REAL DECRETO 952/1997, DE 20 DE JUNIO, POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO PARA LA EJECUCIN DE LA LEY 20/1986, DE 14 DE MAYO, BSICA DE RESIDUOS

TXICOS Y PELIGROSOS, APROBADO MEDIANTE REAL DECRETO 833/1988, DE 20 DE JULIO

BOE 5 de julio de 1997

La Ley 20/1986 (DEROGADA POR Ley 10/1998), de 14 de mayo, Bsica de Residuos Txicos y Peligrosos, estableci el rgimen jurdico bsico para que en la produccin y gestin de los residuos txicos y peligrosos se garantice la proteccin de la salud humana, la defensa del medio ambiente y la preservacin de los recursos naturales. Posteriormente, de acuerdo con lo estipulado en su disposicin adicional primera, el Gobierno dict el Reglamento para su ejecucin, aprobado por Real Decreto 833/1988, de 20 de julio. Ambas disposiciones incorporaban al ordenamiento interno la Directiva 78/319/CEE, del Consejo, de 20 de marzo, relativa a los residuos txicos y peligrosos. La experiencia adquirida en la aplicacin de los mandatos de la citada Directiva en los diferentes pases miembros de la Unin Europea permiti deducir la existencia de determinadas carencias y la conveniencia de arbitrar nuevas medidas para mejorar la gestin y eliminacin de dichos residuos. Como consecuencia de lo anterior, el Consejo de la Unin Europea aprob la Directiva 91/689/CEE, del Consejo, de 12 de diciembre, relativa a los residuos peligrosos, disposicin que deroga expresamente la Directiva 78/319/CEE. Posteriormente, segn lo previsto en el apartado 4 del artculo 1 de la nueva Directiva, el Consejo ha aprobado la lista comunitaria de residuos peligrosos, mediante la Decisin 94/904/CE, de 22 de diciembre. La incorporacin de la Directiva 91/689/CEE exige modificar y complementar determinados preceptos del Reglamento para la ejecucin de la Ley 20/1986 (DEROGADA POR Ley 10/1998), a cuyo fin se dicta este Real Decreto. Igualmente, la Ley 20/1986 (DEROGADA POR Ley 10/1998) habilita al Gobierno, en su disposicin adicional segunda, para modificar la relacin de sustancias txicas y peligrosas contenidas en su anexo y para complementarla con el establecimiento de las cantidades y concentraciones significativas para las sustancias incluidas en la misma. De acuerdo con esta habilitacin, en este Real Decreto se sustituye dicha relacin por la relacin de sustancias que figura en la Directiva 91/689/CEE, establecindose que la presencia de estas sustancias en cantidades y concentraciones significativas para que los residuos puedan ser considerados txicos y peligrosos se deducir del hecho de que presenten alguna de las caractersticas que tambin figuran en la citada Directiva. Por ltimo, este Real Decreto tambin incluye, en su anejo 2, la lista comunitaria de residuos peligrosos aprobada mediante Decisin 94/904/CE.

En su virtud, a propuesta de la Ministra de Medio Ambiente, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del da 20 de junio de 1997,

DISPONGO: Artculo nico. Modificacin del Reglamento para la ejecucin de la Ley 20/1986 (DEROGADA POR Ley 10/1998), de 14 de mayo. El Reglamento para la ejecucin de la Ley 20/1986 (DEROGADA POR Ley 10/1998), de 14 de mayo, Bsica de Residuos Txicos y Peligrosos, aprobado por el Real Decreto 833/1988, de 20 de julio, queda modificado de la forma siguiente: 1. En el artculo 17, que regula los datos que debern constar en el registro de productores, se seala un nuevo prrafo h) con la siguiente redaccin: h) Frecuencia de recogida y medio de transporte. 2. La redaccin del primer prrafo del apartado 1 del artculo 37 se sustituye por la siguiente: 1. El gestor, incluido el transportista, est obligado a llevar un registro comprensivo de todas las operaciones en las que intervenga y en el que figuren, al menos, los datos siguientes: 3. En el artculo 40 (Otras obligaciones del gestor) se aade un nuevo apartado, con la siguiente redaccin: 8. No mezclar las diferentes categoras de residuos txicos y peligrosos ni stos con residuos que no tienen la consideracin de txicos y peligrosos. No obstante, no ser de aplicacin lo establecido en el prrafo anterior siempre que se garantice que los residuos se valorizarn o eliminarn sin poner en peligro la salud del hombre y sin utilizar procedimientos ni mtodos que puedan perjudicar el medio ambiente. En tal caso, la mezcla de residuos ser considerada una operacin independiente de gestin de residuos txicos y peligrosos y requerir, por tanto, autorizacin administrativa en los trminos establecidos en la Ley 20/1986 (DEROGADA POR Ley 10/1998) y en este Reglamento. Si los residuos ya estn mezclados con otras sustancias o materiales deber procederse a su separacin cuando ello sea necesario para que los residuos txicos y peligrosos puedan valorizarse o eliminarse sin poner en peligro la salud humana ni perjudicar el medio ambiente, siempre que ello sea tcnica y econmicamente viable. 4. Se introduce una nueva disposicin adicional con el siguiente contenido: Si una Comunidad Autnoma considerase que un residuo rene los requisitos para ser considerado peligroso de acuerdo con los criterios que se

