Nombre: LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PUBLICO Materia: Derecho Administrativo Categora: Derecho Administrativo Origen: ASAMBLEA LEGISLATIVA

Estado: VIGENTE Naturaleza : Decreto Legislativo N: 603 Fecha:4/3/52 D. Oficial: 54 Tomo: 154 Publicacin DO: 03/18/1952 Reformas: (8) D.L. N 212, del 7 de diciembre de 2000, publicado en el D.O. N 241, Tomo 349, del 22 de diciembre de 2000. Comentarios: La Constitucin de la Repblica de 1983, en su parte orgnica, desarrolla dentro de la organizacin de el Estado, El Ministerio Pblico el cual ser ejercido por el Fiscal General de la Repblica, el Procurador General de la Repblica, el Procurador para la Defensa de los Derechos humanos y los dems funcionarios que determine la ley; siendo el propsito de la presente ley, organizar las funciones, atribuciones y facultades de cada uno de dichos organismos. G.R. ______________________________________________________________________ ________ Contenido; LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PUBLICO DECRETO N 603 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Poder Ejecutivo, DECRETA la siguiente Ley Orgnica del Ministerio Pblico: TITULO PRELIMINAR ORGANIZACION DEL MINISTERIO PUBLICO Art. 1.- El Ministerio Pblico estar constituido por la Fiscala General de la Repblica y la Procuradura General de la Repblica, las que en sta y otras leyes, podrn llamarse "Fiscala General" o "Fiscala" y "Procuradura General" o "Procuradura", respectivamente. El titular de la Fiscala ser el Fiscal General de la Repblica, quien en sta y otras leyes, podr denominarse "Fiscal General"; y el titular de la Procuradura ser el Procurador General de la Repblica, quien en sta y otras leyes podr denominarse "Procurador General". El Fiscal General de la Repblica y el Procurador General de la Repblica sern la autoridad mxima en su respectiva Institucin, con poderes de direccin y decisin en lo relativo a la organizacin y realizacin de sus atribuciones. (5)

Art. 2.- El Fiscal General de la Repblica y el Procurador General de la Repblica sern independientes entre s en el ejercicio de sus respectivas atribuciones; pero estarn obligados a prestarse la necesaria cooperacin. En el cumplimiento d e sus atribuciones, tanto el Fiscal General como el Procurador General tendrn competencia en todo el territorio nacional, ya sea que acten personalmente o por medio de sus delegados. Para el ejercicio de esta competencia todos los das y horas sern hbiles. (5) PARTE PRIMERA (4) TITULO II (4) DE LA FISCALIA GENERAL DE LA REPUBLICA (4) CAPITULO I (4) ATRIBUCIONES (4) Art. 3.- Adems de las atribuciones conferidas por la Constitucin, el Fiscal General de la Repblica tendr las siguientes: 1.- Ejercer de oficio o a peticin de parte las acciones, recursos y diligencias en defensa de la legalidad y del orden jurdico; 2.- Velar por el respeto a los derechos humanos y a las garanta constitucionales; 3.- Dirigir funcionalmente desde la etapa policial la investigacin de los hechos criminales y la recabacin de las pruebas que han de someterse a la jurisdiccin penal, a fin de velar por el estricto cumplimiento de los procedimientos legales. Esta direccin la ejercer el Fiscal General de la Repblica, personalmente o por intermedio de sus agentes auxiliares. (7) 4.- Ejercer la accin penal de oficio o a peticin de parte en los casos y en la forma establecida por la Ley; 5.- Promover personalmente ante la Asamblea Legislativa o ante la Corte Suprema de Justicia el antejuicio que corresponda e intervenir en el mismo, cuando los funcionarios que determinen las leyes hubieren incurrido en infracciones penales; 6.- Ejercer las acciones a que hubiere lugar para hacer efectiva la responsabilidad civil, penal, administrativa o disciplinaria en que hubieren incurrido los funcionarios y empleados pblicos o municipales con motivo del desempeo de sus cargos; 7.-Ejercer ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia la accin correspondiente para que se declare la inconstitucionalidad de los tratados, leyes, decretos y reglamentos cuando fuere procedente e intervenir en defensa de la legalidad en esos mismos procesos de inconstitucionalidad cuando fueren promovidos por los ciudadanos, previa audiencia que deber darle la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia; 8.- Ejercer la accin de nulidad absoluta en el solo inters de la Ley; de todo acto o contrato que adolezca de ese vicio, as como toda accin popular establecida por la Ley e intervenir en todo asunto judicial, fiscal o administrativo de inters pblico.

9.- Representar al Estado o Instituciones de Derecho Pblico o de Utilidad Pblica en toda clase de juicio, incidentes o diligencias en que por cualquier concepto estuvieren interesados pudiendo intervenir an en asuntos ya iniciados, sin perjuicio de las atribuciones que correspondan a otro rgano o funcionarios en virtud de leyes especiales; 10.- Mostrarse parte, en cuanto tenga conocimiento, en los juicios instruidos por delitos que por su naturaleza merezcan pena de prisin o que hayan producido grave escndalo social por las circunstancias del hecho o de las personas que hayan intervenido, ya sea como imputados o como ofendidos; 11.- Velar porque los fondos pblicos no sufran menoscabo alguno, poniendo especial inters en que las responsabilidades, tanto de los encargados de su manejo, como de quienes han de contribuir a formar el Tesoro Nacional, se hagan efectivas con exactitud y oportunidad; 12.- Ejercer la accin penal en los casos de estupro y acceso carnal por seduccin, violacin y rapto, siempre que preceda la denuncia o aviso, en su caso, de la persona ofendida, de su representante legal o de la persona que por cualquier causa la tenga bajo su custodia; y cuando el juez haya procedido de oficio conforme a la ley; 13.- Intervenir en los juicios de cuentas instruidas por la Corte de Cuentas de la Repblica, en los casos establecidos por la ley; 14.- Velar por los intereses del Estado y de las Instituciones de Derecho Pblico en los contratos sobre adquisicin de inmuebles en general y en coordinacin con la Proveedura General de la Repblica o con las Proveeduras Especficas correspondientes, en todo acto o contrato que tenga por objeto la adquisicin de b ienes muebles sujetos a licitacin. Para tal efecto, los organismos interesados estarn obligados a solicitar la intervencin del Fiscal General, quien comparecer a suscribir dichos actos o contratos en representacin del Estado y de las mencionadas Instituciones, cuando en este ltimo caso tal atribucin no le haya sido legalmente conferida a otro organismo o funcionario; 15.- Investigar de oficio o a peticin de parte cualquier contravencin o incumplimiento de los actos o contratos celebrados por el Es tado o las instituciones de derecho pblico o de utilidad pblica de los que pueden derivar perjuicios a los intereses nacionales y ejercer las acciones pertinentes a efecto de deducir las responsabilidades del caso; 16.- Velar porque se cumplan los requisitos, condiciones o finalidades establecidas en las concesiones de cualquier clase, otorgados por el Estado y ejercer al respecto las acciones correspondientes; 17.- Promover los procesos correspondientes con el objeto de que se impongan las acciones establecidas por la ley a quienes incurran en los delitos de desacato y atentado, previo requerimiento de la autoridad ofendida; 18.- Interponer el Recurso de casacin en el solo inters de mantener el imperio de la legalidad, an en los casos en que no hubiese intervenido como parte; 19.- Poner en conocimiento de la Corte Suprema de Justicia las irregularidades de que tenga conocimiento en la tramitacin de los procesos judiciales, a efecto de que se impongan las acciones disciplinarias correspondientes;

