Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumen
El estudio fitoquímico biodirigido del extracto activo obtenido de las semillas de Annona
muricata L. (Annonaceae), empleando el ensayo de toxicidad en Artemia salina para detectar
la actividad biológica, permitió el aislamiento de dos grupos de metabolitos secundarios. De
manera adicional, se determinó el potencial antimicrobiano de algunas de las fracciones
activas del extracto orgánico de A. muricata, a través de la evaluación de la inhibición del
crecimiento de Staphylococcus aureus y Pseudomonas aeruginosa.
Abstract
The study of the extract of Annona muricata L. (Annonaceae) seeds, using the toxicity test in
Artemi salina in order to detect biological activity, resulted in the isolation of two groups of
fractions of secondary metabolits. Moreover, it was determined the antimicrobian potencial
of some active fractions of the organic A. muricata´s extract, through the evaluation of the
growing inhibition of Staphylococcus aureus and Pseudomona aeruginosa.
Morelos y Quintana Roo, y se caracteriza por ser un grupo de metabolitos secundarios denominados
árbol pequeño (3-10 m) y vertical, de hojas verdes genéricamente acetogeninas, los cuales son
perennes, grandes, oscuras y brillantes. Posee flores derivados de ácidos grasos lineales de 32 o 34 átomos
amarillo verdosas y frutos de cáscara espinosa y pul- de carbono y de una unidad de ácido pirúvico, y
pa blanca con semillas ovales y negras (Alonso, Lara, que generalmente contienen uno, dos o tres anillos
Esquivel y Mata, 1999). de tetrahidrofurano (Figura 2) (Gleye et al., 1997;
Rieser et al., 1996; Zeng et al., 1996; Wu et al., 1995a,b).
Estos productos han demostrado un marcado efecto
Figura 1. Annona muricata L. (Annonaceae)
citotóxico, aún sobre tumores resistentes a los fár-
macos convencionales (Oberlies, Croy, Harrison y
McLaughilin 1997; Zeng et al., 1996).
A B C D x y z R
1 S S cis R 4 2 1 OH
2 S S cis - 4 2 1 =O
3 S S cis R 5 1 1 OH
4 R R cis S 4 1 2 OH
5 R R cis R 4 1 2 OH
b
1:cis-annonacina; 2: cis-annonacina-10-ona; 3: cis-goniotalamicina;
4: arianacina; 5: javoricina.
En a se muestra el fruto de la guanábana y en b se aprecia el
fruto seccionado, las flechas indican la localización de las semillas.
Ensayos biológicos
Metodología
Determinación de la toxicidad para el crustáceo
Material vegetal. Las semillas de Annona muricata Artemia salina Leach (TAS). El potencial citotóxico
se obtuvieron a partir del fruto entero, el cual fue de los extractos, fracciones y grupos de compuestos
adquirido en el mercado de Mixcoac, México, D. F., se determinó mediante la evaluación de su toxicidad
en febrero del 2004. Las semillas se lavaron, se seca- para el crustáceo Artemia salina Leach (McLaughlin,
ron a temperatura ambiente y se fragmentaron en 1991; Anderson, Gotees y McLaughlin, 1991; Meyer
una licuadora. et al., 1982). Los extractos se consideraron activos
cuando presentaron CL50 menores a 1000 µg/ml, mien-
Extracción y fraccionamiento. Las semillas secas tras que para las fracciones se tomaron en cuenta
se extrajeron exhaustivamente por maceración a valores menores a 20 µg/ml (Anderson et al., 1991;
temperatura ambiente con Hex, CHCl3 y EtOH (10 g McLaughlin, 1991). La selección del bioensayo se rea-
con cada disolvente), y con base en los resultados lizó considerando que en repetidas ocasiones se ha
de la evaluación de la toxicidad para A. salina (TAS) encontrado una magnífica correlación entre la pre-
de estos extractos (Tabla 1), se realizó una extrac- sencia de acetogeninas citotóxicas y la toxicidad de-
ción a gran escala con CHCl3 (concentración letal mostrada frente al crustáceo por los extractos crudos
media, CL50 < 10 ppm), para lo cual se emplearon obtenidos a partir de distintas especies de anoná-
450 g de semillas secas y pulverizadas. El proceso ceas (Rupprecht, Hui, McLaughlin, 1990; Fang et al.,
se llevó a cabo en dos ocasiones, utilizando un volu- 1993; Gu et al., 1995). De manera adicional, el ensayo
men total de 2.5 L de CHCl3 y dejando entre cada es simple, rápido y económico (Meyer et al., 1982;
maceración un periodo de 72 horas, al término de McLaughlin, 1991; Anderson et al., 1991).
