Historia Mexicana Volumen 56 Numero 2 Octubre Diciembre 2006

historia mexicana
VOLUMEN LVI NUMERO 2 2006 OCTUBRE-DICIEMBRE
222
EL
COLEGIO
DE
MEXICO
of Oxford; Nancy Farriss, University of Pennsylvania; Serge Gruzinski, Ecole desHautes Etudes en Sciences Sociales y cnrs; Charles Hale, University of Iowa; Brian Hamnet, University of Essex, Friedrich Katz, University of Chicago; Alan Knight, University of Oxford; Annick Lemperiere, Universite de Paris I; Arij Ouweneel, Centrum voor Studie enDocumentatie van Latijns Amerika; Horst Pietschmann, Universitat Hamburg; Jose Antonio Piqueras, Universitat Jaume I; Eric Van Young, University of California-San Diego CONSEJO EXTERNO Mario Cerutti, Universidad Autonoma de Nuevo Leon; Rafael Diego FernAndez, El Colegio de Michoacan; Enrique Florescano, Consejo Nacional para la Cultura y lasArtes; Clara GarcIa, Instituto Nacional de Antropologia eHistoria; Nicole Giron, Instituto de Investigaciones Dr. Jose Maria Luis Mora; Virginia Guedea, Universidad Nacional Autonoma de Mexico; Luis JAuregui, Instituto de Investigaciones Dr. Jose Maria Luis Mora; Alfredo Lopez Austin, Universidad Nacional Autonoma deMexico; JeanMeyer, Centro de Investigacion y Docencia Economicas (cide); Juan Ortiz Escamilla, Universidad Veracruzana; Erika Pani, Centro de Investigacion y Docencia Economicas (cide); Jose R. Romero GalvAn, Universidad Nacional Autonoma de Mexico; Esteban Sanchez de Tagle, Instituto Nacional de Antropologia eHistoria; Pablo Yankelevich, Escuela Nacional de Antropologia eHistoria COMITE INTERNO CENTRO DE ESTUDIOS HISTORICOS Luis Aboites, Solange Alberro, Carlos Sempat Assadourian, Marcello Carmagnani, Romana Falc6n, Bernardo GarcIa Martinez, Javier Garciadiego, Pilar Gonzalbo Aizpuru, Moises Gonzalez Navarro, Bernd Hausberger, Alicia HernAndez ChAvez, Sandra Kuntz Ficker, Clara E. Lida, Andres Lira, Carlos Marichal, Graciela Marquez, Manuel Mifto Grijalva, Guillermo Palacios, Marco Antonio Palacios, Ariel Rodriguez Kuri, Anne Staples, Dorothy Tanck de Estrada, Elfas Trabulse, Josefina Z. Vazquez, Juan Pedro Viqueira, Silvio Zavala y Guillermo Zermeno Redaccion: Beatriz MorAn Gortari Publicacion incluida en el indice CLASE (http://www.dgbiblio.unam. mx/clase.html)
La responsabilidad por las colaboraciones que se publican en la revista es exclusivamente de los auto res.Historia Mexicana y El Colegio de Mexico son ajenos a ella. Historia Mexicana es una publicacion trimestral de El Colegio de Mexico. Suscripcion anual: en Mexico, instituciones e individuos, 300 pesos. En otros paises, instituciones e individuos, 100 dola res,mas veinte dolares para gastos de envio. ? El Colegio deMexico, A. C. Camino alAjusco 20 Pedregal de Santa Teresa 10740Mexico, D.F. correo electronico: histomex@colmex.mx ISSN 0185-0172 Impreso enMexico Se termino de imprimir en octubre de 2006 en Imprenta de Juan Pablos, S. A. Mexicali 39, Col. Hipodromo Condesa, 06100 Mexico, D. F. Composicion tipografica: Literal, S. de R. L. MI. Certificado de licitud de titulo, num. 3405 y licitud de contenido, num. 2986, expedidos por la Comision Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas, el 30 de septiembre de 1988, y numero de reserva 04-2001-011613405600 del 16 de enero de 2001.
MEXICANA
VOLUMEN LVI NGMERO 2 OCTUBRE-DICIEMBRE 2006
222
EL COLEGIO
DE MEXICO
222
Articulos 373 Gisela von Wobeser de Vales Reales como factor determinan enMexico, 1804-1808 La Consolidacion 427 471 533 Miguel Nuevo
te de la lucha de independencia Gonzalez Angel Quiroga Leon durante
la independencia de Texas, 1835-1836 Gamboa Ojeda De dependencia e insolvencia: el Banco de Oaxaca, 1902-1909 John Koegel Leticia Compositores c. 1880-1920 mexicanos y cubanos en Nueva York,
613
Clara
E. Lida independiente: 1821-1950. Un
Los espanoles en el Mexico estado de la cuestion

Resenas
651
de consolidacion. 658
Sobre LETICIA PfiREZ PUENTE, Tiempos de crisis, tiempos La catedral metropolitana de la ciudad de El sistema
1653-1680 Mexico, (Jorge E. Traslosheros) Isabel SAnchez Maldonado, Sobre Mar!a
662
de emprestitos de la catedral de Valladolid de Michoacan, 1667-1804 (Juvenal Jaramillo Magana) Sobre Ana Lidia Garcia Pena, El fracaso del amor. Ge nero e individualismo en el siglo XIX mexicano (Pilar Gon zalbo Aizpuru)
687 696
Sobre PEDRO CASTRO, A la sombra de un caudillo. Vida y muerte del general Francisco R. Serrano (Francisco Zapata) Sobre Mario Ojeda Revah, Mexico y la guerra civil espa fiola (Dolores Pla Brugat)
703 707
Resumenes Abstracts
Vineta
de
la
portada
Detalle
de la partitura para piano de Ignacio Cervantes, De seis Anselmo danzas, Lopez (ed.), Obrapia, niims. 21 y 23, La Haba
na, Cuba.
LA CONSOLIDACION DE VALES REALES COMO FACTOR DETERMINANTE DE LA LUCHA DE INDEPENDENCIA EN MEXICO, 1804-1808
Gisela Universidad von Wobeser Autonoma de Mexico
Nacional
A Margarita
Menegus
los historiadores Entre
que han estudiado el proceso
de Mexico ha predominado de la independencia la fueron principal idea de que las causas que lo originaron mente de indole politica, destacando la situacion la por raiz a atraveso invasion la de la que y metropoli espanola en 1808.1 Aun estas causas cuando francesas, ocupacion Fecha de recepcion: 13 de julio de 2005 Fecha de aceptacion: 30 de noviembre de 2005
1 Jaime Rodriguez una rica espafiola: bros de la corona,
"La independencia de la Ame lo los miem "Aunque siguiente: reinterpretacion" estratos contra tenian sociales los diferentes quejas especificas sostiene ninguno de sus agravios hubiera precipitado una lucha por la
en su articulo
independencia de no haber sido la crisis imperial de 1808, una crisis de

acontecimiento indole fundamentalmente que hizo desaparecer politica, en un trastorno tanto masivo al gobierno y produjo espanol politico como en America", 198. "La RODRfGUEZ O., p. Espana independencia",
HMex,
LVi:2, 2006
373
374
GISELA
VON WOBESER
no sin duda, muy el profun fueron, importantes, explican en la sociedad, se en do malestar transformo que generado odio hacia los espanoles y en el anhelo de un peninsulares politico. el presente articulo de las medidas economicas En cambio analizare tomadas los efectos que la corona tuvo una
mas
por espanola mas estragos causo, la Consolidacion y que repudiadas en la resistencia como de Vales Reales, y seiialare que se creo para evitar su en las consecuencias eco implantacion, en nomicas el malestar sociales y que produjo y que causo, se encuentra laNueva el germen de la lucha por la independencia de
Espana.2
LA APLICACION DE LA CONSOLIDACION DE VALES REALES EN LA NUEVA ESPANA
En abril de 1805 noticia Vales de
la sociedad
la inminente Era
se cimbro ante la novohispana de la Consolidacion de aplicacion
Reales.3
tar que se habia bido a las frecuentes forzosos, Carlos destinados
el vaso del males la gota que derramaba durante las ultimas decadas de acumulado solicitudes a financiar en de donativos las guerras y prestamos III y que Carlos
IV sostuvieron
Europa.4
2 Gran
parte de libro Domination 3 La Consolidacion
la informacion colonial. de Vales
contenida
en este
escrito
procede
de mi
Reales
fue promulgada
mediante
el Real
Decreto
4 Marichal,
del 28 de noviembre de 1804.

Ea bancarrota del virreinato.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
375
La Consolidacion vez mas, hacia ciones importantes
de Vales Reales cantidades en perjuicio
asi como de numerosas y seculares, per se en 1798 con que Espana desde aplicaba de contener la devaluacion la finalidad de los vales reales,5 se un ahora utilizaria financiero para cubrir compromiso sonas. La medida compro nombre
lametropoli, eclesiasticas
extraer, una significaba de la riqueza novohispana de gran numero de institu
con Como dicho Bonaparte. adquirido Napoleon en se conservo se mantuvo miso el mismo secreto, de vales reales.6 como se le conocio La Consolidacion, viada,
de manera
abre
que dispuso masculinos y femeninos, pias, cofradias, de inversion hospitales
las catedrales, juzgados y colegios,
parroquias, de capellanfas entre otros,
conventos y obras se despren
dieran del dinero liquido y de los bienes raices y capitales

Real.7 De en la Tesoreria que poseian y los depositaran manera con debia procederse los capitales de igual de misas y de obras pias. resultaban inmobiliarios afectados: 1) bienes raices censo con fines (arrendamiento,
capellanias Tres tipos de bienes utilizados
de deuda titulos durante los publica expedidos III y Carlos IV, los cuales, por falta de un solido respal a devaluaciones, con efectos do financiero, estaban sujetos negativos la economia Domination del reino. WOBESER, colonial, para cap. 1, i.2. 6 exenta en la guerra Para quedar de la obligacion de participar que vales reales fueron reinados de Carlos Francia sualmente sostenia contra a Francia Inglaterra, 6 000 000 de a pagar men se Espana comprometio libras. WOBESER, Domination colonial,
Los
cap. l,i.4. 7 Los capitales Consolidacion raices nadas
a las debian directamente cajas de ingresarse liquidos en se tesorerias Los bienes establecerian las reales. que y el producto de su venta se ingresaria a las mencio
se rematarian cajas.
376
GISELA
VON WOBESER
a invertidos mediante 2) capitales prestamos o a instituciones, y 3) capitales (aho liquidos particulares exentos de los bienes patri rros). Quedaron enajenacion aparceria); moniales de las instituciones, los utilizados ejemplo, dentro de los cuales estaban directamente para cumplir con de conventos, y mobiliario las instituciones contando sus los con
comprendidos sus fines, por iglesias, Con
edificios
y hospicios.8 colegios el objeto de garantizar beneficiarios de las fundaciones las rentas de que anteriormente inversion y los inmuebles
que
siguieran
proporcionaban
a comprometio pagarles Es decir, la Consolidacion tidades enajenadas. como un prestamo forzoso al Estado. Los vigente severos dafios de causados
que arrendaban, reditos de 5% anual
capitales se la corona las can
sobre
se concibio estuvo
septiembre e irreversibles secular, Su aplicacion
por la Consolidacion, de 1805 a febrero de tanto y afectaron se mostrara como se llevo a cabo
que
a la sociedad incisos.10 ya que mejores
1809,9 fueron a la como Iglesia en los siguientes extremo obtener En rigor, los
con
el virrey Jose de Iturrigaray resultados para la corona
se propuso espafiola.11
su empe
8 Real Instruccion del 26 de diciembre de 1804, art. 12.

9 La suspension definitiva de la Consolidacion en Espana la llevo a cabo
Fernando VII mediante Real Decreto del 16 de noviembre de 1808 y Real Provision del 18 de noviembre del mismo aiio. El 26 de enero de
la suspension 1702. re,leg. 10 Vease el informe 1809 se extendio a los reinos americanos. AGI, a Miguel Indiferen de Lar
reservado
de Antonio
Joaquin
Perez
dizabal y Uribe sobre las causas de la independencia, del 28 de octubre de 1814. AGI, Indiferente, leg. 42.
11 Minuta num. 7 enviada a Manuel Cayetano Soler el 23 de noviembre
de 1804, AGI, Indiferente, vol. 1702.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
377
no fue apoyado
especialmente Antonio Jose actuaron de Madollel, quienes los intereses dada, defendiendo novohispano. La Nueva Consolidacion, recayo sobre
de Consolidacion,12 por la Junta Superior el diputado por dos funcionarios espafioles: el secretario de Arrangoiz contador y Diego de manera severa del rey por encima 10511 y despia del reino via
La principal carga los obispados del centro, que eran los mas po con el mayor numero de bienes blados y los que contaban La diocesis mas saqueada fue la de Mexico, que enajenables. es 584 5031 48% del decir, total; en segundo pesos, aporto con 2 308 516 pesos estuvo la de Puebla, (22%); segui lugar
Espana 70%
en total aporto de toda America.
704 pesos
da de Valladolid, con 1102 777 pesos (10%), y Guadalajara, con 956279 pesos (9%).
Las diocesis fue igualmente no bienes por
12 La en de
menos, aportaron pero el sacrificio la Consolidacion grande. En Oaxaca enaje 582960 pesos, 6% del total, y las aportacio pobres
en la materia maxima autoridad de Consolidacion, se instalo de 1805. Formaron el 14 de agosto parte el arzobispo de Mexico, Francisco Jose de Iturrigaray, comisionado Manuel el intendente de regio Francisco la Real Hacienda Francisco Javier de Borbon, el secre
Junta laNueva
Superior
Espana,
ella
el virrey Lizana, el fiscal de
Xavier Arce,
tario contador Diego Madollel,

Una
el regente Ciriaco Gonzalez
Carbajal y
con caracter los dos ultimos de interinos. el diputado Lasso; Jose Maria vez que sus los titulares Maria Lasso ocuparon cargos, y que Jose en oc titular Antonio fue sustituido por el diputado Jose de Arrangoiz,
tubre de 1805, y Ciriaco Gonzalez Carbajal fue relevado por Manuel del
Castillo Negrete, en junio de de 1806, y, posteriormente, y medio de por Pedro Catani, Vean
en julio de 1806, la integracion de lajunta Superior solo sufrio pequefias

variaciones a lo largo sus tres aiios funcionamiento.
se las actas de lajunta Superior de Consolidacion del 7 de octubre, 16 de junio de 1806 y 7 de julio de 1807. AGN, Consolidacion, vol. 20, exp. 1.
378
GISELA
VON WOBESER
nes de Merida, Durango, 529588 pesos conjunto
Monterrey (4%),13 vease Cuadro 1
y Arizpe el cuadro
sumaron 1.
en
CANTIDADES ENAJENADAS POR LA CONSOLEDAClON DE VALES REALES EN LA NUEVA ESPANA, 1805-1809 Diocesis Cantidades Mexico Puebla Valladolid Guadalajara Oaxaca Merida Durango Monterrey Arizpe
FUENTE: exps. 1-6.
(pesos)
Porcentaje
1 956 582 260 145 63 980 59 Total
5 031584 48 2 308 51622 10 102 777 279 960 545 215 848 10 511704 100
Consolidacion, vol. 2, exps.
9 6 2 1 0.6 0.5
base
de datos,
AGN,
2 y 3 y vol.
5,
se lle la Consolidacion americanos, en menos Es Nueva la que rigurosa en el Peru, el virrey Marques de Aviles pafia. Por ejemplo, en vez de poner defendio los intereses de su virreinato. Asi, En los demas reinos vo a cabo de manera en este cuando el Real Decreto de Consolidacion practica encontro dife arribo a Lima, lo archivo.14 Posteriormente, a las rentes pretextos el pago de las libranzas para esquivar a su esta corona Por reino.15 la habia que comprometido
13 1-6. vol. 2, exps. 2-3 y vol. 5, exps. Consolidacion, AGN, 14 25. "La desamortizacion LEVAGGI, eclesiastica", p. 15 el virrey del Peru, Marques Ante de la corona, las presiones en carta fechada el 23 de enero de 1805, su disposicion manifesto,
de Aviles, a pagar
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
379
en a pesar de ser el virreinato segundo importancia con numerosos contar de bienes solo aporto y enaj enables, razon,
10% del total de America. Otro caso fue el de Chile, donde

el Ayuntamiento poner en riesgo de Santiago la economia se opuso chilena,16 2 a lamedida, para no vease el cuadro 2.
Cuadro
CANTIDADES GLOBALES APORTADAS POR LOS REINOS AMERICANOS A LA CONSOLIDACI6N (pesos) 10 511 704 *67 Nueva Espana 1 561 673 10 Guatemala Peru 1 487 093 10 447 779 3 Nuevo Reino de Granada 366 473 2 Rio de la Plata 353 059 2 Filipinas Cuba 350 000 2 350 000 2 Caracas 164 063 1 Chile Total 15 591 844 100
* Base de datos, LlEHR, de Vales AGN, Reales Consolidation, en vol. estatal
Reinos Cantidades
Porcentaje del total
FUENTE: dacion
"Endeudamiento
Hispanoamerica",
2, exp. 2 y vol. y credito privado. p. 572.
1-6. 5, exps. La Consoli
cinco de
libranzas para
1804,
por 650 000 pesos, un cubrir emprestito en septiembre se presento
por expedidas de Holanda.
la corona Las
libranzas
el 8 de agosto debian
reembolsarse el comisionado "le era
imposible
del mismo cuando afio, pero y noviembre en Lima para cobrarlas, el virrey afirmo que dinero Carta Sixto de Manuel proporcionar alguno".
Espinoza
aMiguel Cayetano
Soler del 13 de noviembre de 1805, escrita
en Madrid. AGI, Ultramar, leg. 833. 16 LADD, Ea nobleza mexicana, p. 145.
380
GISELA
VON WOBESER
BIENES ENAJENADOS MEDIANTE CONSOLIDACION monetaria La principal de las institu aportacion provino en sumo 4104566 ciones eclesiasticas, y pesos, conjunto en la 40% del total recaudado cantidad que represento Nueva ventos, Entre los Espana. suministraron que mas afectados pesos; estaban los con 1 964530 las catedrales,
908 348 pesos; las parroquias, 605 310 pesos, y los juzgados
de testamentos, Cabe capellanias senalar que muchas fondos privados nistraban determinar que ultimos paralela el porcentaje no la Consolidacion y los pertenecientes en forma y obras pias, instituciones 270 737 pesos. eclesiasticas admi
mos,
que invertian mediante presta es a sus bienes. No propios posible a de estos bienes privados debido establecia diferencias entre estos a las instituciones.
Se requeri en cada caso para investigacion amplia poder hacer Sin embargo, resulta evidente que un por la diferenciacion. a las instituciones eclesias centaje de los bienes enajenados ria una ticas era propiedad hubo Ademas, privada. numerosas instituciones Entre estas seculares destacan cuyos las cofra
bienes
fueron
enajenados.
dias, 1106342 pesos, 11% del total enajenado; las institu ciones educativas, 763 386 pesos (7%); las de salud, 168 655 pesos (2%), y las de beneficencia, 71 028 pesos (0.6%). Los
bienes de estas ultimas de lamayoria culares,17 vease el cuadro 3. En cuanto a los instituciones eran se
de fundaciones religiosas, capitales misas 2769233 de de (27% del pesos provenian capellanias 444247 de obras el resto, pias. Los pesos (4%), total), y
17 Wobeser,
Domination
colonial,
pp.
119-136.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
381
eran sacerdotes o es las capellanias ordenados se el utilizaban sacerdocio;18 que para preparaban las rentas de sus capellanias para su mantenimiento, por lo se muchos sin de al medios vida, que quedaron perderlas, como se detallara mas adelante. Las obras pias beneficiaban titulares de tudiantes a viudas, huerfanos y enfermos, las capellanias, tulares, fuentes la enajenacion lo general, personas y al igual que en el caso de de los capitales afecto a sus ti que no contaban con otras
a 371 in tambien perjudico pueblos en a sus al enajenar, 1806, fondos pertenecientes digenas de comunidad, por un total de 618593 pesos. Estas cajas su no fueron enajenaciones obligatoriedad ilegales, ya que en la normatividad estaba prevista que rigio a la Conso razon lidacion, Posteriormente por a ciertas a por la cual se frenaron partir de 1807.20 a esta fecha, solo 36659 pesos ingresaron se este concepto, circunscribieron y las enajenaciones regiones. en 1808 los 25 669 pesos captados del de Valladolid, y los integramente obispado en 1809, del de Merida.21 Asi,
por de ingresos.19 La Consolidacion
procedieron 10000 pesos,
18 Vease WOBESER, 19 se dio Tambien pias fueron
Vida el caso
eterna en que
y preocupaciones los beneficiarios
terrenales, de
cap.
3. y obras
capellanias
instituciones.
20 El Real Decreto de Consolidacion no establecia la obligacion para los pueblos de indios de entregar sus fondos de ahorros a laConsolidacion,
solo mencionaba zon, en noviembre contra que podian de 1806, la Junta hacerlo la Real de manera Audiencia de Consolidacion, 162-166. voluntaria. de Mexico Por esta ra una este interpuso en relacion con
demanda
Superior
asunto. Articulo
Wobeser,
14 de laReal Instruccion del 26 de diciembre de 1804.

colonial, pp. 1.
Domination
21Para las aportaciones

Consolidation,
de los pueblos de indios de Valladolid,

10, exp.
vease
AGN,
vol.
382
GISELA
VON WOBESER
En pesos,
los pueblos de indios aportaron conjunto, en laNueva es decir 6% del total recaudado
655252 Espana.
El numero de pueblos afectados fue alrededor de 9% de los

existentes, vease el cuadro 3.
Cuadro
INSTITUCIONES Y FUNDACIONES QUE APORTARON BIENES A LA CONSOLIDACION (1805-1809) Instituciones y fundaciones Eclesiasticas Capellanfas Cofradias Educativas Comunidades Obras pias
Beneficencia
Montos
(pesos)
Porcentaje
4104 2 769 1106 763 655 indigenas 444 Salud

71
40 566 27 233 342 11 7 286 6 252 4 247 168 655 2

0.6 028
Cofradias de Indios
11661
0.1 Otros 185 002 2 Total 10 279 272 100

vol. 2, exps. 2-3 y vol. 5,
FUENTE: exps. 1-6.
base
de datos,
AGN,
Consolidation,
Los un
de propietarios titulo de propiedad formalmente ellos.22
los capitales recibieron enajenados el cual confiscados, por los bienes derecho a cobrar reditos de 5%
les otorgaba anual sobre des que
en la Sin embargo, hubo gran practica a a se debio Esto los pagos. respecto irregularidades la obligacion de pagar en las tesore la corona delego
las instituciones, huerfanos, etc.) su manutencion. los ca siguie
se el pago de reditos que pretendio los beneficiarios de obras y pias (viudas, pellanes ran recibiendo las cantidades que requerian para
22 Mediante
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
383
novohispanas, realizar los pagos. mientras estuvo que hubiera de 606 299
rias
pero Asi, vigente
no
entre
les proporciono los medios para enero de 1806 y abril de 1809, solo se cubrio 57% de lo lamedida,
asi un adeudo pagar; quedaba correspondido a se 1812 de los pesos, y partir suspendieron se cubrio el mayor de porcentaje 71%. Valladolid re
pagos por completo.23 en que Las diocesis ditos solo 31%, cubrio
fueron Mexico, 77%, y Guadalajara, 32% de lo que hubiera Puebla, correspondido, en no se En 38%. y y Durango, Monterrey Arizpe reditos. Entre 1809-1812 los pagos fueron decre de la corona se destinaron
pagaron
ciendo, ya que todos los recursos a combatir en el movimiento estallado insurgente, septiem bre de 1810.24 Los retrasos y la suspension del pago de redi tos tuvieron sociales. graves consecuencias Finalmente, de los deudores otro de sector severamente los capitales fueron obligados fue el perjudicado en la Consoli implicados a redimir Real, y ante las cantidades la negativa de sus adeudos.25 detalle.
dacion, quienes que adeudaban
en la Tesoreria
los bienes que garantizaban pago, perdieron con mayor mas adelante A ellos nos referiremos EFECTOS MACROECON6MICOS
DE LA CONSOLIDACION
La Consolidacion crisis economica
contribuyo que
a la severa significativamente a fina la Nueva experimento Espafia
23 Del total de 1406 406 pesos que hubiera correspondido pagar solo se dieron 800107 pesos. Esta cantidad significo 8% del ingreso bruto total
y fue el gasto de operacion 24 Domination Wobeser, mas colonial, elevado. pp. 80-86.
25 Real Instruction del 26 de diciembre de 1804, art. 15.
384
GISELA
VON WOBESER
les de eficaz
la primera dentro de
decada
del
siglo
XIX. Fue
la medida
mas
tres aiios por
genero esa via, durante
las captaciones extraordinarias, 30% de los 35000000 de pesos las ultimas se tres decadas
ya que en obtenidos
vohispano.26 pesos que
Ademas, regularmente de concepto
siguieron se remitian
no del periodo enviando los 9500000 al afio hacia la metro y otras
impuestos, poli, por fuentes de captacion fiscal.27 La extraccion via Consolidacion
tributo,
aduanas
fue especialmente per se trato de porque judicial para la economia novohispana, lamine que se extrajo de la agricultura, capital productivo comercio la Ademas muchas unidades de industria. ria, el y sus edificios porque intervenidos, y rematados.28 embargados macroeconomico fue la reduccion Otro problema se vieron afectadas credito fueron disponible, ya que conjunto, de alrededor de 24% en fueron
produccion
dras
tica del ciones de
las institu
inversion
lizacion
del capital despojadas se la rea ademas de que que tenian, prohibio nuevos el credito Solo permanecio de prestamos.29
26 Real Instruction del 26 de diciembre de 1804, art. 15.

27 Marichal, Ea bancarrota
28 El obispo de Puebla, Antonio

la Consolidacion fue fueron "funesta" los dafios las venas territorial,
del virreinato,
pp.
281-284.
Joaquin Perez, considero, en 1814, que

porque agoto repentinamente "esterilizado por haber los fondos
y que cortado rural,
las raices, "superlativos" la los canales de abundancia y obstruido para siglos reservado de Antonio Informe industrial y comercial".
Joaquin Perez a Miguel de Lardizabal y Uribe sobre las causas de la inde 28 del de octubre de 1814. AGI, Indiferente, leg. 42. pendencia, 29 Manuel Abad y Queipo, de 200 000 negociantes que habfa en Segun
Nueva no Espana Lo mismo sucedia con a 20 los que funcionaban capital propio. llegaban con los hacendados. Sixto Espinoza Carta de Manuel 833.
aMiguel Cayetano Soler del 13 de noviembre de 1805, escrita enMadrid.

AGI, Ultramar, leg.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
385
mercantil, que brir la demanda de medios
resultaba existente.
totalmente Privar
insuficiente a las ramas para
para
cu
productivas la economia; golpe otras muchas ranchos haciendas, y empresas quebraron, se con dificultades a causa y la mayoria opero redujeron de que sus propietarios debieron redimir los capitales que crediticios fue un duro adeudaban.30 La falta de credito provoco el estancamiento de la economia.31 Por otra parte, la Consolidacion estatal.32 Ya se sefialo que contribuyo la tesoreria al endeuda
miento no
novohispana con el pago de los reditos, que al afio im pudo cumplir cerca de una cuar la erogacion de 525 000 pesos, plicaba ta parte del total Este adeudo por la medida.33 ingresado
30 Asuncion Lavrin sefialo que una de las principales consecuencias de
laConsolidacion
habia constituido LAVRIN, efectivo, 31 Durante nibilidad palmente 32 Vease
fue que privo a la sociedad del capital eclesiastico que

una "The de sus fuentes para principales Execution of the Law", p. 38. aiios del Mexico independiente por suplida "Endeudamiento publica casas comerciales estatal". de las provincias de ultramar, del obtener dinero en
los primeros de credito fue britanicas. el informe de
la falta de dispo extranjeras, princi
LlEHR,
la hacienda
28 de septiembre de 1813 y de abril de 1814, AGI, Indiferente, leg. 1708 y Carta num. 165 de Felix Maria Calleja, del 31 de diciembre de 1813. AGI,
Mexico, 33 Los leg. 1145 principales la Consolidacion indigenas; las vinculaciones habian Ea bancarrota del virreinato, y MARICHAL, p. 295. estatales fondos debian financiar los reditos que para eran los sobrantes de cajas de comunidades de los pue en subsidios extraordinarios de la Iglesia; amortizacion y adquisiciones de bienes a los de manos venta de muertas; los bienes venta de de obras
blos
que jesuitas; pertenecido instituciones educativas contribuciones de la y de beneficencia; pias, sociedad de la corona de los que pudiera civil; bienes grava prescindir; menes tierras sobre fondos eclesiasticas, y rentas y concejiles publicos, e frutos sobre decimales, alimenticios, bebidas, impuestos productos metales agosto entre otros. de vestir, y articulos Pragmatica de 1800, f. 3 v., AGI, 1708. vol. Indiferente, Sancion del 30 de
bienes
386
GISELA
VON WOBESER
se afiadio
a la abultada
deuda
estatal,
que
en 1812
sumaba
35000000 de pesos, y en junio de 1813 habia aumentado a

laNueva debia pa pesos. En conjunto, Espana mas de 2 000 000 de pesos por concepto de redi gar al afio tos. reconocio de la el el Despues independencia, gobierno 51404846 adeudo pero nunca pago los reditos a ni les devolvio El los capitales los interesados, enajenados.34 costo de la deuda tuvo asi que ser asumido por las institu de la Consolidacion, y los individuos problema afectados.35 por la Consolidacion de las instituciones fue eclesias la Otro
ciones
descapitalizacion
provocado de lamayoria
Al apropiarse de salud y de beneficencia. ticas, educativas, a estas, las en de 6398 879 pesos pertenecientes despojo, una cuarta de parte de los bienes conjunto, probablemente de inversion En con que contaban.36 al em rurales, la Consolidacion contribuyo de los pueblos al despojarlos de indigenas pobrecimiento dos terceras partes de sus fondos de cajas de ahorro. las zonas Los males solidacion caso. mulo
34
descritos hubiera
habrian
sido menores
si la Con
tenido
La desamortizacion la economia
beneficios, de bienes porque
pero este no fue el no esti eclesiasticos lo enajenado

46, y COSTELOE,
novohispana
of
se re
LAVRIN,
"The
Execution
the Law",
p.
Church
Wealth, pp. 113-115. 35 Vease HAMNETT, "The Appropriation 36 se tenia en la epoca ni se tiene No sobre el numero y valor del conjunto un Segun los mismos correspondia calculo muy general, a alrededor ascendia a bienes
of Mexican actualmente de bienes
Church", informacion
p.
101.
empirica a Consolidacion. sujetos el valor de realizado y Queipo, por Abad 40% de los cuales de 44 500 000 pesos, Carta de Manuel Sixto Espinoza a
de particulares.
Miguel Cayetano
AGI, Ultramar,
Soler del 13 de noviembre de 1805, escrita enMadrid,

leg. 833.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
387
mitio
integramente en la distribucion ro de solo inmuebles
Ademas, manera
de los bienes raices fueron urbanos, de en incidieron las la que muy poco enajenaciones estructura rural. Esto marca una diferencia de la propiedad sustancial con Alii 90% de enaje como 10% solo raices, y capitales liquidos; en circulacion se bienes que habian es resultado, pusieron en manos tado por mucho "muertas".38 tiempo El hecho de que la Consolidacion solo haya tenido efec tos a que desde sus inicios carecio de se como medida social; unicamente planteo Los mismos funcionarios la disefiaron que pre situacion al sefialar que acabaria "de arruinar de donde sacar el queremos jugo".39 via la Consolidacion fue un factor se debio la aplicacion fue inversa. de lamedida en Espafia, los bienes donde
represento lamayoria
hubo mejoria Tampoco la propiedad raiz, ya que el niime no resulto pues enajenados significativo, 12% del conjunto de bienes enajenados.37 de
a la Peninsula.
la proporcion nados fueron
negativos una finalidad extractiva. vieron esta
aquellos paises El saqueo economico decisivo
en la toma de conciencia respecto de la explotacion a la que estaban los En la literatu sujetos novohispanos. ra existen muchos testimonios Por al respecto. insurgente el del Manifiesto de de 1813, Anahuac, ejemplo, Congreso
restantes 88% fueron de capitales Lavrin ya habia adver liquidos. en Lavrin, tido este fenomeno, "The Execution of the Law", p. 37. 38 se en La diferencia los bienes eclesiasticos porque explica Espana prin eran raices y en laNueva de inversion, pero cipalmente Espana, capitales tambien resulto mas facil para las Juntas de Consolidacion porque apro piarse
37 Los
39 Carta de Jorge de Escobedo

1804. AGI, Indiferente, vol.
de capitales
de
inversion
que
de
inmuebles.
a Francisco Viafia, del 29 de noviembre de

1702, f. 3.
388
GISELA
VON WOBESER
una
las proclamas sefialaba surgencia,
de
mas politicas importantes la Consolidacion habia que vivian
de sido
la in "la para
de que los novohispanos prueba" las "insaciables demandas satisfacer
unicamente
de los espanoles".40 Y SOCIALES
EFECTOS MICROECONOMICS
DE LA CONSOLIDACION
Ademas
por la recesion macroeconomica ocasiono la muchas sufrieron Consolidacion, personas que en su en sus ren dafios directos situacion y patrimonial tas.41 Especialmente resultaron los deudores perjudicados de instituciones y fundaciones sujetas a Conso se llevo a cabo 60 % del total recaudado
de
ser afectada
de capitales
lidacion,42 ya que a que para las juntas se debio de ellos.43 Esto por medio a los de Consolidacion fue mas facil presionar particulares redimieran los que obli para que capitales que adeudaban, Ademas, que estas pusieron. a la debido los inmuebles, habia dificultades para vender que habia. gran oferta y escasa demanda Los deudores todos los sectores de la pobla abarcaban cion, desde personas con ingresos muy modestos, hasta gar a las grandes dada inmuebles, corporaciones la resistencia eclesiasticas a entregar sus
40
Lemoine, Morelos, p. 427. 41 Ya Asuncion Lavrin y Brian Hamnett mas tos economicos fuertes y directos que padecio
habian de
sefialado
que
los efec fueron los
la Consolidacion
HAMNETT, 42 Wobeser, 43 El mercado piedades
of the Law", la poblacion. "The Execution LAVRIN, "The Appropriation of Mexican Church", p. 101. Domination colonial, cap. 5. inmobiliario demanda, estaba la sobreoferta por deprimido asi como de capital. por la escasez
p. 30 y
de pro
y la baja
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN M&XICO
389
miembros merciantes, de bienes ciantes.
de la elite.44 En mineros, raices,
su
mayoria
eran
agricultores,
co
Tambien
y propietarios empresarios, clerigos comer artesanos, y pequenos campesinos habia instituciones deudoras.45 en si, pues negativo contratos habian vencido ya o Mu indefinido.46 por tiempo era no
El hecho de que se hubiera obligado a los deudores a

redimir los capitales se trataba de deudas adeudados cuyos sido establecidos
bien habian chos
de esos antiguos las personas, ademas unidades productivas
una carga para adeudos significaban el estancamiento de propiciar de las sobre las cuales estaban impuestos,
una constante ya que el pago de los reditos constituia fuga de capital. El problema fue que los funcionarios que dise no tomaron en iiaron el Real Decreto de Consolidacion de los deudores que lamayoria a pesar de sus redimir adeudos, para ofrecian.47 Esto implico que perdieran los garantizaban, casas.48 Muchos cuenta carecia de los medios que se raices que
las facilidades los bienes
ria no pudo nia antes. La Consolidacion,

44 de
en lamayoria de los casos, sus negocios y acabaron deudores arruinados, y lamayo a alcanzar volver el grado economico que te incluso, contribuyo a la ruina
Las
deudas
provenian
de
la solicitud
fundaciones
eclesidstico 45 La agricultura
religiosas y "Las fundaciones requeria aun crisis
mediante
credito.
de prestamos y de la realizacion Vease WOBESER, El credito pp. 779-792. sus rendimientos eran
piadosas", financiamiento
porque
bajos y experimentaba 46 contratos Los que articulo 47 Lavrin, 48 AGN, ff. 57-69 15. "The
periodicas. estaban vigentes
quedaron
aplazados
hasta
la
fecha de su vencimiento. Real Instruction del 26 de diciembre de 1804,

Execution of vol. the Law", p. 45. f. 48v. 28,
Consolidacion, y vol. 27, exp.
10, exp.l, 12, ff. 321-325, y vol.
f. 45;
exp.
vol. 28, exp. 10, ff. 132-198.
4,
390
GISELA
VON WOBESER
de familias
pertenecientes
a la elite,
como
los Marqueses
de
SanMiguel de Aguayo.49
se vio severamente cuya situacion patrimonial fue el de los rentistas. de 1510, cape Alrededor perjudicada en la sin medios Uanes quedaron de vida, y muchos cayeron Otro enteras al suspenderse el pago de reditos.50 Familias Asimis que vivian de esas rentas resultaron perjudicadas.51 una la de las reduccion del mo, perdida capellanias implico miseria
49 Los bienes se habian del marquesado de Aguayo la administracion de Francisco incrementado de Valdivieso, sustan primer
sector
cialmente
durante
Conde de San Pedro del Alamo, y marido de la terceraMarquesa de San Miguel de Aguayo, Maria Josef a de Echevers. Despues de lamuerte del
conde miliares y de la marquesa, en un 1748 y 1749 experimentaron a la mala administracion los herederos de esa paulatino de Francisco los bienes fa respectivamente, endeudamiento debido y creciente tutor Manuel de Tagle, Sanchez Ignacio, hasta quien mayor. No 1780. habia Los habia
de
Despues heredado anos
fecha
menores, Jose Francisco y Pedro se hizo cargo de ellos Pedro en 1774, llenos a la muerte de problemas de
el marquesado estuvieron
Ignacio, su hermano
siguientes
para cubrir liquidez de los adeudos reditos fallecido hermano.
los gastos de operacion los pagar su sostener su los de la de familia y y gastos propia cuarta Formation VARGAS-LOBSINGER, y decadencia, vivia producia de con anual un de
y dificultades. de las haciendas,
parte. 50 La mayoria tal de entre
de 2 000
los clerigos seculares 4 000 y que pesos,
capellanias una renta
capi entre
100 y 200 pesos, cantidad suficiente Habia para vivir modestamente. mas a 10000 altos, por montos pesos. superiores capellanias algunos mas de una eran Muchos Estas por poseian capellania. ocupadas clerigos e incluso de distintos edades personas y de diferentes rangos por nifios serian de los que se asumia menores, sacerdotes, que en el futuro y cu sus estudios. utilizaban las rentas para costear Estos ultimos yos tutores una vez tenian derecho al superavit de la renta, es decir, a lo que sobraba a las que En mandadas las misas las fundaciones. total se decir obligaban eterna y 2769233 Vida WOBESER, pesos por este concepto. enajenaron terrenales, pp. 34 y 128-132. preocupaciones 51 vol. 20, exp. 14, f. 353. AGN, Consolidation,
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
391
niimero atendidos tenciones
de misas
muchos
se oficiaban, des por lo que quedaron a se vez traicionaron in la las fieles, que de los fundadores.52 espirituales que hubo muchas asi como mujeres, especialmente huerfanos y enfermos que, viudas al ser des de las y
Tambien doncellas,
de los capitales de las fundaciones religiosas pojados en eran la ruina.53 acabaron beneficiarios, que de recursos, la sustraccion la perdida Finalmente,
de ca
de nue y obras pias y la disminucion pitales de capellanias a las instituciones vas fundaciones afectaron eclesiasticas y de beneficencia no fue Lo enajenado y a las cofradias.54 instituciones hubo ya que que perdieron, pro equitativo, mas que otras. En mucho resulta general, porcionalmente, ron mas afectadas las pequefias que las grandes.55 Por otra
52 Las misas a las almas decir que debian de sus fundadores los capellanes y contribuir tenian la intencion salida de apoyar del purgato no le habian
a su pronta
rio. Por ejemplo, en 1815, el capellan del convento de Regina Coeli dejo
a las que su porque capellania obligaba 1812. vol. 20, AGN, Consolidacion, pagado 53 era una viuda uno con cuatro Ignacia Pefia Flores hijos, cia una enfermedad Se mantenia cronica. de un patronato de decir las misas reditos desde exp. 14. de ellos pade laico de 1200
a una renta anual de 60 pesos reci pesos, que le daba derecho y, ademas, bia una pension En 1816 logro que le pagaran de 30 pesos anuales. los re a 1812, pero no le pagaron ditos del patronato laico correspondientes los de 1813 en adelante. vol. 20, exp. AGN, 14, ff. 343-345. Consolidacion, eterna y Vease WOBESER, Vida terrenales, pp. 132-134. preocupaciones 54 una reduccion en el numero 1800 hubo Desde sustancial de nuevas
fundaciones en Valladolid por la escasez de efectivo y los precios bajos

de los productos lo que incidia en una agricolas, Una ble. Brading, asediada, p. 250. iglesia 55 Las solicitudes de que se eximieran cantidades dan una Las idea de cofradias lo limitado de Animas de Teotihuacan que eran baja del credito disponi
nadas
de ser enaje pequefias los recursos de instituciones
pequefias. Sacramento
y Animas
de Tenancingo, las del Santisimo solicitaban para quedarse permiso
392
GISELA
VON WOBESER
parte, prevalecieron las de inmuebles. de monjas de bienes inmuebles
las enajenaciones de capitales sobre conventos Por ejemplo, los poderosos conservaron la ciudad de Mexico todos sus
a de sus capitales, y un alto porcentaje la de catedral la mitad de Mexico, que perdio excepcion de sus inmuebles, ademas de un porcentaje elevado de sus inversion. de capitales Muchas Los instituciones tuvieron conventos que el indice el culto reducir de vida sus gastos. que tenian
disminuyeron
religioso.56 Tambien solemnes y misas procesiones a los moribundos.57 Los hospitales el apoyo y se redujo con menos contaron dinero para la compra de medicinas, el decrecio y simplificaron el numero de fiestas, y ayudantes pago de los salarios de medicos y el manteni Los orfelinatos miento de los enfermos. apoyos perdieron Para y las escuelas para los alumnos. para los huerfanos conservar sus insta fue dificil escuelas muchos y colegios becar al laciones en buen estado; en adelante no fue posible numero mismo Hubo de educandos. escuelas de primeras letras que se vieron ta de presupuesto.58 debido hubieran
con 300 pesos
anteriormente
obligadas Muchas
a cerrar jovenes los fondos
sus puertas no de pudieron las dotes
por fal casarse
a que
se
perdieron
correspondido,
cada una,
y muchas
de Santo
viudas
que les en la acabaron

de Oaxaca, 10, ff. 355-364. con
y el convento vol.
Domingo 6, exp.
200 pesos. Acta de la Junta Superior de Consolidacion 56 Vease la disminucion

1806, AGN, Consolidacion, 20, exp. 1 y vol.
del 4 de agosto de
del grado de vida de lasmonjas del convento de
economica "La situacion del convento". PlQU?, Jesus Maria. 57 Vease vol. 20, exp. 14, f. 357. AGN, Consolidacion, 58 no En 1805, el de las Vizcainas reparar desplomes pudo Colegio en los muros techos AGN, por falta de recursos. y cuarteaduras lidation, vol. 1, exp. 32, ff. 544-545.
en Conso
los
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
393
miseria.59
La gente pobre dejo de obtener comida y ropa de las instituciones de beneficencia los huerfanos carecieron y no Las cofradias de proteccion.60 continuar apo pudieron con misas para difuntos, a sus miembros y yando mortajas como sepulturas, Estos agravios lo habian afectaron venido haciendo. a los sectores mayoritariamente El periodico la poblacion.61 insurgente Americano comentaba "<[No se indignado; de
mas
necesitados
El Despertador en publica han puesto almoneda hasta los bienes de cofra dias, los fondos de legados, capellanias y obras pias de todo a su remitir la genero para importe metropoli?".62 LA OPOSICI6N A LA CONSOLIDACI6N COMO ANTECEDENTE
DE LOS MOVIMIENTOS
INDEPENDENTISTAS
La Consolidacion desde muchos entre el momento
se enfrento en que
a una
se anuncio
a fue un parteaguas; partir ron a lamonarquia nuevas buscaron y ellas la independencia.64
oposicion generalizada su Para aplicacion.63 de entonces cuestiona alternativas politicas,
59 AGN, 60 Vease de 61
vol. 10, exp. 1, f. 34 y exp. Consolidacion, el acta de la Junta Superior de Consolidacion vol. 20, exp. 1. 1806, AGN, Consolidacion, instituciones como el hospital
2, f. 47. del 5 de noviembre
Algunas capitales,
y obras que pias lograron de San Andres de Mexico, vol. 1. Americano,
se
pero
respetaran fueron
sus ex
cepciones. Acta de la Junta Superior de Consolidacion 63 La noticia de la pronta imposicion de laConsolidacion va Espana el 23 de abril de 1805.
64 Los criollos se sentian economico y social. Hamill, desde los puntos marginados The Hidalgo Revolt, pp. 1806, AGN, Consolidacion, 62 Severo Maldonado, 20, exp. El Despertador
del 21 de julio de
p. 29.
Nue llego a la
de vista 41 y 128. politico,
394
GISELA
VON WOBESER
En
su
primera
fase,
de un "complot",65 sis de Mexico, Puebla distintas Los fueron sintieron temores mos torno frente clases
la oposicion que se extendio
tomo
las proporciones a lo largo de las dioce
de y agrupo a personas y Michoacan, ambitos laborales.66 sociales y de diferentes de este movimiento de resistencia de capitales amenazados mas se eclesiasticos, quienes la medida y cuyos por como he tarde en los hechos, anteriores.67 en Se agruparon una postura critica
protagonistas los deudores severamente se confirmaron
detallado de
en los incisos como
instituciones
al regimen, lladolid, Patzcuaro se asociaron como
Otros milares,
que adoptaban Va de Mexico, los ayuntamientos de Mineria.68 y Puebla y el Real Tribunal a actividades con personas si dedicadas Tehuacan, Valladolid, y San Francisco Angamacutiro.69 y comerciantes Hua Patzcuaro,
fue el caso de los agricultores
de Mexico, Puebla, Puruandiro niqueo,

65 Carta reservada de Bienes con
Iturrigaray Nacionales,
de 1805. AGN, 66 De acuerdo de Mexico
las estimaciones pias por
Soler, del 23 de septiembre Cayetano num. 859, leg. 1667, exp. 19. la diocesis de Manuel Abad y Queipo, de 9 000 000 de pesos, la de Puebla
tenia
obras
un valor
por 6 500 000 pesos y la de Michoacan por 4 500 000 pesos, lo que sumaba en total 20 000 000 de pesos. Esta cantidad representaba 71% del conjunto
de los bienes de todos los obispados Espinosa", de laNueva Espafia. "Escrito leg. 833. presen tado a don Manuel Sixto AGI, Ultramar,
67 Aun cuando lapromulgacion del Real Decreto

haber ciones parece desagradado implicadas, que el hecho a las instituciones la mayoria de no
de Consolidacion
de a la medida. un
debe
Tal
y a los beneficiarios se opuso abiertamente se como
las funda
prestamo que planteara la esperanza de seguir obte el descontento, ya que hubo mitigar anteriormente. los mismos que se percibian ingresos las firmaron los instituciones por presentadas Representaciones nu se de la poblacion de estas, y las emanadas titulares por respaldaron merosos firmantes. 69 en su libro La deuda once reunio publica. Sugawara representaciones ayudo niendo 68 Las a
la medida
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
395
Todos ciones
los
inconformes
se valieron
de con
para expresar nuestros dias diez Representaciones, pero es llegado hasta se mas. me A continuacion que probable hayan presentado estuvo a cargo La primera referire a las mas importantes. en su eran del Ayuntamiento de Mexico, cuyos integrantes criollos, y se distinguia por su activismo mayoria politico contra el virrey y la Audiencia, esta ultima integrada prin La Representacion la redacta por peninsulares. cipalmente ron Francisco Primo de Verdad Ramos y y Juan Francisco de Azcarate y Ledesma, quienes posteriormente desempe en la lucha por la autonomia fiarian un papel destacado de laNueva que sirvio de mode Espafia. En este documento, lo para los demas, se expusieron numerosas razones para la aplicar de Mine
su desacuerdo
las Representa Han la medida.70
al rey de lo perjudicial que resultaria persuadir en laNueva Consolidacion Espafia. La segunda Representacion la envio el Tribunal ria, importante corporacion a una parte criollos, que agrupaba con fuerte La redaccion economica. capacidad presentacion intervendria estuvo a cargo de los mineros,
en su mayoria de la elite, importante de esta Re quien inde
posteriormente
de Miguel Dominguez, en favor del proceso
de
suscrita por los labradores y mine no fue relevante en cuanto la provincia de Mexico a su texto, del cual supuestamente fue autor el Marques a en cuanto de Aguayo, lo 66 fue pero que la suscribieron a la elite social y econo todas ellas pertenecientes personas, ros de
70
pendencia. La Representacion
una via que se utilizaba en la epoca Las Representaciones constituian al de vista sobre la para dirigirse rey y expresarle puntos monarquia.
396
GISELA
VON WOBESER
mica
de
laNueva
Espafia.
Entre
los firmantes
estaban
los
Marqueses de SanMiguel de Aguayo, del Valle de laColina y de Santa Cruz de Iguanzo, el Conde de Regla, Gabriel
de Yermo, y Jose Maria Jose Mariano Fagoaga, ria de Anzorena, Rull, Diego Ignacio Obregon entre otros.71 Rincon Gallardo, tacada Jose Ma y Manuel
tuvo una El obispado de Michoacan des participacion en la resistencia, tanto por el numero de Represen como por el de los firmantes taciones presentadas, que las
Los comerciantes de Valladolid y labradores respaldaron. Puruandiro y San juntaron 537 firmas y los de Huaniqueo, Francisco Por Cabildo 117.72 Angamacutiro, otra parte, la unica manifestacion Eclesiastico de Valladolid. No del clero se conoce fue la del el autor
de que fue de dicha Representacion, pero cabe la sospecha raManuel el gran impulsor de la resisten Abad y Queipo, cia en Michoacan, conocido por sus ideas liberales, y autor de de los comerciantes de la Representacion y agricultores de todas y la de reflexio lamejor estructurada Valladolid, nes mas solidas contra la Consolidacion. econo argumentos sociales, micos, y eticos para tratar de religiosos politicos, Los miembros del Ayun disuadir al rey de aplicar lamedida. su consternacion tamiento de Mexico y amar expresaron En las Representaciones adujeron que vislumbraban gura ante el peligro serian de la Consolidacion resultados sibles que faltaran que y afirmaron "tan funestos que los y sen llorarlos". se
Opinaban
71 72
a la lagrimas posteridad era lamedida "impracticable
para en su totalidad",
Sugawara, Sugawara,
Ea deuda
publica, Ea deudapublica,
pp. pp.
90-91. 27-120.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
397
arrastraria y su aplicacion ocasionaria lo ruina, que Los mineros hablaron
inevitablemente "enormes
los dominios
a la
perjuicios de "la triste y dolorosa situacion que se iba a sus conse de "funestas y perjudiciales y presentar" consideraron lamedida "ruinosa y perjudicial".74 cuencias"; y comerciantes la Consolidacion atentaba y el comercio, significativo defendieran los labradores labradores de Valladolid sostuvieron contra la in la agricultura, a arruinaria la Real Hacienda.75 y historico para ese momento que los su derecho de Mexico de disentir con la co que Dios "sin darse
al Estado".73
Los
que dustria
Resulta inconformes rona. Asi,
que Job y el rey David permitio por ofendido",76 y el Ayuntamiento "un monarca
argumentaron lo cuestionaran
de Valladolid opino que sus las criticas debia atender de vasallos".77 justo La similitud en la redaccion de varias de las Representacio asi como la coincidencia denotan en los argumentos emplea entre comunicacion movimiento ma
nes,
dos y las estrategias De los dirigentes.78

73 Representacion en dad de Mexico, 74 Representacion 40-43. blica,^. 75 Representacion en Sugawara, dolid, 76 Representacion p. 90. publica, contra
seguidas, fue el primer hecho,

la Consolidacion La
SUGAWARA, del Tribunal
del Ayuntamiento pp. 27-28. publica, en SUGAWARA, La de Mineria, deuda los labradores y comerciantes 58-69. en SUGAWARA,
de
la ciu
deuda
pu
en nombre La de los deuda
de
de Valla
pp. publica, labradores de Mexico,
La deuda
77 Representacion
del Ayuntamiento
de Valladolid
en SUGAWARA, La
deuda publica, p. 50. 78 Todas las Representaciones, Mexico, que fue la primera lo general y solo tes a la obligacion
con de la del Ayuntamiento de excepcion en avalaban el Real Decreto que se presento, se 15 los articulos referen que y 35, pedian excluyeran en los deudores de los capitales que tenian implicados
laConsolidacion
de devolver los principales.
398
GISELA
VON WOBESER
sivo de resistencia causa a distintos
contra
la corona,
que unio
en una
sola
a la vez, el sectores sociales, y permitio, de lideres tendrian que posteriormente surgimiento algunos una en la lucha por la destacada independen participacion
cia, como veremos mas adelante.
con la coro las diferencias por resolver se frustro debido a la decision el dialogo del de actuar con energia y rigor contra los virrey Iturrigaray a las Repre contesto El 22 de septiembre inconformes.79 Este intento na mediante sentaciones de Mineria rebatir del Ayuntamiento mediante escritos, de Mexico casi identicos, y del Tribunal en los que, sin
los argumentos obediencia, imponia presentados, el de "cuando nadie les atrevimiento y reprochaba opinar, su habia pedido parecer".80 insis ambas instituciones A pesar de esta reprimenda, su inconformidad de expresar y soli citaron a su vez que sus Representaciones fueran turnadas con el fin de que esta a la Junta Superior de Consolidacion, tomara la resolucion Por su parte, que juzgara conveniente. de Mexico el Ayuntamiento sorpresa, expreso desagrado tieron y dolor el tono del de la carta y califico por el contenido no haber faltarle de "inusitado". Aseguro querido a nadie Contra e insistio el argumento en hacer valer su derecho de del virrey de que el decreto en su derecho
virrey al respeto expresion.
79 El 23 de diciembre
el virrey
Iturrigaray
comentaba
al ministro
de Ha
cienda, Miguel Cayetano

exigia siempre "una vigilancia demandan
Soler, que la imposicion de la Consolidacion

extraordinarias, generales". mayor SUGAWARA, que La la que deuda
y dedicacion las providencias
p. 46. publica, 80 de Borradores Tribunal
las cartas
de Mineria,
al Ayuntamiento de Iturrigaray en SUGAWARA, La deuda publica,
de Mexico p. 45.
y al
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
399
profesionalismo el bienestar y buscando para laNueva arguyo que Espana, a pesar del pro "las leyes no siempre resultaban acertadas, con que se hacian, razon por fesionalismo y buena voluntad era comun se reformaran la cual y derogaran".81 que de Mineria fue aun mas por el Tribunal la postura de algunos y revelaba antirregalista energico El Tribunal de sus miembros. el tenia la acepto que virrey de velar por el "bien y la felicidad" de mayor" "obligacion El tono utilizado los novohispanos, cha tarea. Expreso en di pero aseguro que debia cooperar su extrafieza ante la "severa calificacion"
de Consolidacion
se habia
elaborado
con
que el virrey habia hecho de su Representacion y, en cuan to a las objeciones sobre el contenido de esta ultima, dijo en "con el documento habian fundamento que explicado, los "perjuicios y moderacion", y dafios" que la aplicacion causarian al rey yala sociedad.82 cabal de lamedida Las respuestas de estas dos poderosas asociaciones advir no se tieron a Iturrigaray que los novohispanos doblegarian este recurrio facilmente, por lo que, a fines de noviembre, a la contra los comerciantes y ha represion policial. Actuo como de Mexico cendados de la provincia habia ad que, ya mas el resistencia formaban nucleo de vertido, ya poderoso, a ca Como muchas de la elite.83 que congregaban personas becilla mado del movimiento Camilo de Mesa, un comerciante soltero aparecio eso actuar por encargo quien conf
de Mexico a la carta del virrey a la carta del virrey
lla de
81 Contestacion 82 Contestacion
del Ayuntamiento del Real Tribunal
Iturriga
La deuda publica, p. 83. ray, del 31 de octubre de 1805, en SUGAWARA,

de Mineria Iturrigaray,
La deuda publica, p. 83. del 6 de noviembre de 1805, en SUGAWARA, 83 Carta de Iturrigaray al Juez comisionado del Real Tribunal de la
Acordada, AGN, Bienes Nacionales, leg. 1667, exp. 9, p. 354.
400
GISELA
VON WOBESER
losMarqueses de SanMiguel de Aguayo y de laColina, el

mariscal de Castilla, Padilla, Pedro Gonza Juan Cervantes secretario lez Noriega Ibarrola, este ultimo y Luis Gonzaga del Consulado de Mexico.84 de Comerciantes a todas estas personas, Ante la imposibilidad de procesar a de menor el virrey solo encarcelo disidentes rango algunos a contra los dirigen social y llevo cabo algunas represalias Mi de su cargo al corregidor de Queretaro, autor de la "Representacion del Tribunal guel Dominguez, con un juicio de residencia, de Mineria", amenazandolo y un Abad y Queipo, promovio juicio contra Manuel obispo de los electo de Valladolid y autor de la "Representacion tes: destituyo labradores conciliacion; Comerciantes rechazo de Michoacan".85 disuadio de Mexico estas pero Con otros a los miembros de manifestar grupos recurrio del Consulado publicamente freno el movimiento continuo en a la de su
a lamedida.86 acciones, no consiguio

La
Mediante opositor,
84 Flores 85 Nota los
el virrey aplacarlo
del todo,
del
Caballero, autor Abad
labradores con
demuestra
contrarrevolucion, p. 44. en nombre a de la y Queipo "Representacion en que se de Valladolid de Michoacan, y comerciantes inconvenientes de que se ejecute claridad los gravisimos
en lasAmericas
jenacion para la consolidacion 86 Carta reservada AGN, Bienes de bienes
la real cedula del 26 de diciembre de 1804, sobre la ena

raices y cobro de vales", de capellanias de capitales y obras pias en MORA, Obras sueltas, p. 230. al rey, del 23 de septiembre de 1805. 859, no leg. 1667, obstante severamente las firmas exp. ser 19. Los comerciantes en su mayo espafioles la Consolidacion los que respaldaron
pertenecientes
de Iturrigaray num. Nacionales, a este Consulado,
resultaban ria, asimismo, a ella, como se oponian
afectados lo demuestran
por de
la "Representacion
Mexico" en
de los labradores y principales de la Provincia

el secretario Luis Gonzaga
de
y el papel que desempefio de estas. la recoleccion
Ibarrola
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
401
forma de
soterrada
lucha
Entre y clandestina. el ocultamiento destacaron:
las nuevas
estrategias a las autoridades de
bienes de
las tacticas y de informacion; informacion y de documentacion,
dilatorias
en la entrega en la contestacion de
ante las juntas, asi como la pro y en la presentacion Estas mocion de juicios contra las juntas de Consolidacion.87 raices muchos bienes salvar acciones y capitales y lograron a alcanzar finalmente, la suspension, primero contribuyeron oficios de las enajenaciones. temporal y despues definitiva, Por otra parte, las frustraciones y resentimientos genera las demas medidas dos por la Consolidacion extractivas, y crearon rechazo hacia la corona espanola y odio hacia el vi hacia del gobierno y, por extension, rrey y los funcionarios en residentes laNueva todos los espanoles Espana. un Cos acontecimiento Maria relata muy descriptivo Jose Dice que en Zacatecas, hacia mediados de de este fenomeno. un dia insultan mayo de 1810, aparecieron "pasquines muy tes y obscenos, cosas: entre otras que decian, ;Mueran todos esta canalla de forasteros los gachupines; ladrones que saiga a cogerse lo que es nuestro!" Esa misma han venido tarde, una multitud de "leperos piedras y cuchillos, entre quienes Tesoreria estaba el padre de Cos, para Real, a la salida del trabajo. Los cajeros solo se salva ajusticiarlos a que ron en el interior de la gracias pudieron refugiarse igle a sia de Chepinque hacia y que posteriormente emigraron El pueblo Zacatecas. solo se apaciguo mediante la interven cion de los religiosos del convento de Guadalupe.88 con armados y barreteros", palos, a un de esperaron grupo cajeros de la
87 Domination Wobeser, 88 Escritos Cos, politicos,
colonial, pp. 6-7.
cap.
3, i. 4 a 6.
402
GISELA
VON WOBESER
los siguientes incisos movimientos que buscaron de la Nueva Espafia Consolidacion.
En
se vera
como
los principales la
la autonomia de
surgieron
e independencia contra la resistencia
LOS DIRIGENTES DE LA RESISTENCIA SE CONVIRTIERON EN AUTONOMISTAS E INDEPENDENTISTAS
En
1808,
el virrey
la Consolidacion, grar los criollos la autonomia
Iturrigaray suspendio provisionalmente el intento por surgio primer pacifico de laNueva Francisco Espana. Primo Lo Uevaron de Verdad
lo
a cabo
ilustrados
de Azcarate y Juan Francisco y Ledesma, a la Consolidacion encabezado la oposicion tamiento de Mexico; ademas, eran tiva Representacion. Aprovechando a causa Peninsula de sus posiciones la inestabilidad de la invasion sindico como politica y regidor
y Ramos habian quienes desde el Ayun de la respec en la
los autores
reinante
napoleonica, honorario
se valieron en el
para Ayuntamiento a conocer el 15 de dieron la creacion de un gobierno
redactar
un plan autonomista, el cual julio de 1808.89 El plan proponia americano al mando provisional
en nombre del virrey Iturrigaray, de Fer quien gobernaria el orden en Espafia.90 nando VII, en tanto se restableciera
89 En zo vez 1808 Espafia fue invadida por Francia y Napoleon en favor de su IV a abdicar hijo Fernando en favor del hermano acontecimientos Bonaparte VII, for a su
a Carlos abdico
terribles
quien de Napoleon, Estos Jose Bonaparte. a a los distintos reinos americanos impulsaron
la independencia. buscar 90 se habia puesto a las ordenes Un mes de Fernando antes, Iturrigaray este ocupo el trono despues de la renuncia de su padre. AGI, cuando VII, cartas nums. 1562 y 1563. Mexico, leg. 1631,
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
403
Tal vez
resulte de
gran impulsor Primo de Verdad mista. Lo cierto
que sorprendente la Consolidacion,
el mismo encabezara
Iturrigaray, ahora, autono
el con
el movimiento y con Azcarate, es que se trataba de otro momento
politico:
Espafia habia sido invadida por Francia; Godoy habia caido

IV habia abdicado. El astuto virrey, y Carlos desgracia, en su carrera que sentia acabada Espafia, politica impulsaba con la ahora la independencia de y especulaba posibilidad a nueva nacion. Asi, al frente de la ponerse partir del 23 de el plan y opinar sobre el Si este proyecto hubiera tenido exito, once afios antes, su Mexico habria independencia logrado sin derramamiento de sangre y sin los costos economicos y reuniones futuro del reino.91 sociales no Pero la insurgencia. que implico las aspiraciones de Primo de Verdad y Azcarate se concretaron un al man grupo de espafioles, porque julio a varias convoco a los principales para analizar ciudadanos de Mexico en
do de Gabriel de Yermo, lo depuso el 15 de septiembre de

de traidor.92 Con motivo de este golpe 1808, acusandolo con mayor en el de Estado, al que nos referiremos detalle inciso siguiente, Azcarate Verdad fueron y encarcelados, con otros destacados criollos la causa, entre que apoyaban el abad de Guadalupe, Jose Beye Cisneros, y de Cristo gos Jose Beristain y fray Melchor tes. Este ultimo Primo de Verdad murieron y unas semanas despues te tres aiios. Una vez ellos los canoni de Talaman en la carcel
y Azcarate preso duran permanecio liberado siguio activo en la politica.
a cabo cuatro La caida reuniones. ANNA, 65 En busca de un gobierno p. y Guedea, alterno, panol, 92 La nobleza Ladd, mexicana, p. 157. Se llevaron
91
del pp.
gobierno 15-20.
es
404
GISELA
VON WOBESER
contra los dirigentes la Consolidacion y clave en el proceso de independencia, fue el criollo Miguel Do en 1805 Iturrigaray Como el lector, recordara lo minguez. Otro de su cargo de de Queretaro corregidor por haber sido el autor y uno de los principales promotores de la Representacion del Tribunal de Mineria, pero poste riormente habia sido reinstalado.93 habia removido de a las familias de la elite del pertenecia Bajio, Dominguez su era en el segundo de la region. Era y cargo importancia un funcionario las humanitario, por mejorar preocupado condiciones de los indigentes de Queretaro, y por muchos aiios habia luchado en favor de la independencia.94 En 1808 habfa propuesto al Ayuntamiento de Mexico unirse al de la General del del formar Gobierno para Junta de Espana, pero di y lograr asi la emancipacion debido
Queretaro
Virreinato, cho plan fracaso encabezado
Miguel sa investigacion para el, pero Fracasado
al ya mencionado golpe de Estado, Con Yermo. Pedro Antonio de Septien, por a una minucio a someterse fue forzado Dominguez la que laAudiencia, de la que salio ileso.95 el intento se convencio de autonomia ante resulto humillante
Dominguez za para a las autoridades deponer la primera decada del siglo XIX,
por la via pacifica, de utilizar la fuer de la necesidad espafiolas, por con lo que, en su esposa
encabezo, a un de grupo Josefa Ortiz, conspiradores Entre del gobierno. ellos el derrocamiento
que planeaban estaban el cura
del pueblo vecino de Dolores, Miguel Hidalgo

93 TUTINO, From Insurrection, 113.
y Costilla,
94 Hamill,
95 Tutino,
p.
The Hidalgo
From
Revolt, p. 106.
p. 114.
Insurrection,
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
405
el comerciante
Allende, nio de Septien.96 En septiembre rido a un plan clases,
Gonzalez y los oficiales Ignacio Epigmenio Mariano Michelena y Pedro Anto Juan Aldama, se habian adhe los conspiradores formar una junta de gobierno que pretendia eclesiasticos y demas "regidores, abogados, de 1810
rancios" por los designados espafioles en sustitucion Sin del cabildos; gobernaria virrey. embargo, el 13 de ese mes sus planes fueron descubiertos y, ante el te mor el cura de Dolores, Miguel Hidalgo en armas de inmediato, con lo decidio levantarse y Costilla, cual dio inicio al movimiento insurgente. de ser arrestados, Dominguez teriormente pendientes, logro ocupo entre ellos sobrevivir varios de la lucha; pos los inde cargos gobiernos los de magistrado de la y presidente en que con Abad y el los afios
integrada por con algunos
Suprema Corte de Justicia. contra la Consolidacion Otro de los ideologos al proceso de independencia fue Manuel tribuyo Queipo, lector, los labradores el obispo electo el habia redactado de Michoacan. Como
recordara
la Representacion por presentada una de las me comerciantes de Valladolid, y cinco y habia promovido que se enviaran jor sustentadas, su de diocesis, por parte por Representaciones respaldadas
un total de 700 firmas.97En 1808 habia influido en Espafia

en toda America.98 la Consolidacion para que se aboliera Abad y Queipo critico con el regi fue extremadamente men su vida por la situacion espanol y lucho toda mejorar
96 From Insurrection, TUTINO, p. nes en torno al protoliberalismo", 97 "The Consolidacion CHOWNING, 114 y Pietschmann, p. 79. de Vales Reales", "Consideracio
98 Brown
p. 455.
Castillo,
Estudios de Abady Queipo.
406
GISELA
VON WOBESER
en favor de las Cortes de los novohispanos. Estuvo de Ca diz y critico abiertamente la mala politica de los funciona en America, en asi como la de Godoy rios espanoles Espana.
Fue amigo deMiguel Hidalgo y Costilla y compartio con el

la idea de en laNueva la necesidad de una reforma economica al gobierno Espafia.99 Propuso espanol su avanzadas para epoca, como la abolicion los indios las castas, y social refor
mas muy ral del tributo gratuita Abad
y y para senalar solo algunas.100 a preparar el terreno polftico y Queipo contribuyo una en la toma de la lucha fue clave armada, ya que para pieza en el re conciencia de Michoacan, y movilizacion obispado tuvo donde movimiento de y que gion surgio el independencia realengas, posicion estrategica durante Pero a diferencia de Primo la primera etapa de la lucha.101 de Verdad, Azcarate y Do no estuvo nunca en favor de que Abad y Queipo se Por el de la Peninsula. Espafia independizara se era un convencido; que cuando monarquista armada de la corona la reprobo, sino que salio extremo al de ex espafiola. Llego calificar a los insurgentes de herejes y solo que alenta no
para de las tierras
gene la division
una
minguez, la Nueva
contrario, la lucha desato en defensa
a comulgar Hidalgo, una moral afirmar que predicaban corrompida, ba a las masas al robo y al asesinato.102
99 Brown Castillo,
Estudios de Abady Queipo, p. 267. Vease asimismo
Fisher, pp. 147-149. Champion of Reform, 100 de los escritos, Coleccion Codinach, pp. 85-86. Jimenez 101 En 1814, el virrey Calleja le echo en cara que demasiados miembros en la a la vez que le ordeno de su diocesis que participaban insurgencia, limitara su atencion los escritos, Codinach, a los asuntos p. 274. Coleccion eclesiasticos. JIMENEZ CODINACH, 268. Co leccion de 102 Jimenez
de
los escritos,
pp.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
407
No
obstante
su postura
monarquica,
Fernando
VII
lo
una persona por lo que, cuando regreso peligrosa acusacion de haber sido amigo de Hidalgo la bajo le formo un pro al proceso y contribuido independentista, en en un ceso convento lo y Espana, inquisitorial recluyo donde murio abandonado y enfermo.103 considero al trono, PERSONAS AFECTADAS POR LA CONSOLIDACI6N SE LEVANTARON CONTRA EL REGIMEN
Como
se sefialo
en
parrafos Entre
anteriores, ellos
el sector mas
afecta
do por laConsolidacion
sujetos con adeudos industriales a la medida. derivados
fue el de los deudores de capitales

habia muchos empresarios de sus actividades Uno de estos contra en agricolas, mineras, era Gabriel de Yer
o comerciales.
mo, autor del golpe de Estado en 1808, al que ya nos referimos

Yermo era un acaudalado
el virrey Iturrigaray anteriores. parrafos

y comerciante espa
hacendado
fiol que debia mas de 200 000 pesos a la Consolidacion, por era uno deudas propias y como fiador de otras personas;104 mas Es de los cuatro deudores grandes de toda laNueva enero de 1806, se le 131200 pe pafia.105 En exigio pagar recibio una orden de embargo de su sos, y ante su negativa azucarera Temixco, hacienda los adeudos. que garantizaba un se defendio, Yermo y en marzo logro arreglo mediante
103 JiMfiNEZ Coleccion de los escritos, 275-278.
104 Acta de la Junta Superior de Consolidacion

AGN, Consolidation, 105 Otros deudores vol. mayores Domination 20, exp. 1. eran el mariscal
Codinach,
pp.
del 9 de marzo de 1807,

de Castilla, que debia
197420 pesos, y elMarques de SanMiguel de Aguayo,

pesos. Wobeser, colonial, p. 171.
que debia 462 409
408
GISELA
VON WOBESER
a pagar, de inmediato, 15 000 pesos, el cual se comprometio nueve durante los siguientes restantes, y los 116200 pesos afios. Mediante esta negociacion evito momentaneamente el embargo de la hacienda, una ban carga muy pesada, cialmente el caso Queretaro Medio esta resolucion se turnara pero las anualidades representa razon por la cual impugno judi 29 de abril el de 1807, y, logro que Subalterna de Consolidacion de
a la Junta
para en afio despues, de septiembre enorme suma 86 000 de habia la ya pagado en hacienda seguia riesgo. Si dejaba de pagar la perderia. Estaba proxima la fecha en que terna emitiria el fallo sobre la impugnacion cho y lo mas probable se sumaban sobre era que otros perdiera como
su revision.106
1808,
Yermo
pesos, pero su las anualidades la junta subal que habia he este las recientes a la ciudad que
el caso.107 A
problema restricciones de Mexico afectaban

