POETICA, Traduzione di Manara ValgimigliPs et SST a Blt. a, Della postion in of © de” suo gener, e qual fuaioneabbia re iscuna i esis come debano eer comtitele favo! ses Sole che Popern del pots rece perf na, di quante © {us prt op sing genre x compone;e oiled iat problemi che rentrao ia questo medesine campo di Fictea cco gh sgorent dr cui Mopiotatare: ene eterd Jncominciando,seendo Terdne naturale, da ci che iene pia, ‘iepopes« la tagedia, come pure a consmeda la poesia vrambien,¢ gran pare dllvletea ¢ deli ctaritien ate 18 ‘quant, conierste da un wnic punt wt, sono imi art Tioione). Ma iferiacono tu loro per te apes e cok in ‘quite, o imitana con meat diver, imitano cow diverse, Trtang in tunis dvesa pm allo eso modo (Coc if tone are & ual er imitare esitee pi sogetit — Jo faccno con coxciena del fro ate © Pet tmers consutudine — adopeine forme « color, metre ali 20 igo dela voce; cos accade anche tlle ar sopra dete. ‘Sele gua, yer cit che hanno di comune, mea della imi sone rita, linguaggio Parmonia; © questi mera o sono ‘Mupertieparatemente uno dlfalee 6 61 tovano esol 0 1 Le aaa i $i ate enamel cnet © mt tee and cnn Tate ane tage commas pune (hee Che cur rt come uence 62 6TH 3, ene fo ed SP mes Pi. Fin “TJ Tig nd non «tu Anche per Arteta coe per aso sac per tenpio Xovora om I 0, ¢ Efudimete Drow ne Pest, Or Xi, Tare despise mon © ‘opens cer ne pe pis ge cmon Pte, I 187 0b inieme. Cad, per cemgin, vag etuivamente Ba thoi Jeti ts Ta cari equate tea fran eve nan wind a quo, come ated sa? Ur"trmpopey cl slo ove tres armen Alen proer Trane dress ane cvs fa oto A cota lr Cotunate for are ene lec neo pro «se (he company man. Fone ‘sia adoperandone di una specie sola, Questa forma di te fre Tigphul toes cnere sano. E verano aon pel onal nome gene camatet mim Strome «St Senaen £7 dug ero. e no We spre neance 82 ls {in gist de ct pr dei fe fin ine 9 logs Sle yr diac gore. Vere che pl amie, congo fn iste me scopes’ prt a sme dl ‘Ber, dione Gini poe eegils, aioe el anew code nputatve oi “posi” deine la 0 Ss sims in ener senate inno dal met tence exp so ft ter ualce wate Cimedina sca ntl, ta por sin cama dere see gi mete cn st esata re ee "second ue pu Ava me alec rr cae nae aera eT ft CETELRoD ed Dip Lacie Tach Pine see te ‘Sime lg a me te pry Namen ma (400, dans mori os (i ib che as cae testes. che amin i poeta, Ma in seth gon <8 ented comune fa Omer cd Empe= rte « ecesone del vero; e peeth gull sarebbe gusto cite Ima pota questo vce aon poeta ma filo, Ci troveremsna 20 ‘el stesacondsione om ano aeitore il quae facet un opera 4 mimes mesaland lnsieme ogi srt met come fee ‘Gheremone el ayo Contr, che & una raptodia composts ds fun ves possi eben, anche eos fin quanto iniatore] “rei ato chimarlo poet ‘Queste woo Te dissin’ che si dovevano fre su questo nyorento. Ct sono po leu forme date le ual si valgono ‘Brut nsieme't mes sopen dt it del ito, dll melodia 25 ‘al ero coi fn pain irae e qoclla dei mbm da 9 Tuto, a eget eI commedi dlfalto. Con que dierenea pet. che Te pame due adperaa tut codes ez contempo- Tincment, fae de eepartamente, Gol] parte per pare. Tue Junge ual tedo sino le ifernte ta le vate ah pe ei che appartiee aes onde si fa tx rims 2 ‘Grn, siecome gi imitators imino persone che acon, © as ‘gust persone nan posonn ene altiment che © sob ono Tite perched unih erect su cu si foa La diversi. det Conte! pomitno pur dive che ano sep quest, « tt gh ‘min inf diferacono nel eaatere in quant 200 vio on virvos, [oer dungue sites} o umn igor “ina 0 pegio di ao 0 come nox Cos fanno i ptor.Paignot, $ per explo, eaigurb caer mon, Pausone jgpor, Dionisio nit Behar pertanto che ance cincuna delle forme dm tno sopra wominate av ds queste diferenae,e che Tan sh “Tver alae quanto sian divers nl modo che ho det, ‘one imitai Anche nearest, ella alta ¢ nll ot ates si possono dare d ta dierene; eco anche nelle ath tla prota st pow sano vest vas accompagnamen muki- fale, Per esempln, Omer rappresent)persanaggt mighon di ot Clefonte stm» ny germane Tao, prin che azine fuvoie. © Nicosare, Tawtore dell Diliade, prion ds ni. Lo n