Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NDB
2 0 0 0
2 0 0 0
44 PAMPUL HA - C. D. ANDRADE
B. HORIZONTE
4397
Rio Piracicaba
S. Domingos do Prata
E OC D
Sta. Rita
42
4974
WAC 3263
LEGENDA
RELEVO
ELEVAES EM PS
As formas do terreno so indicadas pelo sombreado do relevo, cores hipsomtricas, pontos cotados e curvas de nvel a intervalos de 1000 ps, referidos ao nvel mdio do mar (MSL), com intermedirias de 330 ps quando necessrio.
2589 L H 25
SABAR
Raposos
R I O
B. HORIZONTE
CARLOS PRATES
3044 - H 09
43
So Jos do Goiabal
41
STA. TERESA
R i o
2457
Fundo Timbu Sta. Cruz
. b Ri
2517
3668
Serra Pelada Ibicaba
Coqueiral
40
39
STA. BRBARA
o Ri
S. Jos do Mantimento
o S
Ma n h u a
38 20
5168
Chal
3 0 0 0
3806
3495
s i e R
o Ri
3 0 0 0
0 0 0 4
LEGEND
RELIEF
ELEVATIONS IN FEET
Land forms are shown by shaded relief, hypsometric tints, spot elevations and contour lines at 1000 foot intervals
20
N. LIMA
0 0 0 3
Maj. Ezequiel
Vermelho Novo
a c s Ca
20
5404
Simonsia
4298
3461
S. Francisco do Humait
3 0 0 0
M a g o s
o Ri
20
d a
Nova Almeida
V i t r i a
La. de Capuba
5463
Rio Acima
Catas Altas
o v r Tu
3780
Alvinpolis Sem Peixe
o i R
E S P I N H A O
4 0 0 0
6792
o i R
RAUL SOARES
Caputira
2 0 0 0
Santana de Manhuacu
5279
do
AT
Jurumim
o i R
m Do s o g n i
LAJINHA
2051 - - 09
Lajinha
AFONSO CLUDIO
Brejetuba
Sta. Leopoldina
SERRA
2733
Melgao
NDB
above mean sea level (MSL), with 330 foot intermediate contour lines when necessary.
SBR-327
3544
Cludio Manuel
e x i e P
4626
Piracema
S I A R E G S A N I M
4797
VITRIA
VOR/DME
4 0 0 0
a a d r r e S
d a s
2402
5204
o i R
Gu a l a x o
O T N A OS T I R P S E
Pequi
ITABIRITO
Sta. Cruz Piedade de do Escalvado Ponte Nova Barra Longa Cardosos Pio Acaiaca Sto. Antnio do Grama Urucnia
R i o
Matip
ELEVAES DO TERRENO
CORES HIPSOMTRICAS
HYPSOMETRIC
V e l h a s
TINTS
Mons. Horta
SBR-318
4091
3 0 0 0
S e r r ad oC a p a r a
9489ps
a
9489
Sta. Margarida
o Ri
A R I E U Q I T N MA
S. Joo do Manhuau
J u c u
0 0 0 3 o i R
o a r B
N o r t e
VITRIA
2356
Paraju
29 20'
29
W 2 2
5414
Irupi
S.
MANHUMIRIM
INA
a r a Cl
3268
CARIACICA
a d e Mo
041 48' W
e d
PONTE NOVA
PONTE NOVA
1877 - H 10
Oratrios Jequeri Amparo da Serra
Padre Fialho
Pico da Bandeira
So Jos do Capara
T A
D O
3 0 0 0
9000
The highest known elevation is 20 26' S
3 0 0 0
TERRAIN ELEVATIONS
5341
5814
o i R
Ri b .
