Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Agora que voc adquiriu sua Lava-loua Solution 8 Servios, a Brastemp est empenhada em comprovar que voc fez um bom investimento, adquirindo um produto com a mais alta tecnologia, conquistando cada vez mais a sua confiana. Este manual foi feito pensando em voc e em sua famlia. Ele traz informaes simples para voc tirar o mximo proveito do aparelho com conforto, segurana e economia de energia. A Brastemp est sua inteira disposio para tirar qualquer dvida e ouvir sua crtica ou sugesto.
Contedo
1 Recomendaes
02
2 Uso
Verificando as instalaes ........................ 04 Acomodando as louas nos cestos .............. 04 Conhecendo os Programas de Lavagem ................................................. 08 Abastecendo o dispenser de lquido secante ........................................ 09 Abastecendo o dispenser de sabo ........... 11 Programando a Lava-loua ..................... 13 Alterando o programa de lavagem ................................................. 14
04
3 Limpeza Peridica
15
3116-2499
4 Solucionando Problemas
Solues Prticas .................................... 20 Assistncia Tcnica ................................. 22 Termo de Garantia ................................. 23
20
5 Dados Tcnicos
1
RECOMENDAES
1 Recomendaes
Instale a Lava-loua de acordo com as instrues descritas no Guia de Instalao.
No deixe o cabo de fora em contato com superfcies quentes ou cortantes. Tambm no apie nada sobre o mesmo para evitar que os fios se danifiquem. Nunca altere ou use o cabo de fora de maneira diferente da recomendada, para no provocar choque eltrico e nem danos sua Lava-loua. No use benjamins, adaptadores, extenses ou ligaes improvisadas entre a Lava-loua e a tomada, pois pode acarretar em curto-circuito ou incndio. Utilize uma tomada tripolar exclusiva e em perfeito estado para ligar a Lava-loua. Evite acidentes no deixando as crianas usar a Lavaloua e as mantenha afastadas quando estiver em funcionamento. Somente as panelas revestidas interna e externamente com antiaderente, as esmaltadas, as de ao inoxidvel e as de vidro temperado so as indicadas para a Lavaloua. Evite lavar panelas e utenslios de alumnio, pois podem apresentar manchas aps a lavagem, devido composio qumica do sabo. Evite tocar o visor de vidro da Lava-loua quando ela estiver em funcionamento. A temperatura nesse local alta (38 C aproximadamente), podendo provocar queimaduras. No coloque utenslios de plstico na Lava-loua se no houver recomendaes do fabricante. A gua quente pode provocar a deformao dos utenslios.
Antes de colocar os utenslios na Lava-loua, remova todos os resduos de alimentos, como voc costuma fazer antes de uma lavagem comum.
Para o correto funcionamento da Lava-loua, abastea-a com gua temperatura de, no mximo 30 C, caso sua residncia possua sistema de aquecimento central.
MX. 30 C
Evite tocar a gua com detergente. Se isso for necessrio, lave as mos em seguida.
Evite abrir a porta enquanto a Lava-loua estiver ligada. O calor interno muito grande e pode provocar queimaduras atravs de respingos da gua quente. Tambm pode provocar choque trmico, quebrando vidros, louas e principalmente cristais. Se necessrio, interrompa a lavagem pressionando a tecla INICIAPAUSA e aguarde, no mnimo 50 minutos, caso esteja lavando cristais. No utilize sabo nos programas de lavagem PR LAVAGEM e CICLO HIGIENIZAO.
Importante! A alta temperatura da gua ou a qumica do sabo podem danificar utenslios como: artigos de borracha, porcelana com decorao vitrificada ou pintada mo, objetos de madeira, utenslios com cabo de osso. Utilize somente sabo especfico para mquinas de Lava-loua a fim de no danific-la e garantir o resultado final da lavagem. Utilize a Lava-loua somente para uso domstico, ela foi desenvolvida exclusivamente para este fim.