establecen en el anexo I de este Reglamento y no figura en la lista comunitaria de residuos peligrosos sealada en el apartado anterior, lo pondr en conocimiento del Ministerio de Medio Ambiente para notificarlo a la Comisin Europea. 5. El anexo I queda modificado de la forma siguiente: a) La referencia que se hace al nmero 41 en los apartados 2.3, 2.8.a) y 2.8.c) se entender realizada al nmero 40. b) Las tablas 1 a 5 se sustituyen por las que figuran en el anejo 1 de este Real Decreto. Disposicin adicional primera. Desarrollo de la Ley 20/1986 (DEROGADA POR Ley 10/1998). De acuerdo con la facultad que otorga al Gobierno la disposicin adicional segunda de la Ley 20/1986 (DEROGADA POR Ley 10/1998), Bsica de Residuos Txicos y Peligrosos, se establece lo siguiente: 1. La relacin de sustancias o materias txicas y peligrosas que figura en el anexo de dicha Ley se sustituye por la de la tabla 4 del anexo 1 del Reglamento que se modifica mediante este Real Decreto. A estos efectos los residuos enumerados en la parte B de la tabla 3 del anexo 1 de dicho Reglamento slo tendrn la consideracin de txicos y peligrosos cuando, adems de contener cualquiera de las sustancias anteriormente sealadas, presenten alguna de las caractersticas mencionadas en la tabla 5 del citado Reglamento. Igualmente, los residuos enumerados en la parte A de la tabla 3 del anexo I citado tendrn en todo caso la consideracin de txicos y peligrosos cuando presenten alguna de las caractersticas de la tabla 5. 2. En todo caso, tendrn la consideracin de residuos txicos y peligrosos los que figuren en la lista de residuos peligrosos aprobada por las Instituciones Comunitarias, que figura como anexo 2 de este Real Decreto, incluyendo los recipientes y envases vacos que hubieran contenido dichos residuos. Disposicin adicional segunda. Estudio de minimizacin. En el plazo de cuatro aos a partir de la entrada en vigor de este Real Decreto, y posteriormente con la misma periodicidad, los productores de residuos txicos y peligrosos debern elaborar y remitir a la Comunidad Autnoma correspondiente un estudio de minimizacin de dichos residuos por unidad producida, comprometindose a reducir la produccin de residuos txicos y peligrosos, en la medida de sus posibilidades. Disposicin final primera. Fundamento constitucional y carcter bsico. Las disposiciones adicionales primera y segunda de este Real Decreto tienen la consideracin de legislacin bsica sobre proteccin del medio ambiente, de acuerdo con lo establecido en el artculo 149.1.23.a e la Constitucin.

Disposicin final segunda. Habilitacin de desarrollo. Por la Ministra de Medio Ambiente se dictarn las disposiciones necesarias para adaptar los anejos del Real Decreto 833/1988 a las modificaciones que sean introducidas por la normativa comunitaria. Igualmente, el Ministerio publicar en el Boletn Oficial del Estado las sucesivas modificaciones de la lista de residuos peligrosos aprobada por las instituciones comunitarias. Disposicin final tercera. Entrada en vigor. Este Real Decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado. Dado en Madrid a 20 de junio de 1997. JUAN CARLOS R. La Ministra de Medio Ambiente, ISABEL TOCINO BISCAROLASAGA

ANEJO 1 Tablas 1 a 5 del anexo 1 del Reglamento para la ejecucin de la Ley 20/1986 (DEROGADA POR Ley 10/1998), de 14 de mayo, Bsica de Residuos Txicos y Peligrosos

TABLA 1. Categoras de residuos Q1 Q2 Q3 Residuos de produccin o de consumo no especificados a continuacin. Productos que no respondan a las normas. Productos caducados.

Q4 Materias que se hayan vertido por occidente, que se hayan perdido o que hayan sufrido cualquier otro incidente, con inclusin del material, del equipo, etctera, que se haya contaminado a causa del incidente en cuestin. Q5 Materias contaminantes o ensuciadas a causa de actividades voluntarias (por ejemplo: residuos de operaciones de limpieza, materiales de embalaje, contenedores, etctera). Q6 Elementos inutilizados (por ejemplo: bateras fuera de uso, catalizadores gastados, etctera). Q7 Sustancias que hayan pasado a ser inutilizables (por ejemplo: cidos contaminados, disolventes contaminados, sales de temple agotadas, etctera).

Q8 Residuos de procesos industriales (por ejemplo: escorias, posos de destilacin, etctera). Q9 Residuos de procesos anticontaminacin (por ejemplo: barros de lavado de gas, polvo de filtros de aire, filtros gastados, etctera). Q10 Residuos de mecanizacin/acabado (por ejemplo: virutas de torneado o fresado, etctera). Q11 Residuos de extraccin y preparacin de materias primas (excepto los residuos de explotacin minera). Q12 Materia contaminada (por ejemplo: aceite contaminado con PCB, etctera). Q13 Toda materia, sustancia o producto cuya utilizacin est prohibida por la ley. Q14 Productos que no son de utilidad o que ya no tienen utilidad para el poseedor (por ejemplo: ar tculos desechados por la agricultura, los hogares, las oficinas, los almacenes, los talleres, etctera). Q15 Materias, sustancias o productos contaminados procedentes de actividades de regeneracin de suelos. Q16 Toda sustancia, materia o producto que no est incluido en las categoras anteriores.

