TEXTO PARA DISCUSSO N 621

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

Ana Amlia Camarano* Ricardo Abramovay**

Rio de Janeiro, janeiro de 1999

* **

Da Diretoria de Pesquisa do IPEA. Do Departamento de Economia e Procam/USP.

O IPEA uma fundao pblica vinculada ao Ministrio do Planejamento e Oramento, cujas finalidades so: auxiliar o ministro na elaborao e no acompanhamento da poltica econmica e prover atividades de pesquisa econmica aplicada nas reas fiscal, financeira, externa e de desenvolvimento setorial.
Presidente Fernando Rezende

Diretoria Claudio Monteiro Considera Lus Fernando Tironi Gustavo Maia Gomes Mariano de Matos Macedo Luiz Antonio de Souza Cordeiro Murilo Lbo TEXTO PARA DISCUSSO tem o objetivo de divulgar resultados de estudos desenvolvidos direta ou indiretamente pelo IPEA, bem como trabalhos considerados de relevncia para disseminao pelo Instituto, para informar profissionais especializados e colher sugestes. ISSN 1415-4765

SERVIO EDITORIAL
Rio de Janeiro RJ Av. Presidente Antnio Carlos, 51 14 andar CEP 20020-010 Telefax: (021) 220-5533 E-mail: editrj@ipea.gov.br Braslia DF SBS Q. 1 Bl. J, Ed. BNDES 10 andar CEP 70076-900 Telefax: (061) 315-5314 E-mail: editbsb@ipea.gov.br
IPEA, 1998 permitida a reproduo deste texto, desde que obrigatoriamente citada a fonte. Reprodues para fins comerciais so rigorosamente proibidas.

SUMRIO

RESUMO ABSTRACT 1 APRESENTAO................................................................................1 2 A DESRURALIZAO PROGRESSIVA ..............................................2 2.1 Rural, Urbano....................................................................................6 3 PRINCIPAIS TRAJETRIAS REGIONAIS ..........................................6 3.1 Anos 50: o Modelo Pau-de-Arara......................................................8 3.2 Anos 60: a Acelerao do Declnio Caipira.......................................9 3.3 Anos 70: o Sul em Busca do Norte .................................................10 3.4 Anos 80: no Centro-Oeste, Crescer e Expulsar ..............................11 3.5 Anos 90: o Fim de um Ciclo? ..........................................................12 4 MIGRAES: O PREDOMNIO JOVEM E FEMININO .....................13 4.1 O Celibato Campons: a Experincia Internacional........................15 4.2 Brasil: Gradual Predomnio Masculino entre os Jovens Rurais.............................................................................16 4.3 Algumas Diferenas Regionais .......................................................16 5 CONCLUSES E ALGUMAS PERSPECTIVAS................................19 BIBLIOGRAFIA ........................................................................................21

RESUMO

O trabalho apresenta um conjunto de estimativas de saldos e taxas lquidas de migraes rural-urbanas por sexo e grupos qinqenais de idade para o Brasil como um todo e as cinco regies para as dcadas de 50, 60, 70, 80 e o primeiro qinqnio dos anos 90. Estas estimativas serviram de base para que fosse analisado o papel desempenhado pelas vrias regies brasileiras a cada dcada no processo de desruralizao da populao brasileira. Os movimentos migratrios respondem pelo processo de esvaziamento da populao rural. Em termos nacionais, a intensidade do movimento de desruralizao parece no se ter atenuado muito nos ltimos 50 anos. Entre 1950 e 1980, as reas rurais das regies Sudeste e Sul forneceram um volume expressivo de migrantes para as reas urbanas. Nas duas ltimas dcadas, do Nordeste que saem do campo os maiores contingentes populacionais. Tambm neste perodo, reas de expanso de fronteira agrcola como as regies Centro-Oeste e Norte constituram-se em expulsoras de populao rural. Entre 1950 e 1980, as reas rurais das regies Sudeste e Sul forneceram um volume expressivo de migrantes para as reas urbanas. Nos fluxos de origem rural predominaram as mulheres, com exceo dos anos 60. A magnitude da sobremigrao feminina foi diferenciada temporal e regionalmente. Uma conseqncia do fenmeno da migrao diferencial por sexo o aumento da razo de sexos rural e uma reduo desta razo nas reas urbanas, levando a uma crescente masculinizao do meio rural brasileiro.

ABSTRACT

This paper presents a series of rural urban net migration by age and sex for Brazil as a whole and the five major regions. They refer to the 50s, 60s, 70s, 80s and the first hald of the 90s. Based on this, it was possible to analyse the importance of the rural urban migration of each major region on the Brazilian total migration. Rural-urban migration has been responsible for the reduction of rural population. At national level, this reduction has continued over the last 50 years. During 1950/80, most of the national rural urban areas was originated in the Southeast and the South regions. In the last two decades, it was the rural areas of the Northeast the most important out migration region. Also in this period, areas of agricultural frontier as the Mid West and the North became out migration area. Female predominate on the rural-urban migration but it has varied according to regions and time periods. One consequence is an increase of the rural sex ration and a reduction of the urban ones.

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

1 - APRESENTAO bastante difundida e no s entre os especialistas da rea a informao de que, entre 1960 e 1980, o xodo rural brasileiro alcanou um total de 27 milhes de pessoas. Poucos pases conheceram movimentos migratrios to intensos, quer se considere a proporo ou a quantidade absoluta da populao rural atingida. Curiosamente, entretanto, desde ento, o xodo rural deixou de traduzir-se em cifras. A publicao do Censo de 1991 no foi suficiente para que se tivesse uma idia precisa do que ocorreu a respeito durante a dcada de 80. Se os 27 milhes de migrantes do perodo 1960/80 esto na ponta da lngua de qualquer estudioso sobre o meio rural, at aqui no se conhecia o xodo dos anos 80. verdade que os resultados do Censo Demogrfico de 1991, que permitem a estimao de saldos migratrios, s foram disseminados em 1996 e isto foi feito, primeiramente, por meio de CD-rom, o que para a sua leitura exigem-se tcnicas e equipamentos que, na maior parte dos casos, estavam acessveis apenas a uma minoria de pesquisadores. Talvez, porm, mais importante que as dificuldades tcnicas de acesso aos dados seja o fato de que o xodo rural deixou de estar entre os interesses prioritrios dos estudiosos do tema, a comear pelos demgrafos. O surgimento de novos temas (mortalidade por violncia nas grandes cidades, desemprego urbano, envelhecimento populacional etc.) responde em parte por esta situao e o estudo do xodo rural aparece como assunto pouco promissor. Tudo se passa como se o esvaziamento social, demogrfico e econmico do campo fosse uma fatalidade inerente ao processo de desenvolvimento ou como se se acreditasse que o fenmeno estudado j tivesse perdido importncia quantitativa. A importncia do xodo rural confirmada quando se examinam os dados dos ltimos 50 anos: desde 1950, a cada 10 anos, um em cada trs brasileiros vivendo no meio rural opta pela emigrao. Os anos 90 no arrefeceram em muito esta tendncia: se as taxas de evaso do meio rural observadas entre 1990 e 1995 persistirem pelo restante da dcada, quase 30% dos brasileiros que ento viviam no campo em 1990 tero mudado seu local de residncia na virada do milnio. Por outro lado, entretanto, h ao menos trs fatores que desmentem o carter de profecia realizada associado com freqncia ao estudo do xodo rural. Nos pases desenvolvidos, cerca de 1/4 da populao vive no meio rural embora seja muito minoritria a parcela deste total que exerce atividades agrcolas. Nos Estados Unidos a populao rural est em crescimento e o potencial econmico das reas rurais associadas s cidades que as circundam vem suscitando interesse cada vez maior. A prpria Organizao de Cooperao e Desenvolvimento Econmico (OCDE) possui hoje um servio de desenvolvimento territorial [ver Von Meyer (1998)]. As dinmicas demogrficas do meio rural no esto associadas apenas a seu esvaziamento, mas tambm descoberta de seus novos trunfos. O segundo fator que torna interessante o estudo da situao demogrfica do meio rural brasileiro a diferenciao regional quanto aos ritmos dos movimentos