106 Este de los
agravios, el abastecimiento
de carne
y los nuevos impuestos sus negocios.108

de
sobre
el aguardiente,
tipo casos Vease
no
tiempo. La contrarrevolucion, ballero, pp. 49-50. 107 Domination Wobeser, colonial, cap. 5, i. 2. 108 tenia Yermo La concesion de abastecer que Mexico resulto afectada, a de reses muertas; la fiesta nuevo productor enemistad 1807, ciones. energica brava,
fue muy comun, impugnaciones habia de ganarlos, posibilidad Dominacion WOBESER, colonial,
y aunque
en
la mayoria
cap.
de implicaban ganancia Ca 3, i. 5 y Flores
de se
carne
a la ciudad introducir
de
de los productores representante e entre Yermo cuando Iturrigaray surgio de Comerciantes la autonomia del Consulado Otro por se dio de friccion punto el impuesto al aguardiente cuando Yermo
impuesto y como
porque partir prohibio en se autorizo la venta de los toros sacrificados ademas, con Por otra parte, lo que el perdio el la exclusividad. como le de seis pesos barril de afectaba por aguardiente La de aguardiente. en este ultimo violo, en materia de elec protesto de manera deci
1804,
y, en respuesta,
Iturrigaray
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
409
Yermo
tenia
asi varias
razones
el virrey, por lo que se convirtio para encabezar el golpe de Estado que un grupo de comerciantes en laNueva en residentes Espafia, peninsulares, planearon su contra, con el apoyo de la Audiencia del de y arzobispo era La finalidad de los golpistas Mexico.109 salvaguardar los intereses de la monarquia los movimientos y detener autonomistas asf como a los que nos algunos del 15 de referimos impuestos en el inciso y suspender eliminar anterior, la Con
para estar molesto en la persona idonea
con
solidacion.110 En mando la noche de 300 de 1808, Yermo, al septiembre de los comerciantes de la ciudad apreso designo y depu como
de Mexico,
so al virrey. sucesor a Pedro Al Diario

realmente
empleados en el irrumpio palacio virreinal, Acto la Real Audiencia seguido
dia
un de Garibay, viejo soldado La Gaceta los periodicos siguiente, comentaban estos hechos
revolucionarios:
espafiol. de Mexico en terminos
de Mexico
Habitantes cesidad
de Mexico de todas clases y condiciones: la ne no esta sujeta a las leyes comunes. El se ha pueblo Exmo. del Sefior de la persona Virrey y ha pedido apoderado
dio de
de uno encarcelarlo, pena de la cual solo se salvo por la intervencion sus La nobleza "El Ladd, mexicana, PavOn, p. 137 y Valle amigos. 349-368. de la ciudad de Mexico", consulado de comerciantes pp. 109 Una Brading, p. 263. iglesia asediada, 110 Entre habia los golpistas deudores de la Consolida comerciantes, cion, como Jose Manuel Ugarte quien Hurtado, quien habia sos; Manuel 6 000 pe pesos y Jose Martinez caida del gobierno espanol, entregado 218000
Barenque, pp. 55-57.
y Hacha, aporto quien La dio 5 000 pesos. ANNA,
410
GISELA
VON WOBESER
imperiosamente
veniencia general.111
su separacion,
por razones de utilidad
y con
Estos importante
acontecimientos para
constituyeron ya que
un
antecedente el ini los la
gran primer cialmente propiciaron peninsulares posibilidad luchar por
la independencia, a la monarquia golpe un residentes
representaron
y aunque espanola, de afianzamiento del poder en la Nueva abrieron Espafia, en el futuro. El
de acciones
semejantes
liberta
dor Miguel Hidalgo
confeso que de alii le surgio la idea de
el golpe de Estado la independencia. Ademas, a radicalizar los criollos y a incli la de postura contribuyo de nuevas opciones narlos a la busqueda politicas.112 Otra consecuencia del golpe de Estado fue la suspension temporal de la Consolidacion de Vales Reales en laNueva virrey.113 varios de el 8 de octubre Espaiia, similares Problemas de 1808, por parte del nuevo a los de Yermo enfrentaron
en su mayoria los guias insurgentes, criollos pertenecientes a los estratos socioeconomics medio y alto, es decir aquel sector que habia resultado por perjudicado especialmente la Consolidacion. nas vinculadas en En el mismo con caso estaban muchas aunque no perso la insurgencia,
participaron
en la lucha armada. Tenemos quien inicio a y Costilla, Hidalgo primer lugar Miguel armado.114 Su principal el movimiento patri
111 Flores La contrarrevolucion, Caballero, p. 61. 112 y a la Vease Abad p. 72. Queipo, regencia", primera "Representacion 113 con la conto la Audiencia La medida de la y Junta Supe aprobacion rior de Consolidacion. vol. 27, exp. 15, f. 15. AGN, Consolidacion, 114 Vi Vease realizada la amplia por Torre bibliografica recopilacion a. llar en La libertador inteligencia
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
411
monio con
que poseia Jaripeo, La hacienda tenia impuestos dos adeudos por un total de 7000 pesos, y en mayo de 1807 su redencion.116 la Consolidacion Los Hi hermanos exigio su hermano Manuel.115 no tenian dinero ni para dar un adelanto,117 por lo
era la hacienda
de Santa Rosa
dalgo
que la Junta Subalterna de Valladolid dio orden de embar

la hacienda.118 gar y subastar Para defenderse, Hidalgo cas dilatorias comparecencia de Valladolid, tardo meses utilizo de las tacti algunas a las que nos hemos referido, y asi retraso su ante la Junta Subalterna de Consolidacion bajo pretexto en nombrar de encontrarse enfermo; obje
to la personalidad juridica del subdelegado de Tajimaroa y

al apoderado que lo representaria en las estas acciones retrasar Mediante diligencias.119 logro unos no se el embargo llevara a meses, pero pudo evitar que en que cabo en agosto de 1808.120 Su buena suerte consistio
115 La hacienda Santa Rosa Jaripeo tenia anexo el rancho de San Nicolas. La
orden de embargo de la hacienda fue dada por el subdelegado de Tajima roa, el 22 de diciembre de 1807. Vease HerrejOn Peredo, Hidalgo. 116
Santa grandes asi como Rosa Jaripeo extensiones de dos vetas tenia un valor riego de 23 114 pesos tierra de y de Peredo, temporal, Hidalgo, de cal. HerrejOn 186.
con y contaba de buena calidad, p.
117 Los ingresos de Hidalgo

capellania go, p. 83. colegio de una nicolaita,
habian disminuido
al dejar de ser rector del

cobrar Peredo, el dinero Hidal
ademas de que tenia problemas para de 2 000 pesos que poseia. HerrejOn
118 Actas de lajunta Subalterna de Consolidacion de Valladolid del 19 de agosto y 22 de diciembre de 1807 y HerrejOn PEREDO,Hidalgo,
164-167.
pp.
119 Escrito del 5 de enero de 1808, vease HerrejOn

se taso en 31 114 pesos. Actas Jaripeo la hacienda Santa Rosa realizadas Jaripeo,
Peredo,
el avaluo
Hidal
y em entre el 6
go, p. 167. 120 Santa Rosa bargo de
sobre
en Zitacuaro
y el 22 de agosto de 1808.Vease HerrejOn
PEREDO, ffiaWgo,
pp. 172-187.
412
GISELA
VON WOBESER
la Consolidacion a que De la hacienda
estaba a punto de expirar y no dio tiempo se rematara, por lo que mas adelante le fue
devuelta.121 forma, el saldo fue negativo para Hidalgo. cualquier se Los tramites de la devolucion de la hacienda prolonga ron casi un afio y el tuvo que pagar 243 pesos para recupe de la hacienda riorado, recibido No rarla.122 Por otra parte, habfa perdido los ingresos producto durante mas de un afio, y esta se habfa dete humillado ademas, habia resultado por el maltrato de los funcionarios de la Junta de Consolidacion.123 en que medida estos hechos sabemos contribuyeron
de Hidalgo de luchar contra el regimen virrei el odio hacia los espaiioles nal.124 Lo cierto es que compartfa en anteriores de al que nos referimos y en muchos paginas a su sus escritos politicos avaricia y sed de riquezas. aludio Decia su que "su Dios era el dinero" familiares y todos sus lazos y afirmaba que dejaban por "el solo interes de
a la decision
patria
121 En existian
el momento dos
en que
se
embargo
la hacienda de
Santa
Rosa
suspensiones
temporales Esta
la Consolidacion,
Jaripeo decretadas
ya el
22 de julio de 1808 por el propio Iturrigaray, y el 8 de octubre del mismo

afio, Estado ban el virrey de Yermo, en curso. En por como consecuencia ultima del golpe de para que ya esta enajenaciones aplicaban Vease definitiva. febrero de 1809 se dio la suspension 233-237. Domination colonial, pp. Venegas. pero no
Wobeser,
122 Acta del 6 de agosto de 1808, vease HERREJON Peredo,

los inmuebles embargados mas sus intereses atender y propios el deterioro de las haciendas. resultaba tenia removido diversas de razones solian que
Hidalgo,
y 194-197. pp. 172-187 123 Los depositaries de la situacion de lo que 124 Hidalgo habia sido en Valladolid
de aprovecharse los de los duenos,
su cargo varias y enfrentaba
con el para estar resentido regimen: como rector del de San Nicolas Colegio ante la acusaciones Inquisicion.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
413
en America".125 los culpaba de la Asimismo, a la que habian sido los sujetos explotacion novohispanos: "La dependencia de la peninsula por 300 afios ha sido la en que ha abusado situacion mas humillante y vergonzosa, con lamayor del caudal de los mexicanos, ,]"126 injusticia[.. hacerse ricos El rechazo ra alcanzar impulsaron rreccion.127 a los y la conviccion peninsulares la libertad era necesario desterrarlos en el bianco de que pa del reino, de la insu
a convertirlos a Hidalgo "Unamonos pues todos en este dichoso veamos desde suelo, y enemigos
son
de nuestras
los que hemos nacido como extranjeros hoy a todos los que no prerrogativas en la memorable fue mandar del madrugada a los 31 encarcelar
americanos".128
1810, en Dolores.129 vivian Durante las siguientes que peninsulares estuvo mientras al frente de la semanas, insurgencia, apri a los que con la idea de pos pudo, expulsarlos teriormente del pais. A los que se resistieron los mando en la toma de laAlhon fusilar, como sucedio masivamente siono diga de Granaditas, en Guanajuato, el 28 de septiembre
su Asi, primera 16 de septiembre
accion, de
de
125 Manifiesto de Hidalgo contra el edicto de la Inquisicion del 15 de no viembre de 1810, vease HerrejOn Peredo, Hidalgo, pp. 231 y 232.
126 Misiva dirigida al intendente de Guanajuato, Juan Antonio Riafio, el
21 de septiembre, HERREJ6N Peredo, Hidalgo, p. 207. Vease tambien el manifiesto de Hidalgo, del 15 de noviembre de 1810, en su defensa, a
raiz de su excomunion. 127 Vease el documento do en Guadalajara Rius y Garnica. del Herrej6n titulado Peredo, "A de p. 221. Hidalgo, en America", los nacidos firmado por el secretario p. 266. Hidalgo, de la Inquisicion del expedi Jose
en diciembre
1810,
Maria 128 Manifiesto
Herrej6n cura contra
Peredo, el edicto
15 de no
viembre de 1810. HerrejOn Peredo, Hidalgo, 129 HerrejOn Peredo, Hidalgo, pp. 205-206.
p. 228.
414
GISELA
VON WOBESER
a los 1810.130 Asimismo, utilizo espafioles a mando fusilar muchos para amedrentar de justificacion economica plotacion teratura La esta postura
como
rehenes
al enemigo. fue antihispanica
la ex
En la li por la corona. practicada a los que se llama los insurgente peninsulares, como veces con ladrones, aparecen algunas "gachupines", En un manifiesto, de "disimulados".131 el calificativo publi en en se incitaba San Luis Potosi, de 1810, cado septiembre "prender a todos os los gachupines. No al cura opongais estos lo crio para castigo de tiranos. Sol Potosi, desterrar preciso disimulados [...]" es de todo el
de Dolores; Dios dados de San Luis reino La a estos
ladrones
como lucha en la fue concebida insurgencia religiosa, amor a se cristianos enfrentaban los peca que la caridad y el entre los cuales el princi dos mortales de los "gachupines", era la avaricia. Un escrito anonimo, pal precisamente fijado en la puerta del 18 de el de de Queretaro regidor septiembre a el decia dos dias de haber estallado 1810, movimiento, que el cristianismo los peninsulares estaban obstaculizando de bido a su "avaricia" to". Por y que esta era "la causa del movimien a los lo tanto, combatir y a su avaricia espanoles a defender "a la patria y a la religion".132 La guerra se convirtio lo mas sagrado asi en una guerra santa "[...] que la religion y la naturaleza
equivalia de independencia y juramos 130 HerrejOn

131 El ratura calificativo insurgente,
por
Peredo, Hidalgo,
de ladrones tanto
pp. 207-209.
en la lite en como calificativo SEVERO
los panfletos populares, de "disimulados". Hamill, Maldonado, 132 Taylor,
con mucha frecuencia aparece en los manifestos de los dirigentes veces del y muchas acompanado
The Hidalgo Revolt, p. 128. Vease El Despertador Americano, pp. 9,23 y 27. Ministros de lo sagrado, p. 678.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
415
abrigan hasta no nobleza
en su seno que no las armas de lamano dejaremos nuestras La justisimas pretensiones".133 conseguir la vir de este fin justificaba que fuera precisamente la lucha. afectado mediante Subalter la
gen de Guadalupe quien encabezara Tambien resulto Ignacio Allende Consolidacion.134 na de Valladolid de En febrero a su de
1807,
la Junta
el Allende, exigio padre, Domingo a 18 500 diferentes adeudos pago pesos, correspondiente familiar de laTrasquila. El pa por la hacienda garantizados un dre de Allende el cual mediante logro arreglo economico comprometio de 1000 pesos, no del primer se a pagar hasta 1500 pesos cubrir la deuda. pagar y anualidades Sin embargo, al termi la anualidad correspon iniciales
afio no pudo
diente, por lo que la junta de Consolidacion

embargo de Allende impulso arriesgar Muchos de la hacienda y la remato en subasta
de Valladolid
publica.135 Poco
antes del estallido de la lucha de independencia, el padre

en la Seria este el motivo <; que quiebra. a participar en la lucha y al joven y exitoso militar su y su vida? patrimonio murio otros conductores fueron victimas insurgentes sido haber deudores de capitales por ellos Jose Mariano de Anzorena, quien sobre haciendas del sur de Michoacan;
la Consolidacion entre
eclesiasticos, pago 49100
pesos el padre de Martin Garcia de Carrasquedo, quien redimio a deudas 16077 pesos, establecidas sobre correspondientes la hacienda
133 Severo 134 AGN,
de Guaparatio;
el hermano
Jose Manuel
17.
Ruiz
de
Maldonado, Consolidation,
El Despertador vol. 5, exp. de
135 Archivo Municipal

del Archivo pp. 18-19.
Americano, p. 1, ff. 13v.,14v. y 34. t. XI, nums.
de Morelia,
leg. 154, 13 de septiembre de 1807.

la Nacion, 1 y 2, Mexico,
Boletin 1970,
General
416
GISELA
VON WOBESER
el capitan Jose quien pago 32410 pesos; Maria de Abarca, 6 000 pesos, yjose Maria de Izazaga, cuya familia pago una deuda pequena sobre su hacienda de Valle Chavez y Tarrina, Nuevo. de Michelena les Jose Ignacio y a Jose Nicolas sus haciendas.136 embargaron se ha sefialado, no se Como que la par puede demostrar en el movimiento estos de caudillos de ticipacion indepen A haya obedecido exclusivamente de sus a la enajenacion de estos de sus pero propiedades, en su decision fuertemente
dencia
a la capitales y perdida hechos deben haber pesado enfrentar Por
los insurgentes, y por cierto se nutrieron las de los realistas, de clerigos que ha sus bian perdido de misas.137 Como ya se sefialo capellanias en de estos estaban en lamendi anteriores, muchos paginas tambien cidad y no tenian nada que perder, por el contrario, la lucha su obtener medios de vida, ocupar les permitia tiempo y su recuperar dignidad. a Podemos reconstruir el sentir de los capellanes partir Ma de algunas enviadas al virrey. El presbitero solicitudes nuel Montalban se quejaba, sin percibir y cuatro meses 200 debian pesos y pedia que en 1814, de que reditos de su le pagaran llevaba un afio Se le capellania. una fuera aunque
al regimen. otra parte, las filas de
fraccion de la deuda y
136 Archivo Municipal

Boletin del Archivo 1970, pp. 18-19. 137 1 510 En total, AGN, Consolidation,
de Morelia,
de
leg. 154, 13 de septiembre de 1807.

t. XI, nums. sus 1 y 2, Mexico, Vease
General
la Nacion,
perdieron capellanes vol. 28, exp. 26-28
fuentes
de
ingresos.
y 31-33.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MfiXICO
417
[...] si en lo absoluto no fuese posible acceder a mi solicitud, a lo menos a un regimiento [...] se sirva destinarme suplico en o division, en que al mismo que tenga la gloria de tiempo a servir mi patria [...pueda] redimirme de las miserias y de la a la que estoy expuesto.138 mendicidad Los dentista tercera al movimiento que se sumaron indepen en su de de segunda y mayoria provenian parroquias clases de los obispados de Michoacan (30%); Mexi
parrocos
co (21.6%); Guadalajara (19.8%); Puebla (18%), y Ante

que fuera precisamente quera (8.1%). Resulta significativo en el que se pago el mas el obispado Michoacan porcentaje a las personas e instituciones afectadas.139 A bajo de reditos la perdida descontento se sumaron otros motivos las capellanias de entre ellos los ataques a los para los clerigos, estuvo la el reinado que sujeta durante Iglesia novohispana III y Carlos de los reyes borbonicos Carlos IV, que merma de ron sus privilegios,
su jurisdiccion y su riqueza.140 Esto de independencia ha explica que el movimiento sido casi "obra de los eclesiasticos, ya pues que propia autores y los que la han promovido ellos son los principales y la sostienen".141 Desde el inicio el cuatro clerigos del movimiento que,
vol. que
segiin
20,
se sumaron a insurgente un describio espia de Calleja,

14, pp. 343-405. solo se pago
138 AGN, Consolidation, 139 Durante el tiempo reditos
exp. vigente
duro
la Consolidacion
32% de lo adeudado y se quedo a deber 68%; despues de 1809 solo se

pagaron muy completo. 140 Brading, 141 BRADING, Consolidacion, WOBESER, Una Una vol. y esporadicamente, Domination colonial, asediada, asediada, exp. 22, p. 21. pp. 270ff. 521-522. 271. Vease, asimismo, AGN, en 1812 se suspendieron por p. 211.
iglesia iglesia 27,
418
GISELA
VON WOBESER
desfilaron con
al frente
de
las multitudes
entre ellas imagenes religiosas, Muchos ocuparon puestos clerigos dalupe.142 como el destacado Jose Maria jefe insurgente Pavon, y mas preparacion que el resto de los combatientes. liderazgo La preocupacion material, por el bienestar ya que tenian mas
estandartes portando la de la virgen de Gua de mando, Morelos y de capacidad en
especial como objetivo el de los sacerdotes, de la persistio indepen dencia. Se refleja, en el ideario politico dejose Maria More "Los sentimientos los y Pavon, de la nacion". Alii, despues la de propugnar de por y por la exclusividad independencia la religion necesidad
dotes.143
en el articulo catolica, de garantizar el sustento
tercero, financiero
se insistia de
en la
los sacer
afectadas por laCon hubo muchas Finalmente, personas no en la lucha armada, solidacion que, si bien participaron la insurgencia de dinero y suministros mediante apoyaron de armas, Muchas fueron formaron enlace entre los revolucionarios parte en pro de la trabajaron independencia, secreta de los sonicas o la sociedad Guadalupes. Tenemos al Marques de organizaciones y espias. clandestinas que como las ma logias
de San Miguel de Aguayo, aristo crata sido el mayor deudor de la que habia prominente, Consolidacion144 habia el movimiento de resis y dirigido tencia de los agricultores Formo de Mexico. y comerciantes parte de los llamados
The Hidalgo Morelos.
Guadalupes
Revolt, p. 8.
y fue acusado
de parti
144 El adeudo del Marques

de 462 fortuna. 409 pesos.
142 Hamill, 143 Lemoine,
de San Miguel
de Aguayo
sumo alrededor
de una
VARGAS-LOBSINGER,
Formacion
y decadencia
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
419
cipar rrey, Acatita
en la conspiracion en abril de 1811,
al vi que se fraguo para deponer a raiz de la captura de en Hidalgo
del Bajan.145 es el de los jovenes Fagoaga, a pertenecientes ejemplo una de las familias mas ricas y de laNueva poderosas Espafia, con intereses fincados en lamineria y el comercio.146 Otro de Juan Bautista, y casado con del Apartado, de prima Josefa, hija del primer Marques razon por la bia cerca de 100000 pesos a la Consolidacion, Jose Maria Fagoaga, hijo su laRepresentacion suscribio cual, en su momento, presenta En 1806, de Mexico. da por los comerciantes y agricultores a once 28127 relativos de adeu pagos parciales pago pesos dos, pero fue electo todavia debia cerca de 70000 ante pesos.147 En 1808, las Cortes por la en activamente
provincia la independencia,
y despues participo al grado de que los realistas opinaban que mas era "el americano lo considero y Calleja insurgente", el "implacable de Espafia".148 Por sus actividades enemigo sediciosas, Exiliado Calleja lo mando aprehender el 27 de febrero con sus
diputado de Mexico,
representante
de
1815 y lo expulso del pais.

en Londres, mos, el joven Marques Jose Maria del Apartado,
deponer Formacion
coincidio
pri
Jose Francisco
Fagoa
145 Los conspiradores planeaban a VARGAS-LOBSINGER, Hidalgo. pp. 169-171.
a indultar al virrey y obligarlo una decadencia de y fortuna,
146 Casi todos los miembros

ya sea como mayores a los movimientos Consolidacion,
de la familia Fagoaga debian dinero a la

deudores o como fieles fiadores, al regimen pero mientras los jovenes 3, ff. 255,255v. se
Consolidacion, los miembros afiliaron 147 AGN, y307. 148 Perez
se mantuvieron
por la independencia. vol. 4, exp. 3, f. 255 y vol. p. 218.
5, exp.
Rosales,
Familia,
poder,
420
GISELA
VON WOBESER
ga, y su hermano se relacionaron con
Francisco,
apodado
Frasquito,
quienes
residian alii desde 1815. En el exilio, los primos Fagoaga

Racionales, dres y en Cadiz, de laNueva Espaiia, Americanos. dicion fundadas de Caballeros patrioticas un en Lon americanos de por grupo con el fin de luchar por la independencia y con el Cuartel General de Patriotas las sociedades
financieramente la expe Asimismo, apoyaron Mina de Francisco cuyo proposito (el Mozo), Javier era liberar a laNueva del dominio Espafia espafiol.149 Varios
a los que nos hemos en de los personajes referido este inciso firmaron, el 27 de septiembre de 1821, el acta de se creaba el Mexico la mediante cual inde independencia, ellos Jose Francisco de Azcarate, Miguel Maria Francisco y y el heredero Jose Fagoaga Dominguez, Otros destacados del marquesado de Aguayo. insurgentes no en la lucha. muerto habian hacerlo porque pudieron pendiente, SIGLASY REFERENCIAS AGI Archivo General de Indias, Sevilla, Espafia.
AGN Archivo General de laNacion, Mexico.
entre
Abad y Queipo, Manuel

"Representacion pendiosamente a la primera el estado de un que anunciaba con que tal los medios y se proponfan en BROWN CASTILLO, 1947. evitar", regencia fermentacion en que se describe com
rompimiento proximo vez se hubieran podido
149 Al cieron
Cuartel
General
de Patriotas
Americanos Servando La Gran
Jacobo Vease Alaman.
de Villaurrutia, JlMfiNEZ
el padre
quiza Teresa Bretafia,
tambien de Mier
pertene y Lucas
CODINACH,
1808-1821.
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
421
ANNA, Timothy La caida del gobierno espafiol en la ciudad de Mexico, Mexico,

Fondo de Cultura Economica, 1981.
Brading,
David Una
Mexico,
iglesia asediada: el obispado de Michoacan,

Fondo Gerardo de Cultura Economica, 1994.
1749-1810,
Brown
Castillo,
Estudios de Abad y Queipo, Mexico, Publica, 1947. Cos, Jose Maria

Escritos Mexico, politicos, 1967. Mexico, Universidad
Secretaria de Educacion
Nacional
Autonoma
de
Costeloe,
Michael Church Wealth inMexico. A Study of the Juzgado de Cape llanias in theArchbishopric ofMexico, 1800-1856, Cambridge,
University Press, 1967.
CHOWNING,
Margaret
"The Consolidacion
choacan, (ago. 1989).
de Vales Reales
American
in the Bishopric
Historical Review,
of Mi
69
en The Hispanic
Fisher, Lillian Estelle Champion of Reform. Manuel Abad y Queipo, Nueva York, Library Publishers, 1955.
Flores Caballero, La Romeo en la Independencia: economica de Mexico, los espanoles 1804-1838, en la
contraryevolution socialy
vidapolitica,
Mexico,
El Colegio Guedea, Virginia

En busca
de Mexico,
1969.
de
un
Mexico, Nacional
Instituto Autonoma
alterno: gobierno de Investigaciones de Mexico,
los Guadalupes Historicas, 1992.
de Mexico, Universidad
422
GISELA
VON WOBESER
Hamill,
Hugh
M.
The Hidalgo
da, Greenwood Hamnett, Brian
Revolt. Prelude to Mexican

Press Publishers, 1970.
Independence, Flori
"TheAppropriation
Bourbon Government.
of Mexican Church Wealth by the Spanish

The Consolidacion de Vales Reales,
1805-1809", en Journal of Latin American Studies, 1 (1969). HerrejOn Peredo, Hidalgo.

Mexico,
Carlos (ed.) Razones

Secretaria
de la insurgencia y biografia documental,

de Educacion Publica, 1986.
Jimenez Codinach,
Coleccion
Guadalupe
de los escritos
(ed.)
mas importantes Nacional que en diferentes
epocas dirigio al gobierno don Manuel Abad y Queipo,

electo ra y Jimenez de Michoacan, 1994. las Artes, Guadalupe Bretafia Fondo y la independencia de Cultura Economica, de Mexico, 1991. Mexico, Consejo para
obispo
la Cultu
Codinach, La Gran Mexico,
1808-1821,
Ladd,
Doris La
M. nobleza mexicana en la epoca de la independencia, 1780
1826, traduccion de Marita Martinez

Fondo Asuncion de Cultura Economica, 1976.
del Rio de Redo, Mexico,
Lavrin,
"The Execution
Economic Aims
of the Law of Consolidation

and Results", en The Hispanic
inNew
American
Spain:
His
torical Review,
Lemoine Villicana, Morelos. testimonios noma
53:1 (1973), pp. 27-49.
Ernesto Su vida de revolucionaria Mexico, a traves Universidad de sus escritos Nacional y otros Auto
la epoca, 1965. de Mexico,
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
423
Abelardo LEVAGGI,
"La desamortizacion eclesiastica en el virreinato del Rio de la
Plata", en Revista deHistoria Liehr, Reinhard

"Endeudamiento de Vales Reales en estatal y
de America,
102 (1986).
credito
Hispanoamerica",
La Consolidacion privado. en Anuario de Estudios
Americanos, 41 (1984).
Marichal, La Carlos bancarrota espanol, del virreinato. 1780-1810, Nueva Mexico, Espana Fondo y las finanzas de Cultura del Eco
Imperio
nomica, El Colegio de Mexico, MORA, Jose Maria Luis

Obras P?REZ ROSALES, Familia, nos, Pietschmann, sueltas, Laura poder, riqueza Mexico, Paris, Libreria
1999.
de Rosa,
1837,
vol.
1.
1730-1830, Horst
y subversion. Universidad
Los
Fagoaga
Iberoamericana,
novohispa 2003.
al protoliberalismo, reformas bor en La Nueva el tercio ultimo Espafia en La revolucion El de independencia, del siglo xvm", Mexico, 1995. de Mexico, Colegio "Consideraciones y bonicas revolucion.
en torno
PlQUfi Lastra, Alejandra

"La situacion economica Mexico, del convento Universidad maestria de Mexico, Rodriguez O., "La cion", en historia, 2002. E. la America de espafiola: una edicion reinterpreta de Virginia tesis de de Jesus Maria", Autonoma Nacional
Jaime
de independencia en La revolucion
independencia,
Guedea, Mexico, El Colegio
deMexico,
1995.
424
GISELA
VON WOBESER
Severo Maldonado,
El
Francisco (ed.)
Mexi 3,1964.
Americano. Primer insurgente, Despertador periodico eHistoria, num. de Antropologia co, Instituto Nacional Masae
Sugawara, La
deuda
publica
1809, Mexico, 1976.
1804 de Espana y la economia novohispana, e Historia, Nacional de Antropologia Instituto
Taylor, William Ministros de lo sagrado: sacerdotes y feligreses en elMexico del

siglo XVIII, traduccion de Oscar Mazin y Paul Kersey, Zamora,
El Colegio de Michoacan, Torre Villar, Ernesto de la
1999.
La inteligencia libertadora. Esbozos y escorzos de don Miguel Hidalgo, Mexico, Universidad Nacional Autonoma de Mexi
co, 2004.
Tutino,
John
From Agrarian Insurrection Violence, to Revolution 1750-1940, in Mexico: Princeton, Nueva Social Bases 1986. of Jersey,
Valle
PavOn, Guillermina
"El consulado de finanzas
del
comerciantes 1592-1827", de la ciudad tesis de Mexico y las en his
novohispanas,
de doctorado
toria,Mexico, El Colegio deMexico,

Vargas-Lobsinger, Formacion Maria y decadencia de una
1997.
fortuna.
Los
mayorazgos 1992.
de
San Miguel
Mexico, Wobeser, Gisela Domination Nueva Autonoma
de Aguayo
y San Pedro del Alamo,

Autonoma de Mexico,
1583-1823,
Universidad von colonial.
Nacional
La
Consolidacion Mexico,
de
Vales
Reales Nacional
en
1804-1812, Espana, 2003. de Mexico,
Universidad
LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES
EN MEXICO
425
Vida Nacional El
eterna
y preocupaciones Autonoma de Mexico, eclesidstico. Siglo de Mexico,
terrenales, 1999.
Mexico,
Universidad
credito
XVIII, Mexico, 1994. fuentes
Universidad
Nacio
nal Autonoma "Las fundaciones
ca colonial",
como piadosas en Historia Mexicana,
de
credito
en
la epo
xxxvill:4(152)
(abr.-jun.
1989), pp. 779-792.
NUEVO LE6N DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS,

1835-18361 Miguel Angel Gonzalez
Universidad Autonoma
Quiroga
Leon
de Nuevo
INTRODUCCION en todos avanzaba los frentes y ejercito mexicano en la barrfa al Texas. El triun de lejana region El enemigo cerca. Esta fue la noticia que a los fo total estaba muy llego Leon lectores de Nuevo de las paginas del por medio Semanario el periodico del gobierno, aquel calido en 1836. Las tropas mexicanas, dia de primavera encabeza das por el general Antonio de Santa Anna, perse Lopez a un a huir y a incendiar se solo dedicaba que enemigo guian Politico,
Fecha de recepcion: 20 de julio de 2005 Fecha de aceptacion: l2 de septiembre de 2005

1 Agradezco los comentarios de la doctora Josefina Vazquez a un borra
dor de este texto. El apoyo de Raul Martinez, de la Capilla Alfonsina de laUniversidad Autonoma de Nuevo Leon, asi como del personal del Archivo General del Estado de Nuevo Leon y el Archivo Historico del Municipio de Monterrey fue indispensable para la realizacion de
este trabajo.
HMex,
LVL2, 2006
427
428
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
se veia La todq porque por todas direcciones". "perseguido nota declaraba que se habia dividido que el ejercito, para al rio Sabinas cubrir todo el territorio, pronto llegaria el triunfo completo de las armas nacionales.2 para coronar con este es que estaba fe El unico problema reportaje de 1836, y ni los lectores ni los editores chado el 5 de mayo in del periodico sabian que dos semanas antes, el avance en contenible del ejercito habia sido frenado violentamente los campos verdes de San Jacinto, y que Santa Anna estaba preso y a punto de conceder a cambio de su libertad. La cobertura a los texanos su independencia
de las noticias sobre la guerra de Texas y su en la de un sector del pueblo de opinion impacto publica en este Leon es solo uno de los temas que abordare Nuevo a la reaccion la del estado estudio. Para comprender mejor separacion condiciones de Texas, incluire sociales breve de descripcion en economicas el estado y la guerra de Texas afecto al pueblo de la situacion del politica Leon reacciono una las en y
politicas, 1835 y la forma en que Leon. de Nuevo gobierno Al hacer una revision
esta
ante la forma en que Nuevo do, explorare como texanos utilizaron al centralismo los el cambio que Las condiciones del pais, y es rebelarse. para justificacion en la seran de la del guerra, vispera ejercito, pecialmente revisadas, nacional. asi como Por ultimo, el apoyo que brindo intentare mostrar al ejercito caso el de Nue que el estado
Semanario
Politico
(5 mayo de
1836),
p.
100. La nota
era
copia
de un
es
crito del general Francisco Vital Fernandez publicado en El Mercurio de

Matamoros. del texto. La ortografia los documentos sera respetada en las citas
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
429
vo Leon der como
aporta Texas
una
interesante para perspectiva su Mexico.3 de separacion logro NUEVO LE6N EN 1835
compren
modesta de unas 100 000 almas, poblacion su mientras ciudad capital, Monterrey, el centro poblacio nal mas de Mexico, del noreste apenas sumaba importante se dedi esta 13 654 habitantes. La mayor parte de poblacion Contaba caba a la agricultura y ganaderia y producia principalmente como pequefias cafia asf de cantidades azucar, maiz, y frijol de algodon y frutas.4 azucarera La produccion piloncillo extendia que hasta se comerciaba San Luis del derivaba en una en la fabricacion de
con una
Potosi.5 transporte
se region amplia que Este comercio dependia que se realizaba con el
fundamentalmente
3 He Texas forma como buena estatal
decidido
sobre el impacto de la guerra de indagaciones en no Leon el de la que noreste, y region de los eiementos unificadores de la region, parte, porque algunos o la economia no inciden mucho en el tema. Mas la geografia aun, se en esta centra de historia la interlocucion de una autoridad parte enfocar mis en el estado de Nuevo
con el en un momento como critico. Ademas, nacional gobierno se observara, no habia unidad en relacion con noreste la separacion de es Texas. sido se de la guerra haya Finalmente, que el impacto probable en los otros texto una Este sirve como invitacion estados. para mejante sobre estudios que se realicen 4 Morales GOmez, Cronologia, ciales", p. 206. El lento interesante: los pianos iguales GarcIa, 5 Avila con basicamente Sin novedad, Avila, "Aspectos pp. de el tema p. en los otros estados de la region. so 162 y Avila Avila, "Aspectos se en un dato de la poblacion refleja de 1792 y 1847 son practicamente Vease Derbez calles y manzanas. p. 206; Vizcaya Un
crecimiento la ciudad las mismas p. 8. sociales", 535-536.
Canales,
siglo,
p. 27, y "Monterrey",
430
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
valoradas de mulas, que eran muy por la poblacion y en su el que serian un insumo muy por ejercito requerido marcha hacia Texas, como veremos mas adelante. uso tenia un desempeno dis conjunto creto. No habia gran movimiento ni produccion mercantil en tiendas pequefias fabril en la region. Algunas operaban La economia en su Monterrey, de Europa sanado herreros, La clase recien de espafioles llegados o que habfan tras las de regresado expulsiones fines de los aiios veinte. En la capital tambien habia un arte muchas de ellas variado que incluia albafiiles, alfareros, curtidores, entre otros. con diez en
panaderos,
abogados El ayuntamiento los aiios veinte cias del norte
profesional y ocho medicos
y carpinteros, zapateros era escasa. Solo se contaba en todo el estado.6 un de
que que "no se conocen y concluyo sino pocas medias tarios ni capitalistas, fortunas y mucha en e El abandono informe miseria, [.. .]"7 ignorancia general habia hombres letrados tambien establecio para que pocos en los ambitos estatal y los cargos publicos La unica institucion educativa municipal. digna del nombre era el Seminario de Monterrey, por la Iglesia patrocinado catolica. cumplir con La poblacion lejania del centro
6 Montemayor
elaboro de Monterrey se referia a la condicion
informe las provin ricos propie
era austera y general, del pais, con su turbulencia en
trabajadora. politica
La
y pro
vedad,
Sin no HernAndez, Historia, Garcia, p. 108; Derbez con 52 eclesiasticos, diez abogados, el estado contaba 57-59; catorce mineros, 1 007 1 674 artesanos, 339 comerciantes, ocho medicos, 8 585 MORA 5 824 labradores Vease criadores de ganado, y jornaleros. LES GOMEZ, p. 162. Cronologia, 7 Vizcaya Un Canales, siglo, pp. 23-24. pp.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
431
a a los conflictos, permitia algunos de los poblado pension una res en paz y No modesta. trabajar lograr prosperidad en es otros Leon Nuevo claro que estados obstante, y los ni el dina del norte no existia el crecimiento poblacional mismo en Texas, a observar que se empezaba la abundancia de tierras baratas atraia a especulado donde res y aventureros, pero tambien a gente emprendedora que una dosis de energia y renovacion constante le inyectaba a la sociedad texana. economico La austeridad la de Nuevo prohibiciones. y se retiraban Leon Los economica era una vecinos se extendia sociedad observaban a cierta hora a la vida ordenada un de social, pues con muchas
a sus casas
toque de queda la noche. Estaba
armas de fuego, hacer ruidos que turba prohibido disparar en ran la paz y esa socie juegos de apuestas.8 En participar carente de sociales eficaces de controles ostentacion, dad, y la Iglesia catolica. La llegada de un nuevo arzobispo en 1832, habia llenado las calles y plazas con gente y cele Pero las leyes anticlericales ruidosas. braciones adoptadas reinaba en el sector nacional fueron aplicadas en Nuevo en 1834, Leon esta vez tuvo que arzobispo las celebraciones.9 A pesar salir de Monterrey y el sin
Iglesia, en el noreste a las elites nario

8 Vizcaya toria, p.
el Seminario, de estos problemas, la institucion siendo siguio principal donde politica los jovenes y profesional. en las paginas
Un siglo,
por la operado de ensefianza
se
para ingresar preparaban Las lecciones del Semi del periodico oficial, pri
His
se
reflejaban
Canales,
p. 30 y Montemayor
Hernandez,
108.
9Tapia Mendez,
132.
Belaunzardn,
pp. 86, 90, 110 y 116 y Roel,
Nuevo
Leon,p.
432
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
mero
llamado
la Gaceta Politico.
Constitutional Este
periodico entre miembros de la clase politi y filosoficos ideologicos ca. Pensadores como Bentham, eran citados Mill y Hume, en sus una este Para ilustrar punto, paginas. pieza de 1827 la idea de que los espafioles fueron el origen de pregonaba muchos el pais ha porque bia heredado lamania espanola de regular todo.10 La Gaceta seria la fuente principal de noticias sobre la guerra de Texas. se utilizaban Los espacios de la Gaceta tambien para fo que padecia un espiritu patriotico la poblacion. Cuando en recuperar su colonia, inva entre de los males Mexico
el Semanario
y posteriormente fomentaba debates
mentar
los espafioles, empecinados dieron al pais en 1828, el periodico atizo el sentimiento pu una respuesta 1 500 blico y obtuvo soldados fueron rapida; a a enfrentar movilizados al inva para marchar Tampico sor.11 Estas mismas ocho afios des llamadas al patriotismo, pues,
respuesta.
durante
la campana
de Texas,
no
recibirian
la misma
La fortaleza
de los neoleoneses
era desafiada
del norte gelos: los ataques de indios nomadas en su mias mortiferas ocasiones Un hacian que aparicion. brote de colera en 1833 cobro unas 5 000 vidas, eliminando Este era un estrago pa de 5% de la poblacion. alrededor voroso para un pueblo que aun no tenia los medios para Las epidemias de ese enemigo mortal.12 protegerse forma feroz de detener el crecimiento poblacional.
10 Garza Cantu, apuntes, pp. 206-207. Algunos 11 Vizcaya Un siglo, ROEL, Nuevo Leon, 131; CANALES, p. temayor Historia, HernAndez, p. 115. 12 Nuevo Leon, HernAndez, Roel, p. 137; Montemayor 118-119, y Vizcaya Canales, Un siglo,pp. 33-34.
por dos fla y las epide
eran una
p. 31, y MON
Historia,
pp.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
433
El otro que
azote
los indios
provenia de tierras
del pueblos extraordinario glo XIX, que Monterrey vencidos norte
norte
de los ataques constantes y letales a texanas asestaban los ranchos y un incremento Leon. Hubo de Nuevo ataques en los afios hasta treinta del si a cercanos los pueblos con militares estaban de comiin y caballos acuerdo robados con en el
de estos eran mas
audaces; eran afectados. Algunos de que los indios operaban mulas
los texanos
entregandoles de Mexico.13
EL ESTABLECIMIENTO DEL CENTRALISMO EN NUEVO LEON
Gomez del gobierno de Valentin Las politicas anticlericales esta de el federalismo Farias y la percepcion que publica una en 1834. reaccion ba destrozando al pais provocaron Un moderados y por federalistas impulsado Anna Santa fue por aprovechado ayuntamientos algunos a Gomez Farias. El cambio al centralismo para destituir movimiento En marzo de 1835 el Congreso siguiente. estatales que represen de las milicias la reduccion decreto Esta medida nacional. taban una amenaza para el gobierno se acelero el afio de Zacatecas el desafio y Coahuila-Texas y alento provoco en acciones Estados Unidos, anexionista la publicidad que fueron utilizadas federalistas gobierno por moderados los centralistas a aceptar un a salvo la integridad a los para convencer cambio de sistema de nacional.14
para mantener
13 Avila
14 VAZQUEZ, "El primer desencuentro, pp. 91-92,110

"Colonizacion y perdida", p. 73.
Avila,
"Aspectos
sociales",
pp.
209-210.
y 114 y VAZQUEZ,
434
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
por la condicion Fatigados de los estados accedio mayoria
de zozobra, la permanente al cambio. Zacatecas fue una
con una tradicion Los zacatecanos, notable. de excepcion la ley del 31 de su autonomia, desafiaron lucha y celosos el tamafio de las milicias de marzo de 1835, que limitaba locales. soldados logrado Otro mo Santa Anna salio hacia al estado el norte a la cabeza objetivo sufrio de 4 000 que fue someter
rebelde, para con poca resistencia.15 estado desafiante, Coahuila-Texas,
el mis
centro
la furia de las autoridades del provocado sus a liberales le habfan porque otorgado politicas texanos demasiados los colonos habia y porque privilegios concesiones
trato. Habfa
ofrecido
a los ilegales de tierras especuladores. a su envio Santa Anna de Cos a Perfecto cufiado, Martfn someter al estado y a su gobernador, Viesca.16 Los Agustfn
texanos observaron estos acontecimientos con alarma, con
de que serian el siguiente bianco de la represion norte. avanzaba el hacia que Leon no pudo evitar ser afectado por el cambio Nuevo El gobierno al centralismo. liberal de Manuel Marfa de Lla una amistad cercana con Gomez no, quien tenia Farias, fue un nuevo mas con afin el modelo derrocado, y gobierno, vencidos centralista,
15 En relacion
fue
con
instalado.
el sometimiento
El nuevo
gobernador,
existe una
Juan Ne
diferencia de
de Zacatecas
las versiones amarillistas de la epoca, los historiado opinion. Siguiendo res texanos han escrito el estado fue brutalmente que y sa conquistado santanista. afirma por el ejercito queado Zacatecas Josefina Vazquez que resistencia este cayo sin mucha y que se sobredimensiono para episodio servir a los fines de los anexionistas en Texas Unidos. Vease y Estados "El primer VAZQUEZ, desencuentro", p. 110. 16 al tiempo, VAZQUEZ La nor (coord.), Mexico p. 27 y Weber, frontera te, p.333.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
435
de la Garza pomuceno el gobernarfa al estado durante Garza
y Evia era un liberal moderado y en los afios cruciales de 1835-1836, cuando las familias asumio la guberna de la acaudaladas de Mon la cate como un
la guerra de Texas.17 y Evia tenia 36 afios de una de su titulo recibio
tura. Proveniente
de abogado del Seminario region, en esa institucion terrey y se quedo impartiendo dra de jurisprudencia. Israel Cavazos lo describe hombre con "sentimientos humilde, nos" y amigo de los pobres.18 Pero era tambien un hombre culto hondamente
cristia
en los que participaba sus de la epoca y expresaba debates ideas con ideologicos revelan a un hombre gran energia. Sus escritos que conci como otros los preceptos libe liaba, neoleoneses, politicos una rales y el cristianismo, buscando la formula para sociedad Garza libre y ordenada. y Evia no construir llego a la un del
carente gubernatura en el cargo gobierno

17 Montemayor
de experiencia, ya habia ocupado como asesor de De Llano general
Nuevo Historia, HernAndez, Leon, p. 119 y Roel, a la de Garza la siguiente p. 138. El ascenso y Evia gubernatura siguio ruta: De Llano a Pedro el poder el comandante militar Lemus, entrego
del estado y sufrio arresto domiciliario por unos dias y luego fue libe
rado. A fines de en de Monterrey Leon Nuevo julio de la que 1834, una participaron a Garza y Evia unas tres semanas junta convocada los principales como mientras por el Ayuntamiento actores de politicos interino. Solo gobernador Gomez regreso Manuel Gomez habia abandona liberales de Valentin
nombro
la gubernatura ocupo a de Castro cumplir do su puesto al no Gomez ciones Farias. en
su mandato poder conciliarse el 19 de electo
constitucional. con
los cambios
Regreso las que resulto
convoco a elec agosto y poco despues en el bienio Garza y Evia para gobernar
1835-1836. Vease tambien AHM, Capital del Estado, Impresos II,vol. 35, exp. 7, 19 de agosto de 1835 y vol. 22, exp. 2, 13 de febrero de 1835.
18 Cavazos Garza, Diccionario, pp. 189-190.
436
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
un interinato como ma y cumplio primer del Tribunal Esta experien de Justicia. Superior gistrado su su a una de las academica cia, y preparacion pertenencia su ascen familias prominentes de Nuevo facilitaron Leon, so a la gubernatura.19 El gobierno de Garza y Evia estrenaria el cambio al cen en se Nuevo Leon y la transicion tralismo llevo a cabo con se sustenta cierta tersura. La razon no es dificil de encontrar: en el de una pragmatismo en el conservadurismo mado opiniones polfticos
19 AHM, 20 La clase
ramo Criminal
en el periodico el centralismo aceptaron

Capital del Estado, estaba
clase dirigente que se habia for sus del Seminario y expresaba oficial.20 Muchos de los dirigentes porque
vol.
estaban
33, exps.
cansa
12 y 13,13
Correspondencia,
de marzo de 1833 y vol. 35, exp. 6,3 de noviembre de 1834.

politica profesionistas eclesiastica. radica del en por compuesta que convivfan y compartfan Una de las claves para entender entre las relaciones el gobierno las mismas terratenientes, con el poder el pragmatismo comerciantes la burocracia y
las relaciones XIX como de
siglo la Iglesia
de ese grupo A lo largo el gobierno catolica. y la Iglesia armoniosas fueron ya que tanto generalmente mutuamente del otro. Los clerigos dependian
en familias y participaban politica prominentes en la los afios cuarenta. hasta importantes ocupando espacios legislatura a la En recurrian de crisis los gobiernos eclesiastica jerarquia tiempos actos siem ceremonias civicas Las oficiales para obtener y prestamos. un componente las labores de pre tenian y el clero apoyaba religioso provenian como las obras Solo de censos. asistenciales y el levantamiento gobierno en esta relacion: durante la gestion de hubo dos momentos conflictivos en los aiios treinta Maria de Llano Manuel y la de su pupilo, Santiago en los afios cincuenta. En ambas ocasiones el detonador de Vidaurri, estos conflictos Cabe fueron las leyes to nacional. mencionar en el ambi promulgadas a la De Llano Vidaurri y que respetaban sus abusos. Las relaciones armonio eliminar anticlericales se ven Asuntos en reflejadas Eclesiasticos la correspondencia que General del Archivo
lucharon pero por Iglesia, sas entre Iglesia y gobierno se encuentra en la coleccion
del Estado de Nuevo
Leon.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
437
dos de la anarquia generada por las facciones bajo el federa un sistema de libertades mantener lismo. Querian basicas, una estructura dentro de ordenada porque, pero segun la Gaceta, Otro la libertad factor "jamas debe en la aceptacion de muchos en licencia".21 degenerar se fincaba del centralismo de que solo La nacion gobernar. lideres los edu
en el razonamiento cados un tenian dia sustentarse
no po la capacidad para en un sistema de universal porque sufragio carecia de educacion. alto porcentaje de su poblacion declararon pensadores Unidos: "No contamos que Mexico con esa masa vecinos no era como de ilustracion
Algunos Estados
y de inteligencia que nuestros instruido sabe [...] el menos las camaras Otro tido un y cuerpos
en donde del Norte, las cuestiones que se agitan en [.. .]"22 era que Mexico
legislatives
habia come argumento esgrimido error al el federalismo, ya que 300 afios adoptar no habfan a la autoritario de gobierno espanol preparado instituciones Por ul para ejercer poblacion republicanas. timo, la violencia argumento nuevas Dos de ellas que continuaba en favor de un cambio revueltas estallaron y otra en el era el pafs mejor en el sistema politico. a de 1835, una principios por Juan
en Veracruz
en el sur encabezada
21 Gaceta Constitucional (l2 ene. 1835), pp. 3-4 (25 jun. 1835), p. 3 y Semanario Politico (3 die. 1835), p. 11. El cambio en el nombre del perio dico oficial se dio el 19 de noviembre de 1835 y fue producto del cambio
al centralismo; Josefina tendian Vazquez eliminar en relacion aclara sus con que excesos los abusos por el federalismo, producidos Alaman 1829, Lucas ya para y otros pre el voto, al limitar reducir las facultades de otras medidas. Vease
entre los ayuntamientos al Ejecutivo, y fortalecer La VAZQUEZ, p. 16. fundacion, 22 Gaceta Constitucional (29 ene. 1835), p. 3.
438
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
Alvarez.23 Leon
todo lo anterior, la elite politica de Nuevo el centralismo al de Zaca y reprocho acepto gobierno tecas su rebeldia. Mas aun, este grupo estaba convencido de
Por
como los que habian provocado internos, que conflictos a la desatencion a los zacatecanos, contribuian problemas en Texas.24 serios como los que se estaban gestando Este es un panorama Leon en visperas de la in de Nuevo dependencia con poca texana. Contaba con una pobreza. riqueza y mucha El comercio de dinamismo. y la industria social austera catolica y cultural era inexistente. pequena, poblacion La economfa carecfa
en una escala modesta operaba El pueblo vivia una realidad restricciones. en los ambitos los ataques a un La Iglesia social de
y soportaba era la institucion y sorteaba liberales.
diversas dominante
con destreza era
endebles
politicos El conocimiento conformaba
grupo que pequefio La del estado. y profesional politica con era cierto grado de elite politica esencialmente liberal con orientacion tolerancia y pluralismo, mezclado pragma si este la aceptacion del sistema centralista tica, que permitia restringido la clase el orden
Esta es una radiograffa y la estabilidad. atraveso de Santa por el que parte del ejercito mas crisis vivio la Anna. Esta fue la poblacion que impor tante que habia enfrentado la nueva Republica. garantizaba del estado
23 Gaceta Constitutional (19mar. 1835), p. 3 (9 abr. 1835), pp. 3-4 (16 abr. 1835), p. 2 (29 oct. 1835), p. 3, y (5 nov. 1835), p. 3.
24 Gaceta Constitutional (19 mar. 1835), p. 4.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
439
LA NACION
SE PREPARA PARA LA GUERRA
Como de
preambulo las diferencias
al conflicto entre esa
sobre
la nacion Leon
de Nueva
de La Abeja defendia la de Orleans, y que explicaba postura en la Gaceta, en octubre. El los colonos texanos, aparecio se hubieran mantenido autor afirmo que los texanos paci sus derechos ficos si Mexico hubiera respetado politicos. esto no se hizo porque Mexico estaba trastocado
provincia fue publicada por el periodico a fines de 1835. Un articulo proveniente
Texas, nortefia
una
escalada
y el resto de oficial de Nuevo
Pero
por el la anarquia, el militarismo la revolucion, y despotismo un sistema centralista de Santa Anna, quien habia impuesto como que trataba a los estados y al pueblo simples vasallos estos argu El editor del gobierno nacional. local rechazo refiriendose recibido
subversion.25
mentos
a los texanos con hospitalidad
como
se les habia
anarquia y
ingratos porque y ahora proponian fue reportada y traicio habian
En
el mismo una
mes,
la revuelta airada.
de la Bahia Los texanos
provoco respuesta nado la bienvenida que dos porque El periodico por ignorar
dado y eran desagradeci a otros mexicanos. recibian privilegios negados al gobierno tambien nacional responsabilizo los problemas en Texas porque "no les quedan
se les habia
25 Gaceta como
Constitucional otros de que
(8 oct.
1835),
muchos
la tolerancia
aparecerian los politicos de Nuevo
de este articulo, p. 2; la publicacion con el punto de vista texano, refleja Leon que, aun en su aceptacion
del centralismo,
prensa. Vease
estaban convencidos
"Nuevo Leon,
de la necesidad de la libertad de
1823-1825", p. 380.
JAuregui,
440
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
a lo acaso esta ojos para ver, ni fibra para obrar lejos, donde el mayor peligro".26 Leon no comprendian Los lideres de Nuevo la postu ra de los rebeldes texanos. Habian tierra y todo recibido y ahora exigian el regreso al federa tipo de consideraciones no habia entero el habia rechazado lismo, que porque pais una La Gaceta dado resultados. declaracion del go publico bierno federal que el cambio despotismo como un sino militar los hacia texanos, aseguraban gobier no con era Mas aiin, representacion republicano popular. o 30000 en la increible pensar colonos que 20000 region mas estar en lo cierto y en el error 8 000 000 podrian de habitantes del resto de la Republica. Texas era la linica remota discordante Los texanos en el pais.27 que se mofaba al centralismo de la posicion no era hacia texana. Afirmo un
voz
se de que el gobierno nacional des quejaban era esta El gobierno la educacion. que respondio de cada municipio y que el asunto deberia responsabilidad en la estatal donde los texanos ha proponerse legislatura cuidaba bian en proponer sido muy para ad aplicados legislacion Los tierra la colonos tambien protestaron quirir gratuita.28 res Mexico ley de 1830 que intento frenar la inmigracion.
que la ley se habia establecido para dar orden a una pondio en situacion caotica la que la seguridad de la nacion estaba
26 Gaceta Constitucional
27 Gaceta Constitutional
1836), Anna, p. 95; Jose Maria lo planteaba de en violacion "Relations", y MendIvil,
(22 oct. Tornel la siguiente a los deseos p. 355. "Relations",
1835),
p. 4. un asesor cercano de Santa no
(12 nov. 1835), p. 4; Semanario Politico (28 abr.

y Mendivil, manera: "Una minoria insolente
puede arrogarse el derecho de determinar

republica MENDiViL, 28 Tornel de
la forma de gobierno de la
Vease Tornel Y
la gran mayoria". p. 336.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
441
en
habia perdido riesgo porque ras.29 La noticia de la Convencion
el control texana
de
sus fronte de
de noviembre
1835, en la cual se declaro que Texas se separaria siMexico no como una bur fue considerada al federalismo, regresaba declaro el movi la. El gobierno que los que encabezaban miento como despreciables B. T. Archer de la declaracion, y P. B. Dexter, en el este por fraude.30 buscados La postura agresiva en Texas tecimientos multiples deficiencias. estaba del gobierno contrastaba mexicano de manera eran aventureros los firmantes quienes ante total eran
los acon con sus
gobierno sin un ejercito deshabitadas
ha escrito que el Josefina Vazquez en bancarrota sin recursos y y endeudado, las tierras septentrionales, casi "para defender
vecino".31 por su expansivo y ambicionadas ha ampliado el abanico de las condiciones Jose Valades se mostraba la poblacion indiferente adversas: y los estados eran gobernados rian y la nacion por caciques, no colabora algunos de ellos la amenaza de los liberales que el poder. recibian
seguia bajo la situacion para recuperar podrian aprovechar texanos Por si todo esto fuera poco, los rebeldes una
de recursos humanos y materia permanente inyeccion era que el entre hombres les. El consenso pensantes gobier no mexicano no tenia la suficiente para librar la capacidad
guerra con exito.32
29 Semanario Politico (24 mar. 1836), p. 75. Ese ahora utilizado Unidos. por Estados 30 Semanario Politico (28 ene. 1836), pp. 42-43. 31 al tiempo, VAZQUEZ (coord.), Mexico p. 24.
argumento
sigue
vigente,
32 VALADfis, Santa Anna, pp. 161 y 163-164; Semanario Politico (21 ene. 1836), pp. 39-40; vease tambien (17 die. 1835), pp. 19-20, y TORNEL Y
"Relations", p. 358.
Mendivil,
442
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
habia
mas critica era el estado del La preocupacion ejercito que internos de 1832 sido devastado por los conflictos 1833, y tuvo que ser improvisado para la campana inespe eran armas rada. La mayor de las de la parte antigiiedades o El ejercito carecia de doctores atencion epoca colonial. El estado de animo entre los soldados Santa Anna porque raciones. Muchos y a servir se y oficiales una reduc ordeno eran
medica. habia cion
desplomado en los sueldos
de los soldados
contra su voluntad y inexpertos obligados La de cualquier de tipo preparacion.33 descripcion de este ejercito y la empresa que tenia por delante fue cap tada cabalmente Valades: por Jose reclutas carentes Era una columna
por que la fuerza, tal era su otros
de abnegados
por ambicion que iban
hombres
de a un aventura lejano
de los cuales unos

y otros territorio mas por a expo
carrera,
ner su vida no solamente
ante las balas del enemigo, sino ante Sin la tecnica de la guerra, sin la inclemencias del desierto. no podia, por sus hondas del cuartel Mexico [...] disciplina
amargas miserias, enviar a Texas otro ejercito que aquel de
que con sus mujeres desarrapados, caminos del norte.34

33 Para pp. Santa Anna, la situacion LOPEZ
y con sus hijos
llenaba los
91-92;
vease ALESSIO Robles, del ejercito, DE Santa Anna, "Manifesto", p. p. 359; Pena, Ramon With Santa Anna, Caro, Martinez texana cantidad
Coahuila 11; Tornel
y Texas, y Men
DIVIL,
"Relations", Anna, pp.
168-169; durante de medicina
p. 8, y VALADES, secretario de Santa tuvo que depen de medicamentos
afirma que der de estudiantes
en Saltillo procurados es ilustrativo dato del mente de su comandante
pequefia Este la cantidad de 300 pesos. que no excedian en la tenian valor las vidas de los soldados que en "A True Ac CARO, jefe. Vease MARTfNEZ frente de ese no iba un Napoleon del
la campana y una
el ejercito
count", pp. 102-103. 34 Valades agrega que
"[a]l
ejercito
nuevo
leOn
durante
la
independencia
DE TEXAS
443
Se le informo
a Santa Anna
crecio, pero solo a unos 6000 efectivos. Habia la esperanza de que podria recursos en de hombres los estados del norte. y allegarse esto con Vicente Tal vez hubiera consultado Filisola. Cuan do este cuestionado del norte general dos aiios el mando del entregado antes, habia reportado que de una defender la frontera, para falta de recursos de habia
ejercito do llego a la ciudad con 2 000. En San Luis
de 30 000 soldados
con un contar que podria Cuan de Texas. la para campana de Mexico descubrio que solo contaba Potosi su fuerza
ejercito las dos habia
y la otra solo la parte tropa y que estaba mal era el anti El reporte de Filisola alimentada y casi desnuda. una de anunciada.35 cipo tragedia contaba con una tercera Este
creadas companias sido desmantelada por
un fin feliz no ciimulo de lamentaciones auguraba un se a someter a sentia para que gobierno comprometido los rebeldes salvar el territorio mexicano texanos, y restau rar el honor nacional. no detuvieron a Pero los obstaculos los generales, ansiaban una guerra. Declaraban que quienes mi el honor nacional habia sido manchado por extranjeros serables y que lamancha tendria que lavarse.36 Jose Valades no menciona el valor de los militares al ofrecer una expli
Oeste,
la leyenda de los escritores dice iba un estadounidenses; era este el de la excesiva si tenia un defecto, ambicion de que a la que sacrificaba Vease VALADfis, soldados[...]" gloria, poder, riqueza, Santa Anna, p. 192. 35 Santa Valad?s, Anna, pp. 166 y 169. 36 a las armas del comandante El llamado militar de Veracruz, Ciriaco hombre
como
es estos "el suelo de la patria ha Vazquez, tipico de desplantes: sagrado es como sido mancillado el vivir, por esos perfidos estrangeros; preciso en Semanario labar esa mancha". Citado Politico die. (17 1835), p. 19.
444
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
cacion
a pesar de las adversidades, del porque, el gobierno contra texanos: la los colonos guerra emprendio Solamente el temor de que se perdiese una porcion territorial; solo el disgusto de saber que eran extranos quienes provoca ron la revuelta; solo la creencia de que aquella rebelion podrfa ser el principio de males mayores, levanto una oleada de ansie de venganza y de energfas.37
dad y de optimismo, Pero un
voraz de adicional: la necesidad ingrediente a su Santa Anna y adulacion irrenunciable de que motivaba seo de acaparar siempre los reflectores. Valades afirmo que hay ante la depresion moral, economico, [...] ante el abatimiento hacia falta quien con el entusiasmo que despierta la ambicion
de gloria, se resolviese a emprender una marcha de dos mil ki
lometros, seguido de tropas mal vestidas, mal alimentadas, armas heredadas de laColonia.38 NUEVO LEON Y LA CAMPANA DE TEXAS
con
La marcha Santa Anna
hacia ordeno
Texas
inicio
en San Luis
Potosi,
donde
mandante
al general Joaquin Ramirez y Sesma, co se adelantara de Zacatecas, que y partiera con parte del ejercito al rescate de Cos, hacia San Antonio se encontraba cercado en el Alamo por una partida de quien texanos Santa An rebeldes por Esteban Austin.39 dirigidos militar
37 Valad?s, 38 Valad?s, 39 VALADES, rrota de Cos
Santa Santa Santa
Anna, Anna, Anna,
p. p. pp.
161. 165. 183-184; trastorno Alessio Robles afirma que la de porque
en San Antonio
los planes
de Santa Anna
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
445
na, desesperado por la falta de recursos, obtuvo un prestamo a una de 400 000 pesos de la casa comercial Rubio & Errazu tasa de interes Mientras del frente al norte.40 y se preparo para marchar a Nuevo Leon tanto, las noticias que Uegaron texano no eran alentadoras. Los lectores de la ruinosa golpe por de los muros golpe el drama que vivia Cos del Alamo. el inter Leyeron el lider de los rebeldes, leido de la escaramuza de la habia sido "derramada con
Gaceta
conocieron dentro
atrapado cambio de cartas que este tuvo Esteban Austin. habian Antes, Bahia donde por los perfidos En el frente Viesca, quien go Ben Milam eran escoltados
la sangre de mexicanos colonos [.. .]"41 local, el gobernador tenia
simpatias por una realizaron mientras fuga espectacular a Saltillo. Ambos a Texas mientras huyeron ni armas, se abstuvo
de Coahuila, la causa texana,
Agustin y su ami
el gobierno local, sin hombres la prender persecucion.42

tuvo que adelantar cabo en primavera. 40 LOPEZ DE Santa
de em
operaciones Vease ALESSIO
Anna, se entrego en efectivo en otra mitad del prestamo que lamitad (plata) y la en Matamoros. ALESSIO Vease vales por provisiones que se entregarian Coahuila Santa Robles, y Texas, p. 99; Valades que en Saltillo, explica a topar con se volvio Anna El representante la carencia de fondos. de se le informo lo que habian recaudado la guerra que para Guadalajara lo tuvieron que entregar a Errazu. El de Durango explico que solo pudo 185-86.
llevar a que hubiera querido 89. Coahuila ROBLES, y Texas, p. Robles informa "Manifesto", p. 9; Alessio en Texas
recaudar 5 000 pesos y la Iglesia pedia que se le eximiera de pagar 3 000

Vease Valad?s, Santa pesos que se le habian asignado. 41 Gaceta Constitutional (5 nov. 1835), pp. 2-4. 42 Santa Anna, Constitutional Valad?s, p. 179 y Gaceta neoleones se halla todo Anna, pp. (5 nov. de
1835),
pp. 1 y 3.Ante un pedido de 50 hombres para capturar a los fugados, el

gobierno to en que respondio el Estado, escasez que no podia "por el a resultas de las revoluciones armamen anteriores".
446
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
El pueblo de Nuevo
inminente
Leon pudo percibir con claridad la
de 1835 con el tra lucha por Texas en diciembre Santa Anna. Esta el de estado de del parte ejercito siego por se rescate adelanto para ir al de Cos en el fue la division que Alamo, Ramirez carecfa de tiempo y recursos. Encabezadas por las y Sesma, un general conocido por su crueldad, avanzaron norte cometien los del por municipios pero
tropas do abusos
al pasar. Algunos observadores y depredaciones a su con una de compararon ejercito plaga langostas. El go bernador Garza y Evia se quejo ante el ministro de Guerra y se le aseguro que se tomarian medidas correctivas.43
43 Valades
afirma
que
Ramirez
era. intrepido
cruel.
Habia
combatido
al heroe de la independencia, Vicente Guerrero, de quien se dice que se

buen se haria un "Con el negro de Guerrero pellejo despectivamente: Santa Anna, VALADfis, p. 184; Jose Juan San par de botas". Vease de hacendados coahuilenses chez Navarro del y ancestro (de la familia en acciones en la con Ramirez autor que aparece participo bibliografia), refirio
solo cruel. Contrasta las actitu y Sesma y escribe que no era intrepido, un contraste "Forma el empefio des de Ramirez y Santa Anna: que su al peligro el tiene por presentarse sin necesidad excelencia cuidado [...] y hasta de los parajes donde Sesma pone para apartarse que el sefior general De Vease SANCHEZ Navarro, La guerra de Tejas, p. 106; hay peligro". con sus errores nos la Pefia sefiala que "Ramirez y Sesma, y abusos, en Pena, Santa Anna, Citado With hizo mas dafio que el enemigo". pp. vease AviLA AviLA, a la XXI y 23; Sobre los abusos "Aspectos poblacion, sociales", fueron Santa Anna, p. 207 y Valad?s, p. Villaldama Salinas Victoria, Ministerio 1835. Los de Guerra documentos "Catalogo la Guerra de 184; los municipios quejosos De c.10, forman heme no
Abasolo,
y Lampazos. citados fuentes
AGENL,
Federales, pendencias 30 de diciembre de parte de un
y Marina, Monterrey, en esta fuente documentales,
extraordinario de
rograficas 1845-1848" la que
y bibliograficas coordinado
entre Mexico
participaron,
por Martha Rodriguez Leticia Leon, por Nuevo
Unidos, y Estados de Coahuila Garcia, y en Cardenas, Cesar
Martinez
Morado Macias y Jesus Avila Avila.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
447
que estos abusos eran cometidos llego la se habia rendido, asi que Ramirez noticia de que Cos y su a no noticia al La enfurecio go tiempo. ejercito llegarian contra los Leon. La Gaceta de Nuevo bierno despotrico En el momento los inte habian pisoteado quienes desgraciados" a sus lectores que el reses de la nacion. Aseguro sagrados entero exigia venganza Anna marchaba ha Santa y que pais cia el norte y pronto dejaria caer su espada terrible sobre la "colonos al fue seguida por un exhorto a la causa ya generosas pueblo para que realizara donaciones en La presion la balanza.44 nacion estaba de la que el futuro chusma texana. Esta diatriba y aprovi para que aportara dinero, hombres a la luz de las era intensa y se debe considerar sionamientos anteriormente.45 carencias nacionales que se describieron sobre el estado de Guerra La presion del Ministerio inicio, en octubre de 1835, con un exhorto para que el estado enviara 500 hom a las fuerzas del bres y armas a la frontera para integrarse general Francisco texanos. rebeldes siquiera milicias co habia que luchaban contra los Evia y que el estado ni respondio con hombres suficientes las contaba para integrar de la seguridad interna. Tampo locales encargadas Vital Fernandez Garza armas,
revolucion nibles
extraviado durante la pues estas se habian dos afios antes y las pocas dispo de Matamoros eran de muy mala calidad.46 Este no era un buen au
44 Semanario Politico (24 die. 1835), p. 24 (31 die. 1835), pp. 25-26.
45 Tanto Santa Anna coincidieron al llamado p. 11 y Pena, c. 10, como uno de sus mas Leon recursos. Anna, 1835 acerrimos respondio Veanse, p. 20. la Pefia, patriotismo nifesto", en que Nuevo de aportar Santa With criticos, con Enrique generosidad "Ma de y
SANTA Anna,
46 AGENL,
Dependencias
Federales, Ministerio
de y AviLA
de Guerra y Marina,
AviLA, "Aspectos so
Monterrey,
18 de octubre
448
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
gurio que
para aquellos encontrarian a los texanos.
que fincaban en los estados
en el apoyo sus esperanzas nortefios la para hacerle
guerra
El Ministerio
y Garza y Evia dos levantando mentacion los pueblos despojarse economia
de Guerra siguio insistiendo en diciembre

respondio la cosecha que que los varones seria utilizada ocupa dar ali para a Texas. Mas aiin, estaban
que marchaban del estado ya habian aportado dinero y mulas y estos de animales podria la ruina de la significar local. Aiin a la exhorto asi, el gobernador pobla a causa la caballos y viveres mulas, y pidio a locales convocar juntas de vecinos y hacer realizado informo una a Garza aportacion.47 y Evia que
a los soldados
cion a dar dinero, a las autoridades listados Para
de aquellos que habian federal enero, el gobierno enviar hombres
si no podia cuota para
25 de enero
cada municipio "sin escusa ni pretesto".48 a la estas <;C6mo afectaron poblacion presiones ante la campana de Texas? Contamos reaccionaron
Se asigno una que enviara mulas. que tenia que cumplirse para el y como con po
el grado se ha ob Santa Anna en
dales",
mas p. 205; se requiere de participacion de neoleoneses servado que alguna haya partida a Texas. Sin embargo, previo
para determinar investigacion en la de Texas. No campafia al ejercito de Navarro Sanchez
acompafiado a la campafia,
estuvo
el Alamo durante la rendicion de Cos y hace mencion

una De del estado. de soldados hecho, compafiias las bajas en esa accion fue de soldados de Nuevo Leon, en Montemorelos. una esposa Cadena y tres hijos dejo quien CHEZ Navarro, La guerra de Tejas, pp. 89-90 y 95-96. dos
de por lomenos
tercera incluido de parte Ramon SAN
Vease
47 AGENL, Monterrey,
Avila
Dependencias Federales, Ministerio de Guerra y Marina, c. 10, 13 de diciembre de 1835 y 24 de diciembre de 1835;
"Aspectos sociales", p. 205; Morado MacIas, "Aspectos
Avila,
militares", pp. 69-70, y Semanario Politico (31 die. 1835), pp. 25-26. 48Semanario Politico (21 ene. 1836), p. 38.
NUEVO
LEON
DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
449
ca informacion,
pero
tal vez
el testimonio nos podra que
del
alcalde
del
nortefio, Lampazos, pueblo al gobierno calde informo de azar estaban provocando texanos.
dar una
idea. El al
estatal
estragos un ex el instancia, que juez de primera Explico a un nutrido sec encabezaban alcalde y el cura del pueblo tor de la buena parte del tiempo a que dedicaba poblacion esos habian la ruina de algunos de juegos que ya provocado de abastecimientos que un convoy reporto a Texas se habia detenido los carreteros porque en esos estaban ocupados juegos prohibidos.49 Mientras atareados los ciudadanos de Lampa estaban ellos. Tambien con destino
los prohibidos juegos en la lucha contra los
su marcha continuaba zos, el ejercito larga y problematica humillante de Cos. Algu hacia Bexar, sitio de la rendicion nos observadores de la epoca consideraban que el enemigo era el terreno y las condiciones verdadero que esperaban comisaria de la al ejercito. Barreiro, pa jefe Segiin Miguel ra conseguir los abastecimientos del ejercito, el verdadero
enemigo son los rios inva [...] es el clima, son los desiertos horrorosos, son los yelos y nieves en invierno, deables, son los pantanos, los calores excesivos en cualesquiera otra estacion, las lluvias continuas nuras muchos
enemigos
inmensas
meses, los bosques en unas partes, las Ua en todas y en en otras, la falta de subsistencia parages hasta el carecer de agua potable: estos son los de muchos
poderosos que combaten a nuestros soldados.50
49 MARTfNEZ 50 Barreiro,
CARDENAS, Resumen
"Los
vecinos pp.
instructivo,
lampacenses", 35-36.
p. 31.
450
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
en Texas era como hacer la guerra en otro pafs, era suelo de la Pefia, uno mexicano, aunque segiin Enrique en la campana de Texas. Pero no habfa otra de los oficiales Pelear opcion porque tante, De y meticulosa se expusiera planearse cion del mas que el honor la Pefia hacerle texanos la guerra a los rebeldes nacional estaba de por medio. No obs estaba convencido de que una exhaustiva era La requerida para debio que el pais no
y posponerse campafia "Era necesario esta la adecuada escoger mejor: con anterioridad viveres aiio, obtener y asegurar
planeacion al ridiculo.
adecuado de todo tipo. La presencia de buenos transporte anos un era in ambulatorio bien y ciruj hospital equipado dispensable".51 Nada de esto De la Pefia, en menso llegara errores chaba territorio se hizo, pero el error mas grande, segiin era hacer marchar al ejercito a traves de ese in
en vez de por mar para que transportarlo condiciones de combate. estos Todos optimas se cometieron la persona no escu al mando porque de otros, deficiencias Estas confiar en su propio prefiriendo en la estructura no de mando continuar su marcha al Alamo, y Ue ahora en
las razones
criterio.52
al ejercito mexicano impidieron a su con el destino. encuentro gar manos enemigas,
Llego sus muros el 6 de marzo y penetro bajo la cruel consigna de Santa Anna de ejecutar a todos los de La noticia fensores. de la batalla Leon tres llego a Nuevo semanas de celebraciones, aunque fue
despues y fue motivo una victoria pfrrica.
pp. 52 Pena, With Santa Anna, pp. 9 y 12.
51 Pena,
With
Santa
Anna,
4-6.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
451
Observadores ves:
el primero, el verdadero enemigo
dos errores ya criticaban inteligentes en a atacar consistio Bexar mientras estaba en otro
gra
en ordenar nalar
que del Congreso por un decreto serian considerados armados la Pefia cuerpos se que acciones se refirio quemados
la ejecucion Santa Anna
de todos ordeno
que el lugar, y segundo, se los defensores. Cabe respaldado los rebeldes
las ejecuciones que advertia que como piratas
a la matanza de
la furia vengativa para provocar en sus Estados Unidos.53 de los texanos y de partidarios La noticia de la caida del Alamo fue seguida por otras victorias se Urrea, traves del frente. Los generales y notas optimistas Jo a Ramirez Andrade Sesma avanzaban y y Juan texano como cuchillos del Oeste El oficial Jose Maria trozando mante hacia el Napoleon se lanzaba mayor Ortiz
jo amargamente que solo Servian
De y ejecutados. del Alamo, los y observo en Goliad texanos los prisioneros y de la estupidez de esas y crueldad
del oriente
que y su propio Waterloo. Harrisburg nisterio de Relaciones Exteriores, en tono euforico: terio, expreso Estas
quilla mientras
del Mi Monas
[...] prueban asi la proteccion que repetidas victorias a la providencia la justa causa que Mejico sostiene dispensa
esos ingratos estrangeros, como el valor y denuedo con
contra
que nuestro
nacional.54
Ejercito
sabe sostener
los derechos
y el decoro
53 54
Pena,
With
Santa Politico
Anna,
pp. xix 1836),
18. p. 94; otras expresiones optimistas
Semanario
(28 abr.
aparecen en los siguientes numeros 1836) y (5mayo 1836).
(10mar. 1836) (7 abr. 1836) (14 abr.
452
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
SAN JACINTO Y SU SECUELA Las noticias no prepararon al alegres del frente de guerra mexicano noticia de la escandalosa la desas para del ejercito la noticia no en San Jacinto el 21 de abril. En se sino hasta el 2 de ju publico suceso. El gobernador del despues de mayo, pero no la la reaccion piiblica. El 15 de de Guerra sobre una carta del des el "suceso
publico trosa derrota Nuevo nio, Garza difundio mayo general Leon
casi mes y Evia
y medio la sabfa desde mediados
para medir esperando le habfa enviado al ministro Vital Fernandez
informando
que cubrfa con el "mas acerbo dolor" al gobierno graciado" y al pueblo mexicano.55 la noticia, Garza dio a conocer Cuando y Evia expreso una de victo serie brillante nacional: la linea del gobierno rias habia culminado en una derrota habia sido inesperada por que seguramente dispuesta com estaba mas alia de nuestra naciones" cuya voluntad de un romantico fue acompanado Este concepto prension. una diera exhorto para que el pueblo respuesta apasionado era como se el heral furiosa esperar, que, podria patriotica mas do de sacrificios.56
55 Morado cias Federales, militares", p. 71 y AGENL, "Aspectos de Guerra y Marina, Monterrey,
y accidental el "arbitro de
MACfAS, Ministerio
Dependen c. 11, 27 de
mayo de 1836; para cuando el escrito le llego aTornel y Mendivil,

probablemente informando ya tenia
este
envio una circular la noticia, pues el 20 de mayo a la lucha pa en San Jacinto exhortando lo sucedido sobre y Texas. Vease de la triotica para liberar al presidente y recuperar provincia Guerra Mexico-Estados del Unidos, AHMM, Departamento, Capital v. 3, f. 3,20 de mayo de 1836. 56 La circular de Garza "Alcance". Semanario Politico y (2 jun. 1836),
Evia tiene fecha de 4 de junio.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
453
Antes abanico
de abordar
ese
acusaciones
de explicaciones relacionadas califico
repasar el amplio de lamentos y justificaciones, y con la derrota de San Jacinto. Or la derrota como un accidente del en son tan comunes del gobierno nacio del rio Colorado
tema
conviene
tiz Monasterio destino, la guerra". nal, "uno
azares que de aquellos El Diario, el organo oficial a esa idea: una
cuerpo a Santa Anna el cruce de parte del ejercito dejando impidio a los texanos.57 Es con una fuerza pequefia para enfrentar to se debio a un accidente de la naturaleza y representaba una adversidad momentanea ra seria que superada. Otro era que los rebeldes zonamiento fueron tramposos porque a que una parte del ejercito mexicano pequefia aislada. Algunos reconocieron pocos que tal vez el quedara confianza.58 peco de excesiva ejercito mexicano se debio a la ayu Otra fue que la derrota justificacion esperaron da masiva Unidos. a una federal que los rebeldes afirmaban texanos recibieron de Estados que de guerra contra Mexico. Su vocero sefialo prudente. esa accion era equivalente El Congreso que los aven aMexico quien ademas,
le puso
crecida
Algunos declaracion fue mas
tureros y la guerra que le hicieron especuladores a la familia de no pertenecian George Washington, a su enseiianzas habia dejado valiosas pais. Afirmo,
no freno las estadounidense que si el gobierno agresiones sus de algunos de hostiles ciudadanos fue "tal vez porque ha ignorado parte de los hechos, y en la otra parte le habran atado las manos, hasta ahora, sus leyes liberales".59
57Semanario Politico (9 jun. 1836), pp. 117y 119-120. 58 Semanario Politico (8 sep. 1836), p. 172 y (9 jun. 1836), p. 120. 59Semanario Politico (8 sep. 1836) (9 jun. 1836), p. 120 y (23 jun. 1836),
p. 128.
454
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
se paso a las acusaciones, luego primero, contra Filisola por obedecer a su comandante en cautiverio al sur del rio Bravo. Ortiz y acceder a retirar a su ejercito en a se "Ver Monasterio terminos: refirio el los siguientes Tras las excusas se el suelo giienza es el que este haya retirado y abandonado una nueva aventurar accion que reparase ven de Tejas, sin en otra [.. .]"60 lo perdido tajosamente o se en el tenia que colocar a Santa Anna Tarde temprano El gobierno de los acusados. central fue reticente banquillo en un a criticar directamente al general. De hecho, principio el presidente interino, refirio al veracruzano nes". Periodicos se Jose Justo Corro, inopinadamente como "el idolo de nuestros corazo
como el Semanario de provincia, Oficial en incluir en sus de Nuevo Leon, no dudaron pie paginas, zas criticas escritas por ciudadanos sobre el general derro tado. El 30 de
un escrito "Se nos intitulado junio aparecio en como El autor de ofrenda". ha entregado Tejas borregos hizo una critica mordaz hacia un lider militar que habia sacrificado la dignidad y el honor para salvar su pellejo.61 60Semanario Politico
quisieron un manifiesto habia en ser tan severos dirigido Texas abandonado la vida del
(30 jun. 1836), pp. 130-131; los legisladores no

con Filisola sin antes escuchar su version. En tal vez el general que especularon no al hacerlo consideraba que porque pondria eran "caribes" texanos los cautivo ilustre que ya tal vez fue motivada por nobles sentimientos. a la nacion
peligro
despiadados.
Su conducta
El manifiesto se encuentra en la edicion del Semanario Politico del 8 de septiembre de 1836, p. 172; uno de los criticos mas acerrimos de Filisola
fue el general esas Jose Urrea expresiones despues en asumio altos mandos ry", pp. 61 Semanario 213-216. Politico (30 jun. 1836), p. 131. La frase de Justo Corro apa lo califico quien cuando Filisola la conduccion del de cobarde. fue Urrea exonerado Vease por pagaria y nuevamente "Dia URREA,
ejercito.
rece en la edicion del 9 de junio de 1836, p. 118.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
455
Otro
lector con
escribio nobleza
aceptar irracional ejecutar nominia
le habia a rebeldes
carecia de valor para que Santa Anna ambicion la desgracia que su propia Su politica insensata y cruel de causado. capturados habia cubierto con una al pais de invectiva como ig
y verguenza.62 escritos eran aderezados Muchos los rebeldes texanos.
flori "una
da contra chusma
Se les calificaba
inmoral, y sin alienigena, ingrata, Mas aun, el publico mexicano fue advertido de honor[...]" esos errantes in "canibales audaces, y vagabundos" que de toda la patria.63 tarde o temprano, tentarian, apoderarse A pesar de la palabreria, mexicano gobierno asf como las condicio tades del ejercito y su larga marcha en nes adversas a Mexico y Texas. Ademas, que enfrento se les ocurrio contar con que los texanos pocos podrian a morir o valientes soldados buenos estrategas dispuestos
por su causa.64
sin conciencia
del muy pocos de los apologistas recordaron las limitaciones y dificul
Tambien problema ber. Texas
es claro
que muchos
ignoraron
el fondo
del
que fue planteado por David We puntualmente un crecimiento habia experimentado poblacional en los afios al conflicto. Muchos extraordinario de previos los nuevos pobladores la separacion eran surefios de Texas abiertamente quienes para anexarla a Estados
promovian
64 Angela var sus
62 Semanario Politico (21 jul. 1836), p. 144. 63 Semanario Politico (9 jun. 1836), p. 120.
Moyano de afirma mientras sus que que casas, los rebeldes los forzados soldados a Vease texanos mexicanos por conser "peleaban a cientos estaban una causa que no en La perdida,
hogares de kilometros tendian,
cansados
y hambrientos".
por pelear MOYANO
Pahissa,
p.
145.
456
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
Unidos.
a superar en numero Este grupo empezo al grupo una mas con el tenia de relacion cordial colonos que original mexicano. La beligerancia de los nuevos colonos gobierno a estas mexicanas reaccionaron las autoridades y provoco a La llegada de tropas mexicanas provoco represion. se causo con unieran recien los colonos los y que originales en favor de la inde un frente unido formar para llegados 65 pendencia. No cabe duda de que los anexionistas y especuladores atizaron el conflicto. con
texana historiograffa la ruptura, pero Josefina Vazquez afir militar provocaron ma que "las fuentes de verdadero fueron otras: la choque establecimiento de aduanas al concluir los esclavitud el y afios del grupo Mas a las que se sumo con intenciones venia que tierras".66 de especuladores de gracia, aiin, el gobierno violo Jackson, la conducta anexionistas subversiva y la de los
en idea que ha predominado es que el centralismo y el despotismo La
la
Andrew
encabezado estadounidense, por entre paises vecinos la neutralidad armados de voluntarios al permitir y "que pasaran miles recursos para atacar a un gobierno al ordenar amigo [...]" y a la frontera con instrucciones al general Gaines marchar entrar a territorio mexicano si fuera necesario.67 A pesar de lo anterior los representantes de que el contratiempo estaban convencidos de
podria ejercito
ser revertido poderoso con
porque
Mexico
aiin
del gobierno en San Jacinto con un contaba como Jose Urrea
generales
capaces
65 La frontera norte, p. 339. Weber, 66 "El desencuentro", VAZQUEZ, primer 67 "El primer desencuentro", VAZQUEZ,
p. pp.
101. 116-117.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
457
quien, no que entrar
era un verdadero mexica de Filisola, nunca habia sido derrotado ansioso estaba y por en batalla.68 Mas aiin, se argumentaba que Mexico a diferencia
o caer en la es seguir siendo libre si salia victorioso podria en Mexico si estaba la derrota. de clavitud aceptaba peligro no solo su identidad, sino su propio nombre. Esta perder era una guerra justa, una guerra por el honor y la preserva cion nacional.69 Esa argumentacion hacia inevitable el siguiente paso: ex a hortar al pueblo de Mexico seguir la lucha. Esto lo hizo el en una circular fecha interino, Jose Justo Corro presidente el inevitable da el 19 de mayo.70 Mas adelante, para endulzar sacrificio que se tendria que pedir, el Congreso declaro que "La conciencia de la guerra estaba practicamente ganada: nuestra certeza y justicia nos hara de la criminal perversidad razon a nosotros irresistibles; la nos de nuestros enemigos con El semivencidos".71 la tesis ya problema es que los texanos no estaban convencidos de
los presentara del Congreso su
Leon.
de Nuevo por el gobierno un Evia hizo llamado al y y a la patriotismo era claro: habria mas continuacion de la lucha. El mensaje de la poblacion. De hecho, sacrificios las presiones, lejos aumentaron San de disminuir, de Jacinto. En junio despues el gobernador neoleones recibio una nota ofensiva de la Garza
criminal. perversidad La linea oficial fue secundada
ciudad de Mexico.
68Semanario Politico 1836), p. 144. 69 Semanario Politico 70 Semanario Politico 71 Semanario Politico
El ministro
de Guerra dio por hecho
(23 jun. 1836), p. 128 (9 jun. 1836), p. 120 y (21 jul. (8 sep. 1836), p. 169. (30 jun. 1836), p. 130. (8 sep. 1836), p. 169.
458
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
un
chisme
de
las autoridades Leon
de Coahuila estaba
segiin
el cual el envio
el
gobierno entorpeciendo a las tropas en Texas. La nota informo a Garza del apoyo en Bexar de perecer estaba a punto y Evia que el ejercito debe por la falta de viveres y que los "buenos" mexicanos a rian realizar sus mejores las esfuerzos para apoyar tropas. con una advertencia: esa si llegara a perecer termino Tornel parte del ejercito ante la nacion.72 A Garza en Bexar, Garza y Evia seria responsable
de Nuevo
que Nuevo se esperar. El podria las, caballos y viveres durante
y Evia no lo calentaba Leon habia brindado
respondio alia de lo que mu estado habia aportado bueyes, al ejercito suficientes para abastecer apoyo mas
el sol cuando
mas de un afio. El sefialo Garza y Evia, problema, en del estaba la falta de organizacion ejercito por lo que el la Leon no era responsable. de Nuevo Concluyo gobierno nota con su propia si el ejercito habrfa de de advertencia: pender de los departamentos su ruina estaba asegurada.73 La querella las presiones
72 AGENL, Monterrey, 73 AGENL,
del norte
para
su subsistencia,
con
el Ministerio Leon
de Guerra siguieron
sobre Nuevo
termino, pero se de hecho, y,
Ministerio Federales, Dependencias c. 11, 31 de mayo de 1836. Ministerio Federales, Dependencias
de Guerra
y Marina,
de Guerra
y Marina,
Monterrey,
un tono mas en AGENL,
c. 11, 8 de junio de 1836; Tornel respondio el 21 de junio en

comprensivo Dependencias anterior el pueblo AGENL, poniendo Federales, esta Su respuesta fin a la crispacion. Ministerio de Guerra Marina, y los esfuerzos Leon y, muy Federales, de 1836. extraordinarios especialmente, Ministerio su ha
Monterrey,
en una bia nota realizado Vease
c. 11, 21 de junio de 1836; elministro ya habia recapacitado

reconociendo de Nuevo que gober de Guerra y
nador. Marina,
Monterrey,
Dependencias c. 11, 9 de junio
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
459
incrementaron. un llamado
A a todos
fines de
nativos.
En Nuevo
nacional hizo junio el gobierno los ciudadanos do para que aportaran Leon el gobernador dio instrucciones
en cada para que se realizaran juntas de vecinos municipio se elaboraran listas de los donantes y las cantidades.74 y un Este metodo del fervor patriotico, dependia ingre diente mas asi que el gobierno federal opto por algo se a Estos los forzosos. seguro: prestamos aplicarian de cada municipio los ciudadanos del pais, de pudientes acuerdo con los criterios de una comision de tres ciudadanos voluble, con solvencia moral se crearon un impuesto elegidos nuevos para esa tarea.75 De manera
paralela asi como Las
sobre impuestos a los negocios especial
la propiedad, segiin el giro.
150 pesos, mientras las pagarian joyerias, por ejemplo, 100.76 boticas y tiendas de ropa pagarian Se cuenta con resultados de estas faenas recau parciales Los ciudadanos 187 pesos, mientras de Cadereyta los de Montemorelos pudieron recabar otros 189. Estas aportaron 224 pesos. entregaron
datorias.
Quince
clerigos
de Monterrey del celo
cantidades, producto te insuficientes.77 Mas forzosos. dad Los
recabada:
pueblos 4700 pesos.
eran claramen patriotico, los prestamos fueron prometedores Leon reportaron de Nuevo la canti Un poco mas de 7000 pesos se
74 Semanario Politico (30 jun. 1836), p. 129.