TABLA 2 Operaciones de tratamiento Parte A 2.A/Operaciones de eliminacin, que no recuperacin o valoracin, regeneracin, cualquier otra utilizacin de los residuos. conducen a una posible reutilizacin, reciclado o

D1 Depsito sobre el suelo o en su interior (por ejemplo: vertido, etctera). D2 Tratamiento en medio terrestre (por ejemplo: biodegradacin de residuos lquidos o lodos en el suelo, etctera). D3 Inyeccin en profundidad (por ejemplo: inyeccin de residuos bombeables en pozos, minas de sal, fallas geolgicas naturales, etctera). D4 Embalse superficial (por ejemplo: vertido de residuos lquidos o lodos en pozos, estanques o lagunas, etctera).

D5 Vertido en lugares especialmente diseados (por ejemplo: colocacin en celdas estancas separadas, recubiertas y aisladas entre s y el medio ambiente, etctera). D6 D7 Vertido en el medio acutico, salvo en el mar. Vertido en el mar, incluida la insercin en el lecho marino.

D8 Tratamiento biolgico no especificado en otro apartado de la presente tabla y que d como resultado compuestos o mezclas que se eliminen mediante alguno de los procedimientos enumerados entre D1 a D12. D9 Tratamiento fisicoqumico no especificado en otro apartado de la presente tabla y que d como resultado compuestos o mezclas que se eliminen mediante uno de los procedimientos enumerados entre D1 y D12 (por ejemplo: evaporacin, secado, calcinacin, etctera). D10 Incineracin en tierra. D11 Incineracin en mar. D12 Depsito permanente (por ejemplo: colocacin de contenedores en una mina, etctera). D13 Combinacin o mezcla previa a cualquiera de las operaciones enumeradas entre D1 y D12. D14 Reenvasado previo a cualquiera de las operaciones enumeradas entre D1 y D13. D15 Almacenamiento previo a cualquiera de las operaciones enumeradas entre D1 y D14 (con exclusin del almacenamiento temporal previo a la recogida en el lugar de produccin).

Parte B 2.B/Operaciones que llevan a una posible recuperacin o valorizacin, regeneracin, reutilizacin, reciclado o cualquier otra utilizacin de los residuos. R1 R2 Utilizacin principal como combustible o como otro medio de generar energa. Recuperacin o regeneracin de disolventes.

R3 Reciclado o recuperacin de sustancias orgnicas que no se utilizan como disolventes (incluidas las operaciones de formacin de abono y otras transformaciones biolgicas). R4 R5 Reciclado o recuperacin de metales y de compuestos metlicos. Reciclado o recuperacin de otras materias inorgnicas.

R6 R7 R8 R9

Regeneracin de cidos o de bases. Recuperacin de componentes utilizados para reducir la contaminacin. Recuperacin de componentes procedentes de catalizadores. Regeneracin u otro nuevo empleo de aceites.

R10 Tratamiento de suelos, produciendo un beneficio a la agricultura o una mejora ecolgica de los mismos. R11 Utilizacin de residuos obtenidos a partir de cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R10. R12 Intercambio de residuos para someterlos a cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R11. R13 Acumulacin de residuos para someterlos a cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R12 (con exclusin del almacenamiento temporal previo a la recogida en el lugar de la produccin).

TABLA 3 Categoras o tipos genricos de residuos txicos y peligrosos, presentados en forma lquida, slida o de lodos, clasificados segn su naturaleza o la actividad que los genera Parte A 3.A/Residuos que presenten alguna de las caractersticas enumeradas en la tabla 5 y estn formados por: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sustancias anatmicas: residuos hospitalarios u otros residuos clnicos. Productos farmacuticos, medicamentos, productos veterinarios. Conservantes de la madera. Biocidas y productos fitofarmacuticos. Residuos de productos utilizados como disolventes. Sustancias orgnicas halogenadas no utilizadas como disolventes, excluidas las materias polimerizadas inertes. 7. Sales de temple cianuradas. 8. Aceites y sustancias oleosas minerales (lodos de corte, etctera). 9. Mezclas aceite/agua o hidrocarburo/agua, emulsiones. 10. Sustancias que contengan PCB y/o PCT (dielctricas, etctera). 11. Materias alquitranadas procedentes de operaciones de refinado, destilacin o pirlisis (sedimentos de destilacin, etctera). 12. Tintas, colorantes, pigmentos, pinturas, lacas, barnices. 13. Resinas, ltex, plastificantes, colas. 14. Sustancias qumicas no identificadas y/o nuevas y de efectos desconocidos en el hombre y/o el medio ambiente que procedan de actividades de investigacin y desarrollo o de actividades de enseanza (residuos de laboratorios, etctera). 15. Productos pirotcnicos y otros materiales explosivos. 16. Sustancias qumicas y productos de tratamiento utilizados en fotografa.