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

migratrios ao longo do tempo, cuja expresso mais importante o declnio nas taxas de sada do campo nas regies Sudeste e Sul nos anos 90. A terceira novidade associada ao estudo dos movimentos migratrios rurais est no envelhecimento e na masculinizao da populao que vive no campo. So cada vez mais os jovens que vm deixando o meio rural e entre estes preponderante a participao das mulheres. O objetivo deste artigo apresentar uma srie histrica de estimativas de saldos e taxas lquidas de migraes rural-urbanas por sexo e grupos qinqenais de idade para o Brasil como um todo e as cinco regies para as dcadas de 50, 60, 70, 80 e o primeiro qinqnio dos anos 90. Estas estimativas foram obtidas por mtodos indiretos utilizando-se dados censitrios e a Contagem Populacional realizada em 1996. Aps um rpido panorama da dinmica demogrfica observada para o Brasil como um todo (Seo 2), o texto explora, na Seo 3, a hiptese de que as vrias regies brasileiras foram desempenhando a cada dcada papis diferenciados no processo de desruralizao.1 A Seo 4 do trabalho analisa, de maneira sucinta, as implicaes demogrficas sobre o meio rural dos deslocamentos populacionais. Esta anlise est baseada na evoluo da razo de sexo nas diferentes regies por faixa etria. Nas concluses (Seo 5) so sugeridas algumas perspectivas para a continuidade da pesquisa. Ressalta-se que este um trabalho preliminar, primeiro resultado de uma pesquisa em andamento sobre a evoluo histrica dos movimentos migratrios ruralurbanos e, de maneira mais geral, sobre as condies de vida no campo.

2 - A DESRURALIZAO PROGRESSIVA A populao rural brasileira atingiu seu mximo em 1970 com 41 milhes de habitantes, o que correspondia a 44% do total. Desde ento o meio rural vem sofrendo um declnio populacional relativo e absoluto, chegando em 1996 com um total de 33,8 milhes de habitantes, ou 22% do total nacional. A reduo da importncia da populao rural deve-se, fundamentalmente, aos movimentos migratrios. Mais recentemente, a queda de fecundidade rural contribuiu tambm para a diminuio do ritmo de crescimento desta populao (ver Tabela 6). Os movimentos migratrios respondem pelo processo de esvaziamento da populao rural. A Tabela 2 mostra a evoluo histrica dos saldos lquidos migratrios rural-urbanos e as taxas lquidas de migrao para as dcadas

A sada do meio rural no implica, necessariamente, o acesso s condies mnimas prprias da vida urbana: desruralizao nem sempre sinnimo, neste sentido, de urbanizao [ver Abramovay e Sachs (1996)].

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

compreendidas entre o perodo 1950/952 apresentados em outros trabalhos como o de Martine (1990, p. 22).

Tabela 1

Brasil Populao Rural

Total da Populao Participao da Populao Rural no Total da Populao (%) Taxa de Crescimento (%)

1950 1960 1970 1980 1991 1996

38.291.775 38.767.423 41.054.053 38.509.893 35.213.268 33.879.211

63,8 54,6 44,1 32,4 24,5 22,0

0,12 0,57 -0,64 -0,81 -0,77

Fonte: IBGE (vrios censos demogrficos).

Tabela 2

Estimativas de Saldo Lquido Migratrio Rural-Urbano e Taxas Lquidas de Migrao: Brasil 1950/95
(Em mil hab) Saldo Perodo Homens Mulheres Total Taxa Lquida de Migrao (%)a

1950/60 1960/70 1970/80 1980/90 1990/95b

-4.839 -6.318 -6.959 -5.621 -2.696,0

-5.984 -5.146 -7.453 -6.814 -2.959,4

-10.824 -11.464 -14.413 -12.135 -5.654,4

-33,0 -29,9 -34,1 -31,4 -29,3

Fonte dos dados brutos: IBGE (vrios censos demogrficos). Estimativas realizadas pelos autores. a O denominador a populao do comeo do perodo. b Taxa decenalizada para permitir a comparao.

Observa-se, at 1980, um crescimento absoluto do saldo populacional que deixou as reas rurais. Aproximadamente 40% da populao que vivia nas reas rurais no comeo dos anos 70 migraram nessa dcada. O fluxo que deixou o campo nos anos 80 tambm foi expressivo: 1/3 de todos os que viviam no meio rural em 1980 dali saiu durante o perodo, o que representou aproximadamente 13 milhes de pessoas. Entre 1990 e 1995 este movimento migratrio superou os 5,5 milhes de habitantes. Isto significa que, se esta taxa persistisse durante toda a dcada, 28% da populao rural que vivia no meio rural em 1990 tero mudado sua residncia no ano 2000. Em outras palavras, o Brasil da virada do milnio persiste no movimento de desruralizao cuja intensidade parece no se ter atenuado muito
2

O saldo lquido migratrio rural-urbano a diferena entre a populao rural esperada apenas em funo do crescimento vegetativo (natalidade menos a mortalidade) e a populao realmente encontrada no momento do censo. 3

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

nos ltimos 40 anos em termos nacionais. Como ser visto adiante, nos anos 90, entretanto, este xodo concentra-se sobretudo na regio Nordeste e reduz-se de maneira significativa no Sudeste e no Sul. As mulheres migram mais que os homens, esta uma das mais famosas leis das migraes rurais expostas em 1885 por Ravenstein (1885/1980, p. 65), clssico da literatura demogrfica. No entanto, o exame da situao brasileira mostra que o predomnio feminino nos processos migratrios rural-urbanos s no aconteceu no Brasil nos anos 60, para quando se estimou uma sobremigrao masculina de aproximadamente 1.200 homens (ver Tabela 2). Nas outras dcadas, a migrao feminina superou a masculina mas em magnitude diferenciada. A maior sobremigrao feminina nos fluxos migratrios foi verificada nas dcadas de 50 e 80. Nos anos 50, aproximadamente 1,2 milho a mais de mulheres, ou seja, uma sobremigrao de 19%, deixaram as reas rurais. Nos anos 80, este diferencial absoluto foi de 1,5 milho de pessoas e o relativo de 22% (ver Tabela 2). Uma conseqncia do fenmeno da migrao diferencial por sexo o aumento da razo de masculinidade rural e uma reduo desta razo nas reas urbanas conforme mostrado no Grfico 1. portanto crescente a masculinizao do meio rural brasileiro: a razo de sexos cresceu de 1,04 em 1950 para 1,09 em 1996. No meio urbano, o que se observa o predomnio crescente da populao feminina. A razo de sexos foi de 0,91 e 0,94 em 1950 e 1996, respectivamente, no meio urbano.3 As particularidades regionais e por grupo etrio destas diferenas sero examinadas adiante.

Grfico 1
Razo de Sexos da Populao Brasileira por Situao de Domiclio
1,1

1,05 Urbana Rural

0,95

0,9 1950

1960

1970

1980

1991

1996

Outra caracterstica importante o rejuvenescimento do fluxo migratrio rural. So cada vez mais jovens os que tm deixado o campo. As taxas decenais especficas de migrao lquida rural-urbana para o perodo 1950/95 esto apresentadas nos Grficos 2 e 3, para a populao masculina e feminina, respectivamente.
3

O aumento da razo de masculinidade rural, principalmente para a populao idosa, j foi mostrado por Bercovich (1993).