t r a n i Ma
9489 feet at
041 48' W
CONGONHAS
7000
5145
4 0 0 0
0 0 0 2
2 0 0 0
o i R
4000
Ri o
Guaraciaba
Pedra do Anta
u o
. b i R
Estouro
4 0 0 0
B o m
Jesus
5 0 0 0 4 0 0 0
Jeceaba
OURO BRANCO
Pinheiros Altos
R i o
u a h l a c a B
Vau-Au
o i R
Pedra Bonita
Capara
Ibitirama
e t r o N
Matilde Ibitiru
1 0 0 0
Diogo de Vasconcelos
C a s c a
Sericita
DA
Oriznia
5361
Luisburgo
9489
o a Br
Marechal Floriano
o Ri
W 3 2
Muniz Freire
0 0 0 4
Ilha da Trindade
20 30'
Ponta Crista de Galo Ponta dos Cinco Farilhes
p i t Ma
Araguaia
sP o o r t u g u e s e s ad d a e s n E
Ponta das Pedras
Ilha do Norte
5939
Itaici
6690
2556
1969
Ponta do Paredo E n s e e p a i c d n ad r oP
20 30'
0 0 0 4
Ilha do Sul
SBR-364
a n a t n a S
4705
6792
9489
S E R R A
So Brs do Suau
4780
Monsenhor Isidro
3051
Teixeiras
3048
Araponga S. Miguel do Anta Cana
Divino
T A
ESPERA FELIZ
R i o
Divino de S. Loureno
CASTELO
AT
S E R R A
3 0 0 0
Piranga
VIOSA
2162 - H 09
0 0 0 1
2000
CONS. LAFAIETE
Queluzito
Itaverava
Porto Firme
6513
4794
Dores do R. Preto
4429
Burarama Conduru
Alfredo Chaves
GUARAPARI
28 L H 11
O C I T N L T A
O N A E C O
29 20' 29
o t i e r Di
o Ri
Caiana Fervedouro
4167
3665
GUARAPARI
Meape
La. de Maimb
1000
Spot elevations shown with a dot are accurate, those shown with an ''x'' are questionable and those shown without any of these signs are of uncertainty position.
4784
MSL
CONS. LAFAIETE
3478 - - 09
P i r a n g a
R i o
CONSTRUES
Localidades com mais de 500.000 habitantes Localidades de 100.000 a 500.000 habitantes Localidades de 20.000 a 100.000 habitantes Localidades com menos de 20.000 habitantes Edificaes isoladas Estradas de pista dupla Estradas pavimentadas Outras estradas Estrada de ferro de vrias linhas Estrada de ferro de linha nica
CULTURE
nda a r a C
Miradouro
4364
Ba g r e
0 0 0 2
Tombos
R J
Caranaba
Coimbra
3 0 0 0
2 0 0 0
3429
Senhora de Oliveira
4 0 0 0
R i o
OLINDA
ITAJA
LUZINIA
Lontra
Faz. Goiabal
Localities over 500.000 inhabitants Localities from 100.000 to 500.000 inhabitants Localities from 20.000 to 100.000 inhabitants Localities under 20.000 inhabitantes Isolated buildings Dual lane roads Paved roads Other roads Multiple track railroads Single track railroads
CARANDA
i r i m
Vitorinos
X o p o t
Ressaquinha
UB
1115 - H 10
Ub
Alfredo . Vasconcelos b i
o t r e b l A
Desterro do Melo
AT
UB
Tocantins
Guidoval
3626
Mira
o i R
a i r Mu
MURIA
Patrocnio do Muria
ITAPERUNA
Laje do Muria Baro do Monte Alto
1 0 0 0
R I O
0 0 0 1
S A N T O Apiac
Pte. de Itabapoana Sta. Maria
o i R
Barroso
Rodeiro
Ri o
SBR-343
Padre Brito
NDB
3 0 0 0
A T
0 Paiva 0 0 2
Santana de Cataguases
A T
410 - H 12
s o g n i
2461
Boaventura
. r r C
BARBACENA
Ant. Carlos
Oliveira Fortes
0 0 0 1
Aracitaba
m r o F o s o
2576
Palma
2802
Joo Pessoa
279
Barra de Itabapoana
m o D
LIMITES
Internacional Outros
BOUNDARIES
3657 L H 17
Ibertioga
International Others
. s e t i m i L e d a r o d a c r a m e D a r i e l i s a r B o s s i m o C a l e p o d a m r i f n o c l a n o i c a n r e t n I e t i m i L
. s e t i m i L e d a r o d a c r a m e D a r i e l i s a r B o s s i m o C y b d e v o r p p a y r a d n u o b l a n o i t a n r e t n I
A R R E S
0 0 0 3
SANTOS DUMONT
Ewbank da Cmara
A T
LEOPOLDINA
919 - H 12
AT
Descoberto Piaatuba
P o mb a
Paraso do Tobias
0 0 0 2
0 0 0 1
Recreio
3530
Goian
3445
Cambuci
Cardoso Moreira
So Joaquim
Conselheiro Josino
4380
Bias Fortes
4 0 0 0
R i o
Argirita Pirapetinga
3117
Aperib
Ipuca
Atafona
SO FIDLIS
0 0 0 1
ITAOCARA
Cambiasca Moramgaba
S. JOO DA BARRA
AERDROMOS PRINCIPAIS
Civil ou Civil/Militar
PRINCIPAL AERODORMES
Pico da
Pedro Teixeira
5853 Lombada
Civil or Civil/Military
Marip de Minas
Gr a n d e
D O
Sta. Cruz
NDB
Grussa Barcelos
Militar
Military
3452 - - 09
Valadares
FORA
do
Olaria
Civil ou Civil/Militar
Civil or Civil/Military
Lima Duarte
o d
Mar de
3488
2 0 0 0
Militar
Military
5528
Existncia duvidosa
Doubtful existence
e t n Rio Mo
4 0 0 0
Simo Pereira
0 0 0 2
. R
CANTAGALO
3101
Macuco
22
0 0 0 1
Dores de Macabu
e d r e V
S I A R GE S O A R I N I E M N A J Carmo E D O I R Sapucaia
4 2
Matias Barbosa
Pequeri
Pico do Desengano
5866
m I
R i o
Sossego do Imb
VILA DE TOCOS
26 - - 07
4 0
OUTROS AERDROMOS
OTHER AERODORMES
0 0 0 3
R i o
4039
2989 L H 15
o i R
e x i e P
0 0 0 1
R i b .