RECOMENDAES
2 Uso
VERIFICANDO AS INSTALAES
Verifique se a Lava-loua est instalada de acordo com todas as exigncias do Guia de Instalao.
Verifique se a Lava-loua est conectada tomada e se a torneira e o registro de entrada de gua esto abertos.
USO
Cesto Superior
Copos, xcaras e taas
Coloque no Cesto Superior, sempre com a boca para baixo:
COPOS E TAAS NAS LATERAIS
XCARAS NO CENTRO
Cesto Inferior
Pratos e pires
Coloque no Cesto Inferior pratos rasos, fundos, pires e sobremesa: Pratos rasos e pratos fundos no centro do cesto com a frente voltada para a porta da Lava-loua. Pratos de sobremesa e pires na lateral do cesto com a frente voltada para o centro da Lava-loua.
PIRES
TALHERES
Talheres
Os talheres devem ser acomodados com cabos voltados para baixo. Utilize os orifcios laterais para colocar colheres de ch ou caf.
USO
PRATO DE SOBREMESA
PRATOS RASOS
3. Posicione o trilho do
POSIO 1
POSIO 2
Com o Cesto Superior posicionado na altura mxima (posio 2), h duas opes para acomodar o prato de bolo ou grande: Opo 1: Acomode os pratos no centro do cesto, como feito para os pratos rasos e fundos.
Opo 2: Dobre a parte de copos do Cesto Superior para o centro do cesto, travando-a. Em seguida, coloque os pratos entre as duas acomodaes de pratos de sobremesa e pires no cesto inferior.
IMPORTANTE
Para garantir a limpeza das louas, verifique se os utenslios acomodados nos cestos no esto travando as hlices. Para isto, gire as hlices com as mos e observe se as mesmas esto girando livremente.
USO
Secar (aproximado)
USO
PrLavagem (gua fria) Super Lavagem Panela (60 C) Lavagem Normal Sujeira Diria (60 C) Lavagem Delicada (50 C) Lagem Econmica Sujeira Leve (60 C) Ciclo Higienizao (60 C)
6 min
1h 50 min
1h 30 min
1h 52 min
1h 19 min
54 min
IMPORTANTE
No incio da LAVAGEM DELICADA, logo aps a entrada da gua, haver um preaquecimento da gua para evitar um choque trmico em cristais. S aps esse aquecimento a lavagem realmente ter incio.
8
mesma posio em que foi retirada e gire-a levemente para a direita at sentir que ficou travada.
DICA
Para saber se o dispenser de lquido secante precisa ser reabastecido, verifique o indicador de nvel. Indicador de nvel escuro: o dispenser no precisa ser reabastecido; Indicador de nvel transparente: o dispenser precisa ser reabastecido.
9
USO
Como ajustar o dosador de lquido secante: O dosador de lquido secante da sua Lava-loua oferece uma regulagem de 1 a 6. Esta regulagem j vem ajustado no nmero 3, podendo ser alterada conforme sua necessidade. Quanto maior o nmero, maior a quantidade de liquido a ser utilizado, e, conseqentemente, mais rpida ser a secagem. Siga os passos abaixo para alterar a quantidade de lquido secante:
USO
IMPORTANTE
perfeitamente normal encontrar vestgios de umidade e gotas na parte interna da Lava-loua e entre os utenslios, se eles estiverem justapostos.
10
USANDO SABO EM P
LAVAR II (LAVAGEM
IMPORTANTE
Nos programas PR LAVAGEM e CICLO HIGIENIZAO no devem ser utilizados sabo. Utilize somente sabo apropriado para lavalouas domsticas, em p ou em tabletes. Sabo comum no pode ser usado, pois pode provocar excesso de espuma e transbordamento, acarretando danos sua Lava-loua.