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

Observando o Grfico 2, verifica-se um deslocamento do ponto mximo da distribuio. Na dcada de 50, o ponto mximo da migrao ocorreu no grupo etrio de 30 a 39 anos. J nos anos 90, este ponto deslocou-se para o grupo de 20 a 24 anos. Grfico 2
Estimativas das Taxas Lquidas Migratrias Rurais (Brasil: Populao Masculina)
0,2 0,1 0 -0,1 -0,2 -0,3 -0,4 -0,5 -0,6 1950-60 1960-70 1970-80 1980-90 1990-95 ^0-4 ^5-9 ^10-14 ^15-19 ^20-24 ^25-29 ^30-39 ^40-49 ^50-59 ^60-69 70 E MAIS

Tendncia semelhante foi observada para a populao feminina. O Grfico 3 mostra um deslocamento do ponto mximo da migrao do grupo 30 a 39 anos nos anos 50 para 15 a 19 anos no primeiro qinqnio da dcada de 90. A tendncia observada nos anos 90, em relao aos anos 80, a de um decrscimo das taxas de migrao da populao maior de 20 anos e um acrscimo naquelas com idade inferior. Grfico 3
Estimativas das Taxas Lquidas Migratrias Rurais (Brasil: Populao Feminina)
0,2 0,1 0 ^0-4 -0,1 -0,2 -0,3 -0,4 -0,5 -0,6 1950-60 1960-70 1970-80 1980-90 1990-95 ^5-9 ^10-14 ^15-19 ^20-24 ^25-29 ^30-39 ^40-49 ^50-59 ^60-69 70 E MAIS MAIS

Por outro lado a emigrao rural, aliada mais alta fecundidade no campo, levou tambm a que a razo de dependncia rural fosse mais alta do que a urbana.4 Em 1996, esta variou de 0,74 nas reas rurais a 0,55 nas reas urbanas, onde tem decrescido ao longo do tempo em virtude da queda da fecundidade que reduz o peso da populao jovem no total da populao.

A razo de dependncia relaciona a populao considerada demograficamente dependente (menor de 15 anos e maior de 64) com a demograficamente considerada ativa (entre 15 e 65 anos). Quanto mais alta a razo maior a carga que recai sobre a populao ativa. 5

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

Tabela 3

Razo de Dependncia por Situao de Domiclio: Brasil 1960/96

1960 1970 1980 1991 1996

Rural Urbana

0,89 0,66

0,91 0,67

0,86 0,59

0,73 0,52

0,73 0,55

Fonte: IBGE (vrios censos demogrficos).

2.1 - Rural, Urbano No existe critrio universalmente vlido para a delimitao das fronteiras entre o rural e o urbano. Na Espanha, em Portugal, na Itlia e na Grcia, so rurais os habitantes que vivem em assentamentos humanos com menos de 10 mil habitantes e que guardam, bem entendido, uma certa distncia dos centros metropolitanos [Bartolom (1996, p. 55)]. Na Frana este limite estabelecido em 2 mil habitantes. Vrios pases latino-americanos (Argentina, Bolvia, Mxico, Venezuela, Honduras, Nicargua, Panam) adotam igualmente um limite populacional que varia entre mil e 2,5 mil habitantes na definio de populao rural. Na Costa Rica, no Haiti, Uruguai e em Cuba so rurais as localidades com caractersticas no-urbanas. No Chile, alm do patamar populacional a localidade rural deve ter menos de 50% de sua populao ativa ocupada em atividades secundrias [Dirven (1997, p. 79)]. No Brasil, bem como no Equador, na Guatemala, na Repblica Dominicana e em El Salvador, o critrio tem natureza mais administrativa que geogrfica ou econmica. O que vale no a intensidade ou certas qualidades dos assentamentos humanos, mas o fato de serem considerados administrativamente como urbanos ou no pelos poderes pblicos municipais. Segundo a definio do IBGE (1997), na situao urbana consideram-se as pessoas e os domiclios recenseados nas reas urbanizadas ou no, correspondentes s cidades (sedes municipais), s vilas (sedes distritais) ou s reas urbanas isoladas. A situao rural abrange a populao e os domiclios recenseados em toda a rea situada fora dos limites urbanos, inclusive os aglomerados rurais de extenso urbana, os povoados e os ncleos. Este critrio contribui para uma certa subestimao da populao rural: sedes municipais e mesmo distritais com algumas poucas centenas de residncias so consideradas urbanas.

3 - PRINCIPAIS TRAJETRIAS REGIONAIS Esta seo examina o comportamento dos fluxos migratrios nas cinco grandes regies brasileiras a partir de duas perguntas: a) Qual a participao de cada regio do pas no total de migrantes rurais? A Tabela 4 mostra que do Nordeste, por exemplo (com exceo dos anos 60), que saem do campo os maiores contingentes populacionais. Do xodo rural de 5,8 milhes de habitantes nos anos 90, mais da metade composta de nordestinos.

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

Tabela 4

Estimativas de Saldo Lquido Migratrio por Regies e sua Distribuio Proporcional 1950/95
(Em mil hab e %) 1950/60
Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste Brasil -297,2 -5.009,9 -3.895,0 -1.397,5 -224,5 -10.824,1 2,7 46,3 36,0 12,9 2,1 100

1960/70
-362,7 3,2

1970/80
125,1 -4.912,0 -4.512,2 -4.184,8 -929,1 -14.413,0 -0,9 34,1 31,3 29,0 6,4 100

1980/90
271,6 -5.419,5 -3.126,5 -2.695,0 -1.175,1 -12.144,5 2,2 44,6 25,7 22,2 9,7 104

1990/95
-467,1 -3.154,10 -1.043,10 -808,4 -308,6 -5.781,30 8,1 54,6 18,0 14,0 5,3 100

-3.083,9 27,0 -6.011,4 52,7 -1.624,3 14,2 -329,9 2,9

-11.412,2 100

Fonte dos dados brutos: IBGE (vrios censos demogrficos).

b) Qual a incidncia do xodo sobre a populao rural de cada regio do pas ? verdade que so os nordestinos que fornecem com exceo dos anos 60 a grande maioria dos migrantes rurais brasileiros. Em termos regionais, entretanto, somente nos anos 50 e agora nos anos 90 que a taxa de desruralizao nordestina superior das outras regies do pas, como se v na Tabela 5. Apesar da magnitude absoluta do xodo nordestino, sua perda de populao rural proporcionalmente menor que a do Sudeste e do Sul entre 1960 e 1970, menor que a do Sudeste, do Sul e do Centro-Oeste entre 1970 e 1990, e somente nos anos 90 que o Nordeste volta a perder, em termos relativos, mais populao rural que as outras regies do pas.

Tabela 5

Taxa Lquida Migratria 1950/95

1950/60 1960/70 1970/80 1980/90 1990/95*

Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste Brasil

Fonte: Tabela 4. * Taxas decenalizadas.

-18,5 -30,8 -30,6 -18,9 -11,6 -25,4

-22,6 -14,9 -46,5 -22,0 -17,0 -26,5

6,3 -20,1 -40,6 -45,5 -35,2 -31,6

9,6 -22,4 -35,2 -37,7 -48,8 -28,4

21,5 31,1 25,9 -30,2 -38,5 -29,3

As respostas a estas duas perguntas nos permitem sugerir sucessivos ciclos regionais de movimentos rural-urbanos, detalhados a seguir.