17. Todos los materiales contaminados por un producto de la familia de los dibenzofuranos policlorados. 18. Todos los materiales contaminados por un producto de la familia de las bienzo-para-dioxinas policloradas. 19. Parte B 3.B/Residuos que contengan cualquiera de los componentes que figuran en la lista de la tabla 4, que presenten cualquiera de las caractersticas mencionadas en la tabla 5 y que estn formados por: 19. Jabones, materias grasas, ceras de origen animal o vegetal. 20. Sustancias orgnicas no halogenadas no empleadas como disolventes. 21. Sustancias inorgnicas que no contengan metales o compuestos de metales. 22. Escorias y/o cenizas. 23. Tierra, arcillas o arenas incluyendo lodos de dragado. 24. Sales de temple no cianuradas. 25. Partculas o polvos metlicos. 26. Catalizadores usados. 27. Lquidos o lodos que contengan metales o compuestos metlicos. 28. Residuos de tratamiento de descontaminacin (polvos de cmaras de filtros de bolsas, ectceta), excepto los mencionados en los puntos 29, 30 y 33. 29. Lodos de lavado de gases. 30. Lodos de instalaciones de purificacin de agua. 31. Residuos de descarbonatacin. 32. Residuos de columnas intercambiadoras de iones. 33. Lodos de depuracin no tratados o no utilizables en la agricultura. 34. Residuos de la limpieza de cisternas y/o equipos. 35. Equipos contaminados. 36. Recipientes contaminados (envases, bombonas de gas, etctera) que hayan contenido uno o varios de los constituyentes mencionados en la tabla 4. 37. Bateras y pilas elctricas. 38. Aceites vegetales. 39. Objetos procedentes de recogidas selectivas de basuras domsticas y que presenten cualesquiera de las caractersticas mencionadas en la tabla 5. 40. Cualquier otro residuo que contenga uno cualesquiera de los constituyentes enumerados en la tabla 4 y presente cualesquiera de las caractersticas que se enuncian en la tabla 5.

TABLA 4 Constituyentes de los residuos de la parte B de la tabla 3 que permiten calificarlos de txicos y peligrosos cuando presenten las caractersticas enunciadas en la tabla 5 Residuos que tengan como constituyentes: C1 C2 C3 Berilio; compuestos de berilio. Compuestos de vanadio. Compuestos de cromo hexavalente.

C4 C5 C6 C7 C8 C9

Compuestos de cobalto. Compuestos de nquel. Compuestos de cobre. Compuestos de zinc. Arsnico; compuestos de arsnico. Selenio; compuestos de selenio.

C10 Compuestos de plata. C11 Cadmio; compuestos de cadmio. C12 Compuestos de estao. C13 Antimonio; compuestos de antimonio. C14 Telurio; compuestos de telurio. C15 Compuestos de bario, excluido el sulfato brico. C16 Mercurio; compuestos de mercurio. C17 Talio; compuestos de talio. C18 Plomo; compuestos de plomo. C19 Sulfuros inorgnicos. C20 Compuestos inorgnicos de flor, excluido el fluoruro clcico. C21 Cianuros inorgnicos. C22 Los siguientes metales alcalinos o alcalinotrreos: Litio, sodio, potasio, calcio, magnesio en forma no combinada. C23 Soluciones cidas o cidos en forma slida. C24 Soluciones bsicas o bases en forma slida. C25 Amianto (polvos y fibras). C26 Fsforo; compuestos de fsforo, excluidos los fosfatos minerales. C27 Carbonilos metlicos. C28 Perxidos. C29 Cloratos.

C30 Percloratos. C31 Nitratos. C32 PCB y-o PCT. C33 Compuestos farmacuticos o veterinarios. C34 Biocidas y sustancias fitofarmacuticas (plaguicidas, etctera). C35 Sustancias infecciosas. C36 Creosotas. C37 Isocianatos, tiocianatos. C38 Cianuros orgnicos (nitrilos, etctera). C39 Fenoles: Compuestos de fenol. C40 Disolventes halogenados. C41 Disolventes orgnicos, excluidos los disolventes halogenados. C42 Compuestos organohalogenados, excluidas las materias polimerizadas inertes y las dems sustancias mencionadas en la presente tabla. C43 Compuestos aromticos; compuestos orgnicos policclicos y heterocclicos. C44 Aminas alifticas. C45 Aminas aromticas. C46 teres. C47 Sustancias de carcter explosivo, excluidas las ya mencionadas en la presente tabla. C48 Compuestos orgnicos de azufre. C49 Todo producto de la familia de los dibenzofuranos policlorados. C50 Todo producto de la familia de las dibenzo-para-dioxinas policloradas. C51 Hidrocarburos y sus compuestos oxigenados, nitrogenados y-o sulfurados no incluidos en la presente tabla.

TABLA 5 Caractersticas de los residuos que permiten calificarlos de txicos y peligrosos (Las caractersticas de peligrosidad txico, muy txico, nocivo, corrosivo e irritable, as como las de carcinognico, txico para la reproduccin y mutagnico se asignan con arreglo a los criterios establecidos en el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas. Debern aplicarse los mtodos de prueba que se definen en el citado Real Decreto, con la finalidad de dar un contenido concreto a las definiciones esta tabla). H1 Explosivo: se aplica a sustancias y preparados que puedan explosionar bajo el efecto de la llama o que son ms sensibles a los choques o las fricciones que el denitrobenceno. h1 Comburente: se aplica a sustancias y preparados que presenten reacciones altamente exotrmicas al entrar en contacto con otras sustancias, en particular sustancias inflamables. H3-A Fcilmente inflamable: se aplica a sustancias y preparados lquidos que tengan un punto de inflamacin inferior a 21C (incluidos los lquidos extremadamente inflamables), o se aplica a sustancias y preparados que puedan calentarse y finalmente inflamarse en contacto con el aire a temperatura ambiente sin aplicacin de energa, o se aplica a sustancias y preparados slidos que puedan inflamarse fcilmente tras un breve contacto con una fuente de ignicin y que continen ardiendo o consumindose despus del alejamiento de la fuente de ignicin, o se aplica a sustancias y preparados gaseosos que sean inflamables en el aire a presin normal, o se aplica a sustancias y preparados que, en contacto con agua o aire hmedo, emitan gases fcilmente inflamables en cantidades peligrosas. H3-B Inflamable: se aplica a sustancias y preparados lquidos que tengan un punto de inflamacin superior o igual a 21C e inferior o igual a 55 C. H4 Irritante: se aplica a sustancias y preparados no corrosivos que puedan causar reaccin inflamatoria por contacto inmediato, prolongado o repetido con la piel o las mucosas. H5 Nocivo: se aplica a sustancias y preparados que por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puedan entraar riesgos de gravedad limitada para la salud. H6 Txico: se aplica a sustancias y preparados (incluidos los preparados y sustancias muy txicos) que por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puedan entraar riesgos graves, agudos o crnicos e incluso la muerte. H7 Carcingeno: se aplica a sustancias o preparados que por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puedan producir cncer o aumentar su frecuencia. H8 Corrosivo: se aplica a sustancias y preparados que puedan destruir tejidos vivos al entrar en contacto con ellos.