cada una de las cuales el extracto se filtró y se con-
centró al vacío, al final se obtuvo un total de 4 g ex- Determinación de la actividad antimicrobiana.
tracto seco. Los microorganismos utilizados para el presente
estudio se obtuvieron en el cepario de Microbiología
El extracto activo se fraccionó de manera preliminar Médica de la Universidad Simón Bolívar: Pseudomo-
mediante un proceso de partición con una mezcla nas aeruginosa y Staphylococcus aureus, los cuales
de CHCl3-H2O (1:1). La fracción clorofórmica activa fueron cultivados en medio sólido de infusión
AM-1 (3.2 g, TAS CL50 < 10 µg/ml), utilizando una cerebro-corazón (medio BHI de BIOXON).
mezcla de Hexano-MeOH (1:1). El ensayo de TAS
indicó que la fracción metanólica (AM-3) concen- El potencial antimicrobiano de las fracciones activas
traba la actividad biológica (CL50 < 10 ppm). La AM3-II y AM3-III fueron evaluados de forma cualita-
cromatografía en columna abierta de esta fracción tiva utilizando el ensayo de difusión en disco (Gutié-
(2.2 g), utilizando gel de sílice (60 g) y un gradiente rrez et al., 1996; Vander y Vlietinck, 1991; Clark, El y
de Hex/AcOEt/MeOH, permitió la obtención de 35 Li, 1981). Los discos de papel de 12 mm de diámetro
fracciones de 30 ml cada una, combinándose con se impregnaron con 100 µl de las disoluciones de cada
aquellas que presentaron características cromato- fracción para obtener concentraciones de 10, 100 y
gráficas similares. Como resultado de este proceso 1000 µg/ml por disco y se dejaron secar a temperatura
se generaron cuatro grupos de fracciones secunda- ambiente. Las placas de medio se sembraron por du-
rias, identificadas como AM3-I (Hex/AcOEt 1:1); AM3-II plicado y se inocularon con 106 bacterias/ml, pos-
(AcOEt 100%); AM3-III (AcOEt/MeOH 95:5), y AM3-IV teriormente se colocaron tres discos con una misma
(AcOEt/MeOH 1:1), de las cuales AM3-II y AM3-III concentración en forma equidistante y se incubaron
resultaron activas biológicamente (CL50 < 10 µg/ml). a 37 °C durante 24 horas. Para cada microorganismo
La separación de los constituyentes de estas fraccio- se preparó un control positivo de crecimiento y un
nes se llevó a cabo mediante CCF preparativa sobre control de inhibición microbiana con el antibiótico
gel de sílice utilizando Hex/AcOEt (6:4) y CHCl3/MeOH de referencia: (ampicilina para S. aureus y gentami-
cina para P. aeruginosa) a una concentración de permitió confirmar que la fracción clorofórmica
10 µg/ml. También se midieron los diámetros de las (AM-1) mantenía la actividad biológica, por lo que la
zonas de inhibición. fase acuosa fue descartada. Posteriormente, la fracción
AM-1 se sometió a un segundo proceso de partición
con una mezcla de Hex/MeOH. La evaluación biológica
de las fracciones hexánica (AM-2) y metanólica (AM-3)
Resultados permitió detectar que esta última concentraba la
mayor actividad tóxica (Tabla 1), por lo que se procedió
Las semillas de A. muricata fueron sometidas a un a separarla por cromatografía en columna abierta
proceso de extracción a pequeña escala, vía macera- sobre gel de sílice. Este proceso permitió la obtención
ción, con tres diferentes disolventes orgánicos (Hex, de cuatro grupos de fracciones secundarias, de las
CHCl3 y EtOH). Los extractos obtenidos se evaluaron cuales sólo las identificadas como AM-3-II y AM-3-III