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

3.1 - Anos 50: o Modelo Pau-de-Arara Dos 11 milhes de migrantes rurais brasileiros dos anos 50, quase metade (46,3%) vinha do Nordeste.5 Isto no surpresa pois a dcada conhecida como o perodo de maior migrao inter-regional: a construo da estrada Belm-Braslia, da nova capital federal, as grandes migraes para as reas metropolitanas e mesmo as migraes para o trabalho na colheita de caf em So Paulo e no norte do Paran, alm de grandes secas no Nordeste brasileiro, esto entre as principais explicaes do fenmeno. O contingente populacional que deixou as reas rurais nordestinas correspondeu a pouco menos de 1/3 (30,6%) da populao que vivia no Nordeste no incio da dcada (ver Tabelas 4 e 5). O Sudeste aparece tambm com nmeros expressivos: quase 4 milhes de habitantes deixam o campo, o que corresponde a 30,6% da populao rural do incio da dcada, engrossando, provavelmente, as reas metropolitanas da prpria regio, ento em franco crescimento. Neste momento e isso perdura at certamente o incio dos anos 80 o xodo rural contribui para a expanso populacional das reas metropolitanas de maneira mais importante que o seu crescimento vegetativo. Aproximadamente 19% da populao da regio Norte deixaram as reas rurais nos anos 50. Sua participao no fluxo total de migrantes rurais brasileiros irrisria (2,7%), dado o baixo contingente populacional da regio. O mesmo pode ser dito do Centro-Oeste (ver Tabelas 4 e 5). O xodo rural da regio Sul nos anos 50 (boa parte intra-regional) atinge 18,9% da populao rural no incio do perodo e contribui com apenas 13% dos migrantes rurais brasileiros. Como estas cifras se referem ao saldo migratrio, ou seja, ao balano entre entradas e sadas de migrantes, no permitem identificar provavelmente dois tipos de movimentos em sentido contrrio observados na regio: algumas regies do Rio Grande do Sul expulsam populao em direo s cidades, enquanto outras (oeste de Santa Catarina, sudoeste do Paran e norte do Paran) esto recebendo novos habitantes rurais, em geral vindos do Alto Uruguai gacho. As altas taxas de crescimento vegetativo observadas em todas as regies rurais brasileiras, resultado de taxas de fecundidade crescentes e mortalidade decrescente (ver Tabelas 6 e 7), contribuem para explicar por que, apesar da magnitude do xodo rural, a populao do campo mantm-se estvel, em termos absolutos. Durante todo o perodo considerado, a regio Nordeste apresentou taxas de
5

Esta estimativa deve ser vista com cautela, j que seu resultado obtido atravs da comparao dos Censos de 1950 e de 1960. O Censo de 1960 apresentou vrios problemas e na sua publicao, feita apenas a partir de 1976, no se encontram todas as informaes. Por exemplo, os dados que permitem medir as taxas de fecundidade e mortalidade por situao de domiclio no foram publicados. As estimativas aqui apresentadas utilizaram a funo fecundidade e mortalidade da dcada, tendo as diferenas por situao de domiclio sido corrigidas usando-se os diferenciais mdios observados entre 1940/50 e 1960/70. A dificuldade causada pelo Censo de 1960 levou a que Martine (1990, p. 22) observasse: Por incrvel que possa parecer, no se encontra facilmente na literatura uma estimativa global da emigrao lquida do campo para a dcada de 50.

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

fecundidade bem mais altas do que as demais regies. Muito embora a mortalidade desta regio, medida pela menor esperana de vida ao nascer, tambm seja mais alta, o seu crescimento vegetativo era mais elevado do que o das demais regies. No entanto, isto no explica a sua maior parcela de populao rural, pois as taxas de migrao rural-urbanas desta regio so relativamente mais baixas do que as das demais regies. Por outro lado, explica o elevado contingente populacional (em termos absolutos) que deixa as reas rurais nordestinas.
Tabela 6

Taxas de Fecundidade Total:* Brasil Rural 1940/85

1940/45 1960/65 1970/75 1980/85

Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste Brasil

6,08 7,93 7,17 6,78 6,39

7,28 7,78 7,04 6,96 6,87

6,75 7,29 5,64 5,42 6,00

5,82 6,24 4,31 3,69 4,08

Fonte dos dados brutos: IBGE (vrios censos demogrficos). Estimativas dos autores. * Mdia de filhos tidos por mulher no final do perodo reprodutivo dadas as condies vigentes de fecundidade.

Tabela 7

Esperana de Vida ao Nascer:* Brasil Rural 1945/85

1945 1955 1975 1985

Homens Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste Brasil Mulheres Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste Brasil

37,6 34,8 42,5 49,9 45,1

51,4 43,3 54,3 53,7 56,0

60,9 49,9 60,5 65,3 62,2

62,8 53,8 65,8 69,1 66,4

41,5 37,5 46,5 52,9 48,9

55,6 46,4 58,2 57,9 60,1

66,2 55,2 67,6 71,3 67,7

69,8 61,5 72,9 76,2 73,2

Fonte dos dados brutos: IBGE (vrios censos demogrficos). Estimativas dos autores. * Nmero mdio de anos que um recm-nascido espera viver dadas as condies vigentes de mortalidade.

3.2 - Anos 60: a Acelerao do Declnio Caipira Essa a nica dcada em que a maior parte dos migrantes rurais brasileiros no teve origem no Nordeste. Nenhuma regio brasileira, em qualquer momento de sua histria, sofreu uma emigrao to importante quanto o Sudeste rural dos anos 60: nada menos que 6 milhes de pessoas deixam o meio rural da regio, metade de toda a migrao rural nacional e 46,5% dos que habitavam o meio rural do Sudeste em 1960 (ver Tabelas 4 e 5).
9

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

Martine (1990, p. 22) atribui esse movimento s mudanas tcnicas por que passa a agricultura da regio (sobretudo So Paulo), bem como aos chamados fatores de atrao, que j estavam operando durante os anos 50 com a expanso das grandes cidades da regio. A erradicao de cafezais, sua substituio por pastagens e a dissoluo das colnias de fazendas que se seguiu maneira como a legislao trabalhista foi usada em situao de regime militar contriburam para este impressionante movimento populacional do Sudeste. O resultado que, apesar das altssimas taxas de fecundidade [que passam de 7,17 a 7,04 entre 1940/45 e 1960/65 (ver Tabela 6)], observou-se uma reduo absoluta da populao rural regional de 800 mil pessoas contrariamente s outras reas do pas onde a populao continuou a crescer. durante os anos 60 que ocorre, ento, a grande desruralizao da regio Sudeste. Os 3,1 milhes de migrantes rurais nordestinos dos anos 60 correspondem a 27% do total nacional e a 1/5 da populao rural nordestina do incio do perodo. A reduo das secas, o carter relativamente tardio que teve a expulso dos trabalhadores rurais para a ponta de rua no Nordeste (que se intensifica na dcada seguinte com a no aplicao das conquistas obtidas com o Estatuto do Trabalhador Rural) e a reduo das oportunidades de trabalho derivadas tanto da erradicao dos cafezais no Sul como do menor crescimento econmico nacional e da inexistncia de grandes obras como as da dcada anterior contribuem para explicar este menor nvel migratrio do Nordeste. A partir de ento, como nos anos 50, o migrante rural brasileiro ser antes de tudo um nordestino (ver Tabelas 4 e 5), embora, como j foi assinalado, somente durante os anos 90 que a taxa de desruralizao nordestina ultrapassa as das regies Sul, Sudeste mas no ultrapassa a do Centro-Oeste. 3.3 - Anos 70: o Sul em Busca do Norte Os anos 70 so a maior testemunha de que nem sempre o xodo rural est associado transformao na base tcnica dos sistemas produtivos na agricultura. As duas regies fornecedoras de migrantes rurais ao Brasil so o Nordeste (provavelmente numa retomada das migraes inter-regionais) com quase 5 milhes de pessoas e novamente o Sudeste com apenas 500 mil a menos. Neste ltimo caso, bastante verossmil que a mecanizao (alis subsidiada), a pecuarizao e a continuidade da dissoluo das colnias de fazenda tenham se associado a um mercado de trabalho urbano em expanso para provocar, depois dos 6 milhes dos anos 60, mais um fluxo de quase 4,5 milhes de pessoas no Sudeste (ver Tabela 4). No caso do Nordeste, entretanto, essa nova leva de 5 milhes de migrantes pode estar influenciada por um certo nvel de pecuarizao, mas relaciona-se antes de tudo com a expulso generalizada de moradores dos engenhos e com as oportunidades ainda maiores de migraes inter-regionais, voltadas para trabalhos assalariados de baixa qualificao durante a poca do milagre econmico (ver Tabela 4).