H9 Infeccioso: se aplica a sustancias que contienen microorganismos viables, o sus toxinas, de los que se sabe o existen razones fundadas para creer que causan enfermedades en el ser humano o en otros organismos vivos. H10 Txico para la reproduccin: se aplica a sustancias o preparados que por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puedan producir malformaciones congnitas no hereditarias o aumentar su frecuencia. H11 Mutagnico: se aplica a sustancias o preparados que por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puedan producir defectos genticos hereditarios o aumentar su frecuencia. H12 Sustancias o preparados que emiten gases txicos o muy txicos al entrar en contacto con el aire, con el agua o con un cido. H13 Sustancias o preparados susceptibles, despus de su eliminacin, de dar lugar a otra sustancia por un medio cualquiera, por ejemplo un lixiviado, que posea alguna de las caractersticas enumeradas anteriormente. H14 Peligroso para el medio ambiente: se aplica a sustancias y preparados que presenten o puedan presentar riesgos inmediatos o diferidos para el medio ambiente.

ANEJO 2 Lista de residuos peligrosos aprobada por la Decisin 94/904/CE, del Consejo, de 22 de diciembre, de acuerdo con el apartado 4 del artculo 1 de la Directiva 91/689/CEE Cdigo CER Descripcin 02 Residuos de la produccin primaria, agrcola, horticultura, caza, pesca y acuicultura de la preparacin y elaboracin de alimentos. 0201 020105 Residuos de la produccin primaria. Residuos agroqumicos.

03 Residuos de la transformacin de la madera y de la produccin de papel, pasta de papel, tableros y muebles. 0302 Residuos de los procesos de tratamiento para la conservacin de la madera. 030201 030202 030203 030204 Conservantes de la madera orgnicos no halogenados. Conservantes de la madera organoclorados. Conservantes de la madera organometlicos. Conservantes de la madera inorgnicos.

04 0401 040103 0402 040211

Residuos de las industrias textil y de la piel. Residuos de la industria de la piel. Residuos de desengrasado que contienen disolventes sin fase lquida. Residuos de la industria textil. Residuos halogenados de la confeccin y acabado.

05 Residuos del refino de petrleo, purificacin del gas natural y tratamiento piroltico del carbn. 0501 050103 050104 050105 050107 050108 0504 050401 0506 050601 050603 0507 050701 0508 050801 050802 050803 050804 06 0601 Lodos y residuos slidos aceitosos. Lodos de fondos de tanques. Lodos de alquil cido. Vertidos de hidrocarburos. Alquitranes cidos. Otros alquitranes. Arcillas de filtracin usadas. Arcillas de filtracin usadas. Residuos del tratamiento piroltico del carbn. Alquitranes cidos. Otros alquitranes. Residuos de la purificacin de gas natural. Lodos que contienen mercurio. Residuos de la regeneracin de aceites. Arcillas de filtracin usadas. Alquitranes cidos. Otros alquitranes. Residuos lquidos acuosos procedentes de la regeneracin de aceites. Residuos de procesos qumicos inorgnicos. Residuos de soluciones cidas.

060101 060102 060103 060104 060105 060199 0602 060201 060202 060203 060299 0603 060311 0604 060402 060403 060404 060405 0607 060701 060702 0613 061301 061302 07

cido sulfrico y cido sulfuroso. cido clorhdrico. cido fluorhdrico. cido fosfrico y cido fosforoso. cido ntrico y cido nitroso. Residuos no especificados en otra categora. Soluciones alcalinas. Hidrxido clcico. Sosa. Amonaco. Residuos no especificados en otra categora. Residuos de sales y sus soluciones. Sales y soluciones que contienen cianuros. Residuos que contienen metales. Sales metlicas (excepto la categora 060300). Residuos que contienen arsnico. Residuos que contienen mercurio. Residuos que contienen metales pesados. Residuos de procesos qumicos de los halgenos. Residuos de electrlisis que contienen amianto. Carbn activo procedente de la produccin de cloro. Residuos de otros procesos qumicos inorgnicos. Pesticidas inorgnicos, biocidas y conservantes de la madera. Carbn activo usado (excepto la categora 060702). Residuos de procesos qumicos orgnicos.