4810
FRANCISCO DE ASSIS
ALM PARABA
R MA
Ur u b u
JUIZ DE FORA
Sen. Cortes
s a d
Valo do Barro
5171
57 L H 15
1358
Urura
22 22
NDB
22
Heliporto
Heliport
Gr a n d e
a c a b u
G M
J R
Rio Preto
s e r o l F
Manoel Duarte
TRS RIOS
Preto
4380
o Ri
Conceio de Macabu
Pentagna
BOM JARDIM
4767
PARABA DO SUL
L U S
o Ri
S. JOS DO V. DO R. PRETO
e q u e r
SBR-339
o i R
O D
Glicrio
R i o
QUISSAM
La. da Ribeira La. Preta
Barra do Furado
3209
Carapebus
T A
NDB
TOM
0 0 0 3
0 0 0 2
VALENA
A B RA A P
Baro de Vassouras
Amparo
Crr. . do Ouro
Ri o
Ri o
3 0 0 0
Ipiabas
VOR/DME-NDB
R I O
Cota em ps acima do nvel mdio do mar (MSL) Elevation in feet above MSL
Extenso da maior pista, em centenas de metros Lenght of the longest runway in hundreds of meters
Lumiar
2 0 0 0
1319 - - 06
4 0 0 0
S e r r a
VIRACOPOS 2169LH32
Conservatria
o d
Avelar Secretrio
NOVA FRIBURGO
AT
A R R E S
3000
6529
M
a c a
Pe d r o
VOR/DME - NDB
MACA
8 L H 12
NDB
GAROUPA
o i R
Itaipava
MACA
492
NDB
G u a p i a u
PIRA
PATY DO ALFERES
6319
TERESPOLIS
7464
5640
Dorndia
0 0 0 1
CASIMIRO DE ABREU
Prof. Sousa
Ilha de Santana
MARLIN
SBR-342
1903 - - 05
Tboas
Areal
T a q u a r i Pa l q u
e r a s n r e t t a p y a w n u R . e r o m r o ) t e e f 0 8 2 3 m( 0 0 0 1 f o t h g n e l y a w n u r e c a f r u s d r a h a e v a h s e m o r d o r e a r o j a M . s g n i r a e b r i e h t o t g n i d r o c c a n w o h s e r a s e m o r d o r e a l l a f o s y a w n u r e h T . e l a c s 0 0 0 . 0 0 5 : 1 t a n w o h s
VALENA
DO
5742
Werneck
S. Jos 0 do Ribeiro 0 0 4
R.
. uH Lo oh on d n a u oq d i r e s n ) i o( a r m t U
Pi r a
BARRA DO PIRA
Mendes
PETRPOLIS
o d o t u o C
3 0 0 0
CACHOEIRAS DE MACACU
Joo
NDB
DEZOITO
GUAPIMIRIM
Japuba
M
o i R
VOR/DME
2392
2330
0 2
a r r e 0S 0
u c a c a
S. . R
R .
PARACAMBI PIRA
0 0 0 1
5283
Papucaia
FLUMINENSE
JAPERI
NDB
PORTO
3153
SBP-320
SILVA JARDIM
Barra de S. Joo
SBP-323
SBR-336
NDB
NOVA
AVISO
ESTA CARTA CONTM VALORES DE ELEVAES MXIMAS (VEM)
s a sn o d a c i d n si a m i x sM e a v e l sE a sd e r o l a sv O e sd a d a u d a r sg a h n i sl a l e sp a d a t mi i sl a l u c r d a u q m se o d a t n e s e r p e or ss o n a i d i r se me o l e l a r a p S A N E T N E eC ) s e d n a r sg mo s i r a g l a S( E R A H L MI o i d m l e v on ad m i c Sa eP d ) s o n e u q e p s o m s i r a g l a ( , l e v n o p s i od a m r o f n ai on d a e s a b r o l a Ov . r a om d ) a t o c o( a v e l e r o i ema od t n me e l oe ea t n e r e f e r o n e r r e ot d n i u l c n i , a l u c r d a u aq d a mc ae d i c e h n o c e obstculos.