10

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

A grande novidade com relao aos anos anteriores, entretanto, est no Sul. Durante os anos 70, quase metade (45,5%) da populao rural que residia nesta regio no incio da dcada sai do campo e vem da nada menos que 29% de todos os migrantes rurais do pas (Tabelas 4 e 5). Nestes 10 anos, sua populao rural tem uma reduo de 2 milhes de habitantes. Os subsdios, os incentivos econmicos e o aparato institucional mobilizados para estimular a adoo de tcnicas produtivas e culturas altamente poupadoras de mo-de-obra so certamente a razo principal de um xodo to rpido.6 Alm disso, numa regio em que muito importante o peso social da agricultura familiar, as taxas de fecundidade das dcadas anteriores foram suficientemente altas para que se reduzissem significativamente as possibilidades de criao de novas unidades produtivas na prpria regio para aqueles (ainda numerosos) que desejavam continuar na profisso dos pais [ver Abramovay et alii (1997)]. As chances de expanso da fronteira agrcola do prprio Sul eram pequenas e a regio Norte comea a representar para muitos agricultores do Paran e Santa Catarina o que o oeste destes estados representou anteriormente para seus pais, vindos do Rio Grande do Sul. da que viro os chamados gachos, fundamentais na ocupao da Transamaznica e que vitalizaram as reas rurais do Norte do pas durante os anos 70 e 80, transformando-as em zonas de crescimento da populao rural. O saldo migratrio lquido regional do Norte positivo neste perodo e a populao rural ganha entre 1960 e 1980 um total de 1,2 milho de pessoas. Durante os anos 70, o Centro-Oeste passa por importante processo de expulso da populao rural (35,2% da populao de incio do perodo), mas nacionalmente pouco expressivo. Sua populao rural, contrariamente ao que ocorreu na dcada anterior, j comea a reduzir-se em termos absolutos, o que vai acentuar-se durante os anos 80, a dcada da desruralizao do Centro-Oeste (ver Tabelas 4 e 5). Foi tambm neste perodo que a fecundidade das reas rurais iniciou um processo de reduo acentuada, que se manifestou mais claramente nas regies Sudeste, Sul e Centro-Oeste. A reduo da fecundidade contribui, no curto prazo, para a desacelerao no ritmo de crescimento populacional e, no mdio, para uma diminuio do xodo rural em termos absolutos. 3.4 - Anos 80: no Centro-Oeste, Crescer e Expulsar O padro que imperou na expanso da fronteira agrcola em direo ao CentroOeste (e que determinou a importncia da regio na oferta nacional de gros) responde em grande parte pelo seu ntido esvaziamento demogrfico rural nos
6

As polticas brasileiras do perodo so citadas por especialistas do Banco Mundial juntamente com as do Paquisto, do Sudo e da Etipia como responsveis pela distoro nas relaes de preos entre os fatores produtivos e, conseqentemente, pela eliminao de inmeras unidades produtivas familiares que explicam boa parte do xodo massivo da regio Sul no perodo [Binswanger e Von Braun (1993, p. 181)]. 11

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

anos 80. A soja no cerrado (estimulada no s por um poderoso e eficiente aparato de pesquisa agrcola, mas pelo oferecimento de garantias de preos em que pesados subsdios pblicos estavam embutidos) junta-se tradio pecuria para construir um meio rural cujas atividades econmicas demandam pouca mo-deobra. Durante os anos 80, quase a metade (48,8%) da populao rural do CentroOeste toma o caminho da migrao. Como em termos absolutos esta populao era pequena, o impacto no total nacional de migraes baixo: apenas 9,7% (ver Tabelas 4 e 5). Mais uma vez, como j foi assinalado, do Nordeste que vem a grande maioria dos migrantes rurais: 5,4 milhes de nordestinos deixam o campo durante a dcada. Mas eles so pouco menos de 1/4 da populao rural regional. H indicaes de que a grande mudana com relao dcada anterior que este xodo rural adquiriu um carter predominantemente intra-regional. Estimativas do saldo lquido migratrio inter-regional (rural e urbano) apontam para uma reduo de 2,3 milhes do saldo lquido migratrio dos anos 60 para 1,1 milho nos anos 80 [ver Camarano et alii (1997, p. 14-15)]. Alm de uma reduo na emigrao regional h indicaes de que o fluxo oriundo das reas rurais teria se concentrado mais nas cidades de pequeno e mdio portes (ver Tabelas 4 e 5). Nos anos 80, a populao rural nordestina apresentou, pela primeira vez, um declnio absoluto de mais de 5 milhes de pessoas. Este fenmeno resultado da combinao da elevada taxa de migrao rural-urbana com uma queda nas taxas de fecundidade, que passou de 7,3 filhos para 6,3 filhos no perodo (ver Tabela 6). A mortalidade, medida pela esperana de vida ao nascer apresentada na Tabela 7, decresceu no perodo mas num ritmo menor do que nas demais regies do pas. 3.5 - Anos 90: o Fim de um Ciclo? Mais que nunca o xodo rural brasileiro dos anos 90 um fenmeno nordestino. De todos os migrantes rurais do pas, 54,6% saram do Nordeste entre 1990 e 1995 (ver Tabela 4), o que representou 31,1% da populao que vivia na zona rural da regio no incio da dcada. A populao rural nordestina apresentou uma reduo absoluta de 1,2 milho de pessoas nesses cinco anos como resultado do xodo rural e da queda da fecundidade. Mas foi o Centro-Oeste a regio brasileira que mais se desruralizou durante a dcada (ver Tabela 5). A primeira grande novidade dos anos 90 parece estar nas regies Sudeste e Sul. O xodo rural do Sudeste vem declinando em termos absolutos e relativos desde 1970. As taxas lquidas de migrao nos anos 90 (se as atuais taxas forem mantidas ao longo da dcada) estaro pela primeira vez abaixo de 30% (contra uma seqncia histrica bem superior, como se v na Tabela 5). A populao rural do Sudeste (que havia perdido, em termos absolutos, quase 1,4 milho de habitantes entre 1980 e 1991) foi reduzida entre 1990 e 1995 em apenas 357 mil pessoas. No Sul a taxa de migrao que fora de quase 40% nos anos 80, (ver Tabela 5) cai agora para aproximadamente 30%. A perda populacional rural absoluta dos anos 80, de pouco mais de 1,5 milho de habitantes, agora de 334 mil.
12

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

A outra novidade importante vem da regio Norte, que entre 1970 e 1990 atraiu mo-de-obra e agora, durante os anos 90, assiste tambm a uma perda populacional de mais de 20%. Em suma, apesar de sua magnitude global, os anos 90 parecem apontar em duas direes diferentes: por um lado, regies em que o xodo ainda muito significativo (sobretudo o Nordeste, mas tambm, embora com populao rural menor, o Centro-Oeste). Por outro, o Sudeste e o Sul, em que h uma emigrao importante mas onde no se deve esperar um declnio to significativo da populao hoje residente no campo, dado, inclusive, ao fato de se observar um reduzido contingente populacional residindo l atualmente. O que ocorre sim a mudana na composio etria e por sexo do xodo rural, que vai incidir sobre o tipo de populao que habita o campo. o que ser visto a seguir.