0701 Residuos de la formulacin, fabricacin, distribucin y utilizacin (FEDU) de productos qumicos orgnicos de base.

070101 070103 070104 070107 070108 070109 070110 0702 070201 070203 070204 070207 070208 070209 070210 0703 070301 070303 070304 070307 070308 070309 070310 0704 070401 070403 070404

Lquidos de limpieza y licores madre acuosos. Disolventes, lquidos de limpieza y licores madre organohalogenados. Otros divolventes, lquidos de limpieza y licores madre orgnicos. Residuos de reaccin y de destilacin halogenados. Otros residuos de reaccin y de destilacin. Tortas de filtracin y absorbentes usados halogenados. Otras tortas de filtracin y absorbentes usados. Residuos de la FFDU de plsticos, caucho sinttico y fibras artificiales. Lquidos de limpieza y licores madre acuosos. Disolventes, lquidos de limpieza y licores madre organohalogenados. Otros disolventes, lquidos de limpieza y licores madre orgnicos. Residuos de reaccin y de destilacin halogenados. Otros residuos de reaccin y de destilacin. Tortas de filtracin y absorbentes usados halogenados. Otras tortas de filtracin y absorbentes usados. Residuos de la FFDU de tintes y pigmentos orgnicos (excepto 061100). Lquidos de limpieza y licores madre acuosos. Disolventes, lquidos de limpieza y licores madre organohalogenados. Otros disolventes, lquidos de limpieza y licores madre orgnicos. Residuos de reaccin y de destilacin halogenados. Otros residuos de reaccin y de destilacin. Tortas de filtracin y absorbentes usados halogenados. Otras tortas de filtracin y absorbentes usados. Residuos de la FFDU de pesticidas orgnicos (excepto 020105). Lquidos de limpieza y licores madre acuosos. Disolventes, lquidos de limpieza y licores madre organohalogenados. Otros disolventes, lquidos de limpieza y licores madre orgnicos.

070407 070408 070409 070410 0705 070501 070503 070504 070507 070508 070509 070510

Residuos de reaccin y de destilacin halogenados. Otros residuos de reaccin y de destilacin. Tortas de filtracin y absorbentes usados halogenados. Otras tortas de filtracin y absorbentes usados. Residuos de la FFDU de productos farmacuticos. Lquidos de limpieza y licores madre acuosos. Disolventes, lquidos de limpieza y licores madre organohalogenados. Otros disolventes, lquidos de limpieza y licores madre orgnicos. Residuos de reaccin y de destilacin halogenados. Otros residuos de reaccin y de destilacin. Tortas de filtracin y absorbentes usados halogenados. Otras tortas de filtracin y absorbentes usados.

0706 Residuos del FFDU de grasas, jabones, detergentes, desinfectantes y cosmticos. 070601 070603 070604 070607 070608 070609 070610 Lquidos de limpieza y licores madre acuosos. Disolventes, lquidos de limpieza y licores madre organohalogenados. Otros disolventes, lquidos de limpieza y licores madre orgnicos. Residuos de reaccin y de destilacin halogenados. Otros residuos de reaccin y de destilacin. Tortas de filtracin y absorbentes usados halogenados. Otras tortas de filtracin y absorbentes usados.

0707 Residuos de la FFDU de productos qumicos y qumica fina no especificados en otra categora. 070701 070703 070704 070707 070708 Lquidos de limpieza y licores madre acuosos. Disolventes, lquidos de limpieza y licores madre organohalogenados. Otros disolventes, lquidos de limpieza y licores madre orgnicos. Residuos de reaccin y destilacin halogenados. Otros residuos de reaccin y destilacin.

070709 070710

Tortas de filtracin y absorbentes usados. Otras tortas de filtracin y absorbentes usados.

08 Residuos de la formulacin, fabricacin, distribucin y utilizacin (FFDU) de revestimientos (pinturas, barnices y esmaltes vtreos), pegamentos, sellantes y tintas de impresin. 0801 080101 Residuos de la FFDU de pintura y barniz. Residuos de pinturas y barnices que contienen disolventes halogenados.

080102 Residuos de pinturas y barnices que no contienen disolventes halogenados. 080106 Lodos de la eliminacin de pinturas y barnices que contienen disolventes halogenados. 080107 Lodos de eliminacin de pinturas y barnices que no contienen disolventes halogenados. 0803 080301 080302 080305 080306 Residuos de la FFDU de tintas de impresin. Residuos de tintas que contienen disolventes halogenados. Residuos de tintas que no contienen disolventes halogenados. Lodos de tinta que contienen disolventes halogenados. Lodos de tinta que no contienen disolventes halogenados.

0804 Residuos de la FFDU de pegamentos y sellantes (incluidos productos de impermeabilizacin). 080401 Residuos de pegamentos y sellantes que contienen disolventes halogenados. 080402 Residuos de pegamentos y sellantes que no contienen disolventes halogenados. 080405 Lodos de pegamentos y sellantes que contienen disolventes halogenados.

080406 Lodos de pegamentos y sellantes que no contienen disolventes halogenados. 09 0901 090101 090102 090103 Residuos de la industria fotogrfica. Residuos de la industria fotogrfica. Soluciones de revelado y soluciones activadoras al agua. Soluciones de revelado de placas de impresin al agua. Soluciones de revelado con disolventes.

090104 090105

Soluciones de fijado. Soluciones de blanqueo y de fijado.

