REDUCCIN A ESCLAVITUD O SERVIDUMBRE1 Art 140: Sern reprimidos con reclusin o prisin de tres a quince aos, el que redujere

a una persona a esclavitud o servidumbre, bajo cualquier modalidad y el que la recibiere en tal condicin para mantenerla en ella. En la misma pena incurrir el que obligare a una persona a realizar trabajos o servicios forzados o a mantener matrimonio servil. Accin tpica Estado de privacin de la libertad sin encerramiento, es decir, dentro del mbito de la libertad individual, defiende el derecho del individuo a que sus servicios o su persona no sean materialmente sometidos al dominio absoluto de otro. En su anterior redaccin el artculo no inclua la palabra esclavitud, planteando as la discusin sobre si la servidumbre era una situacin de hecho y si era incorrecto asimilarla con la esclavitud o si la servidumbre era el estado o condicin de siervo, siendo este ltimo, ante nada, un esclavo. La ley 26.842, incorporo la palabra esclavitud en el articulado, superando dicha discusin. Histricamente la esclavitud fue definida como aquella situacin mediante la cual se ejerca sobre un individuo atributos del derecho de propiedad o alguno de ellos (artculo 1ro. de la Convencin sobre la esclavitud de 1926,ONU). Esa temprana definicin del concepto, sin embargo, ha sido superada por concepciones y definiciones que se compatibilizan mejor con el avance de las sociedades modernas y las nuevas (malas) prcticas que se le incorporaron con el propsito de ejercer algn derecho de propiedad sobre el prjimo. Son situaciones que ostentan condiciones similares o anlogas a la definida por la Convencin de 1926 y estn tambin expresamente prohibidas por las normas nacionales e internacionales. Tipo subjetivo El dolo consiste en la voluntad y conciencia de reducir a otro a la esclavitud o a otra condicin anloga. Segn Soler, la voluntad del autor debe estar dirigida no slo a ejercer sobre el cuerpo del sujeto pasivo una dominacin fsica, sino un verdadero dominio psquico. Agrega este ltimo autor que se trata del apoderamiento de la vctima para reducirla a la condicin de una cosa: comprar, vender, cederla sin consultar para nada su voluntad, servirse de ella sin reconocerle derechos correlativos a sus prestaciones. Consumacin y tentativa

El presente documento fue elaborado por Sofia Abriata y Dana Cupertino, auxiliares docentes de la asignatura Derecho Penal II, Facultad de Derecho (UNR)

Para Creus, estamos ante un delito permanente y de resultado material. Se consuma cuando efectivamente se ha logrado reducir a la persona a la servidumbre o condicin anloga y admite tentativa.

Recepcin de una persona en esas condiciones Sujeto pasivo Como vimos, la vctima debe reunir la caracterstica particular de haber sido reducida a la servidumbre o esclavitud. Es asi que el simple hecho de vender a una persona puede resultar dudoso que constituya reduccin a la servidumbre, porque dice el autor puede ser que se la venda para que un matrimonio sin hijos la instituya como heredera. En tal caso, agrega, no existe propiamente reduccin a servidumbre, a pesar de que con la vctima se haya hecho algo que solamente se hace con un esclavo: venderlo. Accin tpica La accin consiste en recibir a una persona que est ya reducida a servidumbre o esclavitud bajo cualquier modalidad (para mantenerla en ella), es decir requiere como presupuesto que se haya cometido el delito anterior y que sus efectos no hayan cesado. Tipo subjetivo Adems del dolo propio de la recepcin, se requiere un plus subjetivo o elemento subjetivo distinto del dolo: no es suficiente recibir a una persona en esas condiciones, sino que al hacerlo debe obrarse con el especial propsito de mantenerla en ese estado, admitindose nicamente el dolo directo. Consumacin y tentativa A diferencia de la reduccin a la servidumbre o condicin anloga, la recepcin es un delito instantneo, que se consuma al momento de adquirir la tenencia de la vctima. Pero se vuelve permanente si el autor, prolongando la tenencia, mantiene a la persona en la condicin prohibida. Si la operacin no se hubiere finiquitado habr tentativa siempre que exista la finalidad de recibir para mantener en servidumbre. El consentimiento de la vctima

Soler sostiene la idea de que el delito es un ataque a la condicin genrica del hombre libre", que constituye un inters fundamental del Estado, receptado en la misma Constitucin Nacional y por lo tanto irrenunciable. Niega, as, que el consentimiento de la vctima tenga eficacia alguna para apartar la figura. En coincidencia Fontn Balestra, entiende que la tutela se realiza aun prescindiendo de la voluntad del interesado, ya que, dice en consonancia con Soler, interesa al Estado que situaciones como las previstas en el art. 140, contrarias a las normas de cultura, no se produzcan. Por su parte, Donna sostiene que en general el consentimiento en referencia al presente tipo penal, no debe admitirse, ya que va en contra de la dignidad del ser humano, base del orden jurdico.