4 - MIGRAES: O PREDOMNIO JOVEM E FEMININO O estudo histrico do xodo rural parece contradizer aquilo que, no final do sculo passado, Ravenstein (1885/1980) apontou como lei dos processos migratrios: na verdade, num primeiro perodo do xodo rural, so os homens que partem para trabalhar fora, em migrao sazonal ou definitiva. As mulheres no tm razo para partir, pois no encontram emprego fora do campo e elas permanecem integradas na vida social e familiar do povoado (village) tradicional, da qual elas tm mais dificuldade de escapar [Mendras (1976/1995, p. 235)]. Henri Mendras cita inmeros exemplos histricos deste fenmeno, j a partir do sculo XVIII, quando, na Europa, o xodo rural um movimento fundamentalmente masculino. O prprio desenvolvimento do xodo rural contribui para mudar esta situao. A partir de um certo momento (...) so as mulheres que partem mais rapidamente e em maior nmero, pois os homens ficam retidos por seu ofcio e sua unidade produtiva, enquanto as mulheres so mais atradas pelas atividades tercirias urbanas [Mendras (1976/1995, p. 236)]. Num sentido bastante semelhante, Durston (1996b, p. 50) levanta a hiptese de que (...) num primeiro estgio da transio demogrfica/ocupacional jovens rapazes pouco qualificados emigram, em geral temporariamente, para suplementar a escassa renda da famlia, especialmente nas etapas iniciais de formao de seus prprios lares, quando tm pouco capital, terra herdada ou trabalho para permitir sua sobrevivncia no interior de sua prpria unidade produtiva. Num estgio seguinte desta dupla transio, as moas esto mais expostas a alternativas vida numa cultura machista tradicional e alcanam mais anos de educao formal que podem servir como passaporte para trabalhos qualificados e freqentemente no manuais, num novo ambiente.

13

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

Se a hiptese levantada por Mendras e por Durston for verdadeira, ento o meio rural brasileiro encontra-se na segunda fase dos processos migratrios: os migrantes rurais brasileiros so cada vez mais jovens e, entre eles, crescente a proporo de moas. Por que razo as moas migram mais e por que esta tendncia se manifesta de maneira desigual em diferentes regies e perodos histricos? Somente pesquisas regionalizadas podem responder de maneira precisa a esta pergunta. Trs hipteses bsicas devem ser levantadas neste sentido: a) As migraes esto relacionadas diretamente oferta de trabalho no meio urbano e o predomnio de moas vincula-se expanso do setor de servios, tanto em empresas como em residncia. Em 1995, aproximadamente 19% da PEA urbana brasileira estavam ocupadas em atividades domsticas [ver Melo (1998)].7 b) Em algumas situaes, o carter seletivo das migraes est ligado a dinmicas intrafamiliares em que as moas tm uma carga de trabalho pesada no interior das unidades de produo familiar, sem qualquer contrapartida que lhes indique horizontes em que sua permanncia no campo possa ser valorizada. Deixar a residncia paterna o caminho mais curto para a independncia econmica, apesar dos inconvenientes ligados ao trabalho de domstica. A prpria famlia estimula esta migrao, uma vez que so bem reduzidas as chances de as moas poderem se estabelecer como agricultoras ou esposas de agricultores [Abramovay et alii (1997)]. c) Outro caminho a ser explorado quanto explicao do xodo rural feminino e jovem e que no incompatvel com o que acaba de ser mencionado) est na ligao entre processos migratrios e formao educacional. A tradio latinoamericana [da qual o Brasil no exceo, como mostra o relatrio da FAO (1995)] neste sentido que fica no campo o filho ao qual la cabeza no le d para ms assim, valoriza-se mais o estudo das moas (com a perspectiva de que saiam do campo) que o dos rapazes.8 Dados da Cepal [Durston (1997)] mostram que no Brasil rural 55% dos rapazes tm menos de quatro anos de estudo. A precariedade da situao educacional das moas tambm grave, mas menos que a dos rapazes: 42% das jovens rurais tm menos de quatro anos de estudo. Para que se tenha uma idia da posio do Brasil na Amrica Latina quanto a este aspecto, no Chile apenas 5% dos rapazes (e 4% das moas) esto nesta situao e mesmo no Mxico as cifras so bem menos graves que no Brasil: 27% dos rapazes e 21% das moas.

Segundo ela, a categoria trabalhadores domsticos essencialmente feminina: mais de 90% dos seus trabalhadores foram e so mulheres. Em 1985 havia cerca de 3,5 milhes (93,57%) de mulheres para apenas cerca de 250 mil (6,43%) homens, e em 1995 so 4,8 milhes (93,16%) de mulheres para 350 mil (6,84%) homens empregados nesse tipo de atividade. Vrios exemplos so citados neste sentido na mais importante publicao latino-americana a respeito: Cepal (1996). Ver, ainda, Cepal (1995) e FAO (1995).

14

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

O desenvolvimento destas hipteses vir numa etapa posterior da pesquisa. O objetivo aqui bem mais modesto: sero expostas, em primeiro lugar, algumas informaes internacionais sobre envelhecimento e masculinizao do meio rural para em seguida serem examinadas as principais informaes brasileiras a respeito. 4.1 - O Celibato Campons: a Experincia Internacional Uma das preocupaes explcitas da Unio Europia ao reformar sua poltica agrcola em 1992 foi evitar aquilo que na Frana conhecido como desertificao rural [Abramovay (1994)]. Por mais que haja um certo exagero no termo, o fato que hoje nos pases capitalistas centrais quase ningum encara o esvaziamento social do campo como uma contrapartida natural (e no limite desejvel) do progresso. Ao contrrio, h inmeras polticas pblicas na Europa e nos Estados Unidos voltadas ao povoamento do meio rural. O envelhecimento e a masculinizao do meio rural so, talvez, a expresso mais flagrante de seu declnio. bem verdade que, nos ltimos anos, as migraes de retorno de populaes aposentadas e com um bom nvel de renda tm contribudo para inverter processos de desagregao que pareciam irreversveis [Cromartie e Calvin (1997)]. Mas claro que a ausncia de jovens e a desproporo entre os sexos acabam por comprometer as prprias chances desta retomada. Nos ltimos 20 anos, na Frana, o nmero de aposentados vivendo no meio rural aumentou 60%. Em 1982, havia 58 pessoas com mais de 65 anos para cada grupo de 100 jovens com menos de 20 anos [Hervieu (1993, p. 40)]. Ainda na Frana, nos grupos de idade entre 26 e 27 anos, 54% dos homens (mas apenas 31% das moas) moram em suas comunas de nascimento. Neste mesmo grupo de idade, 30% dos rapazes e somente 15% das moas moram ainda com os pais [Kayser et alii (1994, p. 81)]. A conjugao destes dois fatores (envelhecimento e masculinizao) est na raiz de um fenmeno conhecido na Frana como clibat paysan [Bourdieu (1979)]. Em 1990, entre os homens que exerciam a profisso agrcola 1/3 no se tinha casado at a idade de 35 anos e 1/6 at a idade de 45 anos [Insee (1993, p. 47)]. Em alguns pases europeus h inclusive agncias matrimoniais especializa das no tema. Uma pesquisa realizada em 1987 na Bavria mostra que apenas 4% das jovens rurais querem casar com agricultores, sendo que 41% no o fariam em nenhuma circunstncia [Gasson e Errington (1993, p. 147)]. A nica informao agregada latino-americana a respeito est num trabalho da Cepal (1995, p. 8): em 1995 havia 5,2 milhes de homens a mais que mulheres na zona rural latino-americana. Nos grupos entre 15 e 29 anos, esta diferena chegava a 1,8 milho h 12% a mais de jovens homens, no muito distante da situao mdia do Brasil, como ser visto a seguir.