090106 Residuos que contienen plata procedente del tratamiento in situ de residuos fotogrficos. 10 Residuos inorgnicos de procesos trmicos.

1001 Residuos de centrales elctricas y otras plantas de combustin (excepto 190000). 100104 100109 1003 Cenizas volantes de fuel-oil. cido sulfrico. Residuos de la termometalurgia del aluminio.

100301 Alquitranes y otros residuos que contienen carbn procedente de la fabricacin de nodos. 100303 100304 100307 100308 100309 100310 1004 100401 100402 100403 100404 100405 100406 100407 1005 100501 Espumas. Escorias-granzas blancas de primera fusin. Revestimientos de cuba usados. Escorias de sal de segunda fusin. Granzas negras de segunda fusin. Residuos de tratamiento de escorias de sal y granzas. Residuos de la termometalurgia del plomo. Escorias (primera y segunda fusin). Granzas y espumas (primera y segunda fusin). Arseniato de calcio. Polvo de filtracin de humos. Otras partculas y polvo. Residuos slidos del tratamiento de gases. Lodos de tratamiento de gases. Residuos de la termometalurgia del zinc. Escorias (primera y segunda fusin).

100502 100503 100505 100506 1006 100603 100605 100606 100607

Granzas y espumas (primera y segunda fusin). Polvo de filtracin de humos. Residuos slidos del tratamiento de gases. Lodos del tratamiento de gases. Residuos de la termometalurgia del cobre. Polvo de filtracin de humos. Residuos del refino electroltico. Residuos slidos del tratamiento de gases. Lodos del tratamiento de gases.

11 Residuos inorgnicos que contienen metales procedentes del tratamiento y revestimiento de metales y de la hidrometalurgia no frrea. 1101 Residuos lquidos y lodos del tratamiento y revestimiento de metales (por ejemplo, procesos de galvanizacin, procesos de revestimiento de zinc, procesos de decapado, grabado, fosfatacin y desengrasado alcalino). 110101 Residuos cianurados (alcalinos) que contienen metales pesados distintos al cromo. 110102 110103 110105 110106 110107 110108 1102 110202 1103 110301 110302 12 Residuos cianurados (alcalinos) que no contienen metales pesados. Residuos sin cianuro que contienen cromo. Soluciones cidas de decapado. cidos no especificados en otra categora. lcalis no especificados en otra categora. Lodos de fosfatacin. Residuos y lodos de procesos hidrometalrgicos no frreos. Lodos de la hidrometalurgia del zinc (incluida jarosita, goethita). Lodos y slidos de procesos de temple. Residuos que contienen cianuro. Otros residuos. Residuos del moldeado y tratamiento de superficie de metales y plsticos.

1201 Residuos del moldeado (incluidos forja, soldadura, prensado, trefilado, torneado, cortado y fresado). 120106 Aceites usados de mecanizacin que contienen halgenos (no emulsionados). 120107 120108 120109 120110 120111 120112 Aceites usados de mecanizacin sin halgenos (no emulsionados). Residuos emulsionados de mecanizacin que contienen halgenos. Residuos emulsionados de mecanizacin sin halgenos. Aceites sintticos de mecanizacin. Lodos de mecanizacin. Ceras y grasas usadas.

1203 Residuos de los procesos de desengrasado con agua y vapor (excepto 110000). 120301 120302 13 1301 130101 130102 130103 130104 130105 130106 130107 130108 1302 130201 130202 130203 Lquidos acuosos de limpieza. Residuos de desengrasado al vapor. Aceites usados (excepto aceites comestibles, 050000 y 120000). Aceites hidrulicos y lquidos de freno usados. Aceites hidrulicos que contienen PCB o PCT. Otros aceites hidrulicos clorados (no emulsionados). Aceites hidrulicos no clorados (no emulsionados). Otros aceites hidrulicos clorados emulsionados. Aceites hidrulicos no clorados emulsionados. Aceites hidrulicos que contienen slo aceite mineral. Otros aceites hidrulicos. Lquidos de freno. Aceites lubricantes usados de motores y engranajes. Aceites hidrulicos clorados de motores y engranajes. Aceites hidrulicos no clorados de motores y engranajes. Otros aceites lubricantes de motores y engranajes.

1303

Aceites y otros lquidos de aislamiento y transmisin de calor usados.

130301 Aceites y otros lquidos de aislamiento y transmisin de calor que contienen PCB o PCT. 130302 calor. 130303 130304 130305 1304 130401 130402 130403 1305 130501 130502 130503 130504 130505 1306 130601 Otros aceites y otros lquidos clorados de aislamiento y transmisin de

Aceites y otros lquidos no clorados de aislamiento y transmisin de calor. Aceites y otros lquidos sintticos de aislamiento y transmisin de calor. Aceites minerales de aislamiento y transmisin de calor. Aceites de sentinas. Aceites de sentinas procedentes de la navegacin en aguas continentales. Aceites de sentinas recogidos en muelles. Aceites de sentinas procedentes de otra navegacin. Restos de separadores agua/aceite. Slidos de separadores agua/aceite. Lodos de separadores agua/aceite. Lodos de interceptores. Lodos o emulsiones de desalacin. Otras emulsiones. Aceites usados no especificados en otra categora. Aceites usados no especificados en otra categora.