11
USO
Quantidade de sabo a ser utilizada Verifique na tabela abaixo a forma correta para o abastecimento de sabo:
Uso de Sabo
Programa de Lavagem
Sabo I Pr Lavagem (gua Fria) Super Lavagem Panela (60 C) Lavagem Normal Sujeira Diria (60 C) Lavagem Delicada (50 C) Lavagem Econmica Sujeira Leve (60 C) Ciclo Higienizao (60 C)
SABO II
SABO I
12
USO
1 tablete
1 tablete
1 tablete
1 tablete
1 tablete
1 tablete
1 tablete
USANDO SABO EM P
PROGRAMANDO A LAVA-LOUA
Antes de programar a lavagem, verifique: Se as louas colocadas nos cestos no esto travando as hlices. Se o dispenser de lquido secante no precisa ser abastecido. Se o dispenser de sabo foi abastecido corretamente conforme o programa mais indicado para a loua a ser lavada.
Etapas do programa As luzes indicam quais etapas compem o programa de lavagem selecionado. Durante a lavagem as luzes das etapas j realizadas se apagam ficando acesa a da etapa em funcionamento e das etapas a serem realizadas. Desta maneira, voc pode acompanhar a evoluo do programa selecionado.
13
USO
USO
INICIAPAUSA. A luz indicadora permanecer acesa continuamente at que a lavagem seja finalizada.
IMPORTANTE
Evite realizar alteraes na programao aps a lavagem ter sido iniciada para no prejudicar o resultado final da lavagem. Sempre que voc alterar um programa, a gua ser trocada para dar incio ao novo programa. Verifique a necessidade de reabastecer o dispenser de sabo e de lquido secante.
14
4 Limpeza Peridica
LIMPANDO EXTERNAMENTE
1. Desligue o plugue da tomada.
IMPORTANTE
Nunca use produtos abrasivos, esponjas de ao, solventes ou lcool, pois podem danificar a sua Lava-loua.
15
LIMPEZA PERIDICA
LIMPANDO O FILTRO
O sistema de filtragem retm as partculas maiores de alimentos, evitando o entupimento das tubulaes da Lava-loua. A limpeza deve ser feita aps cada lavagem.
LIMPEZA PERIDICA
16
LIMPANDO AS HLICES
Para garantir a limpeza das louas, verifique aps a lavagem se existe algum resduo de alimento obstruindo os furos das hlices. Para realizar a limpeza, siga as instrues abaixo:
Hlice Superior
1. Retire o cesto superior, puxando-o
at a trava. Levante o cesto para liberar a trava.
SUPORTE DA HLICE
17
LIMPEZA PERIDICA
LIMPEZA PERIDICA
Hlice Inferior
1. Retire o cesto inferior puxando-o
para fora at o limite. Levante-o para retirar.
18
19
LIMPEZA PERIDICA
5 Solucionando Problemas
SOLUES PRTICAS
PROBLEMA Utenslios sujos aps a lavagem POSSVEL CAUSA Programa de lavagem inadequado SOLUO Verifique na seo Uso o programa adequado para o tipo de loua e de sujeira a ser lavada. Utilize Sabo dentro do prazo de validade. Utilize sabo especfico para lava-louas. Verifique se o filtro e/ou hlices esto sujos. Se necessrio faa a Limpeza como descrito na seo Limpeza Peridica. Verifique se o filtro est encaixado perfeitamente. Se necessrio pressione-o no seu alojamento. Verifique se as louas acomodadas nos cestos no esto travando as hlices. Se necesrio distribua novamente as louas. Verifique as recomendaes de carregamento na seo Uso. necessrio deixar espao livre entre as peas. Verifique se quantidade de sabo est adequada para o programa selecionado na seo Uso. Veja na seo Uso a maneira correta de abastecimento do dispenser de sabo. Verifique se quantidade de sabo est adequada para o programa selecionado na seo Uso. Utilize somente utenslios resistentes ao uso na Lava-loua. Distribua as louas corretamente como indicado na seo Uso. necessrio deixar espao livre entre as peas.