75 se Semanario Politico el principio seguia drada". (7 jul. 1836), p. 133. Se observa en el dicho reflejado popular: en este prestamo el sapo, la pe "segiin que
76Semanario Politico (28 jul. 1836), p. 145 y (18 ago. 1836), pp. 157-158. 77 Semanario Politico (21 jul. 1836), p. 141 (11 ago. 1836), p. 153 y (l2 sep. dos de los vecinos 1836), pp. 167-168. En el listado de Montemorelos
aportaron alrededor de 5% del total. La mayoria aporto uno o dos reales.
460
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
Estas son sumas modestas de Monterrey. cuando esperaban del gobierno las demandas consideramos y el tamafio de la enfrentaba.78 empresa que Las rante de 1836. En agosto el Ministerio y otono Leon para de Nuevo de Guerra requirio 200 "reemplazos" unirse inmediatamente al ejer marchar hacia la frontera y no fue la en Texas. Cuando la respuesta cito de operaciones se iniciaria el ministro insistio porque pronto esperada, de Texas y el presidente la campana para la recuperacion interino esperaba que el gobierno neoleones cumpliera con presiones el verano sobre Nuevo Leon se intensificaron du
prisa y patriotismo.79 era El fastidio palpable No se leoneses
podia cumplir se requerian Los pocos para las labores agricolas. manera se utiles necesitaban hombres per para cubrir, de las perdidas locales que brindaban de las milicias manente, seguridad porque al estado. sin esos Esta era una necesidad fundamental
en la respuesta de Garza y Evia. con el los brazos neo pedido porque
los pueblos del estado quedarian cuerpos a de los indios barbaros. los mortiferos ataques expuestos no lo lo penso: El gobernador dijo, pero probablemente a Nuevo tenia Leon hombres los pocos que para quitarle
78 Semanario Politico (21 jul. 1836), p. 141.Dos de las cinco personas que
en de 500 pesos fueron la cuota maxima que pagar Monterrey restantes tres personas sefior Julian de Llano, Entre el estaba las mujeres. Para Maria de Llano. informa Manuel del gobernador depuesto, padre vease Semanario cion de los otros municipios, las aportaciones sobre tuvieron
Politico (18 ago. 1836), p. 160.

79 AGENL, Dependencies Federales, Ministerio de Guerra y Marina,
Monterrey, c. 11, 20 de agosto de 1836, 2 de noviembre de 1836 y 10 de noviembre de 1836.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
461
llevarlos a
a una
aventura
militar
en Texas
serfa equivalente central aspecto de Texas. Mas
dejar La respuesta del del papel de Nuevo
a la region
en un estado
de indefension.80
que una rebelion region rebelde, a los era su pro lo que preocupaba neoleoneses pobladores ante interna y la defensa los indios. Garza y pia seguridad en mayo Evia lo dijo puntualmente de 1836: "Las frecuen tes incursiones de las tribus salvajes en la frontera de este tocan ya al termino de la mas deplorable Departamento en e intereses de sus moradores[...]"81 desolacion las vidas Es por lo anterior, tal vez, que Cesar Morado afirma que "el conflicto comunes, guerra mente texano al menos contra sus vidas, preocupaba en relacion muy poco a los habitantes con lo que les la inquietaba 'barbaros' que sf afectaba directa
refleja un gobernador en la Leon separacion o la de separacion aquella
los indios
intereses".82 Esta era su ganados y demas no era Texas mayor preocupacion. prioritario. en Otro efecto de la guerra se sintio en el ambito polftico la forma de una disputa que protagonizaron los gobiernos de Nuevo Leon cion en Nuevo
80 AGENL, Monterrey, militares",
Ya existian roces por la percep y Coahuila. Leon de que los coahuilenses habian actuado
Dependencias c. 11, 31 de p. 73.
Federales, agosto de
Ministerio 1836 y MORADO
de Guerra MACIAS,
y Marina, "Aspectos
81Semanario Politico (12 mayo

de los indios del movio general si el estado aportaba Vital
1836), p. 103. Lo trascendental del pro

y Evia Fernandez a aceptar sin miramientos a combatir de ayudar el a los
blema
a Garza
ofrecimiento indigenas nacion para
300 caballos. El gobierno hizo una asig se reuniera la cantidad de que en cada municipio requerida entre los ciudadanos cuando que se les pagaria pudientes asegurandoles "lo permitan las circunstancias". 82 MORADO MAClAS, militares", p. 71. "Aspectos
462
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
con
indulgencia 1836 esos roces
excesiva
en favor de los texanos. en un conflicto
En abril de acrimonioso
se convirtieron
porque Nuevo
acuso a su el gobernador de Coahuila de homologo se Leon de impedir el paso de bastimentos lleva que en duda, Gar ban al ejercito en Texas. Con su honor puesto za y Evia con furia. Nuevo Leon habia perdido respondio sus lamayor para apoyar parte de bueyes, mulas y vagones seguia
la campana de Texas y aiin asi, el pueblo del estado a causa sacrificios haciendo heroicos la nacional.83 Responsabilizo de Texas debido al gobierno coahuilense por a sus concesiones imprudentes
el chasco
y excesi vas de tierras a los El colmo, segiin Garza angloamericanos. no de Coahuila habian dado y Evia, fue que los ciudadanos le impuso una carga insoportable al el quebranto de Leon, habia provocado pueblo su comercio ruina al estado.84 traido y El gobernador pero nadie estaba seguramente exageraba, apoyo al ejercito de Nuevo y esto mas ventajosa los multiples para observar posicion en Nuevo Leon. Texas la de habia que guerra dejado con sus vecinos, Estos efectos des desacuerdos incluyeron a su amenaza in interna atencion la de los por seguridad efectos intensa sobre los pobladores recaudatoria presion un de nacional y una decli por parte gobierno desesperado nacion de su economia por el desvio de recursos y energias dios, a una guerra que fue costosa te dolorosa para Mexico.
83 AGENL,
en una
una
para Nuevo
Leon
y sumamen
Dependencias de 1836; MARTfNEZ MACfAS, CArdenas,
Federales,
Ministerio
de Guerra
y Marina,
Monterrey,
octubre y MORADO 84 Martinez
c. 11, 14 de agosto de 1836, 17 de septiembre de 1836 y 5 de

CARDENAS, militares", "Aspectos "Aspectos p. 70. politicos", pp. 32-33,
"Aspectos
politicos",
p. 33.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
463
CONCLUSION
Una
mirada
al estado de Texas
de Nuevo
Leon
separacion rrollo en lo economico, y social. Con una econo politico mia de escaso dinamismo dominada y por la produccion no habia en el estado una acumulacion de riqueza agricola, en manos La existente estaba de exigua riqueza apreciable. un por comerciantes, grupo compuesto pequefio producto so res y eclesiasticos la cima de la estructura que ocupaban se en del pueblo lamayorfa debatfa la pobreza. cial mientras Las condiciones materiales de esta sociedad no permitirfan se convirtiera en un gran abastecedor Leon de que Nuevo los estrategas y tal vez esperaban que deseaban a Texas para su de marchar del centro al tomar la decision colonos rebeldes. la rebelion de los primir a un en el estado estaba La actividad restringida polftica ilustrado esencialmente y grupo y li pequefio pragmatico los recursos beral en su a cuestiones en cuanto aunque con diferencias pensamiento, como la relacion de la Iglesia y el Estado y la o del federalismo. El pragmatis del centralismo
nos
revela una
sociedad
en el tiempo de poco
de desa
la
aceptacion mo de este grupo, asf como el cansancio de tantos cambios con el federalismo disturbios relacionados la y permitio con cierta tersura, del centralismo, cuya im aceptacion, posicion uno de los pretextos en el resto del que pafs, serfa texanos para separarse de Mexico. los esgrimieron Durante los preparativos para la campana de Texas, Nue se mantuvo
como un actor esencialmente pasivo fue el de por paso que parte del ejercito de estrujado Santa Anna sobre la poblacion. y sus multiples exigencias se hizo evidente las necesidades de ese que pronto Muy vo Leon hasta
464
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
con habia sido organizado grandes porque a la economica debido del gran improvisacion precariedad carencias Esas del adversidades las y pais. gobierno grandes ejercito serian con un estilo de mando se conjuntaron ejercido por Santa la planeacion. Anna sobre la que privilegiaba inspiracion a la dificultad de lu Las deficiencias del ejercito, aunadas char en un territorio lejano contra por Estados Unidos, apoyado te de de que un desastre la posibilidad algunos en las distantes tierras texanas. abastecido y enemigo debieron sembrar en lamen les esperaba un
A fines de 1835 y a lo largo de 1836, Nuevo

sometido
Leon fue
recursos a una intensa para que aportara presion En transcurria la la la medida campana de que para guerra. Texas la desesperacion del gobierno mexicano por allegarse recursos se reflejo en una escalada de exacciones de mas sobre nuevos que tuvieron que soportar diver forzosos y cuotas patrioticas prestamos impuestos, en sas. Se ani dinero armas, efectivo, hombres, requerian los neoleoneses
males no
estatal de carga y viveres para las tropas. El gobierno con hombres hizo lo contaba y armas, pero que pudo ante con las exigencias nacional del gobierno por cumplir mas un la subsistencia estaba por que preocupado pueblo de sus familias. El hambre y los indios eran pe y seguridad eran solamente texanos reales los rebeldes mientras ligros
una amenaza abstracta.
recaudatoria que cay 6 sobre el estado presion los de varios efectos negativos que resintieron una entre texano nortefios. El conflicto genero disputa a raiz de acusacio Leon y Coahuila los estados de Nuevo La intensa fue solo uno nes mutuas estaban sobre brindando el grado de apoyo que ambos a la campana. Pero el principal gobiernos impacto,
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
465
desde
el punto de vista de la seguridad del estado, fue la des a los indios, cuyas atencion que sufrio el combate depreda ciones en los municipios del norte constituian la amenaza para las familias de Nuevo Leon.
principal
El periodico oficial fue el vehiculo que utilizo el gobier

no para incitar el fervor patriotico medio la recaudacion. para facilitar de esparcir en San Luis San Jacinto. las noticias Potosi hasta sobre como la poblacion se encargo Tambien la campana, desde sus inicios de
su fatal desenlace
El semanario
cional, paso del optimismo a la rabia y la del Alamo, impotencia Anna y su captura en San Jacinto. Observar de un estado nas reflexiones la separacion como Nuevo Leon
en los campos de na neoleones, igual que la prensa de los triunfos iniciales, como el tras la derrota a traves de Santa
de Texas nos
de
la optica
entre ellas, las la perdida de Texas, explicar contra de los especuladores y anexionistas provocaciones el gobierno el de Estados el ale mexicano, Unidos, apoyo cultural y politico de los colonos, la ineptitud y jamiento traicion retirar cobarde de Filisola al y el abandono sur Bravo. el ejercito al del Todas contienen parte de Leon refuerza la verdad. El caso de Nuevo la idea de que las una exitosa defensa de Santa Anna
la historiografia sas causas para
que enriquecen de ese suceso.
aportar algu permite en lo que ya esta asentado Se han mencionado diver
en el pais no permitieron de la integridad nacional. condiciones Estados como Nuevo Leon no seguir la logica del gobierno a una meter region rebelde resto del pais. El problema rado para la guerra. Todas nacional
que opciones en so esa consistia y a marchaba del que contrapelo es que Mexico no estaba prepa indican que falta
tenian mas
las evidencias
466
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
ban tan
los recursos
humanos
cargada de dificultades estado individual ningiin carencias cuando nacionales. declaro
para una empresa es claro que Tambien y peligros. tenia la capacidad para suplir las y materiales
departamentos sa estaba perdida.
Garza y Evia lo dijo con toda claridad si el gobierno central esperaba que los que a rescatar al cau del norte vinieran pais, la Jose Valades hacer a un escribio lado hace muchos aiios las "responsabilidades de Texas "fue debido
que era necesario accesorias" y aceptar
a las frente al engrande fisicas pobrezas norteamericanos".85 La expe cido poder de los esclavistas Leon confirma la solidez y vigencia de esa riencia de Nuevo afirmacion. siglas AGENL AHMM y referencias
que la perdida de los mexicanos
Archivo General del Estado de Nuevo Leon. del Municipio de Monterrey, Archivo Historico
Nuevo Leon.
Alessio
Robles, Coahuila
Vito y Texas: desde la consumacion de independencia has
ta el tratado depaz de Guadalupe Hidalgo, Mexico, Avila Avila, Jesus

entre Morado la jara del salvaje y el rifle pp.
1946.
sociales: "Aspectos en MartInez, jero",
del
extran
y Avila,
2003,
201-294.
85 Valad?s, Filisola quedado
Mexico,
Santa
Anna,
que para comprender en Texas sin el apoyo
p. 229. No el desdichado continuo
hace
falta no
ser aficionado
de
general de hombres
haberse podria y abastecimientos.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
467
Avila
Avila,
Jesus,
Leticia
Martinez
Cardenas,
Cesar
Morado
Ma
cias y Hector
Apuntes Leon, 2003, para Monterrey, II. vol.
Jaime Trevino
la historia de Universidad
Villarreal
Lampazos Autonoma de Naranjo, de Nuevo Nuevo Leon,
Barreiro,
Miguel Resumen instructivo que publica el comisario de division del

sobre Tejas, Matamoros, Imprenta de Operaciones Ejercito 1837. del Mercurio,
CASTANEDA,
Carlos
Eduardo
(trad,
y comp.)
The Mexican
Ideas, Cavazos Garza, Inc.,
Side of the Texan Revolution,

1970.
Austin, Graphic
Israel
Diccionario
dad Autonoma Ceballos
biogrdfico de Nuevo
de Nuevo Manuel en Leon,
Leon, Monterrey, Universi

1984.
Ramirez, Encuentro espacio Frontera
(coord.) en un de 2001. la
la frontera: Mexico,
comun, Norte,
mexicanos y norteamericanos El Colegio El Colegio de Mexico, Autonoma Universidad de Tamaulipas,
Derbez
Garcia, Sin
Edmundo novedad Monterrey, 1998. Monterrey, Universidad Autonoma
de Nuevo Vicente
Leon,
Filisola,
"Representation His Operations Castaneda, pp.
to the Supreme as General-in-Chief 164-209.
Government of the Army
with
Notes
on en
of Texas",
Garza
CantO, Rafael
acerca de las letras y la cultura Leon de Nuevo apuntes Algunos en la centuria de 1810 a 1910, Monterrey, Moderna, Imprenta 1910. y Cia., J. P. Cueva
468
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
JAuregui, Luis
"Nuevo Leon, de 1823-1825. Del Plan de Casa Mata a la promul (coord.), 2003, la Constitucion en VAZQUEZ
pp. LOpez de
gacion 351-383. Santa
estatal",
Anna,
Antonio to His in the Texas Operations en CASTANEDA, 1970, pp. 2-91. Campaign
"Manifesto and His
Relative Capture",
MARTINEZCARDENAS, Leticia
"Los vecinos lampacenses: de subditos a ciudadanos (1821
1867)", en A VILA A VILA,MARTINEZ CARDENAS, MORADO MacIas y Trevino Villareal, 2003, pp. 15-97.
"Aspectos politicos: la debilidad de los nuevos poderes", en
Martinez
2003, pp.
CArdenas,
15-60.
Morado
Macias
y Avila
Avila,
MARTfNEZ CArdenas,
Avila La guerra 2003. Martinez Ramon Account
Leticia, Cesar Morado

Unidos, su
Mac!as
y Jesus Avila
en Nuevo Leon,
Mexico-Estados
impacto
1835-1848, Mexico,
Senado de laRepublica, LVIII Legislatura,
Caro, "A True
of the
the First Battle of
Texas San
Campaign Jacinto",
and
the Events
Subsequent pp. 92-163. Montemayor Historia Libreros Morado
to
en CASTANEDA,
HernAndez, de Monterrey, de Monterrey, Cesar militares:
Andres Asociacion Monterrey, A. C, 1971. de Editores y
MacIas, "Aspectos
tres
guerras
ensambladas
(1835-1848)",
en Martinez
2003, pp.
CArdenas,
Morado
Mac! as y Avila
Avila,
61-146.
NUEVO
LEON DURANTE
LA INDEPENDENCIA
DE TEXAS
469
Morales
GOmez, Antonio
Cronologia 1955. de Nuevo Leon, 1527-1955, Mexico, Benito Juarez,
Moyano
Pahissa, Angela La perdida de Tejas, Mexico, Planeta, 1991.
Pena, Jose Enrique de la

With lution, Santa Anna in Texas. y edicion A Personal de Carmen Narrative Perry, of the Revo College Station, traduccion
Texas A & M University

Roel, Santiago Nuevo Leon, Apuntes
Press, 1975.
Historicos,
Monterrey,
Ediciones
Cas
tillo, 1977.
SAnchez Navarro, La guerra Schumacher, Mitos Maria Carlos de Tejas, memorias Esther (comp.) Mexico-Estados 1994. Unidos, Mexico, Fondo de un soldado, Mexico, Polis, 1938.
en las relaciones Economica,
de Cultura Tapia M?ndez,
Aureliano un Mexico, obispo Jus, mexicano 1972. entre la Independencia y la
Belaunzardn, Reforma, Tornel y Mendivil, "Relations Mexico",
Jose Maria between the United Texas, en CASTANEDA, pp. 292-388. States of America and
Urrea,
Jose "Diary of theMilitary Operations

der His pp. Command Campaigned 210-291.
of the Division which un

in Texas", en CASTANEDA,
470
miguel
Angel
gonzAlez
quiroga
VALADfisJoseC.
Santa Anna Mexico, y la guerra Anna de Texas, Mexico, y la guerra de Texas, Imprenta Mexico, Mundial, Diana, 1936. 1979.
Santa
VAZQUEZ, Josefina Zoraida

"Colonizacion pp. "El 49-79. Mexico desencuentro historico: primer en Ceballos, 2001, pp. 91-117. y la guerra con Estados Unidos", y Texas (1821 y perdida de Texas", en SCHUMACHER, 1994,
1845)",
"Mexico pp. 17-46.
en VAZQUEZ,
1997,
VAZQUEZ, Josefina Zoraida (coord.)

La fundacion 1994. Imagen, Mexico del Estado mexicano, Mexico, Patria, Nueva
con Estados al tiempo de su guerra Unidos (1846 El Colegio Secretaria de Relaciones Exteriores, 1848), Mexico, 1997. de Cultura de Mexico, Fondo Economica, establecimiento del federalismo en Mexico, 1821-1827,
El
Mexico, El Colegio de Mexico,

Vizcaya Canales, "Monterrey, en Humanitas, Isidro
2003.
afios despues de la independencia", los primeros Anuario de Estudios del Centro Humanisticos,
Universidad Autonoma Un siglo de Monterrey,

de San Luis, Humanista,A. 1810-1910, C, 1998.
Leon (1970), pp. 531-538. desde el grito de Dolores hasta el Plan de Nuevo
Monterrey, Academia de Investigacion
Weber,
David J.
norte de Mexico, La frontera en su epoca mexicana, ricano 1988. nomica, 1821-1846. Mexico, Elsudoeste Fondo norteame Eco de Cultura
DE DEPENDENCIA E INSOLVENCY: EL BANCO DE OAXACA, 1902-1909

Leticia Gamboa Ojeda
Universidad Autonoma de Puebla
INTRODUCCI6N
1897 en que se expidio enMexico En

Instituciones de banca de Credito, cuyas la "especializacion" plural", de una variante del sistema ro desde
Fecha
la Ley General de
sistema
se la formacion de un impulso fueron el "monopolio caracterfsticas y la regionalizacion.1 de "monopolio dual" imponerse Se trataba que impe de
unos
afios antes, y que pudo

18 de octubre de 2005
despues
de recepcion:
Fecha de aceptacion: 5 de abril de 2006

1 de "Monopolio emision entera no se porque permitio plural" en cuyo en cada estado, ambito libertad. Asimismo, circularian nacionales instalar podian en todo mas circular un banco sus billetes
que
con
los dos refiere lizados
plazo, no plazo, por
el pais los billetes de se La que venian operando. "especializacion" a que en la tres considerados ley fueron tipos de bancos, especia en satisfacer de credito necesidades distintas: territorial (a largo e de bancos industrial por parte (a media hipotecarios); agricola bancos ref accionarios), por parte de bancos y comercial (a corto plazo, de bancos Pero comerciales la especializacion y de emision).
parte
HMex,
LVL2, 2006
471
472
leticia
gamboa
ojeda
dilatadas Nacional ron de
con los concesionarios negociaciones de Mexico y de Londres y Mexico, con sus ellas fortalecidos, privilegios
de los Bancos salie quienes a cambio de
de otros bancos de emision. la competencia permitir a nuevos en la Se prohibio los bancos establecerse capital su en Se del pafs, la ley estimulo aparicion provincia. permi tio la fundacion de una sola institucion de emision en cada en Guerrero, lo que no ocurrio Tlaxcala estado, y Colima. casos nuevos a las ne En algunos los bancos respondieron cesidades de una region mas amplia, como paso claramente con los Bancos Occidental de Mexico; y sin que y Oriental con otros, su denominacion lo reflejara, tambien sucedio sus vinculos en otros esta economicos los que al demostrar dos ?generalmente
sucursales en ellos.
vecinos?,
fueron
autorizados
a abrir
como los que enton del despegue bancario tiempos ces se vivian en Mexico, del sistema necesi las instituciones En taban contar, que debian y solventes. que la confianza del publico la de honorables ganar adquiriendo reputacion en Para eso se valieron, del prestigio principio, se habian accionistas las los que promo vieron; forjado perentoriamente, con
en la prensa, aunaron tanto mas la publicidad luego elogio sa cuanto mejor mas cercana se hallara de los pagada fuera y circulos de poder. Aun asi no fue facil que los bancos y sus en habituado billetes la confianza de un publico inspiraran sus transacciones labrada al uso de la moneda y ahorros
represento
un
corse
al que Tan
los bancos
no
se cifieron,
como
revela
el es
tudio del Oriental

Mexico, pp. 101-133. pecializacion".
de Mexico.
Gamboa
Ojeda,
El Banco Oriental
una "deses
de
fue asf que
ANAYA
MERCHANT,
a darse empezo pronto "La crisis", p. 168.
EL BANCO
DE OAXACA
473
en metales
que preciosos, lencia de valor y expresion El sistema bancario
circulo
y fue simbolo autentica del dinero. se fincaba
por
exce
porfiriano
en el principio
de la convertibilidad de los documentos fiduciarios (billetes,

"constante y sonante". A me cheques y demas) por dinero otra nos que el documento cosa, este debia ser re expresara en monedas embolsado de curso legal y de manera integra e tener en inmediata. Por tanto, los bancos de emision debian con ese cuyo tiempo la capacidad de cumplir principio, en los era infundir la confianza del publico objetivo papeles fiduciarios y en especial en el billete de banco. Sin esa confian no za este no serfa admitido y fun aquellos bancos podrian todo para el sistema. importancia es que no fueran sorpresivo raros los bancos a un lado la que hicieran porfirianos ley, como sus omisiones, burlarla y aprovechar que buscaran o que la interpretaran a su conveniencia. Tambien fueron en los realidad podfan cumplir satisfactoriamente pocos que con la convertibilidad. salvo Pese a esto mantuvieron financiero la confianza del publico, todos modos en el vendaval de 1907, que de ^Como marchaba era de vital cionar; mantenerla estas Dadas circunstancias,
uno
la mayoria logro superar. atraveso esa coyuntura de ellos, como sin ser solvente son su suerte de la historia final?, y cual fue que episodios acercamos al aborda este ensayo. Nos funcionamiento aqui de un pequefio banco, que no por su tamafio deja de tener concreto (Boax),2 referimos un banco
En importancia. Banco de Oaxaca
la singular historia del de emision del que has
2 Utilizamos
las siglas
Boax
para
denominar
abreviadamente
al Banco
de Oaxaca, y BOM para el Banco Oriental de Mexico,

una de sus filiales.
del cual fue aquel
474
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
hoy articulo Maria Una
ta
se han ocupado de mi autoria, Dolores revision Lorenzo.3 mas
someramente y
solo dos
la tesis de maestria
trabajos: en historia
un de
completa
de las actas del consejo de Notarias
de ad
ministracion del Banco Oriental de Mexico

apoyo de datos todo del Archivo este nuevo realizado elementos del Archivo de Notarias
(BOM), con el
avance, mas con ojos mas de analisis y nuevas
de Puebla, y sobre de Oaxaca, me permite ofrecer informado y preciso, pero tambien es dar nuevos criticos. Su intencion
buyan ca organizado fue la segunda
a esclarecer
que contri interpretaciones, la vida del Boax, y la del sistema de ban del Oriental, del que aquel banco alrededor en tiempo y la tercera en importancia.
pieza
DE SUCURSAL A BANCO: LA PARAD6JICA CONVERSION El este su antecedente del Banco en 1901 en Puebla de Oaxaca el Banco fue la sucursal
abrio
en esa ciudad fundado
Oriental
fueron precedente de amistad, drazgo y lo constituyeron: que empresarios ciudad
poco mas de un afio de compa los vfnculos economicos, con mantenfan anterioridad los que cinco avecindados en la
que de Mexico, antes. Pero
casi todos espafioles, de Puebla, y tres con domici lio en Oaxaca y rafces en Espafia (salvo uno, Jacobo Lucas en Es cierto tenfa tambien las Grandison, que Escocia).4
3 Loren Gamboa "El Banco Oriental de Mexico", Ojeda, pp. 101-133. zo Rio, y empleados", pp. 76-90. "Banqueros 4 los vinculos familiares Con cierto detalle, referimos que y de negocios en Puebla, tenian o habian tenido varios del Boax fundadores que vivian en Oaxaca, en Gamboa Ojeda, "Redes de parentesco", pp. 180-191;
EL BANCO
DE OAXACA
475
y luego el del Boax, mas factores por genera propiciado una como entre via ferrea de Puebla y la inauguracion les, en 1892, que activo la economia Oaxaca y por la oaxaquefia, que fue el nacimiento de aquella sucursal, indirectamente bancaria, poca competencia de credito.5 instituciones Considerando que en su estado sucursal Puebla. de el BOM estos abrio su debido a la escasa presencia se entiende sucursal de
precedentes,
primera sede, y tambien por que en banco, los tramites notariales
por mejor en Oaxaca y no a esa al transformar se corrieron en en a funcionar
sucursal habia comenzado julio con un cuerpo de contaba 1901, y consejeros integrado entre de Oaxaca que aparecerian por tres vecinos despues L. del Boax los fundadores Grandison, Jose Zo (Jacobo era un in Su gerente Gomez rrilla y Francisco Trapaga). austriaco Guillermo llamado Trinker (cufiado de geniero nombrado sabemos pero del aquella fecha por el consejo comenzo a cuanto operar capital Rivero el presidente del Oriental, Manuel con en
La
Grandison), BOM. No la sucursal,
"El Banco sarios", adicionales, accionistas, pp.
Oriental 17-22.
de Mexico", Un reciente
pp. 101-109, y "Vinculos avance de tesis de doctorado entre que ambos
entre
empre da noticias grupos de
aun mas la relacion que confirman como en Oaxaca, antes la residencia
en Puebla,
de otro
mas de los fundadores del Boax (el espafiol Andres Lastra Fernandez).
Tambien revela lazos especificos de compadrazgo entre Manuel Rivero
(de Puebla) y algunos miembros

"El proyecto RODRIGUEZ, en Oaxaca Oaxaca, (1870-1916)", y Desarrollo Empresas Regional, lasco
de la familia Zorrilla (deOaxaca): Ve

de modernizacion ITO, doctorado 2- avance de proyecto de la industria textil de en Planificacion de investigacion,
pp. 51,116-117,126
5 LORENZO Rio,
y 149,2003.
y empleados espafioles", p. 78.
"Banqueros
476
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
Collada, No
a un afio de haberse resultados" esta que
instalado estaba
hablaba dando.6
satisfecho
de los "buenos obstante
afirmacion,
la sucursal
comenzarfa
una no tuvo cuyos perjuicios politica malsana, cerro aiio al medio de de resentir porque y tiempo cumplir en consistio de 1902.7 Esa practica vida, el 23 de diciembre desarrollar la constante entranaba en renovacion el peligro de creditos de congelamiento no convenia a un banco ?incluidas giro: algo que capital sus a corto sus sucursales? concebido para mover capitales a fa estan ritmo comercio destinados del "al al que plazo,
vorecer y servir".8
lo que hipotecarios, de una parte de su
vea una muestra de creditos hipotecarios partir de se el cuadro tenerse una idea de como 1, puede operaba en este rubro: sobre centricos bienes la sucursal prestaba A rurales: haciendas tambien sobre bienes y urbanos, pero bien cotizado fincas de cafe (un producto y por apreciado no ser susceptible Los montos concedidos de exportacion). anual mas eran muy en no elevado altos y el interes era relativamente (8.5% con la tasa en legal (6%), comparacion promedio) con las que el sistema bancario mexicano operaba todos los casos se convino en que
VELASCO
(de 7 a 10% anual).9 En

6 AGNP, Notario Patricio
el
Carrasco,
escritura
del
17-VII-1901.
RODRfGUEZ, "El proyecto

Oaxaca presas (1870-1916)", y Desarrollo acta num. Oaxaca, Regional,
de modernizacion
2-
de la industria textil en
en Planificacion de Em ITO, doctorado avance de proyecto de investigacion, ff. 44-46v.
p. 144 AGN,
(1.22.2),
ABE, BOM,
lib. de actas del consejo de administracion (1.22.2),
7 AGN, ABE, BOM,

acta num. 8 Directorio, 9 GOMEZ p. 25. Serrano,
100,17-VI-1902,
lib. de actas del consejo de administracion

ff. 71v.-73.
126,22-XH-1902, "Banca
y credito",
pp.
150-162.
Otras O
Joaquin
Jarquin
000
Viuda 000 de 9 4 1901 Castro Sep. 6m-2a. Hacienda San Antonio 0 Buenavista > 10 Jun.
Finca 1902 1902 9 500 2 de Urbina Teresa Jun. J. Aldama 6m-2a Dos Ordaz 0 y calles D. casas, 6m-2a.
cafetalera
Orien
Cuadro 1w Afcwto del Plazo Fecha hipotecas Porcentaje Garantia " MUESTRA DE CRfiDITOS HIPOTECARIOS OTORGADOS POR LA SUCURSAL EN OAXACA DEL BOM ?
Deudores (en (min./mdx.) pesos) hipotecaria anual vigentes contrato ><
8 000 3 Coronel Francisco 1901 Nov. Leon Tinoco 6m-2a. Casa calle 11, ?
000 ? 10 1901 Jose Portillo Osorio Oct. 6m-2a. Varias ? casas Garcia Manzo Francisco 7.5 000 10 6m-2a. 1901 Nov. Hacienda Montoya 2
Garcia Manzo Francisco 000 6m-2a. 1901 5 7.5 Nov. Hacienda Montoya 3
AGNO, ^S FUENTE: Notario del Antonio Iturribarria, 22-XI-1901. 14-IX, 15,20 9-x, escrituras y
478
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
meses ?el a los ban maximo plazo fuera de seis permitido cos de emision?, al mismo pero se explico tiempo que los renovarse a creditos podrian dos afios. Aunque hasta Uegar su constante estaba prohibida, utiliza en un cion la transformo abuso que contrariaba el propo no sito de la ley, en el sentido de que la banca de emision a una mantener sino continua cortos, para operara, plazos esta renovacion la realidad era otra, porque todos los bancos liquidez. Mas sus a sus renovaban creditos, para favorecer generalmente a sus conse clientes predilectos (entre ellos, por supuesto, La ley se eludia al veneer jeros y accionistas). una nueva en "haciendo operacion apariencia, a la que se [trataba] de renovar".10 igual Como se los seis meses, exactamente no
en este cuadro, tres de los creditos no aprecia a a cuatro aiios de haberse solo no fueron pagados dos, sino es decir, al doble del maximo otorgado: plazo originalmente Garcfa Manzo y el de Joaqufn (los dos de Francisco pactado se redimio 13% tres afios despues (el Jarquin). De otro solo sin cuando de Jose Osorio acabo de que sepamos Portillo), mas de 60% de los En consecuencia, liquidarse. capitales de lamuestra inmovilizados por el doble, y permanecieron conve todavfa, del plazo maximo tiempo un veces durante muchas al nido, y que es tiempo superior la ley. Peor todavfa, respecto al credito de Osorio tipulaba tuvo que recibir las casas Portillo la institucion hipotecadas "en calidad de anticresis", debiendo administrarlas y ven en un caso, mas
Luis Anaya califica Sobral, Estudios, incluso, pp. 153-155. la renova de "permanente", de "perpetua" y de "sempiterno privilegio", cion de los creditos ANAYA efectuada de emision. por la banca porfiriana 175. "La crisis", pp. 161-162 Merchant, y
10 MARTINEZ
EL BANCO
DE OAXACA
479
hizo con un credito ?no postor. Lo mismo en el cuadro 1 por falta de considerado que algunos datos? a Z. Francisco dio a Agustin Bolanos, y por cuya falta de con para el bien hipotecado, pago debio buscar comprador derlas al mejor lo prestado.11 el fin de poder recuperar a la solvencia a Un mal calculo de la sucursal respecto estos tan malos mediano deudores, podria explicar plazo de no se su cuota Con eliminaria de resultados. todo, respon a en el caso de Garcia Manzo, se le al menos sabilidad, quien dieron e ?la dos creditos uno en condiciones tras otro notoriamente riesgosas no solo sobre el mismo bien y sino a pesar de que este ya esta en su articulo La ley establecia
irregulares: hacienda
Montoya?,
ba doblemente
hipotecado. con 43 que los bancos solo podian dar creditos hipotecas en o sea sobre bienes constituidas libres de primer lugar, esta condicion Si no se cumplia el banco debia gravamenes. la de obtener de los por subrogacion asegurarse prelacion, creditos previos, anteriores o por consentimiento
expreso de los acree Ya que las escrituras y/o preferentes.12 habian de hipotecas anteriores sin aclarar que consultadas a ellas el credito dado la sucursal tendria pese por prelacion se entiende que admitio esas cu sobre los demas, garantias, dores eran sumamente yas condiciones pues en caso precarias, re de que el prestatario resultara insolvente aquella podria el primer credito hasta despues de cuperar (10000 pesos) se pagaran dos anteriores, y el segundo (5 000 hipotecas en cuarto Otra befa de la pesos) hasta lugar de preferencia. que
11 AGNO,
Notario
Jesus
A. Vazquez,
escrituras
del
17-v
y 30-VI-1904,
24-xi-1905y24-lv-1906. 12 Martinez Sobral,
Estudios,
pp.
206-207.
480
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
se advierte ley sobre el mismo en forma

pesos.13
en el hecho bien
sumaban
aislada
ninguno
de que los creditos concedidos mas de lo aunque permitido, el tope legal de 10000 rebasara
estaba al tanto de los ries que la casa matriz Suponemos tomaba la sucursal artimaiias de las gos que y que utilizaba. Era logico que asi fuera, pues por su caracter esta se halla a informar a ba obligada aquella de los pasos que daba como sus los daba, lo mismo que a cumplir disposiciones, en cuanto le concernieran. Si esto sucursal otras peligro sidente es asi, el BOM debido no y
causas:
al proceder no por su buena
el cierre de su primera dispuso de ella. Lo hizo entonces por o mala
de mayor del BOM,
sino por el politica, A 1902 mediados de el pre competencia. a Rivero Collada, informo los consejeros
en la ciudad de Mexico estancia habia sa que en su ultima bido que "dos grupos de personas estaban gestionando la en el Estado concesion de Oaxa para un banco de emision mente ca". Dijo de ese banco perjudicaria seria que la apertura no los intereses de la sucursal, pues solo habria mas sino que los billetes del nuevo banco, al lle competencia, "el nombre de Oaxaca", serian mas aceptados que los
var
del Oriental, debido al chauvinismo de los oaxaquefios ("el

modo de ser de aquel publico", argumento como debia conjurarse a el peligro tiempo, bfa pedido al gobierno federal "la concesion de Oaxaca con un en concreto). Y afiadio que ha
para el Banco mil de pesos". Aun capital quinientos en su de que la solicito y de tres empresa representacion a las que invito a unfrsele ?-las de Oaxaca de los empresas
13 Martinez 158-159.
Sobral,
Estudios,
pp.
EL BANCO
DE OAXACA
481
tres consejeros que exponer realidad
dejaran ver a los el asunto, Rivero consejeros dejo no se trataba solo de una "participacion", suscribiera "indirectamente el BOM abogo porque las acciones" sal. De siguieran embolsos instalacion del nuevo se banco, ese modo
la sucursal?, al BOM, participar
de
les planteo de antemano lo cual aceptaron. Mas al que en
ya que todas
circulando
aseguraria en Oaxaca,
su sucur para poder pasarle los del billetes Oriental que ademas no habria de que ningun los des gasto de con una
serian minimos, y el banco
pues fundarse podria
legalmente
exhibicion inmediata de solo 250 000 pesos (50% del capital

ser mas termino diciendo que de persuasivo su sus BOM el cederia al derechos aceptarse propuesta "sin compensacion de concesionario, clase".14 de ninguna en forma desinteresada a renuncio No fue que Rivero social). Para los derechos porque si obtenia Lo hizo la concesion. que adquiriria en entonces tenia aliados el del ya seguros consejo con su ellos control.15 En esta situacion lo y pleno para el y su grupo era que el BOM se hi
BOM, mas conveniente
14 AGN, ABE, BOM, lib. de actas del consejo de administracion
(1.22.2),
acta num. ff. 44-46v. 100,17-VI-1902, 15 actas es evidente tuvo el con las Collada que Rivero Leyendo siempre desde que lo presidio, cuando trol del consejo incluso solo fue presidente en 1901. Esto se debio "en turno", al apoyo incondicional de un grupo de accionistas miento Vicente tin de ligados o admiracion. Para a el por parentesco, de mediados Angel Solana amistad, negocios, 1902 en ese grupo reconoci se hallaban
Gutierrez laHidalga e
Palacios, Ignacio Isunza. En
Rivero,
do Jose Rafael este representaba siempre en el como su muchos tantas, porque delegaban representacion su caracter dado de abogado del BOM. accionistas, general
Alonso, Mora, Agustin Agus asi como el eficiente licencia y sagaz las asambleas habia la ventaja de que generales no porque de las acciones, la mayoria tuviera de los
482
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
ciera
"duefio
de
la concesion Seria de
del Banco entonces
de Oaxaca",
como
sin rodeos. propuso embolsaria el costo integra del capital
la concesion
de la nueva
el que des haria la y suscripcion En lo inmediato institucion.
el Oriental
poco pondria el grupo de su bolsillo (los referidos 250000

De suerte que a cam los recuperaria. pero despues pesos), las ventajas bio de poner poco y por poco que el tiempo, serian grandes: el control de un nuevo grupo obtendria en una entidad donde casi todos sus pro banco de emision, motores tenian intereses economicos. la Secretaria una de Hacienda sucursal habia a establecer Si en vista de esos autorizado al Oriental razon intereses
fuera de su
territorio, lar, y con mas la concesion
en consideracion
a los que Rivero las firmas solicitantes,
tenia en particu accedio a darles
es se para crear el Banco de Oaxaca. Empero el licenciado guro que en esto influyo, de modo importante, en ese momento de la concesion y gestor Joaquin Casasiis, en la ciudad de Mexico. del BOM apoderado fue el quien aviso a Rivero de la intencion de crear tarseles. tal banco Por y le ofreciera sus su trayectoria, financiero nacional ?habia Probablemente de otros para grupos adelan
gestiones sus conocimientos sido
en el medio la comision de Credito, nejaba beneficio
y su poder de presidente
la Ley General de Instituciones que formulo a era sazon la Casasiis ma federal? y diputado tanto en informacion que aprovechaba privilegiada
a cambio como de simismo, de sus clientes-amigos en los de retribuciones adicionales y a veces de participacion se 1904 hizo accionista del (en BOM).16 negocios 16 AGN,
(1.22.2),
ABE,
acta num.
BOM,
lib. de actas del consejo

ff. 71v.-73. No
de administracion
siempre fueron idi
126, 22-XII-1902,
EL BANCO
DE OAXACA
483
de eliminar logico pensar que ademas de la necesidad extrafio el peligro de que surgiera un "Banco de Oaxaca" se su otro motivo al BOM, apurara para que presidente a crearlo y hallara del consejo fue la el inmediato apoyo Es
posibilidad de multiplicar
debido dicho a la emision banco. Ese
legalmente el capital invertido,

que, dado su caracter, la creacion haria
de billetes era el resorte
de general para claro todo banco de emision, y en el caso que estudiamos unos cuantos conto. cual Fue del el gozaron que privilegio en la en los estados; adictos al regimen porfiriano, capital y sus un inversiones elevo por la que magicamente privilegio emision ahorro fiduciaria, pero tambien y manejarlo publico o contra ellas?, no es que al margen, pero siem con institucion los directivos de la y mayor pre ventaja para mas cercanos. sus de negocios colegas era una institucion El Banco de Oaxaca aparentemen te autonoma, BOM: cursal como sucursal del siguio funcionando en manos su del la habia tenido gerente que quedo local que esta el mismo ocupo (Guillermo Trinker), mas porque de acuerdo les permitio captar con ciertas normas
?cuando
su utilizo y Lopez), ocupara (en la primera calle de Armenta su con cartera de mismo mobiliario, heredo clientes, opero no tuvo los suyos los billetes del BOM mientras y propios, su a este en todo cuanto consejo siguio sirviendo dispuso:
Mas de una vez este renun y Casasus. en la ciudad ante la decision de Mexico, apoderado de su presidente? las de la directiva la aquiescencia de escatimarle ?y con la con Asi sucedio retribuciones que fijaba por servicios especiales. licas las relaciones como entre el BOM ciaria del banco cesion al que Rfo, del Banco el consejo "Banqueros de Oaxaca, del Oriental y empleados", aunque no fue sus el unico comisiones. abogado Vease capitalino LORENZO
rebajo p. 85.
484
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
por ejemplo, para canjear y recoger sus billetes, para aceptar como a sus recomendados, las para desempefiar empleados o aumentar y para reducir que lemandara, representaciones sus en terminos y segiin su parecer.17 operaciones globales Podria decirse que la conversion de esa sucursal en ban co se habia o que fue una simu camino, su tenfa lacion. ya que propia personalidad su sus estatutos sobre es, todo, teniendo y y (esto consejo), sus bi en cuenta su hacer emitir circular y para capacidad esa afirmacion. Solo un banco de refutarse lletes, podrfa quedado a medio Pero este banco emision, gativa. Oaxaca sistema de semejante sucursal, y ninguna prerro gozaba se debfa a que "el Banco de En todo caso, la paradoja formaba parte de un sistema de banca regional"; un que empezo cuando a serio y a operar y sin ?organizada era se establecio. Aunque aquel danzarfa al son de la institucion
cronizadamente?, un banco en toda madre: el Banco
forma, Oriental.
EL BANCO DE OAXACA: CONTROL ACCIONARIO Y FUNCIONAMIENTO VICIADO
Sin asi declararse, del Oriental con las normas
el Banco
de Oaxaca
fue
de Mexico.
Sus normas
estaban hacia
la primera filial en consonancia lo que el de este
de este, y su consejo
17 AGNO, actas del
Notario
Antonio
Iturribarrfa,
escritura
del
8-X-1902;
Nota
rio Jesus A. Vazquez,

ff. 75v.-79v. ciono De consejo Un de autor
escritura del 18-V-1903. AGN, ABE, BOM,

administracion observa sucursal esta que de (1.22.4), el Banco los dos para 171. acta num. 577,
lib. de
23-IV-1909,
como
si fuera
una
hecho,
Merchant,
generaliza La crisis
situacion
fun tambien de Campeche en Yucatan. bancos habfa que ANAYA los bancos pequeiios.
international,
p.
EL BANCO
DE OAXACA
485
de maniobra generales.18 El margen se reducia a las de sus consejeros aunque particularidades, a veces tambien recibian ordenes muy de Puebla. puntuales le indicaba
en terminos
El 17 de julio de 1902, almes de que Rivero informara a

sobre su peticion de concesion del Oriental los consejeros esta fue concedida del Banco de Oaxaca, por el Ejecutivo en su favor de federal empresa de Puebla y Rive (Quijano Sucesores ro), y de las empresas Mo watt Grandison Hijos, tres las de Oaxa de Jose Zorrilla, y Trapaga y Compania, ca y Zorrilla Francisco Gomez y por Grandison, dirigidas respectivamente. Trapaga, a fundar Fueron autorizadas de primer franquicias tal genero de 30 afios banco de emision con caracter la institucion, en ese estado, de las gozando la ley para los primeros bancos de la Republica. la expedicion Su duracion de serfa la ley, y su ca
por previstas en el interior de contados desde
pital inicial de 500000 pesos (elminimo

del Banco la ciudad suscritas dividio Como
legal). La escritura
ante un notario S. A. se otorgo de Oaxaca, de de Puebla, el 28 de agosto siguiente, quedando las 5 000 acciones de 100 pesos cada una en que se cuadro 2. de la lista no es fiel a los terminos
el capital, vease el se puede ver, la concesion. la empresa Ni como Compafiia figuran que fueron concesionarias, sarios que ni siquiera
ni Trapaga y Rivero, y Quijano fundadoras del Boax no obstante
si aparecen y en cambio empre como f irmaron la peticion, de Agustin
18 Habria de esta
que
comparar Respecto las actas
los estatutos
de uno
ponencia. basta ver BOM, van en el AGN.
a la supeditacion de sesiones de este,
y otro, pero no es asunto del Consejo al del del Boax en los libros que se conser
486
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
Cuadro
2 S. A.
ACCIONISTAS FUNDADORES DEL BANCO DE OAXACA,

Lugares de residencia Numero de acciones del
suscritas y nombres
Porcentaje total
Puebla Manuel Rivero Collada 1 200 Jose Antonio Quijano 4 200 la de Agustin Hidalga 200 Angel Diaz Rubin Andres Lastra 200 4
Oaxaca
24200 4 4
Jose Zorrilla Tejada Jacobo Lucas Grandison Francisco Gomez Trapaga Sucesores de Jose Zorrilla Mowatt Grandison Hijos
Resumen
1200 200 4 200 4
24 4 1200
4 200 2
Patricio
Accionistas
FUENTE:
de Puebla
Notario
40 000
Carrasco, escritura del 28-VIII-1902.
AGNP,
Lastra. Esta incon Angel Diaz Rubin y Andres se debio a la de Rivero, de la propuesta ejecucion gruencia todas las ac "indirectamente de que el BOM suscribiera concesionarias ciones" del nuevo Banco. Asi, las empresas laHidalga, a esos tres y cuanto mas consejeros, participar permitieron a sus Rivero socios: Manuel y su cufiado Jose principales asi como Gran Antonio y Rivero), (por Quijano Quijano em y Gomez por sus respectivas Trapaga, con el ellos de todos el grado de compromiso presas. Dado del Boax el hecho de que figuraran como fundadores BOM, a la distribucion era como En cuanto si lo fuera el BOM. dison, Zorrilla de las acciones, creemos que las cifras altas (1200) obede
EL BANCO
DE OAXACA
487
cieron
en de los individuos al papel especifico concernidos: como motor el caso de Rivero de la concesion y presidente
y en los de Grandison y Zorrilla por sus fuertes su con el economica importancia propio Rivero, social en Oaxaca, ademas de su y su residencia y prestigio en la directiva activo desempeno de la sucursal (lo que no del BOM, vinculos sucedfa tanto con Gomez Trapaga).
Fue Agustfn de laHidalga quien decidio formalmente la

del cuerpo de fundadores del Boax y el reparto integracion entre ellos de las acciones, el lo comisiono pues pa consejo ra que con las empresas concesionarias de Oaxaca, arreglara representacion Banco de Oaxaca", 6 a comprarlas ro que creyera en del BOM, "la participacion a "suscribir autorizandolo al costo de este en el [...] en niime el y que el mismo acciones
sugiere en la cuales de sus miembros consejo decidio participarfan sin que esa cali del BOM, fundacion del Boax a nombre
claro esta, se asentara en el protocolo notarial. En esta
a los suscriptores", Esto conveniente.19
dad,
forma acciones
fue como
el Oriental
suscribio
indirectamente
las
del Boax, lo cual explica por que al poco tiempo sus acciones con la mayorfa de los fundadores le traspaso si no todas, sf la gran el fin de que formalmente detentara, Asf,
mayoria.
en diciembre a su abo el consejo del BOM ordeno en Puebla, Jose Rafael instruir Boax al sobre lo Isunza, gado las 3 600 que debfa hacer para que "pasen al Banco Oriental del de Oaxaca, que se adquirieron por conducto Don Agustfn del Sefior Consejero de la Hidalga". De ahf acciones 19 AGN, ABE, BOM, lib. de actas del consejo de administracion
acta num. 101,23-VI-1902, ff. 46v.-47v.
(1.22.2),
488
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
que para fines de 1902 ladistribucion fuera distinta, pues de

en Puebla 40% que se concentraba ra se concentraba 72%. Al iniciar a formalizarse el traspaso, con cuatro meses antes, aho afio empezo el siguiente la cesion que hizo Jose An
tonio Quijano de sus 200 acciones: 150 para el BOM y 50

Los demas accionistas Rivero. de Puebla y al para Manuel el ejemplo, salvo Rivero, gunos de Oaxaca siguieron quien una parte de las que sumo a sus 1200 acciones originales su otros fueron cediendo naturalmente, (lo que aumento,
control de ambos bancos). Que despues del BOM el fuera

el accionista sido No titulos su mas pionero tenemos del Boax del Boax nadie lo objeto, por haber ser el lider indiscutible del grupo.20 y sobre la concentracion de los datos precisos fuerte en el BOM
Rivero, y en Manuel pero en el caso de este debio contribuir el poder que le dio a Jacobo a fines de 1902, para que en Oaxaca Grandison adquiriera "acciones la Sociedad del Banco de Oaxaca que este representa". una asamblea general se en el 500 000 pesos permitio ampliar capital del banco, al grupo de accionistas, las nuevas y renovar parcialmente realizarse acciones quedaron distribuidas asi:21 6 para para el Sefior Rivero Pero en marzo de 1904, al un aumento de que aprobo
Marzo de 1904 Gustavo Stein 1 750 1 000 Luis G. Bellon Maximiliano Reimers 1 000 20 AGN, ABE, BOM, lib. de actas del consejo de administracion
acta num. 74v.; AGNP, 21 Memoria, 125,15-XII-1902, Notario 1904,1905 Patricio ff. 70v.-71 v. y acta num. escritura Carrasco, vol. I, pp. 128,5-1-1903, del 27-XH-1902.
(1.22.2),
ff. 73v.
y 1906,1.1,
295-296.
EL BANCO
DE OAXACA
489
Marzo de 1904
Luis E. Bustamante 1 000
Gildardo Gomez 50 Guillermo Trinker 50 Jose Zorrilla 50

Francisco Gomez
Total suscrito
4 950 = 99%
(de 5 000 nuevas acciones)
Trapaga
50
sin embargo, al hacerse efectivo dicho Extrafiamente, aumento acciones seis meses mas tarde, las nuevas volvie ron a "a disposicion de los extranos que quisieran quedar suscribirlas", pues se desistieron hecho totalmente. nuevo De varios ?o que los que los hicieron las mismas de en marzo desistir?, acciones en la siguiente lo habfan o parcial fueron de forma:22
modo
"suscriptas
inmediatamente",
Septiembre de 1904 Guillermo Trinker 4 650 Juan Baigts 200 50 Manuel Zorrilla 50 Luis G. Bellon
Gustavo Carlos Stein Berges 25 20
Jose Zorrilla 5 Total suscrito
000
=
(de 5 000 nuevas
100%
acciones)
Podemos accionistas,
decir tres
entonces, se retiraron
nuevos que de los primeros en definitiva (Max Reimers,

231-9 Jesus identificacion), (antigua A. Vazquez, de Oaxaca.
22 c. de documentos ABE, BOM, AGN, con escritura del 12-LX-1904, del Notario
Memoria,
1904,1905 y 1906, p. 939.
490
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
Luis
Bustamante
siderablemente
y uno Bellon), llermo Trinker). Pero de los seis que se quedaron,23 Trinker no era tan nuevo ni extrafio, porque como gerente fungia era del Boax y lo habia sido de la sucursal. No cualquier accionista, BOM, quien de las nuevas
23 Manuel Zorrilla
con dos redujeron y Gildardo Gomez), su Stein y Luis G. (Gustavo suscripcion la elevo de modo demas notable (Gui por
sino
un hombre
de
confianza retuvo
del Boax en sus manos
significativamente acciones.
era hermano de Jose un
y del 93%
se dedico
a atender
la fabrica
textil de la familia en Etla (VistaHermosa),

da de raya. "el hombre los Zorrilla Baigts, hijo de rico de Oaxaca"; por su segundo Tejada Juan mas tuvo dos almacenes de frances, emparento matrimonio
donde era el duefio de la tien

fue considerado con con los Gomez Concepcion en su epoca y Trapaga Trapaga
Tejada. Luis G. Bellon era un frances del valle de Barcelonnette;

hermano
con un
mas bien modestos: ropa y novedades Gustavo de Mexico. Las Fabricas de Francia Stein, de ori y La Ciudad su en era tenia donde de el consul Oaxaca, gen aleman, importantes pais en la mineria, Guillermo Trinker intereses la agricultura y el comercio. con una hermana caso en Grandison de Jacobo (Regi nupcias segundas una con los Zorrilla tambien estaba porque na), pero hija emparentado fue una Zorrilla suya (Ines) caso con un hermano dejose (Enrique, quien en la ciudad de Oriental Banco para el sistema importante figura muy su la Grandison En Trinker fundaron 1891 cunado y empresa y Mexico). Trinker, para "explotar los ramos de mineria, agricultura e industria". En
esa decada Trinker fue, ademas, administrador de la fabrica textil de los Grandison en Ixtlan (Xia); en los inicios del siglo xx fue gerente de la su cursal del BOM enOaxaca (1901-1902) y gerente del Boax (1902-1906),
a la par que la empresa del Boax. 2-IX-1905, modernizacion ITO, doctorado avance se que 4-viii de desempefiaba poseia Notario dicha como Grandison de Mowatt gerente Hijos, en la fundacion factorfa y que participo escrituras del 7-V-1903, Jesus A. Vazquez, Velasco textil "El proyecto de Rodriguez, en Oaxaca Oaxaca, (1870-1916)", 29 de Empresas y Desarrollo Regional, pp. 113, 122, 142 y 145. MENTZ et
AGNO,
y 4-XI-1909. la industria
en Planificacion de 2003.
de proyecto
investigacion,
al., Los pioneros,
EL BANCO
DE OAXACA
491
Es
claro
que Trinker
actuo le cedio
como
Oriental, pues pronto el 31 de diciembre rio de este banco, efectuado de 1905, en se asento acciones y bonos" la cuenta de "Fondos publicos, que tenfa 9425 acciones del Boax cotizadas en 1060756.25 a pesos (112547 pesos por accion)24 Ignoramos quien per resto 575 tenecfa el pequefio de acciones, pero si Grandi no nunca de ser son, Zorrilla y Gomez dejaron Trapaga los directivos
menos en parte.
del presta-nombre sus acciones. En un inventa
un
en Oaxaca,
es
probable
que
fuese
de ellos,
al
el Oriental al abrir la que se propuso imaginamos a un momentaneamente de extranos, grupo pero en puerta a 1907-1908 la incorporacion volvio hacerlo, permitiendo venta de otros diez nuevos comerciantes de acciones por No que se les hizo Ellos fueron: tanto del primero como del segundo lote.
1907 Alfredo Oest Adolfo G. Silva

Ramon Weeke
1908 Nicolas E. Tejada Jose Rivero Collada

Pedro T. Marquez
Juan Antonio
del Valle
Juan Illescas Bustamante Manuel
Gildardo Gomez
Desconocemos pero los que
cuantas se mencionan
acciones
cada quien,25 adquirio en 1907, mas cinco de los que
24 AGN, ABE, BOM,

general 25 Alfredo a muchas num.
libro de inventarios y balances (1.21.2), inventario
de 1905, ff. 1-30. el 31 de diciembre 7, practicado en Oaxaca, era un comerciante Oest dedicado muy poderoso otras actividades. Antonio del Valle de Juan Jamilte provenia
492
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
Trapaga, en 7 875 acciones Bellon Zorrilla, y Stein), representaron una asamblea En tanto los de ese afio (78.7%). de marzo mencionados mez en 1908, mas Jose Zorrilla, Grandison, Gildardo Gustavo Gomez, Juan Baigts, Go Stein
eran
accionistas
desde
antes
(Trinker,
Gomez
Trapaga, del Valle, y Juan Antonio otra asamblea del referido
entonces Significarfa una desconcentracion de las acciones del BOM. ria, y como que aquellos Pero
en 9 950 acciones representaron afio (99.5 por ciento).26 se habria dado que en 1907-1908 del Boax, en perjuicio a detentar la gran mayo en sus
este volvio pronto lo logro sin dificultad cabe de nuevo pensar fueran comparsa, listos a ceder accionistas
pec, de donde tambien provenian los Tejada; era fntimo de los Zorrilla, socio industrial y director-gerente de su empresa familiar (Jose Zorri
Gildardo lla Sucesores). era un hacendado Illescas hermana de Jose. Rivero Nicolas Collada no Gomez cafiero comerciante. y tambien Juan con Maria casado de Puebla, Zorrilla, era E. Tejada de los Zorrilla Teja pariente era hermano de don Manuel, recien llegado tenemos datos. notario AGNO, Notario Antonio escritura Jesus A. Vazquez, de "El proyecto de modernizacion era medico
da, y Jose a Qaxaca. De Iturribarria, del 9-IX-1908. la industria Planificacion 26 AGNO,
los demas escritura VELASCO del
13-11-1903;
textil
RODRIGUEZ, en en Oaxaca ITO, doctorado Oaxaca, (1870-1916)", 2- avance de proyecto de Empresas y Desarrollo Regional,
de investigacion, 2003, pp. 75,119 y 123.

escritura del 2-XI-1907. Memoria, Jesus A. Vazquez, En este punto habria que en las que tener en cuenta no solo en hacerlo de los asistentes asambleas podian algunos generales, a su accionistas sino en el de otros nombre, represen quienes propio a con el tan no es acudieran nombre de otros, solo cuando taban, que Notario 1907, vol. II, p. 725. caracter de los asistentes que parece casos dado eran "representantes" a esas asambleas en las asambleas de meros o Por "apoderados". eran necesariamente del Boax decirse de que de esto es que no Como se hubieran todos no accionistas. 1907-1908
generales
apoderados,
puede
accionistas,
representado
independientemente ausentes. a colegas
los asistentes que todos haber tambien pudieran
EL BANCO
DE OAXACA
493
titulos visperas ver que A quirir Boax?
en cuanto de
se los El caso es que en pidio el Oriental. del Boax, Rivero Collada hizo la desaparicion las acciones "casi en tota de este banco pertenecian alturas de nuestro el BOM estudio es conveniente las acciones in del
lidad al Oriental".27 estas
<;por que deseaba Se diria que para
si es que desconfiaba mas que fueran. Pero allegados el capital disminuir proposito: activos el Oriental mente debida,
acaparar su control; o para asegurarlo, de quienes las tenian suscritas, por tener habia social en el fondo del Boax un doble e inflar
los
del BOM; las acciones del Boax, y que al adquirir no era incurria en una operacion formal que era in ilegal, pero que desde el punto de vista etico por tratarse de dos bancos de un mismo grupo de
banqueros. El articulo 102 de la ley prohibia que los bancos

sus en los acciones, compraran pues eso equivalia propias a simular que se tenia a disminuir su hechos capital social y cosa otra cierto capital social.28 Y si no esto es lo que <; que se hiciera de las uno de los "hermanos" que representaba acciones raran BOM, la misma a al fin pertenecian esas acciones lado, que figu entre los "Fondos acciones bonos" del y publicos, con un monto de mas de 1000 000 de pesos, como ya de otro "familia"? "hermano", Por otro porque
arti que los activos de este se hallaban dijimos, significaba como si el banco en dicha cantidad, ficialmente engrosados tuviera un lote de acciones li autentica que representaban ser efectiva de de recursos, por parte quidez, disponibilidad 27 AGN,
ABE,
BOM,
libro de actas del consejo de administracion
acta num. ff. 57-58. 566, l-m-1909, (1.22.4), 28 Martinez Sobral, Estudios, pp. 178 y 183.
494
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
los fondos de lo cual
de inmediata su valor
realizacion
en el mercado
se abulto no a su
en 117256.25
precio sino a 112.5 pesos en que se "cotizaban"). el control del BOM sobre el Boax, muy Dado poco decidieron los organos directivos de este: mas bien sancio naron lo que en relacion con
tabilizar
esas acciones
(encima pesos, por con nominal de 100 pesos,
el se aprobaba previamente en el Aun del Oriental. cuando la asamblea ge consejo era "la neral de accionistas del soberana" representacion se de Oaxaca, el rol secundario de esta instancia en una en acta el constitutiva incluida expreso disposicion se reuniria hasta "el afio de de 1902, segiin la cual la primera 1907", si bien esto se reconsidero. rutina, anterior, De para tales asambleas hubo siete, casi todas de mera las cuentas del ejercicio sin discusion aprobar o ratificar hacer y para
Banco
nombramientos.29
I. Asamblea II. Asamblea III. Asamblea IV Asamblea V. Asamblea
general general general general general
ordinaria ordinaria ordinaria ordinaria ordinaria
30 23 30 27 26
de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo
de de de de de
1904 1905 1906 1907 1908
VI. Asamblea general ordinaria I. Asamblea general extraordinaria En cuanto
31 24
de marzo de 1909 de abril de 1909
escritura
al consejo de administracion, la que segiin mas constitutiva tendrfa "las facultades amplias
29 Memoria, 1907, Jesus BOM, fica de vol. A.
1905 y 1906,1.1, vol. II, pp. 939, 950 y 959. Memoria 1904, 717. Memoria, Notario II, pp. 759. AGNO, 1908, vol. 2-XI-1907. 25-VII-1905 escrituras del AGN, ABE, y Vazquez, II, p. 231-9 del clasificacion), copia (antigua celebrada el 11-III-1909. del Boax, mecanogra
c. de documentos sesion consejo
EL BANCO
DE OAXACA
495
a los de la Sociedad" respecto negocios a la Asamblea no estuviera "reservado nistas", como lo formaban tres vocales
en todo General
aquello que de Accio
presidente mas suplentes, este organo, que incuestionable rios Uevaron tono
y el segundo, los comisarios hasta
(el primero, propietarios como y tres vicepresidente) y suplente.30 En propietario de 1909 se reunio es una vez al mes?, propieta a
el 11 de marzo promedio
oficialmente
324 veces ?en
que los dos primeros consejeros en Oaxaca la voz cantante, aunque
con el se consejo del Oriental.31 se sefialo "los al que subsiguientes registro primer consejo y como para comisa tanto para consejeros nombramientos rios" se harfan cada cuatro afios, mas esto ahf en fuera, las asambleas generales caron a los cargos de este ejercieron quienes de su presidente discusion y a propuesta (quien a su vez, las directrices y propuestas siguiendo incumplio. De o ratifi nombraron sin organo, solfa actuar, del consejo se
siempre En el acta constitutiva
del BOM).
En el cuadro socios 3 se observa de Oaxaca asf como principales la permanencia de los dos en los puestos de presidente del BOM, Ri la del presidente de comisario y de propietario, Tambien Trapaga solo fue o del vice
y vicepresidente, vero Collada, su cufiado
permanente como tercer vocal importante
en el puesto como Jose Antonio Quijano suplente. Gomez fue la presencia de Francisco cuando, propietario, por ausencia si bien del presidente
este puesto
30 AGNP, 31 AGN, copia Boax,
Notario ABE,
Patricio BOM,
mecanografica celebrada el ll-m-1909.
escritura del 28-VIII-1902. Carrasco, c. de documentos 231-9 clasificacion), (antigua num. 324 del Consejo de la sesion del incompleta
o >
Prop. Francisco Voc. 3er. Gomez Trapaga Francisco Gomez Francisco Trapaga Gomez Trapaga S 3 Cuadro Consejo 2do. ler. Consejo 3er. Consejo 4to. (III (X-1902 (III-1907 (VII VI-1909) X-1902) III-1907) f) 1-1902 Cargos a a CONSEJOS DE BANCO DEL ADMINISTRACION DE OAXACA T. Jacobo Jacobo J. Antonio Jose T. Quijano Grandison Zorrilla
AGNP, Patricio Notario Carrasco, AGNO, FUENTES: 28-VIII-1902. del Notario Antonio escritura Iturribarria, es>
Jose Zorrilla Grandison ario Jacobo Suplente
^ Comisario Manuel Rivero Prop. Manuel Rivero C. C.Grandison Zorrilla T. J. Quijano Antonio
Jacobo Grandison Jose T. J. Zorrilla Antonio Quijano
J.
critura del 4-XI-1902; Jesus Notario A. Vazquez, 2-XI-1907. Memoria, pp. 1908, 767-768. 2
G. Adolfo Silva Angel 2do.Voc. Diaz Rubin Sup. ? Hidalga Agustin Manuel Sup. ler.Voc. Bustamante ? ? ?j 3er. Andres Voc. Sup. Gustavo Lastra Stein ? o?
EL BANCO
DE OAXACA
497
su ocupante esos roles. alguno de presidente, desempenaba Los puestos si de vocal fueron llenados: apenas suplente de Puebla accionistas-fundadores durante breve por muy en 1902), y a lo sumo durante (mes y medio tiempo afios por nuevos de Oaxaca (marzo de empresarios esos puestos estuvieran vacantes, no habfa en esos momentos mas teniendo en cuenta dos 1907
amarzo de 1909). Es muy posible que el resto del tiempo

accionistas que por el lado de el accionista de mas
Oaxaca, y que por el lado de Puebla era el BOM. peso por entonces Para completar la nomina de directivos dores mienzos habria que decir de 1906 ?por que enfermedad al ausentarse
y administra Trinker desde co
en y luego por deceso, el de lo 1907?, mayo puesto ejercio director-gerente interinamente el presidente, y casi sin interrupcion Jose de
Zorrilla, hasta julio de 1908 en que el Oriental propuso al