15

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

4.2 - Brasil: Gradual Predomnio Masculino entre os Jovens Rurais O principal instrumento estatstico para estudar o tema proposto a razo de sexo, j mostrada anteriormente. Este indicador foi calculado para o Brasil como um todo, para as cinco regies e tambm por faixas etrias como se v no Grfico 4. Grfico 4
Razo de Sexos da Populao Rural por por Grupos de Idades por Brasil Grupos Razo de Sexos da Populao Rural Grupos de Idades de Idade: Brasil

1,40 1950 1960 1970 1,20 1980 1991

1,00

0,80 0A4 5A9 10 A 14 15 A 19 20 A 24 25 A 29 30 A 39 40 A 49 50 A 59 60 A 69 70 +

O que mais chama a ateno nesse grfico a coerncia da evoluo da razo de sexo nas faixas situadas entre 15 e 29 anos. Em 1950, h mais moas que rapazes no meio rural brasileiro. Em 1960, a proporo entre os sexos praticamente a mesma para ir aumentando a cada dcada o predomnio populacional dos rapazes. Em 1996, o nmero de rapazes na faixa de 15 a 24 anos foi superior em 14% ao nmero de moas. Esses dados so bastante coerentes com a impresso transmitida por alguns (poucos) trabalhos de campo que abordaram o tema e que falam, durante os anos 90 (sobretudo no Sul do pas), de um xodo predominantemente jovem e feminino [Deser/Uniju/Assesoar (1992), MMA/Deser (1994) e Abramovay et alii (1997)]. Apesar da importncia dessas informaes nacionais, seu nvel de agregao praticamente impede a elaborao de hipteses que expliquem esta tendncia predominncia masculina entre os jovens rurais. Somente o estudo regional permite avanar neste sentido. 4.3 - Algumas Diferenas Regionais O aumento no predomnio masculino entre os jovens rurais ntido, sobretudo, no perodo mais recente em todas as regies brasileiras, como mostram os Grficos 5 a 9. O primeiro contraste interessante a ser observado neste sentido refere-se ao Nordeste, que a regio cuja rea rural apresenta o menor grau de masculinizao, com uma razo de sexo de 1,06 em 1995, inferior mdia nacional.

16

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

Grfico 5
Razo de Sexos da Populao Rural por Grupos de Idade: Regio Norte
1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 1991 0,9 0,8 0A4 1950 1960 1970 1980

5A9

10 A 14 15 A 19 20 A 24 25 A 29 30 A 39 40 A 49 50 A 59 60 A 69

70 E MAIS

Grfico 6
Razo de Sexos da Populao Rural por Grupos de Idade: Regio Nordeste
1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 0,9 0,8 0a4 1950 1960 1970 1980 1991

5a9

10 a 14

15 a 19

20 a 24

25 a 29

30 a 39

40 a 49

50 a 59

60 a 69

70+ E MAIS

Grfico 7
Razo de Sexos da Populao Rural por Grupos de Idade: Regio Sudeste
1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 0,9 0,8 0A4 1950 1960 1970 1980 1991

5A9

10 A 14

15 A 19

20 A 24

25 A 29

30 A 39

40 A 44 50 A 59

60 A 69

70 E MAIS

17

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

Grfico 8
Razo de Sexos da Populao Rural por Grupos de Idade: Regio Sul
1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 0,9 0,8 0a4 1950 1960 1970 1980 1991

5A9

10 A 14

15 A 19

20 A 24

25 A 29

30 A 39

40 A 49

50 A 59

60 A 69

70 E MAIS

Grfico 9
Razo de Sexos da Populao Rural por Grupos de Idade: Regio Centro-Oeste
1,5 1,4 1,3 1950 1,2 1,1 1 0,9 0,8 0A4 1960 1970 1980 1991

5A9

10 A 14

15 A 19

20 A 24

25 A 29

30 A 39

40 A 49

50 A 59

60 A 69

70 E MAIS

Apesar dessa diferena que puxa a mdia brasileira para baixo , o que chama a ateno no Nordeste a rpida evoluo na razo de sexo na populao entre 15 e 30 anos. At 1970, a razo de sexo nas faixas de 15 a 30 anos era menor do que um no meio rural do Nordeste, corroborando as hipteses citadas anteriormente de Mendras e Durston. Em 1980, no grupo de 15 a 20 anos a situao comea a se inverter, mas entre 20 e 30 anos o predomnio feminino. Em 1991, a tendncia ao predomnio dos rapazes permanece e, em 1996, a razo de sexo na faixa entre 15 e 24 anos praticamente alcana a mdia nacional e aquela entre 25 e 29 fica um pouco abaixo. A segunda regio rural menos masculinizada do Brasil o Sul, com uma razo de sexo equivalente do pas como um todo. O processo de masculinizao comeou nesta rea bem mais cedo que no Nordeste e esta situao vem desde 1960. O que chama a ateno, mesmo assim, a progresso da razo de sexo nas faixas entre 15 e 30 anos, sobretudo naquela entre 15 e 19 anos que passa de 1,03 em 1960 para 1,13 em 1995.

18

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

Desde os anos 50, a razo de sexo no Sudeste superior a um. Mas tambm nessa rea observa-se um aumento considervel nas faixas jovens, sobretudo nas de 15 e 24 anos. Em 1950, a razo de sexo entre 15 e 19 anos era de 1,03 e entre 20 e 24 anos de 1,04: passam em 1996 a 1,13 e a 1,11, respectivamente. Na regio Norte, esta tendncia recente ao predomnio dos rapazes no meio rural ainda mais acentuada. O Centro-Oeste , em 1996, a regio rural mais masculinizada do pas. Sua razo de sexo de 1,21 nesse ano. Na faixa de 25 a 29 anos chega a 1,23.

5 - CONCLUSES E ALGUMAS PERSPECTIVAS A desruralizao continua marcando a organizao territorial brasileira na virada do sculo. Mas h diferenas regionais importantes neste sentido: se o movimento massivo e generalizado de xodo ainda marca o Nordeste, as regies Sudeste e Sul conhecem agora a emigrao em escala bem mais reduzida que em perodos anteriores de sua histria. A Contagem Populacional mostrou que em 1996 ainda residiam nas reas rurais da regio Nordeste mais de 15 milhes de pessoas, o equivalente a 46% da populao rural nacional. As taxas de fecundidade a vigentes so muito altas, apesar de decrescentes. Em 1991/96, a taxa de fecundidade total era de 3,8 filhos por mulher, em comparao com 2,6 filhos para a regio Sudeste. Isto por si s j assegura um potencial de crescimento vegetativo elevado para a regio e um horizonte onde o xodo rural deve ter um lugar de destaque. Mas tambm nas demais regies o xodo dos anos 90 muito grande. At que ponto o meio rural pode ser um espao propcio na construo da cidadania e de condies de vida capazes de promover a integrao econmica e a emancipao social das populaes que a vivem? A resposta a esta questo supe, antes de tudo, que se abandone a idia conservadora de que necessrio fixar o homem ao campo. O xodo predominantemente jovem mostra, ao contrrio, que o campo se abre cada vez mais para o contato com as cidades. Resta saber se esta abertura dar lugar a laos construtivos e interativos ou se levar desagregao do tecido social existente hoje no meio rural. A resposta a estas questes exige a formulao de um programa de pesquisa que enfrente quatro temas bsicos: a) Qual a estrutura social dos processos migratrios? bem provvel que a maior parte dos assalariados rurais brasileiros j no seja considerada pelo IBGE como pertencente populao rural. Ela reside, em geral, em pequenas cidades com poucas caractersticas que podem ser consideradas urbanas e trabalhando em atividades agrcolas. Se isso verdade, so as unidades familiares de produo que esto ainda fornecendo os grandes contingentes da migrao rural brasileira. Isso poder ser aprofundado no confronto com os dados do Censo Agropecurio e,
19

