Artista y calgrafo T ankei Maruyama visit laAmericanouniversitario en Dubai en dos ocasiones en 2009.

En mayo sellev a cabo un taller sobre caligrafa japonesa en el the VisualPrograma de Comunicacin. Regres en noviembre segundotaller que preceden a una exposicin o nla RotondaGalera , AUD.El eintroduccin alartista y su arte. Se discute aqu brie t Sucreativa y pro ncluyendo la educacin o ,la prctica o y el presente day condiciones o ola caligrafa en Japn.Panoptikon: Dnde estnque Hblenos de su personalde fondo.Cmo sus primeras experiencias, el lugar al quellega rom y el contexto que crecieronen en sus carrerasopciones? T o, Japn.Comenc a practicar caligrafaa la aprecia caligrafa japonesa. Du

Abacus.En este contexto, yo continuamos Caligrafa y han seguido mi prctica sin pausa. Mi Se puede tenersido mi destino

P: Cul es su pro y artstica de entrenamiento? TM: Estudi japons Lengua y Literatura en la Universidad de Nihon, as comoartes caligrficas. Tambin estudidiversas prcticas culturales japonesas,como la ceremonia ejercicio diario continuo P: Cul fue su primera artstica en uye ? TM: reconozco como miparangn y mentor espiritual. Fue una granamistad. P: Quin constituye el pblico (general y / o especializada) que ustedtiene la intencin de alcanzar con su trabajo? Quines TM: como galeras en Ginza,T okyo, galeras degrandes almacenes y / o galeraspropiedad de una corporacin. donde se llevan a cabo mis exposiciones. roja en Hong Kong, tonos neutros en Pars, dignifed yelegante coloren Japn, los colores de oro en Dubai, verde en Alemania, etc Lo natural regin son la Yo siempre espero quemitrabajo aporta brillo y felicidad ala habitacin o de la casa que decora.tambin tengo la experiencia de que mis manos y el cuerpo se encuentro fortuito que mitrabajo se P: Cmo puede usted explicar o introducir los no especialistas a los tipos o TM: La explicacin es una cuestin secundaria. ashion(ropa), la msica, la escultura y la fotografa, lo quees ms crucial es sio no te Sin embargo, en principio, n

Tanto fsica y mentaldisciplina es esencial. P: Lo que son las principales herramientas y materiales o japons caligrafa?Qu equipo se utiliza? TM: Las principales herramientas y materiales son de tinta (Sumi), papel, cepillo y tiempo para hacer correctamente estas herramientas y materiales. Me gustara hacer correctamentelas herramientas y materiales. Youtilizar los mejores pinceles, tintas y envejecido adecuadamente los documentospara crear obras de caligrafa con la

2009 P: Qu son en su mente la o desafos specifc caligrafa japonesa y cmotrabajo r buscaabordarlos? TM: Cualquiera puede escribir caligrafa. Mi taller en la Universidad Americanade ulcaligrafa. unaexposicin. Sin embargo o parcialmente einvisible. El calgrafo simplemente tiene que seguir con la prctica para lograruna mayor percepcin y la iluminacin espiritual.En primer lugar, el suincompetencia. Este es el punto frst. Puede seren comparacin con los ascticos prcticas. P: Por favor, comentar sobre la relacin entre el contenido y en ellenguaje escrito. TM: frase con todas las energas. Entonces, el calgrafo naturalmente reflexiona sobre su / su diarias. personajes tienen un significado. significado y asimilar los contenidos de P: Cmo hacer idioma y visual

, elcalgrafo tiene que entender el

relacionan, mezclar, interactuar,luchar, tre senel arte caligrfico? TM: La respuesta sera ms o menos la misma que la respuesta a la consulta no.12. el momentoincluyendo la perplejidad de uno. travs de esta lucha.

2009 P: Cul es la relacin entre el trabajo y la histrica tradicin?Cmo sus ideas artsticas relacionadas, o no, a la tradicional o dominanteestndares en el feld? TM: tradicionalescaligrafas. Mi destino podrmentir a travs de miesfuerzo continuo para ejercer lacaligrafas adecuadas en las que se derivan Creo que todos loscalgrafos estn tratando esto en su propio camino y todos sabemos el procesono tiene fin. P: Cmo podra usted describir su trabajo en relacin a la espustrminos?Enumere las similitudes y describir su prctica.a. Las artes visuales (pintura, grabado, escultura)b. Diseo grficoc. Tipografa y Diseo Tipo TM: yenfoque. Sin embargo , mepensar que su verdadera naturaleza es la misma. . P: Estn all las personas, experiencias, o piezas arte que hantenido un

TM: El calgrafo famoso Kakei Fujita fue mi mentor y Paragon. lera un gran artista que admitiningn compromiso en su trabajo a lo largo d e. grandes hombres: Mr. Y asushi Inoue (novelista), el Sr. Kazuo Yamamoto (hombre de letras de menores), el Sr. Kazumasa Nakagawa(pintor), el Sr. Su estudioso / doctor y compaaejecutivo) y el Sr. T Okuya Eriguchi gerente que la gente reconoce como uno en treinta mil). ndo a su feld. P: Cmo tiene la prctica japons caligrafa cambiado durante losltimos 50 aos? Los ltimos 200 aos? TM: para escribir claro ylegible personajes basados en una habladalengua. Es fcil de leer y entender. Este movimiento se hadesarrollado desde que se inici el 70Hace aos, principalmente por el calgrafo Sr. .Syunkei Iijima. P: Cmo es la caligrafa organizado como un y artstica felden Japn hoy en da? TM: o grupos de artistas. la promocin de la caligrafa, sobre todo por la educacin de la prximageneracin. P: Cmo no le ve la este arte TM: Caligrafa, sin duda, va a continuar. Aunque ahora es un ordenadorde edad, la Ms personas estn orm.En primer lugar, vamos a ' s mantener la espalda rectaarriba, frotary hacer una tinta yentrar en un mundo donde hay engaoexiste.