20.- Intervenir en los procedimientos que se tramiten ante los organismos competentes para otorgar a personas extranjeras la nacionalidad salvadorea, velando porque se cumplan los requisitos legales; 21.- Ejercer las acciones que en materia mercantil le atribuyen las leyes respectivas; 22.- Organizar y dirigir los entes especializados en la investigacin del delito; 23.- Rendir el informe de labores y todos aquellos que dentro de sus atribuciones le sean requeridas por el Organo Legislativo. 24.- Nombrar, remover, conceder licencias y aceptar renuncias a los funcionarios y empleados de su dependencia; 25.- Autorizar de manera general a uno o ms funcionarios subalternos, segn las necesidades del servicio, para firmar credenciales en las que se otorguen comisiones especficas. Esta delegacin se har mediante acuerdo en el que se designe por su nombre y cargo al funcionario y funcionarios autorizados al efecto y en cada credencial que stos extiendan se citar el nmero y la fecha de tal acuerdo, lo que b astar para legitimar la personera; 26.- Ejercer las dems atribuciones establecidas en las leyes. La enumeracin de las anteriores atribuciones no excluyen otras que pueda ejercer el Fiscal General de la Repblica en aras de la adecuada defensa de los intereses del Estado y de la Sociedad y podr ejercerlas personalmente o por medio de los funcionarios de la Fiscala General de la Repblica, excepto la contenida en la fraccin cuarta del Art. 193 de la Constitucin y en la fraccin 5 de este artculo, que deber ejercerla en forma personal. (4)(5)(7) Art. 4.- Cuando las circunstancias lo requieran, a su juicio prudencial, el Fiscal General de la Repblica podr designar personas o integrar comisiones para desempear funciones especiales de las comprendidas dentro de sus atribuciones. Esta designacin o comisin podr recaer an en personas que no formen parte del personal de la Fiscala General de la Repblica. (4)(5) CAPITULO II (4) ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO (4)(5) Art. 5.- La Fiscala General de la Repblica estar integrada por las Divisiones, Unidades Asesoras y Tcnicas, Fiscalas Regionales, Departamentos, Secciones y dems Dependencias y unidades que fueren necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones. Los niveles de decisin de la Fiscala General de la Repblica tendrn el orden jerrquico siguiente: Fiscal General de la Repblica, Fiscal General Adjunto y Fiscal Adjunto para Derechos Humanos, Secretario General, Jefes de Divisin, Jefes de las Fiscalas Regionales, Jefes Departamento y Jefes de Seccin. (4)(5)

Art. 6.- La Fiscala General de la Repblica contar con las Unidades Tcnicas, Asesoras y Administrativas siguientes: a) Secretara General; b) Divisin de la Defensa de los Intereses de la Sociedad; c) Divisin de la Defensa de los Intereses del Estado; d) Divisin Administrativa; e) Divisin de Fiscalas Regionales; f) Unidad Tcnica Especializada en la Investigacin del Delito; y g) Las dems Unidades Tcnicas, Asesoras y Administrativas que sean necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones. (4)(5) Art. 7.- El personal permanente de la Fiscala General de la Repblica estar integrado por: 1) El Fiscal General de la Repblica; 2) El Fiscal General Adjunto; 3) El Fiscal Adjunto para Derechos Humanos; 4) El Secretario General; 5) Los Jefes de Divisin; 6) Los Jefes de Departamento; 7) Los Jefes de Fiscalas Regionales; 8) El Fiscal de la Corte Suprema de Justicia; 9) El Fiscal de la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia; 10) Los Fiscales de la Cmara de Segunda Instancia; 11) Los Fiscales Especficos; 12) El Fiscal Militar; 13) Los Jefes de Seccin; 14) Los Fiscales Adscritos a los Juzgados de Primera Instancia; 15) Los Fiscales de Comercio; 16) Los Asesores, Coordinadores de Fiscales y Colaboradores;

17) El resto del personal que se establezca en la forma legal correspondiente. (1)(4)(5) Art. 7-A.- Para el funcionamiento de la Fiscala General de la Repblica se consideran como Agentes Auxiliares del Fiscal General de la Repblica, los siguientes: 1) Fiscal General Adjunto; 2) Fiscal Adjunto para Derechos Humanos; 3) Secretario General; 4) Jefes de Divisin; 5) Jefes de Departamento; 6) Jefes de Fiscalas Regionales; 7) Fiscal de la Corte Suprema de Justicia; 8) Fiscal de la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia; 9) Fiscales de Cmaras de Segunda Instancia; 10) Asesores; 11) Coordinadores de Fiscales; 12) Colaboradores; 13) Fiscales Especficos; 14) Fiscal Militar; 15) Jefes de Seccin; 16) Fiscales Adscritos a los Juzgados de Primera Instancia de lo Militar, de lo Penal, de Trnsito y de Hacienda; 17) Fiscales de Comercio; y 18) Los dems cargos que fueren establecidos por la Ley de acuerdo a las necesidades del servicio, as como las personas ajenas al personal de la Fiscala General de la Repblica a quienes el Fiscal General les designe o comisione para desempear funciones especiales de conformidad con el Art. 4 de esta ley. (4)(5) Art. 8.- Son obligaciones de los Fiscales Adscritos a los Tribunales, adems de las que les imponen otras leyes, las siguientes: 1) Concurrir diariamente a la audiencia del Tribunal a que estuvieren adscritos y realizar en los asuntos en que intervengan todos los actos indispensables para que se sigan con arreglo a la ley, haciendo valer oportunamente los pedimentos, alegatos o recursos que procedan,