para determinar su toxicidad para el crustáceo Artemia resultaron activas. Sucesivas cromatografías en capa
salina Leach (TAS). De manera general, un extracto o fina de estas fracciones permitieron el aislamiento de
fracción se considera activo en este ensayo cuando cuatro grupos de compuestos (AM-3-IIa y b y AM-3-IIIa y
presentan CL50 < 1000 µg/ml, mientras que para los b), cuya actividad biológica aún no ha sido deter-
compuestos puros se considera una CL50 < 200 µg/ml minada. Cabe mencionar que, debido a la similitud
(McLaughlin, 1991), sin embargo, en el caso de las espe- de los factores de retención (Rf) de los compuestos
cies de Anonáceas, la actividad se considera significa- que integran estos grupos, aún no ha sido posible su
tiva cuando las fracciones muestran CL50 <20 µg/ml separación y purificación.
(Ruenpprecht et al., 1990; Fang et al., 1993; Gu et al.,
1995; Chávez y Mata, 1998a,b) Los resultados de la De manera adicional, se determinó, de forma cuali-
evaluación biológica se encuentran incluidos en la tativa, el potencial antimicrobiano de las fracciones
Tabla 1 y de ellos se desprende que el extracto más activas AM3-II y AM3-III, a través de la evaluación
activo fue el adquirido con CHCl3, donde se obtuvo un de su efecto sobre el crecimiento de especies de
CL50 <10 µg/ml, por lo que en seguida se realizó una bacterias Gram positivas (Staphylococcus aureus) y
extracción a gran escala con este disolvente, mientras Gram negativas (Pseudomonas aeruginosa), utili-
que el de menor actividad fue el obtenido con hexano zando un método de difusión en disco (Clark et al.,
con una CL50 >1000 µg/ml, extracto que no fue incluido 1981; Vander y Vlietinck, 1991; Gutiérrez et al., 1996).
en la siguiente fase de la evaluación. Los resultados de estas evaluaciones indican que
únicamente la fracción AM3-III inhibió el crecimiento
de S. aureus, se observaron halos de inhibición de
17, 19 y 21 mm, a las concentraciones de 10, 100 y
Tabla 1. Toxicidad para Artemia salina L. de los extractos y 1000 µg/ml, respectivamente (Figura 3), correspon-
fracciones de Annona muricata
dientes al 70, 80 y 90% de inhibición (Tabla 2),
Extracto o fracción CL50 (µg/ml) comparada con la inhibición del crecimiento que
Exto. Hex (pequeña escala) > 1000
presentó esta cepa cuando fue incubada en presen-
cia de ampicilina a una concentración de 10 µg/ml
Exto. CHCl3 (pequeña escala) < 10
(control positivo).
Exto. EtOH (pequeña escala) 210
AM3-II < 10
a b
AM3-III < 10
Tabla 2. Efecto de las fracciones obtenidas del extracto de las semillas de Annona muricata sobre el crecimiento de Staphylococcus aureus
y Pseudomonas aeruginosa
AM3-II 0% 0% 0% 0% 0% 0%
a
Los datos expresan los porcentajes de inhibición respecto al control (ampicilina) y representan el promedio de tres determinaciones.
de toxicidad para Artemia salina para detectar la Gutiérrez Lugo, T., Barrientos Benítez, T., Luna, B.,
Ramírez Gama, R., Bye, R., Linares, E. y Mata, R.
actividad biológica, permitió la obtención de dos (1996). Antimicrobial and cytotoxic activities of some
grupos de fracciones biodinámicas (AM3-II y AM3-III), crude drug extracts from Mexican Medicinal Plants.
cada una constituida por una mezcla de por lo menos Phytomedicine, 4: 341-347.
dos compuestos mayoritarios (AM3-IIa, AM3-IIb,
Justum, A., Heaney, S., Perrin, B. y Wege, P. (1997).