Filtro solto
Hlices travadas
SOLUCIONANDO PROBLEMAS
Abastecimento incorreto do dispenser de sabo Utenslios de vidro com manchas coloridas Excesso de sabo
Utenslios no adequados para uso na Lava-loua Utenslios de vidro riscados Contato entre as peas
20
POSSVEL CAUSA
SOLUO
No recomendado o uso Limpe o utenslio com de utenslios de alumnio na uma esponja de ao bem fina e Lava-loua detergente comum. Choque trmico causado pela abertura da porta antes do final do programa Lava-loua Choque mecnico entre as peas no carregamento Aguarde todas as luzes do painel se apagarem para abrir a porta , Distribua as louas corretamente como indicado na seo Uso. necessrio deixar espao livre entre as peas. Selecione o programa Louas Delicadas. Antes de colocar os utenslios na Lava-loua, enxge-os retirando essas sobras. Para recuper-los, limpe as manchas com polidor de prata e lave-os novamente. Verifique se a tomada no est com defeito. Verifique se os fusveis ou chaves disjuntoras do quadro de entrada de energia no esto queimados ou desarmados. Verifique se no h falta de energia eltrica na rede. Verifique se a porta da sua Lava-loua est bem fechada. Verifique se h falta de gua na rede de abastecimento ou se a torneira ou registro de alimentao da mquina no esto fechados. Verifique se a mangueira de entrada de gua no est obstruda ou dobrada. Verifique se o posicionamento da mangueira de drenagem est de acordo com as recomedaes descritas no Guia de Instalao. Verifique se a mangueira de drenagem no est obstruda ou dobrada.
Programa de lavagem inadequado Manchas escuras nos utenslios de metal A Lava-loua no liga Resduos de maionese, vinagre, sucos de frutas, temperos de saladas ou laticnios Defeito na tomada Falta de energia eltrica
Mangueira obstruda
A gua no escoa
Mangueira obstruda
21
SOLUCIONANDO PROBLEMAS
SOLUO Verifique o nvel de lquido secante. Caso necessrio reabastea o dispenser como descrito na seo Uso. Aguarde todas as luzes do painel se apagarem para abrir a porta da Lava-loua. Distribua as louas corretamente como indicado na seo Uso. necessrio deixar espao livre entre as peas. Altere a regulagem do dosador do lquido secante, aumentando a numerao como descrito na seo Uso. Retire os utenslios da Lava-loua logo aps a finalizao do ciclo de lavagem, quando as luzes do painel se apagarem. Verifique se h falta de gua na rede de abastecimento ou se a torneira ou registro de alimentao da mquina no esto fechados. Verifique se a mangueira de entrada de gua no est obstruda ou dobrada.
Abertura da porta
Utenslios armazenados por muito tempo na Lava-loua Luz da etapa de programa SECAR piscando Falta de gua
Mangueira obstruda
IMPORTANTE
Se esses procedimentos no solucionarem o problema, retire o plugue da tomada e ligue para o Brastemp Club Assistncia Tcnica.