debiendo poner en conocimiento del Fiscal General de la Repblica o de sus superiores jerrquicos inmediatos todo abuso o negligencia que advirtieren en la tramitacin; 2) Rendir los informes generales y especiales que les sean requeridos por el Fiscal General o por cualquiera de los dems superiores jerrquicos en la institucin, y sobre todo, dar cuenta oportunamente de todos aquellos asuntos que sean de inters para el cumplimiento de las atribuciones de la Fiscala; 3) Informar a sus superiores jerrquicos de todos aquellos asuntos en los que sea necesario robustecer la acusacin fiscal; y 4) Ejercer con celo, diligencia, probidad y responsabilidad todas las atribuciones propias de su cargo. Las anteriores obligaciones sern extensivas a todos los dems agentes auxiliares del Fiscal General de la Repblica, en lo que fueren aplicables. (4)(5) Art. 9.- Cuando las circunstancias lo requieran, a su juicio prudencial, el Fiscal G eneral podr robustecer la acusacin fiscal comisionando a uno o ms agentes auxiliares para que intervengan en un determinado asunto, los cuales formarn una sola parte en la acusacin. Podr asimismo cambiar discrecionalmente a cualquiera de los agentes auxiliares de su nombramiento, destinndolo a atender otros asuntos que ameriten su intervencin o a otros Tribunales de la Repblica. (4)(5) Art. 10.- La Fiscala General de la Repblica ejercer sus funciones independientemente de los dems rganos del Estado, dentro de sus respectivas atribuciones y competencias que le establecen la Constitucin y las leyes, pero estar obligada a prestar la necesaria colaboracin en el ejercicio de la funcin pblica. En consecuencia, el Fiscal General de la Repblica no podr ser impedido ni coartado por ninguna autoridad en el ejercicio de sus atribuciones. (4)(5) Art. 11.- Cuando en las disposiciones legales se mencione a los "Agentes Auxiliares de la Fiscala General de la Repblica" u otros trminos equivalentes, debe entenderse que se trata de todas aquellas personas que han sido delegadas por el Fiscal General de la Repblica, para el cumplimiento de sus atribuciones. (4)(5) TITULO III (4) DEL PERSONAL DE LA FISCALIA GENERAL DE LA REPUBLICA (4) CAPITULO I (4)(5) DE LOS FISCALES ADJUNTOS (4)(5) Art. 12.- El Fiscal General Adjunto es el segundo en jerarqua dentro de la Institucin y ser nombrado por el Fiscal General de la Repblica. El Fiscal Adjunto para Derechos Humanos es el tercero en jerarqua dentro de la Institucin y tambin ser nombrado por el Fiscal General de la Repblica.

Para ser Fiscal General Adjunto o Fiscal Adjunto para Derechos Humanos, se requieren los mismo requisitos establecidos en el Art. 177 de la constitucin. (4)(5) Art. 13.- Son atribuciones del Fiscal General Adjunto, las siguientes: 1) Sustituir al Fiscal General de la Repblica en los casos de ausencia temporal, licencia, enfermedad, impedimento, excusa u otras causas, as como los casos de muerte, renuncia o remocin del titular, mientras se elija y tome posesin el sustituto;* NOTA INICIO DE NOTA LA ANTERIOR ATRIBUCION PRIMERA DEL ARTICULO 13 INTERPRETADA AUTENTICAMENTE DE LA MANERA SIGUIENTE: DECRETO No. 593.LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I.- Que de conformidad al Art. 131, ordinal 5o. de la Constitucin, corresponde a la Asamblea Legislativa interpretar autnticamente las leyes secundarias; II.- Que el Art. 13 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, establece como atribucin del Fiscal General Adjunto, Sustituir al Fiscal General de la Repblica en los casos de ausencia temporal, licencia, enfermedad, impedimento, excusa u otras causas; y que as mismo el Art. 70, de la misma ley, establece que el Procurador General Ad junto se tendr como suplente del Procurador General de la Repblica y el Fiscal General Adjunto, como suplente del Fiscal General de la Repblica; III.-Que existe duda, sobre algunos casos en que el Fiscal General Adjunto y el Procurador General Adjunto, puedan sustituir a sus titulares respectivos y las atribuciones de stos, por lo que es procedente interpretar autnticamente la atribucin 1) del Art. 13 y el inciso segundo del Art. 70, de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, a fin de aclarar tales situaciones; POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los diputados Luis Roberto Angulo Samayoa, Mercedes Gloria Salguero Gross, Carmen Elena Caldern de Escaln, Ciro Cruz Zepeda Pea y Guillermo Antonio Guevara Lacayo, DECRETA: Art. 1.- Interprtase autnticamente la atribucin 1) del Art. 13 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, emitida por Decreto Legislativo No. 603 de fecha 4 de marzo de 1952, publicado en el Diario Oficial No. 54, Tomo 154 de fecha 18 del mismo mes y ao, en el sentido de que en la frase "por cualquier causa", queda incorporada la falta de eleccin del Fiscal General de la Repblica. FUE

Art. 2.- Interprtase autnticamente el inciso 2o. del Art. 70 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, emitida mediante Decreto Legislativo No. 603, de fecha 4 de marzo de 1952, publicada en el Diario Oficial No. 54, Tomo 154 de fecha 18 del mismo mes y ao, en el sentido de que el Procurador General Adjunto y el Fiscal General Adjunto de la Repblica, cuando acten como suplentes respectivos del Procurador General y del Fiscal General de la Repblica, tendrn las mismas atribuciones y responsabilidades de los titulares. Art. 3.- Esta interpretacin autntica queda incorporada en el texto de la atribucin 1) del Art. 13 y en el inciso 2o. del Art. 70, ambos de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico. Art. 4.- El presente decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los siete das del mes de julio de mil novecientos noventa y tres. LUIS ROBERTO ANGULO SAMAYOA PRESIDENTE. CIRO CRUZ ZEPEDA PEA VICEPRESIDENTE. RUBEN IGNACIO ZAMORA RIVAS VICEPRESIDENTE. MERCEDES GLORIA SALGUERO GROSS VICEPRESIDENTE. RAUL MANUE L SOMOZA ALFARO SECRETARIO. JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA, SECRETARIO. SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR SECRETARIO. RENE MARIO FIGUEROA SECRETARIO. REYNALDO QUINTANILLA PRADO, SECRETARIO. CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce das del mes de julio de mil novecientos noventa y tres. PUBLIQUESE, ALFREDO FELIX CRISTIANI BURKARD, Presidente de la Repblica