TRATA DE PERSONAS Art. 145 bis: Sera reprimido con prisin de cuatro a ocho aos el que ofreciere, captare, trasladare, recibiere o acogiere personas con fines de explotacin ya sea dentro del territorio nacional, como desde o hacia otros pases, aunque mediare el consentimiento de la vctima. Surge mediante la sancin de la ley 26.364 Prevencin y Sancin de la Trata de Personas y Asistencia a las Vctimas. Mediante esta se dio cumplimiento al Protocolo de Palermo que complementa la Convencin de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional. En Diciembre del ao 2012 se sancion la ley 26.842, el cual modific algunas disposiciones de la ley respecto al consentimiento de la vctima mayor de edad, entre otras cosas. Bien Jurdico El bien jurdico es la libertad, cuestin que libro varias discusiones ya que la Trata viola otros derechos humanos bsicos, como estar libre de discriminacin basada en el gnero y estar libre de violencia, el derecho a estar libre de violencia. La corte pronuncio que el delito de trata considera a este tipo penal como una privacin ilegal de la libertad calificada por la finalidad de explotacin tal como reza el Protocolo de Palermo. Accin tpica El tipo presenta distintas acciones alternativas y el autor debe realizar al menos una de ellas.

Captar: atraer, ganar la voluntad o el afecto de alguien. Es una actividad vinculada con el engao, de forma que, segn la Corte,consigue la disposicin de un tercero para despus someterlo a sus finalidades. Hay una voluntad viciada. Trasladar: siendo la accin de llevar a alguien de un lugar a otro. Con esta expresin desde o hacia otros pases, el legislador intenta hacer referencia a un dato de la realidad que es la existencia de redes internacionales que se dedican a la comisin de estos delitos organizados. Acoger o recibir: acoger es dar refugio, albergue y recibir es tomar o hacerse cargo de algo que le fue enviado. Tipo Subjetivo Es un delito doloso que requiere, que el autor conozca que esta haciendo una de estas acciones, y la intencin de realizarlas. El tipo requiere un elemento subjetivo distinto del dolo (una ultrafinalidad) porque exige que la accin tpica sea realizada con fines de explotacin. La ley 26.842 entiende por explotacin: a) Cuando se redujere o mantuviere a una persona en condicin de esclavitud o servidumbre, bajo cualquier modalidad; b) Cuando se obligare a una persona a realizar trabajos o servicios forzados; c) Cuando se promoviere, facilitare o comercializare la prostitucin ajena o cualquier otra forma de oferta de servicios sexuales ajenos; d) Cuando se promoviere, facilitare o comercializare la pornografa infantil o la realizacin de cualquier tipo de representacin o espectculo con dicho contenido; e) Cuando se forzare a una persona al matrimonio o a cualquier tipo de unin de hecho; f) Cuando se promoviere, facilitare o comercializare la extraccin forzosa o ilegtima de rganos, fluidos o tejidos humanos. Consumacin y Tentativa En el caso de la captacin se necesita que se haya logrado la concurrencia de la voluntad del sujeto pasivo. La voluntad viciada solo sera utilizada como medio para atraer a la persona, no debindose confundir con la reforma respecto al consentimiento agregada por la ley 26.842.

No se requiere para la consumacin que se haya cumplido la ultrafinalidad, sino que se tenga en miras a la hora de la comisin del delito. Se ha admitido la tentativa por ejemplo, en caso en que se busque subir a un camin a mujeres para trasladarlas a otra provincia y el camin sea interceptado antes de emprender viaje.

Art. 145 ter: En los supuestos del artculo 145 bis la pena ser de cinco (5) a diez (10) aos de prisin, cuando: 1. Mediare engao, fraude, violencia, amenaza o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, abuso de autoridad o de una situacin de vulnerabilidad, o concesin o recepcin de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre la vctima. 2. La vctima estuviere embarazada, o fuere mayor de setenta (70) aos. 3. La vctima fuera una persona discapacitada, enferma o que no pueda valerse por s misma. 4. Las vctimas fueren tres (3) o ms. 5. En la comisin del delito participaren tres (3) o ms personas. 6. El autor fuere ascendiente, descendiente, cnyuge, afn en lnea recta, colateral o conviviente, tutor, curador, autoridad o ministro de cualquier culto reconocido o no, o encargado de la educacin o de la guarda de la vctima. 7. El autor fuere funcionario pblico o miembro de una fuerza de seguridad, policial o penitenciaria. Cuando se lograra consumar la explotacin de la vctima objeto del delito de trata de personas la pena ser de ocho (8) a doce (12) aos de prisin. Cuando la vctima fuere menor de dieciocho (18) aos la pena ser de diez (10) a quince (15) aos de prisin.