Boax a Jose Rivero Collada, hermano de don Manuel. Por crearse con esto una situacion era que tampoco ilegal, pero bien podia despertar que el gerente y suspicacias ?puesto el comisario presento de modo eran hermanos?, Manuel Rivero propietario su renuncia a este ultimo no Como lo hizo cargo.
su accion no irrevocable parecia desear corregir a menos el problema, el comisario que que fue llamado a su cufiado tambien siendo renunciara, porque suplirlo era persona
cercana a Jose. La maniobra a estaba dirigida a los consejeros del Boax, para que sancionaran presionar a sabiendas la situacion del nepotismo ha que implicaba, ciendose, por tanto, solidaria y abiertamente responsables de ella. Y le salio perfecta "sin discusion porque y por una no era de nimidad de votos" los consejeros acordaron "que aceptarse esa renuncia y que se comunicara este acuerdo al
498
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
desempe ese cargo". La situacion duro, empero, poco tiempo: mo vio a de 1909, cuando el consejo del Oriental hasta mayo a otro puesto a la ciudad de Mexico, decidio Jose Rivero fiando que su lugar fuera ocupado interinamente en Puebla, Isunza, hijo de su abogado en actividad estuvo El Banco de Oaxaca por Fernando don Rafael.32 del 15 de no
Sr. Rivero
Collada
instandole
para que
continue
viembre de 1902 al 21 de junio de 1909; duro menos de siete

afios y se liquido al ser absorbido Como por el Oriental.33 se fundo con 500000 pesos de capital, el cual se dijimos, en 1904, ante los "buenos elevo a 1000000 resultados ob tenidos". Mas cabe dudar del efectivo desembolso de esos en parte, ya que la mitad del primero capitales, exhibida al constituirse el banco, supuestamente quedo ex de un certificado de deposito mediante la presentacion otro tanto se exhi y supuestamente por el BOM; pedido al menos bio con motivo del aumento de Trapaga
32 AGNO, ria, del 1908,
y Cia.34 Creemos
de capital, que esos
segiin depositos
constancia pudieron
Notario vol.
consejo 75v.-79v. 33 AGNO,
Memo escritura del 4-VLU-1908. Jesus A. Vazquez, libro de actas II, pp. 760 y 767-768. AGN, ABE, BOM, acta num. ff. de administracion 577, 232-IV-1909, (1.22.4), A. escritura del Vazquez, escritura del 21 -VI-1909. 18-V-1903.
Notario
Jesus Carrasco,
AGNP,
Notario
Patricio
34 El certificado del BOM decia a la letra: "Certificamos: que en nuestro poder, y a disposicion del Consejo de administracion del banco que se
establecera dan en Oaxaca, con el nombre cincuenta de mil 'Banco pesos, depositados doscientos S. A.', de Oaxaca, 6 sea el cincuenta que por
ciento del valor de las cinco mil acciones en que se dividira el capital de dicho Banco. Puebla, a 28 de agosto de 1902. El gerente, M. Rangel. El
cajero, R. del banco casa Serrano". de Oaxaca La otra constancia decia que los nuevos en que queda accionistas esta a nuestra disposi confidencialmente "depositaron mil pesos, cincuenta de doscientos
la cantidad
EL BANCO
DE OAXACA
499
en instituciones ser ficticios, pues al hacerse coludirse "familia" bien pudieron la misma
esas a aparentar que recibieron prestarse sido efectivos, hubieran fuera. Si los depositos ^por que no en bancos o en empresas hacerlos ajenas, y por tanto libres en la Tesoreria de la de sospecha? O ^por que no hacerlos se las fianzas de las conce donde Federacion, depositaban La ley callaba en ese punto preciso siones bancarias? y de no solo en el caso del Boax, eso se el Oriental aprovecho en los de otras piezas del sistema.35 sino tambien del Banco de [los] negocios" de Oaxaca y el deseo de "dar a estos mayor amplitud", en linica sucursal terminaron la apertura de su primera y una ciudad pequefia, pero de futuro promete Tehuantepec, obras del las dadas dor, puerto de Salina Cruz. importante En 1905, "el buen exito de el 31 de julio y sobrevivio abrio sus puertas por Boax. Su fue al Francisco primer gerente propio tiempo Guzman Rafael Silva, quien y su primer cajero-contador a comienzos de 1907 por Carlos Trinker, hijo fue sustituido La sucursal un de don Guillermo.36 ^Pero la sucursal es cierto de que el Boax nacio marchaba dejado sobre ruedas? pues Si la que le habia la mesa
o empresas de con el Boax y sumas sin que asi
cion
de dichos
accionistas
aumento. Notario
Oaxaca, Patricio
el cincuenta y que importa por ciento de 1904. Trapaga y Compafiia". agosto escritura del 28-VIII-1902. AGNO, Carrasco, 9 de escritura al caso del similar 12-LX-1904.
de dicho AGNP, Notario
en Gamboa del Descuento Espafiol, "El Banco Oriental de Mexico", OjEDA, pp. 117-118. 36 LOREN escritura del 25-VII-1905. Notario AGNO, Jesus A. Vazquez, ZO Rio, 78. 1905 1904, Memoria, p. y 1906, y empleados", "Banqueros I. II, pp. 950 y 953. Memoria, I, p. 357. 1.1, vol. 1907, vol.
Jesus A. Vazquez, 35 Nos referimos
500
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
ta, iacaso en cuenta
capital de recursos? un aumento
le dejarfa sus problemas? Teniendo su caracter de banco de emision, el aumento de o una de 1904 de bonanza sed de <;fue sintoma ella Porque de capital en una institucion de esa naturaleza
no
con
que habia fondos para significaba se mas esto tener hacia invertir, pero que para precisamente recursos ?hasta a la consecuente emi el triple?, gracias Y si Trapaga sion fiduciaria. Cia. la hubieran simulado y de ese aumento, querria falto y no sobrado de fondos. Pero los balances este banco segiin ellos decir que el Boax se hallaba
mitad
can que ya que ra, del
de fin de alio, vease el cuadro 4, indi no se excedio en su emision fiduciaria, nunca fue del triple, ni del doble siquie se mantuvo 1905 su monto
lo supero. Aun asi, en del capital, mas nunca 1904 ya tenia el Banco de Oaxaca cierto problema de liqui en sus existencia inmediatas dez, pues (la disponibilidades no mas los fondos o valores de inmediata realizacion), caja alcanzaban de billetes
37 Segun
capital cerca del nivel
social.37 Desde
a cubrir
sus exigibilidades y depositos

de la banca
inmediatas a la vista).38
esa
en circulacion
publicos
(la suma El deficit

de limi
los balances
mexicana,
politica
tar la emision de billetes al monto
del capital social como maximo
fue
Solo el de Sonora admitio por la mayor parte de los de emision. seguida mas Leon haber emitido el el de Nuevo del do poco regularmente triple, un poco otros haber excedido la barrera del capital ble, y algunos social, mas no de modo continuo. 38 con los terminos Para el lector no familiarizado contables bancarios, conviene "cartera" cos a sus los significados precisar debe entenderse la suma clientes, maximo Los titulos, mediante del renglones los creditos otorgados "cuenta la apertura de una de de varios cuadro 4. Por por los ban corriente" de
un monto contrato. por los
a la firma del determinados y un interes respectivo estaban constituidos inmediata" "fondos de realizacion bonos o acciones de facil y segura realizacion, por estar
EL BANCO
DE OAXACA
501
Cuadro
BANCO DE OAXACA: BALANCES AL 31 DE DICIEMBRE DE CADA ANO 1904 Activo Existencia en caja Cartera
Prestamos Prestamos hipotecarios Fondos publicos de realizacion -33 900 sobre
1905
1906
1907
1908 499 013 1020 755 126 827
714 299 708 625 665185 383 679 2 335 737 2168 316 2 481987 2 401942 68 806 29188 24122 75 275
prendas
275 715 380 628 478 579 59 510 inmediata 944 397 1172 921 1 386 841 300 593 Cuentas deudoras Cuentas de orden 327 218 34199 54 337 34199 30 847 Inmuebles Mobiliario 8 374 3179172 4160 440 4 759 042 5111273 Total
Pasivo
505 472 702 180* 34 658 3 258 397 1 000 000 924 650
Capital social
Billetes en
1 000 000 537 665
1 000 000 812 515
1 000 000 1 000 000 987 735 988 540
circulacion
y Departamento cuentas corrientes
a lavista
Cuentas
5162
1688
22 219
22 637 745 222** 165 688*** 55 619 40 000 3 258 397
1 580 096 2 271 423 2 660 889 1169 662 acreedoras 1 828 698 Otros depositos 6 249 28 817 42 354 15 432 Fondos de reserva 59 382 59 382 59 382 Fondos de prevision 50 000 Cuentas de orden 327 218 3179172 4160 440 4 759 042 5111273 Total * En 1908 se incluyen documentos
cuentas ** deudoras En 1908 1908 se impersonales. incluyen se trata vale 50-51. acreedores de depositos para 1907, Memoria, a diversos y cuentas de preciso
descontados,
deudores diversos y
acreedoras tres dias. entonces. Se
impersonales. *** Para entiende que
plazos
lo mismo
aunque 1908,
mayores esto no se
FUENTES: Memoria,
Memoria, 1907, pp.
1904, 1905 y 1906, pp. 78-81, 126-129 y 174-177.

p. 761.
502
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
no
exigibles dias ?puesto corto, de unos cuantos que no plazo muy es seguro que ese deficit habia mas rubro acreedor?, fue en esta 1905 situacion mayor. Aparentemente desaparecio es del todo 1906, y que siguiera oculta en el pero probable cuentas acreedoras, que si ya tenia un monto renglon de las a elevado pital en 1904 social), al ca de pesos, o 50% mayor (1.5000000 aumento mas aiin para 1905 y todavia un poco
era tan grave (20%), pero considerando que otros de cuentas acreedoras comprendia depositos
el renglon
en 1906 (a 2.2 y a 2. 6 000 000 de pesos).

emitidos del o respaldados como por gobiernos, cotizado entidades honorables y nacionales en solventes del pais cuyas o
extranjero, se hubieran acciones dado
sociedades favorablemente
y empresas
hubieran
tes; los valores den". El rubro
y en los cinco afios preceden regularidad se conocian como or "de primer tambien de estos fondos a cuentas no se referia sino de "cuentas de orden" reales, dividendos con eran Uevaban las cuentas para con sucursales, hacer internas, mas clara agencias de mera administra (por su contabilidad y
las Bolsas
de Valores
simplemente cion, que
contables; los bancos las que era
en el activo porque y en el pasivo, igual era necesario meramente "las virtuales", que se anularan "operaciones a unas por las otras". cuentas vista" Los "depositos corrientes la y signi o una entidad la suma de los fondos ficaban por un particular entregados de al banco, y regresados para ser guardados por este a la presentacion un documento como formaban "a la vista", el giro o el cheque; pagadero en las "cuentas o de los clientes, corrientes" quienes podian ingresaban o totales, sin notificacion retiros efectuar y sin espera. previa parciales Los constituian la suma de dinero "fondos de reserva" que garantizaba a la solvencia lo menos, del del banco, debiendo social. Por ser equivalentes los "fondos a la tercera por parte, de prevision" per no tenian un caracter
ejemplo Su monto
se Uevaban
corresponsales). al estar referidas
si bien que los de reserva, seguian eran sumas de dinero de prudencia" que "por exceso podia obligatorio; un banco a su entera discrecion. de la ley de de la consulta Ademas fijar en MARTINEZ mas se encuentran SOBRAL, 1897, explicaciones amplias Estudios.
capital los mismos fines
ultimo,
EL BANCO
DE OAXACA
503
En
1907 la Secretaria
de Hacienda
dispuso
que
los balances
un nuevo rubro del pasivo ("otros depositos"), a la vista y las cuentas los depositos acreedoras. en esos no el balance del Boax Asombrosamente, depositos sino de 1.8 000000 de pesos fueron pequeiios, encima (por incluyeran aparte de de los de casi todos los dos mayores Londres y Mexico). dos que llenaron ese rubro, inclui del pais ?el Nacional de Mexico y el de Y aunque las cuentas acreedoras bajaron el banco estaba mas endeudado que en los bancos
de 2.6 a 1.1000000, a 1906 debido aquellos
Es cierto que un aumento depositos. en la caja y en los valores atenuo inmediatamente realizables a ese endeudamiento, estos aumen pero solo medias porque tos fueron de menor proporcion. Recordemos que en 1907 hubo una severa crisis finan a los sectores que "afecto drasticamente de la economia La mexicana".39 y bancarios exportadores de metales de caida en la exportacion y preciosos productos internacional,
agropecuarios ?henequen, cafe, pieles, tabaco y otros?,
ciera
redujo
la entrada Los
de divisas que y la crisis tenian
con
el consecuente con
productores. dieron pagarlas Al
deudas
a los golpe los bancos no pu
se propago:
saberse en 1907 que el Banco Central Mexicano estaba en se otras serios problemas, el panico instituciones apodero de
elevaron sus tasas de interes, aceleraron sus cobros y casi
que
dejaron de otorgar
apresuraba a retirar
creditos,
sus
almismo
tiempo que el publico
se
depositos.40
39 ONATE, 40 ONATE,
"Banca "Banca
y agricultura", y agricultura",
p. 353. p. 354.
504
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
En Oaxaca de los vidad), sobre la mira Oaxaca
lamineria. Ahi se hallaba "uno importante mas ricos del minerales aurifera Nati pais" (la mina vetas de oro y ademas de otras muchas plata que en el a la con todo se abrieron explotacion porfiriato, en el mercado externo. Con de intervenir todo, en
era
sector el ramo prin siguio siendo el agropecuario no tradicionales de cultivos los destacaban: algodon, cipal; comino cafe, canela, cacao, caiia de aziicar, tabaco, y los como obtenidos del chito sebo, y productos ganado cabrio, estos productos Parte las de tambien pieles. especialmente se vendia cabra, en el extranjero, venta, por sobre cierto, todo plata, en cuya cafe y pieles de activamente participaba
otra de las filiales del Oriental.41

Estudios ca mexicana cos que Esta fueron los que recientes afirman mas sobre el impacto de esta crisis en la ban Unos ban que fue muy diferenciado. que otros, mas no lo hicieran puede decirse esa sola causa.
afectados
desaparecieron
interpretacion los vicios del Banco en otros
por es verdad que parece razonable, porque se venian tam de Oaxaca produciendo
con mo socavandolos bancos, y amenazando su tivar sin lugar conocieron quiebra. Los bancos yucatecos a dudas el mayor su sobre todo desenfreno, por practica de de los recursos y lamagnitud autoprestamos comprometi dos en ello.42 bien
41 Portilla, Oaxaca, VELASCO textil pp. 188-189. Caballero, "El proyecto Primer almanaque, de modernizacion pp. la
253-254. industria nificacion
RODRIGUEZ,
de
en Oaxaca
de Empresas
2003, investigacion, de Mexico", p. 119. 42 ANAYA MERCHANT, nal", pp. 161-162.
en Pla ITO, doctorado Oaxaca, (1870-1916)", 2- avance de proyecto de y Desarrollo Regional, 128-129. "El Banco Gamboa Oriental Ojeda, pp. "La crisis internacio
Colapso
y reforma,
p.
35;
EL BANCO
DE OAXACA
505
Teniendo malos de
en cuenta
esta interpretacion
del Boax, podria desempenos tan solo el empujon 1907 represento a hundirse. Pero tampoco para empezar los efectos descartar cada conducta que dicha crisis, en virtud
los y observando decirse que la crisis que le hacia su falta
puede equivo en el debio tener
dos de la region que no en la ni en la cuantia con que lo jero, aunque proporcion Su caso paso mas inadvertido hacian los bancos yucatecos. que el de estos por tratarse de un banco pequefio, por no es a apoyar a los tar volcado el BOM y porque exportadores, intervino del Boax, no po la crisis, pero sin lo golpeo demos saber hasta que grado a su caida, ya que una parte de sus duda esta contribuyo se clientes eran mineros y agricultores cuyas exportaciones su mermando fenomeno, por dicho retrajeron liquidez.43 su estos cartera Cuanto de clientes y cuanto I representaban les correspondia te de investigar.
43 Para no ir mas
a hacenda de que tambien financiaba en el extran sus realizaban productos
tiempo Desconociendo
su shock. para ocultar interna la contabilidad
de las cuentas
deudoras?,
es tarea pendien
involucrados en lamineria varias sus minas intereses
los mismos del sistema consejeros lejos, en esos sectores. Al mismo que otras tiempo como socio Grandison activamente, participaba de plata. Aunque en este sector no tambien eran era duefio de como fincas tan crecidos
se hallaban actividades, o duefio de cafetaleras, la familia
los de
tabaco ademas Zorrilla, y azucar, y al pare quienes exportaban pieles, cer tenian en la mina Natividad, con acciones los Allende, los Baigt y con Manuel otros. La familia Quijano, Rivero (su esposa emparentada era en Oaxaca tambien fincas y Quijano), poseia Quijano Concepcion de cafe que itinerantes VA, "Don ponencia asi como haciendas y en el extranjero, se SANCHEZ SlL tambien cabras, cuyas pieles exportaban. El "Tenorio (1829-1897)". Jose Zorrilla Trapaga oaxaquefio", OjEDA, "Vinculos", inedita, pp. 3 y 7. Gamboa pp. 17-22. se vendia en Mexico de
506
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
el cuadro Segiin manteniendose 1904,
4 la cartera hasta
el doble de pesos, del cuentas deudoras crecieron lapso, pues pasaron a casi casi 1200000 De acuerdo
desde importante 1907 por arriba de los 2000000 social. Mientras las tanto, capital ya sostenidamente a 944000 pesos, en ese mismo pesos, y luego de en cifras redondeadas. 1907 no hubo deu
era
de 300000 1400000
con el mismo
cuadro,
hasta
fueron por prestamos y los prendarios hipotecarios, escaso no monto. Ya que del primer de habfa prestamos eran de que los los fondos del raqufticos, tipo y segundo dores en los clientes del banco estaban incluidos podian disponer en la cartera, pues las cuentas deudoras; las pero tambien con se cuentas de esta fon abrian cheques que comprendia dos inicialmente (en tanto la cartera por el banco aportados era la suma de los "creditos Para muchos de corriente"). los de provincia vale decir que sobre reduccion todo las cuentas deudoras, de problematica por sus en la insolvencia titulares por la contrac que cayeron retiro con generada por la crisis, combinadas a corto de fondos de los depositos plazo y en los de billetes metalico, graves por pusieron en cuenta
cion de la economia el siibito del
canje en al tener parte de sus capitales metidos operacio aprietos en prestamos, como hemos visto, nes de lenta recuperacion: a renovacion.44 que se alargaron por la imprudente plazos como momento de las aflicciones, Tambien llego al Boax el admitio su consejo:
Los primeros sintomas de la crisis monetaria [...] los tuvimos afio 1907. el Consejo de al mediar el de Inmediatamente aqui
44 ONATE,
"Banca
y agricultura",
p. 355.
EL BANCO
DE OAXACA
507
Administracion
acordo
restringir acepto
por
y solo por excepcion

proponfan. Posteriormente,
las operaciones de prestamo de las muchas que se le alguna

un nuevo acuerdo, determino
que se rehusaran en absoluto nuyeran las responsabilidades cobrando adeudos Otra a todos los clientes [...] de las medidas
aquellos y mando que se dismi de todas las firmas calificadas, un tanto por ciento sobre sus
adoptadas en virtud de las circunstan con cias, fue la de castigar mayor rigor que de costumbre todas las cuentas que a juicio de los Consejeros lo merecieran.45 las dificultades de este banco no se coyuntura, tan solo por tener una elevada cartera y cuentas originaron ni por tener crecidos deudoras de consideracion, compro con sus misos sino porque y otros acreedores, depositantes en prestamos tenia capitales tambien colocados hipoteca rios: unos heredados de la sucursal y otros otorgados por el En aquella mismo. mas De ello no dejan duda que hayan tan solo en el ultimo afio comple admitiendola prestamos, to de operaciones otras En Boax falseo el (1908). palabras sus deliberadamente balances, y aunque por ahora lo de en dicho rubro, emerge la duda sobre la fiabilidad tectamos de todas sus cuentas. quien Este opina defecto que lo ha advertido tambien en las utilidades los balances omitido los registros notariales, por la existencia de dichos
Luis Anaya,
reportadas
1907 (132656 pesos) eran falsas.46

45 Memoria, 1907, 46 Anaya Merchant, que "artificios", eran contable", mexicanos los 717-718. crisis", p. 171. Este autor insiste ademas en
vol.
II, pp. "La
gia bancos
las operaciones de fenomenos corrientes (pp. 163,169,177 y
y "maquillaje" en las cuentas
la "cosmetolo publicas de los
184).
508
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
hubo Que una escritura to a Francisco
lo revela prestamos hipotecarios, de 1904, por la cual el Banco de Oaxaca pres a 10% de interes anual y 4240 pesos Rojas
en efecto
con de una casa en Tuxtepec. plazo de seis meses, hipoteca a En 1905 hizo otro prestamo esta Sanchez Gavito, Egidio vez por 12000 pesos, a interes y con plazo que ignoramos, que garantia de una casa de comercio en el ese mismo En Huitzo. de pueblo a Jose Pardo que hipoteca en Veracruz por 6% de interes A diferencia para que Inocencio en su el beneficiario afio el Boax tenia faculto
aceptara una representacion de Tuxtepec, Menendez, otorgaria un de de 5 000 pesos a concepto prestamo estos
anual.47 de
otros prestamos, que tambien a inmovilizar sus los heredo de la contribuyeron capitales sucursal. Asi, por escritura del 2 de julio de 1904, Jose A. conf eso deber 29 000 pesos de un prestamo anterior Vargas (19000 mas afios liquidarlo teres anual, misma la garantia que antes habia aceptandose dado: la hacienda Santa Tecla Tecomaxtlahua y cuatro ran chos anexos, en el distrito congelo En de Cuicatlan.48 la cantidad prestada mas alia Esta de lo que se le renovo la ley autorizaba). por plazo de dos Como no podia a 10% de in
operacion
de 1906 en que debia haberse redimido, dado el indebido

contrato de renovacion. 1907 el banco a un pudo recupe pues se rar 25 000 pesos, y eso trataba de un prestamo sobre la hacienda del Banco
Notario
recurriendo
artificio,
en favor
47 AGNO, 4-VIII-1905. 48 AGNO,
ya que precariamente garantizado, otra 70000 por pesos pesaba hipoteca e Internacional de Mexico, Hipotecario
A. Vazquez, A. Vazquez, escrituras del 20-IV-1904, 7-VI-1907. 12-11 y
Jesus
Notario
Jesus
escrituras
del
EL BANCO
DE OAXACA
509
en favor de la familia por 40 000 pesos, de de Se trato Cacho.49 Jimenez Vargas, politica apellido de otro credito que el puesto garantizado, precariamente tenia esa prelacion Banco Internacional haber por prestado ademas de otra mas, antes que se deduce Internacional menos Ante el Boax. que De la forma como termino este asunto del el Banco de Oaxaca no habia obtenido
un acuerdo que le diera la o cuando prelacion lo protegiera parcialmente. la imposibilidad de Vargas para pagar, el Banco Hi la hacienda, para cobrar a sabiendas de que
lo que se le debia, y el de paso quedo del Boax ya no en prestamo garantizado En tales circunstancias, sino "en pesima condicion". mala, en 25 000 pesos a tres clientes este ultimo cedio su credito esa a los que propuso con la idea de que operacion adqui rieran la hacienda Arauna en el remate: co Martinez Francis Zorrilla, Enrique Es Hermanos.50 y la empresa Alvarez
rematar decidio potecario no obtendria lo suficiente
eran los que recibieron prestatarios quienes del banco, que pesos y economico politico tenian en la sociedad de paisana de amistad, y que relaciones oaxaquefia o de con los del Boax je, de parentesco negocios, consejeros guardaron ese BOM. Sin duda del hubo aclararia clientes y que por que ejercicio nos preguntamos favoritos En el caso de Vargas, si no influiria del banco. Seria los tratos importante indagar mas considerados em estuvieran de sus apellidos. por el segundo Quiza politica, a con los Bolanos una de vio liberales dos Cacho, que parentados estirpe en de sus miembros la del estado Bolafios (Aurelio ocupar gubernatura su familia
49
la decada de 1840, y en tres ocasiones su sobrino Miguel Bolafios Cacho: 1902,1912 y 1914). VELASCORoDRfGUEZ, "El proyecto de moderniza
ITO, docto Oaxaca, (1870-1916)", avance 2Desarrollo de y Regional, de investigacion, 2003, p. 135. proyecto 50 era un Cabe recordar Zorrilla que Enrique pa personaje importante ra el sistema Banco Era accionista-fundador Oriental. del Descuento rado en Planificacion de Empresas cion de la industria textil en Oaxaca
510
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
posible
que
ellos
hubieran
recomendado y por forzandolos
de dicho otorgamiento ?como cesion tal pusiera recomendado?, libraria del problema.51 con
credito,
a Vargas eso el banco responder 4000 pesos, a
para el les pro por pero su se
lo cual perderia
ser tambien que nada tuvieran que ver aque Mas puede les planteara llos con Vargas, la operacion y que el Boax se como una trataba de clientes-amigos: pues oportunidad, de algiin modo estaba enterado de que no habria mas pos tores, y de que los 25 000 pesos no el Banco ofrecidos Hipotecario se conformaria con ade tres; quienes, por aquellos sino de un prestamo de su bolsa, hi lamisma cantidad y con garantia de lamisma se insiniia al les haria el Boax. Este prestamo en que nos del credito al sefialarse basado, 25 000 pesos "se obli por Banco de Oaxaca, al relacionado hemos
mas,
los tomarian por
potecario
hacienda, que final de la escritura que garian los cesionarios a pagar
[esa suma]
Espafiol, miembro tal de
una del
filial clan
del Oriental. de En los Zorrilla cuanto de
Tambien
era hacendado pero Alvarez muy
de Oaxaca, a la empresa
y comerciante, en la radicado capi Hermanos, quizas a los Grandison
la Republica. a una
perteneciera
familia
ese
apellido,
ligada
por lazos de amistad que se iniciaron en Orizaba desde mediados

vivieron los antecesores glo XIX, donde Arauna Martinez decir que Francisco
del si
de una y otra. Por ultimo hay que era un con que comerciaba espafiol en la ciudad se como de Mexico, donde tambien algodon desempefiaba fundador del Descuento textil y accionista ademas empresario Espafiol,
de ser duefio de la hacienda de Ayotla, en el Estado de Mexico. VELAS CO RODRIGUEZ, "El proyecto de modernizacion de la industria textil
en Oaxaca Empresas (1870-1916)", y Desarrollo p. 117. Notario Oaxaca, Regional, en Planificacion de ITO, doctorado 2- avance de proyecto de investiga
cion, 2003, pp. 132 y 147-149. Gamboa Ojeda,

Mexico", 51 AGNO, Jesus A. Vazquez, escritura
"El Banco Oriental

del 7-VI-1907.
de
EL BANCO
DE OAXACA
511
se acordaren" en la forma y terminos que para el efecto "forma y terminos" haber pagado de contado, ninguna sustentamos nuestra bria que acordar). Por lo demas, en otros
(de ha idea
en que el Boax la dos hechos: podia manipular de la sucursal situacion porque desde 1903 era el encargado e de Mexico, del Banco Agricola y en que la Hipotecario a manos hacienda de Tecomaxtlahua paso efectivamente de esos sistema,
Oaxaca.52
tres postores; al cual habia sobre
un dado
trio cercano el BOM otro
a los directivos
del en
mancomunada, Otro mal
la hacienda
credito, Los Obos, ubicada se suscito
en forma
negocio firma Ruiz Hermanos
del Banco
de Oaxaca
con
la
ca de zapatos montada varios prestamos garantizados
Sues., duenos de una fabri y Sobrino, en una centrica casa de la ciudad. Por con pagares, debian al banco de 1906, sin contar los intere
33 000 pesos para diciembre en vez de ses. Mas como hubiera quebranto prosperidad, ese adeudo el banco exigio la hipoteca para mejor garantizar la empresa poco antes de entrar de la casa, a lo que accedio un juez el Boax tomo in posesion quiebra. Por orden de En medio terina de la casa y de lamaquinaria que contenia. se remataron esos de Ruiz Hermanos de la inconformidad en bienes
52 AGNO,
y se adjudicaron
Notario Jesus
al banco
por
escritura
falta de postores,
del 7-VI-1907
en
A. Vazquez,
(el subra
yado es nuestro). AGE, ABE, BOM, libros de actas del consejo de admi
nistracion num. en de 601, (1.22.2), acta num. ff. 125,15-XII-1902, 139-143. de Para todas 14-VIII-1909, el Boax de o de acta ff. 70v.-71v. (1.22.4), ahora si, la hipoteca asegurar, formas obtener el compromiso por los Vargas a la la prioridad se el prestamo, garantizo no tener hecho a
primer lugar, los cesionarios Cacho,
debia
tomar
Jimenez Sin hora del pago. no hallamos porque
lograr no embargo, la escritura
a su cargo que estos
el prestamo
aceptaran como sabemos correspondiente.
512
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
tres cuartas de
partes
de su valor. de mas o
Pero Antonio vuelos
Allende,
uno
los empresarios habfa participado, del Banco remate Nacional en forma
altos
participaba, de Mexico, ilegal, haciendo
en Oaxaca, quien en la Junta de Vigilancia acuso al Boax de hacer el esa acusacion mediante
sabemos "avisos" que calzo con su firma e hizo circular. No en que se fundaba, pero la acusacion fue minimizada por el Rueda Camacho, interventor de Hacienda, quien Alejandro con las en total conformidad se mostro operaciones siempre efecto habia del Boax, y quien dijo, entonces, que ningiin caso se estos pape de "no hizo tenido la acusacion, porque hizo informes de la Secretaria les". A peticion especificos con sobre el asunto, esto, que ni habia probado "quedando ni el Banco habia seguido otro pro los abusos denunciados, cedimiento, que el ajustado a la ley [.. .]"53 No morosos unicamente es que de clientes por prestamos hipotecarios sus el Boax tenia parcialmente congelados mercantiles sucedio por prestamos otorga con Hermanos de pagares ?como y por descuen y Sobrino?, se volvieron de dificil cobro: es de la sola firma
capitales. Igual dos "en descubierto" los que firmo Ruiz to de documentos libranzas
que o reendosadas al y giros o letras endosadas a la orden de otros. Estas banco, firmadas por comerciantes eran de los bancos las operaciones dos ultimas primordiales cir, concebidos modo tos dos que como el de Oaxaca. De para servir al comercio, en es habidos los problemas si consideraramos decir que lo refe podriamos no ser mas que la punta podia
tipos de operaciones, en anteriores las paginas rido

53 AGNO, 1907, vol.
Notario I, p. 365.
Jesus
A. Vazquez,
escritura
del
2-XI-1907.
Memoria.
EL BANCO
DE OAXACA
513
en parte, las protes iceberg. Y asi lo sugieren, multiples ante notario, tas del banco presentadas por falta de pago de de los que tan solo una descontados, pagares y documentos en el cuadro 5. aparece pequefia muestra del Cuadro 5
MUESTRA DE PROTESTAS ANTE NOTARIO, PRESENTADAS POR EL BANCO DE OAXACA Ano

1903 Ernesto Sanchez
Deudor Documento no pagado Valor (pesos)

Letra de cambio 500.00
1903 Manuel R. Canseco 1906 1906 1908 1908 1908 1908 1908 1908 1908 1908 1908 Pablo Suberville Gregorio Aranda y Rojas Pantaleon Ruiz Alfredo A. Altamirano Manuel Figueroa Crisoforo Perez Vasconcelos O'Kellyy Compania Manuela Arrazola viuda de Petris Pantaleon Ruiz Febronio Gomez Ramon Wecke y Compania
Libranza Giro Giro Pagare Pagare Pagare Giro Giro Pagare Pagare Pagar Giro Giro Pagare Giro Letra de cambio Letra de cambio Letra de cambio Letra de cambio Pagare
lib. de protocolos de
1234.80 ? ? (pesetas) 325.50 600.00 2 500.00 245.87 1360.00 1 500.00 188.15 502.00 3 201.00
(marcos)
1908 Ramon Wecke y Compania 1908 1908 1908 1908 1908 1908 1909 Dolores Barriguete SanGerman Delfina Lopez Carlos Tejada Carlos Tejada Silvestre Basave Emilio Garcia Ramon Wecke Notario Antonio
f. 62v. y f. s. n., Notario
836.95
(marcos)
210.40 263.00 213.48 78.53 294.55 278.41 1600.00 de

ff.
FUENTES: AGNO,
1903,
Iturribarria, lib. de protocolos

1906,
Juan Varela,
40 y 434; lib. de protocolos de 1908, ff. 87, 138, 140, 246-247, 263, 267, 291,377,494,542 y 557, Notario Jesus A. Vazquez, lib. de protocolos de 1908, ff. 311, 314, 505 y 1666, lib. de protocolos de 1909, f. 351.
514
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
caso que vale la pena to la falta de pago de un documento, Un ultimo Pedro Carranza tenia dos por un prestamo su esposa, y otro comercio mercantil 1210.22
tan ref erir, comprendio como de un prestamo. uno por 2625 pesos adeudos: que le hizo el banco a el y a de
fir que un esta mando endoso al Boax. Como empresa pagare que en estado de en marzo de 1908 Carranza "realmente cayo sus acreedores bancarios lo Dos demandaron. quiebra", States Banking, The United Co., a 5 000 pesos, y la del Banco Nacional a la que debia 1 000 no vez Carranza de Mexico, pesos.54 Tal tuviera aiin estas ultimas deudas cuando el Boax le presto, y es claro pero en lo del endoso por eso se hizo la operacion; de ellos la que Carranza debia se halla dado que de por medio que se acepto sin objecion, ba la empresa de su presidente, Jose Zorrilla. La documentacion hasta ahora nos permite, consultada en fin, afirmar que el Banco no de Oaxaca fun siempre ciono como debia. Coloco capitales en distintas nes ?prestamos documentos? mercantiles, hipotecarios la insolvencia de que por operacio de y descuento no los deudores eran sucursales:
por verifico
pesos por una operacion con Jose Zorrilla y Compania,
a recupero tiempo, momentaneamente
con Solo y a veces los recupero perdida. sus directivos reconocieron la existen segiin ellos el banco los supero el balance de 1907 y mas aiin el tuvieron operaciones "por prin
cia de estos problemas, pues tan pronto, asi lo que reflejo de 1908, aiio en el que sus
reducir el importe de la Cartera" y "reducir el cipal objeto con ambos Pasivo". A decir de su consejo, procedimientos se una mantener "un doble fin": la situacion por parte logro
54 AGNO, Notario A. Vazquez, escritura del 13-111-1908.
Jesus
EL BANCO
DE OAXACA
515
"enteramente a buen nivel
solida" afio anterior pesos
del
banco,
y por
la otra
conservar
las utilidades
rior al del 132656.72
liquidas, (121 364.90
aunque pesos
un poco infe en 1908, contra
en 1907).55 LA FUSI6N CON EL ORIENTAL: UNA MEDIDA ENCUBRIDORA
del Banco de los consejeros e incluso del Oriental, sorteo Oaxaca, aquel rapidamente se re la crisis de 1907, y aunque para 1908 sus operaciones en era ese afio de nuevo una ins notoriamente, ya dujeron si hubiese titucion sido realmente saludable. Mas asi, <;por por como Banco de Oaxaca?, que no siguio adelante <;por que con el Banco Oriental?, tuvo que fusionarse <;por que dio un paso atras y volvio a ser una sucursal? Desde Oaxaca positivo, la crisis, los directivos del Banco de que aminoro se afanaron en y los del Oriental pintar un cuadro Boax. de la situacion del Admitieron pero falso, ya per "superados" como un la fusion
Si nos
atenemos
a lo dicho
pero por corto problemas, tiempo; en sistieron y presentaron ignorarlos, hecho digno de aplauso. Procedieron
asi para mantener el del banco y del sistema, y con ello la confianza prestigio esta vision Y en difundir del publico que tanto necesitaban. a su tanto exito, que sobrevivio tuvieron propio tiempo. En abono a su optimista pero quiza tambien apreciacion, para congraciarse con Manuel Rivero, los consejeros del
55Las demas cifras de utilidades liquidas fueron: 62 490.92 pesos, en en 142 133 1903; 826.43, 1904; 846.29, en 1905, y 135 370.14 pesos,
en 1906. Memoria 1907, vol. 1904,1905 Memoria y 1906,1.1, II, p. 964. Memoria vol. 1908, II, pp. vol. 939, 949, 953 y 964. II, p. 759.
516
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
Boax
decidieron
recompensar
economicamente
al hermano
de este, Jose, quien ocupaba el puesto de gerente. Argumen en "la situa taron que "el fruto de sus labores" se reflejaba en el balance de la ins cion bonancible que se ha mostrado al terminar el afio" (1908). No obstante titucion, practicado en el puesto, le atribu que don Jose tenia apenas seis meses el merito todo de banco. al levantar, supuestamente, yeron su Para llevar adelante autorizacion al proposito pidieron de su y este, en ausencia momentanea motu proprio abandono el salon, para presidente (porque a sus su sin decidir la de los dejar presion presencia), colegas a a su discrecion.56 con autorizo beneplacito gratificarlo consejo del Oriental de unanime y las palmadas aprobacion, no supero sus dificultades Boax la mejor de el que prueba a sucursal. Su fue su fusion con el Oriental y su involucion todo absorcion acusador el indica que era cierto lo que Antonio Allende, a comienzos de 1909: de 1907, dijo "ante testigos" En Oaxaca insolvente". "el Banco de Oaxaca estafba] Pero con
se alarmaron, al conse y Zorrilla proponiendo se contra "criminalmente" del Oriental que jo procediera Pero el consejo acordo estudiar bien el asunto ha Allende. ciendo algunos sondeos, por lo que faculto a su presidente su al ministro al de Hacienda para que preguntara opinion no echar Limantour debe haber recomendado respecto.57 lefia al fuego,
a mencionarse.
que Grandison
pues
nada
se hizo
ni el asunto
volvio
siquiera
56 AGN,
(1.22.4),
ABE, BOM,
acta num.
libro de actas del consejo de administracion

ff. 32-36.
57 AGE, ABE, BOM,

(1.22.4), acta num.
551,2-1-1909,
libros de actas del consejo de administracion

f. 58v.
567,4-III-1909,
EL BANCO
DE OAXACA
517
Cuatro
meses
antes ?desde
comienzos
de diciembre
de
1908? el plan de fusionar al Boax con ya estaba en marcha mismo Banco el Oriental, al al fusionar de Chia y tiempo en menor los mismos de las filiales, que estaba pas, la apu ros.58 De de hecho, la fusion no se estaba en el sistema era una Banco Oriental A mediados el Banco el fenomeno de 1902, idea nueva. crear
Rivero
proyectando fusionarse que podfa expreso o en Oaxaca, con la sucursal del BOM banco adoptarse con se "otra forma" que tal de que los creyera apropiada, en esa entidad. A circulando billetes del Oriental siguieran Rafael Isunza presento fines del mismo afio, el licenciado un proyecto los Bancos de Oaxaca, Tlaxcala "de fundir y Collada en el Oriental" (si es que se creaban).59 En este proyecto el segundo y el tercero la idea de un banco subyacfa
cuando
de Oaxaca, este nuevo
Guerrero
regional; la idea de irmas alia de lo que la ley permitia y

crear un banco de emision que varios estados comprendiera en flotaba de laRepiiblica: aire el desde el momen algo que en que el Banco Oriental con ese to mismo fue llamado no con el Banco de Puebla. de nombre, y del sistema ?el de Oaxaca que cuando dos bancos en no se insolubles el de y cayeron Chiapas? problemas, en en sino salvarlos mediante la ab penso desaparecerlos, el eje maestro al Oriental, de dicho sorcion; se incorporarfan 58 Es muy probable que la virtual quiebra del Banco de Chiapas tambien
se debiera cartera dores hubiera (los en parte a la crisis de estado concentrada por ejemplo). ff. 44-46v.; acta num. 9-xn 1907, si es que, en el credito como a cabe suponer, su productores-exporta
Asf
59 AGE, ABE, BOM,

(1.22.2), acta num. 1902,ff.69v.-70.
cafetaleros,

17-VI-1902, 124,
100,
518
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
con lo que Le pasarfan a este sus activos y pasivos, su se aumentarfa el asunto para im capital. Y si aprovechaba un aumento adicional del capital, para operar en otro pulsar estado mas de la Repiiblica y para abrir nuevas (Tlaxcala) encu el conjunto de todos estos movimientos sucursales, briria facilmente la insolvencia de aquellos dos. En lamare seria la ola expansiva del Oriental. jada, lo que sobresaldria sistema. se penso que en la fusion debia entrar el principio Descuento la segunda pieza mas importante del sis Espanol, con en em Sin domicilio la social ciudad de Mexico. tema, Al Casasiis del Oriental bargo, el consejo pidio al licenciado su era un el Descuento al banco y ya que respecto, opinion enteramente sin concesion comercial federal y al privado, sin de el parecer que problemas liquidez, abogado opino debia Por tanto, Casa seguir "viviendo independiente".60 siis envio poco despues al BOM un "proyecto de bases para a la fusion", los bancos de Oaxaca que solo contemplaba fue sometido a la lupa minuciosa del
el cual y de Chiapas, Isunza. licenciado Si el Oriental capital, parte con
la fusion
del Banco
6 000 000 de pesos de tenfa para entonces 1 000 000 de pesos mas por tendrfa de Oaxaca y 500 000 pesos mas por el de de uno y otro. Pero su en capital social sumara dicho capital a emitir 5 000 nue 100 pesos cada serfa de 145 pesos al
sociales que eran los capitales Chiapas, aumentar el consejo del BOM decidio otros de modo pesos, 8 000 000 de pesos en total. Esto acciones pero cuyo cuyo 500000
que llevaba
vas una,
precio nominal precio de suscripcion
serfa de
60 AGE, ABE, BOM,

(1.22.4), acta num.

ff. 28v.-29v.
549,19-XII-1908,
EL BANCO
DE OAXACA
519
contado
para ran al circulo esta,
los accionistas de directivos. a
del Este
sistema elevado
que no pertenecie
claro dos. Al
ahuyentar potenciales se hizo con los miembros contrario
precio pretendia, accionistas desconoci de la oligarquia para la adquisi
el sistema ?constituidos, que dominaba o "sindicato"?, en un cion de tales acciones, "grupo" quie a llevarse una comision nes tendrian de 20 pesos derecho por lo que les saldrian por cada accion que suscribieran, a 125 pesos. Lo mejor de todo fue que por complaciente el Descuento acuerdo del consejo del Oriental, les Espafiol esas acciones, los fondos necesarios para adquirir prestarfa a 8% de interes anual mas una comision su "por trabajo". iria pagando el prestamo que el grupo no esa fuera la Descuento, intencion, pero parece que en este banco, "sindicadas" que las acciones quedarian Puede pensarse cual las venderia a los cinco sus utilidades, hasta pasados o sus al ya el
a cada afios y repartiria quien si las hubiera.61 Pensamos que perdidas esos afios fue que el Descuento el recuperaria que el grupo espe (o ajeno)" prestado el negocio bancario ofrecia ?y del y, claro esta, los banqueros
deduciendolo de las utilidades prestamo, raba tener.62 "Ganar dinero con dinero era una ofrece? Oriental Los de no las magias que a sus directores; ir la oportunidad. dejaron
en Isunza en Puebla y Casasiis del BOM, abogados actuaron de modo la ciudad de Mexico, por demas eficiente en esta coyuntura, cuido todos los detalles y sugirio las me
61 AGE, ABE, BOM,

(1.22.4), 62 Como tenia acta num. el Descuento perentorios

ff. 32-36. no cobrar se de regia por la ley bancaria los prestamos que otorgaba. 1897, no Espanol para
551,2-1-1909,
plazos
520
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
en ocultar para aquel. Empefiado los bancos de Oaxaca de y que Chiapas, habria entraiiado la inmediata caducidad de sus respectivas el segundo al consejo del Oriental concesiones, instruyo convenientes de la insolvencia todas las para que en la escritura de fusion no se insertaran bases que esta suponia, y asi "evitar que se siga hablando de es decir, en esa escritura la caducidad de las concesiones"; debia referirse el hecho positivo (la fusion), mas no el hecho negativo Varias mantour (la caducidad).63 veces el licenciado tratar el asunto por la Secretaria Casasiis de se entrevisto con Li
didas mas
para ser autorizada tan
la fusion, de Hacienda.
pues esta debia se El ministro
mostro
un paso que que llego a corregir obsequioso se habia dado que las conce aconsejo equivocadamente: no caducaran siones de los bancos de Oaxaca y de Chiapas peticion se hubieran de estos, sino del Oriental, a este primero
y cuando siempre esas concesiones, "a traspasado fin de que aparezca y como una compensacion justificado de la caducidad, el que se aclare que el Oriental habra de Banco de primer [en Oaxaca y en el Porfirio al Diaz, Aunque pedirsele Chiapas]". presidente su acuerdo, se rehuso a que Hacienda el goce de concediera al estar prohi tales derechos, pues carecia de objeto hacerlo la bido por la ley que se crearan nuevos bancos de emision, gozar de los derechos insistencia mismo a del consejo del Oriental, llevo a otorgar Limantour, en la escritura y tal vez del esos derechos al BOM y de fusion.64 de Casasiis
consignarlos
63 AGE, ABE, BOM, 64 AGE, ABE, BOM,

(1.22.4), acta num. (1.22.4), acta num.

ff. 93-97v.
587,29-V-1909,

30-1-1909, ff. 47-49 y acta num. 587, 29-V-1909,
560,
EL BANCO
DE OAXACA
521
De Oaxaca rededor
haberse
sabido
y de Chiapas del Oriental,
los bancos que piiblicamente eran sistema del piezas organizado sus malos manejos habrian causado eso sus directivos
de al el
descredito con mas de estos nancieros, de el una cion
de este. Por
sigilo del acostumbrado bancos trascendia mas se empefiaron
y, por alia de ciertos
aiin procedieron si la intima conexion circulos fi
en revertir
para tomar oportunidad de grandes Bancos para una se transformo radio asi en una que de operaciones
el problema, haciendo "en la forma la delantera zona de la Repiiblica".65 multiestatal, cuatro estados
El BOM con un
institucion abarcaba
este conquistado de y Tlaxcala, (Puebla, Oaxaca, Chiapas a otra con sistema del debi la fusion), y gracias y paso pieza de esta (el Descuento do a la naturaleza Espanol), operaba un en la ciudad de Mexico: estrategica privilegio legalmente de emision ?el Nacional del que solo dos bancos y el de en el No Londres? que des pais. hay, empero, gozaban como estimar esta expansion, unicamente interpretandola de emergencia. Hasta de una medida cierto punto resultado lo fue; pero no habria podido suficiente Oriental la solidez darse y/o de no haber tenido politicas el y las relaciones
ff. 93-97v. cretaria durante
Respecto de Hacienda 25 afios, a
a tales decia:
derechos, "El Banco 19 de marzo que
la clausula Oriental de 1897, a los Bancos
autorizada de Mexico, de todas
y disminuciones Banco que
partir del de impuestos
la Se por S. A., gozara las exenciones conceda
de Emision
la ley general de Instituciones de Credito; y a favor y cargo del mismo

se consideraran transferidos todos corresponden tud de sus respectivas con el ciones publico". acta num. a los Bancos concesiones, de Oaxaca sino los derechos y obligaciones no solo en vir y de Chiapas, tambien por razon de sus opera
65 AGE, ABE, BOM,

(1.22.4), 562,

7-II-1909, ff. 49v.-51v.
522
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
economicas
convenientes
(con el Banco de los bancos
Hispano
America
no deMadrid).
La Chiapas escritura de fusion de Oaxaca en el Oriental se otorgo en la ciudad y de de Puebla el
21 de junio de 1909, despues de que en las capitales de los

se celebraron las respectivas asambleas 24 sancionaron el de abril que anterior), (todas con una, el del Oriental habfa acordado, ya consejo via aprobacion Desde de Hacienda.66 de la Secretaria tres estados rales de ese afio el consejo fusion ambos bancos el de Oaxaca con la mitad habia decidido se transformaran que al producirse en sucursales. gene lo que la pre enero esa Para
ria con
a su condicion volver y primitiva significo se acordo que de capital, pues tambien gira se 500000 pesos. En vez de una Junta de Vigilancia solo dos consultores, se decidio uno propietario que Jacobo Lucas y el otro Grandi
nombrarian
el suplen yjose Zorrilla, propietario a te. Se "atendiendo al primero para propietario, prefirio que el y su familia tienen [segiin se dijo] una representacion se nom en el Banco Oriental". Al ultimo fuerte de acciones bro como tador este, del Valle y como con interino a Enrique gerente a Zorrilla aManuel Gomez y Ortigoza, aquel, ligado con Grandison.67 emparentado no
suplente. Ya entonces son fuera el consultor
del BOM el consejo experiencias, repetir malas a aceptar las reformas que en 1908 se hicie estuvo obligado ron a la Ley de Instituciones ba de Credito, cuyo objetivo sico fue "apartar a los bancos de emision de la equivocada y Para
66 AGNP, Notario Patricio
67 AGE, ABE, BOM,

acta num. 554,
Carrasco,
escritura
del
21-VI-1909.

14-1-1909, ff. 39v.-41 y acta num. 594, 26-VI
(1.22.4),
1909, ff. 109-114.
EL BANCO
DE OAXACA
523
crediticia, por virtud de la cual inmoviliza riesgosa polftica ban indefinidamente los capitales provenientes de la emision de billetes".68 una De este modo, acordo que tras a dichas la fusion se serie de medidas adoptaran entre las cuales nos parecen mas 1. Prohibir la realizacion de reformas, las siguientes:
apegadas
significativas
6 negociar y descontar vencimiento del pase de seis meses". plazo 2. "Descontar pagares u otros valores dos firmas de notoria cuando
de prestamo "operaciones documentos de credito, cuando el sin de comercio, 6 sin menos, algu
solvencia, na garantfa colateral". 3. "Hacer operaciones sin garantfa prenda de prestamo con personas 6 sociedades ria suficiente, que no tuvieren en los Estados ni negociaciones de importancia domicilio o Territorios donde
Agendas cienda", 4. Otorgar
su Matriz, o sucursales tenga el Banco Ha Secretaria de la autorizadas por expresamente con entre Bancos. de las excepcion operaciones con a perso prestamos garantfa hipotecaria no en llenasen los requisitos sefialados que
nas o sociedades
el punto anterior. 5. Aceptar solo "cuando venga ame garantfa hipotecaria nos el credito de que disfrute algunas de las firmas que hubiere o "cuan las que [el Banco] posea", subscripto obligaciones lo autorice do expresamente la Secretarfa de Hacienda [...]" en descubierto 6. "Aceptar letras o libranzas y abrir cre ditos que no sean revocables a voluntad del Banco".69
68 BATIZ VAZQUEZ,
69 AGE, ABE, BOM,

(1.22.4), acta num.
Origenes,
p.
147.

ff. 70-75v.
576,17-IV-1909,
524
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
7. Crear
perdidas tas de los Fondos
de responsabilidades a efecto de que extraordinarias, de Reserva y Prevision
un fondo
para "cubrir no se tomen
las es
ya existentes".70
por la nueva sucursal en cumplieron o si se desvir se Oaxaca del Banco Oriental, si ignoraron es parte de otra historia tuaron al cuyo estudio aplicarlas, En todo caso, el BOM mantuvo seria de interes emprender. reformas su
"la
Si estas
se
presencia
ropa sucia
en Oaxaca
se lava en
observando
casa".
el viejo
consejo
de que
CONSIDERACIONES
FINALES
Varios Banco
fenomenos de Oaxaca.
confieren Por
interes no
a la efimera ser el banco
historia
del
ejemplo, ser, sino una filial de otro banco de emision que aparentaba del que tuvo en consecuencia estatal (el Banco Oriental), una total Cabe tambien considerar que hasta dependencia. cierto gosa punto operara y abusiva, sin real apego esto lo haria a la en forma ries ley, de los bancos ejemplo
autonomo
pues con haciendo que se emplearon irregularidades, al sistema en su conjunto. Llama tambien la aten peligrar un proceso cion por haber experimentado de evolucion-in volucion, por el que se gesto como sucursal y se transformo se en un banco. Su desaparicion al ser absorbido produjo porfirianos
de su indigencia: el principal por por el BOM, responsable de los de su sucursal, cierta inmovilizacion fondos heredarle una o hacerle insen y luego por permitirle politica seguir 70 AGE, ABE, BOM,
(1.22.4), acta num. 579,

8-V-1909, ff. 83-85.
EL BANCO
DE OAXACA
525
en los fue responsable de reducir en mantener al hechos el capital social del Boax, adquirir y su de salvo por breves la gran mayoria poder, temporadas, sus acciones, las cuales usaba para aumentar artificialmente el BOM sus activos Durante cionamiento contables. su corta viciado, vida el Banco de Oaxaca tuvo un fun no solo en la con irregularidad en ni la creditos, practica disipacion
sata. Tambien
patente
que otorgo y prorrogo de su capital social, sino tambien en otras operaciones que le sus como restaron la compromisos, liquidez para afrontar a en co cuenta de de creditos lineas descubierto, apertura de documentos de difi rriente, y el descuento que resultaron cil o de imposible rando las cuentas contra escasez a compa de fondos disponibilidad no se su las que implicaban exigibilidad, aprecia que o sus cargas financieras de recursos fueran grandes, que significaban cobro. En sus balances anuales,
de su peniiltimo balance, de 1907. Sin embargo, excepcion a la de la Secretaria de Hacienda, y pese supuesta vigilancia con base en los documentos se notariales descubrio que aquellos notarias balances son estaban adulterados. Los protocolos de en contundentes: el Boax dio revelan, por ejemplo, que creditos mientras hipotecarios, un solo peso en dicho rubro, 1908 una cifra de escasos
tre 1904-1907
no registran que los balances en el de admitiendo solamente 33 900 pesos.
El BOM utilizo en publico la absorcion del Boax como

como un paso adelante para no para atras "fusion"; aquel y se evito de este. Con la alteracion de sus balances publicos su insolvencia, al conjurar la caducidad de que se conociera su concesion. El astuto rescatista la estratagema desplego de la fusion e hizo alharaca piiblica de ella. Jugo con la ley,
526
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
en la ciudad de Mexico los consejos de su abogado siguio de Hacienda, el Boax y conto con la venia de la Secretaria su en se empefio, en su afio de ultimo por parte, propalar vida que todo iba viento en popa, consistio "disfrazando de exito su
fracaso".
La absorcion-fusion
en una medida
bien
calcu
lada por parte del BOM: de encubrimiento de los malos su de de salvacion de la hono pasos vastago y oaxaquefio, rabilidad del grupo de banqueros que estaba detras de am bas instituciones. todavia se oculto la insolvencia del Mejor tras la absor Boax magnificando los pasos que dio el BOM cion: aprovecho el rfo revuelto para aumentar nominalmen te su acciones la emision de nuevas capital social, mediante accionis fueron casi todas suscritas por sus principales con sus otra de filiales tas, que para ello les dio prestamos momento Descuento el tambien (el Espanol); aprovecho para operar en dos estados mas de la Republica (Tlaxcala y que Chiapas), sucursales mente Banco desde en los tres afios sus y para multiplicar siguientes a 17). Entonces comenzo 2 de visible (pasando no a operar un que la ley (el "sistema prevefa holding lo habfa hecho aunque Oriental"), subrepticiamente 1902 en que se abrio el Banco de Oaxaca.
A primera vista es sorprendente lahabilidad del grupo de

banqueros dos eran en el que casi to compacto o en los mismos y participaban espafioles negocios en los mismos ramos de la economia regional, y por si fuera de Puebla: un grupo por parentesco, y amistad. compadrazgo liderado desde Puebla por los principales el de administracion del Oriental, consejo durante se distinguio quince por su afios por Manuel hiperactivismo Ri y su
poco, vinculados Evidentemente miembros del
grupo ?encabezado vero Collada?
EL BANCO
DE OAXACA
527
en hacer mala pero tambien por su maestria prosperidad; en inflar los o es con la barismos ley, logros y minimizar los errores. Una mirada mas a fondo descubre la conder de ellos se habian la del graduado: a la que, por cierto, acudieron. algunos privado, No habia en ella una ley que les impidiera prestar a quienes con las a los Se garantias que quisieran. quisieran, plazos y escuela donde muchos credito en el de Comercio, pero sus limites los Codigo amparaban su esta la tradicion les incli conveniencia; y propia fijaba con naban mucho al prestamo de y al descuento hipoteca salido de una escuela como esa, podria letras. Que hubieran como su su conducta a propension banqueros: ig explicar su costumbre norar o a burlar la nueva normatividad; de tanto como les pareciera extender los plazos bien; de dar credito a sus familiares, socios, paisanos el credito hipotecario, practicando como antafio, a su plena voluntad, que a la hora suyos. Por supuesto que ocultaran cuadrarlas y amigos; de seguir y de usar los caudales olvidando que no eran cuentas habfa los avances, acatamien tan desaseada
de rendir
y ajustarlas para que mostraran e indicaran el supuesto los retrocesos,
a pre conduce estuvo 1897 si de de la realidad, y muy <;laley guntarse lejos ser a tanto destinada Normalmente las prac por incumplida? a a las ticas preceden leyes; obligan expedirlas. Algo de esto a habfa en dicha ley, si consideramos que con anterioridad ella se esbozaba alentar una banca tiempo regional, y al mismo la banca de concesion como a la cual quiso aquella La multiplicacion de no tuvo mayor del "monopo
to a la ley. no Mas alia de explicar ?que justificar? una situacion como la descrita conducta,
problema,
regular. en provincia publica el establecimiento tampoco
528
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
a los banque "la fiebre de los que pronto abarcar ope aparecio en los emisores por "incursionar la de los bancos raciones"; e de refaccionarios prestamos largo plazo, hipotecarios", no sino la limitadamente.71 les realizar, que ley dejaba a las arbitrariedades Frente tiem de la banca de nuestro ros, entre del Banco de Oaxaca, y hasta el de po, el comportamiento en su conjunto, la banca porfiriana calificarse depec podria cata minuta. Pero esta postura llevaria a desairar para el presente, las lecciones que el pasado nos ofrece.
lio plural", si lo hubo
los acuerdos luego de lograrse en someter a la "especializacion"
necesarios.
Pero
SIGLASY REFERENCIAS
BOM Archivo General Bancos de laNacion, fondo D. F. del Estado de Oaxa acervo de los Anti Orien
AGN,
ABE,
guos tal de Mexico, AGNO Archivo ca, Oaxaca.
de Emision, Mexico, de Notarias
del Banco
General
AGNP
Archivo General de Notarias

bla, Puebla.
del Estado de Pue
Altamirano,
Graziella
(coord.) elites Dr. en Mexico, Jose Maria 1821-1940, Luis Mora, Mexi 2000.
y poder. Las riqueza Prestigio, de Investigaciones co, Instituto Anaya Merchant, Colapso Mexico noma "La Luis y reforma. revolucionario, de Zacatecas, crisis La
integration 1913-1932,
del Mexico, Porrua,
sistema
bancario
en Auto
el
Universidad 2002. mexicano, 155-185.
Miguel
Angel y el sistema
internacional 54
bancario pp.
1907
1909",
en Secuencia,
(sep.-dic.
2002),
71 La
frase
es citada
por Anaya
Merchant,
"La crisis",
p.
168.
EL BANCO
DE OAXACA
529
BATIZVAZQUEZ, Jose Antonio

en Mexico, de la Banca 1821-1911", "Origenes en historia, ciatura Universidad Nacional Mexico, 1982. de Mexico, Caballero, Manuel Primer almanaque Co. historico, artistico y monumental de la tesis de licen Autonoma
Republica Mexicana,
Green, Impresores.
1884-1885, Nueva York, The Chas M.
Cerutti,
Mario y Carlos Marichal La Banca regional enMexico

de Mexico, Fondo de Cultura
(comps.) (1870-1930), Mexico,

Economica, 2003.
El Colegio
Directorio
Directorio Oficial Bancario de Mexico, Mexico, Compania

Directorio Gamboa Oficial Leticia de parentesco y de negocios 180-191. en el empresariado Bancario de Mexico, 1906, vol. II.
del
Ojeda, "Redes
espa
nol: Angel Solana Alonso,

en Altamirano, "El Banco de banca Oriental (1900-1911)", 2000, pp.
entre el porfiriato y la revolucion",

de un sistema y la formacion en CERUTTI 2003, y MARICHAL, pp.
de Mexico
101-133. "Vinculos en Cuadernos entre del empresarios Sur, 9:18 de Puebla (mar. 2003), y Oaxaca (1879-1915)", pp. 17-22.
GOmez Serrano,
"Banca (coord.), y
Jesus
credito pp. en Aguascalientes, 1867-1911", en OLVEDA 137-176.
LORENZORfo, Maria Dolores

y empleados "Banqueros Oriental pas. El Banco tria en historia, 2001. Mexico, espanoles de Mexico, Universidad en Puebla, 1900-1915", Nacional Oaxaca tesis y Chia de maes de
Autonoma
Mexico,
530
LETICIA
GAMBOA
OJEDA
Ludlow,
Leonor
y Carlos
Marichal
(eds.)
Banca y poder enMexico

Martinez Sobral, Estudios Enrique elementales de
(1800-1925), Mexico, Grijalbo,
1985.
legislation
bancaria,
Mexico,
Tipogra
fia de laOficina Memoria
Impresora de Estampillas,
1911.
1904,1905 y 1906
Memoria de las Instituciones de Credito correspondiente II. a los
anos de 1904,1905 y 1906, Mexico,

cina Impresora del Timbre, 1.1, vols.
1907, Tipografia de laOfi

Iy
Memoria
1907
Memoria de las Instituciones de Credito correspondiente alaho
de 1907, Mexico,
Estampillas, vols.
1910, Tipografia de laOficina

Iy II.
Impresora de
Memoria
1908
Memoria de las Instituciones de Credito correspondiente al ano
de 1908, Mexico,
Estampillas, Mentz et al., Brigida
1910, Tipografia de laOficina

II.
Impresora de
t. II, vol. von
en Mexico, Cen aleman del imperialismo Mexico, Lospioneros en tro de y Estudios Antropologia Investigaciones Superiores 1982. de La Casa Chata, Social, Ediciones
Olveda,
Jaime (coord.) Los bancos noroctidentales deMexico, Zapopan, Jalisco, El Co legio de Jalisco, Instituto Nacional de Antropologia eHistoria,
2001.
Onate,
Abdiel
"Banca dacion 1985, en Mexico: la crisis de 1907-1908 y la fun y agricultura en LUDLOW banco del primer MARICHAL, y agricola", pp. 347-373.
EL BANCO
DE OAXACA
531
Portilla,
Andres Oaxaca historicas en el centenario y estadisticas, de la Independencia Imprenta nacional. del Estado, Noticias 1910.
Oaxaca,
Velasco
Rodriguez,
"El proyecto
Griselle Julia
de modernizacion de la industria textil en Oaxaca de Em de inves
en Planificacion ITO, doctorado Oaxaca, (1870-1916)", 2avance Desarrollo de proyecto y presas Regional, 2003. tigacion,
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS

EN NUEVA YORK, John Koegel
California State University, Fullerton
c. 1880-1920
musica La dos Unidos,
de Mexico, una sobre
Latinoamerica larga y significativa en Nueva York,
y la peninsula presencia California,
Iberi en Esta Nuevo
ca ha tenido
todo,
en Mexico, Texas, el suroeste, Florida y, mas recientemente, como centra otras latinas y los estados Chicago diasporas el gran compositor les. Aunque cubano-estadounidense Aurelio de laVega lamento en 1980 que "hacer una revision y precisa de la presencia completa en Estados Unidos noamericanos ble",1 varios investigadores de esta rica tradicion musical.2 de los compositores lati es una tarea casi imposi han abordado distintos aspectos A menudo se usa la expre
Fecha de recepcion: 5 de abril de 2005 Fecha de aceptacion: 26 de noviembre de 2005
1 Vega, 2 Vease Resonance,
"Latin
American
STEVENSON, pp. 11-53;
"The
p. 165. Composers", Latin Tinge", pp. 73-101; The Mexican-American Pena,
"Spanish Orquesta
Musical y Musica
Tejana-, STEIN, "Before the Latin Tinge", pp. 193-245; ROBERTS, The
Latin Tinge, Loza, Barrio Rhythm', Sturman, Zarzuela-, Glasser, My
HMex,
LVI:2,2006
533
534
JOHNKOEGEL
sion Latin buciones grado,
las contri latino") para describir Tinge ("toque artfsticas mexicanas, latinoamericanas y, en menor a ibericas la vida musical estadounidense. Podrfa
parecer que esta frase alude a algiin tipo de presencia musi en los centros cal o cultural unificada visible principales como Nueva urbanos de Estados Unidos, York, Los Ange en o se refiere a un San Antonio realidad les, Miami, pero mosaico coincidentes musicales, y algunas en a cuanto relacionadas, divergentes origen geografi En funcion de actual y estilo musical. co, lengua, ubicacion su los escritores han establecido el origen del enfoque, otras latino" en los siglos XVIII, XIX o XX. Sin embargo, "toque esta red o mosaico interconecta de tradiciones musicales das es multifacetica hasta la vida musical del y se remonta XVI en laNorteamerica se establecio donde colonial, siglo en 1565 la en San definitiva Agustin, presencia espafiola de tradiciones
Esta red sigue exis ahora parte de Estados Unidos. Florida, a mas vez con tiendo la fecha, cada vigor. Se podrfa hacer un estudio de las carreras de algunos e e ibe miisicos de muchos latinoamericanos importantes ricos que estuvieron activos en Estados Unidos a finales
del siglo XIX y principios del XX, como Nino Marcelli

San Diego;3 y Jose Marfa Santiago Paredes Manuel Arrillaga,4 en San Francisco; Ygnacio Miguel
en
Ferrer5 Santiago
Music,
ders",
A History KOEGEL, HOUSEWRIGHT, "Crossing of Music, <(Canciones del pais", y 215-219, y pp. 97-125; pp. 160-187 the Sounds", pp. 1-29. serving 3 "Nino Marcelli", STEVENSON, pp. 113-123. 4 vol. 2, pp. 287-306. Musical Stevenson, Emissary", "Spain's 5 S. Arevalo", Y. Ferrer and Miguel "Manuel KOEGEL, pp. 45-66.
Bor "Pre
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
535
Arevalo, Angeles; en
en Los y Jose Perches Juan Aguilar6 Enriquez en Boston;7 en Luis Toribio Romero Nuno Jaime
Buffalo;8 Antonio Raffelin en Filadelfia;9 Antonio

Brooklyn;10 Juan o Teresa de Valera,13
Music Special
Lopes
Mai fa La
Carrefio,11 Pablo
Ana
Aguado,
Grever,12
6 STEVENSON,
Desvernine,14
Jose
"Local of
History", Collections,
tion, Department
Collec pp. 19-38; Juan Aguilar Music of Library, University de 2004. S. Arevalo"; AYARS, Contri
California,
complete.cfm 7 KOEGEL, butions, 8 Stevenson, 9 Carpentier, Brenner, Minnesota de la version
Los Angeles;
revisada "Manuel
http://unitproj.library.ucla.edu/music/mlsc/
and Miguel
el 2 de noviembre Y. Ferrer
p. 228. "Jaime Nuno", La musica ed., trad, de Alan 2001]. en En pp. 103-116. en Cuba, cap. West-Duran, adelante 9 in Cuba,
[Music
Timothy of tanto
Minneapolis,
Press,
al ingles de esta espafiol obra de Carpentier. 10 en Antonio nacido Instruction Lopes, publico Portugal, for the Guitar con o mas 150 de mandolina sola distintos obras y para guitarra grados un conocido Fue de dificultad. el padre de Vincent y Lopez, pianista razon de orquesta director York, para baile de Nueva por alguna quien a la for la escritura de su apellido de la forma portuguesa, cambio Lopes, original ma espafiola, 11 Stevenson, 12 Rodriguez 13 El maestro sin tilde). Vease Lopez (aunque "Teresa Carrefio", pp.163-179. numero "Maria Grever", Lee, de piano neoyorquino LOPEZ, Lopez Speaking.
se presentan como de la traduccion
University las referencias
completo. un cubano Juan de Valera, hijo de se caso con Catherine una de plantaciones azucareras, Coll, propietario Al morir la viuda irlandesa. de Valera, y su hijo, Eduardo inmigrante se fueron a Irlanda. Ahi, Catherine el nombre cambio de su hijo Valera, a Eamon, Eamon la forma de Eduardo. de Valera fue el primer gaelica su ministro. PfiREZ Jr., On Vease de Irlanda y luego presidente primer es un estudio de Perez Cuban, p. 43; este trabajo Becoming profundo de la relacion a menudo sefialar sobre entre Cuba Me conflictiva Unidos. y Estados una verdadera libro que en su importante incorpora asuntos la musica. incluida artisticos, Pablo Desvernine RAMIREZ, vease (1823 Legras La Habana
complace discusion 14 Sobre 1910),
el compositor cubano y pianista maestro de Edward MacDowell,
536
JOHNKOEGEL
Monestel,16 calle,15 Alejandro y Carlos Sin embargo, el presente York. estudio en cuanto un mente limitado enfoque
Chavez asume a
en Nueva intencional
origen geografi tanto comunes co, ubicacion y epoca. Examinare patrones en la actividad musical com como de ciertos divergentes e mexicanos y cubanos que fueron interpretes positores o de la de Nueva residentes ciudad permanentes temporales XIX hasta cuarto del York desde el ultimo aproxima siglo damente 1920. El estudio hace mucho artistas se centra en Nueva el destino ha sido desde tud de miisicos, latinoamericanos porque de una multi mexicanos, los miisicos se sintieron por que en cam (en El York
tiempo y escritores plasticos e ibericos. como Algunos,
cuyas carreras se revisan detalladamente de la vida atraidos por el ritmo vibrante las oportunidades la ciudad ofrecia bio, como en Nueva miisicos y por economicas, su libertad sociales
aqui,
neoyorquina, y musicales
el poeta
poeta Varios York
espanol York), lamentaron cubanos de
politica. Otros, Lorca Garcia Federico su frialdad.
entre
las decadas
activos en Nueva que estuvieron 1860-1890 la lucha de apoyaron
contra Espafia desde el frente ven de Cuba independencia de cubanos de la comunidad tajoso neoyorquina emigrados,
artistica, Danza", vol. pp. 15 El
pp. p.
75-79;
MlKOWSKY,
"The
119; RODRIGUEZ 459-460; y Lapique Orovio,
4, pp. 144-145,
y RODRfGUEZ, Diccionario Musica
Nineteenth-Century "Desvernine de colonial la musica cubana,
Cuban Legras, cubana, Pablo", 1992,
espanol fue Amapola,
passim. cancion de la famosa Jose Lacalle, popular compositor con relacionadas tambien director de las actividades graba Columbia Spain, inNew p. 31. York", pp. 124-127. en Nueva York en la decada
Becali,
en ciones de la disquera espanol de 1920. Vease MARSH, Musical 16 "A Latin American BROWN,
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
537
ademas de
de establecer
una
la ciudad. Muchos
fuerte presencia miisicos mexicanos, visitaban
en la vida musical al igual que Nueva York sus de
por periodos prolonga Esto dos, practica que tiene aiin mas fuerza en la actualidad. el cre sobre todo, a finales del siglo XIX, cuando ocurrio, cimiento economico mexicano, resultado de la estabilidad hizo posibles las visitas largas forzada del porfiriato, politica a mexicanos ciudades estadouniden de miisicos y conjuntos ses como Nueva York. mexicanos La revolucion mexicana tambien de la envio miisicos a Estados Unidos en busca
latinoamericanos, contrapartes o se establecian forma intermitente
economicas libertad politica y las oportunidades y artisti se les habian acabado en Mexico. cas que por el momento DOS MAESTROS Y COMPOSITORES CUBANOS
Mientras activos
que las carreras en Estados Unidos
de
ciertos de
miisicos la decada
ya aproximadamente, decimononicos contrapartes
a partir son bastante
conocidas, en los ambitos de
populares de 1920, las de sus la musica
en la sombra.17 Para y formal permanecen arrojar popular de formacion luz sobre estos miisicos anteriores, clasica, destaco aqui la obra de dos individuos: Ignacio Cervan nacional cubano del siglo el compositor un XIX, y Emilio Agramonte, director, maestro y pianista, en su en Nueva York destaco epoca, pero que compositor en Estados Unidos, si es aunque que ahora es desconocido tes, considerado recordado tanto con en Cuba. el movimiento Ambos de miisicos estaban conectados como de Cuba
independencia
17 Roberts,
Latin
Jazz
y Figueroa,
Encyclopedia.
538
JOHNKOEGEL
con Nueva De dor
en las lo que ocurria salas de concierto principales uno merece atencion cada York, y especial. acuerdo de la miisica con el eminente Alejo escritor cubano e historia (1904-1980),
de
Carpentier (1847-1905)
Ignacio
Cervantes
Kawanagh
[...] fue el miisico

nadie pudo situarse
mas
mas
importante
alto que el,
del siglo xix

en lo que
cubano
[...]
se refiere
a la so
lidez del oficio, a un buen gusto innato [distincion en las ideas, incluso, elegancia en el estilo, cabal sonido] que se manifiesta,
en sus obras menores.18
tambien sefialo que "ni en su juventud Carpentier siquie su ra, fue vfctima del amor al virtuosismo que envenenaba Peralta El Pichardo cubano Manuel Seraffn poeta epoca".19 le rindio homenaje al amigo del compositor, " un Cervantes con el autor de Don jSi Quijote: compararlo tuvo Espafia, Cuba tuvo otro Cervantes!"21 a estudiar sus Cervantes fue alentado piano por padres y el virtuoso Creole estadounidense por y compositor pianista (1865-1936),20 Louis Moreau Gottschalk a los siete afios durante lo oyo tocar (1829-1869), quien con una Cuba.22 Estudio gira por Ruiz Espadero cubano Nicolas y pianista
el compositor
(1832 o 1833-1890), amigo de Gottschalk,
quien le ensefio
18 en Cuba, La musica in Cuba, CARPENTIER, p. 204). Vea p. 164 (Music se tambien MlKOWSKY, Danza and Its "The Nineteenth-Century Cuban e Cervantes. Composers" Ignacio 19 en Cuba, in Cuba, La musica Carpentier, p. 204). p. 164 (Music 20 El versatil cubano Manuel Pichardo Peralta fue abogado, Serafin poe 21 MARTINEZ, 22 RAMfREZ,
ta, periodista, diplomatico

"Orbita La Habana
y editor del periodico

de pp.
habanero El Figaro.
p. 15.
y creacion artistica,
Ignacio Cervantes", 102-107.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
539
de los compositores europeos para piano Frede ric Kalkbrenner, Muzio Charles Henri Valentin Clementi, Alkan, vantes Cer y Sigismond Jan Ladislav Dussek Thalberg.23 en 1865 para estudiar en el conservatorio Cuba dejo sus maestros de Paris, donde fueron Antoine principales ?maestro de Claude Debussy Frangois Marmontel (piano) Alkan y Napoleon en en toco Cervantes Paris, (solfeo).24 numero 5 de Henri Herz, obras como el Concierto publico varios obtuvo y por piano, armonia y premios prestigiosos fuga y contrapunto a muchos miisicos Charles como Gounod en el conservatorio, ademas de conocer como Gioacchino Rossini, influyentes, su carrera Liszt.25 Franz Durante toda y sus fue conocido finas interpretacio por entre MacDowell, su estancia Durante otros?
lamiisica
y Edward
ejecutante nes de las Asi como piezas para piano de Frederic Chopin. las obras para piano de Chopin fueron influidas por las en muchas Cervantes danzas polacas, de sus pro inyecto pias composiciones cionales de Cuba. a Cuba para piano el espiritu de las danzas na
Tras un periodo de estudio en Europa, Cervantes regreso en 1870, dos afios de la guerra despues del comienzo a la vida afios (1868-1878). cubana de los Diez Se entrego musical tanto cubana como sar de la guerra y que sefialado ya en 1851 el escritor
23 Un extenso La musica
habanera, que continuaba como estaba bien desarrollada, espanol

Ruiz in Cuba), Cuban
a pe habia
Nicolas
Pimentel:
esbozo
CARPENTIER, REZ, La Habana 24 MlKOWSKY,
y evocador en Cuba pp.
de Nicolas
Espadero cap. Danza
artistica,
(Music 86-102.
en aparece en RAMI 11, y and Its Com
"The Nineteenth-Century p. 136. posers", 25 en CALCANO, "Cervantes (Ignacio)",
pp.
189-190.
540
JOHNKOEGEL
de aquel venturoso pafs tienen socieda des filarmonicas; todas las casas tienen piano; todas las fa a su en cantantes".26 Al 1870, Cervantes milias, regresar pais "Todas las ciudades trato de contarrestar opera sobre italiana, que todo en el teatro Tacon, una de las casas de opera mas americano. Cervantes tambien del continente importantes ganancias La musica entonces la posicion dominante de la reinaba sobre la vida musical habanera,
la actividad destinando apoyo insurgente la revolucion. conciertos para apoyar En su muy estudio titulado influyente ba, Carpentier vantes fue citado narra un a una episodio audiencia de ante
de sus
en Cu
1875
en el que Cer
"que preciaba espanol, a Cervantes: "Tenemos la certeza, en sus conciertos ro que usted recauda los insurrectos. encarcelarlo! testo: antes
se
de admirarlo".27
el capitan general se ?ste dirigio ahora, de que el dine
de pasa a manos a me vea de que jLarguese obligado con se marcha usted?" Cervantes <;A donde Unidos
a [...] Es el pais mas proximo lo que aqui hacia".28 En Cuba, y alii podre seguir haciendo amediados de la decada de la epoca del exilio de Cervantes, virtuoso, 1870, el violinista y viajero mundial compositor "A los Estados
Jose Silvestre de los Dolores White

tambien fue acusado de actividad
y Lafitte (1836-1918)
y exiliado
revolucionaria
26 Pardo "Teatros Pimentel, 27 Los contradictorios detalles
de
laHabana", del exilio
en La opera estadounidense
italiana,
p. 62. de Cervantes
en MlKOWSKY, Danza and Cuban "The Nineteenth-Century aparecen es de Car 149-152. Si cierta la citada anecdota Its Composers", muy pp. era entonces el Conde de Bal el capitan probablemente general pentier, de Cuba. sameda, y general capitan espanol gobernador 28 en Cuba, in Cuba, La musica CarpenTIER, p. 206). p. ?66 {Music
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
541
de Cuba.29 interesante Cervantes de cinco ciudad
Los
dos miisicos artistica en Estados
formarian en Estados Unidos
mas Unidos. durante
adelante un
una
sociedad vivio de
afios, de Nueva
1875-1879, quizas principalmente en afios York.30 Como apenas a estudiar las carreras York
periodo en la recien lati
tes se comenzaron noamericanos Unidos tension No
de miisicos
y otras partes de Estados es durante el siglo XIX, dificil determinar toda la ex en de la actividad musical de Cervantes aquel pais. con Jose White en se sabe que se presento en varias ocasiones, incluidas funciones muy en las salas dos plazas y Chickering, Steinway muy importantes.31 tocaron, Cervantes y White hicie
en Nueva
obstante, Nueva York bien acogidas
neoyorquinas Hall,
ron su debut enNueva York el 19 de octubre de 1875 en la

Steinway donde entre otras obras, piezas de
Gottschalk
y Johann Sebastian Bach (la famosa Chacona

del The New York Times en y la presencia Dos meses des White y la cele Carrefio (con
La seccion cultural para violin). su condicion destaco de exiliados
politicos el publico entusiastas.32 de muchos cubanos de 1875, Cervantes, pues, el 17 de diciembre bre pianista su esposo obras como do menor venezolana y compositora el violinista Emile belga, la Balada violin en sol menor y piano
Teresa
para
Sauret) interpretaron de Chopin, la Sonata en van Beethoven de Ludwig y
29
SANCHEZ
31
30 Carpentier,
STEVENSON,
DE Fuentes,
Ignacio Silhouettes Argote,
Cervantes
Kawanag,
p.
10.
La musica en Cuba, p. 166 (Music in Cuba, p. 206).