RENE HERNANDEZ VALIENTE Ministro de Justicia. D.L. N 593, del 7 de julio de 1993, publicado en el D.O. N 137, Tomo 320, del 21 de julio de 1993. FIN DE NOTA 2) Conocer e intervenir en todos los asuntos que le encomiende el Fiscal General, ante los tribunales u organismos competentes, ya sea personalmente o por medio de otros Agentes Auxiliares; 3) Intervenir por delegacin del Fiscal General en los juicios de cuentas instruidos por la Corte de Cuentas de la Repblica; 4) Revisar y mantener actualizados los instrumentos para la organizacin y funcionamiento de la Institucin; 5) Controlar, evaluar y orientar las actividades del Secre tario General, de los Jefes de Divisin y de los dems funcionarios de la Institucin; dando cuenta de ello al Fiscal General de la Repblica; 6) Informar al Fiscal General de los recursos interpuesto contra las actuaciones de los funcionarios de la Institucin; 7) Conocer de las irregularidades cometidas por los funcionarios y empleados de la Fiscala; 8) Asistirse del Secretario General, en los casos en que instruya diligencias; 9) Dar cuenta al Fiscal General de las correspondientes diligencias u na vez concluida la investigacin y proponerle la resolucin que a su juicio corresponda; 10) Solicitar directamente a las oficinas expresadas en el Art. 77, las certificaciones, transcripciones e informes que requiera la Institucin; 11) Poner en conocimiento del Fiscal General de la Repblica, por medio de auto en el expediente de que se trate, los impedimentos y excusas que tuviere para no conocer en un asunto determinado; 12) Revisar el informe de labores desarrolladas por la Institucin durante el ejercicio que comprenda la Memoria Anual que deber presentar el Fiscal General a la Asamblea Legislativa; y 13) Las dems que le asigne esta ley, su reglamento o el Fiscal General de la Repblica. (4)(5) Art. 13-A.- Son atribuciones del Fiscal Adjunto para Derechos Humanos, las siguientes:

1) Recibir y tramitar denuncias o quejas sobre violaciones de derechos humanos. Si las personas involucradas en tales violaciones tuvieren rango militar, deber comparecer personalmente a requerir al tribunal competente que instruya el proceso correspondiente y de ser procedente, pedir la detencin provisional del imputado, la que al ser decretada, har causar inmediatamente la baja del procesado; 2) Promover la accin correspondiente a intervenir en los procesos que se instruyan por violaciones a los derechos humanos, ya sea personalmente o por medio de sus delegados; 3) Colaborar estrechamente con las investigaciones que le solicite la Comisin de Derechos Humanos Gubernamentales (C.D.H.); y 4) Las dems que le asigne esta ley, su reglamento, el Fiscal General de la Repblica y el Fiscal General Adjunto. (4)(5) CAPITULO II (4) DE LOS AGENTES AUXILIARES DEL FISCAL GENERAL (4) Art. 14.- Para desempear el cargo de Agente Auxiliar del Fiscal General de la Repblica, se requiere: Ser salvadoreo, mayor de edad, Abogado de la Repblica o estudiante de una Escuela de Derecho de cualquiera de las universidades autorizadas por el Estado que por lo menos haya aprobado la asignatura de Derecho Procesal Penal o su equivalente, de moralidad y competencia notorias. (4)(5) Art. 15.- Los Agentes Auxiliares del Fiscal General de la Repblica tendrn las atribuciones que les asigne esta ley, su Reglamento, el Fiscal General o sus superiores jerrquicos, de acuerdo a la organizacin de la Fiscala General de la Repblica. (4)(5) CAPITULO III (4) DEL SECRETARIO GENERAL Y DE LOS EMPLEADOS SUBALTERNOS (4) Art. 16.- El Secretario General de la Fiscala General de la Repblica, ser nombrado por el Fiscal General, ante quien responder por el cumplimiento de sus atribuciones. Para desempear el cargo de Secretario General de la Fiscala se requiere: ser salvadoreo, mayor de edad, Abogado de la Repblica o egresado de una Escuela de Derecho de cualquiera de las universidades autorizadas por el Estado, de moralidad y competencia notorias. (4)(5) Art. 17.- El Secretario General tendr las atribuciones siguientes: 1) Autorizar con su firma las actuaciones del Fiscal General, del Fiscal General Adjunto y del Fiscal Adjunto para Derechos Humanos; 2) Atender a las personas que demanden asistencia de la Fiscala, ordenando que se asienten por escrito las solicitudes que se presenten verbalmente; 3) Anotar en los escritos y autorizar con su firma la razn que indique el da y hora de su presentacin;

4) Velar por la adecuada custodia y conservacin de los expedientes, archivo general, mobiliario y equipo de la Institucin, ordenando la prctica de los inventarios que sean necesarios; 5) Colaborar con el Fiscal General, el Fiscal General Adjunto y el Fiscal General Adjunto para Derechos Humanos en la direccin, coordinacin y ejecucin de los planes, programas y proyectos de la Institucin; 6) Comunicar al Fiscal General las irregularidades y dems acontecimientos cuya urgencia o importancia lo ameriten; 7) Autorizar con su firma las citaciones y notificaciones que sean necesarias; 8) Llevar los libros que considere necesarios para el buen funcionamiento de la Institucin; 9) Coordinar con el encargado de Relaciones Pblicas la difusin de las actividades ms importantes de la Institucin; 10) Llevar el control de la asistencia de los funcionarios y empleados subalternos al desempeo de sus funciones y comunicar al Fiscal General las irregularidades que notare; 11) Realizar las dems funciones y actividades que le seale esta ley, su Reglamento, el Fiscal General, el Fiscal General Adjunto y el Fiscal Adjunto para Derechos Humanos. (4)(5) Art. 18.- La Secretara General de la Fiscala servir de medio de Comunicacin entre e l Fiscal General, el Fiscal General Adjunto y el Fiscal Adjunto para Derechos Humanos, con los dems funcionarios y empleados de la Institucin. (4)(5) Art. 19.- Habr un Fiscal Militar y los Adscritos que sean necesarios para el ejercicio de las acciones que las Leyes Militares establezcan. Igualmente, habr un Fiscal Adscrito a la Corte Suprema de Justicia, a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, a las Cmaras de Segunda Instancia que conozcan en materia Penal y a los Juzgados de Primera Instancia que conozcan en materia Penal, de Trnsito y de Hacienda. Para desempear los cargos a que se refieren los dos incisos anteriores, se requieren los mismos requisitos que establece en Art. 14 de esta Ley. Asimismo existir el nmero de colaboradores, auxiliares, secretarias, motoristas, ordenanzas y dems personal que sea establecido por la ley, de acuerdo a las necesidades del servicio, para el adecuado funcionamiento de la Fiscala General de la Repblica. (4)(5) TITULO IV DEROGADO (5) Art. 20.- DEROGADO (5) Art. 21.- DEROGADO (5) Art. 22.- DEROGADO (5)

PARTE SEGUNDA DE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA (5) TITULO I DE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA (5) CAPITULO I ATRIBUCIONES ART. 82 DE LA LEY ORGANICA DE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, D.L. 212, DEL 7/12/2000, D.O. N 241, TOMO 349, DEL 22/12/2000: DEROGASE LA PARTE SEGUNDA DE LA LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PUBLICO Y SUS DISPOSICIONES REFERIDAS A LA PROCURADURIA, APROBADA POR DECRETO LEGISLATIVO NUMERO 603, DE FECHA 4 DE MARZO DE 1952, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL NUMERO 54, TOMO 154, DE FECHA 18 DEL MISMO MES Y AO, ASI COMO LAS REFORMAS A ELLA INTRODUCIDAS. (8) TITULO III IMPEDIMENTOS, EXCUSAS E INCOMPATIBILIDADES FUNCIONARIOS DEL MINISTERIO PUBLICO.