14 Residuos de sustancias orgnicas utilizadas como disolventes (excepto 070000 y 080000). 1401 140101 140102 140103 140104 140105 Residuos del desengrasado de metales y mantenimiento de maquinaria. Clorofluorocarbonos. Otros disolventes y mezclas de disolventes halogenados. Otros disolventes y mezclas de disolventes. Mezclas acuosas de disolventes que contienen halgenos. Mezclas acuosas de disolventes sin halgenos.

140106 140107

Lodos o residuos slidos que contienen disolventes halogenados. Lodos o residuos slidos que no contienen disolventes halogenados.

1402 Residuos de la limpieza de textiles y desengrasado de productos naturales. 140201 140202 140203 140204 1403 140301 140302 140303 140304 140305 1404 140401 140402 140403 140404 140405 Disolventes y mezclas de disolventes halogenados. Mezclas de disolventes o lquidos orgnicos sin disolventes halogenados. Lodos o residuos slidos que contienen disolventes halogenados. Lodos o residuos slidos que contienen otros disolventes. Residuos de la industria electrnica. Cloroflurocarbonos. Otros disolventes halogenados. Disolventes y mezclas de disolventes sin disolventes halogenados. Lodos o residuos slidos que contienen disolventes halogenados. Lodos o residuos slidos que contienen otros disolventes. Residuos de refrigerantes y propelentes de aerosoles y espumas. Cloroflurocarbonos. Otros disolventes y mezclas de disolventes halogenados. Otros disolventes y mezclas de disolventes. Lodos o residuos slidos que contienen disolventes halogenados. Lodos o residuos slidos que contienen otros disolventes.

1405 Residuos de la recuperacin de disolventes y refrigerantes (residuos de destilacin). 140501 140502 140503 140504 140505 16 Cloroflurocarbonos. Otros disolventes y mezclas de disolventes halogenados. Otros disolventes y mezclas de disolventes. Lodos que contienen disolventes halogenados. Lodos que contienen otros disolventes. Residuos no especificados en otra categora del catlogo.

1602 160201 1604 160401 160402 160403 1606 160601 160602 160603 160606

Equipos desechados y residuos de prensado. Transformadores y condensadores que contienen PCB o PCT. Residuos de explosivos. Residuos de municiones. Residuos de fuegos artificiales. Otros residuos de explosivos. Pilas y acumuladores. Bateras de plomo. Bateras de Ni-Cd. Pilas secas de mercurio. Electrlito de pilas y acumuladores.

1607 Residuos de la limpieza de cisternas de transporte y almacenamiento (excepto 050000 y 120000). 160701 Residuos de la limpieza de cisternas de transporte martimo, que contienen productos qumicos. 160702 Residuos de la limpieza de cisternas de transporte martimo, que contienen hidrocarburos. 160703 Residuos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera, que contienen hidrocarburos. 160704 Residuos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera, que contienen productos qumicos. 160705 Residuos de la limpieza de cisternas de almacenamiento, que contienen productos qumicos. 160706 Residuos de la limpieza de cisternas de almacenamiento, que contienen hidrocarburos. 17 Residuos de la construccin y demolicin (incluida la construccin de carreteras). 1706 170601 Materiales de aislamiento. Materiales de aislamiento que contienen amianto.

18 Residuos de servicios mdicos o veterinarios o de investigacin asociada (excluidos residuos de cocina y restaurantes que no son de procedencia directa de cuidados sanitarios).

1801 Residuos de maternidades, diagnstico, tratamiento o prevencin de enfermedades humanas. 180103 Otros residuos cuya recogida y eliminacin es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones. 1802 Residuos de la investigacin, diagnstico, tratamiento o prevencin de enfermedades de animales. 180202 Otros residuos cuya recogida y eliminacin es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones. 180204 Productos qumicos desechados.

19 Residuos de instalaciones para el tratamiento de residuos, plantas de tratamiento de aguas residuales e industria del agua. 1901 Residuos de la incineracin o pirlisis de residuos municipales y asimilables de origen comercial, industrial e institucional. 190103 190104 190105 Cenizas volantes. Polvo de calderas. Torta de filtracin del tratamiento de gases.

190106 Residuos lquidos acuosos del tratamiento de gases y otros residuos lquidos acuosos. 190107 190110 Residuos slidos del tratamiento de gases. Carbn activo usado procedente del tratamiento de gases.

1902 Residuos de tratamientos fsico-qumicos especficos de residuos industriales (por ejemplo descromatacin, descianurizacin y neutralizacin). 190201 Lodos de hidrxidos metlicos y otros lodos del tratamiento de (la) insolubilizacin de metales. 1904 190402 190403 Residuos vitrificados y residuos de la vitrificacin. Cenizas volantes y otros residuos del tratamiento de gases. Fase slida no vitrificada.

1908 Residuos de plantas de tratamiento de aguas residuales no especificados en otra categora. 190803 Mezclas de grasa y aceite procedentes de la separacin aceite/agua residual. 190806 190807 Resinas intercambiadoras de iones saturadas o usadas. Soluciones y lodos de la regeneracin de intercambiadores de iones.

20 Residuos municipales y residuos asimilables procedentes del comercio, industrias e instituciones incluidas las fracciones recogidas selectivamente. 2001 200112 200113 200117 200119 200121 Fracciones recogidas selectivamente. Pinturas, tintes, resinas y pegamentos. Disolventes. Productos qumicos fotogrficos. Pesticidas. Tubos fluorescentes y otros residuos que contienen mercurio.