EO R B O SS A T E L P M O SC E A M R O F N MI E SS A E R M E . O D I T I M O R E AS M I X OM A V E L AE RD O L A OV , O V E L E R
ATTENTION
THIS CHART CONTAINS MAXIMUM
ELEVATION FIGURES (MEF)
The Maximum Elevation Figures shown in quadrangles bounded by ticked lines of latitude and longitude are represented in THOUSANDS (high digits) and HUNDREDS (low digits) of feet above mean sea level. The MEF is based on information available concerning the highest known feature in each quadrangle including terrain and obstructions.
IN AREAS WITHOUT COMPLETE INFORMATION ON THE RELIEF, THE VALUE OF THE MAXIMUM ELEVATION FIGURES WILL BE OMITTED.
D. CAXIAS
VOR/DME
MAG
NDB
SBP-308
QUEIMADOS N. IGUAU
AEROCLUBE
164 - H 12
NDB
RIO BONITO
SEROPDICA
Repr. do Rib. das Lajes
CAXIAS
SBD-310
ILHA
SBP-307
SBP-319
NDB
ITABORA
PAIOL
TANGU
S. Vicente de Paula
QUINZE
SBR-335
Sampaio Correia
3465
SBR-329/330
S. GONALO
1870
PAMPO
2 6 3 R B S
4220
Muriqui
ITAGUAAFONSOS
ALDEIA
SBP-331
SBR-304
SBP-328
2920
SBR-346
VOR/DME-NDB
0 0 0 1
ARARUAMA
SAQUAREMA
SAQUAREMA
26 - - 09
NITERI
La. de Saquarema
La. de Araruama
S. PEDRO DA ALDEIA
CABO FRIO
61 L H 18
NDB
RIO DE JANEIRO
0 0 0 1 SBR-305
SBD-321
SBR-349 SBR-325
MARIC
MARIC
Pta. Negra
3363
CABO FRIO
STA. CRUZ
3353
23
Exemplo: 5020 ps
10 L H 27
13 - H 11
ARRAIAL DO CABO
22 L H 25
1335
o i R
o t e r P
3232
0 0 0 2
Duas Barras
Visc. de Imb
2527
CORDEIRO
Sumidouro
Trajano de Morais
u b a c a M
LA. FEIA
R i o N o v o
NDB
SO TOM
ALBACORA
T A
NDB
A r e i a s
C. do Ibitipoca
3419
L U S
Laranjais
CAMPOS
0 0 0 2
BARTOLOMEU LISANDRO
INFORMAES AERONUTICAS
AERONAUTICAL INFORMATION
Coronel Pacheco
0 0 0 1
2789
0 0 0 2
2615
O I R
P A R A B A
La. Limpa
Travesso
Conceico do Formoso
o i R
Itamarati de Minas
CATAGUASES
R i o
MIRACEMA
Ri o
A D4233
Guarani Tabuleiro
0 0 0 4705 2
Laranjal
S. S. Jos de Ub
2382
So Joaquim
Morro do Coco
Italva
SO FRANCISCO DE ITABAPOANA
Cach. Alegre
J u v n c i o
4124
BARBACENA
Boa Famlia
D E J A N E I R O
P o mb a
ITAPERUNA
p a b o a t I a n a
4495
Tuiutinga
886 - H 11
Eugenpolis
Raposo
E S P I R I T O
SBR-309
Example: 5020 feet
SBR-333
CLUBE CU
3 - - 04
SANTOS DUMONT
VOR/DME
SBR- 324
NDB
11 L H 13
NDB
MARIC
2104 MARAMBAIA
16 - - 06
SBR-341
RASA
4 1 3 / 3 1 3 R B S
JACAREPAGU
10 L H 09
BELM
NDB
SBR-363
NATAL
Auxlios-rdio
CAMPOS
Radio facilities
O T N E M A J I L A E AD E R L E V T S U B M O C E D
SBR-316
O
SBR-348
SBR-347
4691
Obstculos verticais
(197)
Vertical obstructions
Elevao (cota) do topo do obstculo acima do nvel do mar Altura do obstculo acima do terreno
4691
(197)
SBR-358
SBR-300
3146
Grupo de obstculos
(260)
Obstruction group
N oh g a r a n t i ad eq u et o d o so so b s t c u l o sd e2 0 0p so um a i sd ea l t u r as e j a m c o n h e c i d o s .