DE

LOS

Art. 68.- Los funcionarios del Ministerio Pblico no son recusables, pero debern abstenerse de conocer en los negocios en que intervengan cuando exista alguna de las causales contempladas en el Art. 1157 Pr. Art. 69.- Los funcionarios del Ministerio Pblico, siempre que hicieren manifestacin de excusa o impedimento, procedern en la forma prescrita en el Art. 1187 Pr., poniendo en conocimiento de la autoridad correspondiente, por providencia en los autos respectivos, los impedimentos o excusas que tuvieren. Art. 70.- La Asamblea Legislativa calificar los impedimentos y excusas del Fiscal General de la Repblica y del Procurador General de la Repblica y stos las de sus respectivos funcionarios y empleados subalternos. El Procurador General Adjunto se tendr como suplente del Procurador General de la Repblica; y el Fiscal General adjunto, como suplente del Fiscal General de la Repblica. Si fuere cualquier otro funcionario del Ministerio Pblico el que tuviere el impedimento o excusa, se tendr como suplente a cualquier otro Agente Auxiliar del mismo lugar o del ms inmediato.(5) * NOTA

INICIO DE NOTA AL INCISO SEGUNDO DEL ANTERIOR ARTICULO 70 FUE INTERPRETADO AUTENTICAMENTE DE LA MANERA SIGUIENTE: DECRETO No. 593.LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I.- Que de conformidad al Art. 131, ordinal 5o. de la Constitucin, corresponde a la Asamblea Legislativa interpretar autnticamente las leyes secundarias; II.- Que el Art. 13 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, establece como atribucin del Fiscal General Adjunto, Sustituir al Fiscal General de la Repblica en los casos de ausencia temporal, licencia, enfermedad, impedimento, excusa u otras causas; y que as mismo el Art. 70, de la misma ley, establece que el Procurador General Adjunto se tendr como suplente del Procurador General de la Repblica y el Fiscal General Adjunto, como suplente del Fiscal General de la Repblica; III.-Que existe duda, sobre algunos casos en que el Fiscal General Adjunto y el Procurador General Adjunto, puedan sustituir a sus titulares respectivos y las atribuciones de stos, por lo que es procedente interpretar autnticamente la atribucin 1) del Art. 13 y el inciso segundo del Art. 70, de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, a fin de aclarar tales situaciones; POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los diputados Luis Roberto Angulo Samayoa, Mercedes Gloria Salguero Gross, Carmen Elena Caldern de Escaln, Ciro Cruz Zepeda Pea y Guillermo Antonio Guevara Lacayo, DECRETA: Art. 1.- Interprtase autnticamente la atribucin 1) del Art. 13 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, emitida por Decreto Legislativo No. 603 de fecha 4 de marzo de 1952, publicado en el Diario Oficial No. 54, Tomo 154 de fecha 18 del mismo mes y ao, en el sentido de que en la frase "por cualquier causa", queda incorporada la falta de eleccin del Fiscal General de la Repblica. Art. 2.- Interprtase autnticamente el inciso 2o. del Art. 70 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, emitida mediante Decreto Legislativo No. 603, de fecha 4 de marzo de 1952, publicada en el Diario Oficial No. 54, Tomo 154 de fecha 18 del mismo mes y ao, en el sentido de que el Procurador General Adjunto y el Fiscal General Adjunto de la Repblica, cuando acten como suplentes respectivos del Procurador General y del Fiscal General de la Repblica, tendrn las mismas atribuciones y responsabilidades de los titulares. Art. 3.- Esta interpretacin autntica queda incorporada en el texto de la atribucin 1) del Art. 13 y en el inciso 2o. del Art. 70, ambos de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico.

Art. 4.- El presente decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los siete das del mes de julio de mil novecientos noventa y tres. LUIS ROBERTO ANGULO SAMAYOA PRESIDENTE. CIRO CRUZ ZEPEDA PEA VICEPRESIDENTE. RUBEN IGNACIO ZAMORA RIVAS VICEPRESIDENTE. MERCEDES GLORIA SALGUERO GROSS VICEPRESIDENTE. RAUL MANUEL SOMOZA ALFARO SECRETARIO. JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA, SECRETARIO. SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR SECRETARIO. RENE MARIO FIGUEROA SECRETARIO. REYNALDO QUINTANILLA PRADO, SECRETARIO. CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce das del mes de julio de mil novecientos noventa y tres. PUBLIQUESE, ALFREDO FELIX CRISTIANI BURKARD, Presidente de la Repblica RENE HERNANDEZ VALIENTE Ministro de Justicia. D.L. N 593, del 7 de julio de 1993, publicado en el D.O. N 137, Tomo 320, del 21 de julio de 1993. FIN DE NOTA Art. 71.- No obstante lo dispuesto en el artculo anterior cuando se tratare de un asunto ya incoado, el impedimento se manifestar al Juez o funcionario que conozca en el mismo,