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

se confirmado, colocar obviamente uma questo crucial para a poltica governamental de assentamentos. b) O predomnio jovem e feminino no xodo rural no pode ser visto simplesmente como lei objetiva dos processos migratrios: fundamental que se examinem as razes que fazem do meio rural um lugar ainda menos propcio para as moas do que para os rapazes. Isso supe no s um estudo mais desagregado das informaes aqui apresentadas e seu cruzamento com os dados do Censo Agropecurio, mas tambm pesquisas localizadas e qualitativas. c) necessrio discutir o que se entende exatamente por meio rural e aprofundar as comparaes internacionais neste sentido. Os contrastes referem-se no s s definies, mas sobretudo s situaes sociais: enquanto no caso brasileiro da agricultura que depende fundamentalmente a populao rural, nos Estados Unidos apenas 1/10 dos trabalhadores rurais agrcola [Hill (1993, p. 25)] e na Frana apenas 13% dos que vivem nas comunas com menos de 2 mil habitantes so considerados agricultores [Abramovay (1994)]. Embora se possa dizer que a percentagem de brasileiros hoje vivendo no campo (22% da populao) menor que a de americanos (24%) ou a de franceses (27%), esta informao s toma sentido se for bem definido o que se entende em cada caso por populao rural. d) A relao entre xodo rural e acesso aos servios bsicos da cidadania decisiva: os indicadores educacionais do meio rural brasileiro so, como se sabe, ainda mais precrios que os do meio urbano; por sua vez, um dos piores da Amrica Latina. O maior acesso e a melhor qualidade da educao no meio rural podem ampliar as chances de o campo ser um espao que desperte nos jovens o interesse de a realizar seus projetos de vida? Ou, ao contrrio, o acesso educao a antecmara da partida em direo s cidades? Em outras palavras, mais que estudos sobre migraes, trata-se de aprofundar o conhecimento das condies de vida e do potencial de desenvolvimento embutido, hoje, no meio rural. Se o ceticismo quanto fertilidade de um programa nesta direo compreensvel, a sensibilidade da opinio pblica, as polticas governamentais e sobretudo os movimentos sociais que procuram fazer do campo um espao propcio na luta contra a excluso social so sinais de que pode existir a um horizonte promissor para a pesquisa.

20

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

BIBLIOGRAFIA ABRAMOVAY, R. A dualizao como caminho para a sustentabilidade. Estudos Econmicos, v. 24, nmero especial, p. 157-182, 1994. ABRAMOVAY, R., SACHS, I. Nouvelles configurations villes campagnes. Roma: FAO, 1996 (Habitat II). ABRAMOVAY, R., BALDISSERA, I. T., CORTINA, N., FERRARI, D., SILVESTRO, M., TESTA, V. M. Juventude e agricultura familiar: desafios dos novos padres sucessrios Chapec. Braslia, 1997, mimeo (Convnio FAO-Incra/CPPP-Epagri). BARTOLOM, J. M. G. Los procesos rurales en el mbito de la Unin Europea. In: TERESA, A. P., RUIZ, C. C. (orgs.). La sociedad rural mexicana frente al nuevo milenio, v. II. La nueva relacin campo-cuidad y la pobreza rural. Mxico: Plaza y Valds Eds., 1996. BERCOVICH, A. Caractersticas regionais da populao idosa no Brasil. Revista Brasileira de Estudos Populacionais, Abep, v. 10, n. , p. 127, jan./dez.1993. BINSWANGER, H. P., BRAUN, J. von. Technological change and commercialization in agriculture: impact on the poor. In: LIPTON, M., VAN DER GAAG, J. Including the Poor Proceedings of a Symposium Organized by the World Bank and the International Food Policy Research Institute. Washington, D. C.: World Bank Regional and Sectoral Studies, p. 169-189, 1993. BOURDIEU, P. Reproduction interdite la dimension symbolique de la domination conomique. tudes Rurales, n. 113-114, p. 14-36, 1979. CAMARANO, A. A., BELTRO, K. I., ARAJO, H. E., MEDEIROS, M. A dinmica demogrfica recente da regio Nordeste. Braslia: IPEA, 1997. CEPAL. Desarrollo rural sin jvenes? Santiago do Chile, 1995, mimeo (LC/R. 1.599). ______. Juventud rural modernidad y democracia en Amrica Latina. Santiago do Chile, 1996a. _____. Juventud rural: fuerza de modernidad y democracia. Divisin de Desarrollo Social, 1996b. CROMARTIE, J., CALVIN, B. Populao rural se recupera nos anos 90. Agroanalysis, v. 17, n. 13, p. 7-9, 1997.

21

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

DESER/UNIJU/ASSESOAR. Diagnstico socioeconmico da agricultura familiar do sudoeste do Paran. Curitiba/Iju/Francisco Beltro, 1992, mimeo. DIRVEN, M. El empleo agrcola en Amrica Latina y el Caribe: pasado reciente y perspectivas. Santiago: Comisin Econmica para Amrica Latina y Caribe, 1997 (Coleo Desarrollo Productivo, 43). DURSTON, J. Estratgias de vida de los jvenes rurales en Amrica Latina. In: CEPAL. Juventud rural modernidad y democracia en Amrica Latina. Santiago do Chile, p. 57-80, 1996a. DURSTON, J. Comparative international analysis of rural youth policy in developing countries: coping with diversity and change. In: FAO. Expert consultation on extension rural youth programmes and sustainable development. Roma, 1996b. ______. Juventud rural en Amrica Latina: recudiendo la invisibilidad. Trabalho apresentado no XXI Congresso da Associao Latino-Americana de Sociologia. So Paulo, 1997. FAO. Diretrizes de poltica agrria e desenvolvimento sustentvel. Braslia: Convnio FAO/Incra, 1995. GASSON, R., ERRINGTON, A. The farm family business. Wallingford: Cab International, 1993. HERVIEU, B. Les champs du futur. Paris: Ed. Franois Burin, 1993. HILL, W. Agenda for rural America in the 1990s. Agricultural Outlook, n. 193, fev. 1993. IBGE. Censo Populacional de 1996 Conceituao das caractersticas divulgadas na contagem da populao de 1996. 1997. INSEE. Les agriculteurs portrait social. Paris, 1993. KAYSER, B., BRUN, A., CAVAILHS, J., LACOMBE, P. Pour une ruralit choisie. Paris: Datar/Ed. de lAube, 1994. MARTINE, G. As migraes de origem rural no Brasil: uma perspectiva histrica. Histria e populao estudos sobre a Amrica Latina. So Paulo: Abep/ Iussp/Celade, 1990. MELO, H. P. O servio domstico remunerado no Brasil: de criadas a trabalhadoras. Revista Brasileira de Estudos Populacionais, Abep, v. 15, n. 1, jan./jun. 1998.

22

XODO RURAL, ENVELHECIMENTO E MASCULINIZAO NO BRASIL: PANORAMA DOS LTIMOS 50 ANOS

MENDRAS, H. Les socits paysannes. Gallimard, Paris, 1995. MEYER, H. von. Les enseignements des indicateurs territoriaux. LObservateur de lOCDE, Paris, n. 210, p. 5-8, 1998. MMA/DESER. A mulher agricultora em Santa Catarina. Curitiba/Florianpolis, 1994, mimeo. RAVENSTEIN, E. G. As leis da migrao. In: MOURA, H. Migrao interna textos selecionados. Fortaleza: Banco do Nordeste do Brasil, 1980. WEBER, M. A objetividade do conhecimento nas cincias sociais. In: CONH, G. (org.). Weber. So Paulo: tica, 1989.

23