"Musical 224-240; Drawn "White", The by Jose Marti", pp. New 80-99, y RAMfREZ, Times p. 23; TROT La
pp. Habana artistica, pp.175-191. 32 "The White-Cervantes Concerts",
TER, Music,
York
(20
oct.
1875), p. 4.
542
JOHNKOEGEL
el Cuarteto Con estos ron fondos Durante guio
en si menor y otros
de Felix Mendelssohn-Bartholdy.33 Cervantes recauda conciertos, y White Cervantes si
para la causa revolucionaria. su estancia en Estados Unidos, una serie de celebres
para piano componiendo con mas auten de la acuerdo que, Carpentier, "constituyen mas de tica expresion de su temperamento".34 Compuso entre 1875-1895 la mayoria cuarenta, y aproximadamente, en La Habana, Nueva York Cervantes estaba aiin vivo, se se otras Otras han danzas mas pero quizas perdido.35 con De acuerdo de su muerte. publicaron despues Carpen "en miisica de la el la las tier, ocupan isla, lugar que ocupan o las Danzas Danzas de Grieg eslavas de Dvorak noruegas de sus de sus respectivos paises".36 Ademas mas Cervantes danzas evocadoras, obras compuso grandes, como un concierto, Scherzo sinfonias, capriccioso, mazur en las miisicas se le recuerda kas, opera, zarzuelas y otras. Sin embargo, Son composiciones bien hechas sobre todo por sus danzas. se encuentran entre las de la de que gran cantidad mejores a finales del XIX y siglo publicadas XX. Las danzas de Cervantes son minia del principios siglo turas hermosas, estructura AB la mayoria de 32 compases, con como titulos evocadores binario, Soledad, y compas danzas latinoamericanas Vuelta al hogar, Ilusiones perdidas y La camagiieyana. En 21 se publicaron por lo menos mientras y la ciudad de Mexico
danzas
33 Resefiado enDwigbt's Journal ofMusic

MAGALDI, 34 Carpentier, 35 SAnchez La musica 36 Carpentier,
(8 ene. 1876), p. 159, citado en
in Brazil", p. 2. "Jose White en Cuba, La musica in Cuba, p. 210). p. 176 (Music de Fuentes, Cervantes y Carpentier, Ignacio Kawanag en Cuba in Cuba), cap. 12. {Music La musica en Cuba, p. 172 (Music in Cuba, pp. 211-212).
compositores
mexicanos
y cubanos
en nueva
YORK
543
PAI.A
J'IANO FOB
L CERVANTES.
_^_
ANSKLMO LOl'KZ. FMitor. num-,. Oi.raiiia 11y ttt.-Habana.
Ignacio
Cervantes,
Primera
coleccion
de
seis danzas.
544
JOHNKOEGEL
sus son mas audaces que armonicas general, posibilidades las de otras danzas cubanas de la epoca. Solomon Gadles de modo demuestra, convincente, que Cervan Mikowsky sus tes haber de danzas compuesto pensando pudo algunas en la elemento extramusical de estas que y ejecucion algiin con la declamacion obras algunas veces se acompaiiaba de versos comicos o serios Tambien en las danzas (me lop eyas).37 un elemento encontrarse como en Adios
puede de Cervantes,
ese sentimiento presenta musicalmente de la patria, sentimiento por la separacion a la sociedad dencia de Cuba cubano-estadounidense
autobiografico a Cuba, que re de perdida causado
en 1902, sobre todo como Nueva tracion de emigrados York o Filadelfia y en como Tampa, Jacksonville West. ciudades de Florida y Key con Orlando autor de uno de los De acuerdo Martinez, esbozos positor Como mas de importantes a Cuba escribio Adios sefiala Martinez, esta mas la vida el com de Cervantes, su durante exilio obligatorio. y
que caracterizaba antes de la indepen en centros de concen
profundas inspiraciones" Cervantes regreso a Estados
es una de las "mejores pieza de Cervantes.38 Unidos en varias ocasiones
despues del periodo en que vivio ahi en la decada de 1870.

El 5 de mayo de 1892 ofrecio do virtuoso cubano del violin un concierto Rafael Diaz con el destaca (1857 tarn Albertini
1928) en el Teatro Ybor de Ybor City, Florida (una parte de

la ciudad
37 MlKOWSKY,
de Tampa).39
Durante
su estancia,
Cuban
Cervantes
and
"The Nineteenth-Century y creacion de
Danza
Its Compo 15.
sers", pp. 186-192. 38 "Orbita MARTINEZ,
39 Jose Marti,
Ignacio
Cervantes",
p.
"Albertini y Cervantes", Patria (21 mayo

artistica, pp. 191-212.
1892) y RAMI
REZ, La Habana
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
545
0 Adios
Cuba
Ignacio
Cervantes,
Adios
a Cuba,
danza.
546
JOHN KOEGEL
bien
y sus seguidores en una de las fabricas de en la asamblea realizada cigarros era esa ciudad. Se tan conocida cubanos por las que dirigio con estas a la multitud reunida "Solo he tenido palabras: hablo cubanos en mi haber vida: en Cuba, el primero, haber nacido en el Con el Primer Premio obtenido ofrecerselo como tributo de
a los revolucionarios
dos orgullos y el segundo, servatorio amor
de Paris
para poder
ami .]"40 patria querida[.. El emotivo discurso de Cervantes
fue relatado
por
el pa
cubano Jose Marti triota, escritor y periodista (1853-1895) en su Patria, que importante periodico independentista en Nueva en que se afio Marti York de 1892-1895, publico en la guerra de involucro murio y finalmente independen se distribufa El Patria cia cubana de 1895-1898. de Martf e influyo Unidos y Latinoamerica pa por todo Estados causa de ra que la conociera la y apoyara opinion piiblica una crftica musical Martf los insurgentes. valio incorporo sa en muchos de los cientos de articulos que escribio en e como espafiol ingles para publicaciones neoyorquinas La Latino Hour El The Patria, America, Americano, y The de los principales Sun, asf como para muchos periodicos y boletines literarios latinoamericanos, Ademas como La Opinion
Nacional
Liberal
(Caracas), La Nation
(ciudad de Mexico).41
(Buenos Aires) y El Partido

de su entendimiento
40
1892); (7 mayo en 2, p. 547; citado completas, tam "Orbita de Ignacio Cervantes", MARTINEZ, y creacion p. 16; citado bien en Rodriguez "Cervantes y Rodriguez, Kawanagh, Ignacio Ma en 497-500. CASARES vol. ria", 3, pp. RODICIO, 41 vease FernAndez Retamar Marti; y Rodriguez espe (coords.),/ose cialmente Lagmanovich, pp. 1848-1861. reimpreso vol. 1, parte
Referido
por Jose Marti en Marti, Obras
en
"En
los
talleres",
Patria
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
547
consumado
de
los mundos
y profundo de su epoca.42 En sus escritos revela su erudi del repertorio su cion musical por los dramas y en particular, predileccion se dice, por de Richard Wagner, musicales alentada, segiin Emilio Agramonte cubano el compositor y Pifia emigrado
nfa conocimiento
y literario, Martf polftico de la vida musical y detallado
te
(1844-1918).
de la ciudad nacio en una familia importante Agramonte el semillero fue de Puerto Prfncipe Cuba, que (Camagiiey), al inicio de la guerra de los Diez revolucionaria de actividad afios de 1868-1878, precursora de la de 1895-1898.43 (En aquella epoca, Puerto ca de 70 000 habitantes, ciudad cubana en y era la segunda a cuanto Los muy cuba patriotas queridos poblacion.) nos Eduar y y Loynaz (1841-1873) Ignacio Agramonte ambos muertos do Agramonte por la y Pifia (1841-1872), eran causa de Emilio. de Ignacio, parientes independencia, era su un medico que Eduardo, abogado, primo, mientras asiduo de los salones musicales y literarios de Puerto Prin como la Sociedad Filarmonica de Puerto Principe (una cipe, sociedad musical revolucionaria),
42 Martinez, Pasion
de independencia cer tenfa Prfncipe
fue incubadora que tambien era su hermano.44 Es probable

de la musica en Marti y "Pasion
de actividad que Emilio

de la musica en
Marti", pp. 109-166. 43 Emilio", "Agramonte, pp. 15-16. de los Diez la guerra a mediados del cipe
en CALCANO,
Diccionario
biografico
cubano,
44Sobre la familia Agramonte,

afios y XIX, siglo GODINEZ
la participacion de Ignacio y Emilio en

la vida vease artistica en Puerto Prin y literaria CASTELLANOS Pensando GARCIA,
en Del SOSA, Eduardo LeOn, Pifia; Agramonte Agramonte-, canto y el Prin 229-230. miisicos visitaron Puerto Muchos pp. tiempo, la infancia de Ignacio, Eduardo sobre y Emilio cipe durante Agramonte,
548
JOHNKOEGEL
Agramonte los Diez
haya
participado
directamente
en anotado aiios, porque aparece la lista de pasajeros del buque estadounidense "Esther", en a 1872. Si York de Nueva Cuba que partio Agramonte como soldado, en la revolucion sin du realmente participo sido razon ciudad exiliados cubanos Emilio su base vez suficiente sirvio de para que regresara aNue que de manera actuales para insurgentes trampolin u Los voluntaria obligatoria. el destacan apoyo que siempre
en la guerra como soldado
de
da hubiera va York, cubanos escritores ofrecio desde mera
al movimiento independentista Agramonte en Nueva se establecio York, donde por pri en 1869.45 estuvo activo como miisico en Nueva
Emilio
Agramonte
York de 1869-1902. Aunque habia adquirido la cuidadania

estadounidense establecimiento da aNueva Universidad en 1886, regreso de la Republica a Cuba poco en 1902.46 Antes derecho obtuvo del despues su de llega en la en Espana,
York, habia estudiado de Barcelona, donde
el titulo de "Keen
todo, Louis Moreau Gottschalk,

convirtio en temas luego musicales en admiracion, locales:
cuyo desprecio
al punto que Fantasy,
inicial por la ciudad se

tres obras sobre basadas danzas Caprichos
compuso
Camaguey
de Puerto Principe y Recuerdos de Puerto Principe. STARR, Bamboula,

pp. 45 192-193. "Emilio seria un activo en el vincu de la revolucion agente extranjero, de la emigracion y a la Junta Revolucionaria en New GodInez Eduardo York". Sosa, Agramon de 1869 como el afio en que Agramonte A Hundred
lado Cuba
a las actividades
Rico y Puerto te Pifia, 48. p. 46 W. S. B. Mathews York.
establece
llego Years, como
a Nueva
"Emilio
Agramonte",
en MATHEWS,
pp. 202-205. En la edicion de 1872 de Boyd's New

Syracuse, maestro Andrew de musica Boyd, con domicilio 1872, p. 203, Agramonte en 82 5th Avenue,
York State Directory,

esta Nueva registrado York.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
549
IlllM^ ^ A.^k-A?A>M_Jil&Wws^^ -v -*
- : '-.*. ..,
-.-^j^fl1'"^ ' ;
H_II^_^________________________________________________________________________H
^-^ ^ylEîi^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H B^9^_^HhH^^S^___^_^_______________________I^^? < ,; ^î_^K^^_^_______________________________________________ j^^^^H^ffiRSj^^HH^^^^^^^p^^îv
BJIBllBftifif^^
550
JOHNKOEGEL
en 1865.47 Tambien estu civil y canonico", en se dice, en Francia. De joven dio miisica Espana y, segiin en varias ofrecio funciones de y privadas Espafia piiblicas ciado piano que fueron resenadas Gaceta Musical Barcelonesa, por revistas musicales como La la partici organo que destaco en las veladas musicales de Barcelona de I860.48 en las decadas como
en derecho
pacion de Agramonte en varias ocasiones a de la decada principios su estancia en Nueva Durante York de 1870-1880, ensefio miisica en centros
educativos
la Academy of Mount Saint Vincent de la seccion River a cargo de las hermanas de la caridad.49 En dale del Bronx, la decada de 1890 fue colega del destacado y compositor
organista estadounidense Dudley

Metropolitan College en la East 14th Street abrio su Escuela of Music, de Nueva
Buck (1839-1909) en el
en 1886 y ubicado tambien Agramonte en la que Emilio estudiaron de Gogor
fundado York.
cantantes
talentosos
de Opera y Oratorio, como el barftono
za y la soprano Rosalia Chalia, que fueron probablemente mas sus alumnos mas hablaremos (de quienes importantes se en conside los informes de la epoca adelante).50 Aunque
47 "Emilio Agramonte y Pifia", Simbolos revisado musicales, de el la Nacion l2 de Cubana', de ejercio http:// 2004. el de,
www.nacion.cult.cu/sp/eap.htm Ademas de sus actividades
noviembre tambien
Agramonte de Canals",
York. recho en Nueva 48 en casa de "Velada musical
los sefiores
La Gaceta
Musical
Barcelonesa, 1:8 (24 de marzo de 1861), p. 4 y "Casino del porvenir", La Gaceta Musical Barcelonesa, 1:13 (28 de abril de 1861), p. 4. 49Esta institucion se fundo en 1847; a partir de 1856 ha estado ubicada
en la seccion Riverdale del Bronx, el rio Hudson. sobre Asegura en Nueva universidad de mujeres establecida York. primera 50 10:6 (die. 1891), "Educational Scribner's Magazine, Directory", ser la
anun
cio publicado; "From Conservatory (9 abr. 1891), p. 5.
to College", The New
York Times
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
551
como ra a Agramonte tanto compositor pianista, de canto y director de coro, aiin no he encontrado composiciones originales. escritor Waldo estadounidense sus El influyente Selden Pratt
maestro copias de
y prolffico
(1857-1939) un poco, pero sin que Agramonte "compuso sf existen publicaciones Sin embargo, de varios publicar".51 Fueron corales de Agramonte. sobre arreglos preparados, consideraba como ocurrio con lamiisica todo, con fines didacticos, que su edito para cubano-estadounidense Agustin compatriota un Cortada (1846 o 1848-1889), compositor, pianista, direc en tor de orquesta Nueva editor musical radicado York.52 y en el movimiento involucrado muy sus cubano actividades fueron mencio y independentista e como nadas por la prensa local de lengua espanola inglesa, el Patria de Marti y The New York Times, entre otros.53 De Agramonte estuvo hizo una hecho, Marti musicales de Agramonte
51
de las actividades gran promocion en varias ediciones de Patria.54
Ame Grove's and Musicians: Emilio", "Agramonte, Dictionary of Music Theodore Presser rican Supplement, 1920, p. 37. Filadelfia, Company, 52 aNicola Vease elMiserere (Francesco Feo) y Abimo pectore (atribuido en la serie Mount St. Vincent Collection publicados of Sacred Voice, Nueva Trios, and Quartettes York, A. Cortada, for Female American American Sheet Music, 1883, en Music Memory for the Nation: revisado el 10 de of Project; Congress: Library www.memory.loc.gov Porpora)
Duos,
noviembre de 2004. 53 "Money for Cuban Freedom", The New York Times (28 feb. 1895), p. The New York Times (29 abril 5; "Cheers for Young Cespedes", to New York Times(20 ago.1895), p. 12. "Able Govern The Herself", 1895), p. 5;
54 Marti escribio frecuentemente de los articulos Tambien Una lista en Patria se acerca de las actividades de Agramonte; desconocidos periodico algunos de Jose Marti. de Jose Marti. 25 de incluyeron se identif incluye en RlPOLL ican (ed.), Escritos en RlPOLL, Patria: el Agramonte", 28 de enero de
breve
"Emilio
30 de abril de 1892; "El himno de Figuredo

de Agramonte", junio de 1892; "Artistas
y el acompafiamiento
cubanas",
552
JOHNKOEGEL
Una Nueva
manera York
en que Agramonte a los apoyaron para recaudar
do "veladas" bio, Martf Agramonte, de Nueva
cubana de y la comunidad fue patrocinan insurgentes fondos para la causa.55 A cam
intensamente el trabajo educativo de promovio en su Escuela de Opera y Oratorio particular, se al de converti York, que pronosticar grado de canto
del pafs.56 A pesar de de Martf y del gran optimista en la formacion de cantan trabajo que realizo Agramonte carreras destacadas, tes que luego desarrollaron la escuela en la institucion musical mas nunca se convirtio importante en Estados Unidos. Desde 1888 hasta el momento en a Cuba de su regreso la celebre Gounod of New Society
rfa en la principal escuela la apreciacion abiertamente
1902, Agramonte dirigio era una asociacion Haven.57 Al principio coral pequena, a mas tener 300 de cantantes.58 The New pero luego llego 1893, "La Escuela de Opera y Oratorio de Emilio Agramonte",
tiembre RlPOLL de 1893; "El conservatorio desconocidos abril de de Agramonte", 1894. 3 de febrero (ed.), Escritos 21 de Agramonte",
23 de sep
de 1894.
pp. dejose Marti, 1894 (reimpresos 55 "Revista Luis A. Barak, tral", Patria (8 feb. 1892). musical, dramatica
de pp. 83-87, dejose Marti, RlPOLL (ed.), Escritos 8 de septiembre de 89-93, y "La escuela de Agramonte", en MARTf, vol. Obras 4, pp. 890-891). completas, "Las operas desconocidos teatral", Patria El Dr. Luis A. para Tea (8 ene. 1896) y "Revista una sociedad Barak organizo la comunidad cubano-estadounidense
y literaria
enNueva York a finales del siglo XIX.Vease, por ejemplo, "La Sociedad
Patria Literaria", tora de El Marti
56 Jose Marti, "La Escuela de Opera y Oratorio

Patria (23 sep. 1893); reimpreso Choral Music. en MARTf, Obras 2, pp. 852-853. 57 CLARK, American
que
(\- nov. 1892). yo conoci.
Barak
se caso
con
Blanca
Zacharie,
au
de Emilio Agramonte",
completas, vol. 1, parte
58 Despues del regreso de Agramonte a La Habana en 1902, laGounod Society fue remplazada en 1903 por laNew Haven Oratorio Society,
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
553
al conjunto de Agramonte en 1897: "Con la linica de laHandel and Haydn excepcion es la Gounod facilmente el [de Boston], Society Society coro de Nueva tambien mejor Agramonte Inglaterra".59 ofrecio como frecuentes el Chickering conciertos Hall, como sus musicales donde se y vocales presentaban lugares tanto mii en
York Times
alabo
intensamente
acompafiante En particular, de otros Agramonte yorquinas interpretes. en fomentar fue uno de los primeros la miisica del com Edward MacDowell estadounidense (1860-1908), positor
sicos profesionales aparecer como
propios al piano
ademas de alumnos,60 en las funciones neo
de su formacion musical fue alumno de quien al principio un el Desverni de cubano Pablo Agramonte, compatriota como Courier ne.61 En 1893, elMusical alabo a Agramonte un excelente maestro de canto, director y sefialo que aunque a los mejores tambien promovia wagneriano, tes de la miisica moderna italiana, francesa, y acompafiante, asi como a los de miisica
Parker
de coro, pianista era extremadamente representan rusa e inglesa,
antigua.62
(Gounod Society Papers, Misc. Ms. 60, Mu
dirigida
por Horatio
sic Library, Yale University; The New Haven Oratorio MSS 5,Music Library, Yale University).
59 La direccion que hizo Agramonte de la Gounod
Society Papers,
se revisa en
Society
"Famous Conductors", The New York Times (12 sep. 1897), p. SM 14. 60"Mr. Agramonte's Concert", The New York Times (30 abr. 1884), p. 4 y "Chickering Hall", The New York Times (9 die. 1886), p. 5. 61 "Chickering Hall", The New York Times (9 die. 1886), p. 5.
62 "Es catolico de en musica; extremo rador los buenos representantes wagneriano, de Italia, y al mismo Francia, Rusia, tiempo admi Inglaterra, la literatura
esto ensefiar los otros toda por y de todos paises: puede en de el Musical musical moderna" Courier, y Agramonte antigua (perfil en su traduccion en Jose Marti, "Artistas al espafiol citado Cubanos",
Patria (28 ene. 1893).
554
JOHNKOEGEL
con entusiasmo a los Agramonte promovio composi su tores y musicales de de epoca. Una prueba repertorios en este apoyo una nota del New The York Herald aparece sobre el debut del compositor checo Antonin Dvorak en el
Carnegie Hall en 1892. El The New YorkHerald menciono

que Agramonte y compositor y el director germano-es tadounidense Adolf Neuendorff "se apreta (1843-1897) ron en un detras de la ultima fila de espacio muy pequefio [...] y aplaudieron de la miisica presentacion Agramonte New York Herald Nueva sicos fuera mencionado revela asientos vigorosamente" de Dvorak.63 despues El hecho de esta de que por el The en conocida con mii
que
en York, particular tan como distinguidos estadounidense franco-americana miembros
especialmente era una figura se lo menciona porque el compositor Walter Damrosch Urso
estadounidense
de operetas Reginald de Koven

compositor la violinista muchos todos
(1859-1920), el director y
(1862-1950), (1842-1902) neoyorquina, de en y
Camilla de
otros
la alta sociedad
presentes La escritora
Jose Martf Nueva York, reunio diado
en el de esa noche. publico Blanca Zacharie de Barak, afios mientras durante varios ambos cubana escribio una serie de esbozos el tftulo El Marti
amiga vivfan
bajo con detalle
"el Apostol" sento con un breve
que biograficos que yo conoci, un libro estu autores que escriben sobre por muchos una se cantante de America. Barak, que pre en recitales de su libro en Nueva York, dedico de fascinante ("La Escuela
Agramonte capftulo
63
"Antonin
Dvorak
Leads
at the Music
Hall",
The New
York Herald
(22 oct. 1892).
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
555
Opera") de Opera En
a lamemoria
y Oratorio64 1902, cuando Agramonte
de su amigo Agramonte 1). (vease el apendice
y su Escuela de
a la la independencia, fundo Gounod la Sociedad Coral tambien Chaminade, y Society, en laAcademia sirvio como profesor de Miisica Municipal no se de La Habana. actualmente lo recuerda ya Aunque en Estados por haber es muy en Cuba conocido Unidos, Agramonte hecho en 1892 los arreglos para el famoso himno
regreso a Cuba despues en La Habana un grupo similar
patriotico de Pedro Figueredo y Cisneros

bayamesa no nacional (El himno cubano), cubanos
(1819-1870), La
en him de Bay amo, luego convertido que fue el himno de la independencia
1867.65 En 1892, Jose Martf desde y patriotismo a era uno escribio que Agramonte de los pocos con derecho modificar el himno de Figueredo. El acompafiamiento
vieron Agramonte, derecho a poner cuya alma
del himno
mano en fervorosa
es de uno de los pocos

el, de nuestro se maestro conmueve nunca
que tu
Emilio tanto
como en que
guerra, das,
cuando
en
recuerda
los
las mujeres
que
aquellos dfas de sacrificio y de gloria de su casa daban sus joy as al tesoro de la

de la casa salfan, cuatro veces segui
jovenes
a morir.66
64 de opera", "La escuela BARALT, pp. 173-175. 65 de Figueredo "El himno el y acompafiamiento 103; Gay-Calb6, de la Nacion Las Cubana',
de Agramonte", "La Bayamesa",
Patria
(26 jun. 1892). RlPOLL (ed.), Escritos desconocidos dejose Marti, pp. 102
banderas, pp. 29-32; Simbolos re http://www.nacion.cult.cu/sp/bayamesa.htm
visado el l2 de noviembre de 2004, y Orovio,

2, p. 83. 66 MARTf, en Obras "El himno completas. de Figueredo
Cuban Music from A to

de Agramonte",
y el acompafiamiento
556
JOHNKOEGEL
La Bayamesa (extracto) Al combate corred, bayameses, que la Patria os contempla orgullosa.

temais una muerte gloriosa,
No
que morir
En cadenas
por la Patria es vivir.

vivir, es vivir
en afrenta y oprobio sumido; del clarin escuchad el sonido;

ja las armas, valientes, corred!
esto es casi todo lo que se acer por el momento Aunque sus com ca de Emilio Agramonte, espero poder encontrar e informacion que me ayude a colo originales posiciones carlo York una con mas certeza al frente de la vida musical cubanos de Nueva durante las y de la comunidad de 1880-1890. decadas figura mas de emigrados Sospecho que
importante
resultara que Agramonte lo que sugiere este esbozo.
DOS MUSICOS MEXICANOS este sefialar que durante trabajaron periodo importante en de vivieron Unidos todas Estados y partes compositores mas activos De estos miisicos, los de Latinoamerica. quizas ?en fueron los mexicanos parte por la cercanfa de Mexico con Estados trapartes importantes ron presentarse Unidos cubanos. que con sus con y por su gran poblacion?, mas mexicanos Dos de los compositores estuvieron en Nueva en Estados como Unidos al empezar del patro
Es
el siglo XX, Carlos Curti y Miguel Lerdo de Tejada, pudie

York resultado
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
557
cinio
que
recibieron
y despues
de la revolucion
mexicano del gobierno mexicana. Curti famosa
antes, y Lerdo
durante de Te
jada dirigieron ca, conformada el salterio mexicano.
a la mundialmente por
instrumentos
y el bandolon, Curti fue su director
Orquesta Tfpi como tfpicos mexicanos o instrumentos al estilo tocados fundador en la decada con su de
1880 y Lerdo de Tejada le siguio los pasos propio XX mismo el del al nombre, y aun empezar conjunto, siglo como fama tambien alcanzaron composi despues. Ambos tores de formas musicales ambos escribieron para ligeras y los escenarios musicales mexicanos.
Carlos Curti (1861-1926) era director musical, solista de

xilofono de salon de piezas y mandolina y compositor populares mas teatro. Su celebre fue la muy teatral y pieza en un acto La cuarta exitosa zarzuela plana de 1899, este Iris (1884-1962) larizada por la soprano juvenil Esperanza en su 15 los (a afios) como ni primer papel protagonico fio vendedor de periodicos.67 de laOpereta" (Luego por sus fue conocida como hechi la
interpretaciones en como las de Franz europeas espanol, antes Lehar y Leo Fall.) En la decada de 1880, sin embargo, la pri del exito de La cuarta plana, Curti habfa organizado "Emperatriz zantes de operetas
mera Orquesta Tfpica bajo el patrocinio del gobierno de

Porfirio Dfaz, para tocar en laNew Orleans Cotton Expo
sition de 1884-1885. Debuto
en la ciudad de Mexico
el 20
de 1884 y luego fue de gira por todo Mexi de septiembre En Estados las Unidos co, Estados Unidos, y Europa.68
67 68 LOPEZ Para SANCHEZ, mayor de Esperanza informacion Iris. sobre Carlos Curti, vease OLAVARRfA Y
Ferrari, Resefia historica, vols. 4 y 5,passim. Las piezas de baile de Curti

y la musica su zarzuela La cuarta plana se difundieron ampliamente
558
JOHNKOEGEL
de laOrquesta presentaciones Tfpica de Curti en interes el gran repertorio popular mexicano; musicales tado, las editoriales estadounidenses,
despertaron como resul como Na
tionalMusic
Ditson
(Chicago), W. A. Pond (Nueva York), Oliver

Junius cantidad Hart (Nueva Orleans), Thomas
(Boston),
Goggin
publicaron de piezas
(Galveston, Texas) y G. Schirmer (Nueva York)

gran de partituras de danzas y otras mexicanos. Curti y su Orquesta durante la por todo Estados Unidos
compositores se presentaron de 1880; el 22 y 23 de enero de 1886 se presentaron en laGrand de Los Angeles, don California, Opera House de interpretaron de danzas populares mexicanas, arreglos extractos miisica mexicana y popular operfsticos.69 Ya de regreso en Mexico, Curti ensefio en el Conservato Tfpica decada
rioNacional
mexicano mas su celebre
y dirigio la orquesta del Circo Orrfn, el circo

importante vais Juego a
del siglo XX. Escri principios bio hidrdulico para una pantomima acuatica de este circo. Curti hizo con su Orquesta Tfpica una serie de del repertorio mexicano grabaciones popular, con el sello Columbia obras propias, incluidas de Nueva en 1905, 1906 y 1912. Esto estadounidenses muestra el interes de las companias te mercado
York
por Uegar al crecien Las piezas latinoamericano.70 de y con en Curti tambien aparecieron el sello Edison la decada de 1910, con interpretaciones del dueto mexicano virtuoso disqueras mexicano
por Mexico varias y Estados Unidos. Las bibliotecas del Conservatorio Na
cional y de laEscuela Nacional

publicaciones interesantes
de Musica
en la ciudad deMexico
de la musica
tienen
y
de partituras
de Curti
tambien de Lerdo de Tejada.
69 "Mexican and Mexican-American" Koegel, 70 on Records, Ethnic Music SPOTTSWOOD,
pp.
y "Calendar", 1812-1814.
pp.
111-143.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
559
de mandolina Yafiez.71
y guitarra
de Joaqufn
J. Arriaga
y Octaviano
so sobre Curti, detalles pocos pero Hay biograficos breviven de sus piezas para baile y salon (publi bastantes como Wagner o H. cadas por firmas mexicanas y Levien lo cual permite evaluar su obra. Aunque Sucesores), Nagel se menos lo valora actualmente de que a otros mexicanos su epoca, como los compositores Villanueva (1862 Felipe
1893), Ricardo Castro

M. Ponce ellas ta?
(1864-1907) y el querido Manuel
las composiciones de Curti ?entre (1882-1948), las polcas La Tipica y La florera y el vais Predilec son obras bien construidas los rasgos que conservaron
son tanto tfpicos del estilo popular; dignas de recordarse como rftmicamente a una gran varie melodica y gustaron dad de ejecutantes de ambos lados de la frontera y publico entre Mexico su cancion y Estados mundialmente Unidos.
Miguel Lerdo de Tejada (1869-1941) fue conocido por

Perjura y por otras obras du para baile y salon, asf como porque populares dirigio su rante varias decadas (en sus propia Orquesta Tfpica fue el principal distintas encarnaciones), que en su apogeo famosa
71 A principios de la decada de 1910, Arriaga y Yanez hicieron una serie

de de musica grabaciones cera Edison Blue Amberol mexicana de cuatro para baile y salon incluyeron en cilindros las siguien de minutos;
tes obras de Carlos Curti: Merci, gavota (6121), "Predilecta" (6027 y 22027), "Bolero" (22102), "El novio de Tacha" (22076), "Jessey, polca" (22028) y "Brisa, vals" (22010). Vease Edison Phonograph Monthly, 8:1 (ene. 1910); 9:1 (ene. 1911); 11 (1913). Se puede oir "Predilecta" y otras
piezas mexicanas en el sitio de de internet de Digitization http://cylinders, Project" library, laUniversidad edu/ la "Cylinder de California Preservation en Santa and Barbara:
ucsb.
560
JOHN KOEGEL
LEIPZIG,
FRIEDRICH HOFMEISTER. 1891 H?w Yo* by <Sch.rmtr. (?apyn$ht
Carlos Curti, La flor era, polka.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
561
conjunto junto,
mexicano con solistas
de este tipo.72 Lerdo de Tejada y su con como los cantantes de opera mexicanos
Carmen Garcia Cornejo

tono) y Mario Talavera
(soprano), Angel Esquivel

(tenor), se presentaban
(bari
a menudo
(e hicieron grabaciones) en Estados Unidos desde el inicio del siglo XX y todavia durante la decada de 1930. Lerdo de
regreso Tejada co temporalmente Lerdo de Tejada semiclasico: con frecuencia en varias escribio ocasiones. donde radi York, Al igual que Curti, como de corte tanto popular a Nueva
obras
danzones, valses, marchas, one-steps, otras.73 La de Lerdo de Tejada canciones, polcas y biografia fue escrita por su buen amigo Talavera, que era a su vez un Gratia plena, afamado. (Talavera compuso compositor otras El nopal, Viejos conventos Chinita, Arrullo, y muchas canciones semiclasicas de las muchas y hermosas, populares en Mexico.) cuales siguen siendo muy conocidas Talavera a Lerdo de sus conocia frecuen por Tejada profundamente tes colaboraciones nes por son que todo Mexico con en Tipica presentacio el continente Lo mas americano. y la Orquesta minuciosos detalles
danzas,
excepcional de la biografia que hizo de Lerdo de Tejada

los fascinantes, valiosos y muy acerca de las actividades ofrece algo muy esa epoca. y vida profesionales raro en la de biografia De hecho, se han pu
del compositor, personal un miisico de mexicano
72 Talavera,
Miguel
de
Lerdo de Tejada. Vease

la Ciudad de Mexico", el l2 de en revisado abril
tambien "Historia de la
de
Orquesta Tipica com/zarabozo8e.html miembro evocador 73 Alfonso, p. 886. de de
http:/fwww.zarabozo. 2005. Fortino Juarez, en la decada un recuento laOrquesta de 1940, publico Tipica la gira del grupo por Sudamerica, JuAREZ, Relato. en Casares "Lerdo de Tejada, Miguel", vol. 6, Rodicio,
^-;-????_-?_.?.?._ _? 1ft ?",
an_________________H[___________________ f i________________________________________ ?BP^' '^Sg/^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Km
Grupo de (tornado de musicos Talavera). viajeros mexicanos De Angel izquierda derecha: Esquivel, a
^W______fei^
Alfonso Carmen Carviava, Garcia Cornejo, Talavera Mario y Miguel Lerdo de Tejada
_^^^^
^K_j^^hI^'wr" ^m?'" &___^^^^^Î^^^Hk ^l aJ^RMJHtf^^f
l^^^^^^K_^n_ ^^^ L**__*., 1 ^B
lIHI^^HEllL ^^^b^JV^^^nK,. ajl _JB1^^^^^^^H____ ?? ^^^H&___kNI^^^HP Wll^^^^Mt J|^^^|^^^^^^^HE^ri[^HH^^Î--------------------------------k >?"'"'iNHte>' ^|^^^^^^^^Hjii___________________h_^______________!^_V^ -* sHj^K jtj __^_________________V ^Î__________f __rf__H_fl_h_B_&%_" 1Si_^?^______________________r ' 1^^^ ?<& ^fl_H_________H__k__ 1lliteB__^________________________________. 2 jH^^^^Hk. fl^___________________________________________________________ wmw ^^_______________B ' 1________________________________t ^^^K ^^______________________________________________K.
^^ M^HH^k. ?
'^^______________H ^îll^____Pi^___^_______l____________________________________ jflyl^^HKv "!_______________________________________________ ^__________________________________L ^r _^_______L
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
563
de miisi de esta extension pocas biografias de de mexicanos principios siglo, y mucho populares menos activamente escritas por miisicos que participaran blicado cos muy como Tala popular, vera.74 Por lo tanto, su texto tiene una importancia parti como la Orquesta de Lerdo de cular. Documenta Tipica mexicana la revolucion durante fue sostenida por Tejada como una de forma rivales las artes patrocinar gobiernos en el mundo de la miisica mexicana nacionales mexicana. Este apoyo la miisica y de exportar era un arma de dos filos, porque los regimenes cambiantes en la veces intervenian y actividades organizacion algunas a los que utilizaban con fines de los grupos patrocinados,
sus de control. y consideraban objetos propagandisticos afios del porfiriato, de Tejada Lerdo los liltimos Durante a menudo como los representantes sirvieron y su conjunto musicales ron en varias ricana donde Unidos, aparecie como la Exposicion Paname ferias mundiales de 1901 en Buffalo, Nueva York, y la Feria Mundial Missouri tambien en en tarde, la Feria Mundial en 1904. Mas 1933-1934, de Chicago.75 en 1905 gra en la ciudad de Lerdo epoca, de en de Mexico en Estados
de St. Louis. aparecieron
La Orquesta Tfpica de Lerdo de Tejada fue uno de los

primeros bo varias de Mexico Tejada,
74 Una
conjuntos selecciones (incluidos
mexicanos para dos valses Amada).76

es Brenner,
grabar, pues
la Edison
Company encantadores
Consentiday
notable
En esa misma
la Edi
75"News of Interest to Lovers of Music", Chicago Daily Tribune (15 jul. D6. 1934), p. 76 Una primera grabacion del vais Consentida de Lerdo de Tejada se
puede oir en http://www.tinfoil.com/cm-0105.htm revisado el l2 de abril
excepcion
Juventino
Rosas.
de 2005.
564
JOHN KOEGEL
Orquesta
tipica de Lerdo de Tejada
(tornado de Talavera).
" ^ft Hy *i|^w^^Pp<ir WBmmr
tWwm
^.
^w?
'jHHL- '4&?3îJHCa^HBi
^^^ 9B^J
nurf- ?*"* ^^"^ Jr^mmM .* iii
*-**-?^ "fl^^yn^Hfc
MEXICANOSY CUBANOS EN NUEVA YORK COMPOSITORES
565
JpiCES
BE IOS MjElE$g)^g$fc'
/Mtf/0 A4MIW 0/P77Z r

iode Musio* Gran Kcpwtor j Alsaofa * IwUiWMJtos. A.Wsgn*r j L#tmb Sue* Mteioa FOKBLA. CHJABALAJAKA. 111. 1 !*?! If illll-A 111 / llJ.1 PI XWWVnr IWIH UHfngj w? Zvm On****. # JM* ?Mmi?
MIGUEL DE TEJJ\D/\. LERDO

.?,, ,,.?.,*
Lerdo de Tejada, Los apuros, danza tango, de la zarzuela Las luces de los angeles.
566
JOHNKOEGEL
a otras son Company mexica agrupaciones grabo tambien nas como la Banda de de Mexico, Zapadores importantes,
la Banda de Policia
banda y compositor de Mexico,
(dirigida por el estimado director de

Velino M. asi como
Preza) y la Banda del Estado a varios solistas y conjuntos Mayor como mexicanos instrumentales y vocales importantes, La G. el Quinteto Edison Rocabruna-Luis Jose Jorda.77 en la ciudad de Mexico hizo incluso Company grabaciones en cilindro de cera de la poesia de Porfirio Diaz de Juan de Dios Edison.78 Peza en su
propia voz (Reir llorando, Mi padre y otros poemas) y de

los saludos cadas a Thomas En las de una Lerdo de Tejada y su grupo hicieron 1910-1920, Victor serie de grabaciones sellos estadounidenses los para con las de Curti y su conjunto, las Columbia; y grabaciones de Lerdo de Tejada llevaron el repertorio de miisica mexi cana de baile y de salon popular, no e internacional.79
77 "Seventy-One Mexican Records", More
a un gran publico
mexica
2 Phonograph Monthly, Edison Phono Records", "Seventy-Two 3:1 (mar. 1905), p. 10; "160 New Mexican Selections", graph Monthly, Re 3:4 (jun. 1905), pp. 10-11, y "Mexican Edison Phonograph Monthly, Edison (1904-1905); Mexican
cords", Edison Phonograph Monthly

78 Grabacion en cilindro Edison. Veanse de cera Diaz toMr. "President
3:7 (sep. 1905), p. 5.

num. Honors 20315, El Presidente Phono Diaz the Edison
de Edison,
graph", en The Edison Phonograph Monthly 7:9 (sep. 1909), p. 5 y"The Diaz Record", en The Edison Phonograph Monthly 7:10 (oct. 1909),
p. 7. La grabacion de los saludos de Porfirio Diaz a Thomas Edison esta
disponible en el sitio de Internet del Proyecto Gutenberg: http://www. revisado el l2 de junio de 2005. gutenberg.org/etext/10228
de Lerdo de Tejada y fascinantes y la tempranas grabaciones acerca de la musica mexi que revelan mucho Orquesta Tipica, popular cana de ofr en el sitio de internet del siglo XX, se pueden de la principios "Frontera Collection American Music" of Mexican de laUniversidad de 79 Varias
California en Los Angeles: http://digital.library.ucla.edu/frontera
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
567
En Nueva donde
1916, Lerdo York, recibio donde
de Tejada
volvio
a visitar de
la ciudad como
de y el
gran polftico estaba entonces bierno su
algunas publico el apoyo de paisanos prominentes, escritor Luis Cabrera y (1876-1954), en Nueva York como En Carranza.
sus canciones
de Venustiano
fueron enviados Orquesta Tfpica a una bierno mexicano y Estados Unidos, gira por Mexico en la cual durante el Carnegie Hall en marzo de aparecieron ese afio. Junto a Lerdo de su director iban asistente, Tejada Guillermo Posadas,80 Talavera, y Garcfa Cornejo. Esquivel En escasa sefialo la cobertura bastante biografia, Talavera en Ler hizo la de que prensa neoyorquina lengua inglesa do de Tejada y su Orquesta sobre todo a diferencia Tipica, con la cobertura efusiva de la prensa en espafiol. Mientras en los periodicos lengua inglesa incluyeron Las Novedades el ofrecio breves, neoyorquino sobre plios su conjunto el repertorio (una Rapsodia ejecutado por Lerdo de Franz hungara comentarios detalles am su
quien del go representante 1917, Lerdo de Tejada y nuevamente por el go
de Tejada y Liszt, Aires
80 Guillermo para radio,
Posadas
fue un
director
de que 1930.
peliculas frimiento Unidos. en un
y compositor arreglista de mexicanas de la decada de La amor se volvieron muy
orquesta, tambien Sus valses
director escribio
de musica musica para y Su
Abandonado en Mexico
conocidos Lerdo
fue Quizas a Posadas con el tenor Si fue italiano. de Tejada presento quien en 1920 la cancion de Posadas Caruso Noche asi, entonces feliz grabo a raiz de esta of Famed for Caruso. Lerdo Tells ("Played presentacion. Los Angeles in Mexico"), Times Success Tenor's 1919), p. 18. (21 nov. Lerdo Varias companias disqueras de de Caruso la grabacion como disco ilustrado). (Naxos, la cancion RCA Victor) de Posadas han (que vuelto tambien a producir aparecio
sefiala que de la epoca prensa con el tenor de fama mundial recital
de Tejada Enrico Caruso.
y Estados se presento
568
JOHN KOEGEL
nacionales
mexicanos,
incluidas mexicanas, del publico conformacion asistentes de habia algunos
arias de opera, algunas de Lerdo (mexicanos, En
y canciones de Tejada) y sobre la danzas latinoamericanos
y el cuadro 1, apare inglesa). ce (traducido el programa que ejecutaron aqui al espanol) en su uno de los conciertos de de Tejada y Lerdo grupo Hall. Este en particular mues abril de 1917 en el Carnegie tra lamezcla de piezas clasicas y populares que caracterizo al conjunto durante muchos afios, asi como en sus Lerdo de Tejada composiciones. propias Cuadro 1 el enfasis de
PROGRAMA DEL CONCIERTO QUE OFREClO MIGUEL LERDO DE TEJADA CON SUORQUESTA TIPICA EN EL CARNEGIE HALL EL 4 DE ABRIL DE 1917 Miguel Lerdo de Tejada y suOrquesta Mexicana
Compuesta por destacados Directo Concierto 1.Aires nacionales (Lerdo de Tejada) de musica musicos, desde bailarines cantantesy la ciudad de Mexico y canciones y bailes mexicanos.
mexicana Orquesta Mario
tipicos
2. La pajarera "Lolita", tiempos
Tipica Talavera, tenor
3.TresDanzas Tipicas (Lerdode Tejada)

"Conyugal" viejos" y "De mis
Orquesta Tipica Esquivel, baritono Orquesta Tipica

Hermanas Arozamena, bailarinas
4.Violetas (Lerdode Tejada) Angel 5.Vals "RioRosa" (Lerdode Tejada)

6. Bailable: Jarabe Nacional Intermedio
7. Vals Strauss Carmen 8. Bailable: 9. Las maiianitas 10. Cancion 11. Aires Bolero y La paloma Hermanas
Garcia Cornejo Arozamena, bailarinas
deManuelM. Ponce) (arreglo

mexicana a tres voces
Orquesta
Tipica
Garcia Cornejo, Talavera
y Esquivel
nacionales Orquesta Tipica
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
569
En
1928, Lerdo Unidos inclufa
de Tejada
por Estados deville, que
una y su grupo hicieron gira vau circuito el nacional de siguiendo salas como el famoso Palace Theater de
la ciudad de Nueva York (ubicado en Broadway y Seventh

el templo Avenue), sicos de vaudeville en el que sofiaban actuar todos los mii otros y de teatro de variedad (y muchos de laOrquesta recibie Tfpica en la prensa tanto neoyorquina en York Times hizo una ingles. The New de marzo de las presentaciones de 1928
Las presentaciones miisicos). ron comentarios positivos en como espanol resefia favorable en el Palace
fue una nota laudatoria bas aunque tante breve, las de las anteriores presentaciones igual que en Nueva Sin embargo, York.81 de la Orquesta el Tfpica, mexicano y diplomatico Jose Juan poeta, crftico, periodista astutos escritos Tablada sobre la vida cuyos (1871-1945), Theater, de Mexico Unidos y Estados y asuntos contemporaneos son a la vez abundantes de escribio forma y significativos, acerca de reveladora Lerdo de Tejada, la Orquesta Miguel en sus 1928 de el Palace Theater. presentaciones Tfpica y El artfculo "El bohemio de la corba de Tablada, titulado en la edicion ta roja" y 3 de mayo de 1928 del publicado de de la ciudad ofrece de El Universal Ilustrado Mexico, un esbozo de Lerdo de evocador y provocativo Tejada, de en entre tuvo de la relacion Nueva la recepcion York, que los repertorios y semiclasico, popular de bien, y del componente nostalgico como de las actuaciones caracterfstico da (vease
81
que dominaba igual que Tablada percibfa de Lerdo de Teja
el apendice
2).
"Mexican 1928),
Orchestra p. 3.
Acclaimed
at Palace",
The New
York
Times
(13
mar.
570
JOHNKOEGEL
Esta verse escrita verse
combinacion en la cancion en forma mas
de estilos famosa En
de Lerdo
de danza.
puede de Tejada, Perjura, esta cancion tambien puede
musicales
distintos
un acomodo
compositor
importante considera habia que Perjura la composicion de la cancion rrido tambien
entre alta y baja cultura. Juan S. Garrido, mexicanas y autor del populares en Mexico, libro Historia de la musica popular de canciones iniciado una romantica epoca en Ga mexicana.82 nueva
consideraron inmoral el sugiere que algunos en ciertos texto lo cual impidio su plena aceptacion original, sectores de la sociedad mexicana. En su biografia de Lerdo de Tejada, Talavera la interesante historia de como incluye e internacional. fue que Perjura alcanzo fama nacional De con como con tanto acuerdo Garrido fue Talavera, Perjura escrita en 1901 y ejecutada Lerdo de por primero Tejada al sello por una miseria luego fue vendida Mexico el editor musical de du y Levien, Wagner principal rante las primeras decadas del siglo XX.83 Talavera demues tra como Mexico tambien Perjura viajo y fue adoptada cantantes luego a los burdeles los cantantes de la ciudad de por de opera y luego populares como los barfto famosos, Romero Mal Manuel Ovando, el exito de la grabacion y sus amigos;
por nos mexicanos pica y Felipe

82 " Al
Jose Torres Llera.84 Mas adelante,
comenzar roman el siglo XX se inicia la era de la cancion mexicana en su 24. moderna". tica, GARRIDO, Historia, etapa p. 83 son raras en las Las fechas de publicacion mexicanas partituras
publicadas a principios
84 Talavera, Miguel
del siglo XX, de modo

Lerdo de Tejada, pp.
que es dificil fecharlas.

Las primeras gra
63-69.
baciones de Manuel Romero Malpica (Perjura de Lerdo de Tejada, la danza Fingida de Luis G. Jorda y elHimno Nacional Mexicano de Jaime
Llera Nuno) y de Felipe esa tuna, Me he de comer (Guajiras-Sones Las comadres veracruzanos, y los cuicos) estan Guadalajara disponibles en
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
571
que hizo una
el barftono
italiano Titta Ruffo
otorgo
fama
inter
nacional a la cancion de Lerdo de Tejada. (En 1938 se filmo

tambien Per jura, estelarizada por Jor en trama cierto basada hasta la ge Negrete y punto general de la cancion. En la pelfcula, "el charro cantor" interpreta pelfcula titulada
dos canciones de Lerdo de Tejada de principios del siglo

XX, Per jura y Las violetas.) La grabacion de Ruffo tarjeta de presentacion asf como la grabacion Mo j ica de la cancion a convertir en la Perjura ayudo de Tejada, internacional de Lerdo tenor Jose jalisciense operfstico de Marfa Grever Jurame sonorense Ortiz Alfonso Caminante del en los represen mexicanos compositores durante similares las decadas fueron de
del
romantica
version del tenor y la excelente cancion Tirado de la cautivadora de Guty Mayab tantes musicales en todo 1920-1930. el mundo Estas Cardenas de estos
yucateca se convirtieron
apre de habia inglesa a traves de por el publico su traduccion en en la radio y en estadounidenses, pelfculas como en asf las frecuentes interpreta publicadas, partituras ciones de miisicos estadounidenses. populares ciadas tambien Se puede comparar la letra de la cancion incluida en la
grandes de habia hispana y otras canciones
version de Perjura publicada a principios del siglo XX por

con una version en la ciudad de Mexico, y Levien Wagner en la cubier alternativa que aparece pegada (<;suprimida?) ta trasera de un esta edicion que se "primera" ejemplar de encuentra de en la biblioteca de Mexico de la Escuela (ambas Nacional aparecen de Miisica a conti la ciudad versiones
el sitio de internet de la Frontera Collection:

edu/frontera
http://digital.library.ucla.
572
JOHNKOEGEL
Es probable alternativos tambien que los versos Luna escritos el Fernando sido Drusina, y por poeta hayan autor de la letra publicada. El texto de la version publicada es mas suave en su condena de la mujer falsa (mujer perju nuacion). a su amante por otro. ra) que abandona Quizas algunos de u los sentimientos "inmorales" por objetables mencionados Garrido fueran: "Tiernas caricias con otro amante de amor y o disfrutaras" el dia en que amor tierno yo "jMaldito es te jure!"85 Tambien alternativos que estos versos posible no fueran tan fuertes como otra letra de la cancion, ya alguna mas de un A de distancia y despues de conocer perdida. siglo dicha mexicanas la gran cantidad de canciones (sobre populares se con tema todo rancheras) han mismo el que compuesto del amante abandonado de (casi siempre hombre) despues no llamarnos la de Lerdo de Perjura, pieza Tejada puede tanto melodia a la atencion suave como contrasta lo hizo con en 1901. Por emotiva lo menos su su muy letra. Quizas infidelidad todavia
del siglo XX estos temas de principios no se como ocurriria tan abierta u obviamente expresaban en epocas a la afirmacion cuanto En de Garrido posteriores. cancion romantica mexicana de que Perjura fue la primera a discusion. moderna, sigue sujeta
85 Lerdo trada
de Tejada, Mexico, Perjura, en un volumen de partituras de Mexico. de California
s. f.; y Levien, Wagner copia encuadernado y no catalogado
encon de la
biblioteca de laEscuela Nacional

Autonoma Universidad
de Musica de laUniversidad Nacional

la
a la Leonora Saavedra de Agradezco profesora ca Riverside esta informacion. por compartir
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
573
Lerdo de Tejada (miisica), Fernando Luna y Drusina (texto publicado) Con

camino
(letra): Perjura
tenue velo
al templo
tu faz hermosa
te conoci,
y al verte nifia, tan pudorosa

por vez primera amor sentf.
Tiernas palabras dije a tu oido, dulces caricias te prodigue. Y al ver tu pecho de amor henchido Ser tuyo siempre fiel te jure. cuantas veces la luz del dfa nos soprendio j Ay! veces tus juramentos el cielo oyo! cuantas y
Esos momentos, amada mia, no ofvidare,
cuando Con
camino
en tus labios en beso amante mi alma deje. [velo bianco]

te vuelvo a ver.
blando velo
al templo
la faz trafdora,
Donde estan, dime, bella sefiora, I los juramentos que hiciste ayer? Tiernas
dulces
palabras
caricias
junto a tu ofdo;
tambien tendras.
Mas
nunca un pecho de amor henchido,

amante darte podra.
tu nuevo
mas testigo que mi dolor iAy! cuantas veces sin amor. no vierto porque puedo dejar tu lagrimas Se que debiera viendo tu infamia vivir sin ti. Y al arrancarme tu amor del alma siento morir. Lerdo de Tejada (musica), Fernando Luna y Drusina (letra): Perjura (lversos suprimidos u originales?, en la Escuela Nacional de Musica) copia
574
JOHNKOEGEL
No
se me
olvida
tu
juramento, acento, escuche.
ni tus caricias olvidare;

ni que Con que tu sonoro, apasionado, tus promesas tu me amabas, te divino nifia
sofiaba ciego
un cref,
cielo;
al contemplarte
y amarte siempre
sentfa consuelo,
prometf.
Pero, jay! cuan breves se van las horas de dulce amor en cambio vienen horas amargas de cruel dolor, dejando triste, sin fe, sin calma al corazon, las blancas flores de la ilusion. y deshojadas
Tiernas caricias con otro amante
de amor y dicha disfrutaras; pero no olvides que fui constante, sufriendo siempre por tf nomas. iFiebre de celos devora mi alma! jTiemblo de enojos y de pasion! Si me robaste la dulce calma,
Tambien j arrancame el corazon!
la dicha aquella que yo sofie. jAy! fue mentira jMaldito el dfa en que amor tierno yo te jure! jAy! prometiste que vivirfamos juntos los dos. te fiel he lo sabe Dios! amado j que Mujer perjura!
Lerdo de Tejada (musica), Fernando

(otros versos alternativos,
Luna y Drusina
<;posteriores?)
(letra): Perjura
No seme olvida cuando en tus brazos al darte un beso mi alma te di; cuando a tu lado de amor gozando, ;ay! delirando, morir cref.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
575
Cuando mis labios en tu albo cuello con fiebre loca mi bien pose; y en los transportes de amor excelso no se hasta donde mi alma se fue. <:Porque no fueron aquellas horas como sofie? <;Porque jay! huyeron y ya no pueden jamas volver?
<;Por que no he muerto cuando eras mia y yo tu dios?
<;C6mo es que vivo si eramos uno y hoy Hoy

con
somos dos?
que te miro
otro amante
pasar radiante
como yo ti. fui,
siento que mi alma en un infierno

de amor y celos esta por
tu imagen verla borrada Quiero con tanto llanto que derrame; quiero olvidarte, que tu recuerdo vaya al abismo de lo que fue. Pero no puedo dejar de amarte mi dulce bien. Que es imposible que yo te olvide si eres mi ser.
Ya que ni la muerte somos uno podra aunque arrancarte ni digas del que corazon, somos dos.
Pero
Ya
;ay! no puedo dejar de amarte mi dulce bien es que imposible que yo te olvide si eres mi ser.
ni la muerte podra arrancarte del corazon.
Que
somos uno aunque
tii digas que somos dos. DE MUSICA "LATINA"
PUBLICACION Y GRABACI6N
Aunque positores
trato de entender mexicanos
mejor y cubanos
las actividades en Nueva York
de los com
tambien es importante dar cuenta Unidos, con la que tura musical sobre todo en cuanto a trabajaban, ere la publicacion de miisica, y grabacion que ofrecieron
y Estados de la infraestruc
576
JOHNKOEGEL
artisticas y economicas desde que co posibilidades menzo el siglo XX. Aunque desde mediados por lo menos del siglo XIX se publicaron cantidades de obras de grandes e tanto latinoamericanos ibericos mexicanos, compositores cientes en Nueva York como volumen mayor de 1880-1950.86 en otras partes de Estados Unidos, el se entre de partituras las decadas publico Si bien no todos los editores musicales pu
blicaban sf lo hacfan. musica "latina", muchos regularmente en La lista breve y preliminar el cuadro 2 revela que aparece de los tipos de miisica por estos sellos algunos publicada La mayorfa editoriales. miisica de baile publicaba popular y de salon y obras semiclasicas, aunque varios publicaron como miisica formal de compositores latinoamericanos Ig nacio Cervantes, Ricardo Carlos Chavez, Silvestre Castro, o Alberto en Revueltas los sellos G. Ginastera, particular
Schirmer (a partir del inicio del siglo XX) y Southern/Peer

Southern (desde una epoca mas Cuadro tardia hasta 2 la actualidad).
ALGUNOS EDITORES DE MUSICA "LATINA" EN ESTADOS UNIDOS HACIA 1880-1950 Ciudad Nueva York Editor Agustin Cortada Tipo de musica publicada Musica de salon, musica de piano, musica coral y ediciones de musica antigua, incluidas obras de compo sitores residentes enNueva York
86 En esta lista no en incluyo las decadas el gran de del numero de arreglos para banda de baile se en 1940-1950, aunque publicaron grandes XX y fueron muy para di siglo importantes latinoamericanos Unidos. Vease por Estados
realizados cantidades fundir Torres,
a mediados
los estilos "Sources",
populares pp.
25-41.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
577
Cuadro 2
Ciudad Nueva York Nueva York Nueva York Editor Carl Fischer T. B. Harms Edward B. Marks Nueva York G. Schirmer
(continuation)
Tipo de musica publicada
Musica para guitarra, incluidas obras de Luis T. Romero y Antonio Lopes Musica popular Musica popular (amenudo reediciones no autorizadas de canciones populares latinoamericanas) Musica popular; musica para piano de compositores latinoamericanos
Nueva York
como Ignacio Cervantes Peer Southern Musica popular, musica de (Southern compositores mexicanos Music)
formales
del siglo XX, como Silvestre Revueltas Repertorios populares y de salon, incluida la serie Beautiful Gems Played by theWorld-Famous Mexican Military Band [Joyas musicales interpretadas por la mundialmente celebre Banda Militar Mexicana]
Nueva York
W. A. Pond
Boston
O. Ditson
Repertorio
folklorico, popular y de salon, incluido 21 Little Songs of the
Country (publicado originalmente como 21 Sonecitos del Pais en la ciudad de Mexico Levien) Chicago National Music Filadelfia Theodore Presser Repertorios populares y de salon incluidos en la serie Select Cuban and Mexican Music Musica para piano (Mexican Dances, Luis G. Jorda) por Wagner y
578
JOHN KOEGEL
Cuadro 2
Ciudad St. Louis Galveston
Texas
(conclusion)
Editor Balmer & Weber Thomas Goggin Junius Hart de
Tipo de musica publicada Repertorios mexicanos y de salon Repertorios mexicanos y de salon Repertorios mexicanos salon Repertorios mexicanos y de salon populares populares
y San Antonio,
Nueva Orleans
populares y populares
Nueva Orleans Blackmar San Francisco Sherman and Clay San Francisco
Repertorios mexicanos populares y de salon; obras de compositores residentes en San Francisco
Matthias Gray Repertorios mexicanos populares y de salon; obras de compositores

mexicanos residentes en San
Francisco Arevalo)
(Manuel Ferrer, Miguel
Como
la edicion claramente
reflejan cuanto a repertorios Esto es especialmente cierto la industria y Cuba. Como primero extendio merciales en aquel en Estados Unidos hacia Latinoamerica, de miisica popular pais. Sellos
de musica, comerciales las grabaciones la epoca en las tendencias de modas y musicales y estilos en la interpretacion. de Mexico para la vida musical se establecio de la grabacion se solo y Europa y despues co las primeras grabaciones mexicana y cubana se hicieron a
como Berliner, Zono discograficos Edison Columbia Bettini, Victor, y phone, produjeron, miisica mexi la de de la de decada 1890, partir grabaciones
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
579
^r
fllBB^B^B^B^B^B^B^B^B^P^^B^B^B^B^B^B^B^BHVk.^k^^BVB^BVH??^
Ufburcto
Tiburcio
Sau%4o.
Saucedo, Mexico en Chicago.
580
JOHN KOEGEL
cana y latinoamericana en Estados Unidos, que se hacian a los mercados destinadas locales y latinoamericanos. Sin ser que los miisicos comenza mexicanos parece embargo, ron a en Mexico solo a partir de 1904-1905, cuando grabar las companias Edison estadounidenses hicieron y Victor a la ciudad de Mexico expediciones La primera bilidades de grabacion. hizo poco despues.87 (La Zonophone para las posi explorar en Cuba se grabacion habia he Company
en Rio de Janeiro y Buenos Aires cho grabaciones algunos afios antes.) Otras estadounidenses, companias disqueras como Brunswick, entraron Vocalion al mercado y Okeh, "latino" mas tarde. una La grabacion de musica lati popular en actividad iniciada la novedosa deca
noamericana, da de 1890
a se extendio Unidos, rapidamente con se aiios el de los ha converti y paso do en una de sus principales fuerzas artisticas y comerciales. en interesado las primeras de Estoy muy grabaciones en canciones revelan mucha informacion espafiol porque toda Latinoamerica en otra parte acerca del reper encontrarse que no puede torio de la epoca. Son particularmente interesantes las cantantes en de dos estuvieron activos que grabaciones
en Estados
Nueva refiero Emilio
York
las figuras a la soprano cubana
con
centrales Rosalia
de este Chalia
en Estados de Gogorza (nacido de canto de Emilio estudiantes Agramonte. 87 "205 New
trabajo. Me y al baritono ambos Unidos), Esto es im
Cuban Records", Edison Phonograph Monthly 5:5 (jul. 1907), p. 5; DfAZ Ayala, Cuba canta y baila; Cuba canta y baila: En cyclopedic Discography of Cuban Music, 1925-1960, The Diaz-Ayala
Cuban and Latin American Popular Music Collection, Florida Interna
tional University: http://gislab.fiu.edu/smc/index.cfm noviembre de 2004.
revisado el 3 de
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
581
revela lo perdurable porque portante sical de Agramonte. Rosalia Gertrudis de la Concepcion Fonseca cuyo nombre (1864-1948), Chalia, nas que Chalia fue una de Fue
de
la influencia
mu
Diaz artistico
de Herrera era Rosalia
cantantes las primeras latinoamerica la del del puerto naval de hija jefe grabaron.88 vez en Cuba.89 La Habana, y estudio miisica por primera se mudo canto en 1893 de La Habana con Emilio Agramonte aNueva York, hizo don de de estudio en su Escuela
Alentada y Oratorio. Opera en Nueva York profesional se embarco luego Solo se presento York ?en Nueva
por Agramonte, en 1894. Chalia poco despues, a Cuba en 1896. hacia Italia y regreso en la dos veces de Metropolitan Opera
su ebut
1898 en Cavalleria Rusticana y en 1902 en Aida, a canto de gira por Filadelfia?, menudo pero con la Ma de del coronel opera James Henry compania en la ciudad de Nueva en otras York partes de (y pleson italianas Unidos).90 y francesas en operas estelares papeles I La Boheme, Aida, {Fedora, Pagliacci, Rusticana Cuba, Italia, La y otras) en Mexico, dice Leoncavallo (Se que Ruggiero y Espafia.91 Interpreto para sus presentaciones
canta VALDfiS Blanco cubano, y baila:
Estados
Cavalleria tinoamerica la preparo

88 DlAZ pp. vol. 49-51 Ayala,
en Milan
de su celebre
Cuba
y 297-303; 487-488; biografico
CANTERO, Aguilar, vol.
discografia "Diaz Homenaje; 4-5,
de
la musica
cubana, Rosalia", Sarausa, de
de Herrera, Peraza
4, pp. Diccionario
2, pp.
y OROVIO,
Diccionario
90 John Curtis, Opera in Philadelphia: Performance Chronology, 1875 1899, ed. Frank Hamilton, 2004; sitio de internet: http://FrankHamil
de 2005. el 24 agosto consultado ton.org 91 y Ferrari, vols. OlavarrIa Resefia, 3-5, passim.
la musica cubana, p. 146. 89 LAPIQUE BECALI, Musica
colonial
cubana,
pp.
60-61,
74.
582
JOHNKOEGEL
Chalia opera / Pagliacci.) entre tos en Nueva York, brado No en director Anton
tambien
ofrecio
muchos
concier
ellos una aparicion Seidl en 1896.92
con el renom
de su vida personal, salvo que parece con estuvo momento casada Thomas Graham.93 algiin en la epoca de la guerra de 1898 entre Sin embargo, Espana la prensa neoyorquina informo Unidos, regu y Estados su acerca de sus actividades incluida larmente musicales, saberse mucho en veladas para recaudar fondos para la cau participacion sa cubana. En La Habana en diciembre de 1899, despues en canto estreno el de la opera del fin de la guerra, Chalfa nacionalista Patria del compositor holandes-cubano Hu
bert de Blanck (1856-1932). De acuerdo con Zoila Lapique

Becali, Patria que dencia".94 honrada de Cuba. llevo a escena En es "la lirico obra cubana del genero primera un tema de la lucha por nuestra indepen fue de esta guerra, de la independencia
el general Maximo el gran Gomez, cuanto te esti le escribio: "Sabes dirigente independentista, mo como mujer, artista y patriota".95 En sus presentaciones como inter hizo excelentes solista, Chalia y grabaciones que entre ellos Eduardo de compositores cubanos, pretaciones Marin Varona. Sanchez de Fuentes yjose no estuvo de Cuando gira, Chalia vivio durante muchos afios en Nueva Al comenzar su estudio de canto. establecio York, donde este el siglo XX estaba interpretando papeles
por Se dice
1900, tras la conclusion en nombre sus esfuerzos
94
92"The Seidl Concerts", The New York Times (27 sep. 1896), p. 13. 93"Theatrical Gossip", The New York Times (26 abr. 1898), p. 7.
Lapique Peraza Becali, Sarausa, Musica Diccionario colonial cubana, 95 p. 61. cubano, vol. 1, p. 5. biogrdfico
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
583
sin lares en salas de opera de Mexico y Norte y Sudamerica; en su carrera, su suerte parece haber mas adelante embargo, en circunstancias cambiado, pues se presentaba aparente mente en 1910, de haber ejemplo, despues mas teatros de las aparecido algunos de los importantes se otros Mexico ciudades de y presento pafses, principales en el Salon Rojo del puerto mexicano de Guaymas para reducidas. en Por cantar hizo, entre quizas, las proyecciones de pelfculas mudas.96 su ultima en La Habana presentacion En 1913 y se dice de opera. Sin recitales de
que poco
Plaza, que ella llamaba Spanish Silhouettes sus liltimos afios en Nueva Durante ("Siluetas espafiolas"). En 1946 regreso defini vivio en la pobreza. York, Chalfa tivamente los servicios a Cuba, donde murio dos afios despues.97 Por de y a la independencia que presto a lamiisica con el cubano la honro la Nacional Orden Cuba, gobierno asf en de Cespedes" al Merito "Carlos Manuel (nombrada unos dfas honor del dirigente de su revolucionario) despues a Cuba. regreso definitivo Mientras mente estuvo en Nueva en 1912, Chalfa York, de 1898-1903 mas hizo de 150 grabaciones y nueva de arias
embargo, canto en el hotel
se retiro de la interpretacion despues York sf ofrecio ya de vuelta en Nueva
de opera (de Mozart, Rossini, Donizetti, Verdi, Mascagni, Leoncavallo y y Gounod) y de muchas piezas de zarzuela canciones latinoamericanas los sellos dis para populares Victor Las Bettini, y Columbia.98 cograficos Zonophone,
96 Ceballos, mente 98 p. 222).
La
historia
de Mexico
a traves
del
teatro,
passim
(especial
97 Vease la esquela de Chalia en Opera News

SPOTTSWOOD, Ethnic Music on Records, vol.
(20 die. 1948), p. 30.

4, pp. 1759-1763.
584
JOHN KOEGEL
belleza los registros vocales, un autentico clara en italiano y espanol y diccion Chalia de Las primeras dramatico. grabaciones de todos codiciadas Como grabado, of Fame.
grabaciones lente control
existentes
revelan
buena
tecnica
vocal,
exce
de tono, sentido
de discos por los coleccionistas como el primer miisico a Chalia se reconoce cubano en Hall la Latin Music fue admitida hace poco Cristobal
son muy de la actualidad.
escritor sobre Diaz Ayala, el eminente sus fue considera musica cubana y que Chalia grabaciones, cubana fuera de Cuba.99 la primera que grabo miisica cantante es que En realidad, lo mas probable haya sido la
y actrizMaria Godoy
ra cubana difundidas mo
(nacida alrededor de 1872) la prime
en hacer (o cubana-estadounidense) grabaciones estuvo activa co comercialmente.100 (Tambien dentro actriz de la comunidad de teatro en en obras cu emigrados en Nueva en ingles de
ejecutante banos y como
York.) El discografo Richard Spottswood

Godoy to de grabo 1896-1897.101 ocho canciones Entre estas espanol canciones en
descubrio que
momen algiin estaba la habane
por su padre, el "Dr." Jose Godoy compuesta un maestro de canto y abogado (1841-1896),102 compositor, en son York. Estas posiblemente Nueva cubano residente ra Panchita las primeras Rosalia Godoy de todas Chalia y promovio en las grabaciones espanol. tambien grabo la cancion Panchita piezas populares y teatrales de Jose de otros
99 canta y baila, p. 49. DfAZ Ayala, Cuba 100 a esta calculada de Maria La fecha de nacimiento Godoy aproximada tenia entonces censo ocho Unidos de de Estados federal del 1880; partir en Manhattan. alios y vivia con sus padres 101 on Records, Music vol. 4,1923. Ethnic SPOTTSWOOD,
102 Jose Godoy (fallecido el 28 de abril de 1896), certificado de defuncion num. 14653, New York City Municipal Archives.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
585
compositores ellos pueden mo el doctor muchas
latinoamericanos haber tenido
Godoy.103
de y espafioles, algunos un vfnculo con Nueva co York, Entre las mas conmovedoras de las excelentes de Chalfa esta del repertorio la asombrosa graba habanera
popular cion que hizo Tu del
interpretaciones y semiclasico
espanol en 1901 en Nueva York
en
de la famosa
Sanchez de Fuentes, cubano Eduardo compositor 1894.104 alrededor de escribio compuesta Alejo Carpentier con de Fuentes (1874-1944), que estudio que Sanchez Ig en La Habana, nacio Cervantes cubano fue el compositor del de
"mas representative" de finales del siglo XIX y principios XX y subrayo el hecho de que la habanera Tu de Sanchez Fuentes alcanzo exito extraordinario en toda Latinoame
rica y Espana y que "su melodfa larga y voluptuosa podfa a diferencia cantarse como una romanza, de la contradanza casi incantable por su vivacidad".105 tradicional, En 1922, el poeta, crftico y melomano mexicano Luis G. las composiciones de Sanchez de Fuentes describio Urbina
103 Para baneras El oro algunas Panchita es amor de Jose Godoy, incluidas las composiciones Bretano's York, Literary Emporium, en la coleccion La America Musical, (publicada de (Nueva vease Music, American revisado tambien Music sus ha 1880) 1883), the of y
vease el sitio de internet del UCLA Sheet Music Consortium:

tal.library.ucla.edu/sheetmusic/; Nation: American Sheet Congress: proyecto Memory el 24 de
http://digi
for
104 La hermosa grabacion que hizo Chalia de Tu esta disponible en el disco compacto Rosalia Chalia (Soprano) (Truesound Transfers CD TT
una excelente 2025), antologia sitio de Internet de Truesound de 25 de Transfers de 2004. p. 213 {Music in Cuba, pp. 249-250); sus es grabaciones de 1898-1912. El http://www.truesoundtrans
www.memory.loc.gov
Project; Library julio de 2005.
revisado fers.de 105 CARPENTIER, GuiRAL Becali, y Musica Moreno,
el 2 de noviembre La musica Un en Cuba,
cubano; Lapique y compositor gran musicografo de Fuentes", de Eduardo Sanchez pp. 217-230, "Figura musical colonial cubana, pp. 73-74.
586
JOHNKOEGEL
como llenos tados
alada "la expresion de ceibas y palmeras en la inflamada
de aquellos paisajes de verde reverberante,
tropicales, e incrus
de los cielos".106 En 1916, turquesa su exilio en Cuba, Manuel M. Ponce durante escribio que un ante creador admirable "Sanchez de Fuentes es, todo, Tu de 20 afios, su habanera melodfas. Despues en como los buenos fresca y juvenil aparece tiempos pasa en 1945 que la cancion sefialo dos".107 Nicolas Slonimsky era "un clasico dentro de su gene de Sanchez de Fuentes de bellas ro".108 La que importancia en el monumento en marmol erigido en el cementerio tiene Tu bianco en Cuba de Sanchez verse puede de Fuentes en el que la fecha y las
Colon el nombre
aparecen simplemente "HABANERA TU, 1894" de fallecimiento, las palabras notas de los primeros tres compases de la cancion.109 Eduardo Sanchez de Fuentes, Tu
de La Habana, del compositor,
En Cuba, la isla hermosa del ardiente sol bajo su cielo azul, adorable triguefia, de todas las flores
la reina eres tu.
106 Luis Excelsior
G. Urbina, (21 mayo 103. M. (8 ene. Ponce,
"El maestro 1922), p.
Sanchez II 1; citado
de Fuentes en Urbina,
y lamusica Mis amigos
cubana", los mu
sicos,p. 107 Manuel de Cuba
1916),
de un beso. Comentarios", "Despues en DlAZ Perez, "Presencia p. 6, citado of Latin Havana, 183.
El Heraldo de Manuel
M. Ponce", p. 32. 108 SLOMMSKY, Music 109 Lobo Montalvo,
America, p. 180.
p.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
587
Fuego
guarda
sagrado
tu corazon
el claro cielo la alegrfa te dio. Y en tus miradas ha confundido Dios de tus ojos la noche y la luz de los rayos del sol. La palma que en el bosque se mece gentil
tu suefio arrullo
y un beso de la brisa al morir de la tarde

te desperto.
Dulce pero que
es mas
la caiia, lo es tu voz
la amargura
quita del corazon. Y al contemplarte suspira mi laud, hermosa bendiciendote

porque Cuba eres tu.
sin par, jay!
La como
cancion
Tu
de Sanchez
de Fuentes
tambien
sirvio
cu de independencia grito de guerra del movimiento se le agregaron de la decada de 1890. A la letra original en la ciudad de nuevos versos que se publicaron patrioticos bano
588
JOHN KOEGEL
Mexico
en 1895 como Cuba Libre en un librito ilustrado

de lengua his York durante
Posada.110 por Jose Guadalupe otro cantante de Rosalia Ademas Chalia, en zona estuvo activo la de Nueva pana que la infancia de la industria influencia
estadounidense111 y discografica tuvo alcance fue el barftono Emilio de cuya gran en De Gogorza nacio (1872-1949).112 Gogorza Brooklyn en de padres cubanos. miisica Estudio y Francia, Espana a presentarse se dice que comenzo como nifio so donde a de la York, quizas prano. Al regresar aNueva principios con estudio canto decada de 1890, De Gogorza Agramonte, como con Rosalia Chalia, su tambien hizo quien patrocino, entrada a los circulos musicales y de clase alta neoyorqui nos. De Gogorza se presento en recitales y eventos sociales en Nueva York por lo menos desde los 18 aiios, en 1892.113 Con su maestro De Agramonte, Gogorza aparecio regular
110 Lapique pp. 227-230. 111 Antonio
Becali,
"Figura
musical
de Eduardo
Sanchez
de Fuentes",
en Nueva hizo York cuya nacionalidad desconozco, Vargas, del siglo XX cientos de grabaciones de piezas y a principios populares, en asi como teatrales de arias de opera italiana. y semiclasicas espanol, tuvo una carrera mucho Sin embargo, mas Emilio de Gogorza impor tante. Ademas, se desconocen actualmente los detalles de biograficos Vease SPOTTSWOOD, Ethnic Music on Records, vol. 4, passim.
112 El aiio del nacimiento de De Gogorza es 1874, segun Philip Lieson Miller, "Gogorza, Emilio [Edoardo] de", New Grove Dictionary of
Music and Musicians en linea. Pero es probable que haya nacido el 29
Vargas.
de mayo de 1872. "Emilio de Gogorza", N. Y. Figaro: Belletristische Wochenschrift fur Theater, Musik, Kunst, Literatur und Unterhaltung, 19:37 (sep. 1899): 1:4, y "Emilio de Gogorza, Taught Opera Stars", The New York Times (11mayo 1949), p. 29. 113 Resefia de la presentacion del 27 de octubre de 1892 en elManhattan Athletic Club, "La Sociedad Literaria", Patria (I- nov. 1892).
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
589
mente
durante
la decada cubano
de
1890 en funciones
en beneficio
del movimiento Se dice
que De
de independencia. se presento nunca Gogorza era
en vivo
en
porque operisticas producciones a menudo te varias decadas aparecio Estados Unidos.114 Se caso con
aunque duran miope, en recitales por todo la soprano Emma Eames,
de laMetropolitan
el departamento A ciones otras de
Opera,
en 1911. De
1925-1940 dirigio
Curtis Institute of
de canto
del prestigioso hizo
Music de Filadelfia.115
partir 1898, De Gogorza cientos de graba para las companias dedicadas disqueras Bettini, y para a formales repertorios populares, en canciones incluso muchas Grabo espanol, mas Chalia tarde con el la soprano Rosalia (y Tito Berliner y Victor
y operisticos. con algunas tenor italiano
La mayoria de sus primeras Schipa). con distintos como Se seudonimos, grabaciones aparecio a su de fior Francisco, reputacion quizas para evitar dafios de la el siglo XX, el medio artista serio, pues al comenzar conseguido una aceptacion gene
aiin no habfa grabacion ralizada.116
114 Vease
la resefia
de
un
recital
de
canto
acompafiado anual
por
Agramonte
("De Gogorza
5; vease Musical tambien Club,
Song Recital", The New

el informe durante del concierto Gogorza el cual De
York Times (24 abr. 1895), p.

interpreto Amateur del Brooklyn al fac el "Largo
totum" de // barbiere di Siviglia de Rosinni 1901), p. 8.