quien lo calificar y si f uere declarado legal lo pondr en conocimiento del superior respectivo para los efectos legales siguientes. TITULO IV DISPOSICIONES GENERALES Art. 72.- El Ministerio Pblico gozar del beneficio de pobreza en todos los asuntos judiciales, extrajudiciales, fiscales o administrativos, as como en toda clase de diligencias en que intervengan. Por consiguiente usar de papel simple en toda clase de juicios o diligencias, en instrumentos pblicos o autnticos y no estar sujeto al impuesto de timbres fiscales, quedando adems exentos de la obligacin de rendir fianza y del pago de derechos e impuestos de cualquier naturaleza. Art. 73.- Las personas de escasos recursos que solicitaren los oficios del Ministerio Pblico, debern comprobar su condicin de tales, por medio de testigos idneos, antes de ser tenidos como partes. La circunstancia de pobreza tambin podr comprobarse de oficio. Art. 74.- Las personas a quienes se denegarn los servicios del Ministerio Pblico, en cualesquiera de sus Dependencias, podrn reclamar ante el Procurador General de Pobres o ante el Fiscal General de la Repblica, quienes previo conocimiento del asunto resolvern en definitiva si procede o no la prestacin de los servicios solicitados. Art. 75.- Toda persona que sea citada p or el Ministerio Pblico, deber comparecer personalmente, pudiendo hacerse acompaar de su apoderado o abogado; y si fuere citada por segunda vez y no compareciere el da y hora sealados ser obligada a comparecer por apremio, salvo en los casos de fuerza mayor. Art. 76.- Ningn funcionario o empleado del Ministerio Pblico, podr dirigir o representar a las personas que tengan asuntos pendientes en la Oficina, en conflictos distintos de aquellos en que intervinieren por razn de sus cargos. Art. 77.- La Fiscala General de la Repblica y la Procuradura General de la Repblica podrn requerir las certificaciones, transcripciones e informaciones que sean necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones. Los funcionarios y empleados estatales y de las dems entidades pblicas o privadas, estarn en la obligacin de proporcionarlas y no podrn negarse a ello bajo pretexto alguno. Tales certificaciones, transcripciones e informaciones no causarn impuesto alguno y debern manejarse reservadamente para los fines que hayan sido solicitadas. (5) Art. 78.- De las resoluciones dictadas por los Jefes de Divisin y Departamentos; se podr interponer dentro de tercero da, recurso de revisin para ante el Fiscal General de la Repblica o para ante el Procurador General de la Repblica, segn el caso, quienes con vista de autos, sealaran una audiencia para que concurran las partes, a quienes oirn verbalmente, asentndose en un acta sus alegatos; y comparezcan o no fallarn dentro de tercero da sin ms trmite, ni diligencia. (5) Art. 79.- Los dems funcionarios y empleados del Ministerio Pblico sern de nombramiento directo, respectivamente del Fiscal General de la Repblica y del Procurador General de Pobres, quienes conocern de sus licencias, renuncias y remociones.

Art. 80.- El Fiscal General de la Repblica, el Procurador General y sus respectivos Agentes Auxiliares o Procuradores Auxiliares que con abuso malicioso de su cargo o por negligencia o ignorancia inexcusable perjudicaren a sus patrocinados o faltaren a sus obligaciones en el desempeo de sus funciones incurrirn en las penas sealadas en el Cdigo Penal y sern inmediatamente destituidos de sus cargos. (5) Art. 81.- La inobservancia por parte de los funcionarios y empleados de nombramiento del Fiscal General de la Repblica o del Procurador General de la Repblica, de las rdenes o instrucciones dictadas por stos o por cualquiera de los correspondientes superiores jerrquicos, ser castigada con suspensin o destitucin segn la gravedad del caso. Las mismas sanciones se aplicarn a los funcionarios y empleados del Ministerio Pblico que percibieren honorarios o recibieren ddivas a cualquier ttulo por razn de las funciones propias de sus cargos, ya sea en asuntos pendientes o concluidos; todo, sin perjuicio de la responsabilidad penal en que hayan incurrido. (5) Art. 82.- El Fiscal General de la Repblica y el Procurador General de la Repblica podrn remover a los funcionarios y empleados de su nombramiento por alguna de las causas siguientes: ineptitud, mala conducta, negligencia en el desempeo de sus cargo o por cualquier otra causa que vayan en detrimento de las funciones del Ministerio Pblico. (5) Art. 83.- Los Agentes Auxiliares del Ministerio Pblico debern reunir los requisitos sealados en el Art. 14 de esta ley. Sin embargo, en las poblaciones en que no hubiere abogado o estudiante de derecho que rena las condiciones sealadas en dicha disposicin, podr ser nombrada cualquier otra persona que rena los requisitos restantes. (5) Art. 84.- De preferencia los Agentes Auxiliares del Ministerio Pblico debern residir en el lugar en que ejerzan sus funciones extendindose el ejercicio de sus atribuciones y cualquier punto de la comprensin territorial del Tribunal o autoridad a la que estuvieren adscritos. (5) Art. 85.- Ningn Agente Auxiliar del Ministerio Pblico podr desempear otro cargo oficial, excepto el de Profesor de Enseanza. Tampoco podr ser tutor, ni curador, ni sndico, administrador o interventor en una quiebra o concurso, ni rbitro o arbitrador. Art. 86.- Los Agentes Auxiliares a que se refiere esta ley, representan al Fiscal General de la Repblica y al Procurador General de Pobres, en el desempeo de sus respectivas funciones. Tienen la facultad de procurar ante los Tribunales y oficinas de la Repblica, quedando relevados de la obligacin impuesta por el Art. 104 del Cdigo de Procedimientos Civiles. Art. 87.- La personera del Fiscal General de la Repblica y del Procurador General de la Repblica en las actuaciones que realicen, se acreditar con la sola indicacin del Nmero, Tomo y fecha del Diario Oficial en el que aparezca la publicacin del Decreto de su respectiva eleccin.

Los Agentes Auxiliares del Ministerio Pblico acreditarn su personera en las actuaciones que realicen con la respectiva credencial en la que conste la delegacin o comisin que se les haya asignado. (5) Art. 88.- En todas las leyes, decretos y reglamentos de la Repblica en que se haga mencin del Fiscal General de Hacienda, deber entenderse que se refiere al Fiscal General de la Repblica; y cuando se haga mencin en ello del Procurador General de Pobres, deber entenderse que se trata del Procurador General de la Repblica. Art. 89.- El Fiscal General de la Repblica y el Procurador General Pobres no podrn ejercer la abogaca y la Procuracin, pero en asuntos propios podrn dar su firma al Procurador que los represente. (2) Art. 90 DEROGADO (5) Art. 91 DEROGADO (5) Art. 92.- Cuando una persona solicitare la intervencin de l a Procuradura General de Pobres, o de la Fiscala General de la Repblica, el Jefe del Departamento respectivo prevendr a los interesados para que presenten las pruebas o indicios que tuvieren; y se recogern de oficio las dems que fueren necesarias. Re cibida la prueba el Jefe del Departamento har el estudio correspondiente; y si hubiere suficiente fundamento, dar cuenta al Procurador General de Pobres o al Fiscal General, para el efecto de que nombre un Agente Auxiliar que le asista legalmente. Art. 93.- Sin la presencia del Procurador General de Pobres o de sus Delegados, en su caso, no pueden celebrarse consejos de familia ni tramitarse diligencias en que se trate de vender o gravar las propiedades de los incapaces o de emancipacin de los menores. Art. 94.- Siempre que la ley requiera el nombramiento de Curadores o Defensores Especiales, el juicio o diligencias debern tramitarse contra el Procurador General de Pobres o sus Agentes.* NOTA INICIO DE NOTA: EL PRESENTE ARTICULO HA SIDO INTERPRETADO AUTENTICAMENTE, SEGUN D.L. N 948, DEL 3 DE FEBRERO DE 1953, PUBLICADO EN EL D.O. N 31, TOMO 158, DEL 17 DE FEBRERO DE 1953. DECRETO N 948. LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I.- Que el Artculo 94 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, de fecha 4 de marzo del ao recin pasado, publicada en el Diario Oficial N 54, Tomo 154, del 18 del mismo mes y ao citados, se presta a interpretaciones contradictorias al ordenar que siempre que la ley requiera el nombramiento de Curadores o Defensores Especiales, el juicio o diligencias debern tramitarse contra el Procurador General de Pobres o sus Agentes;