AM3-IIIa y AM3-IIIb), de acuerdo con el análisis cro- Pesticide resistance: assessment of risk and the
matográfico en capa fina de las mismas. development and implementation of effective
management strategies. Pesticide Science, 54: 435-446.
Los ensayos para evaluar el potencial antimicrobiano
McLaughlin, J. (1991). Crown gall tumours on potato
de las fracciones AM3-II y AM3-III permitieron discs and brine shrimp lethality: two simple bioassays
detectar que la fracción AM3-III inhibe selectivamente for higher plants screening and fractionation.
el crecimiento de algunos microorganismos Gram Methods in Plant Biochemistry, 6: 1-32.
positivos, tales como Staphylococcus aureus, y que
Meyer, B. Ferrigni, N., Purtnam, J., Jacobsen, L., Nichols,
no presenta efecto sobre bacterias Gram negativas, D. y McLaughlin, J. (1982). Brine shrimp: a convenient
como Pseudomonas aeruginosa.* general bioassay for active plant constituents. Planta
Médica, 45: 31-35.
Chávez, D. y Mata, R. (1998a). Purpurediolin and Vander Berghe, A. y Vlietinck, J. (1991). Screening
purpurenin, two new cytotoxic adjacent bis- methods for antibacterial and antiviral agents from
tetrahydrofuran annonaceous acetogenins from the higher plants. Methods in Plant Biochemistry, 6: 47-67.
seeds of Annona purpurea. Journal of Natural
Products, 61: 580-584. Wu, F. E., Gu, Z. M., Zeng, L., Zhao, G. X, Zhang, Y.,
McLaughlin, J. y Sastrodihardjo, S. (1995a). Two new
Chávez, D. y Mata, R. (1998b). Purpuracenin: a new cytotoxic monotetrahydrofuran annonaceous
cytotoxic adjacent bis-tetrahydrofuran annonaceous acetogenins, annomuricins A and B, from the leaves
acetogenins from the seeds of Annona purpurea. of Annona muricata. Journal of Natural Products, 61:
Phytochemistry, 00: 1-6. 432-436.
Clark, A., El, F. y Li, W. (1981). Antimicrobial activity of Wu, F. E., Zeng, L., Gu, Z. M., Zhao, G. X., Zhang, Y.,
phenolic constituents of Magnolia grandiflora L. Schwedler, J., McLaughlin, J. y Sastrodihardjo, S. (1995b).
Journal of Pharmaceutical Sciences, 70: 951-952. Muricatocins A and B, two new bioactive
monotetrahydrofuran annonaceous acetogenins from
Fang, X. P., Rieser, M., Gu, Z. M., Zhao, G. X. y the leaves of Annona muricata. Journal of Natural
McLaughlin, J. (1993). Annonaceous acetogenins: an Products, 58: 902-908.
updated review. Phytochemical Analysis, 4: 27-67.
Zeng, L., Ye, Q., Oberlies, N., Shi, G., Gu, Z. M., He, K. y
Gleye, C., Laurens, A., Hocquemiller, R., Laprevote, O., McLaughlin, J. (1996). Recent advances in annonaceous
Serani, L. y Cave, A. (1997). Cohibins A and B, acetogeninas. Natural Products Reports, 13: 275-306.
acetogenins from roots of Annona muricata.
Phytochemistry, 44: 1541-1545.