115 BURGWYN, De
en Brooklyn Eagle (10 abr.
Institute Years of the Curtis p. 139. of Music, Seventy-Five recomen su fue conocido y por por trabajo Gogorza pedagogico en su pais de estudiaran dar que los cantantes y no en el origen jovenes en conciertos sus ademas de y grabaciones. extranjero, presentaciones su articulo for Young Vease pp. 191-198. Singers", "Opportunities 116 and Disc. LORENZ, Cylinder
590
JOHN KOEGEL
revelan una voz de Gogorza se ade rica, sustanciosa, y tecnicamente agil que expresiva italiano cuaba especialmente para el repertorio operfstico en como Estaba asi par para canciones y frances, ingles. canciones ticularmente dotado para interpretar populares Las grabaciones de Emilio El in y arias de zarzuelas. y latinoamericanas T. Finck, estadounidense crftico musical Henry fluyente su voz De "usa lo conocio bien, dijo que Gogorza quien un modo que siempre despierta temperamental gloriosa de espafiolas un entusiasmo la grabacion Gogorza compafiia tremendo".117 Por y sus numerosos ocho afios fue durante Victor, de su amplia experiencia contactos profesionales, el director artistico estadounidense su con De de mas la
el sello discografico
importante De Gogorza Granados
epoca.118 fue amigo del compositor a (1867-1916), quien conocio a la Metropolitan el estreno mundial
para convencer de que ofreciera Granados En
Opera de la opera Goyescas
espanol Enrique en Parfs. Influyo York de Nueva de
en 1916.119
a la vida y ca se ha poca atencion prestado rrera sobre todo en de Emilio de Gogorza, posteriores con las de varios de sus contemporaneos de comparacion general, contribuciones del siglo XX, cuyas importantes principios a la cancion al escenario formal estadounidense, operfstico se estan reconociendo cada vez de la grabacion y al mundo
117 Finck, p. 212.
118 Philip Lieson Miller,

Adventures, p. 212. 119 Comunicacion personal
My
Adventures,
"Gogorza, Emilio
del profesor Walter
[Edoardo] de"; FlNCK, My

Clark, Departamento de
Musica
de laUniversidad de California en Riverside, autor de Enrique Granados, Poet of the Piano, Nueva York, Oxford University Press, 2006.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
591
mas,
en disco compacto reemisiones que aparecen estu de sus grabaciones de principios de siglo y nuevos en sus carreras tan dios sobre publicaciones importantes como
amedida
de laOxford Press. De Opera Quarterly University es su carrera como Emilio de Gogorza notable importante maestro, musical para pasar de la comunidad a de Nueva York los grandes y latinoamericana espafiola su estudios de grabacion comercial las salas de recital, y con de grabaciones y la soltura gran volumen que alternaba los repertorios
recen una atencion
su facilidad
popular
mas
y operfstico.
cercana.
Su vida y carrera me
Mientras americana
que en Estados
otras
areas de Unidos
mayor pueden ?la literatura, por ejemplo?, parte de los investigadores existen grandes cantidades la vida de material para estudiar en muchas la Biblio colecciones estadounidenses: musical teca del Congreso, la Biblioteca Piiblica de Nueva York,
haber
recibido
la empresa artfstica latino XIX durante los siglos y XX atencion miisica la que por
las bibliotecas de las universidades de California (Berkeley, Los Angeles), Texas (Austin), Arizona (Tucson) y Nuevo Mexico (Albuquerque) y enMexico (Biblioteca Nacional,
Archivo Escuela Nacional, de las Artes) para y otros lugares. El gran trabajo que ya se ha realizado en Es e la literaria descubrir hispana interpretar presencia en tados Unidos, por parte de los investigadores particular Nacional de Musica, Centro Nacional del proyecto tage Press, logos the U. S. Hispanic Recovering literaria de la herencia (Recuperacion Literary hispana Heri de Esta General de la Nacion, Conservatorio
dos Unidos)
de laUniversidad
de Houston
y Arte Publico
etnomusico y otros inves
ser imitado por los musicologos, podrfa con historiadores historica, perspectiva
592
JOHN KOEGEL
~ ** " " i|fe-|||fc _Ja_8__M_?w'?^ *i*?"<a(^**'*<~ ^paiMBpWPIPWfc * ? ^^ rr ipii h pi îfcinii * ^_^?_?_J___M__PP**?*(î,,WP*^B_L ^^k ^H^?r^ j* l_aP^______K ^Hr ^^____________k fHWMP jfljjj^ w ifiEHg|L
*"
pp
^^MjHJj^^^^K^to'^Su ^9pjHM___^____Kî^^^^^^v
Emilio de Gogorza.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
593
tigadores social.120 Todavfa musical
interesados
en lamiisica
como
empresa revelar
artfstica
falta desbrozar antes
mucho
terreno,
la historia
temprana, el rango de la actividad en Estados de inmigrantes latinoamericanos y emigrados e Los Unidos. detalles pre interpretaciones preliminares sentados en este estudio esta historia
de poder entender realmente todo musical dentro de las comunidades
solo una cantidad pe representan mas Por mi quena de y compleja. completa este entender fascinante para parte, sigo trabajando mejor o mosaico latino". "toque APfiNDICE 1
Emilio Agramonte Blanca Z. de Barak, El Marti que yo conoci (Nueva York, Las Americas Publishing, Co., s. f., pp. 173-175)
La academia era un templo de arte y una escuela de entusiasmo
donde Emilio Agramonte

zaron mucho renombre.
formaba artistas, algunos de ellos alcan

Ese camagueyano, de pura estirpe revo
lucionaria, Leia con tanta facilidad

pentragramas de una
era uno de los miisicos
mejor dotados que dar se puede. 16 que podfa descifrar simultaneamente

y dirigir, a primera vista, orquesta,
partitura
coro y solistas ?capacidad dada a muy pocos directores. Tenia una sensibilidad artistica que le permitia interpretar con igual co el canto gregoriano rreccion las obras clasicas y lasmodernfsimas, las operas italianas y los dramas musicales wagne y los oratorios, ar tanto que muchos rianos. Tenfa el genio de la interpretacion; tistas celebres lo llamaban para ensayar y preparar su repertorio.
120 Kanellos
y Martell,
Hispanic
Periodicals
in the United
States.
594
JOHNKOEGEL
Como acompafiante no tenfa rival. Que fuera excelente pianis ta era lo de menos: lo notable era su talento para identificarse con el solista, ayudarlo, adivinarlo. Eso lo se por experiencia propia,
porque muchfsimas y con veces me ha acompariado al piano, cuando el solista cantaba yo soste en conciertos, nido, seguro se sentfa
Agramonte a y dispuesto superarse.
musica,
las leyes por la de abogado; pero habfa dejado a con Paris Delle Sedie y estudiar [Enrico] para yendo en afios enserio Nueva York Delsarte.121 Veinticinco [Francois] entusiasmo
conferencias
Se recibio
con incansable
monte eran sus
y amor. Una
musicales,
especialidad hablando la obra,

piano,
de Agra
y quienes
las escucharon
las podran olvidar. Era inimitable Carmen de Bizet. Despues de considerar

desenvolvimiento, su caracter, se ponfa al
nunca
de la opera su origen, su
y ana
ilustrando
lizando
uso de
los temas,
la escala
seiialando
en
los leitmotive
pasajes;
de los personajes,
atacaba, con fmpetu
el
arabe,
algunos
frenetico,
Carmen
la formidable
para seducir
cancion
Jose:
gitana; nos
"jEsto
indicaba
el tema de
exclama
a don
es el veneno!",
ba, y nos tocaba las notas fatales?y de amor puro de Micaela. Cantaba
luego, en constraste, el canto todas las partes, imitaba todos
sacaba del piano el sonido de la flauta, de los los instrumentos, Su publico quedaba asombrado. de las cuerdas. metales, En aquel entonces los partidarios y los detractores de lamusica se enardecfan en inacabables discusiones. Agramonte de Wagner era uno de sus admiradores mas decididos. Martf, en Patria, dice a decir en de el: "Alia va con todo suWagner, Emilio Agramonte, su brioso ingles cuanto se sabe del arte y vida del aspero aleman. Las cosas ha de hacerlas quien las puede y a Agramonte le esta bien, porque el sabe lamiisica perfecta y realzara la de Wagner
121 Es probable que Agramonte de Paris. haya estudiado canto con el baritono
italiano Enrico Delle Sedie (1822-1907) y Francois Delsarte

en el Conservatorio Bizet.) (Delsarte era tio del compositor Georges
(1811-1871)
frances
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
595
ante su publico, poniendole por nota viva al correr de la explica cion, los cantantes y el piano, Y j la verba, la pasion, la sinceridad El se indigna, estudia y ama". de Emilio Agramonte. Entre sus auxiliares cubanos en la Escuela de Opera, estaban Lincoln
sor de
de Zayas,
piano y de
para la declamacion
canto. Navarro
y Rafael Navarro,
algunos afios
profe
des
compuso,
pues, una bella elegfa sobre lamuerte

Barak, que se canto en varias fiestas
de Martf,
patrioticas.
con versos de Luis
APfiNDICE 2 de Tejada por Jose Juan Tablada "Cronicas de Nueva York" Miguel vol. El Universal Ilustrado 11, niim. 573, 3 de mayo de 1928, pp. 23 y 54122 "El bohemio Tan liricamente de la corbata roja" Lerdo
como el "Amico Fritz"123 anunciando la primave ra, ha llegado a Broadway, al frente de su orquesta, Miguel Lerdo de Tejada. Sobre las ultimas nieblas invernales los sarapes de Sal tillo han prendido su aurora boreal y en los vestfbulos teatrales de
y Brooklyn anclo nuestro arte vernaculo sus chinam
Manhattan
de luces de bengala, calices en oro de y el publico flamfgeros, chisporroteo no tardo en darse cuenta de que tal display ornamental y tanto inverosfmiles, polen dinamico 122 Disponible tambien en el sitio de Internet: Poesia de Jose Juan Tabla da; Instituto de Investigaciones Filologicas, Centro de Estudios Lite rarios, Universidad Nacional Autonoma de Mexico: http://biblioweb.
dgsca.unam.mx/tablada/disco 1/28may03m.html italiana de Pietro revisado el 2 de abril
pas de flores
corolas
de2005.
123 Vamico Fritz, opera Mascagni (1891).
596
JOHN KOEGEL
derroche no son sino tarjeta de visita del maestro Ler su do y de Orquesta Tipica, el equivalente plastico de sumusica y el programa de sus esperadas audiciones. La joyante promesa se ha cumplido. Desde la noche de su estre cromatico Theater124 de Broadway, escenario de maestranza su despedida en el suntuoso [Teatro] consagrador de famas, hasta recibieron cerca Albee de Brooklyn, Miguel Lerdo y sus miisicos de 50 ovaciones
blemente, tres
no en el Palace
consecutivas,
o cuatro numeros
que los obligaron

al final de cada
a bisar, invaria
audicion[...]
tan entusiasta respuesta del haber presenciado en las memorables veladas del "Murcielago" mos sino publico, inicial del roof del Century, mas debe covita, en su temporada tenerse en cuenta, en pro de los mexicanos que han logrado solo No recuerdo con lamusica so concurso lo que los rusos consiguieron merced al armonio de las artes todas: coreografia, pintura, poesia y el ingenio del archimimo Balieff[...]125 indice y estimulo hacia las inmediatas y para las empresas mexicanas que de posibilidades
a este de publico resolver propicio problemas y generoso? esteticos Que o hacer sin fa arte
irresistible ,[No es esto, acaso, progresivas

seen tales conquistar pretensiones
sino con la misma franca ingenuidad con que se intransigente, la musica produce popular, busquen nuestros ingenios temas ido neos, apliquen los pintores sus dones a la escenografia, organicen los directores de escena y baile, grupos y conjuntos y disciplinen y el exito aqui sera indudable [...] Habra que seleccionar en nues tro folklore lo que sea universalizable; expresarlo en un genero mixto de ballet y pantomima, creando algiin arbitrio semej ante al
124 se El Palace Theater de Nueva donde funciones York, presentaban teatro de vaudeville variedad. y 125 rusa de teatro Les Chauve-Souris La compania (Los murcielagos),
de
di
rigida por Nikita Balieff, se presento enNueva York en el Century Roof Theater durante la decada de 1920.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
597
a la obra coro griego, que incorporado armoniosamente explique o aclare lo indispensable[...] Asf hablaba con Lerdo en su camerino, entre dos audiciones, y el, mas convencido y entusiasta que yo, perdidos los claros ojos en el fascinador espejismo que solo espera nuestro esfuerzo para trocarse en realidad, suspiraba melancolico: [...] jAh, hermano! tu 20 afios menos! Tu tuviera hiciste obra y ya ?repuse? jSi yo se debe que sean a ti y a tus colaboradores posibles hoy tantas fascinadoras
Nuestra la epoca fue de pioneers', oportunidades. a radiosa aventura que vislumbramos los y jovenes corresponde sera porque son ineptos, no ya si no la acometen y la conquistan, para el combate, sino para lamas esencial alegria de vivir. jQue preseas y galardones, que trofeos y loving-cups ofrece esta ciudadela al impetu artistico! jMurallas de oro que caeran como las biblicas, no al choque de las armas, sino al fremito de aureos clarines! En verdad, quienes ejercen un arte universal no
embovedado tectos, si no por vienen el idioma, aquf miisicos, a crearse una pintores, renta escultores, vitalicia arqui es porque
o sufren padecen abulia agorafobia [...] helenica ultima <;Esta provoco en Miguel palabra El caso fue que, mezclandola cias dfazmironianas? folklore, aprobo mi discurso asi:
Si, hermano como [...] [...] ;robar Convertirse a una borracha! tuvo con aqui en heroe del
reminiscen con nuestro
Boedromion,126 Lerdo! Su espiritu
es
democratico ternizar entusiasmo mota los
y conciliador temas clasicos primera de
siempre los mas
jCaro Miguel la propension
de hacer [...] Recuerdo de no antes
fra su re que
al oir por
vez esas
populares La Chambelona, revoluciones
himno que
revolucion
cubana,
amables
126 Boedromion, la antigiiedad.
el primer
mes
del
calendario
utilizado
en
la Atenas
de
598
JOHNKOEGEL
nada ahe,
decretan ahe, Ahe,
la amnistia ahe
general
[...] Miguel
era
todo
oidos:
/Ahe,
la Chambelona\ni
giiiros y bungos; el bombardin picaro y las bote las Uas, campanas y las vejigas de la rumba delirante y al morir el como en extasis ultimo compas, Miguel, que habia escuchado, Resonaban prorrumpio:
esto es divino! esto es [...] jPero si jPero si grandioso! en el asiento en el Morro [...] [...] <;El <jQue sucedia? griego! Brinque en Marianao? Parthenon? sucedia, [...] Nada nada[...], <;E1 Acropolis jPero si esto es
sino que Miguel

guera Chambelona
acababa de identificar elAhe, ahe, ahe de la zandun

con el dionisiaco Evohe de las bacantes!
Que mi
se indignen los clasicos, no yo, que en aquel arranque de amigo solo vi su ingenuidad, una blancura tan suya como la
palidez de su rostro[...] Una candidez que es pren
caracteristica
da de su intuicion paradojica
y sutil jamas
de artista, cifrada en esa misma ingenuidad ha ido que por la vida del brazo de lamas mundana
como una virgen al amparo de celosa duefia que
malicia, la vendiera[...]
Por mas
blancura
que
la imagen parezca
es como
fuera de escala, dire que esa

nieve de volcan ardiente. Con
desconcertante
ardor de arte y de pasion, porque el autor de Perjura, de Aleluya cantos semejantes, llevo el compas, antes de y de otros muchos
tener batuta magistral, con el ritmo de su propio corazon. No
ver (no vacilo de olete, diria un boquifuerte entre las del lineas naculo) y quizas pentagrama puedan seguirse las curvas de su fiebre juvenil [...] canto de memoria Solo asi pudo Miguel
sentir a la emocion de
Lerdo
toda una
imponer
epoca,
los ritmos de su propio

y anonima que
a la oscura
127 una La Chambelona, influyente rante las controvertidas elecciones
cancion de 1916
politica en Cuba.
satirica
cantada
du
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
599
suspira volar
y [...]
solloza Hubo
en una
la sombra, epoca,
sin voz una larga
para
expresarse en que
ni los
alas
para
epoca,
amores
nacieron
como
entre violetas
de
y esas flores liricas se cuajaron de lagrimas

rocio[...]
las naturales
las nupcias profanas, quiza las mas fervientes, Epoca tuvieron por epitalamio aAleluya y en que las melodias de Per
jura amortajaron romanticamente los amores truncados. jObra
en que
de alta magia que hoy me parecian caer en nuestros mas todo hirviente
pura![...]
Las notas de aquella musica vasos como filtro invisible, haciendo el champagne, mas hondo y opalino el ajenjo[...] asombra!
Resonante y estremecido por esas miisicas
jMagia
el cafe Colon
zarpaba
hacia Citerea
como
la Galera
de hace con
Watteau[...]m
La esquina de Micolo,129 el coiffeur elegante, en Plateros, Pasan sobre el macadan el lando presidencial lustros[...]
"Chausalito",uo sir Spencer en su victoria, Perico Terreros
a caba
llo. Van por la acera el Duque Job con el puro en la boca, los ojos con los perio en el puro, la gardenia en el ojal; Augusto Genin131 un entre risas y de rubias distas Henrlot grupo [{sic}] y Samson;
128 El
cuadro
de Antoine
Watteau
Embarque su
a la isla de Citerea, en la esquina
de
1717,
en el Louvre. 129 "Pierre Micolo, Se hizo que
barbero,
tuvo
peluqueria
de La Pro
fesa y Puente del Espiritu Santo (hoy Francisco

Catolica). de reunion Gutierrez 130 Rafael muy popular tenia 'la clientela Obras,
I.Madero
e Isabel la
NAjera, Chausal,
era un centro su establecimiento porque mas de las personas acomodadas[...]'", vi, p. 3. secretario de Porfirio Diaz. Vease
"Chausalito", ene.
"El diario de la cigarra Antonio

La Cronica de hoy (22
Saborit. Mis muertos
(15 sep. 1895)",
2005);
http://www.cronica.com.mx/nota. autor les chants de varios estudios, incluso anciens et
131 Augusto sur Notes modernes,
php?idc=l63272
Genin,
revisado el l2 de junio de 2005.

y escritor; poeta et la musique 1913. des Mexicains
les danses, Paris,
E. Leroux,
600
JOHNKOEGEL
o lajudic [...]132 jPlateros perfumes, de la trouppe de la Benatti no era todavia la caricatura de Main Street; aiin era un reflejo de Francia, el boulevard! De pronto, por la esquina de la Palma, desemboca Miguel Ler do de Tejada, que entonces era para mi tan fantastico como Pie
rrot, tan inquietante y misterioso como el veneciano Casanova
tocaba entonces en los que porque Miguel juventud!? ?jOh, el propio Seingaltm hubiera llamado los casinos de Murano [...] poblados de criaturas tan bellas y fragiles como los cristales de la insula,1^ yo que mas tarde habria de conferirle el titulo de Maes
tro-de-Capilla-de-las-Misas-Negras [...] admiraba y envidiaba
a sinceramente. Tambien por su miisica, tambien porque Miguel en el vestir, era buen mozo, como Pierrot y con pulcro palido como Nausicaa [...]135 Y porque venia de los casinos ojos azules de Murano, porque les hablaba de tii a las monjas y creo que las
confesabalamama[...]Carlota. jAllaellos!
al acercarme aMiguel, dude por su de primera vez, pulcritud, porque, vestido todo de negro y oliendo lucia una corbata mas ligeramente a cristal de Murano, roja que la muleta del torero Rebujina. Parecia como si toda la en la pechu sangre, ausente del rostro, se le hubiera coagulado Aquella mafiana de Plateros,
ga[...] Me atrevi a reprocharselo, pero el, sonriendo mustiamen
te, replico:
132 Julia Benatti de las Bouffes Parisiennes. Anna Judic (1850-1911),

actriz francesa conocida y cantante las operetas de Jacques Offenbach. por sus actuaciones especialmente Vease GuTlfiRREZ NAjERA, Obras, y 108-109. en VI,
pp.
133 Giovanni Giacomo
3-6,19,
52-53,
95, 97-100,103
Casanova
Venecia,
de Seingalt (1725-1798),
conocida por sus excelentes
autor de las
fabricas de
famosas memorias. 134 La isla de Murano, vidrio. 135 Nausica,
la heroina
griega
de
la Odisea
de Homero.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
601
;No go
me
critique
usted, rotos?
sefior [...] No,
poeta!
<;Ha notado
usted Pues a uno
acaso para eso
que son
ten las
los zapatos
corbatas el calzado ilustre
rojas, amigo mio, es deficiente! salvaba con
para jAsi
[...] ?;verdad? que no le vean aquel artista dandismo
los pies
cuando de
bien
nacido,
vastago de
cepa,
ingenioso
los ultrajes
la abo
minable bohemia!
con el maestro a saludar a su a conocer a su
Ayer
fui
esposa
lindo hijo, las dos adoraciones a que hoy vive consagrado. De sus triunfos se alegra, porque se incorporan al prestigio patrio, por
que le abren paso a sus compafieros de arte, porque acendran el
familiar bienestar, pero no cifra en ellos personal vanagloria [...] son para los advenedizos, Esas debilidades pero para quien ha una vida, no es el triunfo vino consagrado al lfrico esfuerzo toda vaso de sino agua clarfsima, al rendir la Jornada. enloquecedor, El bohemio
gancias cismo las
de la corbata
entre cosas mundanas.
roja es hoy
las que se Tan es
el dandy de diffciles
un que amable cuando escepti asf
ele
espirituales, para
cuenta
alguien
exaltaba
secha,
con pompa
retorica un gajo de laurel de su reciente

la mano por la frente, me miro
co son
Miguel,
pasandose
inten
cionado[...]
utiles Pero para no
Iba sin duda a decirme:

tapar las canas!" a pronunciar se atrevio
"jHermano,
la frase, por miedo
los laureles
de
empanar
con una duda los claros ojos de su hijo, que lomiraba absorto[...] con decfrsela en melancolica sonrisa al sol, que se Se conformo
ponfa ya tras los rascacielos neoyorkinos.
Jose Juan Tablada

Nueva York, abril de 1928.
602
JOHNKOEGEL
REFERENCIAS ALFONSO,Maria de losAngeles

"Lerdo ARGOTE, Joaquin "White", de Tejada, J. en Revista de la Biblioteca Nacional Jose Marti, 2da. Miguel", en CASARES RODICIO, vol. 6.
serie, 4:2 (1953), pp. 80-99. AYARS,Christine Merrick Contributions

dustries Blanca El Marti Co.,
to theArt ofMusic
1640-1936, de Nueva
inAmerica by theMusic In
York, H. W. Wilson, 1937.
of Boston, Zacharie
Baralt,
York, que yo conoci, Nueva 1945. y La Habana, Tropico, de Opera", en BARALT,
Las Americas
Publishing,
"La Escuela Blanco
1945,
pp.
173-175.
Aguilar, Homenaje Habana,
Jesus a la soprano Nacional Rosalia de "Chalia" laMusica, Diaz 1984. de Herrera, La
Museo
Brenner,
Helmut
Juventino Rosas: His Life, His Work, His Time, Warren, Michi
gan, Harmonie Brown, Charles "A Latin T. American in New York: Alejandro Monestel", en Park Press, 2000.
Latin American Music Review,

BURGWYN, Diana Seventy-Five tive Portrait, Calcano, Francisco Diccionario ria de N. Years of The Curtis The
3:1 (1982), pp. 124-127.
Institute Curtis
Pennsylvania,
A Narra of Music: 1999. Institute of Music,
cubano, Nueva biogrdfico 1878. Ponce de Leon,
York,
Imprenta
y Libre
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
603
Carpentier,
Alejo
en Cuba, Mexico, Fondo de Cultura Economica,
La musica
1946 [Music in Cuba, Timothy Brenner, edicion y traduccion

de Alan Minnesota West-Duran, Press, 2001]. Minneapolis, Minnesota, University of
CASARES RODICIO, Emilio (ed.)

Diccionario de la musica espanola e hispanoamericana, Madrid,
Sociedad General de Autores y Editores,

Castellanos GarcIa, Pensando Ucar, Clark, Garcia en Gerardo Agramonte: 1939. y Cia., Habana-Camaguey,
1999-2002,10 vols.
La Habana,
R. Andrew "American Haven: The Choral Gounod Music New in Late-Nineteenth-Century, te Haven Oratorio Societies", Texas, University of North
and New
sis de maestrfa Texas, Clark, Walter From York, Ceballos, La La ra y 2001. Aaron Tejano Routledge,
en musica,
Denton,
(ed.) to Tango: 2002. Latin American Popular Music, Nueva
Edgar historia de Mexico a traves del teatro: un siglo de para contrastes. la Cultu
1901-1925, Mexico, opera, las Artes, Escenologia,
Consejo 2002.
Nacional
COOKE, James Francis (ed.) Great Singers on the Art of Singing, Filadelfia, Pennsylvania,
Theodore Presser, reimp. en Nueva York, AMS Press, 1976.
Df az Ayala,
Cuba
Cristobal
canta y baila: discografia 1898 a 1925, San Juan, de la musica Rico, cubana, Fundacion Puerto primer Mu
volumen: sicalia,
1994.
604
JOHNKOEGEL
Diaz PfiREZ,Clara
"Presencia en Heterofonia, de Manuel M. Ponce (1998), en pp. la cultura 24-40. musical cubana", 118-119
FAGAN, Ted, yWilliam R. MORAN The Encyclopedic Discography

trix Serie, Westport, Connecticut,
of Victor Recordings: Pre-Ma

Greenwood Press, 1983.
FernAndez
Retamar,
Roberto y Pedro Pablo RodrIguez
(coords.)
Jose Marti en los Estados Unidos: periodismo de 1881 a 1892, Madrid y Mexico, ALLCA,Consejo Nacional para laCultura y
las Artes, Figueroa, Frank Fondo M. of Latin American Music inNew York, St. Peters de Cultura Economica, 2003, ?Archivos, 43?.
Encyclopedia
burg, Florida, Pillar Publications,

FlNCK, Henry T.
1994.
My Adventures
StWagnalls, Garrido, Juan Historia neos, Gay-Calb6, Las S. de 1981.
in the Golden Age ofMusic, Nueva York, Funk
1926.
la musica
popular
en Mexico,
Mexico,
Extempora
Enrique banderas, Colombista el escudo, y el himno de Cuba, 1956. La Habana, So
ciedad Ruth
Panamericana,
GLASSER,
My Music IsMy Flag: Puerto Rican Musicians

York Communities, 1917-1940, Berkeley,
and Their New

Universi
California,
ty of California Press, 1995. GODfNEZ SOSA,Emilio

Eduardo Agramonte Pina, La Habana, Instituto Cubano del
Libro, 1975.
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
605
GOGORZA, Emilio Edoardo de "Opportunities

191-198. Guiral Mario y compositor Imprenta cubano: "El Siglo Eduardo XX", 1945. Sanchez
for Young Singers", en Cooke
(ed.), 1976, pp.
Moreno, Un
gran musicografo La Habana, de Fuentes,
Gutierrez
NAjera, Manuel
Obras, Universidad VI. Cronicas y articulos Autonoma sobre teatro, IV (1885-1889),
Elvira Lopez Aparicio y Ana Elena Diaz Alejo

Nacional de Mexico,
(eds.), Mexico,
1985.
HOUSEWRIGT, Wiley L. A History ofMusic and Dance

osa, Alabama, JuAREZ, Fortino Illinois, University
in Florida, 1565-1865, Tuscalo

of Alabama Press, 1991.
Relato de mi viaje a Sudamerica con la Orquesta Tipica de la

Ciudad 1949. de Mexico, Mexico, Secretaria de Educacion Publica,
KAGAN, Richard L. (ed.) Spain in America: The Origins

States, Urbana, Illinois, University
of Hispanism
of Illinois
in the United
Press, 2002.
Nicolas KANELLOS,
y Helvetia MARTELL to 1960: A Houston,
Hispanic Periodicals in the United States, Origins Brief History and Comprehensive Bibliography,
Texas, Arte Publico Press, 2000.
KOEGEL, John
"Mexican and Mexican-American Musical Life in Southern
California, 1850-1900" y "Calendar of Southern California Amusements (1852-1897) Designed for the Spanish-Speaking
Public", 111-143. en Inter-American Music Review, 13:2 (1993), pp.
606
JOHNKOEGEL
"Preserving Indian
the Sounds
of
the
'Old'
Southwest:
Charles
Lum
mis and his Cylinder

Music", 29:1 Journal, (1998),
Collection
for pp. 1-29.
of Mexican-American
Recorded Sound Collections
and
en Association
"Canciones del pais: Mexican Musical Life in California after the Gold Rush", en California History, 78:3 (1999), pp. 160 187y215-219.
"Manuel Composers Y. Ferrer and Miguel in Nineteenth-Century S. Arevalo: Premier Guitarist en Inter California",
American Music Review,
16:2 (2000), pp. 45-66.
Borders: and Chicana Musicians Mexicana, "Crossing Tejana, en Clark in the United States and Mexico", pp. (ed.), 2002, 97-125. David "Los Estados Unidos vistos con ojos de nuestra America", en
Lagmanovich,
FernAndez Lapique Becali,
Retamar
y Rodriguez,
2003, pp. 1848-1861.
Zoila
de Eduardo Nacional Sanchez de Fuentes", {3- serie), en Revis 16, 65:2
"Figura musical ta de la Biblioteca
de Jose Marti
(1974), pp. 217-230.

Musica 1902), LeOn, Argeliers Del 1974. Lobo Maria History Luisa and Architecture of a Romantic City, Nueva canto y el tiempo, La Habana, Instituto Cubano del Libro, colonial La Habana, cubana Letras en las publicaciones 1979,1.1. periodicas (1812 Cubanas,
Montalvo, Havana:
York, The Monacelli

LOPEZ, Vincent
Press, 2000.
Lopez Speaking: An Autobiography,

Press, 1960.
Nueva
York, Citadel
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
607
L6PEZ SANCHEZ,Sergio Esperanza Iris: la tiple de hierro (Escritos 1),Mexico, Nacional de Bellas Artes, 2002.
LORENZ, Kenneth M.
Instituto
Cylinder
Gogorza mington, LOZA, Steven
and Disc Discographies

(Pre-Red Delaware, Seal
for J. J. Fisher...
Emilio de
Wil
Pseudononymous), 1979. Kastlemusick,
J. W. Myers,
Barrio Rhythm: Mexican American Music inLos Angeles, Urba

na, University of Illinois Press, 1993.
Tito Puente and theMaking of Latin Music, Urbana, University of Illinois Press, 1999.
MAGALDI, Cristina "Jose White 14:2 in Brazil, 1879-1889", en Inter-American 1995), pp. 1-19.
Illinois,
Music
Review,
(invierno-primavera
Marsh, William
Sewall in Phonograph Re
Music Company, Rhode
Musical Spain from A to Z as Exemplified

cords, 1929. Providence, Island, Campbell
MARTI, Jose
Obras completas, Jorge Quintana (ed.), Caracas, 1964.
Martinez,
Orlando Pasion diente, "Pasion de la miisica en Marti, La Habana, publicacion indepen
1953. de la musica en Marti", en Anales de la Academia Na
cional de Artes y Letras, 37 (1953), pp. 109-166.

"Qrbita danzas, de y creacion Gisela Hernandez Ignacio y Olga Cervantes", de Blanck en Cervantes: (eds.), La Habana, 40
Ediciones de Blanck, 1959.
608
JOHNKOEGEL
Mathews,
AW.
S. B.
(ed.)
A Hundred
America,
Years inAmerica: An Account ofMusical Effort in

G. L. Howe, 1889, pp. 202-205.
Chicago,
MlKOWSKY,Glades Solomon
"The with tesis Nineteenth-Century Attention Particular de doctorado 1973. Cervantes 1988. y la danza en Cuba, La Habana, Letras Cu Cuban to Danza and Its Composers, (1847-1905)", Columbia Cervantes College,
en musica,
Ignacio Teachers
University, Ignacio banas, Olavarria
y Ferrari, Resefia Porrua,
Enrique del 5 vols. teatro en Mexico, 1538-1911, Mexico,
historica 1961,
Orovio,
Helio
Diccionario na, Letras de la musica 1992. cubana, biogrdfico y tecnico, La Haba
Cubanas,
Cuban Music from A to Z, Durham, North

University Pardo Pimentel, La opera 1851. Press, Nicolas italiana, o, manual del filarmonico, 2004.
Carolina, Duke
Madrid,
Aguado,
Pena,
Manuel The Mexican-American Orquesta: Music, Culture, and the
Dialectic
1999.
of Conflict. Austin, Texas, University
of Texas Press,
Musica Tejana: The Cultural Economy of Artistic Transforma

tion, 1999. PERAZA Fermin biogrdfico cubano, 1966. Gainesville, Florida, publica College Station, Texas, Texas A & M University Press,
SARAUSA, Diccionario cion
independiente,
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
609
P?REZ,
Jr., Louis
A.
On Becoming Cuban: Identity, Nationality, and Culture, Cha pel Hill, North Carolina, y Londres, University of North Ca
rolina Serafin La Habana artistica: apuntes historicos, La Habana, Imp[prenta] Press, 1999.
Ramirez,
del E. M. de laCapitania General,

Ripoll, Carlos Patria: & Sons, el periodico 1971. de Jose Marti,
1891.
Nueva
York,
Eliseo
Torres
Ripoll,
Carlos (ed.) Escritos desconocidos dejose Marti, Nueva York, Eliseo Torres
& Sons, 1971.
Roberts,
John Storm Latin Jazz: The First of the Fusions,

York, Schirmer Books, 1999.
1880s to Today, Nueva
The Latin Tinge: The Impact of Latin American Music on the

United States, Nueva York, Oxford University Press, 1999.
Rodriguez,
Victoria y Eli Rodriguez

"Desvernine 4, pp. 459-460. Legras, Pablo", en CASARES RODICIO, 1999, vol.
Rodriguez
Lee, Maria Luisa

"Maria 111 Grever: poeta numero Eduardo Kawanag, su talento creador, y compositor pianista La Habana, Imprenta eminente: Molina, su 1936. y compositora", completo. en Scripta Humanistica,
(1995), Fuentes,
SAnchez
de
Ignacio vida, Slonimsky,
Cervantes obra,
Nicolas Music of Latin America, Nueva York, Thomas Y. Crowell, 1945.
610
JOHNKOEGEL
Richard SPOTTSWOOD, Ethnic Music on Records: A Discography

Produced in the United States, 1893-1942,
of Ethnic Recordings
vol. 4, Spanish, Por
tuguese, Philippine, Basque, Urbana, versity of Illinois Press, 1990.

STARR, S. Frederick
Illinois y Chicago, Uni
Bamboula: The Life and Times of Louis Moreau Gottschalk,

Nueva Louise K. York, Oxford University Press, 1995.
Stein,
"Before
Idiom' pp. Stevenson,
the Latin Tinge:

in the United States,
Spanish Music
1778-1940",
and the 'Spanish

(ed.), 2002,
en KAGAN
193-245. Robert
"Jaime
Nuno
after
the Mexican
National
Anthem",
en Inter
American Music Review,

"The Latin Tinge,
2:2 (1980), pp. 103-116.

en Inter-American Music Re
1800-1900",
view, 2:2 (1980), pp. 73-101.

in the Founding Resonance Musical "Spanish 9:1 Part i", en Inter-American Music Review, "Local Part "Nino Music Research History Music i", en Inter-American Marcelli: Founder of Music in Los Review, Fathers' (1987), pp. States, 11-53.
Area Libraries: Angeles 10:1 (1988), pp. 19-38. Orches 113-123. Arrillaga en ho
tra", en Inter-American "Spain's Musical
the San Diego Symphony 10:1 (1988), pp. Review, in San Francisco: hispana Santiago et aliis: Miscelanea en su 65-
(1847-1915)", nor al Profr.
Emissary en De musica Jose
Dr.
Lopez-Calo, 287-306.
S. J.,
cumpleanos,
Santiago de Compostela,
postela, 1990, vol. 2, pp.
Universidade
de Santiago de Com (1853-1895)",

pp. 41-37.
"Musical Silhouettes Drawn

Inter-American "Teresa Carreno Music Review,
by Jose Marti
14:2 (1995),
en
pp.
niversary", 163-179.
on Her Remembered 150th An (1853-1917) en Latin Music American 25:2 Review, (2004),
COMPOSITORES
MEXICANOS
Y CUBANOS
EN NUEVA
YORK
611
STURMAN,
Janet Zarzuela: Spanish Operetta, American Stage, Urbana, Illinois,
University
TALAVERA, Mario
of Illinois Press, 2000.
Lerdo Miguel co, "Compas" Torres George "Sources of the Latin
de Tejada: [s. a.].
su vida
pintoresca
y anecdotica,
Mexi
for Latin American
Big
Band Stocks
Performance: in the Library
An
Examination en
of Congress",
College Music Symposium, 43 (2003), pp. 25-41.

Trotter, James Monroe Music setts, Urbina, Luis Mis Fondo Valdes and Lee G. amigos los miisicos, 1999. Ricardo Miranda (ed.), Mexico, Breve Some Highly and Shepard, Musical 1881. People, Boston, Massachu
Editorial,
Cantero, "Diaz vol.
Alicia de Herrera, 487-488. Rosalia [Chalia]", en CASARES Rodicio,
4, pp.
Vega, Aurelio de la
"Latin American American Music Composers Review, in the United 1:2 (1980), pp. States", en Latin 162-175.
Sitios
Coleccion Fondo
de Internet
Biblioteca de Musica, Uni
Juan Aguilar,
Reservado,
versidad de California
e du/music/mlsc/complete,
en Los Angeles;
cfm
http://unitproj.library.ucla. of
Cristobal Diaz Ayala, Cuba Canta y Baila: Encyclopedic Discography

Cuban can Music, 1925-1960, Music Collection, The Popular ala Cuban and Latin Ameri Diaz-Ay de Florida, Universidad Internacional
612
JOHN KOEGEL
Miami; http://gislab.fiu.edu/smc/index.cfm
cubana.
discografia de lamusica
de Califor grabaciones
Preservation and Digitization Universidad Project, Cylinder nia en Santa Barbara; http://cylinders.library.ucsb.edu/ mexicana. de musica
Frontera Collection
fornia ciones en Los
of Mexican American Music; Universidad
de Cali
graba
http://digital.library.ucla.edu/frontera Angeles; mexicana. de musica
Historia
Music
de la Orquesta
com/zaraboz8e.
Tipica de la Ciudad de Mexico;

html
http://www.
Project; de musica
zarabozo.
American American Sheet Music, for the Nation: Memory Biblioteca del Congreso: www.memory.loc.gov partituras mexicana.
Opera in Philadelphia: Performance Chronology,

tis, Frank Hamilton, ed. 2004;
1875-1899, John Cur
http://FrankHamilton.org
Poesia dejose Juan Tablada; Instituto de Investigaciones Filologicas, Cen tro de Estudios Literarios, Universidad Nacional Autonoma deMexi co; http'J/biblioweb. dgsca. unam.mx/tablada/disco l/28may 03m. html
Proyecto Thomas Gutenberg; http://www.gutenberg.org/etext/10228 grabacion
en cilindro de cera de la voz de Porfirio Diaz

Edison). Tinfoil.com; http://www.tinfoil.com/cm-0105.htm de cera de Consentida de Lerdo de Tejada. Truesound Transfers; http://www.truesoundtransfers.de de musica mexicana. grabaciones UCLA Sheet Music Universidad Consortium, les; http://digital.library.ucla.edu/sheetmusic/ mexicana.
(leyendo una carta a

grabacion en cilindro
discografia en Los
de
de California partituras
Ange de musica
LOS ESPANOLES EN ELMEXICO INDEPENDIENTE: 1821-1950. UN ESTADO DE LA CUESTION

Clara E. Lida
El Colegio de Mexico
a duda, de todos los grupos nacionales que emigraron en los XIX y XX, el de los es so siglos Sin Mexico espafioles en decadas bre el que mas se ha escrito, el mas estudiado se conoce. recientes y el que mejor Sin afan de remontarnos no cabe duda de toda la bibliograffa publicada, en 25 de que los liltimos afios, las obras monograficas produ se se cidas en Mexico de han ellos que ocupan multiplicado a sus diversas y nos han acercado facetas, nos proporcionan en el avance solidas investigaciones continuar que permiten en su analisis. Sin esto no no existan embargo, significa que numerosas del Dis lagunas, ni impide que el conocimiento sobre el y estados del centro del pafs domine tenemos otras mas ciudades que para y regiones perifericas en cuanto al asentamiento Precisa migratorio peninsular. trito Federal mente, de el proposito los conocimientos de esta revision alcanzados es intentar hasta ahora un balance en los estu a un examen
Fecha de recepcion: 13 de octubre de 2005 Fecha de aceptacion: 21 de noviembre de 2005
HMex,
LVI:2,2006
613
614
CLARA
E. LIDA
dios
existentes,
y sefialar,
a la vez, No
esas areas donde poner
todavfa en estas
quedan paginas
vacfos importantes. un enfasis particular
pretendo en uno u otro
y amplfa planteados sobre hace ya 20 afios, en un artfculo que resulto pionero, en el temas y fuentes para el estudio de los espafioles porfi marco no solo se riato.1 Aquf y se amplia el cronologico abarca de siglo XX, balance de lo mas la independencia de Mexico hasta mediados a realizar se sino que enfoca exclusivamente del un
titativo, diplomatico, este texto retoma que
cultural,
regional, los propositos
?cuan enfoque sino etcetera?,
que hasta ahora se ha publi significativo en no se este cado sobre los espafioles pafs. Por lo anterior, los cuadros o graficas que den cuenta de los perfi incluyen les poblacionales de los espafioles, que ya han sido presen tados en otras segiin paginas, citada en la primera no trato constatar puede este artfculo. parte de aquf de se en la
bibliograffa claro que, realizadas contadas He tivo recae en ellos
general, desde otros
en
Dejo las contribuciones
aunque no cuya importancia problemas es menor. esta temas En todo caso, el campo abierto y los mas o a a comenzar son nu fondo por investigar explorar merosos. manera Las paginas que siguen de ninguna tienen apartados, se traten diversos
1 LlDA, interes Solo ahora a mis manos una tesis
excepciones, en quienes dividido el trabajo
en este campo, salvo pafses; de hecho, mas el peso historiografico significa han investigado desde Mexico. en tres grandes
"Inmigrantes habia
espanoles".
llega
de doctorado de la Universidad
John McMahon, tre otras fuentes, que hasta
de Notre Dame
(Indiana), de 1974, cuyo
se trata del estudio inedito de Thomas inadvertido; pasado en "The Spanish que utiliza, Community", Immigrant interesante informacion del Casino de Mexico Espanol ahora es de acceso restringido.
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
615
en ellas no la ambicion de ser exhaustivas; por el contrario, a todo lo he pretendido incluir referencias hasta publicado la fecha, aunque intento senalar los textos que mas han con el campo.2 Mi profundizar es unicamente sirvan de guia que estas reflexiones proposito a en nuevas se adentren y mostrar quienes investigaciones, los resultados mas interesantes obtenidos y sugerentes por no sin lo mucho que dejar tambien de advertir en 2003 un hacer. niimero Asi, por aunque queda compile de Revista de Indias que titule "Nuevas mira monografico el momento, das...", sigan esta claro que lo que se proponen estas es que paginas mas miradas nuevas este tema. sobre rico surgiendo LOS DATOS CUANTITATIVOS Y LOS PERFILES POBLACIONALES Con cemos en estudios bien en lineas cono generales en numerica del grupo en Mexico. En termi tribuido en las ultimas decadas a
base
bastante
puntuales, la dimension de asentamiento
sus diversas nos mas
etapas
esto nos ha particulares, permitido precisar mejor los perfiles poblacionales, desde los ultimos especialmente a la aiios del siglo XIX hasta los posteriores gue segunda rra mundial, en el sus patrones asf como de asentamiento importantes, como las
en dos areas urbanas pais, sobre todo ciudades de Mexico y Puebla.3

2 Una una
paiia, Mexico. 3 Jarquin, perfil". civil".
util, que muy bibliografia incluye es la Pla Brugat, por compilada "La poblacion espanola". "Los y GARCIA MlLLE, Ojeda, "Los Lida
seccion sobre amplia et al, ZARATE Extranjeros
Es en
LlDA
Gamboa
"El Zamudio, y Pacheco en Mexico: de la guerra espafioles en la ciudad Pla de Puebla". espafioles
616
CLARA
E. LIDA
Diversas tivamente tamos hasta
fuentes posible ahora,
han permitido los datos mas en particular,
elaborar solidos los que
lo mas
exhaus con del
con los que se obtuvieron
de Extranjeros Nacional (RNE), los censos nacio Registro nales y otras series cuantitativas, aunque en todos los casos son cualitativamente los datos recogidos y deben desiguales ser tornados con cautela.4 Menos es la conocida poblacion espafiola en los afios que transcurrieron entre la indepen
dencia y el porfiriato
(1821-1876), pues la disparidad de
su escaso valor estadfstico las fuentes, y lo fragmentario como acercamientos de ellas apenas si permiten generales, lo ha mostrado Sonia Perez Toledo para los afios del impe rio de Maximiliano.5 en el se estable hay que olvidar que siglo XX, cuando los registros migratorios oficiales Nacional (Registro estos refleja de Extranjeros y los Anuarios estadisticos), En otras palabras, ban los flujos fronterizos. las entradas No cen y salidas del pafs que se asentaban en cada caso se hacfan se pu de que los registros individuales independientemente o se dieran duplicar cuando entradas multiplicar producfan Tambien faltan por estudiar los asen y salidas multiples. tamientos de espafioles
"El exilio espanol"; se suma tornados
partir
"Espanoles
de mediados
en Mexico";
del
siglo XX,
BRUGAT, 4 A
"Caracteristicas
del exilio", y Els exiliats.

los anteriores el estudio de de Delia Salazar con Salazar base en Anaya, Poblacion y los datos La numericos los Censos Generales:
GonzAlez Ademas, Navarro, extranjera. poblacion en Mexico. sociedad y Los extranjeros 5 en Mexico. "Los Del LlDA, LlDA, espafioles porfiriato". en Mexico: LlDA cion "Los (1993): espanola". espanoles "Los espanoles LlDA, Inmigracion y exilio. P?REZ Toledo, de Mexico".
"La
emigra
poblacion". de la ciudad
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
617
en nes
del particular, despues entre Mexico y Espana en
restablecimiento al restaurarse
de
las relacio un
en esta ultima los censos
sa democratico 1976, aunque por regimen en relacion con bemos del grupo decrece que el tamano otros se Esta dificultad extranjeros.6 contingentes podrfa en parte, acceso a las fuentes si hubiera actuales subsanar, en el ambito del la Secretarfa de Gobernacion que conserva Instituto Nacional de Migracion de y su Registro Nacional en a En las espafiolas consulares el pais. todo y Extranjeros curva de hasta 1950, poblacion a un lo largo de que la tendencia siglo y medio, mas un muestra examinaremos caidas adelante, que poco una la independencia hasta la decada de 1830; durante pau caso, si examinaramos veriamos latina crisis riodo recuperacion coyuntural de constante hasta los afios de 1860, que revelan la francesa; en el recuperacion porfiriato, una nueva cafda durante laRevolucion y la fuerte presencia a 1939.7 rafz de la guerra civil desde exiliada Ademas de a rafz de la invasion un pe luego pero con una
lo dicho, otro problema que enfrentan mu es ser consi chos estudiosos deben poder precisar quienes derados que tenian la na <?lo son todos aquellos espanoles: o del lugar de nacimiento, cionalidad, independientemente solamente siglos como quienes se considerara eran oriundos a los descendientes de Espana? Que durante de los peninsulares
en America, con nacido aunque hubieran espanoles, a confundir uso del termino. En este sen el tambien tribuyo ser confusas en la definicion tido, las fuentes mismas pueden
6
del directorio". PALMA MORA "Analisis y ORDONEZ, 7 a en LlDA, elaborada Vease y exilio, p. 54, la grafica Inmigracion partir con son las que unicas de valor las de fuentes relativo, que heterogeneas contamos hasta ahora.
618
CLARA
E. LIDA
de la nacionalidad. los que existen inconsistencias censos otro
Incluso fuentes
mas periodos estadfsticas modernas,
en
recientes, para encontramos
en el Por ejemplo, de datos. los registro en el uso de uno u no son consistentes nacionales
mente.
y, segiin el caso, las cifras varfan considerable antes de el siglo XIX, en particular, promulgarse asunto la Constitucion de la nacionalidad de 1857, el fue un criterio En
problema
como veremos mas ade fundamental, jurfdico o ser entre mexicano lante, ya que las fronteras peninsular no se era menos aiin si fueron criollo. El claras, y siempre XX tema resurge al finalizar el siglo actualidad, y recupera en Mexico. A menos nacidos espafioles esta dualidad, de poblacion documenten los registros consulares permitira no es iniitil reiterar la advertencia: tener claro el criterio utilizado que los registros a solo el acceso
ya que se ha otorgado la doble nacionalidad a los hijos de
el asunto. Pero precisar los investigadores deben
la naciona para determinar lidad del grupo y para evitar que se utilicen datos agregados en los que lo mismo se acepta la nacional que el adscripcion para estudiar el contingente lugar de nacimiento inmigrante. Pese a las dificultades los datos que posee mencionadas, mos nos conocer los perfiles cuantitativos de los permiten trasvases risticas otras poblacionales socioeconomicas de Espana ahora aMexico y demograficas conocemos cierta y sus caracte En particulares.
por palabras, del grupo en periodos
lagunas existentes, miin que permiten de este contingente migratorio. a la A partir de los afios posteriores independencia, mas a rafz del reconocimiento de Mexico explfcitamente
especificidad a pesar de las particulares; conocemos tambien los rasgos en co determinar las caracteristicas generales historicos pero por
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
619
Espafia a fines de la decada de 1830, el flujo inmigratorio

espanol do cierto fue muy pequefio (lo cual, en general, ha si a lo estos dos siglos), sino que se produjo largo de de manera las redes y cadenas migratorias libre, retomando en existfan Mexico desde el periodo virreinal.8 En esos que afios, mismas las regiones de Espafia mas representadas fueron las lo estaban al concluir la presencia colonial no solo
que ya en laNueva se vinculaban con Espafia y cuyos miembros tanto en tierra firme el comercio ultramarino de Espana, como en el Golfo Sin embargo, y las Antillas mayores.9 hacia mediados del siglo XIX, el creciente auge emigratorio como Asturias de ciertas regiones, y Santander, y en menor grado areas de Catalufia y Galicia, (Andalucfa, migratorias Pese flujo general aMexico. carecemos ahora de estudios Iberica que desde la penfnsula las causas de estos cambios y expliquen estudien las condi ciones de origen en el caso de los emigrantes que se dirigfan aMexico, traslado. En el caso de Mexico, durante este primer polfticas medio siglo y las pers el porque de esta opcion y como se realizaba produjo Castilla el retroceso
de viejas en el y Pafs Vasco) a lo importante del tema, por
ese
de vida
8 Elixio
independiente,
Villaverde
las condiciones
te comparte Villaverde recientemente rios Los en Mexico aragoneses
la emigracion que posiblemen gallega, con otras semejantes regiones migratorias: na corrente en Mexico. Pioneiros Mas Garcia, y Galegos en cana RODRIGUEZ Mexico. Para los Galdo, Galegos caracteristicas vease han GONZALEZ sido estudiados LOSCERTALES, por Pinilla "Politica Navarro del porfiriato". y FernAndez los santanderinos, (ed.), Cantabros
ha examinado
en el tomo La emigracion. titulado Sobre CLEMENTE, vease MARTfN DOMINGUEZ de la reciente compilacion en Mexico. 9 SOUTO MANTEC6N, "Los comerciantes espafioles".
620
CLARA
E. LIDA
no fueron iman suficiente economicas para atraer a pectivas este pafs fuertes contingentes sino que quienes migratorios, comienzo lo al retomando las redes y ca hicieron llegaban desde la epoca colonial. denas migratorias que permanecfan Esta a rafz de la estabi siglo, en el lo cual permitio lidad inaugurada mayor porfiriato, aMexico, se en de poblacion afluencia la cre que tradujo en econo ciente presencia ciertos ambitos de la espanola situacion cambio a fines de
este Sin embargo, y de la geograffa mexicanas. aunque una incremento fuera notorio, siempre guardo proporcion limitada de la del muy respecto pafs. Ha poblacion general mfa cia 1910 los espafioles radicados mas la colonia 30000 en Mexico, si bien eran con unas extensa, que contaba
si representaban 0.02% de apenas la poblacion total del pafs, que por entonces rondaba los con otras na En comparacion 15000000 de habitantes.10 ciones americanas, las del Rfo de la Plata particularmente
extranjera estas personas,
esta claro que la inmigracion aMexico y Cuba, espafiola no tuvo un peso cuantitativo dentro del caudal importante ni incidio de modo tampoco migratorio peninsular, impor tante en los fndices En cambio, de poblacion en otras paginas fenomeno en Mexico. hemos argumentado en este pafs que la no fue
importancia cuantitativo cia espafiola
migratorio dada la importante cualitativo, presen en los ambitos mas avanzados de la economfa sino centrales norte
del
en las en mexicana, particular, regiones en menor en la ?y proporcion, region
del pafs de Nuevo
10 Veanse MUDIO,
los datos "El perfil".
cuantitativos
mas
precisos
en LlDA
y PACHECO
Za
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
621
alrededor de las cuales giraba la vida Leon-Coahuila?,n En economica la nacion. de el subsi y politica apartado en las que veremos que las actividades guiente prioritarias se insertaron nuevos descollaron los y grupos migratorios fueron nanzas, rubros la agricultura, con lo cual en los cuales el comercio, se las manufacturas el ambito de y las fi los negocios, sobresalido desde Estas de particula la colonia
los comienzos ridades espafiola ductivas
amplio habian los espafioles mismos de la colonizacion. que un sector
permitieron
destacado
en las actividades pro adquiriera preeminencia con el cual lo lo convirtie y en sus vinculos poder, e ron en un grupo influyente.12 privilegiado se transformo mexicana Con el estallido de la revolucion el caracter particular
del grupo, restandole muchos de los entre las deca tambien, y marcando adquiridos privilegios una disminucion numeri de su presencia das de 1910-1930, en los ambitos del ca en el pafs. La influencia poder espafiola polftico se y el flu y de la vida publica redujo sensiblemente se con un solo breve tambien repun jomigratorio contrajo,
te coyuntural almediar la decada de 1920, debido al exodo

en al reclutamien Espana por el miedo juvenil provocado en Africa. to militar coloniales para luchar en las guerras Sin embargo, economicas de la colectivi las actividades en esos afios un paso retomaron dad, lejos de desaparecer, la lucha armada revolucionaria firme despues de concluir y mas o menos un sistema estable. al instituirse presidencial
11 CERUTTI, ha realizado
"Comerciantes" los estudios mas
y "Propietarios significativos P?rez
autor Este y empresarios". sobre los negocios de los
en esa region. espanoles 12 Lida Una (comp.), inmigracion.
Herrero,
"Algunas
hipotesis".
622
CLARA
E. LIDA
no recuperaron los espafioles el lugar prominente en en la la sociedad del porfiriato, y que polftica sf continuaron siendo el mas importante grupo economico en Mexico, radicado aunque ya sus actividades extranjero Si bien tuvieron se vieran y de tos limitadas, la propiedad fragmentarios, en al mundo del comercio particular, urbana.13 Sin embargo, por da excepto sabemos de los in poco de la presencia y de su incidencia de la Revolucion, todavfa en las lo cual
migrantes actividades convierte
tradicionales espafioles a economicas partir este tema en una
asignatura pendiente. a se deba, en parte, a que el exilio republicano inte de la ha el Mexico guerra civil, despues monopolizado res de los en muy sobre el investigadores siglo XX, que solo a han vuelto la mirada contadas ocasiones los inmigrantes Tal vez esto residentes en el pafs, aunque en la vida economica estos mantuvieran su peso y y social mexicana.14 los afios de 1930, pese a los altibajos numericas, continuidades el proceso en cuanto
presencia Si bien hasta
polfti
cos y a las fluctuaciones habfa mostrado ciertas teristicas
migratorio a sus carac
a par la situacion cambio radicalmente generales, esa a tir de finales de rafz de la guerra civil espafiola. decada, El conflicto armado y la consiguiente derrota de la segunda Repiiblica significaron un enorme exodo des, importante en Mexico
13 La fuerte de
de a
esos
entre otras calamida para Espafia, Un de su poblacion. contingente recibio asilo republicanos refugiados 1939, cuando el gobierno
de Mexico las harinas
partir
de
del presi
del
presencia ropa
espanola
en la ciudad asi como de
en los ambitos y el pan, et al.,
comercio
y calzado,
se muestra
en LORENZO, 14 Excepcion refugiados.
"Empresarios espanoles". es la de Kenny, notable
Garcia
A.
Inmigrantes
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
623
una que aplico polftica migratoria la el la insercion de seleccion, ingreso y permitiera rapida en Mexico. estos Esta la apertura puesta significo espafioles en una de el Estado fuertemente inmigracion practica por dente Lazaro Cardenas esta polftica y controlada. ya habfa sido Aunque dirigida a la revolucion desde afios posteriores esbozada mexicana, a entonces. solo se consolidarfa definitivamente de partir contrasto con El contingente exiliado notablemente entonces a hasta habfan Mexico. los espafioles venido que a causa de la guerra civil eran, sobre todo, Quienes llegaban de los sectores ocupacionales mejor preparados integrantes del siglo XX. Entre ellos destacaban de la Espafia mujeres industrial al mundo y hombres y de los servi integrados a las actividades que se dedicaban aquellos artfsticas de intelectuales educacionales, y Espafia.15 Con los el perfil regional del grupo, cambiaba tambien refugiados de de las que ya que quienes provincias llegaban provenfan cios, asf como a di huir ante la avanzada Finalmente, franquista. pudieron los exiliados ferencia de los inmigrantes tradicionales, llega en en casados y en familia, predominantemente ban, general en un Mexico edad adulta. Sin embargo, que para entonces contaba 20000 ya con cerca de 20000000 de mayores no alcanzaron en Mexico mayor peso contingente espanol, su sus En influencia cambio, que predecesores. poblacional en los destacada fue tan decisiva, que lograron una presencia culturales ambitos cientfficos, y tecnicos del pafs.16 Sin em refugiados
15 El Espana. 16 Pla Mexico: exilio espanol. Els MATESANZ, Lida "La dinamica". LlDA (comp.), "Los Mexico
los casi de habitantes, 15 afios que constituyeron el
y en
Brugat, de
exiliats. civil".
y Garcia
Mille,
espanoles
la guerra
624
CLARA
E. LIDA
bargo, por
mas
adelante
veremos
explorar
en el estudio
las lagunas que de estos exiliados.
todavfa
quedan
LOS CONFLICTOS DIPLOMATICOS
cuantitativo de de modo el conocimiento Aunque desigual, en sus diversos ha sido la inmigracion periodos espanola en un interes de indudable por aspectos complementado en vez la historia fndole diversa. De hecho, tal diplomatica Mexico sea la que mas se ha dedi la independencia, con cado a las relaciones y los problemas que se Espafia con la entre ambos pafses en relacion suscitaron poblacion a los estudios Gracias asentada que se aquf.17 peninsular han publicado hasta ahora sobre las cinco sucesivas expul desde siones sabemos decretadas bastante entre diciembre sobre de 1827 y enero de 1834, en la los espafioles primera decada entre los los conflictos diplomaticos tan drasticas. Estos estudios no
posindependiente dos pafses debido
y amedidas
conocer solo nos permiten las actividades de los peninsula res en esos afios, sino las duras que se produjeron disputas entre sus detractores sus defensores.18 los pro Asimismo, y blemas en el surgidos segundo la definicion de nacionalidad entre mexicanos eran cuarto tambien XIX a rafz de siglo convocaron a agrios ya que estos liltimos, del si permanecfan la bibliografia
Una historia.
debates
y espafioles, como
a rafz del Plan de Iguala y de los Tratados de Cordoba de

1821, considerados mexicanos 17 Antonia
mas 18 completa. Sims, La
Pi-Sufier y Agustin
Pl-SUNER expulsion
Sanchez Andres proveen

y SANCHEZ Andr?s, SlMS, The Pani,
LLORENS
Flores boa
Caballero, Ojeda y Maceda,
y, especialmente, La contrarrevolucion. "La expulsion".
Tambien, Expulsion. "De coyotes". Gam
los
espanoles
en
el Mexico
independiente
625
a Esta situacion empezo pafs independiente. con de 1842 y de 1847 y culmino cambiar con los decretos en la Constitucion la definicion consolidada de precisa se sefialo antes?, 1857. Por ello ?segiin el estudio de si se era o mexicano solo se podra hacer de manera peninsular si se toma como definitorio del origen nacional el uniforme en el nuevo en los no en que se ostenta registros y lugar de nacimiento veces la declaratoria de nacionalidad, muchas elegida por razones de conveniencias De lo contrario, la coyunturales. en confusion sobre la nacionalidad seguira prevaleciendo los estudios en los ultimos sos de los dos de la poblacion afios interesan extranjera en Mexico.19
La hispanofobia
y la hispanofilia
han sido temas que

a los estudio
cada vez mas
Debates intelectua independientes. siglos entre violentos contrastantes, les, imaginarios episodios etnicos mexicanos y espanoles, deportaciones, prejuicios y raciales, etcetera, han buena tores.20 Durante decada logicas dos en
19
llamado
la atencion
de diversos
au en la ideo
revolucionaria en
parte del siglo XIX, asf como de 1910, o a rafz de las pugnas
vfsperas de la llegada de los republicanos refugia en las reclamaciones dafios 1939, por propiedades
y RabadAn
Pl-SUNER
LLORENS, y Extranos". los siguientes
"Negocios estudios.
y politica" GAMBOA
FIGUEROA,
"Propios 20 Veanse, nes". Debates piracion Brugat, xenofilia". sobre
FALC6N,
"Descontento P?rez
campesino" Vejo,
sobre Espafia. 'gachupina'". "Ser espafiol LORENZO,
Yankelevich, en Mexico". "Memoria
"De indios y gachupi GRANADOS, y Las rasgaduras. en el y "La cons "Espana imaginario" Pla de expulsion". "La politica OjEDA, Navarro, En las Actas "Xenofobia del encuentro y
GonzAlez e identidad".
en el Instituto de Antro realizado Nacional y xenofilia xenofobia a estos e Historia en 2001, aun ineditas, varias referencias hay pologia un caso mio comentario el sobre amplio espafiol. incluyendo problemas,
626
CLARA
E. LIDA
y por perdidas
de vidas
humanas, fulminantes
asf como con base
diciales, deportaciones 33 constitucional, etcetera, vez enfrentaron tensiones a ambos no Estas
las disputas ju en el articulo de una
fueron medidas
que mas
gobiernos.21 se deben entender entre
propietarios ?a mexicanos menudo indf y sus trabajadores en o en comercios. fabricas genas? y agrarias propiedades Los intereses economicos de la colonia espanola y de la pro espanoles se a los de Mexico tuvieron fuertes oponfan pia Espana que en entre consecuencias las relaciones los dos pafses. Conten ciosos diplomaticos belico llevados hasta el enfrentamiento puntuaron momento
las relaciones
economicas
al margen de o capataces
El gran parte del primer siglo independiente.22 mas candente se comenzar al la decada produjo de 1860, con la presion de Inglaterra, Francia y Espana para cobrar las deudas contrafdas invasion por la consiguiente americana, y con la im que culmino como III, de Maximiliano tensos los la Repiiblica
tripartita
posicion,
por parte de Napoleon Pero de Mexico.23 tambien fueron emperador conflictos por el pago de reparaciones que Espafia
21
exigfa que
Sobre deuda
la deuda, espanola.
se debe Illades,
consultar, "Los
sobre
todo,
Pl-SuNER
Llorens,
La
ACEVEDO, reparaciones. portaciones
"Propietarios Yankelevich, por el articulo
y hombres "La politica 33
propietarios de negocios", de
y P?rez espanoles" han estudiado las las de His
constitucional.
estudio expulsion", P?REZ MONTFORT, la Segunda
panismo y Falange y Matesanz,

explorado cientemente, MATESANZ, 22 SANCHEZ Una historia. las respuestas OjEDA reitera ANDRfiS, MEYER, varios en favor Mexico REVAH,
Mexico y la Republica Espahola, han

y contra y la Guerra, Re Republica. a usa libremente
quien sus argumentos y fuentes. Pl-SUNER "La diplomacia". y SANCHEZ de cactus.
Andr?s,
El
23 LlDA (comp.), Espafia y el imperio y Mexico y Espana.
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
627
(o a sus descendientes, espafioles en caso de fallecimiento) a lo afectados por actos violentos XIX en durante la Revolucion.24 y, particular, largo del siglo se Otros desencuentros por causas va graves produjeron no menores entre las cuales fueron las riadas, pretensiones se hiciera a los ciudadanos de diversos al dominio actores politicos por devolver la nueva nacion milita y agresiones en las corriente primeras con tri decadas la invasion y culminaron independientes en 1862, para nunca mas durante aunque repetirse, partita el intervencionismo la revolucion mexicana diplomatico espanol. Conspiraciones res contra Mexico fueron moneda espafiol dejaron Muchos una la postura antimaderista amarga huella.25 y de estos conflictos y negociaciones. solucion definitiva de de la colonia espafiola
fueron Asf, en 1890,
resueltos
de acuerdos dio
a la deuda
por medio se le espafiola porfiriato, con otros finalmente
y tenciosos zanjados
las reclamaciones diplomaticos en la decada
en pleno los espanoles, y varios del siglo XX quedaron de 1940.26
ILLADES, "Los propietarios" y P?REZ Acevedo, bres de negocios". 25 Una Pl-SUNER historia y SANCHEZ Andr?s, problema" Gregor, y La Mexico deuda espafiola. "Mexico SOTO ESTRADA, y Espana:
24
"Propietarios "El y Pi-Suner, La conspiration. de
y hom eterno Mac
y Espafia,
FIGUEROA ESQUER, Andr?s SAnchez Espafia frente. (comp.), Flores Re Mexico Figueroa Torres, Esquer y Espafia. y (coords.), Los El cactus. GonzAlez Mexicana volution Meyer, y El gobierno. Illades CERTALES, "La colonia y Espana y (comp.), Mexico espanola". Presencia espafiola. 26 P?REZ Acevedo, La deuda Pl-SUNER, y hom "Propietarios espahola. LlDA bres de negocios". y Espana. (comp.), Mexico y diplomacia. y Revolution Figueroa oculta. Esquer
la representacion" la intervencion Entre
628
CLARA
E. LIDA
PERFILES CUALITATIVOS
Son muchos drfa poco Mencionare mas
los temas que interes pretender solo
cabrfan una
en este y ten apartado, enumeracion exhaustiva.
atendidos
der, requieren a) Como ya hemos dades economicas de aquellos
de los que hasta ahora han sido algunos la y de los, que ami enten por historiograffa todavfa de mayor investigacion. visto, se sabe bastante en Mexico, sobre en las activi
de los espanoles particular a El las elites. hecho de que que pertenecfan se estos con vinculara el mun gran parte de extranjeros o fi do de los negocios industriales comerciales, agrfcolas,
a los individuos ha permitido estudiar y grupos con estas areas en en el vinculados productivas, particular en o centros ambito nacional de gran desarro regionales nancieros llo, como Puebla o el norte del pafs. Pero si bien ya existen de consulta estudios sobre estos temas,27 en cam obligada se echan de menos bio, fuera de las ya citadas, investiga en las actividades ciones que se centren de estas regionales minorfas privilegiadas, asf como el estudio de diversos per
27
Gamboa, en
espanoles co Oriental". empresas totalidad junto
Rivero de ayer, "Manuel "Los Collada"; empresarios la ciudad de Puebla"; "Redes de parentesco", y "El Ban autora Esta ha publicado sobre estudios las importantes en Puebla en su no citamos el empresariado que espafioles En la actualidad de Mexico. en el centro un prepara Marichal libro de con Salinas,
Los
para no extendernos. los empresarios sobre
"Comer CERUTTI, y finanzas" y "De la banca privada". "Empresarios en ciantes" CERUTTI FLORES y Empresarios y (eds.), Espafioles espanoles. "El Banco Nacional" el Norte. LUDLOW, y "Empresarios y banqueros". Ludlow La banca. Meyer Cosio, y Marichal (coords.), "Empresarios estudio y "El estilo". Un espafioles" se encuentra en MlNO ambos paises sobre el intercambio "Tendencias comercial entre
GRIJALVA,
generales".
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
629
sonajes laboral
Por otra parte, conocer la cualificacion destacados. en Mexico como contraparte, de los espanoles exige, en Es saber cuales eran las caracteristicas socioeconomicas de quienes todavfa de
El estudio del origen pafia de las que emigraban. esta aiin por hacerse y carecemos irian aMexico monograffas comparables y Blanca Sanchez Alonso sabemos, como intermedios dos. Sobre estos Poco a las realizadas
por Jose C. Moya laborales califica
para Argentina. otra por parte, de los sectores tecnicos y empleados capataces, se ha realizado alguna espafioles
liltimos analiza
que preliminar dos por el Banco dios sobre
a los empleados de Puebla.28 Oriental menos
exploracion contrata estu de la
los sectores
Tampoco hay o exitosos capacitados
colonia, aunque a los ser repatriados Gil estudia que debieron espafioles entre 1910-1936. En ella, la por las autoridades espafiolas autora examina a aquellos que en vez inmigrantes espafioles o socialmente, acabaron derrotados economica asistencia debieron la de la las circunstancias, y por pedir como la Beneficencia y de instituciones Embajada Espafio de triunfar costear la para poder hasta ahora no tenemos ni las caracteristicas su regreso datos mas Sin embargo, Espafia.29 sobre los niimeros precisos a
actualmente
la tesis de doctorado
de Alicia
de estos grupos. socio-profesionales en Ameri creadas por los espafioles b) Las instituciones mas ca carecen todavfa de estudios La impor significativos. en 1842, fue y tante y emblematica, fundada sigue siendo con su asilo y los la Beneficencia, para espafioles hospital
28 LORENZO, y empleados", "Banqueros te ayudare'". Perniciosos", "La expansion bancaria" y
que yo "'Ayudame 29 GlL, "Extranjeros grantes espanoles".
"Hispanofobia
en el norte"
e "Inmi
630
CLARA
E. LIDA
y sus descendientes, titucion, aunque en examinar son
cuyos cerrados ciertos
archivos al publico.
estan
en la ins propia se Tambien podrfa
pensar conmemoracion de esto
de sociabilidad y de espacios ser tema de estudio. Ejemplo que debieran las tradicionales festividades de la virgen de la del 12 de octubre, las conmemora de la segunda Repiiblica, el 14 de
los agasajos Covadonga, ciones de la proclamacion abril, entre otros.30
recreativos y cultura c) A su vez, los centros regionales, una les tambien han desempefiado funcion aglu importante no a han sido tinante, pero estudiados, que algunos de pese ?como ellos el Centro Asturiano han y el Club Espafia? en la vida mexicana. Sola presencia mente centro de reunion el Casino por Espanol, preferido co los sectores mas la acomodados conservadores de y alcanzado indudable lectividad libro espanola, conmemorativo ha sido tratado como en un artfculo y en un de reciente En cambio, aparicion.31 la influyente Camara de carecen de un estudio.32 Entre
asociaciones Comercio
profesionales, todavfa Espanola, creadas por
o para el exilio solo espanol, los centros de educacion basica, media y superior han me otros como el Ateneo Es recido atencion detenida.33 Hay las instituciones pafiol o el Centro Republicano, por ejemplo, que a pesar de
30 en ORD6NEZ, referencias sobre la ciudad de Mexico "La co Algunas lonia espafiola". 31 "Una elite" y GuTifiRREZ El Casino. Herrera-Lasso, HernAndez, 32 aso ha GUTIERREZ, aculturacion", y "Inmigracion explorado algunas en Puebla. ciaciones 33 La education MorAn Instituto Luis Vi Cruz, y Perujo republicana. ves. MorAn, "Los que despertaron". LlDA, La Casa. LlDA, MATESANZ y MorAn, PASTOR, "Las Los instituciones". recuerdos, sobre LlDA y MATESANZ, Madrid. El Colegio de Mexico. el Colegio
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
631
carecen del casi medio larga y activa vida durante siglo historiador que los estudie. con los temas educativos como En relacion la esco d) su laridad de los inmigrantes persisten cuestiones aMexico y despues, llegada en Sin incursionar grandes lagunas. pretender a otras el campo de la his afines especialidades, a su
y las ideas son todavia y del pensamiento un terreno casi virgen. En E. Pani rastreo estudio pionero, entre los temas iconograficos el contrapunto y los modelos e de motivos clasicos y la influencia imaginarios espafioles toria de la cultura mexicanos de Maximiliano,34 pero aiin no existen estudios ni otros para otros periodos semejantes el teatro, la arquitectura, ambitos de la creacion. La miisica, ar el cine son, entre muchas manifestaciones la literatura, durante el imperio tfsticas que en diversos momentos, analisis semejantes tambien conocemos en los de campos ejemplos serfan fructfferos. muy comparados los vfnculos entre ciertos destaca miembros de las elites
en y algunos espanoles Mexico,35 pero sabemos poco de las influencias ideologicas en este pafs en diversos momen que se ejercieron espafiolas la castelari de la retorica polftica ?como tos, e, incluso, na? y su impacto e) Algo en este las influencias filosoficas, semejante se ha A cientfficas. <; que pensadores espafioles juridicas y en como en La eco Mexico han influido y lefdo y quienes? tuvo su gran auge en el siglo XIX, pero por nomfa polftica econo ahora sabemos poco del impacto de los pensadores pafs.36 sucede con
Hoy dos polfticos
34 "Cultura nacional". Pani, 35 Debates. Granados, 36 seleccion Rosenzweig, prologo,
y notas
en Un
liberal.
632
CLARA
E. LIDA
micos
en sus contrapartes Y en el campo de la mexicanos. en estos dos ciencia, âcaso hubo intercambios importantes En caso de que la respuesta siglos de vida independiente? <;deque naturaleza cuando examinamos en especial fueron esas relaciones? de los cientf en el ambito el exilio
fuera afirmativa, Sobre este tema, ficos
republicanos, sabemos academico,
sus actividades
en la forma bastante que influyeron menos cion de discfpulos sobre los de mexicanos, aunque Pero tenemos de la ciencia en Mexico. sarrollos particulares aiin menos
teriores.37
informacion
si nos
remontamos
periodos
an
menos /) No sido tradicional se centre
importante que el estudio actores
es la historia
de genero.
Ha
casi exclusivamente
por pocas que fueran, y de la familia, en general, no se justifica a alguna cala o solo por los numeros. Gracias puntual mas menos sabemos de mujeres reciente, cuyas activi espafiolas tu dades piiblicas ?polfticas, culturales? y periodisticas vieron en la sociedad mexicana entre finales del impacto XIX y el xx.38 Con la guerra civil, la presencia de mu siglo sus en Mexico actividades ha sido mas y jeres espafiolas aunque tambien en proporcion menor a su in
los principales cionales. Pero
de los procesos migratorios en los hombres, por ser estos economicas de las migraciones tradi de estudios sobre las mujeres,
la ausencia
reconocida,
37
El
exilio
"Cuatro cientificos
afios. GlRAL, Cincuenta Ciencia espanol. historiadores" los historiadores". y "Sobre espafioles". FERNANDEZ Guardiola, "Los Las
espafiola. BARONA,
Lira, "Los
neurociencias.
SAnchez Andr?s
y Figueroa
Zamudio
(coords.) De Madrid aMexi

cientificos". y P?REZ Le de Flaquer"
co. BARATAS DfAZ, "El fomento". ORD6NEZ, 38 RAMOS ESCAND6N, Gimeno "Concepcion DESMA, "Por tierras".
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
633
ha sido la figura de estudiadas su a en este en Zambrano, pese que presencia pais, se han fue bastante breve. Algunas historiadoras Morelia, a la vida cotidiana aun acercado tambien de las mujeres;39 se tema ha desarrollado las po que el tampoco plenamente, Maria cas que hasta ahora se han hecho, muestran aproximaciones cuanto queda todavia por investigar. un tema en el que se ha comenzado a in g) Finalmente, cursionar es el estudio mas En y exilios en Mexico. tentos por conjuntar politicos nes a este tambien arribados amplio de las diversas migraciones se han realizado aiios recientes in
teres historico.
De
las mas
pais son ya tema de investigacion para los estudiosos. estos fenomenos Sin embargo, el analisis de comparativo a aiin no se ha producido, aunque ya empiezan surgir algu nos estudios pioneros.40
sobre los distintos exilios especialistas aMexico en el las XX, y migracio siglo de otras regiones del mundo provenientes
otros temas mas minucio Podriamos seguir apuntando sos y los diversos vacios existentes, insistir en pero debemos no un estas recuento han pretendido que plantear paginas de lo investigado hasta ahora ni de lo que queda exhaustivo sus intereses por hacer. Cada estudioso, segiin particulares, su de haberes Den balance faltantes. hacer y propio puede
39 DomInguez es nuestro Prats, relato". Ruiz Voces Funes del exilio. y Capella, Ruiz-Funes y Tun6n, "El patrimonio". "Este Bosch
GlRAL, Medulas. 40 YANKELEVICH,
En la de expulsion". "La politica compilacion dirigida se com textos varios YANKELEVICH Mexico, recogen por (coord.), pais, en veanse los de Bruno para Europa y Nico Groppo parativos; especial en Para el caso de Mexico las Sanchez Albornoz para Espaiia. particular, en este mismo LlDA y consultese libro, LlDA, comparativos". "Enfoques "Signs of identity".
Zapata,
634
CLARA
E. LIDA
tro de tendido avances
los objetivos presentar
logrados en Mexico. sencia de los espanoles sefialar hemos algunos conseguido seguir
y lfmites de este trabajo, solo he pre un panorama los amplio que evidencie con la pre temas vinculados en diversos Por otra parte, si a la vez senderos que se pueden a otros inves alentamos el
y si con esto investigando a rumbos los diversos sefialados, emprender tigadores se esta revision habra de esencial cumplido. objetivo
SIGLASY REFERENCIAS AGN AHEEM AHSRE RNE Archivo General de la Nacion, Mexico. de la Embajada de Espana en Archivo Historico Mexico, en El Colegio de Mexico (microfilm). Archivo Historico de la Secretaria de Relaciones Ex
teriores, Mexico.
Registro Nacional
Gobernacion, Nacion.
de Extranjeros de la Secretaria de
en el Archivo General de la
Mexico,
AbellAn,
Jose
Luis
y Antonio
Monclus
(coords.) y la idea de America. 1989.
El pensamiento II. El pensamiento Actas del encuentro Actas del
contemporaneo espahol en el exilio, Barcelona,
Anthropos,
encuentro siglos
de Mexico, varro, Mexico,
en la historia y xenofilia xenofobia a Moises Na Gonzalez y xx. Homenaje e Historia de Antropologia Instituto Nacional sobre xix
[en prensa]. Altamirano, Graziella Prestigio, Mexico, ra, 2000. (coord.) en Mexico, Las elites y poder. Dr. Jose Maria de Investigaciones 1821-1940, Luis Mo
riqueza Instituto
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
635
BARATAS DfAZ, Luis Alfredo

"El fomento de la actividad cientifico tecnica por las institucio
nes de laRepublica
DE Le6n (coords.),
en el exilio", en SANCHEZ DfAZ y GarcIa

2001, pp. 81-123.
Barona,
Josep Lluis
"Los giados cientificos espafioles, L. espanoles pp. 95-114. (comp.) analisis del pasado Catedra y conciencia Guillermo colectiva: y Alejan Autonoma exiliados en Mexico", en Los refu
Bernecker,
Walter Memoria casos
historica, latinoamericanos,
Mexico,
dro de Humboldt,
Intercambio de Mexico,
El Colegio
de Mexico,
Servicio Aleman de
Academico, 2003.
Universidad
Nacional
Bonfil
Batalla,
Simbiosis Mexico, de Cultura
Guillermo
de culturas.
(comp.)
Los y inmigrantes la Cultura para su cultura y en Mexico, Fondo las Artes,
Consejo
Nacional
Economica,
1993.
BOSCHGlRAL, Pedro
Medulas en el exilio Espafiol que han gloriosamente Mexico, 1994. Claves ardido: el papel de la mujer Ateneo
espafiol, de Mexico,
Latinoamericanas,
CasAus ArZU, Marta E. y Manuel PEREZLEDESMA (eds.)