II.- Que tales interpretaciones contradictorias, al no determinarse el verdadero sentido de la disposicin legal dicha, podran surgir cada vez que se tratara de aplicar esta ltima, sin tomar en cuenta los preceptos de la ley comn, que ordenan el nombramiento de Curadores o Defensores Especiales, situacin a la que se llegara al incurrirse en la creencia de que los preceptos mencionados han sido derogados tcitamente por el Art. 94 de la Ley Orgnica de que aqu se trata; III.- Que la verdadera intencin del Legislador al introducir el artculo 94 citado, no ha sido la de hacer la derogatoria a que se alude en el anterior considerando, sino la de tratar de que las disposiciones del derecho comn a que se ha hecho referencia, puedan dar al aplicarse, resultados ms efectivos con la intervencin del Procurador General de Pobres o sus agentes en los juicios o diligencias en que la ley requiera el nombramiento de Curadores o Defensores Especiales; IV.- Que, con el fin de evitar los inconvenientes que quedan apuntados y que afectaran a la recta aplicacin del Artculo de la Ley Orgnica de que se viene hablando, se hace necesaria la interpretacin autntica del mismo; POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA: Art. 1.-El Art. 94 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, cuando dice "que el juicio o diligencias debern tramitarse contra el Procurador General de Pobres o sus Agentes", deber interpretarse en el sentido de que los juicios o diligencias a que el mismo se refiere, se tramitarn con intervencin del Procurador General de Pobres o sus Agentes, debiendo darse aviso al primero al iniciarse el procedimiento. Art. 2.- Esta interpretacin autntica queda incorporada al texto de la Ley a que se refiere el artculo anterior. Art. 3.- El presente Decreto entrar en vigencia, ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO NACIONAL: San Salvador, a los tres das del mes de febrero de mil novecientos cincuenta y tres. Jos Mara Peralta Salazar, Presidente. Serafn Quiteo, Vice-Presidente. Gustavo Jimnez Marenco, Vice-Presidente. Ren Carmona Drdano, Primer Secretario.

Manuel Lanez Rubio, Primer Secretario. Manuel Atilio Guandique, Primer Secretario. Manuel Rafael Reyes, Segundo Secretario. Leopoldo E. Molina, Segundo Secretario. Rafael A. Iraheta, Segundo Secretario. CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los seis das del mes de febrero de mil novecientos cincuenta y tres. PUBLIQUESE, OSCAR OSORIO, Presidente de la Repblica. Roberto E. Canessa, Ministro de Justicia. D.L. 948, del 3 de febrero de 1953, publicado en el D.O. N 31, Tomo 158, del 17 de febrero de 1952. FIN DE NOTA Art. 95.- Todo Juez, Tribunal o Funcionario avisar al Procurador General de Pobres o al Fiscal General de la Repblica, en su caso, de los juicios o procedimientos civiles, comerciales, criminales o administrativos ya iniciados o que se iniciaren, en los casos siguientes: a) De aquellos en que estn interesados el orden pblico, el Estado, la Hacienda, los Municipios, los Establecimientos Pblicos y de los que se refieren a donaciones y legados a beneficio de los pobres; b) De los relativos al estado civil de las personas, tutelas, curatelas, divorcios y a los de nulidad de matrimonio; c) De los recursos extraordinarios de quejas y de nulidad; d) De los que interesen a personas ausentes o a pobres de solemnidad; y, e) De los que en general interesen a personas que hayan de ser representadas por otra, por no tener capacidad legal para comparecer en juicio o que de alguna manera afecten el inters pblico.

Las declaratorias de rebelda en los casos a que se refiere el presente artculo, se comunicarn por el funcionario respectivo, a la Fiscala o a la Procuradura, segn el caso. Art. 96.- Los propietarios de empresas Tipogrficas estn en la obligacin de remitir veinticuatro horas despus de efectuada una publicacin, un ejemplar de ella a la Fiscala, bajo una pena de veinticinco colones de multa, exigible en forma gubernativa, sino lo verificaren. Art. 97.- El Fiscal General Adjunto, el Fiscal Adjunto para Derechos Humanos y el Procurador General de Trabajo, respondern por los delitos oficiales y comunes que cometan, de conformidad con lo preceptuado por el Art. 239 de la Constitucin. (5) Art. 98.- Cuando por cualquier causa, los Auxiliares del Procurador General dejaren de ser tales, informarn inmediatamente por escrito a ste, sobre los juicios o diligencias que tengan a su cargo, manifestando el estado en que se encuentren. El incumplimiento de esta disposicin har incurrir al culpable, en la multa de cincuenta colones, que le ser exigible gubernativamente. Art. 99.- Todas las reglas y procedimientos establecidos por el derecho comn, tienen lugar en la presente ley, en lo que fueren aplicables y no se encuentren modificados en sta. Art. 100.- Se deroga en todas sus partes la Ley Orgnica del Ministerio Fiscal, de fecha quince de mayo de mil novecientos treinta y nueve, publicada en el Diario Oficial N 119, Tomo 126 de fecha 2 de junio del mismo ao, lo mismo que la Ley de la Procuradura de Trabajo, de 2 de septiembre de 1950, publicada en el Diario Oficial N 191, Tomo 149 de fecha 2 del mismo mes y ao citados. TITULO V DISPOSICIONES TRANSITORIAS Art. 101.- TRANSITORIO.- Mientras no existan suficientes estudiantes de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad Autnoma de El Salvador, que hayan cursado y aprobado la materia de Derecho del Trabajo, los Procuradores Auxiliares del Trabajo a que se refiere la presente ley, podrn comparecer en los juicios laborales en representacin de los obreros que lo solicitaren, no sindoles aplicables en consecuencia, los requisitos que, al efecto, exige el Inciso 2 del Art. 3 de la Ley Especial de Procedimientos para conflictos individuales del trabajo. Art. 102.- TRANSITORIO.- Los estudiantes que hayan cursado y no hayan aprobado el sexto ao de Jurisprudencia y Ciencias Sociales que desempeen cargos de Auxiliares de la Fiscala General de la Repblica o de la Procuradura General de Pobres, para poder continuar en el desempeo de sus cargos, debern aprobar el referido curso, a ms tardar, seis meses despus de entrar en vigencia esta ley. Art. 103.- La presente Ley Orgnica del Ministerio Pblico, entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO NACIONAL: San Salvador, a los cuatro das del mes de marzo de mil novecientos cincuenta y dos. Jos Mara Peralta Salazar, Presidente Serafn Quiteo, Vice - Presidente. Manuel Romero Hernndez, Primer Secretario. Juan Jos Castaneda Dueas, Primer Secretario. Carlos Octavio Tenorio, Primer Secretario. Manuel Atilio Guandique, Segundo Secretario. Gustavo Jimnez Marenco, Segundo Secretario. Manuel Lanez Rubio, Segundo Secretario. CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete das del mes de marzo de mil novecientos cincuenta y dos. PUBLIQUESE. OSCAR OSORIO, Presidente de la Repblica. Roberto E. Canessa, Ministro de Justicia. D.L. N 603, del 4 de marzo de 1952, publicado en el D.O. N 54, Tomo 154, del 18 de marzo de 1952. REFORMAS: (1) D.L. N 635, del 18 de abril de 1952, publicado en el D.O. N 81, Tomo 155, del 1 de mayo de 1952. (2) D.L. N 377, del 3 de septiembre de 1963, publicado en el D.O. N 169, Tomo 200, del 11 de septiembre de 1963. (3) D.Ley N 1004, del 25 de febrero de 1982, publicado en el D.O. N 40, Tomo 274, del 26 de febrero de 1982.

