28/11/12

Futuro Contnuo - Future Continuous - Ingls - InfoEscola

Principal Notcias Cursos Online Contato Exerccios Anuncie no InfoEscola

InfoEscola Ingls

Futuro Contnuo

Curtir

Enviar

11 pessoas curtiram isso. Seja o primeiro entre seus amigos.

Por Emerson Santiago A forma Futuro Contnuo (future continuous ) na lngua inglesa apresenta-se de duas maneiras fundamentais, que so: will be doing e be going to be doing. Diferentemente do padro do futuro simples, as formas do futuro contnuo so geralmente intercambiveis. Padro do futuro contnuo utilizando will: (will be + present participle) Exemplos: You will be waiting for her when her plane arrives tonight. (Voc estar esperando por ela quando o avio dela chegar hoje.) Will you be waiting for her when her plane arrives tonight? (Voc estar esperando por ela quando o avio dela chegar hoje?) You will not be waiting for her when her plane arrives tonight. (Voc no estar esperando por ela quando o avio dela chegar hoje.) Padro do futuro contnuo utilizando be going to: (am/is/are + going to be + present participle) Exemplos: You are going to be waiting for her when her plane arrives tonight. (Voc estar esperando por ela quando o avio dela chegar hoje.) Are you going to be waiting for her when her plane arrives tonight? (Voc estar esperando por ela quando o avio dela chegar hoje?) You are not going to be waiting for her when her plane arrives tonight. (Voc no estar esperando por ela quando o avio dela chegar hoje.) Importante salientar que possvel utilizar tanto will como be going to para criar o futuro contnuo com mnima diferena de significado. Caso primeiro: Ao interrompida no futuro O futuro contnuo usado para indicar que uma ao prolongada no futuro ser interrompida por uma outra, mais breve, no futuro. Pode tratar-se de uma interrupo real ou apenas uma interrupo no tempo. Exemplos: I will be watching TV when she arrives tonight. (Estarei vendo TV quando ela chegar hoje.) I will be waiting for you when your bus arrives. (Estarei te esperando quando seu nibus chegar.) I am going to be staying at the Madison Hotel, if anything happens and you need to contact me. (Estarei no Hotel Madison, caso algo acontea e voc precise entrar em contato comigo.) He will be studying at the library tonight, so he will not see Jennifer when she arrives. (Ele estar na biblioteca estudando hoje, ento no ver quando Jennifer chegar.) Caso segundo: Tempo utilizado como interrupo no futuro Alm de utilizar aes breves como interrupes, pode-se utilizar um momento especfico como interrupo.
www.infoescola.com/ingles/futuro-continuo/ 1/3