Algunas Consideraciones respecto a las reformas: Durante el 2012, se llev adelante el juicio conocido como el caso de Marita Vern, por el delito de trata de personas, donde apareca la figura de Susana Trimarco (madre de Mara

de los ngeles Vern), quien ha encarnizado una lucha constante, luego de la desaparicin de su hija, contra este tipo de delitos. El 11 de diciembre del 2012, la Sala II de la Cmara Penal de Tucumn, dicta la absolucin de todos los imputados, decisin que fue repudiada por un colectivo social que protest fuertemente la decisin ante la gobernacin de la provincia mencionada, generando conmocin nacional ante la posible connivencia poltica con el delito. Tal situacin, llev a que das despus (19/12/2012), se sancionara la ley 26.842 (promulgada el 26/12/2012), que modifica sustancialmente la anterior ley de Trata de Personas, incluso modificando el Cdigo Penal. Agravantes: El artculo 1 de la nueva ley determina que se entiende por trata de personas, modificando el anterior artculo 2. Anteriormente, se haca una diferencia sobre Trata de Personas mayores de 18 aos y Trata de Personas menores de 18 aos. Para el caso de las primeras, se precisaba para que se configure la misma, que medie engao, fraude violencia, amenaza o cualquier medio de intimidacin o coercin, abuso de autoridad o de una situacin de vulnerabilidad, concesin o recepcin de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre la vctima, aun cuando existiera asentimiento de sta. En cambio, para el segundo caso (personas menores de 18 aos), estableca luego que el asentimiento de la vctima no tendr ningn efecto. As, pareciera que haca una diferenciacin en la obtencin del asentimiento, agregando slo que para el segundo caso no tendra ningn efecto. La reforma viene a: 1) Descartar ipso iure cualquier valor del asentimiento, sin diferenciar la edad de la vctima: De esta manera, reconoce que no interesa si se obtiene el consentimiento o no de la vctima agregando en el ltimo prrafo que El consentimiento dado por la vctima de la trata y explotacin de personas no constituir en ningn caso causal de eximicin de responsabilidad penal, civil o administrativa de los autores, partcipes, cooperadores o instigadores. 2) Deja de requerir el ardid, violencia o situacin de vulnerabilidad, para la obtencin del consentimiento en la configuracin de la Trata de Personas: De tal forma, no se requiere el consentimiento viciado o anulado por empleo de algn medio engaoso, de coercin, de intimidacin o de aprovechamiento de vulnerabilidad, sino que el mismo resulta irrelevante en la tipificacin. Tal situacin, no implica que se deje de lado, el engao o el medio utilizado para el mismo, porque el artculo 145 ter, agrava la obtencin del mismo, por los medios que anteriormente se expresara. Es as que en su inc. 1 establece en referencias al medio:

 Engao y fraude: Artificios en los que se hace ver como verdadero lo falso, o por el que se ocultare lo verdadero. Debido a ello la vctima adquiere una falsa persepcion de la realidad, que vicia su consentimiento. Violencia: fuerza o energa fsica suficiente sobre la victima con el objeto de anular, vencer o evitar su resistencia Amenaza u otro medio de intimidacin: anuncio idneo de un mal futuro, injusto y grave. Se entiende que las amenazas son referidas a la coaccion de realizar o tolerar algo contra su voluntad. Abuso de autoridad: modalidad tambien agregada en los delitos de abuso sexual. Supuestos en lo que una persona tiene poder sobre la otra y se excede en su ejercicio, infundiendo temor a la victima. Abuso de una situacin de vulnerabilidad: Se encuentra en esta situacion quien debido a su situacion es mas propenso a ser explotado. (ejemplo: situacion de extrema pobreza, analfabetismo, falta de documentacin) Concesin de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre la vctima: El caso en que, aquel que tiene un poder sobre la vctima recibe un beneficio a cambio del subordinado para que sea explotado. Por ejemplo el caso del padre con su hija 3) Agrava la figura si se consuma el fin delictivo propuesto: se puede considerar al delito de trata de personas como un acto preparatorio, mientras que la consumacin funcionara como agravante. Tambin, como se expresara anteriormente, se agrava la pena cuando la vctima resulta ser menor de 18 aos.