T h e r e i s n o a s s u r a n c e a l l v e r t i c a l o b s t r u c t i o n s g r e a t e r t h a n 2 0 0 f e e t h a v e b e e n r e p o r t e d
SBR-311
SBR-322
SBR-360
O
SBR-361
L I M
Todos os espaos areos de uso especial esto representados no corpo desta carta, com exceo daqueles ativados por NOTAM.
24 41
I T E
All special use airspace is portrayed in the body of this chart, with the exception of those activated by NOTAM.
24 24S 42
SBR - 401
Na compilao desta carta foram utilizadas imagens do satlite LANDSAT 5 fornecidas pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais - INPE In the compilation of this chart were used LANDSAT 5 satellite images provided by Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais - INPE.
44W Gr.
ELEVAES EM PS
ELEVATIONS IN FEET
43
40
39
LOCALIZAO DA CARTA
LOCATION OF CHART
38
L A I D N U AM C I T U N O R E AA T R A C CWA
T R A H C L A C I T U A N O R E DA L R WO
Ps
Feet
CONVERSO DE ELEVAES
CONVERSION OF ELEVATIONS
11 AUG 2011
Metros
Meters
Ps
Feet
Metros
Meters
CARTAS ADJACENTES
Carta elaborada pelo INSTITUTO DE CARTOGRAFIA AERONUTICA - ICA e impressa noPARQUE DE MATERIAL DE ELETRNICA - PAME. Chart produced by INSTITUTO DE CARTOGRAFIA AERONUTICA - ICA and printed in PARQUE DE MATERIAL DE ELETRNICA - PAME.
CORREES E COMENTRIOS para melhorar este produto podem ser dirigidos pelos usurios ao: Diretor do Instituto de Cartografia Aeronutica - ICA Av. General Justo, 160 - CEP 20021-130, Rio de Janeiro - RJ
: o t t c u d o r p s i h t g n i v o r p m i r o dCOMMENTS f n r e f e r d l u o h CORRECTIONS a s s r e s U Diretor do Instituto de Cartografia Aeronutica - ICA Av. General Justo, 160 - CEP 20021-130, Rio de Janeiro - RJ e-mail: ica@decea.gov.br
WAC 3263
1 5 10 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050
3 16 33 164 328 492 656 820 984 1148 1312 1476 1640 1805 1969 2133 2297 2461 2625 2789 2953 3117 3281 3445
1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000
3609 3773 3937 4101 4265 4429 4593 4757 4921 5250 5578 5906 6234 6562 6890 7218 7546 7874 8202 8531 8859 9187 9515 9843
ESCALA
SCALE
5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
1: 1.000.000
RIO DE JANEIRO
MG/ES/RJ - BRASIL
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
BELO HORIZONTE
TI CO
WAC 3189
Milhas Nuticas 0 5
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
WAC 3263
Quilmetros 5 0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
ESCALA 1: 1.000.000
SCALE
4 a EDIO
EDITION 4 th
Milhas Terrestres
OUTUBRO 2011
OCTOBER 2011
AN OCE
T ER R I T O
24
R I A
BR A
S I L EI R O
'
R i o
21
a g n i t i p a r i P
Itaca
3183
CARANGOLA
S. Francisco FAZ. FENIX do Glria ' 1542 - - 07 Faria Lemos
a l o g n a r Ca
VIOSA
Cajuri Ervlia
Mte. Alverne
I t a b GUAU a p o a n a
ALEGRE
Jernimo Monteiro CACH. DO ITAPEMIRIM
2 0 0 0
Iconha
Sta. Clara
335 L H 12
ANCHIETA
1083
Iriri Pima
Vieiras
Pedra Dourada
5322
Caf
CACH. DE
a ITAPEMIRIM n a i l A Atlio a d Vivacqua a r r e Muqui S
o Ri
Varre-Sai
Itaipava Itaca
VISCONDE DO R. BRANCO
Ubari
3773 2471
0 0 0 1
Natividade
S. Jos do Calcado
3904
381
ITAPEMIRIM MARATAZES
21
MIMOSO DO SUL
Pres. Kennedy
Lagoa do Siri
O I R
A RI U M
a n u b i a r a P
0 0 0 2
W 3 2
23
O N
A
W 2 2
SBR-359