(4) D.L. N 924, del 22 de abril de 1988, publicado en el D.O. N 81, Tomo 299 del 3 de mayo de 1988. * NOTA INICIO DE NOTA: El Decreto anterior ha sido declarado inconstitucional de acuerdo a Sentencia dictada por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, y se transcribe a continuacin parte de dicha sentencia publicada en el Diario Oficial N 86 del 12 de mayo de 1989 Tomo 303: Corte Suprema de Justicia SENTENCIA dictada por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en el juicio de Inconstitucionalidad del Decreto Legislativo N 924, de fecha 22 de Abril de 1988, que contiene la Ley Orgnica de la Fiscala General de la Repblica SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, a las catorce horas del da tres de mayo de mil novecientos ochenta y nueve.POR TANTO, de conformidad con las razones expuestas, disposiciones constitucionales citadas y Arts. 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 11 de la Ley de Procedimientos Constitucionales, a nombre de la Repblica, esta Sala FALLA: Primero: declrase sin lugar las peticiones formuladas por el Fiscal General de la Repblica en su escrito de evacuacin del traslado que se le confiri, agregado de fs. 54 a 56 de este proceso. Segundo: declrase inconstitucional en su forma, de un modo general y obligatorio, la Ley Orgnica de la Fiscala General de la Repblica contenida en el Decreto Legislativo No. 924 de veintidos de abril de mil novecientos ochenta y ocho, publicado en el Diario Oficial No. 81 Tomo 299 del tres de mayo del mismo ao. Tercero: declrase improcedente la declaratoria de nulidad solicitada por los demandantes de todos los actos y sentencias realizados por todos los Funcionarios de la Fiscala General de la Repblica, con base en la ley declarada inconstitucional y a partir de su vigencia. Y, Cuarto: reconcese nuevamente su vigencia a las disposiciones de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, de fecha cuatro de marzo de mil novecientos cincuenta y dos, publicada en el Diario Oficial No. 54, Tomo 154 de fecha dieciocho del mismo ao y dems leyes que fueron derogadas por la ley que mediante este fallo se declara inconstitucional.Publquese esta sentencia en el Diario Oficial dentro de los quince das siguientes a esta fecha, debindose al efecto remitir copia de la misma al Director de dicho peridico o en su caso, en uno de los diarios de mayor circulacin en esta ciudad, a tenor de lo dispuesto en el Art. 11 de la Ley de Procedimientos Constitucionales. Notifquese.-Entre lneas: se pretende dotar al Fiscal General de la Repblica de amplios poderes-de leyes-y-ejercerVale.Enmendados: inconstitucionalidad-violaciones-harto-obedece-aparecen-igualdad-porjams-destinados-da-comisin-el-Decreto-detendr-ubicado-JusticiaINCONSTITUCIONAL-cuales-TESTIGO-pruebe-objetivo-ordinario-provista-la-Mariojams-tampoco-considera-que-FALLA-declrase-Valen.-Ms Enmendado: conduccinVale.-

FIN DE NOTA VER NOTA A CONTINUACION. NOTA: Segn Decreto anterior (924) en su artculo 78 dice lo siguiente: Art. 78.-Se deroga, en todo lo que corresponda a la Fiscala la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, de fecha cuatro de marzo de mil novecientos cincuenta y dos, publicado en el Diario Oficial N 54, Tomo 154, de fecha 18 del mismo mes y ao y dems leyes que en alguna forma contradigan o se opongan a la presente Ley. Debido a que es considerable la parte de la presente Ley que se afect con este Decreto se incluy al final de la misma para efectos de consulta, pero ya que se declar inconstitucional, segn nota anterior, se incorpor al lugar correspondiente, FIN DE NOTA (5) D.L. N 367, del 9 de noviembre de 1989, publicado en el D.O. N 218, Tomo 305, del 24 de noviembre de 1989. (6) D.L. N 238, del 6 de mayo de 1992, publicado en el D.O. N 85, Tomo 315, del 12 de mayo de 1992. (7) D.L. N 741, del 8 de diciembre de 1993, publicado en el D.O. N 2, Tomo 322, del 4 de enero de 1994. * NOTA *INICIO DE NOTA EL PRESENTE DECRETO CONTIENE 2 ARTICULOS QUE SE CONSIDERAN DE MUCHA IMPORTANCIA, POR TAL RAZON SE TRANSCRIBEN TEXTUALMENTE A CONTINUACION: Art. 2.-En el plazo de 90 das contados a partir de la vigencia del presente Decreto, el Fiscal General de la Repblica deber presentar al Presidente de la Repblica para su respectiva aprobacin el Reglamento relativo al desarrollo de la Direccin funcional que tendr la Fiscala con respecto a la Polica Nacional Civil. Art. 3.-Cualquier circunstancia que se suscitare en la interrelacin de la Fiscala General de la Repblica y la Polica Nacional Civil, no prevista en el presente Decreto, se resolver por acuerdos tomados entre el Fiscal General de la Repblica y el Director de la Polica Nacional. Para ese efecto, ambas instituciones crearn una comisin formada por un representante de ms alto nivel de cada institucin. FIN DE NOTA. (8) D.L. N 212, del 7 de diciembre de 2000, publicado en el D.O. N 241, Tomo 349, del 22 de diciembre de 2000.