28/11/12

Futuro Contnuo - Future Continuous - Ingls - InfoEscola

Exemplos: Tonight at 6 PM, I am going to be eating dinner. (Hoje, s 18 horas, estarei jantando). At midnight tonight, we will still be driving through the desert. ( meia-noite de hoje, ainda estaremos percorrendo o deserto.) No futuro simples, um momento especfico utilizado para mostrar o momento em que uma ao ir ocorrer ou terminar. No futuro contnuo, um momento especfico termina a ao. Exemplos: Tonight at 6 PM, I am going to eat dinner. (Hoje, s 18 horas, vou comear a jantar). Tonight at 6 PM, I am going to be eating dinner. (Hoje, s 18 horas, ainda estarei jantando). Caso terceiro: Aes paralelas no futuro Quando se utiliza o futuro contnuo com duas aes na mesma frase, est sendo expressa a ideia que ambas aes acontecero ao mesmo tempo. As aes so paralelas. Exemplos: I am going to be studying and he is going to be making dinner. (Estarei estudando e ele estar preparando o jantar.) Tonight, they will be eating dinner, discussing their plans, and having a good time. (Hoje, eles estaro jantando, discutindo seus projetos e se divertindo.) While Ellen is reading, Tim will be watching television. (Enquanto Ellen l, Time estar vendo TV.) (is reading utilizado devido ao while) Caso quarto: Atmosfera no futuro Em ingls, so utilizadas uma sries de aes paralelas para descrever a atmosfera num ponto especfico do futuro. Exemplo: When I arrive at the party, everybody is going to be celebrating. Some will be dancing. Others are going to be talking. A few people will be eating pizza, and several people are going to be drinking beer. They always do the same thing. (Quando eu chegar festa, todos estaro se divertindo. Alguns danando. Outros estaro conversando. Alguns comendo pizza, e vrios bebendo cerveja. Eles sempre fazem a mesma coisa.) Como todas as modalidades de futuro, o futuro contnuo no utilizado em partculas iniciadas como expresses de tempo como: when, while, before, after, by the time, as soon as, if, unless, etc. Nesses casos, o presente contnuo utilizado. Exemplo: While I am finishing my homework, she is going to make dinner. (Enquanto termino meus deveres, ela estar fazendo o jantar.) importante lembrar que verbos no-contnuos no podem ser utilizados em qualquer caso contnuo. Exemplos: Jane will be at my house when you arrive. (Jane estar em minha casa quando voc chegar.) Colocao do advrbio Os exemplos abaixo mostram a disposio placement de advrbios gramaticais como: always, only, never, ever, still, just, etc. Exemplos: You will still be waiting for her when her plane arrives. (Voc ainda estar esperando por ela quando o avio dela chegar.) Will you still be waiting for her when her plane arrives? (Voc ainda estar esperando por ela quando o avio dela chegar?) You are still going to be waiting for her when her plane arrives. (Voc ainda estar esperando por ela quando o avio dela chegar.) Are you still going to be waiting for her when her plane arrives? (Voc ainda estar esperando por ela quando o avio dela chegar?) Ativo/Passivo: Exemplos: At 8:00 PM tonight, John will be washing the dishes. Ativo (Hoje, s 20:00, John lavar os pratos.) At 8:00 PM tonight, the dishes will be being washed by John. Passivo (Hoje, s 20:00, os pratos sero lavados por John.) At 8:00 PM tonight, John is going to be washing the dishes. Ativo (Hoje, s 20:00, John lavar os pratos.) At 8:00 PM tonight, the dishes are going to be being washed by John. Passivo (Hoje, s 20:00, os pratos sero lavados por John.) Formas passivas de futuro contnuo so incomuns. Nunca tente aplicar estas regras na lngua portuguesa. Gerundismo um vcio de linguagem. Bibliografia: - http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/futuro8.php Pgina S Lngua Inglesa Futuro Progressivo/Contnuo - http://www.ompersonal.com.ar/omverbs/progressivefuture.htm Pgina OM Personal Tabela com as ocorrncias do futuro contnuo - http://mrkind.pro.br/blog/curso-de-ingles-gratis/unit-8-cont-tenses-p-1/ Blog Curso de Ingls Grtis do Mr. Kind unidade 08: Tempos Contnuos - http://www.grammarnet.com/ghtml/futucont.htm Pgina GrammarNet/ Eds website Future Continuous
www.infoescola.com/ingles/futuro-continuo/ 2/3

28/11/12

Futuro Contnuo - Future Continuous - Ingls - InfoEscola

- http://www.inglesvip.com/grammar/future-continuous-tense.html Pgina Ingls VIP Future Continuous Tense

InfoEscola no Facebook
Curtir 284,997 pessoas curtiram InfoEscola .

G eruza

Luiz C arlos

N icolas

N atan

M arjorie

Rosy

Joo

M iguel

Lay sa

Thiago

Lo

P aulo Imprio C aroline

Jaqueline

P lug-in social do F acebook

Data de publicao: 28/04/2010 Imprimir | Recomendar | Link Categorias: Ingls

Nenhum comentrio sobre "Futuro Contnuo". Clique aqui para adicionar um comentrio.
Contedo
Buscar

Administrao Artes Astronomia Atualidades Biografias Biologia Cincias Curiosidades Direito Doenas Drogas Economia Educao Espanhol Esportes Filosofia Fsica Francs Geografia Histria Informtica Ingls Literatura Matemtica Medicina Mitologia Poltica Portugus Profisses Psicologia Qumica Redao Religio Sexualidade Sociedade Sociologia Notcias Educao Enade Enem Gabaritos Inscries Matrculas ProUni Vestibular

Anuncie | Poltica de Privacidade | Feed RSS | Twitter | Facebook | XML Sitemap Copyright 2006-2012 - Todos os direitos reservados.
www.infoescola.com/ingles/futuro-continuo/ 3/3