SOLUCIONANDO PROBLEMAS
ASSISTNCIA TCNICA
Para resolver qualquer dvida ou problema, fale direto com a Brastemp antes de ligar para a Rede Autorizada de Servios. A ligao rpida e fcil. Ligue para:
22
TERMO DE GARANTIA
O seu produto Brastemp garantido contra defeitos de fabricao, pelo prazo de 12 meses contados a partir da data da emisso da Nota Fiscal ao consumidor ou da entrega do produto ao primeiro adquirente, sendo: 3 primeiros meses - garantia legal; 9 ltimos meses - garantia especial, concedida pela Multibrs S.A. Eletrodomsticos. A garantia compreende a substituio de peas e mo-de-obra no reparo de defeitos devidamente constatados, pelo fabricante ou Servio Autorizado Brastemp, como sendo de fabricao. Durante o perodo de vigncia da garantia, o produto ter assistncia tcnica do Servio Autorizado Brastemp. As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invalidadas se: na instalao do produto no forem observadas as especificaes e recomendaes do Manual de Instrues e/ou Guia de Instalao quanto s condies para instalao do produto, tais como, nivelamento do produto, adequao do local para instalao, tenso eltrica compatvel com o produto, etc.; na instalao, as condies eltricas e/ou hidrulicas e/ou de gs no forem compatveis com a ideal recomendada no Manual de Instrues e/ou Guia de Instalao do produto; na utilizao do produto no forem observadas as instrues de uso e recomendaes do manual/ guia de uso do produto. o produto tiver recebido maus tratos, descuido, ou ainda, sofrido alteraes ou modificaes estticas e/ou funcionais, bem como, tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades no credenciadas pela MULTIBRS S.A. ELETRODOMSTICOS; houver sinais de violao do produto, remoo e/ ou adulterao do nmero de srie ou da etiqueta de identificao do produto. As garantias legal e/ou especial no cobrem: despesas com a instalao do produto realizada pelo Servio Autorizado Brastemp ou por pessoas ou entidades no credenciadas pela MULTIBRS S.A. ELETRODOMSTICOS; despesas decorrentes e conseqentes de instalao de peas e acessrios que no pertenam ao produto, mesmo aqueles comercializados pela Multibrs, salvo os especificados para cada modelo; despesas com mo-de-obra, materiais, peas e adaptaes necessrias preparao do local para instalao do produto, ou seja: rede eltrica, de gs ou hidrulica, alvenaria, aterramento, esgoto e etc.; falhas no funcionamento do produto decorrentes de insuficincia, interrupes, problemas ou falta no fornecimento de energia eltrica, gua ou gs na residncia, tais como: presso de gua insuficiente para o ideal funcionamento do produto, oscilaes de energia eltrica superiores ao estabelecido no Manual de Instrues e/ou Guia de Instalao e etc.; servios e/ou despesas de manuteno e/ou limpeza do produto; falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de resduos, ou ainda, decorrentes da existncia de objetos em seu interior, estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utilizao; transporte do produto at o local definitivo da instalao; produtos ou peas que tenham sido danificados em conseqncia de remoo, manuseio, quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza, tais como relmpago, chuva, inundao e etc.; despesas por processos de inspeo e diagnstico, incluindo a taxa de visita do tcnico, que determinem que a falha no produto foi causada por motivo no coberto por esta garantia; A garantia especial no cobre: deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora do municpio sede do Servio Autorizado Brastemp, o qual poder cobrar taxa de locomoo do tcnico, previamente aprovada pelo consumidor, conforme tabela de quilometragem informada pela MULTIBRS S.A. ELETRODOMSTICOS atravs do Servio de Atendimento ao Consumidor (SAC); peas sujeitas ao desgaste natural, descartveis ou consumveis, peas mveis ou removveis em uso normal, tais como, lmpadas, filtros, botes de comando, puxadores, bem como, a mo-deobra utilizada na aplicao das peas e as conseqncias advindas dessas ocorrncias. Consideraes Gerais: A Multibrs S.A. Eletrodomsticos no autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualquer outra responsabilidade relativa garantia de seus produtos alm das aqui explicitadas. A Multibrs S.A. Eletrodomsticos reserva-se o direito de alterar caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus produtos, sem aviso prvio. Este termo de garantia vlido para produtos vendidos e instalados no territrio brasileiro. Para a sua tranquilidade, preserve e mantenha o Manual com este Termo de Garantia, Guia de Uso e Instalao e Nota Fiscal de Compra do produto em local seguro e de fcil acesso.
MULTIBRS S.A. ELETRODOMSTICOS Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro n675 - Jardim Santa Emlia CEP 04183-901 - So Paulo - SP - Caixa Postal 5171. Grande So Paulo, ligue: (011)3116-2499 Outras regies, ligue: 0800 900 999
23