Redes rica intelectuales Latina, y formation Madrid, de naciones Universidad en 1890-1940, y Ame Espafia Autonoma de
Madrid, 2005.
Cerutti, Mario "Comerciantes cesion. (comp.), Empresarios Entre 1994, de origen Bravo 97-120. y sociedad capitalista en Mexico (1840 de Se y el auge de la guerra espanol en LlDA y La Habana (1861-1865)",
el Rio pp.
espafioles
1920), Colombres, Archivo de Indianos, 1995.
636
CLARA
E. LIDA
"Propietarios 825-870.
empresarios
espanoles
en La Laguna
(1870
1910), enHistoria Mexicana,
XLVlll:4(192) (abr.-jun. 1999), pp.
Cerutti,
Mario y Qscar Flores

Espaholes en el norte 1850-1920, diplomacia, tras de laUniversidad Mario y Carlos
(eds.)
de Mexico: Monterrey, Autonoma y propietarios, empresarios Facultad de Filosofia y Le de Nuevo Leon, 1997.
Cerutti,
Marichal
(coords.)
La banca regional enMexico,

de Mexico, Cincuenta ahos Cincuenta ahos del exilio espahol Fondo de Cultura
1880-1940, Mexico,
Economica, 2003.
El Colegio
en la UNAM, Mexico,
Univer
sidadNacional Autonoma Cruz, Jose Ignacio

La educacion y profesores Valenciana, d'America, republicana valencianos Comissio 1994. per
de Mexico,
1991.
en America en el
(1939-1992).
Maestros Generalitat
Valencia, exilio, al V Centenari del Descobriment
Cruz,
Jose Ignacio y Maria Jose MillAn

La numancia err ante, exilio cultural, Valencia, Biblioteca
(eds.)
de 1939 y patrimonio 2002.
republicano Valenciana,
DomInguez
MartIn,
Rafael (ed.)
en Mexico. Historia de un exito colectivo, Santander,
Cdntabros
Edicion del Gobierno DomInguez Prats, Pilar

del exilio: mujeres
de Cantabria, 2005.
Voces
espaholas
en Mexico
(1939-1950),
Ma
drid, Comunidad deMadrid, Direccion General delaMujer, 1994. El exilio espahol El exilio espahol enMexico: 1939-1982, Mexico,
tura Economica, 1982.
Fondo de Cul
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
637
Falc6n,
Romana "Descontento mediados (ene.-mar. Las del campesino siglo pp. de a la tierra caliente hispanofobia: en Historia Mexicana, XLIV:3(175) 461-499. Espanoles y mexicanos a
Xix",
1995),
rasgaduras
la descolonizacion.
mediados del siglo XIX,Mexico,

FernAndez Las Guardiola, neurociencias Augusto en el exilio
El Colegio
de Mexico,
1996.
espafiol
en Mexico,
Mexico,
Fon
do de Cultura Economica,
Figueroa Esquer, Entre fia ante Mexico, Raul la intervencidn la guerra Instituto oculta
1997.
la neutralidad Unidos,
estricta.
Espa Secreta
entre Mexico Tecnologico Exteriores, (comp.)
y Estados Autonomo 1999.
1845-1848,
de Mexico,
ria de Relaciones Figueroa Raul
Esquer, Espafia cretaria
al Mexico 1845-1848, amenazado, frente 1999. de Relaciones Exteriores, Romeo R. en la independencia: de Mexico,
Mexico,
Se
Flores
Caballero, La
contraryevolution socialy
los espafioles 1804-1838,
en
la
vidapolitica,
economica
Mexico,
El Colegio de Mexico,
Flores Torres, Oscar Mexicana oligarquia 1995.
1969.
Revolucion lucion y
hispana
Contrarrevo y diplomacia espafiola. en Mexico, 1909-1920, Mexico,
Instituto Nacional
Mexicana,
de Estudios Historicos
de la Revolucion ante la revolution
El gobierno de su majestad Alfonso XIII

mexicana: 1909-1920, oligarquia Monterrey, espafiola Mexico,
en Mexico, y contraryevolucidn Se de Monterrey, Universidad
nado de laRepublica, 2001.
638
CLARA
E. LIDA
Gamboa Ojeda,
Los
Leticia
de ayer. El grupo dominante en la industria
empresarios
textil de Puebla: 1906-1929, Puebla, Universidad de Puebla, 1985.

"Los (comp.), espanoles 1994, en pp. la ciudad 190-217. de Puebla hacia
Autonoma
en LlDA
1930",
"De indios y gachupines. Las fobias en las fabricas textiles de

Puebla", territorio, "Manuel 1916", pp. en Tiempos 3-4 (1999), de America. pp. 85-98. Negocios y politica XLVIII:4(192) en Puebla, (abr.-jun. 1880 1999), Revista de historia, cultura y
Rivero en Historia
Collada.
Mexicana,
795-824.
en el de parentesco y de negocios espa empresariado entre el Alonso Solana y la revolucion", porfiriato Angel en Altamirano 2000, pp. 180-191. (coord.), "Redes fiol. "El Banco banca, pp. Oriental de Mexico en CERUTTI y la formacion y MARICHAL de un sistema de
1900-1911",
(coords.),
2003,
101-133.
Gamboa Ojeda,
Leticia y Emilio Maceda

en Puebla los espanoles de y el perfil en LXIII:228 Revista de Indias, 1827-1828", de los ex (2003),
"La expulsion ceptuados, 375-393.
pp. Garcia,
Telesforo Espana pografo, y los espaholes 1877. en Mexico, Mexico, Santiago Sierra ti
GlL, Alicia
"Extranjeros LXIII-.228 Perniciosos". Infractores y delincuentes espaiio
les en laCiudad deMexico

(2003), pp. en en Actas 477-494. el norte del
(1910-1936)", en Revista de Indias,

de Mexico durante [en prensa]. el con Mexi la Revolucion
"Hispanofobia Mexicana", "Inmigrantes flicto social
encuentro
en la Ciudad de Mexico. Entre espanoles la economica, 1910-1936", y supervivencia de Mexico co, El Colegio [tesis en proceso].
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
639
GlRAL,
Francisco
Ciencia espafiola en el exilio (1939-1989). El exilio de los cien

tificos espafioles, Barcelona, y de Estudios Vicente Anthropos-Madrid, Republicanos, 1994. Centro de In vestigaciones GonzAlez Loscertales, "Politica canaria ninsular 383-403. "La rista, colonia de Mexico espafiola en Revista de durante la revolucion made
del porfiriato, y emigracion emigracion peninsular a Mexico. Analisis de la emigracion pe comparativo en Primer 1977, pp. y canaria (1882-1911)", coloquio,
1911-1913",
la Universidad
Complutense,
107 (1977), pp. 342-365.

GonzAlez Navarro, La colonization Moises en Mexico: y xenofilia XVIII:4(72) 1877-1910, Mexico, mexicana", 569-614. s. e., 1960.
"Xenofobia Mexicana, Poblacion
en la revolucion (abr.-jun. 1969),
en Historia
pp.
en Mexico Mexico, y sociedad (1900-1970), tomos. Autonoma de Mexico, sidad Nacional 1974,2 extranjeros Mexico, y Lilian en Mexico El Colegio Illades y los mexicanos de Mexico, (comps.) en
Univer
Los
1821-1970, Grajales, Agustin Presencia
1993-1994,3
el extranjero, tomos.
en Puebla, Benemeri siglos XVI-XX, Puebla, espanola ta Universidad Autonoma Instituto So de Puebla, de Ciencias en Mexico, 2002. ciales y Humanidades, de Embajada Espana Aimer
Granados,
Debates
sobre
Espafia.
El
hispanoamericanismo 2005.
en Mexico
fines del siglo Xix, Mexico, El Colegio

Autonoma Coralia "Inmigracion del XX", y aculturacion. Los Metropolitana-lztapalapa,
deMexico, Universidad
Gutierrez,
espacios
de
articulacion
so
cial de los espafioles en Puebla a fines del siglo XIX y principios

en GRAJALES e ILLADES (comps.), pp. 191-203.
640
CLARA
E. LIDA
Gutierrez
HernAndez,
2004. Ana "Una elite Lfa
Adriana 140 ahos de historia, Mexico,
El Casino Espahol de Mexico:

Porrua, Herrera-Lasso,
dentro y
de
la elite:
El Casino
Espanol
de Mexico en Secuencia,
en 42
tre el porfiriato
la revolucion
(1875-1915)",
(1998), pp. 177-205.

Illades, Carlos Presencia Mexico, to de "Los Lida Carlos Mexico espahola Universidad en la Revolution Mexicana (1910-1915), Institu de Mexico, 1991. Mexicana", en
Nacional Dr.
Autonoma
Investigaciones propietarios (comp.), (comp.) 1994,
Jose Maria
Luis Mora,
y espanoles pp. 170-189.
la Revolucion
Illades,
Secretaria matico Maria
durante la Revolucion Mexicana, y Espana Historico de Relaciones Archivo Exteriores, 1985. Mexicano,
Mexico, Diplo
JarquIn,
Teresa espafiola de 1882", GarcIa en la Ciudad de Mexico 1981, el Pa segun 175-225. pp.
"La poblacion dron General Kenny,
en LlDA A. et al.
(coord.),
Michael,
Virginia
Inmigrantes co, Ediciones
y refugiados de La Casa
espaholes Chata,
en Mexico 1979.
(siglo
xx),
Mexi
Lerdo
de Tejada, Miguel
Cuadro sinoptico de la Republica Mexicana en 1956, forma
do en vista de los ultimos datos oficiales y noticias fidedignas, Mexico, Imprenta de Ignacio Cumplido, 1856.
Lida, Clara E. problemas (oct.-dic. 1985), y
el porfiriato: durante "Inmigrantes espanoles en Historia temas", Mexicana, XXXV:2(138) pp. 219-239.
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
641
"Los cion",
en Mexico. Del espafioles en SANCHEZ-ALBORNOZ
Porfiriato (coord.),
a la post-Revolu 1988, pp. 322-342.
La Casa de Espafia en Mexico (con la eolaboraeion de Jose Antonio MATESANZ y la participacion de BEATRIZ MorAn), Mexico, El Colegio de Mexico, 1988.
"La emigracion Cincuenta afios, espanoles en Bonfil Batalla "Sobre "Los espafiola 1991, vol. aMexico. 1, pp. Un modelo cualitativo", en 201-216. cultura 425-454. en Mexico", en y sociedad",
en Mexico: (coord.),
poblacion, 1993, pp.
los historiadores
espafioles
exiliados
Revista de la Universidad
Inmigracion y exilio.
de Mexico,
sobre
532 (1995), pp. 11-15.

el caso espafiol, Mexico,
Reflexiones
El Colegio de Mexico,
"Enfoques y Argentina pp. 205-217. Lida, Clara E. (coord.) aspectos de comparativos en el siglo
Siglo Veintiuno Editores,

sobre los exilios XX ", en YANKELEVICH
1997.
Espafia 2002,
en Mexico: (coord.),
Tres
la presencia
espafiola
en Mexico
durante
el por
firiato, Mexico,
LlDA, Clara Una E. (comp.) inmigracion
El Colegio
de Mexico,
1981.
profesionales
espafioles
Comerciantes, privilegiada. en Mexico en los siglos
y empresarios xix y XX, Ma
drid, Alianza Editorial,
1994.
Espafia y el imperio de Maximiliano: finanzas, diplomacia, cul tura e inmigracion, Mexico, El Colegio de Mexico, 1999. Mexico y Espafia durante el primer franquismo, 1939-1950.
Rupturas Mexico, formales, 2001. relaciones oficiosas, Mexico, El Colegio de
LlDA, Clara E., Jose Antonio MATESANZ y Beatriz MorAn

"Las instituciones Casa mexicanas La giados: en AbellAn de Espafia y MONCLUS refu y los intelectuales espanoles en Mexico del exilio", y los colegios 1989, pp. 79-155. (coords.),
642
CLARA
E. lida
LlDA,
Clara
E. y Jose Antonio
MATESANZ cultural, 1940-1962, Mexi
una hazaha de Mexico: El Colegio 1990. El de co, Mexico, Colegio Lida, Clara E. y Pilar Pacheco Zamudio inmigracion:
"El perfil 1994, LlDA, Clara pp.
de una 25-51.
1821-1939",
en LlDA
(comp.),
E. y Leonor "Los espanoles
Garcia
Mille de la guerra pp. civil 203-252. al franquismo,
en Mexico: en Lida (comp.),
1939-1950", LlDA, Clara
2001,
E. y Francisco of Identity. y Hutcheon
Zapata Latin American (eds.), 2004, Immigration vol. in, pp. and Exile", 503-511. en
"Signs Valdes Andres "Cuatro Lorenzo
Lira,
historiadores", Dolores espanoles licenciatura 1996.
en Los
refugiados,
1994,
pp.
135-153.
Rio,
Maria
"Empresarios tesis 1927", Iberoamericana,
en
la ciudad en historia,
de Mexico Mexico,
de
1920
de
Universidad
y empleados "Banqueros Oriental pas. El Banco trfa en historia, 2001. Mexico,
espafioles de Mexico Universidad
en Puebla, 1900-1915", Nacional
Oaxaca tesis
y Chia de maes de
Autonoma
Mexico,
"Memoria pafioles 2003, "La pp.
e identidad que 9-32. no fueron
del
en Mexico. espafiol en Bernecker gachupines", exilio
Los
es
(comp.),
expansion tesis
bancaria
de
los empresarios Luis
espaiioles Orozco
en
la re
gion sur oriental de Mexico

mejor nando de historia Rosenzweig, 2004. Economica, "'Ayudame que yo Mexico,
(1900-1915)" [en CD]. Premio a la

Chavez Mexicana y Fer Asociacion de Historia
economica
te
ayudare'.
La politica
laboral
en el Ban
co Oriental
pp. 31-48.
de Mexico
(1900-1915)", en Secuencia, 64 (2006),
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
643
Los
refugiados Los meras
espafioles refugiados jornadas espafioles y la cultura mexicana. Actas de las pri Residencia
Madrid-Mexico,
Madrid,
Mexico,
de Estudiantes, El Colegio
Ludlow, Leonor "El Banco no: Nacional social
deMexico,
1994.
Mexicano de sus
el Banco
Mercantil
Mexica 1881-1882", 1990), pp.
radiografia en Historia Mexicana,
primeros
accionistas, (abr.-jun.
XXXIX:4(156)
979-1027. "Empresarios en Lida Leonor La banca y Carlos y banqueros: (comp.), Marichal 1820-1920, 1994, entre pp. el Porfiriato 142-169. y la Revolu
cion", Ludlow,
(coords). Mexico, Instituto de Inves
en Mexico,
tigaciones Dr. Jose Maria Luis Mora, El Colegio de Mexico, Universidad Nacional Autonoma de Mexico, El Colegio de
Michoacan, Mac Gregor, Mexico Josefina Insti Mexi 1998.
a la Revolution, del Porfiriato Mexico, y Espafia: tuto Nacional Historicos de la Revolucion de Estudios 1992. y Espaiia: de la representacion en Historia oficial Mexicana, a los
cana,
"Mexico
agentes 1:2(198)
confidenciales, (oct.-dic. 2000),
1910-1915", pp.
309-330.
Revolution y diplomacia: Mexico y Espafia 1913-1917, Mexico, Instituto Nacional de Estudios Historicos de la Revolucion
Mexicana, Marichal Salinas, 2002. Carlos y finanzas la epoca 433-454. privada a la gran 1880-1911, banca. en Historia Antonio en Basagoiti XLVIII:4 en la ciudad de Mexico. hasta 1880", Tres estudios
"Empresarios de caso, desde afios, "De Mexico 1991, pp.
borbonica
en Cincuenta
la banca
y Espafia,
Mexicana,
(192), (abr.-jun. 1999), pp. 767-794.
644
CLARA
E. lida
Matesanz,
Jose Antonio Mexico 1931-1977, y
(comp.) Espahola. y notas Antologia de..., Mexico, de documentos, Centro Repu
la Republica introduccion
blicano Espafiol de Mexico, "La dinamica

163-175.
1978. en El exilio espahol, 1982, pp.
del exilio",
McMahon,
Thomas John "The Spanish Immigrant Community

the Porfiriato, diana, Universidad 1876-1911", de Notre tesis Dame,
inMexico
1974.
City during
In
de doctorado
en historia,
Meyer,
Lorenzo El cactus y el olivo. Las relaciones 2001. de Mexico y Espana en el
siglo XX, Mexico, Meyer Cosio, Rosa Maria
Oceano,
"Empresarios JAS, 1994, "El estilo pp.
espanoles 218-255.
despues
de
la independencia",
en Ro
mediados 2003, Meyer Cosio, Los Valdes Instituto Mino pp. Rosa
de especular. empresarial en Meyer del siglo xix", 77-91. Maria y Delia Salazar de
Nacionalidad Cosfo y Salazar
y finanzas (coords.),
(coords.) los negocios, Mexico, para la Cultura y e Historia, 2004. Plaza las Artes, y
inmigrantes Editores, Nacional Manuel
en el mundo
Nacional Consejo de Antropologia
Grijalva,
"Tendencias co y Espafia", MorAn, Beatriz "Los que
de las relaciones generales en LlDA 1981, (coord.),
economicas pp. 26-102.
entre Mexi
despertaron
vocaciones
levantaron
pasiones. 209-245.
Los
colegios del exilio en laCiudad de Mexico",

dres y Figueroa Zamudio (coords.), 2001,
en SANCHEZ An
pp.
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
645
MorAn,
Beatriz y Juan Antonio PERUJO Instituto Luis Vives, Colegio Espafiol de Mexico:
s. 1., s. e., s. f. [Mexico, fia en Mexico, 1989.] Instituto Luis Vives, Embajada
1939-1989,
de Espa
Moya,
Jose C. Cousins and Strangers: Spanish Immigrants in Buenos Aires,
1850-1930, Berkeley: University

Ojeda Revah, Mexico Mario y la guerra civil espafiola,
of Calfornia,
1998.
Madrid,
Turner,
2004.
ORDONEZ,
Magdalena "Los cientificos del exilio espafiol en Mexico. Un perfil", en
SANCHEZ DfAZ y GARCfA DE Le6n ORD6NEZ G6MEZ, Nelida Veronica

"La colonia proyectos Mexico, de
(coords.), 2001, pp. 53-79.
1924-1928: el periodo de Mexico durante espanola la organizacion de la migracion espanola de la colonia para la reorganizacion proyectos espafio para en el Distrito Mexico, Universidad Federal", Iberoameri tesis
la y Centros Hispanomexicanos en historia, licenciatura 1990. cana, Monica del y Maria directorio 30
Palma
Mora,
Magdalena de (1994),
OrdQnez la colonia pp. 207-235. espafiola en Mexico,
"Analisis 1991",
en Secuencia,
Pani, Erika
"Cultura 215-260. "De nidad coyotes y gallinas: durante politica hispanidad, la expulsion identidad de nacional y comu en Revista nacional, canon espafiol", en LlDA (comp.), 1999, pp.
espanoles",
de Indias, LXIII:228 (2003), pp. 355-374. Maria Alba PASTOR,

Los recuerdos de nuestra nifiez. 50 afios del Colegio Madrid,
Mexico, Colegio Madrid,
1991.
646
CLARA
E. LIDA
P?rez
Acevedo,
Martin negocios espafioles y en la Revo
de y hombres "Propietarios lucion Mexicana. Violencia, 1910-1935", Universitat tesis Jaume de doctorado 1,2004.
expropiacion en historia,
reclamaciones, Espana,
Barcelona,
P?rez Herrero,
Pedro
sobre la inmigracion (coord.) espafio 1981, pp. en LlDA
de trabajo "Algunas hipotesis la a Mexico: los comerciantes", 101-173. Perez Manuel tierras
Ledesma, "Por
librepensadora", 2005, pp. 387-420. Perez Montfort, Hispanismo pafiola, Ricardo
de Espafia y America: en CasAus Arzu
Belen y P?rez
feminista y Sarraga, Ledesma (eds.),
y Falange. Fondo Mexico,
Los
suenos
imperiales Economica,
de
la derecha 1992.
es
de Cultura
Perez Toledo,
"Los perio", Perez Vejo,
Sonia
espafioles en Lida de la ciudad de Mexico 1999, pp. durante el Segundo Im 261-296.
(comp.),
Tomas mexicano: Zamudio el choque (coords.), del exilio", 2001, en SAN pp. 23-93. en
en el "Espafia imaginario CHEZ Andres y Figueroa "La conspiracion
'gachupina',
en El Hijo
del Ahuizote",
Historia Mexicana, Pinilla Navarro,

La
Liv:2(216) (abr.-jun. 2005), pp. 1105-1153. Clemente

(siglos xixy xx),
Vicente y Eloy FernAndez
Zaragoza, Pl-SUNER
en Los aragoneses emigration, de Aragon, Gobierno Antonia y 1994, politica pp. 75-96. a mediados
en America 2003,1.1.
LLORENS, "Negocios (comp.),
del
siglo
XIX",
en
LlDA
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
647
"El Lida La
eterno
problema: 1999,
deuda pp.
(comp.), deuda
y 37-104.
reclamaciones
(1861-1868),
en
espahola Universidad 2006.
en Mexico.
Diplomacia Autonoma
y politica de Mexico,
en
torno
a un problema financiero,
Mexico, Orillas?, Nacional
1821-1890, Mexico,
El Colegio
?Ambas
de
Pi-Suner
Llorens,
Una
Antonia y Agustin
Andr?s SANCHEZ
en Mexico de encuentrosy desencuentros: historia y Espana 2001. Secretaria de Relaciones el siglo XIX, Mexico, Exteriores, Dolores "El exilio espanol en Mexico en Mexico: en el arte, composicion 22 (verano Un y perspectivas de 1989), pp. de 73-76.
Pla
Brugat,
analisis", "Espanoles
en Mexico
(1895-1980).
recuento",
en Secuen
cia, 24 (1992), pp. 107-120.

"Caracteristicas da Els (comp.), exiliats 1994, Catalans. del pp. exilio espanol 218-231. estudio de en Mexico en 1939", en Li
Un Mexico, Catala
en Mexico, espahola eHistoria, Orfeo gia "Ser espanol encuentro [en Pla Brugat, Dolores,
Instituto de Mexic, para bien
la emigracidn republicana de Antropolo Nacional 1999. Libros del Umbral, y para mal", en Actas del
en Mexico, prensa]. Guadalupe
ZArate
et al.
Extranjeros enMexico
tituto Nacional Primer
(1821-1990). Bibliografia, Mexico,

e Historia, 1993.
Ins
de Antropologia
coloquio Primer coloquio de historia canario-americano (1976), Sevilla,
Edicion del Excelentisimo Cabildo Insular deGran Canaria, 1977.

RabadAn Figueroa, Macrina de los extranjeros de doctorado en la vida en his
La presencia y extrafios. "Propios de Mexico, de la ciudad 1821-1860",
tesis
toria,Mexico, El Colegio de Mexico,
2000.
648
CLARA
E. LIDA
Ramos
Escandon,
Carmen y feme 2001),
de Flaquer: nacional Gimeno identidad "Concepcion en Arenal, en Mexico, 8:2 (jul.-dic. nina 1880-1900", pp. RODRfGUEZ 365-378. Maria en Mexico. Xose Pasado e presente, Santiago
Galdo,
Galegos 2004. Beatriz
de Composte
la,Xunta de Galicia, Universidad
de Santiago de Compostela,
Rojas,
(coord.) y 1994. Gabriel el dinero. Instituto y regiones Grupos de Investigaciones mexicanos Dr. en el siglo Luis
El poder Xix, Mora, Rosenzweig,
Mexico,
Jose Maria
Un liberal espafiol en elMexico porfiriano: cartas de Telesfo

ro Garcia notas Artes, RUIZ-FUNES, de..., 2003. Tun6n espafiolas 33-56. exiliadas en Mexi a Emilio Mexico, Castelar, Consejo 1888-1899, Nacional para seleccion prologo, la Cultura y y las
Concepcion "Este es nuestro en Bosch
y Enriqueta relato: Giral, y Maria
mujeres 1994, Luisa pp.
co", RUIZ FUNES,
Concepcion
CAPELLA
"El patrimonio
(eds.), Salazar Anaya, La 2002, Delia pp.
intangible del exilio", en CRUZ y MlLLAN

211-230.
un en Mexico, 1895-1990: extranjera poblacion con base en los censos de poblacion, Mexico, generales
recuento Instituto
Nacional
SANCHEZ-ALBORNOZ, Espafioles
de Antropologia
Nicolas hacia America.
eHistoria,
1996.
(coord.) La emigracion en masa, 1880-1930,
Madrid, Alianza Editorial,
1988.
LOS ESPANOLES
EN EL MEXICO
INDEPENDIENTE
649
SAnchez Alonso,
La
Blanca
espahola 1992. en Argentina, siglos XlXy XX, Barce
inmigracion
lona, Espafia, Las causas de
Jucce,
la emigracion
espahola,
1880-1930,
Madrid,
Alianza Editorial,
SAnchez Andres, Agustin
1995.
"La diplomacia hispanomexicana: en LlDA a la caida del Imperio",
de
la intervencion 1999, pp.
(comp.),
tripartita 105-178.
SAnchez Andr?s,
Mexico gulares Autonoma Mexico, SANCHEZ Andr?s, De Madrid
Agustin y Raul Figueroa

y Espana e imaginarios en el xix. siglo nacionales,
Esquer
(coords.)
relaciones Universidad trian Mi
Diplomacia, Mexico,
choacana de San Nicolas

de Mexico, 2003. y Silvia El
de Hidalgo,
Instituto
Universidad
Nacional
de
Tecnologico
Autonomo
Agustin
FlGUEROA exilio
ZAMUDIO
(coords.) espahol,
a Mexico.
cientifico 2001. de
y academico
Morelia, Universidad Michoacana

Comunidad SAnchez Autonoma y Porfirio del exilio de Madrid, Garcia espahol
de SanNicolas
de Hidalgo,
Diaz, Los
Gerardo cientificos
LeOn
(coords.) Morelia, Universi
en Mexico,
dad Michoacana Sims, Harold D.
de SanNicolas Hidalgo,
2001.
La expulsion de los espaholes de Mexico

Fondo de Cultura Economica, 1974.
(1821-1828), Mexico,
The Expulsion of Mexico's Spaniards: 1821-1836, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1990. Soto Estrada, Miguel
La Eosa, conspiration 1988. monarquica en Mexico: 1845-1846, Mexico,
650
CLARA
E. LIDA
SOUTO MANTEC6N, Matilde

"Los comerciantes a la republica", en Veracruz: del imperio espafioles en LlDA 1994, pp. 52-74. (comp.), colonial
Vald?s, Mario J. y Linda HuTCHEON (eds.)

Literary Cultures of Latin America. A Comparative History,
Oxford, Oxford University Villaverde Garcia,

Pioneiros
Press, 2004.
Elixio
do Golfo. Aprimeira emigracion galega a
na corrente
Mexico
Galegos mar, YANKELEVICH,
(1837-1936), Vigo, Xerais, 2001.

en Mexico, 1878-1936: de Compostela, inmigracion Sotelo Blanco, e sociedade 2003. no alen
Santiago Pablo
"La politica
de
expulsion
de
espafioles
indeseables
en Mexico
(1915-1934)", en Revista de Indias, LXIII:228 (2003), pp. 495-518. Pablo (coord.) YANKELEVICH,
Mexico, Mexico, y Valdes, en el La experiencia de los exilios pais refugio. siglo xx, e Historia, Nacional de Antropologia Instituto Plaza 2002.
RESENAS
Leticia
Perez Puente, Tiempos de crisis, tiempos de consolida 1653 tion. La catedral metropolitana de la ciudad de Mexico, Autonoma de Universidad Nacional Mexico, 1680, Mexico, Plaza y Valdes, El Colegio de Michoacan, 2005, 347 pp. ISBN 970-32-1996-9 (unam), 970-722-450-9 (Plaza y Valdes).
La doctora Leticia Perez Puente nos ha entregado un libro en de la autoridad del el cual se narra la historia de la consolidacion en el tercer Mexico de de la del cabildo arquidiocesis arzobispo y cuarto del siglo XVII, ante el clero secular, el clero regular y los re presentantes de la potestad temporal, al tiempo de afirmar su con Se trata de de Mexico. trol sobre laReal y Pontificia Universidad en el con sucesos narra una investigacion los que importante por texto de la historia eclesiastica de la Nueva Espafia, por su aporte a lahistoriograffa de la Iglesia enMexico y, por ayudar a la compren sion de ese fenomeno historico tan complejo como lo es la Iglesia Catolica
para
Apostolica
y extrafios.
Romana
que
suele
cada
ser causa de confusion

uno de estos eiementos
propios
Revisemos
en el entendido claro, directo,
libro sin pretensiones, de que estamos decir lo tiene dice y que lo hace bien. que que que
ante un
HMex,
LVI: 2, 2006
651
652 RESENAS
esta historia desde las pers reconstruye Estudia las estructuras de la Iglesia y politica. pectivas a traves de las acciones de sus protagonistas, de las relaciones en Leticia Perez Puente institucional actores sociales y de la intencionalidad de sus actos, la de la dominacion desde siempre logica politica que, en este caso, deviene tambien en hierocratica. Por eleccion de metodo, que a tre diversos
mi me parece coherente con su enfoque, se centra en la relacion
que se teje entre el arzobispo y el cabildo catedral y a partir de esta como cor la interaccion de la catedral ?entendida reconstruye poracion? con el clero diocesano, el clero regular, la feligresia, los representantes de la autoridad temporal y los de la universidad. La eleccion me parece afortunada, pues se trata de las dos autoridades
que, de suyo, debian ser las responsables de guiar los destinos de de Mexico. Facultad que no ejercfan a la vastisima arquidiocesis larga tradicion confirmada y normada en plenitud contradiciendo el Concilio de Trento para la Iglesia universal y en el tercero mexi cano para la provincia eclesiastica de Mexico. segiin el Principio
cual, un obispo ?en este caso arzobispo? en su calidad de suce
sor de los apostoles, estarfa llamado a dirigir canonica, doctrinaria, a su feligresia, con el auxilio del sacramental y disciplinariamente cabildo catedral en lamedida de su voluntad. Algo que no sucedia plenamente en 1653 y que para 1680 era ya una realidad. Perez Puente nos propone que la afirmacion de la dominacion de la catedral se gano por la habilidad politica de los arzobispos con quienes, en virtud de la unidad de proposito y coordinacion sus cabildos, oponentes lograron hacer frente a sus principales eran a la las ordenes burocracia virreinal encabe que religiosas y zada por el virrey en turno. Habilidad rindio frutos visibles que en materia de la potestad de jurisdiccional en la hegemonia ejercida en la formacion parroquial y decimal, y de los cuerpos profesionales del clero y otros lideres culturales, al efectivo controlar Mexico, los organos de toma de decisiones de laUniversidad de amen de la fundacion de su propio seminario conciliar. en el ejercicio
resenas
653
La historia
que en ese entonces poder: la formacion ministracion
narrada por Perez Puente apunta a los eiementos eran los mas importantes para el ejercicio del del liderazgo social y cultural y la efectiva ad
de su principal renta como lo eran los diezmos. Pero en el empeiio de Perez Puente hubo eleccion, como existe en toda Por eso su narracion no se ocupa, ni tenfa obra historiografica.
de la creacion de por que hacerlo acorde con su planteamiento, un discurso teologico, etico y moral para la sociedad que privile giara determinado tipo de costumbres y practicas sociales, como para hacerle valer como podrfa ser tampoco de los mecanismos una pastoral especffica y la formacion de una tradicion jurfdica y Eiementos judicial que diera identidad a la Iglesia metropolitana. de la historia institucional eclesiastica que Perez Puente no in a ser como horizontes cluye en su obra y que quedan pendientes explorados por la autora, o por quien decida arrojarse al ruedo.
Como sea, su ausencia no opaca en nada los aportes del libro.
no se queda en la estructura y fines del poder, no se queda en las frfas baldosas de la historia. Da dimension huma Perez Puente
a su narrativa curas parrocos, na res, en la vida frailes, misma virreyes, de sus protagonistas: con arzobispos, capitula sus cuitas
y esperanzas,
demasiado
acuerdos
pero
y enojos,
todos
actitudes
seres humanos
de santidad
de carne
y otras
y hueso.
humanas,
Entre ellos escoge al heroe de la historia quien resulta ser el sagaz, habil negociador y santo varon don inteligente, buen polftico, vo fray Payo Enrfquez de Rivera, quien logro hacer coincidir la canones hecha luntad de la Iglesia Catolica Apostolica y Romana, de Trento, con los deseos de la corona, de la pro de su arquidiocesis, vincia eclesiastica de Mexico, de su cabildo, de co de voluntades conocio clerecfa y feligresfa. Armonfa que en el Concilio
yunturas favorables, en parte creadas y en mucho aprovechadas
por este habil pastor quien, por cierto, tuvo el tino de involucrar en su proyecto al cabildo de la catedral sin el cual, es claro, nada se hubiera logrado.
654 RESENAS
Esta libro facilita su comprension. dividido en dos grandes periodos: uno de crisis de 1653-1667 y en es otro de consolidacion de 1668-1680. Ambos, estudiados con a traves cuatro tematicos: la relacion de el ejes pejo poder de corona la y la burocracia virreinal, la vida interna de la catedral La estructura interna del vista en la relacion hecha realidad con el cabildo, la jurisdiccion del arzobispo en la administracion parroquial y deci
episcopal mal, y los vinculos entre la universidad y la catedral. Estructura que permite una vision integral y comparativa del desarrollo de la problematica estudiada. Un buena introduccion que pone ordenados y bien balanceados
sencilla Para conclusion. alcanzar su objetivo la autora hecho mano de cuatro re
texto que abre faena con una muy al lector en suerte, que se goza en capitulos y que remata con una
sin duda los mas importantes para su documentales, positories estudio. El Archivo del Cabildo Catedral de Mexico de objeto que guarda lamemoria de este importante cuerpo de la Iglesia; el Archivo Historico de Mexico que Perez Puente del Arzobispado llama de la curia eclesiastica; el Archivo General de laNacion donde se guarda lamayor parte de la documentacion producida por la institucion arzobispal y que fue expropiada en el siglo xix del Archivo Ge liberales; el ramo Universidad por los gobiernos neral de laNacion, y el Archivo de Indias. Los esfuerzos de Leticia se ubican en una escuela historiogra fica cuyo padre fundador fue don Joaquin Garcia Icazbalceta con su estudio, ejemplo vigente del oficio de historiar, sobre la vida y gestion episcopal de fray Juan de Zumarraga. Obra insignia para los historiadores de la Iglesia en Mexico que marco un rumbo y una idea manera la natural de estudiar el clero secular prolifica: es por la accion de los sucesores de los apostoles, es decir, de los obispos. Por otro lado, don Joaquin tambien abrio brecha en el estudio del clero regular por la publicacion de diversos docu el mas importante de todos, la cronica franciscana del mentos,
RESENAS
655
de Mendieta que lleva por siglo XVI escrita por fray Geronimo tercera En Historia eclesiastica indiana. la decada del siglo tftulo,
XX sus esfuerzos demostraron no ser vanos. En aquellos afios se
conocieron
Cuevas quien toriograffa. de la historia de la Iglesia en Mexico, escribiera cinco volumenes en los que dio cuenta de la obra de los tres cuerpos fundamentales de la vida eclesiastica: clero secular, regular y feligresfa. Por otro lado, y de manera simultanea, quedo la obra de Robert Ricard, La conquista espiritual de Mexico, quien hizo lo propio para el la labor evangelizadora clero regular historiando de los frailes misioneros. el rumbo del ultimo siglo Tres obras que marcaron eclesiastica y que abrieron espacios a diversas de historiograffa entre ellas la hoy poco socorrida, pero muy necesa corrientes, institucional eclesiastica que desarrolla Leticia Perez Puente tan
acertadamente.
dos investigaciones fundamentales Por un lado, la obra de don Mariano
en nuestra
his
ria historia
La historia de las acciones

lugar para hacer
a partir del clero secular reconstruida de los obispos ha seguido su curso. No es este el
el recuento de todas las investigaciones realiza
das. Sin embargo, es prudente senalar que el obispo poblano don se ha llevado lamayorfa de los estu Juan de Palafox y Mendoza no extrafiar dada su importancia. Ahf estan los debe dios, lo que Garcfa, Cayetana Alvarez de Toledo, Cristina de Arteaga y Falguera y, por si fuera poco, las actas del sobre Palafox, coordinado Internacional por Ricardo Congreso en 2001. de Navarra Fernandez y publicadas por laUniversidad Pero es claro que no todo en la historia de laNueva Espafia fue don Juan de Palafox. Por fortuna se ha avanzado en el estudio de de laCruz personajes de distintas diocesis gaciones de Oscar Mazfn, Staford Poole, Magnus Morner sobre obispos michoacanos; y con historias de prelados de la Iglesia Luis Sierra Nava-Lassa
arquidiocesana y, mas recientemente, Jose Luis Gonzalez con un
textos de Genaro
como dejan constancia las investi Juvenal Jaramillo y Jorge Traslosheros
656 RESENAS
sobre el obispado de Oaxaca. Estos y otros ejemplos que podrian citarse, nos permiten afirmar que esta forma de historiar la Iglesia ha sentado sus reales en Mexico. estudio Al parecer, la queja de don Guillermo Porras Mufioz expresada en su discurso de ingreso a laAcademia Mexicana de laHistoria ha dejado de ser vigente. Ante la comunidad de historiadores afir maba, con toda razon, que los estudios de la Iglesia, en especial
la misionera, pero no solamente, se habfan centrado en el clero
regular. Ahora, amas de 40 afios de distancia, los esfuerzos se han una vision mucho mas otorgandonos multiplicado equilibrada. Ademas, por lo que toca al tercer cuerpo de la Iglesia, es decir, la accion de la feligresfa, tambien podemos decir con optimismo que
los estudios poco a poco se van presentando. Debo remitir, por
mencionar dos ejemplos recientes e interesantes, a los trabajos de Alicia Bazarte y al libro coordinado por Maria del Pilar Martinez materia. Estoy Lopez Cano que sientan precedentes positivos en la
cierto que pronto tendremos una masa critica de estudios profun
dos sobre las realidades

que nos permitan
de la Iglesia catolica de la epoca virreinal

sobre una nueva obra de sintesis.
avanzar
al principio de nuestra resefia que uno de los Apuntamos la obra de Perez Puente es que permi de aspectos importantes te mejor comprension de la complejidad de la Iglesia Catolica
Apostolica Romana, laberinto en el cual suelen extraviarse pro
pios y extranos.
la autora avanzar
Si bien
en esta
es muy
direccion,
claro que no fue intencion

no por ello resulta menos
de
importante. Me explicare. La iglesia cristiana cuya sede patriarcal se encuentra en Roma pertenece al conjunto de iglesias ?todas ellas catolicas?, que fueron fundadas por Jesiis de Nazaret y sus apostoles. Son ellas las que configuraron la unidad original en la pentar de la cristiandad, tal y como quedo representada qufa patriarcal de la cual se derivan casi todas las que conservan la naturaleza apostolica. A saber y en orden de prelacion segiin tradicion original: Roma, Constantinopla, Antioqufa, Alejandrfa
RESENAS 657
Roma y Jerusalem Por eso decimos Iglesia Catolica Apostolica na, como tambien hablamos de las Iglesias Catolicas Apostolicas o de la Ortodoxas y Antioqufa), (derivadas de Constantinopla Copta (que guarda Sociologicamente, la Iglesia Catolica que es el enfoque del libro de Perez Puente, es una Romana sociedad compleja. Esto quiere decir Apostolica esta distintas sociedades, articuladas organica que compuesta por
y funcionalmente, orientadas en su conjunto por un sentido claro
la tradicion del patriarcado de Alejandrfa). institucional desde la estricta perspectiva
de sus acciones, da en esa misma cuando
capaz de lograr unidad diversidad. Complejidad
en la diversidad,
afirma
consideramos
que resulta ser mayor sus 2 000 aiios de tradicion en los cuales las
innovaciones, lejos de negar el pasado lo incorporan. Esta com es un dato de lamayor importancia que los plejidad institucional historiadores de la Iglesia suelen pasar por alto con graves con secuencias
para quienes
en el analisis y que tambien

no se especializan en el
es motivo
pero que
de confusion
se ven en la
tema,
de referirse a esta institucion. asunto central en el analisis institucional de ti Jurfdicamente, en esta institucion religio po formal y que esta muy desarrollado sa, la Iglesia Romana de tradicion apostolica se define a sfmisma, desde la revolucion del papa Gregorio VII en el siglo XI, como necesidad una corporacion jurfdicamente vinculada, es decir, independien con su propio cuerpo doctrinario y normativo, te, autosuficiente, clericales y seglares, unida en compuesta de distintas asociaciones virtud
co?
de un cuerpo
comiin y que se
jurfdico complejo ?que

particulariza, sin negarse,
llamamos
en el clero
canoni
secular,
el clero regular y la feligresfa,

generales, ecumenicos
regido por la tradicion,

instrumentos como
los concilios
puede ser,
y distintos
hoy en dfa, el codigo de derecho canonico. Con semej ante unidad organica y de proposito que se pro en en la el tiempo, la Iglesia catolica ?siempre yecta logica ins como una corporacion de titucional? bien puede entenderse
658 RESENAS
es su gran diversidad vincula cuya particularidad corporaciones con lamision de predicar el evangelio, incidir da organicamente en la organizacion moral y etica de la sociedad y coadyuvar, de manera decisiva, a la salvacion eterna de los seres humanos, por fieles que gentiles. igual Lo que el libro de Leticia Perez Puente ayuda a comprender es la or sin proponerselo ?y lo hace porque esta bien hecho?
institucional del clero secular de aquellos afios, enca ganizacion bezada por el obispo ?arzobispo para su caso? auxiliado por el cabildo catedralicio y que la afirmacion de su autoridad se logra por el habil uso polftico de instrumentos juridicos y culturales para hacer valer ante la sociedad lo que en realidad era: el cuerpo mas importante de la Iglesia Catolica Romana en la arquidiocesis Nueva Espafia. de Mexico y, por su ubicacion, del virreinato de la
Me parece que estamos ante una lectura necesaria para los histo
riadores y aficionados a la historia eclesiastica, cultural y polftica de la epoca virreinal, mas en particular los dedicados al siglo XVII. Se trata de un libro sin pretensiones, claro, directo, que dice lo que tiene que decir y que lo hace bien. Jorge E. Traslosheros
Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Maria
Isabel SAnchez Maldonado, El sistema de emprestitos de la catedral de Valladolid de Michoacan, 1667-1804, Zamo El de ra,Michoacan, 2004, 332 pp. ISBN Michoacan, Colegio 970-679-153-1
Pocos
son los libros que abordan el estudio del credito eclesiasti co en la Nueva Espana, y a esta aridez hay que sumar aquellas in que lo abordan con un discurso y una metodologfa vestigaciones
RESENAS 659
indigestas. Sin embargo, el texto de Isabel Sanchez Maldonado el de la claridad y la accesibilidad. tiene, entre sus meritos,
Ya con camino andado en estos menesteres, la autora suma con
investigacion complejos procesos de recaudacion asf como de los no menos comple parte de la Iglesia michoacana, la catedral de Vallado sistemas de emprestitos que desarrollo jos lid de Michoacan el durante un amplio periodo que comprendio XVII XVIII. ultimo tercio del siglo y todo el siglo Como estudiado derable en el tftulo del libro, el amplio periodo se abre en 1667, por ser en este cuando, por el consi aumento en el numero de la obras pfas, se tuvo la nece esta anunciado
la presente
un nuevo
de los aporte al conocimiento y acumulacion de capital por
sidad de fundar el juzgado de testamentos, capellanfas y obras en la institucion se con los convirtio el el de afios, cual, paso pfas, El de la catedral michoacana. central del sistema de prestamos ciclo que se va a estudiar se cierra en 1804, en el que se expidio de Vales Reales. No obstante, la real cedula de Consolidacion vez y toda que la ejecucion de la antedicha real cedula no tuvo en el sistema de prestamos de la efecto de manera importante considero que el afio natural de cierre de catedral michoacana, ese periodo debio ser 1812, en el que se advierte un colapso de los
capitales eclesiasticos a consecuencia de la guerra insurgente.
encontramos lo demas, en El sistema de emprestitos... como de correcciones a la histo tanto una serie de aportaciones corriente sido le antecedio. habfa Asf, que practica riograffa que cuando se toco el tema de la iglesia como institucion crediticia, se le dio un tratamiento uniforme y global. Pero en este trabajo se Por a eclesiasticas que dieron vida corporaciones fueron la Estas fabrica espiritual, el real hospi aquella practica. la colecturfa general de tal de San Jose, el juzgado de hacedurfa, el colegio de Santa San de el real colegio Nicolas, aniversarios, refieren las diferentes Infantes, de Mira, de Lima, el colegio de San Nicolas el juzgado de testamentos y las diferentes el colegio de ordenes reli
Rosa
660 RESENAS
giosas. Al respecto, la autora demuestra que tanto el obispo como en todas y cada una de el dean y cabildo ejercfan jurisdiccion de prestamo, fuera cual fuera la corporacion aquellas operaciones
eclesiastica concedente.
aAsuncion sefiala que, Lavrin, Sanchez Maldonado Siguiendo lo por que hace al "patron de comportamiento" que los presta mos siguieron en el obispado de Michoacan, no hubo diferencia Es decir, que fueron prin de Mexico. respecto del arzobispado receptores de la cipalmente cuatro los grupos socioeconomics los eclesiasticos: comercian de hacendados, mayorfa emprestitos tes, eclesiasticos y funcionarios publicos. Sin embargo, considero
que a estos cuatro receptores debio agregarse la corona espafiola,
la cual recibio
sia michoacana, practica con
voliimenes
vfa la misma
considerables
aun que
de recursos
cuando los otros no
de la Igle
a esta men
el prestamo, constancia
recurrio receptores
cionados.
la corona
Y si bien es cierto que con frecuencia

se realizaban de manera "graciosa" o con
los prestamos
bajos reditos,
hay que tomar en cuenta que todo ese flujo de capitales

guando Por un ba las areas otra parte, analisis, una eclesiasticas. conviene pareceria para sefialar con aqui todo que esto a golpe de
fue men
vista sin
y conta
ecuanime con toda
que
la Iglesia Sin
estrategia
la practica
usuraria.
embargo,
en la investigacion politica
de Isabel Sanchez
de las diversas prestamista la generacion de riqueza, y que buena parte de jamas pretendio los intereses devengados tuvieron generalmente el destino de la de las diferentes
que la queda de manifiesto eclesiasticas corporaciones
manutencion dedicada
oficinas y de toda una burocracia tal fin. para tanto Indudablemente el siglo XVIII fue el de la consolidacion, como de la catedral. Fue de la ciudad de Valladolid de Michoacan esa centuria un fluir de recursos hacia las areas catedralicias, y en esto mucho generador tuvo que ver la bonanza agroganadera del Bajio, del mayor volumen de diezmos en todo el obispado, y
RESENAS661
con lo de lamayoria de los prestamos catedralicios, la necesidad cual queda sobreentendida de estudiar una region como esta en un trabajo como el de Isabel Sanchez. Sin embargo, en el empleo que la autora hace de la hay que llamar la atencion demandante denominacion espacio
autora, era
de "provincia de Chichimecas" para referirse al se donde ubicaba el el cual, a decir de la Bajio, geografico
"una subregion" de aquella.
Sin embargo, me parece

minacion mueve a
que el empleo
o,
de esta ultima
a
deno
equivocaciones
al menos,
imprecisiones,
con exactitud los limites puesto que jamas se han determinado llaman algunos historiadores de lo que ambiguamente y algu o "Gran Chichime nos geografos "provincia de Chichimecas" ca", dando por sentado que se trataba de toda la parte norte, o Y es gran parte de ella, de laNueva Espana, asi, ambiguamente. se en llamo Chi el "tierra de durante que, particular, siglo XVI,
chimecas" o "Gran Chichimeca" al extenso territorio que quedo
al norte del area central de Mexico conquistas de las huestes area empezo a ser nombrada ser territorio
y que habia sido parte de las de Hernan Cortes. Aquella extensisima asi desde habitado finales del siglo xvi, vox una infinidad de grupos por que cayeron bajo la denomina el punto de vista formal
populi, por y pueblos indigenas indomitos cion generica de chichimecas. Pero desde nunca existio
como tampoco fue tal provincia de chichimecas, la otra denominacion de Terra ignota. reconocida oficialmente se le confirio un nombre, fue bautizada Y cuando oficialmente con el de "provincias internas". Philip Powell, quien en nues tros tiempos ha popularizado aquella imprecision en su libro mas pafs, sefiala que, para fines practicos, ha de "Gran Chichimeca", arbitrariamente y solo por fines a la region en la cual se desarrollo durante el siglo xvi la practicos, llamada guerra chichimeca. conocido nominado Queda claro que la intencion de Isabel Sanchez fue la de llamar la atencion sobre la gran importancia que tuvo el Bajfo (el cual se en nuestro
662
RESENAS
ubicaba
en el antiguamente tambien, como conocido, voxpopuli, en el sistema de prestamos de la catedral valle de chichimecas) al ser el motor centrffugo y centrf de Valladolid de Michoacan, peto de lamayorfa de las transacciones de aquel tipo. Hacia el final del trabajo, la autora esboza la polftica borbo ha Uamando "de acoso fiscal", en es nica que Carlos Marichal asf como el impacto eclesiasticas, pecial, hacia las corporaciones en tuvo la economfa todas exacciones de la Iglesia que aquellas
michoacana
y,
en
consecuencia,
en
el sistema
de
prestamos.
Vale comentar
dos extensos anexos
que este libro se cierra con la incorporacion

de un valor incalculable para todos los
de
estu
diosos
trabajo
del periodo
de archivo
y del tema, y en los cuales se refleja un arduo

y se concentran, entre otras cosas, las fechas y
los nombres ciones siglo xvin.
de individuos, corporaciones eclesiasticas y pobla relacionadas con el tema de los prestamos durante todo el
Juvenal Jaramillo Magana

Centro Regional, Instituto Nacional de Antropologia e Historia-Michoacdn
Ana
e indi Garcia Pena, El fracaso del amor. Genero en XIX el siglo El Colegio de vidualismo mexicano, Mexico, Autonoma del Estado de Mexico, Mexico, Universidad 2006, Lidia 307 pp. ISBN 968-121-212-6
Con
por el principio, o sea por el tftulo, debo advertir que es indudablemente atractivo al mismo tiempo un lo que poco tramposo y pesimista: que el libro parece decirnos es que a lo un siglo, el XIX, y en la eterna pugna entre los largo de la intencion de comenzar
generos, ficado. Y con esto el naciente parece ser afan cierto, individualista, en los capftulos el amor resulto sacri excep sucesivos,
RESENAS 663
to porque
venganzas,
hay matrimonios,
resentimientos y,
concubinatos,
finalmente,
adulterios,
convenios
rencores,
economicos,
pero muy poco amor, al menos tal como lo entendemos hoy, co mo la comunicacion fntima de dos personas, no solo la firma de un convenio, la recepcion de un sacramento o el frenesf de un
arrebato sexual. De lo que se trata, y en este terreno la investi
gacion
muy
es impecable,
relacion con
es del matrimonio,
el amor.
que durante
siglos
tuvo
poca
siglo XXI todavfa cree saber lo que es el amor y parece un atrevimiento fuera de lugar que Ana Lidia Garcfa Pefia nos su es fracaso. Quiza de manera inconsciente muchos hable de Nuestro con la dicha tablezcan comparaciones conyugal sustentada en la familia burguesa, que de manera supuesta nos deparo el siglo XX, y en las expectativas de amores diversos que se ofrecen en el XXI. Esto tan solo significa que antes de hablar de amor, como de cual
hay libro que no situarlo busca cuando dentro aclarar se va de su tiempo y de puesto y el concepto, a tratar otro sentimiento, quier sus circunstancias. El que tampoco parece
necesario
de divorcios
pleitos conyugales; cion en el titulo.
tampoco
hay un intento de justificar
su men
Porque durante siglos la palabra amor tuvo un significado al ambito religioso y sublimado como ca diferente, circunscrito
ridad, o condenado como amor prof ano, tentacion de Satanas.
Asi que en este libro, en la cuidadosa investigacion de la doctora Garcia Pefia, hay algo del mal amor, pero nada del que nos pa recerfa bueno; mucho de autoridad, de violencia y de sadismo y de confianza y mutuo apoyo. Los 300 nada de compenetracion, matrimonios odiarse,
una
que pidieron el divorcio a lo largo del siglo parecfan se hacfan la guerra. Y claro esta que en y por lo mismo,
vencera el que tenga mas armas o sepa utilizarlas me
guerra
en este libro y es la jor. Esta es la historia fascinante que leemos existente. Para linica que puede deducirse de la documentacion
la epoca colonial pueden encontrarse expresiones de amor pro
664 RESENAS
hibido
en las cartas y billetes pecaminosas
cuyas relaciones Santo Oficio.1
que intercambiaron algunas parejas ante el Tribunal del las condujeron
si el empefio de la autora hubiera sido precisamente Quiza en los lugares mas insos buscar el amor, lo habrfa encontrado mas descabelladas, en el afan por en las acusaciones pechados: en el relato de su denunciar y publicar los delitos del conyuge, cesivas pendencias tremos de rencor Solo llegarfan y reconciliaciones. antes hubieran alimentado quienes hubieran a esos ex ilusiones las caricias
amorosas, quienes y expresiones esperado como recompensa del despues de los golpes y el encuentro sexual de divorcio que conozco llanto. En algunos de los expedientes interior de quienes llegaban puedo apreciar el desgarramiento esa instancia cuando sus sentimientos habian sido profundamente a
lastimados, cuando sentian, quiza, que su amor habia sido defrau dado. Incluso se llega a percibir cierta aceptacion de la relacion como algo tolerable hasta cierto limite. Y esto sadomasoquista
nos tificar ner llevaria ni a graficar una arriesgar y que, propuestas por lo de que tanto, nunca tampoco de podremos podemos los cuan expo
como
interpretacion
la evolucion
sentimientos.
Afortunadamente,
terrenos cimientos lindantes que con
Ana
Lidia Garcfa
y, en cambiaron
Pefia no se arriesga por

cambio, o que destaca pudieron aconte cambiar
la fantasia
efectivamente
entre los generos. Sefiala como hitos en el cambio de actitud hacia el matrimonio las leyes secularizadoras de fina les del siglo xvm y las reformas liberales del ultimo tercio del XIX. las relaciones Deja ver como, paso a paso, dentro del proyecto modernizador, se fortalecio el al que se doto de un fundamento poder masculino, legal que justificaba casi cualquier arbitrariedad y se redujo a las
1 Asi XVIII lo he visto en mi articulo "Del bueno y del mal Hispdnicas. 139-158. amor en el siglo mo
novohispano", El Colegio
en Erotismo
en las Letras
Aspectos,
dos y fronteras, publicaciones de la Nueva Revista de Filologia hispanica,

VII, Mexico, de Mexico, 1995, pp.
RESENAS
665
mujeres a la diffcil situacion de tener que inventar un discurso de resistencia; una vez perdido el amparo de la Iglesia y exacerbada renunciar a su tradicional la crftica social, debieron imagen de en el te vfctimas para discutir los terminos de las negociaciones
rreno practico.2
El ataque de la monarqufa catolica a las atribuciones de los tribunales eclesiasticos dio el primer paso decisivo para la ruptura entre lo secular y lo religioso; la legislacion liberal continuarfa en sentido. En esa etapa de incertidumbre para los matri monios catolicos vasallos de lamonarqufa espafiola y para las pa el mismo el problema que el libro rejas formadas en un pafs independiente, es darfan hombres y que pasos mujeres para su afirmacion plantea como individuos y que significaba la libertad que las nuevas leyes ofrecfan. mundo punto
ambos
hasta hoy, en relacion con el mas colonial, que ha sido estudiado, muestran hasta que de lo masculino los estereotipos y lo femenino forzaban a Los indicios analizados
a adoptar un comportamiento que rara vez coincidfa con
sus legftimos deseos. relaciones familiares,

afectos y que ni siquiera
Tambien conocemos que no propiciaban

permitfan aceptarlos
la complejidad lamanifestacion
ante uno
de las de los
mismo.3
la importancia que tuvo la separacion jurfdica y administrativa de lo espiritual y lo material. Desde fines del siglo XVIII los juicios eclesiasticos tuvieron como unico fin salvaguar Es indudable
Steve
Stern
llamo
la atencion
sobre que
esta
nueva
actitud
que secreta
difundia pecu del ge
entre liars nero.
actitudes los grupos populares Steve de la sociedad patriarcal: Mujeres, Mexico, otros hombres Fondo ejemplos Maria
se hubieran
considerado
colonial, 3 Entre
J. STERN, La historia en las en Mexico y poder postrimerias 1999. de Cultura Economica, sefialarse Pita Moreda los casos y Juan analizados Javier
del periodo a en
Lipsett-Rivera,
pueden Teresa
por Pescador,
Sony
Aizpuru y Cecilia Rabell Pilar Gonzalbo (coords.), Familia y vida en El Colegio de Mexico, la de historia Mexico, Iberoamerica, privada
Universidad Nacional Autonoma de Mexico, 1996, pp. 325-386.
666
RESENAS
dar la pureza de la doctrina y lamoral parte fundamental de las desavenencias

como algo negociable en terminos
cristiana, de modo que la conyugales paso a tratarse

y en cortes civiles.
economicos
del proceso serfan las reformas liberales de 1855 1862, con la creacion del matrimonio y del divorcio civil (1859) y la ley que prohibio la investigacion de la paternidad en caso de hi jos naturales (1857). En la practica los cambios fueron importan tes para lasmadres solteras y en los juicios de divorcio: el derecho canonico siempre habfa tornado en cuenta el maltrato repetido, mientras que para la ley civil la causa de divorcio se limito almal trato grave. El resultado pudo haber sido, pero de esto no nos habia la autora, que los procesos de divorcio promovidos por vio lencia consuetudinaria de los tribunales para ser desaparecieron sustituidos al poco tiempo, por causas criminales por uxoricidio.
Lo que si nos dice, y con cifras que no admiten engafio, es
La culminacion
las mujeres que los hombres que soli que fueron muchas es sorprendente, citaron el juicio de divorcio. No puesto que numero el de esposas fue mayor siempre proporcionalmente
demandantes, res y eso nos pero permite se impone conocer la comparacion la tendencia con general: epocas frente anterio a 65%
mas
en el siglo xvm se encuentra de esposas que pidieron divorcio 73% de las del XIX; 35% de los maridos que acudieron a los tribu nales en el siglo XVIII se redujeron a 20% en el xix, cuando apenas 7% de las parejas presentaron
ro aiin es mas significativo los malos tratos denunciaron
la solicitud
el hecho que de sufrian que
de mutuo
no solo de a manos
acuerdo.
mas mujeres sus maridos,
Pe
sino que ellos dejaron de lamentarse de los malos tratos que ellas les daban. No hay duda de que en la apreciacion de los golpes y los insultos influia una nueva actitud, menos dispuesta a soportar abusos; pero
dominio
si ellos se resistian
Les
a quejarse
de lo mismo
tambien
como en
parece seguro que los hombres

domestico. habria
habian asumido un nuevo papel de

avergonzado reconocer,
siglos anteriores,
que su mujer
y su suegra los golpeaban,
que ella
RESENAS
667
se burlaba de el delante le negaba el debito

Cuando
de otras personas
encontrar
con expresiones
o que sistematicamente despectivas hacia su virilidad.4

cambios trascendentales en
esperabamos
los conceptos y en los tramites, el libro nos dice que los proce dimientos durante el juicio de divorcio no cambiaron mucho, y ni siquiera cambiaron para las parejas los resultados de su sepa racion: ni el divorcio canonico ni el civil anulaban el vfnculo, tan
solo autorizaban la separacion de los conyuges que, de otro mo
do habrfan
infierno
estado obligados
En ningun
a convivir
caso podrfan
en lo que parecfa
volver a casarse,
ser un
con ex
en vida.
ro cepcion de los muy raros procesos de anulacion ante la curia mana; tan solo hubo 23 peticiones de anulacion a lo largo del siglo xix. Tambien habfan sido raros en laNueva Espana, pero mucho mas frecuentes
no habian
en el virreinato
recibido
del Perii. La anulacion nunca existio

debido
a declarar
yentes
que el matrimonio
porque
equivalfa los contra

como la
el sacramento
a causas
o de libertad en el momento de la union o falta de conocimiento el error de persona. Asf pudieron darse los casos que se antojan de esposas que durante varios afios ignoraron que su pintorescos
marido era esclavo, lo que era causa suficiente de anulacion.5 Y el
de una joven de la ciudad de Mexico

su hermano a quien nunca habfa
que contrajo
esponsales
con
conocido.
Destaca necesario deposito

4 La
la autora la importancia del deposito como requisito en todo procedimiento de divorcio. En su origen el a proteger a la esposa de la coaccion estuvo destinado
es a la reciente
comparacion, sep are. El
muy divorcio
ilustrativa,
posible
gracias
publi 1702
cacion del libro de Dora Teresa DAviLA MENDOZA, Hasta

nos eclesidstico en el arzobispado
que lamuerte
de Mexico, tema
1800,Mexico, El Colegio
5 Entre recordar los trabajos "Divorcio como
de Mexico,
Lavalle
2005.
dedicados a este en Lima es oportuno La 1986, (1650-1700). 4:2,
de Bernard y nulidad indicador
de matrimonio social",
desavenencia pp. 430-445.
en Revista
Andina,
668
RESENAS
del mismo modo que se recomendaba ejercida por su marido, el deposito cuando una joven se veia presionada para contraer o su En las matrimonio de hacerlo voluntad. segiin impedida ciudades se recurrio con frecuencia a establecimientos religiosos o beneficos, comiin que mujeres, era que en pueblos y ciudades pequefias se convirtiera en recogimiento la casa parroquial de en lucrativas ademas actividades que para el trabajaban mientras
parroco.6 Siempre hubo esposas recogidas por simples sospechas del marido o porque el tenia que ausentarse por algun tiempo;
y tambien se recogio a viudas o solteras demasiado atractivas a
juicio de las mujeres del lugar que exigian su reclusion. Solo pu dieron gozar de cierta comodidad y libertad las que contaban a con familia o amigos de prestigio dispuestos acogerlas en sus casas. Y nada de esto cambio
que los castigos resultaron
a lo largo del siglo xix,

ser mas severos y arbitrarios.
excepto
por
Siempre
ellas habian muchas
a su deseo el deposito y fueron procurado adaptar se a las que los designios de su marido o del anticiparon
voluntariamente tratadas y respetadas. a la casa Pero o al convento los conventos en que deca
se juez y acogieron se sentian mejor
yeron
de no las que
a lo largo del siglo XIX, y tuvieron que someterse

aceptar seglares en refugio el claustro. en los Por conventos.7 eso fueron No encontraron
a la norma
muy pocas igual
tuvieron
suerte las que padecieron

era para ellas una carcel
el encierro
insoportable,
en el hospicio
no solo por
de pobres,
las condiciones
que
materiales
del alojamiento, sino por el oprobio de la reclusion. El de la Misericordia la misma funcion, recogimiento desempeno era en a la de castigar hasta definitiva, que esposas desobedientes
6 Deborah E. Kanter, "Hijos del pueblo: Family, Community

in Rural Mexico. The Toluca Region, 1730-1830", Ph. D.
and Gender
dissertation,
University
y vida
7 Pilar Gonzalbo
of Michigan,
Aizpuru, Mexico,
1998.
en laNueva Las mujeres Educacion Espana. El Colegio de Mexico, 1987, pp. 239-252.
cotidiana,
RESENAS 669
que
se
resignaran
regresar
con
su marido;
por
eso
se
llamo
co
munmente
"el aceptorio", porque allf se aceptaba lo inaceptable. Pero segiin nos informa Garcfa Pefia, a diferencia con la epoca colonial, todavfa se plantearon dos opciones de recogimiento mas penosas para lasmujeres del siglo XIX: el hospital del Divino Salva dor para dementes y el trabajo en establecimientos privados como atolerfas y tocinerias. Un simple certificado expedido por cual un juez, o por el prefecto de policia, permitia quier medico, o por
al marido encerrar a su esposa en el manicomio. Y pasaba un tiem
la de la institucion po hasta que los responsables comprobaban en o incluso la trampa falsedad del diagnostico que ellas habian con alguna droga un estado alterado depresi cafdo al provocarles vo o violento. El destino en establecimientos laborales no estaba y solfa durar poco tiempo, pero igualmente bastaba la denuncia del marido y el dictamen del alcalde de barrio o de cuar tel como medida correctiva que no requeria juicio previo. Hubo mujeres que supieron o pudieron conseguir un deposito autorizado
favorable a su gusto y necesidades y muchas se conformaron con
ese resultado, en vista de la larga duracion de los procesos. Una vez fuera del domicilio lo mas conyugal ya habian conseguido su el juicio civil por demanda. Quedaba pendiente importante de
alimentos, que reducfa el conflicto moral a una cuestion econo
mica
juicios negociable. mas breve que los eclesiasticos. La ultima parte del libro se refiere
las mujeres o menos abandonadas duradera. De por nuevo sus surge
Estos
se resolvfan
en un plazo mucho solteras

relacion
a las madres
tras contraste una entre
y a
mas
amantes el
la mirada
tolerante
una madre
hacia
las debilidades
era
humanas
una
tres siglos y el rigor

soltera
intransigente
peor que
durante que predomino la de moral laica, para la cual

pecadora porque atentaba
in y exhibfa las mas vergonzosas clinaciones femeninas. Siempre las damas de alcurnia habian pro curado encubrir sus faltas, pero amparadas en el hecho de que contra el orden de la sociedad
670 RESENAS
habfan honor
ellas.8
su recibido palabra de matrimonio pudieron mantener y vivir con decoro e incluso conservar a sus hijos junto a
Las mozas, sirvientas y pobres empleadas en talleres arte
sanales, optaron por abandonar a los recien nacidos en la casa de o tuvieron que velar por sus hijos, casi alguien que los cuidarfa en las casas siempre con el apoyo de sus parientes y mantenidas su servicio. Para asombro de en las que prestaban acomodadas no existio casa los prelados ilustrados, en la ciudad de Mexico se encontraban personas de expositos antes de 1774; simplemente que se hacfan responsables de los nifios. Las demandas de madres solteras del siglo XIX presentan un no diferente: aparecen aquellas sefioritas de familias panorama prominentes matrimonio; seducidas por un galan desaprensivo bajo palabra de en cambio abundan las sirvientas y costureras que relaciones con su patron y por la pobreza sostuvieron
obligadas las que fueron engafiadas por oficiales de la tropa, que se ausenta ron o las abandonaron. En ningun caso se acepto la investigacion de paternidad y, en consecuencia, ellos estuvieron en libertad de a lamadre de sus hijos. o economica negar alguna ayuda otorgar
Ni siquiera tuvieron que molestarse en negarlo, simplemente na
puesto que siempre Y no fueron del matrimonio. preferencia ese pocos los nacimientos ilegftimos durante periodo, ya que se con del total de nacimientos, calculan en 20% aproximadamente cifras muy parecidas a las que conocemos del ultimo tercio del
siglo anterior.9
die
les exigio
su responsabilidad, los sagrados deberes
tendrfan
8 Ann
TwiNAM,
Public
Lives,
Private
Secrets.
Gender,
Honor,
Sexuality
and Illegitimacy
versity 9 Pilar Press, Gonzalbo
in Colonial Spanish America, Stanford, Stanford Uni

