitivgcovforvit,a..e..vevtboaie.. Inter-
national Organization for Standardization, 2004.
[10] ^1CO,C 1011. ravaciv ae a covforviaaa. Reqvi
.ito.geverae.arao.orgavi.vo.aeacreaitacivqvereaiav
aacreaitacivaeorgavi.vo.aeeravacivaeacovforviaaa.
Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin,
ICONTEC. Bogot, 21 de septiembre de 2005.
[11] O,C 102:. Cevera reqvirevevt. for tbe covetevce of
te.tivgavacaibratiovaboratorie.. International Organization
for Standardization, 2005.
[12] ^1CO,C 102:. Reqvi.ito. geverae. ara a covetevcia
aeo.aboratorio.aeev.a,o,caibraciv. Instituto Colombiano
de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC. Bogot,
8 de noviembre de 2005.
[13] Decreto 1600 de 1994. Presidencia de la Repbl ica. Fe-
cha de consulta: 15 de septiembre de 2009. Disponible:
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/
Norma1.jsp?i=21606
[14] Resolucin 292 de 2006. Instituto de Hidrologa,
Meteorologa y Estudios Ambientales. Fecha de consul-
ta: 15 de septiembre de 2009. Disponible: http://www.
ideam.gov.co/apc-aa/img_upload/8f57051957af91be61e9
3e11638ff039/Resoluci _n_0292_de_2006___Criterios_
aceptaci _n_Aire_y_Suelo.pdf
[15] Movitorivgritbi.oivetic.aver.. United Kingdom Envi-
ronment Agency. Fecha de consulta: 15 de septiembre de
2009. Disponible: http://www.environment-agency.gov.
uk/business/regulation/31843.aspx.
[16] |K. - United Kingdom Accreditation Service. Fecha
de consulta: 15 de septiembre de 2009. Disponible:
http://www.ukas.com/
[17] 1be^.Cv.titvte. Consultado el 15 de septiembre de
2009. Disponible: http://www.nelac-institute.org/
[18] Performance testing requirements for field air measure-
ment. The NELAC Institute. Revisin 17. Weatherford,
TX, EEUU. Jul io 12 de 2002.
[19] ovrce1e.tivg...ociatiov;1.). Fecha de consulta: 15 de
septiembre de 2009. Disponible: http://www.s-t-a.org/
[20] ovrceravatiovociet,. Fecha de consulta: 15 de septiem-
bre de 2009. Disponible: http://www.sesnews.org/
[21] .1M D0 01 tavaara Practice for Covetevce of .ir
vi..iov1e.tivgoaie.. Fecha de consulta: 15 de septiembre
de 2009. Disponible: http://www.astm.org/Standards/
D7036.htm