Aizpuru, Familia y orden colonial, Mexico, El Cole
1999.
gio de Mexico,
1998.
RESENAS 671
lo que sabemos hoy acerca de la vida cotidiana de las parejas del Mexico decimononico y es de la crisis que sufrio la familia en mucho lo que comprendemos el transito del viejo patron religioso a lamodernidad liberal. Asf, nos no es esta la dramatica imagen del lo que lectura proporciona fracaso del amor, sino la dura realidad de un mundo cambian Gracias te en el que se pretendia que el matrimonio fuera efectivamente el espacio para el amor a costa de otras formas de relacion que fueron alguna vez fueron respetadas. En el camino, las mujeres los hombres las vfctimas, mientras libertades y privilegios. pudieron disfrutar de nuevas
a este libro es mucho
Pilar Gonzalbo
El Colegio
Aizpuru
de Mexico
Alberto
del
Castillo
presentaciones Instituto de Investigaciones El Colegio de Mexico, Mexico, Dr. Jose Maria Luis Mora, 2006,290 pp. ISBN 968-12-1204-5 Un
con
Troncoso, Conceptos, imagenes y re en de la nihez la ciudad de Mexico, 1880-1920,
libro atractivo,
necesarias y muy
de lectura facil y con propuestas

numerosas ilustraciones, que
accesibles,
parecen des
granar
texto,
espontaneamente
parece ser una obra
la serie de propuestas
sencilla. Pero esta
sugeridas
sencillez es
en el
fruto
laboriosa y de un agudo analisis. Porque se de una investigacion en apoya basicamente fotograffas y la interpretacion de las fuen tes fotograficas admite diversas lecturas y exige la aplicacion de se impone dis una mirada profesional. Como advierte el autor, mas un de hace la mirada del siglo seleccio tinguir fotografo que no el tema, la del publico al que iba destinado y la que podemos una intencion diferente. aplicar hoy, con
672 RESENAS
Alberto
del Castillo
no cae en el recurso
facil de hacer una
de la infancia a partir de las imagenes. Serfa muy interpretacion facil rebatir sus argumentos, las fotografias nunca dan porque una vision ni del la elec tampoco neutral. Desde objeto completa cion del sujeto hasta la presentacion de su entorno una tendencia definida; y esta respalda los conceptos siempre hay y las percep ciones existentes o que se pretende imponer mediante mensajes subliminales. Son los conceptos y percepciones que se destacan en el libro.
Se presentan fotografias procedentes de diversos fondos, rea lizadas con variadas intenciones y destinadas a publicos diversos, se muestran tendencias coincidentes y dentro de esa diversidad
u opuestas. Como se aclara acertadamente, la fotografia relacio
nada con los conocimientos de evolucion
medico
y seleccion, imponen a la mirada de los expertos, ponde realidad. Por otra parte, la fotografia
y cientifico, segiin las ideas una homogeneidad que res con frecuencia alejada de la
periodfstica y publicitaria, al servicio de intereses particulares, lecturas impone varias posibles de cuya proyectos polfticos o complejas, interpretacion depende de la intencion de los patrocinadores economicos, y de los gustos Estas
de los lectores. inevitables en el estudio de las imagenes, se variables, en insertan la serie de ideas relacionadas con la nifiez, con los co nocimientos cientfficos de fines del siglo XIX y comienzos del XX y con los cambios en la actitud de la sociedad ante los problemas de pobreza y marginacion. La asimilacion del concepto de infan como tal las publicaciones lo expo cientfficas y populares cia, el de las nian, solo es posible dentro de un contexto definido: premisas positivistas la experimentacion y evolucionistas y el prestigio cientifico de la de hipotesis mediante y comprobacion esta sentidos. los imagenes y signos asequibles por Respondfa inquietud al surgimiento y avance de la sociologfa, que describfa las sociedades humanas, la pedagogia, que adquirio un renovado
resenas
673
auge, y la psicologfa, que relacionaba los fenomenos psfquicos con En la nueva atencion datos fisiologicos. dirigida a los nifios in flufa sobre todo la filosoffa positivista, segiin la cual todos los fe se explican nomenos en terminos de materia, fuerza y leyes necesarias. Este materialismo evolucionista influyo en las ideas de con su estudio de los rasgos Cesare Lombroso, fisiopsfquicos como indicadores de tendencias criminales, y la fotograffa, segiin muestra el libro en una llamativa ilus composicion periodfstica, traba la forma en que una intervencion quiriirgica en el cerebro delictivas de un nifio cuya fisonomfa de peligrosas Por la misma inclinaciones. el de la epoca, respaldada por prestigio investigacion experimen Bain1 de la llamada "ley tal, destacaba la definicion de Alexander eliminarfa indicaba las tendencias la existencia fundamental", biogenetica segiin la cual existe un perfecto parale lismo entre el desarrollo de un embrion y el de la especie a la que pertenece. De ahf la enorme importancia de vigilar a los nifios en la escuela las rutinas y los desde la infancia y proporcionarles
valores que moldearfan sus costumbres.
en el mundo de su hay duda de que estas ideas dominantes en los del proyectos tiempo influyeron pedagogo Carlos A. Ca en afios re los transicion de del rrillo, quien, porfiriato alMexico No su idea volucionario, importantes puestos y mantuvo desempeno atraso de que el de los pueblos depende de lamala organizacion e metodos de ensefianza. En consecuencia, inapropiados dedujo es la la base de la grandeza de las naciones. educacion que Al considerar el peso que en la opinion publica pudieron tener se comprende que las estas afirmaciones, fotograffas no pudieron quedar al margen de tales tendencias. Es obvio que el empleo de es arriesgado y exige la fotograffa como fuente de informacion en que se produjo, porque el conocimiento de las circunstancias nunca nos da la realidad, sino la imagen que el fotografo quiso
1 La science de Veducation, Paris, G. Bailliere, 1879.
674 RESENAS
la que se espe captar y, cuando se trata de fotograffa publicitaria, ra que provoque la aceptacion del publico. Para la identificacion de la infancia tampoco se puede aplicar un criterio matematico
ajustado estrictamente a las edades. La infancia es una construc
cion simbolica.
concepto de nifiez esta unido al sistema educativo moderno (Pestalozzi y Froebel) y se relaciona con la familia moderna. Pero tampoco hay una fecha ni un lugar para el
El nuevo
y la expansion de la familia moderna. de la condicion de los nifios es La busqueda de antecedentes ardua porque tenemos poca informacion y la que hay es parcial. Lo que sabemos parece suficiente para compartir la opinion de DeMause, para quien la infancia fue una atroz pesadilla de la que nacimiento apenas estamos despertando. Porque si bien parecen exagerados, los horrores que relata DeMause Uegan a epocas recientes.2 La
costumbre de abandonar a los recien nacidos, la elevada morta
lidad infantil, que no pocas veces podria atribuirse al descuido los involuntario o al fatalismo que impedfa prevenir accidentes, en la disciplina y la severidad, y basados metodos pedagogicos
la dureza en los castigos de pequefias travesuras o torpezas, son
la vida de los nifios indicios de que ciertamente dura de lo que podemos imaginar hoy. Aunque no hay noticia de se no que jamas deja de ser expresiva la ley incorporada aplicara, a las Siete Partidas que autorizaba a un padre al servicio del rey a
matar migos y y comerse en caso a su de propio hijo si se encontraba Los aterradores sitiado por cuentos ene en hambre extrema.
era mucho
mas
que los nifios eran vfctimas de canibalismo, podfan ser estreme cedores para unos nifios a quienes parecia posible que sus padres o que alguien los utilizara como condimento los abandonaran del guiso desarrollo 2 familiar. En todo caso, la falta de afecto contribuia al de personalidades inseguras e inclinadas a la violencia. Historia de la infancia, Mexico, Alianza Editorial,
Lloyd DeMause,
pp. 30-96.
1982,
resenas
675
Hoy
sabemos
que el caracter de los adultos a la adolescencia

con suficientes
se forja en la primera
infancia.
Quienes
res, en una
llegaban
familia
en vida de sus progenito

economicos, podfan
recursos
disfrutar
afios aceptablemente tranquilos. En la ciudad escolar y en el campo deberfan tendrfan acceso a la instruccion a realizar tareas a lamedida de sus fuerzas, pero aprender pronto lo esencial era que habfa adultos que los respaldaban. No sentfan la menor urgencia
de unos
cuando en el por afirmar su independencia a la pregunta frecuente: mundo hispanico debfan responder <;Tu de quien eres? En el mejor de los casos el nifio era propiedad de sus parientes. Y en laNueva Espana, como en todas las provin cias del imperio espafiol, la pregunta podfa no ser una formu la convencional, porque no era raro que el hijo de una esclava de fuera, efectivamente, propiedad de su padre. La complejidad los hogares
ambigua turales,
del Mexico
con
colonial
los nifios, y ya
influyo
que esclavos.3
indudablemente
convivfan Algo legftimos, habfa
en la
na
relacion adoptados,
entenados
cambiado
a fines del siglo Xix, pero no tanto que se pudieran olvidar los abusos cometidos por los adultos contra los menores ni la ilegitimidad del nacimiento, frecuente, pero condenada por lamoral intransigente de la epoca. Precisamente por los aiios a los la situacion que se refiere este estudio, no solo el empleo de la fotograffa, sino e las nuevas concepciones contribuyeron pedagogicas, higienicas
a formar el concepto de infancia, y este se asocio con criterios me
dicos y de salud. En 1882 se reunio el congreso

gico, en el que participaron conjuntamente
higienico-pedago
y maestros.
medicos
Por
de
lo tanto, bien podemos

un momento
aplaudir
la eleccion
crftico en
de la epoca
las polfticas
estudio,
particularmente
publicas
3
y en las investigaciones
relacionadas
con la nifiez.
Po
Pilar
Gonzalbo
Aizpuru,
Familia
y orden
colonial,
Mexico,
El Cole
gio de Mexico,
1998, pp. 286-287.
676
RESENAS
novelas
sus cos afios antes habia publicado Charles Dickens (1812-1870) en las que los nifios, o mas bien el sufrimiento de los ni Por las mismas fechas Louise fios, era el verdadero protagonista.
M. Alcott
(1832-1888) exponia en forma de relatos juveniles sus propias ideas sobre la formacion del caracter y la educacion de los nifios, y Ellen Key, escritora noruega, publico en 1900 El siglo de los ninos, en el que se referia, casi con tono profetico, al cambio de actitud hacia la infancia en el siglo XX.4 Advertfa que en el nuevo
siglo los nifios se convertirian en el centro del hogar, para ellos se disefiarian muebles, juegos y ropa, y ellos serian mas que reyes, tiranos del hogar. se inicia con el parrafo dra El libro de Alberto del Castillo matico de una nifia de once afios en Sarajevo en 1992, en plena lo que destaca es guerra civil. Mas alia de la amargura contenida, la apropiacion de una formula que pretende sintetizar lo que es la
nifiez. La frustracion por no asistir a la escuela, no tener amigos,
no disfrutar de golosinas[...] No hay duda de que esa guerra fue de una crueldad excepcional y que la vida en la ciudad de Sa ser pero la expresion de lo que la rajevo pudo enloquecedora, sin duda infancia significaba para ella responde a un estereotipo, asimilado
una guerra,
por
no
jovenes y adultos. Quienes

nos enteramos de que nos
fuimos
faltaban
nifios
durante
y
golosinas
juguetes,
maestros
que nunca
que nos
habiamos
no
tenido,
disfrutabamos
jugabamos
la falta de
con pi
permitia
ir a la escuela,
fias, frijoles,
cementerio, nosas del dia
botones
y en que
y zapatos,
un
corriamos
entre
las tumbas del

escenas fumi
armabamos regresaria
en nuestra padre
imaginacion ausente
en una
contienda
que imaginabamos gloriosa. A pesar de las bombas, de la escasez de alimentos y de la falta total de muchos que hoy productos no dejamos de ser nifios. Pero el autor parecen imprescindibles, no pretende
4 Ellen Key, El
establecer
una definicion
de infancia, que de ningun

Barcelona, Henrich, 1960.
siglo de
los nifios:
estudios,
resenas
677
modo
sino que se refiere a la invariable y permanente, de infancia". "invencion del concepto moderno a esa invencion, En busca de los eiementos que contribuyeron antes de centrar el estudio en las imagenes fotograficas, Alberto del considera el modelo como presenta lamirada de los especialistas, que fue disefiando de infancia. La mirada clfnica, que utilizo la fotograffa y como ilustracion necesaria para la apoyo al diagnostico
Castillo
la existencia de di de los estudiantes, y que propuso en la constitucion del cuerpo del nifio y del ferencias fisiologicas adulto. La publicidad de alimentos y productos medicinales pedia informacion tricos, que recurrio a la fotograffa de nifios saludables, rozagantes y alegres para alentar el consumo de jarabes, cereales y productos lacteos. Por cierto que los nifios como instrumento publicitario no solo aparecfan en fotograffas en la prensa periodica, que es a lo unico que se refiere
igualmente
el libro,
sino en dibujos
en carteles
y pinturas
y estampas.
que
La
los mostraban
satisfechos
subliminal el mismo, imagen es algo diferente, pero el mensaje mas su alia de la eficacia del producto iban porque los mensajes
giriendo todo un entorno amable y prospero. La imagen muestra
nifios
imaginarios
Las fotos
en situaciones
no se refieren
de bienestar
a la patologfa,
y prosperidad
sino al estatus.
in
alcanzable.
La escuela estudio
fue escenario
de las caracteristicas
de la aplicacion de la fotograffa al somaticas y psfquicas de los nifios
te de mejora de la "raza". Los pedagogos y a las expectativas nfan una larga tradicion en el estudio del caracter de los nifios. como Erasmo o Luis Vives habfan recomendado Si humanistas el orden, la disciplina y XIX fueron quienes y el rigor, los pensadores de los siglos XVIII antes que nadie llamaron la atencion sobre de ense de la infancia y propusieron metodos a lamentalidad a la de sensibilidad y adaptados Rebsamen propuso la "disciplina formal" ajena al tradicional mo que los medicos
la especificidad fianza flexibles, los pequenos. Enrique
o ideal, que inculcaba habitos y valores, delo de disciplina mediante castigos. De modo
678 resenas
a a las escuelas, dispuestos cientf aplicar los metodos esas ficos mas modernos sobre diferencias para indagar presuntas y sobre lo que, segiin sus tecnicas de estudio anatomico, podfan acudieron social de los esco predecir acerca del futuro comportamiento lares. Los fotografos insistieron en la fotograffa infantil porque consideraban que en esa etapa de la vida se podfan anticipar los un futuro delincuente y, por tanto, prevenir sus con signos de secuencias. Antes importancia personal posterior de los individuos, ya los medicos y cirujanos confiaban en la posi en la infancia. Con bilidad de detectar anormalidades mentales un o incluso la correctivas las medidas temprano, diagnostico en el intervencion cerebro eliminarfa tendencias las quiriirgica en que se uno Este los del de fue proyectos agresivas. porfiriato rellenaban una ficha aplicaron modelos positivistas. Los medicos por cada nifio, en la que inclufan datos ffsicos y referencias del de observacion
medico muestra de de como
de que el psicoanalisis de la infancia en el desarrollo
reforzara
la idea de la
metodo
del ciones
medica
los los
aplicado
se en
en las escuelas. Las fotos

presentaron el cuidado de en exposi la nifiez.
"examen
alumnos" adelantos
los programas "cientfficos" del de Porfirio Diaz, tambien estos estudios tenfan un fin la utilidad de la ciencia pragmatico y en esencia polftico: mostrar en el esfuerzo del dictador el del fndice de vida y mejoramiento gobierno de la poblacion.
las escuelas,
Como
sucedfa con casi todos
La prensa dedico
a "regenerar"
espacio a la campana medica

la raza mexicana, que se con
en
destinada
sideraba
anatomicas,
"degenerada".
se tomaba
En combinacion
en cuenta el rendimiento
con
las caracteristicas
escolar y el grado
de desarrollo
Se formo un concepto de de las facultades mentales. infancia acorde con los paradigmas cientfficos del momento y se confio en la higiene escolar como vehfculo de superacion. Frente a la mirada del medico, pretendidamente objetiva y la vision divulgadora de la prensa, que cientffica, se generalizo a su vez se inclinaba a favorecer algunas causas sociales. A la di
RESENAS 679
fusion de la prensa
correspondio reportero y con el la del reportero no permitfan tecnicos disponibles

luta naturalidad, sino que las escenas
la importancia de la figura del grafico. Claro que los recursos elaborar el reportaje con abso
se preparaban y componian.
Se buscaba un efecto de rechazo admiracion. tfpicamente un contenido Las fotografias carcelarias, como
o de compasion, de critica o de no eran de los pequenos delincuentes
la ficha policiaca, sino que tenian como los lectores. Nifios mensaje para implicito, ver con con tenfan la imagen de mirada adusta, serios, poco que inocencia que se reflejaba en las tarjetas postales. El lector podfa interpretar la imagen segiin el grado de familiaridad
podfa captar la ironia, las
que tuviera
contradic
con
esas
representaciones;
ciones
solo
o los elogios
asi
implicitos.
Los
reportajes
sino con que un
periodisticos,
referencia
no
retrataban
a los nifios la imagen
su entorno;
callejeros se vinculaba
procuraban texto de
retratar
ilustra explicito. Se refiere, en particular, al periodico El mundo nifios de do que publico una serie de composiciones fotograficas
formando diferentes anecdotas y situaciones.
Ante una sociedad sensibilizada por el reciente descubrimiento de la infancia como etapa de inocencia y convencida del caracter las imagenes infantiles se convirtieron maleable de los pequenos, en el elemento homicida Mas conmovedor que inclinaria blico hacia una madre en defensa evidentes injustamente de su honor. encerrada las simpatias del pu o hacia un padre
ficas de nifios
las motivaciones de las series fotogra se a la explotacion referian trabajadores. Algunas fueron populares
son los de "papeleros", voceadores los diarios. Y fue divulgado el escandalo de las fotografias porno no solo eran ofensivas a graficas de nifios sucios, y desnudos, que lamoral del publico y a la dignidad de los nifios, sino tambien se consideraban denigrantes para el pais. se difundieron revoluciona Cuando fotografias de pequenos rios Zapatistas y de mujeres campesinas rodeadas de sus hijos, se infantil. Los mas
680
resenas
de la rebelion y la miseria. presento una imagen contradictoria Estas contradicciones lecturas diversas y estaban mas permitfan cercanas a la realidad y cada vez mas alejadas de postulados pre suntamente cientfficos y de juicios de valor. Al terminar la lectura, como sucede con cualquier otro libro, y mas si nos ha seducido la amenidad del texto y el atractivo de las
anecdotas, cuanto nos sabemos preguntarnos ahora que no i a donde sabfamos nos lleva esta investigacion, a leer? Y nos al comenzar
encontramos proceso
con que el nifio fue protagonista involuntario de un considerado modernizador desde el del conocimiento,
de punto de vista cientffico y desde la perspectiva divulgadora la prensa. Claro que los postulados los estudios y positivistas la situacion realizados con ayuda de la fotograffa no mejoraron en como de los nifios que, instrumento cambio, fueron utilizados de aspiraciones polfticas o de economicos, Pero ello todo llamar la atencion prejuicios consiguio hacia la infancia y su caracter especifico. o el pillo El nifio feliz, rodeado de comodidades y el mendigo al servicio de intereses morales.
callejero dejaron sus inseguridades, que la camara Las una ajenos sus sus fotografica imagenes, angustias no pero y pudo sus conservaron ilusiones, sus en un carencias, terreno al
penetrar. relacionadas con y o entre ellas los crearon lectores acerca de
y las percepciones imagenes nueva entre conciencia los al tema. Lo que los nifios
profesionales sintieron
pensaron
solo podemos intuirlo a partir de lo que recordaron contaron sus afios. al de al contemplar los Ellos mismos, y paso solo reconstruir la realidad de los fotograffas infantiles, pudieron somos nifios que fueron. Finalmente, los adultos los primeros y sf mismos
mayores manipuladores de nuestros recuerdos infantiles.
Pilar Gonzalbo
El Colegio
Aizpuru
de Mexico
RESENAS
681
Enrique
Krauze,
mer, Clio,
La presencia del pasado, Mexico, 2004,495 pp. ISBN 9681674863 del pasado me
a maestros
bbva Banco
En la lectura del libro La presencia

algunas frases escuchadas alguna vez
acompafiaron
sobre el
y colegas
significado de la historia, la necesidad de renovaria, las paradojas de la forma en que la interpretamos y enfrentamos los mexicanos. Don Edmundo O'Gorman insistia en que habia que compren der y explicar la historia y no regafiarla y como ademas era un arte, requeria de buena pluma. Don Daniel Cosio Villegas por su parte, afirmaba que comprenderla y explicarla era importante entre el la estrecha relacion por pasado y el presente. De manera en La del presencia pasado, Enrique Krauze enfrenta ese personal reto. Segiin nos advierte quiere hacer una biografia colectiva del siglo XIX y una historia de la historia. los historiadores
Desde hermosa el primer presentacion, contacto sino el libro porque nos impresiona, pluma no a la que solo nos por la agil
de
su
tiene
acostumbrados
a seguir el original
don Enrique,
e interesante
nos engancha desde

contenido. No
la introduccion,
es natu
obstante,
ral que lo primero

un vistazo
que hagamos
iconografia
sea caer en la tentacion

que acompafia
de darle
cuya
a la magnifica
al texto,
gran calidad aumenta el atractivo de la obra y que nos deja la curio sidad sobre el sentido que el doctor Jaime Cuadriello quiso darle. es texto resefiar facil el denso No que rebasa el objetivo original a olvidarse de la cronologia, al lector y cuya composicion obliga y seguir el interesante juego de imagenes contrastantes que hacen actores una y otra vez a lo largo de los desfilar a sus principales con mfnimas referencias al contexto. Es posible cinco capitulos, amuchos, pero sin duda le da desconcierte que esta composicion un sabor le dinamismo al relato. inyecta especial y El reto que enfrenta Enrique Krauze es complicado y pione ro y es El empefio posible que requiera revisiones posteriores. a es de revalorar todos aquellos devotos principal de Enrique
682
resenas
de la historia tos militares,
olvidados, por tan desplazados a han los encumbrado que caciques y gobernantes los historiadores. Esto obligo al autor a emprender una larga deci y a leer una extensa parte de la historiograffa investigacion que permanecen La experiencia que tiene el autor en la redaccion de le permitio entregarnos una version humana de sus
mononica.
biograffas, vidas, analizar los retos que enfrentaron y explicar sus intereses e interpretaciones del pasado a la luz de sus caracteres y expe riencias. Se nota de inmediato su preferencia por Jose Fernando Garcfa Icazbalceta, Ramfrez, Manuel Orozco y Berra yjoaqufn su devocion la verdad la la historia, por y por justicia y el empe fio por acumular ricos repositorios documentales y bibliografi cos. Esto no a Krauze acercarse con simpatia a Vicente impide Riva Palacio, Manuel fios de reconciliacion Altamirano historica. y Justo Sierra, por sus empe
Todos aprendemos informacion que algo de la apabullante el texto. Aqui y alia proporciona sutiles interpreta proporciona ciones que nos obligan a repensar la vision del dramatico siglo XIX eventos. Tal vez el fuerte del libro sea la revi y sus principales sion de la historiograffa de la segunda mitad del siglo xix, tanto nos la que deja inquietud de leer a autores conocidos por todos y hasta de releer otros. superficialmente Su reconstruccion del pasado y su sentido, inicia con el del del que los criollos empezaron a aduefiarse pasado prehispanico, en el xvin su identidad frente a los penin fundamentar para siglo sulares, lo que seguramente explica que al fundarse el nuevo Es se tado independiente nombre de imperio eligiera el pretencioso con de don Carlos Marfa de mexicano, seguramente beneplacito el acufiador de los primeros heroes del panteon de la Bustamante, tanto quien para los llevo hasta la historia prehispanica, patria, como recuperacion de la libertad interpretar la independencia con A la de don los princi diferencia Carlos, perdida conquista. historiadores Lucas Lorenzo de Alaman, contemporaneos, pales
RESENAS 683
Zavala y Jose Marfa Luis Mora situaron los origenes de la nacion a la conquista espafiola. Por cierto que en el libro, la figura de Za dado su juicio injusto sobre el pasado vala queda menoscabada, la valiosa del Ensayo se refiere a la decada virreinal, ya que parte de 1820, tan indispensable para comprenderla y donde despliega en los eventos. Alaman, su duro juicio al juzgar su participacion sin duda nos lego una obra de envergadura. Don Lucas ademas tuvo de tener buena pluma y hacer una cuidadosa investigacion, en cambio evadio confesar sus gran capacidad de analisis, pero pecados como Zavala, de manera que evadio su responsabilidad en la conspiracion monarquista financiada por la corona espanola en Mexico, Salvador Bermiidez de y organizada por su ministro en en con 1845. En Estados Unidos Castro vfsperas de la guerra llevo aAlaman a aprovechar 1853, su decepcion con laRepiiblica, que todos los partidos llamaban al indispensable Antonio Lopez
de Santa Anna, para convertido es decir, la convirtio candidatos. en con en verdadera muerte pues no monarqufa, inesperada se encontraron una establecer para trampolfn un su pero europeo, principe una sin monarca, monarquia es en Lo que ya no es valido
pues Charles Hale nos ha mostrado ideas que compartieron politicas y que los dos eran deudores de Burke. Sin duda don Lucas fue un liberal gaditano hasta los afios lo llevo a la desilusion treinta. Una vez que fracaso el centralismo, en 1849. Tal vez para comprender haria falta la lectura de estos primeros historiadores, de laRevista Politica de Mora, que resulta clave para explicar su fundar el Partido Conservador el trasfondo
autoexilio, provocado por su temor ante su participacion en la re
frentar a Alaman
con Mora,
Maria
forma de la educacion superior en 1833. No parece que don Jose estuviera en peligro y podia haber regresado en cualquier
como le repitio Bernardo Couto en sus cartas. Segu
momento,
ramente no lo hizo por haber

renunciar a su caracter religioso.
iniciado una familia en Europa,

Por cierto que hay que
sin
aclarar
que no fue Embajador
en Francia y Gran Bretafia, pues
las repre
684
resenas
sentaciones
extranjeras
las mexicanas
en
el
exterior
no
fueron
sino hasta el porfiriato. al rango de Embajadas, Es acertada la eleccion de Enrique de la colocacion de los mo numentos del Paseo de laReforma para conducir nuestro paseo Resulta refrescante el analisis por el pasado y su recuperacion. elevadas historico del indigenismo solo Ignacio Ramfrez y su entonces, por los indfgenas La lectura del libro me como que nos permite comprender se preocuparon, Altamirano discfpulo vivos.
permitio cobrar conciencia de que la se inicio del virreinal que atribufa aAlaman, pasado recuperacion muestras de la del territorio. de Hay multiples despues perdida la sensibilidad de Krauze, pero me llamo la atencion la forma en la imagen del Tlatoani postrado ante la corona, que contrapone sfmbolo del pacto entre lamonarqufa hispanica y fundamento del hasta para los propios indfgenas, con la estampa ideada por los criollos de Cuauhtemoc enfrentados y Cuitlahuac a los como imagen de la conquista que servirfa para espanoles, negar el pasado colonial. orden virreinal Son impresionantes
y virreinal, se refieren
las visiones
y causa a la grandeza
extremistas
la soma pasado del
de los pasados
con indfgena, que asf algu co
prehispanico nos autores
escozor
mo
rechazos
Ramfrez. Gonzalez
dencia,
exagerados del pasado virreinal como el de Ignacio Estos contrastes me hicieron recordar el juicio de Luis de que la conquista la hicieron los indios y la indepen
espanoles.
los
gustado que Krauze nos hubiera explicado el con traste ante el pasado virreinal que expresan el Plan de Iguala de febrero de 1821 y el Acta de Independencia del 27 de septiembre afio. En el primero el juicio es positivo: del mismo "300 afios Me hubiera mas de estar bajo la tutela de laNacion Septentrional La Espana la edu catolica y piadosa, heroica y magnanima. co y engrandecio, esas provincias formando ciudades opulentas, van a ocupar y reinos dilatados que en la historia del Universo hace laAmerica
RESENAS 685
un lugar distinguido", lo que contrasta con lo que dice la De claracion al afirmar: "La nacion mexicana que por 300 afios ni ha tenido voluntad propia, ni libre el uso de la voz, sale hoy de la opresion en que ha vivido". Este contraste en un periodo tan corto, merece un analisis de los elementos que pudieron haber influido en la transformacion de la vision del pasado y convirtie en imperio mexicano. ron a laAmerica Podriamos septentrional atrevidas y atribuirlo explicaciones como secretario de Iturbide de Bustamante aventurar al desempeno fugaz o a la redaccion de
la declaracion de independencia por el grupo criollo liberal nom brado por Iturbide para la junta, pero no resultan convincentes. Como siglo XIX, tambien hubiera apasionada del dramatico a los historiadores de la etapa na deseado que el libro incluyera de la Portilla, Juan Suarez cional, como: Manuel Payno, Anselmo Maria Francisco de Paula de Arran Navarro, y Jose Bocanegra, tantos el Zarate otros, y pero objetivo de Enrique goiz, Julio
Krauze era la recuperacion del pasado.
inteligente de una parte importante de la historiografia decimononica y de la hazafia que significo y las relaciona con la formacion de para los que la emprendieron Mexico nacional. En este sentido Vicente Riva Palacio y su a traves de los siglos sentaron el esquema que adoptarfa la ensefianza de la historia y sus tres eventos fundamentales: conquis el Paseo de laRe ta, independencia y reforma. Bajo su proyecto, en se leccion de historia patria. convirtio liberal el triunfo forma, resulta grata, pero la La lectura de La presencia del pasado la identidad
El texto ofrece un analisis
nueva inquietud para captar to riqueza del texto nos deja una dos sus angulos y sugerencias. El libro nos acerca a los empefios de figuras entrafiables como Jose Fernando Ramfrez, Orozco y Vicente Berra y Garcfa Icazbalceta, del simpatico y multifacetico Riva Palacio colectiva enfrento La biografia y del complicado Molina Enrfquez. que ofrece el libro, permite advertir el dificil reto que la nacion para equilibrar el legado de su pasado con la
686
resenas
necesidad
reino
de reformarlo,
explicativo
de la diffcil
transicion
entre
y Estado-nacion.
la obra, se muestra la a lo llevo la reconcilia larga trayectoria ideologica y polftica que La conviccion cion con el pasado en beneficio del Estado-nacion. de prevenir nuevas discordias civiles mediante una ensefianza de Con Justo Sierra, personaje haberle la unidad nacional parece que fortaleciera convocar al y presidir el Primer Congreso Na surgido en cuyo seno surgio la cional de Instruccion Publica (1889-1891), idea de crear en los nifios "la religion de la patria". El mismo res la historia de Mexico en los que explicaba
que corona
pondio con la elaboracion de textos escolares el proceso evolutivo del pueblo mexicano. Con
esto, para 1910 parecfa haberse impuesto esa reconcilia cion historica, tanto que Sierra le pidio al sacerdote liberal Agus tin Rivera la oracion cfvica que glorificara a los heroes de nuestra
independencia para coronarla. De esa manera, la Iglesia recono
cfa a los heroes

cion estaba a
de la independencia,
de volverse a
justo cuando
En tono
la reconcilia
impresionista,
punto
romper.
Krauze concluye el libro recordando que al igual que en 1521 y en 1810, en 1910 de nuevo, el cometa Halley volvfa a anunciar un
fatal enfrentamiento.
por Krauze para explicar la recuperacion del pasado parece sugerir la que le sirvio a el para aceptar el pasa do con sus luces y claroscuros, las dudas que este le superando habfa planteado,
O'Gorman, de
La ruta utilizada
lo que me
lograr que
recordo
los mexicanos
el viejo deseo
alcanzaran
de Edmundo
"una con
ciencia historica madura y generosa de que la patria es como es, por lo que ha sido y que tal como es ella no es indigna de nuestro
amor, total porque de su ese pasado". amor tiene que incluir de alguna manera la suma
Josefina Zoraida Vazquez

RESENAS
687
Pedro
A la sombra de un caudillo. Vida y muerte del Castro, Plaza y Janes, 2005,296 general Francisco R. Serrano, Mexico, 968-5958-084 ISBN pp.
Como
es del conocimiento general, el lema "sufragio efectivo, no se en convirtio el eje ideologico reeleccion" central del regimen
de la revolucion mexicana. Esto es tan cierto que hasta
emanado
el dfa de hoy los documentos oficiales del Estado mexicano llevan ese lema adjunto a la firma de quien se responsabiliza de dicho
documento.
Ese eje experimento un fuerte remezon cuando el general Plu tarco Elfas Calles, presidente entre 1924-1928, de la Repiiblica a una estatuto dar reforma constitucional que legal consiguio la reeleccion no consecutiva, la que permitio que el ge permitio se volviera a presentar como candidato y neral Alvaro Obregon1 de 1928. Hasta ese momento ganara las elecciones presidenciales en las posiciones las opciones politicas de Calles descansaban que
tenfan dos fracciones de la coalicion revolucionaria, ambas com
puestas de civiles y militares: una fraccion, la antirreeleccionista, de 1917 y estaba contra la refor defendfa el texto constitucional
ma; en cierta forma, quienes hacian cabeza de esta fraccion eran el
y los generales Arnulfo Gomez y encabezada por Francisco R. Serrano. Por su lado, la obregonista, los partidarios del general Obregon y su sequito de seguidores en de Camara defendfa la reforma la (en particular Diputados) no no constitufa una consecutiva reeleccion la y postulaba que violacion al espfritu de laCarta Magna.2
1 Vease nuevas Ignacio Almada nuevos Salido: datos Obregon El de diciembre Sonora, manuscrito, Colegio se discuten actualizadas referencias sobre muy Bay, "Alvaro y la
lfder obrero Luis N. Morones
interpretaciones", de 2003. En este texto
de Obregon. la trayectoria y el pensamiento politica biografia, 2 con la eolaboraeion KRAUZE y Cayetano Vease de Enrique Jean Meyer con 11 ?Historia vol. de de la Revolu sociedad Estado Reyes, Calles, y
688
RESENAS
1. Los entretelones El remezon
de la decision tuvo
algido en la de los afios 1926-1928. Hasta que decidio coyuntura impulsar Calles habfa sido presionado la reforma constitucional, por Mo rones y la CROM para promover al lfder obrero como precandi mencionado dato a las elecciones de 1928. Hasta fines de 1926, presidenciales sus opciones abiertas. Sin el presidente de laRepublica mantuvo vez una decidio que embargo, impulsar la reforma y para eso tuvo que imponerse sobre Morones, Lombardo Toledano y los diputados obreros de la CROM, debio enfrentar los efectos que la
reforma constitucional iba a provocar en el sistema polftico, asf
de Calles. su momento
mas
como
los dramaticos
la posibilidad de Calles gobiernos

mo o buscar
que generaron implantacion y de que Obregon volviera a ser candidato. El dilema en 1926 era el siguiente: consolidar el continuismo de los emanados
generar
conflictos
su
del caudillismo,
un nuevo regimen
favoreciendo
basado en
el reeleccionis
instituciones.
Como, de 1927, Calles

respecto a su
durante
la coyuntura mencionada, y hasta principios a en ascuas ambas fracciones habfa mantenido

en ese debate,3 las tensiones que se hicieron
posicion
cion Mexicana, El Colegio 1924-1928?, Mexico, a desdramatizar 123-151. En este texto se tiende de Serrano. No obstante, profesional. vi y vii son Veanse presenta el contexto
de Mexico, 1977, pp. del asesinato el episodio de dicho acontecimiento
en forma muy 3 Los capitulos esta hipotesis.
paginas
relevantes para fundamentar particularmente en donde nuestro autor presenta 173-178
Villarroel,
pormenores Chapultepec mantiene cionista. tiembre
los testimonios de Miguel Alessio Robles, de los generales Antonio J. Ignacio Richkarday, Jose Alvarez y Alvarez respecto de los
en el castillo entre Calles de y Serrano es aparente de la Republica que el presidente a la su frente de la fraccion antirreelec posicion ambigiiedad No de la fecha de la entrevista obstante, por lo adelantado (sep entrevista en la cual de esa el de una
contra 1927), es obvio que Calles ya ha tornado posicion sobre todo de la informacion le fraccion, que despues proporciono Martinez. general Eugenio
RESENAS 689
a partir del momento en que tomo posicion abierta presentes intensas. En efecto, a pesar de que de una fueron muy mente, manera y otra, los involucrados en ambas fracciones habian com los postulados basicos del grupo partido, hasta ese momento, a toma de posicion civiles la sonorense, y militares, incluyendo a de Calles frente a la reforma contribuyo agudizar la division en se 1923 diciembre habfa insinuado de cuando el general que ya se habfa levantado en armas, antes del acceso Adolfo de laHuerta al poder. En todo caso, la promulgacion de la reforma termino por dividirlo definitivamente constitucional y provocar se con miembros de clase la alinearan que prominentes polftica de Calles una u otra posicion.4 El riesgo de la division de la coalicion go bernante se habfa consumado ya que a partir del inicio de la cam
pafia presidencial una ambas situacion fracciones critica. se confrontaron abiertamente y generaron
Lo que resolvio el enfrentamiento fue que amediados de 1927, tomamos sin la letra hacerlo del todo al de Calles, pie explicito (si su en novela los dialogos que Martin Luis Guzman y presenta en su libro), tomo partido por la que Pedro Castro documenta se generalizo. Y, en el La incertidumbre obregonista. estilo de Calles, la necesidad de disciplinar a toda la clase politica a los que no se detras de Obregon lo llevo a reprimir ferozmente a la decision habia tornado. que plegaron fraccion
4 Meyer general es
en el libro Amado
citado
alude puede los
Aguirre
a lo "En siguiente: a su escribir colega estan del ando
de 1925, el agosto Serrano (en viaje intensamente en
por Europa desde noviembre

Obregon, la sucesion quiere puesto que
de 1924), que el candidato del ejercito

civiles trabaj (p. 127). inaceptable la sucesion de 1925, el juego por eso necesariamente que implique una u otra de las fracciones mencio Morones"
Esto
presidencial se Calles haya nadas.
y a favor presidencial decir que ya a mediados esta abierto sin que pronunciado por
690
RESENAS
la novela La sombra del que reconstruyo Luis Guzman5 y que analiza Pedro Castro, en el libro que resefiamos, A la sombra de un caudillo. Vida y muerte del general Francisco R. Serrano. El niicleo de este libro tiene que ver con el analisis del asesi Este caudillo de Martfn nato polftico como herramienta de ejercicio del poder; pues la muerte del general Serrano, el 3 de octubre de 1927 en el paraje de en la coyuntura po esta ligada al papel que desempeno Huitzilac, entre 1926-1927. No es una muerte que lftica que enfrento Calles resulte de un enfrentamiento personal ni del azar, sino del lugar que ocupaba el general en el escenario polftico del pafs en ese mo mento historico y de las opciones que tenfa el presidente Calles
para enfrentar la disyuntiva que le enfrentaba en esa coyuntura.
es el escenario
2. El crimen polftico:
Mexico.
herramienta
del ejercicio
del poder
en
polfticos y su papel como herra estan mienta de ejercicio del poder por escribirse.6 En efecto, co nocemos mal los contextos especfficos entre el crimen polftico y su La historia de los asesinatos insercion
nemos de
en las dinamicas
esbozos acerca
de poder
de
que
les da sustento. Dispo

de los personajes
las circunstancias,
y de los supuestos estudios definitivos

procesos polfticos.
responsables que permitan

Por eso es que
de dichos
nos hace
eventos, pero no de contextualizarlos dentro de los

falta un analisis situa
5 Martin Luis GuzmAn, La sombra del caudillo, edicion critica de Rafael

Olea Franco, ?Archivos?, Fondo de Cultura Economica-ALLCAXX, 2002
6 Quizas, fenomeno ocurridos
(edicion original: Madrid, Espasa-Calpe,

mas las implicaciones politicas dificil de estudiar que Veanse de otros.
1929).
los crimenes Este no politicos es el caso (1961), sean solo de un los
en Mexico.
los de Patrice
Lumumba
del presi
dente Kennedy
(1963) y de su hermano Robert
(1968), de Martin Luther

de disquisiciones que
son asesinatos todavia (1968), cuyos King objeto aun no en forma definitiva. aclararlos permiten
RESENAS 691
do en elmarco ese modo
de la sociologia politica de ejercer el poder. En Mexico, los asesinatos politicos

en la forma en que determinadas
que de cuenta del papel de desempefian

coyunturas
un papel
han sido
im
re
portante
sueltas. Desde Carranza
el asesinato
de Emiliano
(1920), Francisco Villa (1924) Francisco R. Serrano (1927), Alvaro Obregon (1928) y mas recientemente los de Ruben Jaramillo (1962), Genaro Vazquez
Zapata (1919), Venustiano (1924), Felipe Carrillo Puerto
Colosio (1974),7 Luis Donaldo (1994) y (1972), Lucio Cabanas no Massieu Francisco Ruiz sino al mencionar (1994) para Jose casos mas estos hechos de sangre han renombrados, gunos de los sido objeto
caracter
de cronicas, muchas
de
veces macabras,
pero no
que subrayan
proporcionan
el
circunstancial
su ocurrencia,
una contextualizacion sistematica que busque aclarar el papel que en el ejercicio del poder. desempefiaron Es decir, si partimos de la hipotesis de que el asesinato polftico es parte constitutiva del ejercicio del poder y de que no consti
tuye una anomalfa ni una excepcion, sino que forma parte de la
caja de herramientas consolidar el poder El Principe),

circunstancial, sino
de la que disponen los hombres que buscan en como lo (tal dejo muy claro Maquiavelo como no entonces debemos buscar analizarlo algo
como un instrumento, como otros, para re
solver determinadas
tensiones como
que permitan regular los conflictos por el poder. En efecto, si bien Calles habfa logrado a) crear una serie a la conformacion del Estado de instituciones que contribuyeron Banco de las el sobresale mexicano (entre que posrevolucionario con en Estado las relaciones del definir Mexico creado 1925), h)
7 Vease pobres, Cultura Marco 1940-1974, de la Ciudad Vazquez Bellingeri, Mexico, y Lucio Del agrarismo Casa Ediciones 2003, para armado Juan los casos a de la guerra Secretaria y Jarami los de
Y ademas, concebirlo truccion de instituciones
polfticas. la expresion
del fracaso en la cons
Pablos
de Mexico,
de Ruben
llo, Genaro
Cabanas.
692 RESENAS
la Iglesia catolica (a pesar de que ello le costo la guerra cristera) un poder y c) realizar elecciones que conformaron legislativo al
menos formal, no era claro todavfa cuan profundo era el com
concebida promiso del presidente con la institucion presidencial, como algo aparte de la persona quien la ocupara; pues en efecto, ese era el dilema de los sonorenses en 1927-1928: trascender la y asf trascenderse a sfmismos o seguir re logica de laRevolucion ese momento tanto les habfa redituado. lo hasta que produciendo En el libro de Pedro Castro, tenemos una contribucion origi nal al analisis de esos asuntos. A partir de un estudio de caso, el fusilamiento del general Francisco R. Serrano y utilizando mul la polftica (los acontecimien tiples perspectivas ?la biografica, tos que llevaron al asesinato de Serrano) y la historica?, este libro consigue articular, a) una vision de la historia polftica de en la que el ejercicio de la violencia no fue Mexico algo excepcio sino nal, que formo parte de las formas de accion legftimas de los al pafs en ese momento que gobernaban y a la vez, b) consigue mostrar que la permanencia de esa herramienta reflejaba la di ficultad en instalar los mecanismos de institucionalizacion de lo
que habfa sido hasta ese momento un proceso revolucionario. La
utilizacion
la realizacion
de fuentes
de
primarias
con
hasta
familiares,
ahora
ineditas
y
asf como
contempo
entrevistas
amigos
raneos
sobrevivientes
de una version lugar en esa coyuntura
proporciona historicamente muy
las bases para la elaboracion bien articulada de lo que tuvo crucial de 1927-1928.
De esta manera, este libro logra trascender un punto de vista etico moral en la reconstruccion de los acontecimientos que lle varon al asesinato del general Serrano. Para el autor, no se trata de elaborar un juicio moral de los generales Plutarco Elfas Calles y en la Alvaro Obregon y de aquellos que participaron ejecucion del crimen. Se trata de proporcionar los eiementos a partir de los cuales dicho evento casi aparece como necesario en la cadena de tensiones que se dieron en el momento de la busqueda de la re
RESENAS
693
En este sentido, el libro aparece eleccion por parte de Obregon. como el fundamento historico de la lectura de la novela de Martin Luis Guzman. Por eso, tambien es una contribucion importante las bases histo al estudio del real politik en Mexico: proporciona un ricas para el analisis de la conformacion de sistema de poder en
este pais.
Mas
de hombres
un conjunto alia de lo que habia sido hasta ese momento de la revo unidos por la realizacion del proyecto
todos del estado de Sonora y casi miembros lucion, originarios en los cuales los momentos de una misma familia, se presentan esa unidad se fue rompiendo en la progresivamente, primero, en en su la rebelion rebelion delahuertista y despues, aplastada
germen con el asesinato de Serrano.
El rompimiento de lamadeja que habia unido a hombres co mo Alvaro Obregon, Plutarco Elias Calles, Adolfo de laHuerta,
Francisco los grandes R. Serrano y Arnulfo de la lucha Gomez, que habian es compartido parte central momentos revolucionaria,
de la explicacion
aprobacion de
del desenlace
la reeleccion no
de la crisis politica
consecutiva.
generada por la
3. El problema
Sin embargo,
de la institucionalizacion
lo que quisieramos subrayar,
de la revolucion.
en forma particular,
es que la opcion general Serrano,
experimentaba naria, estrechamente

democratico-representativa,
tomada por Calles, que implico el asesinato del tuvo una relacion directa con las dificultades que el sistema politico para salir de la logica revolucio ligada con el caudillismo
en donde
y entrar a una logica

desempe
la representacion
no un papel central. Esas dificultades

relacion mente, civico-militar, en cada fraccion pues como se estaban presentes
trascendieron
puede comprobar ambas
totalmente
historica
la
categorias.
Lo que realmente enfrentaba a esas fracciones era el problema del cierre de la fase armada de laRevolucion y el transito hacia un Por un lado, algunos considera regimen polftico democratico. como un medio para que Mexico ban al proceso revolucionario
694
RESENAS
lograra
construir
una
democracia
representativa,
en
la que
ciu
libres en derecho pudieran participar y la al economico desarrollo al contribuirfa y progreso que general; por otro lado, otros buscaban consolidar un regimen basado en dadanos el caudillismo el clientelismo, sentacion que daban sustento
un regimen democratico
en la polftica
y las formas corporativas de repre al sistema polftico sin transito hacia
representativo.
po eligio el segundo camino. Perversamente, co tiempo despues se vio obligado a desandarlo. El destino le ju go una mala pasada, pues a escasos meses del asesinato del general cafa tambien asesinado el 17 de Serrano, el mismfsimo Obregon se hacia presa del siste julio de 1928. La dinamica thermidoriana como ma polftico mexicano tenfa de la y origen la promulgacion reforma constitucional, que habfa violado el acuerdo basico con el que se habfa iniciado la revolucion mexicana.8
No obstante, Calles, frente a esa carnicerfa, busco remontar la
En 1927, Calles
pendiente plantear bre de 1928, el fin de la era de los caudillos institucional. No obstante, no es posible dicho por Calles, que dicho planteamiento
vamente a sentar las bases de un regimen
al proceder
en su discurso
del 12 de septiem y la apertura de la era inducir a partir de lo contribuyera efecti

represen
democratico
tativo; pues en los hechos, despues que dejo de ser presidente, a socavar lo que el mismo habfa propuesto. Su Calles contribuyo en abierta intervencion la polftica mexicana durante el ciclo del maximato y la necesidad en que se vio el presidente Lazaro Car denas de exiliarlo
presidencial 8 Quizas mencion la clase debia
en 1935 indican que lo planteado

retorica que compromiso real
en el mensaje
con la cons
era mas
la pena valga a la posibilidad politica. reelegirse En para 1991,
que subrayar de reeleccion
desde fue
1928
en
adelante
cualquier
radicalmente
cumplir
el presidente Salinas con su programa
por bloqueada lanzo al aire la idea de que en seco por y fue parado
el entonces lider de laConfederacion de Trabajadores de Mexico Fidel Velazquez {LaJornada, 1991).
(ctm),
RESENAS
695
truccion
institucional.
Eso necesitaria
todavia de varias decadas
para hacerse realidad. Estas son algunas de las cuestiones que se derivan de la lectu ra del libro de Pedro Castro, que, al todos los proporcionarnos antecedentes historicos y biograficos muerte rodearon la del que de calibrar cual habfa sido general Serrano nos da la posibilidad
su proyecto polftico y las razones por las cuales su realizacion era todavfa prematura. y las circunstancias en que tuvo lugar, ilustran en
Su muerte
forma palmaria, los limites que tiene un proceso de cambio revolu cionario para evolucionar hacia formas democraticas de hacer po litica. No solo Serrano, sino tambien Arnulfo R. Gomez (fusilado el 4 de noviembre de 1927) pagaron con su vida el precio de haber buscado salir de la logica que se inicio cuando el grupo sonorense como resultado de las ambiciones de Alvaro Obregon. En consecuencia, la estrecha relacion entre la biografia del ge neral Francisco R. Serrano con la de los demas miembros del gru
po sonorense, hizo que ella fuera marcada por los impactos que
se dividio
politica del pais. Esa ilustra las dificultades que enfrento Serrano para des biografia esa trama de la division genero en el sistema politico que ligarse a naciente. Muestra Serrano le fue imposible pasar de una que otra hacia individual logica logica, imaginativa, orientada hacia la del proceso revolucionario que permitiera supe que se habfan gestado en la lucha armada. Algo similar les ocurrio a Adolfo de laHuerta y a Arnulfo R. Gomez y de cierta forma ese proceso culmino con lamuerte de Obregon. La tradicion de las grandes revoluciones que terminan por de vorar a sus propios hijos se una vez mas en el caso de la cumplio profundizacion rar los vfnculos
revolucion mexicana.
la division
de este tuvo sobre
la evolucion
La lectura del
caso del general mexicano el proceso
libro de Pedro Castro,

Serrano, y entonces en nos colocarlo
a partir del estudio

permite de las universalizar grandes
del
revo
la trama
696
RESENAS
en ese del siglo XX y ver, que a pesar de su originalidad contexto (es la primera revolucion campesina del siglo XX), su a las demas. logica se inscribe dentro de lamisma que goberno luciones Francisco
El Colegio
Zapata
de Mexico
Mario
Ojeda
Revah,
Mexico
Turner, 2004,?Armas
y la guerra civil espanola, Madrid, y letras, 15?, 341 pp. ISBN 84-7506-698-4
Mario Ojeda Revah explora en este libro una ya vieja, pero siempre la que constituye el apoyo digna pagina de la historia de Mexico: en a afios los de 1930. mexicano la segunda Republica espafiola Cardenas El autor se acerca al tema con la hipotesis central de que Lazaro se solidarizo con la segunda Republica para "conjurar intentara un de que la derecha mexicana cualquier posibilidad semejante al de Espafia". Segiin Ojeda, asi "debe leerse la frase recurrente de Cardenas: 'al defender a Espafia, defen Su insistencia [de Cardenas] en el derecho de la demos aMexico'. levantamiento
Republica potencias, a defenderse y muy a si misma era una llamada Unidos, a las grandes para que a Estados
particularmente
apoyaran
a su gobierno e impidieran una reedicion de los sucesos espafioles enMexico" (p. 23). Para comprobar esta hipotesis el autor indaga en fuentes secun
hemerograficas y en materiales de archivo, y finalmente,
darias,
presenta dos primeros

civil en
el resultado
en siete capitulos. En los de su investigacion narra las relaciones hispano-mexicanas desde 1821, mexicana,
siguientes
afio de la independencia
Espafia. Los tres
hasta el estallido
examinan,
de la guerra
respectivamente,
el apoyo material y la solidaridad diplomatica, la ayuda militar, y en Espafia durante la la presencia y actividades de los mexicanos contienda. El sexto y el septimo pretenden explicar las repercu
RESENAS 697
siones de la guerra en la polftica y la sociedad mexicanas la derrota republicana incidio sobre laRevolucion.
y como
Para corroborar la hipotesis mencionada hubiera sido necesario y amenazante de las que el autor demostrara el peso contundente Esto lo solo de derecha. podrfa hacer con fuentes organizaciones ha mostrado nuevas, ya que hasta ahora la documentacion que en Mexico ?la su polftica esas organizaciones opuestas al gobierno de Cardenas y a reformista, si bien Uegaron a tener un peso importante era la segunda fuerza polftica Union Nacional Sinarquista despues
amenaza
en importancia
constituir una
del partido
grave para el
en el poder?
regimen, como
no
Uegaron
tampoco
a
lo
Saturnino Cedillo y Juan An los generales desafectos, drew Almazan. Tambien se requerirfa contar con documentacion que se re original suficiente para comprobar otro planteamiento a libro: los lo acontecimientos del que pite espanoles marca largo hicieron ron de diversas maneras el ritmo de este momento de la historia de Mexico y que incluso Uegaron a ser definitorios para ella. El capftulo titulado "Demasiado parecidos. Repercusiones se sus de la guerra civil en la polftica y la sociedad mexicanas", tenta en 104 notas al pie de pagina de las cuales solo nueve se re el autor se remite fieren a investigacion de archivo. Ciertamente, a la prensa y a alguna publicacion de la epoca, pero su principal soporte es la bibliograffa, ignorando, por cierto, estudios signifi cativos al respecto como los de Romana Falcon, Alicia Hernan entre otros. Algo dez Chavez, Adolfo Gilly y Arnaldo Cordova, con el capftulo "El triunfo de la reaccion. La muy similar sucede derrota de la Republica y sus efectos sobre la revolucion mexi
cana", materiales pero de en este caso solo siete de 107 estas referencias pocas remiten no a archivo. Pudiera ser que referencias
vedosas
tunadamente los que
fueran
no apoya.
la clave del vuelco sabemos

es asf,
que hasta hoy

se
que el autor pretende dar a lo sobre el tema que investiga, pero desafor
tampoco lo son los otros materiales en
698
RESENAS
El libro mas bien corrobora nizaciones

tuvieron
politicas
profundas
y amplios
simpatias
lo que ya sabfamos, que las orga sectores de la sociedad mexicana

por sus similares espafioles ?de
derecha pafia
derecha
en este sentido, y de izquierda?; les importaba. No hay duda de que

mexicanas se envalentonaron con
lo que sucedia en Es las organizaciones de

los exitos y la victo
ria definitiva del franquismo y tuvieron impor tante en los afios de la guerra civil espanola, pero que pusieran en muy cerca de lograr riesgo al gobierno de Mexico ?"estuvieron como afirma el autor, es algo que no su objetivo" (p. 221)? logra se echan de comprobar. Tambien acerca de la derecha mexicana menos las referencias a algunos de los trabajos de Jean Meyer, Brigida
no
un crecimiento
von Mentz
y Ricardo
Perez Montfort,
como Gaston
y sorprende
Garcia Cantu
que
y
se mencione
siquiera
a autores
Alicia Gojman
Tampoco
de Backal,
se demuestra
bien conocidos
que
en este campo.
espafioles mar
los acontecimientos
caran el ritmo de la historia de Mexico definitorios

ciones en este no
que fueran en afirma autor A de al ella. abunda para pesar que

sentido, las fuentes las avalan cabalmente. No es
y mucho menos
Mexico
sefialar que el corresponsal de The Times escribiera que sobre su propio aguardaba de Espafia "una indicacion o en Madrid, el mexicano futuro politico" 92) que (p. embajador suficiente P. de Negri,
ofensiva
Ramon
naria
expusiera
inmediata
que "el triunfo de Franco

y poderosa contra batalla repercutir en todas el Jarama mafiana
determi
las fuerzas o un mismo ca en
una
revolucionarias fioneo en
de Mexico. el Mediterraneo,
[...] Una pueden
Mexico"
(p. 113). La opiniones personales de un periodista ingles o la de De Negri, turbio personaje que estuvo unos pocos meses en la Embajada
sentia representado
de Mexico
(p. 131),
enMadrid
no son
y por quien Cardenas

evidencia suficiente como
no se
pa
ra que Ojeda haga semejante poder de la derecha mexicana
es evidencia del inferencia. Tampoco del la de mexi Revolucion y viraje cana hacia posturas mas conservadoras motivado por la victoria de
RESENAS
699
Franco
son mfas), que Manuel Avila Camacho (p. 280, las cursivas "aborrecieran el comunismo y desearan yjuan Andrew Almazan erradicarlo de la vida nacional". Y menos aceptable es que para
se es el impacto de los sucesos espanoles en Mexico magnificar criban cosas como que la "Universidad Nacional de Mexico [sic], conserva como lema la consigna de tal vez inadvertidamente, Tor mi patria hablara el espiritu' [...] generalmente atribuido a en esta sin duda la Vanconcelos, pero que inspirado propaganda creo franquista" (p. 239), ya que es bien sabido que Vasconcelos en rector. Es el escudo y el lema universitarios 1920, cuando fue afirmar que en los afios veinte, Vasconcelos (quien disparatado afios despues serfa efectivamente de los franquis simpatizante de Francisco Franco.1 tas), actuara influido por la propaganda El mejor conocimiento de los estudios sobre el cardenismo aOjeda observar con mayor claridad las dife hubiera permitido
rencias lo cual sustanciales parece ser un entre la experiencia importante espanola que y aqueja la mexicana, al trabajo. problema
Esto
se evidencia
que quede considerar dojicamente,

que parecen muestran
al intentar forzar la historia de Mexico para a la de Espana y al modelo subordinada espanol sin de ambos procesos. Para las diferencias profundas el autor recoge opiniones
contradecir sus propios pensaba
del presidente
pues, la experiencia
mexicano
a la inversa, mexicana
supuestos, que
como
Cardenas
a sus amigos espafioles, y no al contrario. podrfa haber sido util Hubiera sido especialmente importante para saber lo que opi
naba propios bibliograffa Cardenas, escritos que ?que, el autor por se citan sustentara cierto, en no sus planteamientos registrados y tambien en en sus la en aparecen ocasiones?,
aunque
algunas
los de otro personaje

Lombardo Toledano, BLANCO, 1977, p. 85. 1 Jose Joaquin tura Economica, co, Botas,
destacado
a los que Se Uamaba p. 89 apud
dentro
de esta historia,
no Mexico, recurrio. Fondo El desastre,
Vicente
aparentemente Vasconcelos,
de Cul Mexi
Jose VASCONCELOS,
1951,
700
RESENAS
En la introduccion Mario Ojeda Revah escribe que una con tribucion original de su trabajo es su vision del abastecimiento de armas de Mexico a laRepublica. Al respecto indica que se cuenta uno en los afios en Estados Unidos, con dos libros publicados y otro en los ochenta, que dejan muchos interrogantes, se han ocupado mayormente ni pero que espanoles ni mexicanos informado no del asunto. Sin embargo, el lector mas o menos co puede menos que sorprenderse cuando solo en nota (p. 288), cincuenta al pasar, se refiere al ya clasico libro sobre el tema de Jose An Las raices del exilio. Mexico ante la guerra civil tonio Matesanz, 1936-1939 (1999). Lo que mas admira es que el propio espahola, Matesanz dedico un capftulo completo a la "ayuda precisamente mo militar
samente,
y material"
apoya
de Mexico en dicho
sin
a laRepublica,
en no pocas citas
y que Ojeda,
de fuentes
curio
que Ma
su narracion
tesanz dio a conocer

de la prensa mexicana,
capftulo,
provenientes
esta deuda. Mas
sobre todo
grave aiin
reconocer
es que encontremos
claramente parafrasean
frases o parrafos
a Jose Antonio
completos
Matesanz.
de Ojeda
Lo primero
que
se
con las paginas 107-170 de Matesanz puede verificar comparando a 146-175 De las paginas lo segundo dare continuacion, de Ojeda.
como boton de muestra, algunos ejemplos.
Matesanz con
exacta escribio: "El 10 de agosto de 1936, en concordancia el primer de que se estuviesen desmentido milicias organizando en sus apuntes anota el presidente Cardenas obreras, [...]" (p. 115). de 1936, el mismo escribe: dia en que su "Asi, el 10 de agosto Ojeda gobierno escribio se nego a armar [...]" a los trabajadores mexicanos, "La carta el secretario Cardenas dirigida por
en sus diarios al ciudadano
(p. 148). Matesanz: general de division,
el presidente
de Guerra
y Marina Manuel Avila Camacho,

embajador inteligencia tados dadas
dandole cuenta de la solicitud del

y precisaba: 'en la los precios de los ci con todo secreto realizarse No era lo mismo
de Espafia, la orden daba conducente se servira de que esta Secretaria fijar [...] La operacion potencialmente debia
pertrechos'.
las implicaciones
explosivas.
RESENAS 701
actuar
como
agente
de ventas 'positiva' (p.
de un
gobierno que
amigo, vender
y con
la acepta el al mi
cion mas armamento nistro
o menos propio"
del vendedor, "Una
directamente
115). Ojeda: Avila
carta
de Cardenas
de Guerra, Ordas: de
Manuel 'En
Camacho, de que
le comunicaba la Secretaria Al posibles
la solicitud a su cargo principio, por mante el
de Gordon fije
el entendido
los precios
los pertrechos hizo todos
antes mencionados'. los esfuerzos
gobierno ner el asunto explosivas, esta manera cuestion
de Cardenas en tanto secreto, en
temiendo
los escenarios le ordeno
las repercusiones como nacional a Avila Camacho Una con cosa
potencialmente internacional.
De
Cardenas con absoluta para y otra "La un
confidencialidad. gobierno se inicio mas o menos amigo directamente bajo
la que manejara era actuar como de la par
intermediario te vendedora Matesanz: multiples enfrentarse
la complicidad el armamento"
venderle
travesia
buenos logicas,
dificultades,
auspicios con que habia
(p. 148). a pesar de las tenido que
Ordas" el embajador Gordon (p. 122). Ojeda: a las que se tuvo que enfrentar dificultades de las numerosas el viaje arranco Ordas, auspicios" bajo buenos (p. 152).
"A pesar Gordon
no dejan una buena impresion Estas aparentes coincidencias en el lector y hacen que las aportaciones de Ojeda al tema que tomar libremente de un autor que solo den ensombrecidas por no cita una vez, al pasar, pero que y aparece en su bibliografia cuyo libro es importante pionero en el tema. En general, el uso deficiente o la falta de conocimiento del au tor de la bibliografia mas o menos reciente, sobre todo mexicana
pero no exclusivamente, tambien sorprende. Ya se menciono esta
carencia
mexicana,
referida
pero
a los estudios
se deben
del cardenismo
sumar otros
y de la derecha
a relaciones
a estos
referidos
(Friedrich E. Schuler) y aun a los aspectos polfti cos de la relacion entre Mexico y la Republica espafiola (Abdon tema que como bien dice el Mateos). Acerca del exilio enMexico, autor se ha trabaj ado mucho, es revelador que algunos de los datos internacionales que emplea provengan de un estudio clasico sobre el tema, el de Pa tricia Fagen, escrito hace mas de treinta afios, punto de partida de
702
RESENAS
investigaciones da en muchos
Es una
posteriores, pero cuya informacion ha sido rebasa sentidos (Clara E. Lida y Dolores Pla, entre otros).
tener que subrayar tantos defectos, cuando en
lastima
el libro hay algunas aportaciones notables y origi especialmente como el analisis del apoyo que el gobierno mexicano brin nales, en do en Checoslovaquia y por medio de la Embajada mexicana Tambien
res,
Parfs a los intentos de la Republica por hacerse de armamento. es original y novedoso el capftulo titulado "Escrito
artistas, combatientes. que Mexicanos examina tanto a en Espana. Voluntarios de derecha y propagandistas", representantes
como de izquierda.
conocidas, aporta
Si bien aquf algunas de las fuentes que cita son

otras poco o nada exploradas, especialmente
las referidas
nes, un
a los combatientes.
en sf mismas;
Otro
aunque
acierto
algunas
son las ilustracio

ya eran conoci
documento
del Archivo General de la das, como las fotografias provenientes otras no, como los carteles de guerra, uno de de Mexico, Nacion la portada del libro. los cuales ilustra bellamente En sintesis,
quece pero unos que en
se puede
afirmar que se trata de un libro que enri

de una lejos cuando que historia de ofrecer el propio Cardenas era "una ya bastante mirada anota, razon mas en conocida, novedo como cuando el con una
cuantos
aspectos esta muy
sa. Esto conclusion sefialo
ultimo
general se confirma su
autor tenia etapa
de que
investigacion, civil espanola
la guerra
entre fascismo y democracia" flicto generalizado que Uevarfa a un conflicto mundial, mientras los miembros de la Sociedad de Naciones
civil con
"se limitaron
la esperanza de
a presenciar
que
el sangriento
como
enfrentamiento
un problema ex
permaneciera
clusivamente
muchos otros
espanol"
(p. 26). Esto

antes
tambien
que el.
lo habfan adelantado
investigadores
Dolores
Instituto Nacional de Antropologia
Pla Brugat
e Historia
RESUMENES
GlSELA VON WOBESER: La Consolidation factor determinante 1804-1808
de Vales Reales
como
de la lucha de independencia
en Mexico,
La Consolidacion de Vales Reales, medida impositiva de la co rona espafiola aplicada entre 1804-1808, fue un antecedente im portante
primeras
para la lucha de independencia

movilizaciones y manifestaciones
de Mexico.
contra el
Propicio
regimen
las
no
vohipano,
posteriormen dirigentes desempeiiaron, Por otra te, un papel importante en la lucha por la independencia. causo en los ambitos parte, los efectos negativos que lamedida
micro y macroeconomico, provocaron un rechazo generalizado
por parte de distintos de estas movilizaciones
sectores
sociales. Varios
de los
el regimen espafiol y la busqueda de nuevas alternativas de los perjudicados muchos por la con polfticas. Finalmente, a las filas entre ellos numerosos solidacion, clerigos, se sumaron contra independentistas.
HMex,
LVI: 2, 2006
703
704
RESTJMENES
Miguel
Angel
GonzAlez
independencia
Quiroga: de Texas, 1835-1836
Nuevo
Leon durante
la
tuvo una de sus mas fuertes sacu La nueva Republica Mexicana didas en 1836, durante la guerra de Texas. El impacto que este conflicto tuvo en Nuevo Leon es el tema principal de este trabajo. Tambien se abordara la situacion del pafs y del ejercito, asf como la reaccion
zaron los
del estado
texanos como
al cambio
pretexto
centralista,
para
proceso
que utili
El
separarse
de Mexico.
estudio de la separacion de Texas, que ha sido revisado con ampli tud en la historiograffa nacional, se enriquece cuando se observa desde la optica de uno de los estados mas afectados.
Leticia
Gamboa
de Oaxaca, Aunque
un co, afio este
Ojeda: 1902-1909 Banco

una
De dependencia
e insolventia:
el Banco
el pequefio
antes de como capitalistas
de Oaxaca
sucursal del de
se fundo en 1902, se gesto

Banco Puebla, Oriental con de Mexi antecedentes,
espanoles
intereses y paisanos en Oaxaca (invitados a participar en aquel). se estudia la que el primero tuvo respecto del Aquf dependencia su corta durante existencia y sobre todo (1902-1909), segundo
las formas irregulares y riesgosas en que opero, siguiendo una
estrategia cumplir con la ley y en realidad bur un tener social larla, que pronto se volvio ficticio, gozar de capital cuando la alOrien insolvencia, ser "fusionado" liquidez impero en ser vez tal de encubierto por este; una estrategia, al fin de sus de simulaciones: dfas, aplicada para disfrazar de exito lo que habfa sido un fracaso, de un funcionamiento viciado. proveniente
REStJMENES705
John KOEGEL: Compositores York, c. 1880-1920 Los miisicos cubanos
mexicanos
y cubanos
en Nueva
que trabajaron en Nueva York entre las de como cadas de 1860-1890, Ignacio Cervantes, Emilio Agramonte y Rosalfa Chalfa, apoyaron la lucha por la independencia de Cuba desde laposicion enNueva York, como Miguel de la ciudad. Algunos miisicos mexicanos, de Tejada y Carlos Curti, visitaron Nueva York de manera
o se convirtieron en residentes permanentes. Esto
ventajosa de la comunidad de emigrados cubanos ademas de for jarse una presencia fuerte en la vida
musical Lerdo ocurrio

mexicanos como
intermitente
sobre todo a finales del siglo XIX, cuando la forzosa esta bilidad polftica del porfiriato permitio que las bandas y miisicos
realizaran York. visitas Tambien largas a ciudades mexicana estadounidenses envio miisicos Nueva la revolucion
mexicanos
les
a Estados Unidos,
economicas en Mexico.
en busca de la libertad polftica

y artfsticas que en ese momento
y de
se
las oportunidades negaban
Clara
1950. Un En
E. Lida: Los espaholes en elMexico estado de la cuestion
independiente:
1821
las obras monogra los ultimos 25 aiios se han multiplicado en Mexico sobre los espanoles que emigraron ficas producidas a este pafs en los siglos Xix y XX. Ello nos permite acercarnos a
sus diversas facetas: tanto las cuantitativas cuanto las cualitativas,
las nacionales bibliografica

cimientos temas en
de esta revision las locales. El proposito es permitirle al lector tener un balance de los cono asf como
hasta ahora, a la vez vacfos que se sefialan que areas subsanar. y todavfa existen importantes
alcanzados los que
Traduccion
de Lucrecia
Orensanz
ABSTRACTS
Gisela
von Wobeser: Factor
The Consolidation in theMexican
de Vales Reales
as a
Determining 1804-1808
Struggle for Independence,
The Consolidacion
Spanish Crown between ground event to Mexico's different New
de Vales Reales, a tax policy applied by the 1804 and 1808, was an important back It spurred struggle for independence.
social sectors' first upheavals and demonstrations against leaders Spain's regime. Later on, several of these upheavals' in for relevant roles the independence. Besides, the played struggle and macroeconomic effects of the Con negative microeconomic
solidacion produced widespread rejection of the Spanish regime and the search for new political alternatives. Finally, many of those most damaged by the Consolidacion, including many clergymen, joined the independent movement.
HMex,
LVL2, 2006
707
708 ABSTRACTS
Miguel
Angel
GonzAlez
Independence The new-born shocks
Quiroga: of Texas, 1835-1836
Nuevo
Leon during
the
Mexican suffered one of its strongest Republic in 1836, during the Texas War. The impact of this conflict state of Nuevo Leon is the main subject of this in the neighbouring
and its army, as work, which also describes the situation of Mexico as well the state's reaction towards the centralist shift?Texas' main argument for splitting from Mexico. The study of the separation of Texas, widely reviewed inMexican historiography, is enriched one most states. the of affected of the viewpoint through
Leticia Bank
Gamboa
Ojeda: From Dependence 1902-1909 of Oaxaca,
to Insolvency:
The
Although conceived Mexico
the small Bank of Oaxaca was created in 1902, itwas of a year before, as a branch of the Eastern Bank of (Banco Oriental de Mexico), property of Spanish capital
interests and relatives inOaxaca, backgrounds, whom they invited to participate in their project. This work studies how the Bank of Oaxaca depended on the Eastern Bank during its brief existence (1902-1909), with special focus on the irregular and inwhich it operated, based on a simulation strategy: risky ways abiding the law, but actually breaking it; having a social capital that soon ceased to exist; enjoying liquidity in times of insolvency; and instead of being incorporated. "merging" with the Banco Oriental in the last period of the Bank of This strategy was implemented in order to disguise as success the failure produced by its Oaxaca
corrupt operation.
ists in Puebla with
ABSTRACTS 709
JOHN KOEGEL: Mexican City circa 1880-1920 Cuban musicians
and Cuban
Composers
in New
York
active in New York in the 1860s through the 1890s such as Ignacio Cervantes, Emilio Agramonte, and Rosalia from Spain Chalia assisted in the struggle for Cuban independence from the vantage point of New York's Cuban emigre community, a strong presence in the city's musi and they also established cal life. Important Mexican musicians such as Miguel Lerdo de
visited New York or were Tejada and Carlos Curti intermittently long-term residents there. This was especially true during the late nineteenth century, when the forced political stability during the Porfiriato made possible and ensembles to North Mexican Revolution the extended American visits of Mexican cities such asNew musicians York. The
to the United also sent Mexican musicians States in search of political freedom aswell as economic and artistic that were temporarily closed to them inMexico. opportunities
Clara
E. LlDA: Spaniards
in Independent
Mexico,
1821-1950:
Review The a of Mexi years have witnessed proliferation to Mexico can monographic works on Spaniards who migrated and twentieth centuries. This allows us to during the nineteenth last twenty-five and quan offers the the subject constitute
qualitative approach them from different viewpoints: review titative, national and local. This bibliographical reader an assessment of the knowledge produced on out to which still issues and this moment, up points
important gaps.
Traduccion
de Lucrecia
Orensanz
Coediciones del Centro de Estudios Hist6ricos
IHBhhI ;:^^^^^^^^^^^ft^^H
::^^|^^^^H|^^BjN^S ^^P^ff^^^^HtaJ
'. ^^^HL^^W ^^jj^^^^^^H
Rios entre tos
internacionales Mexicoy Estados Unidos de 1906 tratados y 1944

Antonio Lopez Samanieô
Marco
Fitnulft. Iwif fiifwwif iritdaii '^_____________________________________________________
U*?gtitt&At&xcfe ''^jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
Direcci6n
El Colegio de Mexico, A. C. de PubUcaciones, Camino al Ajusco 20, Pedregal de Santa Teresa, 10740 Mexico, D. F. www.colmex.mx
Publicaciones del Centro de Estudios Historicos

Solange Alberro^ DEL GACHUP1N
Mexico y la economia atlantica s.giosxvm-xx SandraKuntzF.CKER I AL CRIOLLO -;- yHorst Pietschmann H;
(fc
Mexico de serio ^R dejaron
122
El Colegio de Mexico, A. C. Direccion de Publicaciones, Camino al Ajusco 20, Pedregal de Santa Teresa, 10740 Mexico, D. F. wwwxolmexjnx
Centro de Estudios Historicos
UnMHMflf^^^BiHk
3BHH_IRffi_9_B__^__H_Bi
*.mmmmmmmmmmmmmp:
wmmmmmmmmmmmmmmm^:
]^__________BI ^___________________________l -' *' SHU|tiau|K _-^---------y----H---Ml-UB
îipiwiiwiiiwiiiiii jiiii,.11.11 Coedici6n con el Fondo
^HIHI^Hb
^W4iipiwwjiiiii!ii.iiiji lyiLiiJiiiuiii,. de Cultura Economica
^^_^_____________BI^H^
A. C, de Publicaciones, El Colegio de Mexico, Direccion 10740 Mexico, Camino al Ajusco 20, Pedregal de Santa Teresa, ext. 3090 y 3138 Para mayores informes: Tel. 54493000, www.colmex .mx
D. F.
NORMAS DE LA REDACCION
1. Los autores enviaran DOS ejemplares de su eolaboraeion: una en
papel y otra en diskette de 3'5 (version Word para Windows).

puede en estar (21.5 cion enviarse 2. Los ingles o textos a la direccion (incluyendo notas, electronica resumenes citas y histomex@colmex.mx de 100 palabras como
Tambien
maximo,
espanol,
en negro, mecanografiados x 28 cm), con margenes de consecutiva. 3. Todas las ilustraciones
deberan bibliograflcas) a doble en tamano carta espacio, papel 3 cm en los cuatro lados, y con pagina deben Iran con estar en
referencias
reproduccion y su colocacion 4. Los colocacion en
y numeradas en el texto cuadros el y texto
y graficas consecutivamente. debera indicarse
preparadas paginas consecutivo su extension
para
separadas su lo
claridad. y
tablas
se numeraran claramente.
de modo Cuando
se sefialara
iran en paginas aparte. requiera se reduciran 5. Las notas siguiendo ria Mexicana. de Estas iran al final del estaran la bibliografia; ros volados. arabigos 6. Todas ran numeradas
el formato texto, con
establecido
de manera
paginacion consecutiva
por Histo antes corrida, con nume
completas SIGLAS Y REFERENCIAS; seguir
las siglas y referencias al final del texto,
se inclui mencionadas que aparezcan en orden en la de seccion alfabetico, sera corrida. En todos los casos se
debera
el formato
la paginacion ya establecido
por Historia
Mexicana.
inicio de los articulos se deberan indicar claramente despues del titulo, el nombre del autor y el de la institucion a la que pertenece. 7. Al
En del los testimonios, notas, resenas, etc., estos datos se colocaran al final texto. 8. No Normas. 9. La quince raeion acuerdo dfas redaccion habiles acusara recibo de los originales su La aceptacion partir de recepcion. de de dos la evaluacion especialistas a la redaccion plazo costos decidira sobre la publicacion razonable. extras de de no se aceptara impresion, la eolaboraeion. los trabajos recibidos ningun cam en un de plazo eolabo De a se admitira ninguna eolaboraeion que no se atenga a estas
de cada
dependent con esta, en un evitar
anonimos. e informara
los autores 10. Para bio
en el texto 11. En
despues caso ningun
aprobada se devolveran
por Historia
Mexicana. ADVERTENCIA: enviar aparecera libros que las editoriales y los autores que deseen a lo revista. la Redaccion de la Toda obra para hagan en una lista de PUBLICACIONES RECIBIDAS. citada anualmente resefia, se solicita
Graciela
San Juan,
secretaria,
colaboro
en
la preparacion
de
este numero.
DE PR6XIMA APARICI6N
L6pez Alvaro Alcantara Elites ganaderas, redes sociales y desobediencia sur de Veracruz a finales del siglo xvm
Michel Bertrand
cotidiana
en el
Poder, negocios y familia

Bernd Hausberger
en Guatemala
a principios
del siglo xix
La conquista del empleo publico en laNueva Espana. El comerciante gaditano Tomas Ruiz de Apodaca y sus amigos, siglo xvm
Antonio Ibarra
Redes
en Guadalajara de circulacion y redes de negociantes colonial: mercado, elite comercial e instituciones
Ernest
Sanchez SantirO Las incertidumbres del cambio: redes sociales y mercantiles azucareros del centro de de los hacendados-comerciantes Mexico (1800-1834)
Clara
Elena SuArez Arguello La quiebra de una casa de conductas del siglo xix: sus causas
del Valle PavOn
novohispana
en los inicios
Guillermina
Los excedentes del ramo Alcabalas. Habilitacion de lamineria en el Mexico del los de mercaderes de y defensa monopolio xvm siglo

Historia Mexicana Volumen 56 Numero 2 Octubre Diciembre 2006

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Historia Mexicana Volumen 56 Numero 2 Octubre Diciembre 2006

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

historia mexicana

VOLUMEN LVI NUMERO 2 2006 OCTUBRE-DICIEMBRE

te de la lucha de independencia Gonzalez Angel Quiroga Leon durante

E. Lida independiente: 1821-1950. Un

Los espanoles en el Mexico estado de la cuestion

1653-1680 Mexico, (Jorge E. Traslosheros) Isabel SAnchez Maldonado, Sobre Mar!a

los historiadores Entre

que han estudiado el proceso

1 Jaime Rodriguez una rica espafiola: bros de la corona,

independencia de no haber sido la crisis imperial de 1808, una crisis de

LA APLICACION DE LA CONSOLIDACION DE VALES REALES EN LA NUEVA ESPANA

En abril de 1805 noticia Vales de

se cimbro ante la novohispana de la Consolidacion de aplicacion

tar que se habia bido a las frecuentes forzosos, Carlos destinados

parte de libro Domination 3 La Consolidacion

la informacion colonial. de Vales

del 28 de noviembre de 1804.

La Consolidacion vez mas, hacia ciones importantes

de Vales Reales cantidades en perjuicio

extraer, una significaba de la riqueza novohispana de gran numero de institu

que dispuso masculinos y femeninos, pias, cofradias, de inversion hospitales

las catedrales, juzgados y colegios,

parroquias, de capellanfas entre otros,

conventos y obras se despren

dieran del dinero liquido y de los bienes raices y capitales

capellanias Tres tipos de bienes utilizados

cap. l,i.4. 7 Los capitales Consolidacion raices nadas

comprendidos sus fines, por iglesias, Con

que arrendaban, reditos de 5% anual

capitales se la corona las can

septiembre e irreversibles secular, Su aplicacion

a la sociedad incisos.10 ya que mejores

el virrey Jose de Iturrigaray resultados para la corona

8 Real Instruccion del 26 de diciembre de 1804, art. 12.

de 1804, AGI, Indiferente, vol. 1702.

en total aporto de toda America.

el virrey Lizana, el fiscal de

tario contador Diego Madollel,

el regente Ciriaco Gonzalez

en julio de 1806, la integracion de lajunta Superior solo sufrio pequefias

nes de Merida, Durango, 529588 pesos conjunto

Monterrey (4%),13 vease Cuadro 1

1 956 582 260 145 63 980 59 Total

10% del total de America. Otro caso fue el de Chile, donde

Porcentaje del total

2, exp. 2 y vol. y credito privado. p. 572.

1-6. 5, exps. La Consoli

por 650 000 pesos, un cubrir emprestito en septiembre se presento

por expedidas de Holanda.

reembolsarse el comisionado "le era

Soler del 13 de noviembre de 1805, escrita

en Madrid. AGI, Ultramar, leg. 833. 16 LADD, Ea nobleza mexicana, p. 145.

por de ingresos.19 La Consolidacion

procedieron 10000 pesos,

18 Vease WOBESER, 19 se dio Tambien pias fueron

y preocupaciones los beneficiarios

14 de laReal Instruccion del 26 de diciembre de 1804.

21Para las aportaciones

de los pueblos de indios de Valladolid,

El numero de pueblos afectados fue alrededor de 9% de los

4104 2 769 1106 763 655 indigenas 444 Salud

40 566 27 233 342 11 7 286 6 252 4 247 168 655 2

0.1 Otros 185 002 2 Total 10 279 272 100