Você está na página 1de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof.

Ena Glucia Smith

Aula 00: Demonstrativa


SUMRIO RESUMIDO 1 - Apresentao 2 - Contedo Programtico e Cronograma 3 - Estratgias de Leitura: Compreenso do Texto 4 Texto, Questes Comentadas e Traduo 5 - Verbos Auxiliares e Modais 6 - Verbos Frasais 7 - Sumrio Terico e Vocabulrios 8 Lista de Questes Comentadas e Gabaritos PGINA 1 3 5 8 22 29 34 36

1 - Apresentao
Ol amigo(a), Saiu o edital da ANVISA Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria e a banca ser o Instituto CETRO !! Mas antes de falar do curso, gostaria de inicialmente fazer uma breve apresentao, para aqueles que ainda no me conhecem: meu nome Ena Glucia Smith. Voc pode observar meu currculo aqui no site. Alm disso, acrescento que o meu contato com o idioma Ingls intenso. com imensa satisfao que fao parte deste excelente time do Estratgia Concursos, onde vou continuar a acompanh-lo na matria de Ingls Instrumental, desta vez para o concurso da ANVISA. A disciplina da Lngua Inglesa para este concurso, segundo reza o edital, consiste na Compreenso de texto escrito em Lngua Inglesa e itens gramaticais relevantes para a compreenso dos contedos semnticos.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

1 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith No decorrer das etapas deste curso sero abordados tambm os seguintes tpicos: Vocabulrios: booster (reforo) no decorrer da aula a e dois no final, sendo um de significado e outro de sinnimos; questes de provas comentadas com explicao da teoria gramatical e terminologia. Considerando que o concurso da ANVISA no formato de escolha das opes , vamos direcionar nossa ateno para esse formato adotado pela referida banca . O nmero de pessoas que tm estudado para concursos via on-line tem crescido rapidamente, um modo prtico de estudo no conforto do lar, num horrio mais conveniente. Tenho certeza que voc ter proveito na disciplina que ministro. Nesse curso a princpio - aula 00 - nos concentraremos nas tcnicas de interpretao, abrangeremos nas aulas seguintes os principais itens relevantes da gramtica da lngua Inglesa. Este material didtico poder ser utilizado por voc futuramente, se quiser estudar para outros concursos, pois ainda que esse seja um curso voltado para o concursos da ANVISA, geralmente as provas de Ingls abrangem a mesma matria, ou seja, comeam com interpretao de textos, e exploram o seu conhecimento em vocabulrio e gramtica e ser assim sempre em qualquer outro concurso que voc for fazer e tiver a disciplina da Lngua Inglesa. Sabendo que voc tm outras disciplinas a estudar - e algumas at com peso maior condensei de uma forma precisa os aspectos mais relevantes da lngua e que so mais comuns em estudos para concursos, uma vez que interpretar textos significa que voc precisa saber tudo: gramtica, vocabulrio, tcnicas de interpretao, etc. Fique tranquilo(a), juntos desvendaremos "os mistrios" das provas de Ingls nos concursos, e essa disciplina no ser nenhum obstculo sua aprovao. E mesmo que nesse momento voc ache que seja,
Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

2 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith despreocupe-se e passe a pensar assim: O obstculo existe para ser vencido! A nossa programao composta da aula 00 ou demonstrativa que esta e mais 6 aulas. Veja a seguir como ser o nosso cronograma, o contedo ser de acordo com o que cobrado pelo CETRO e voc perceber isso nos comentrios das questes.

2- Contudo Programtico e Cronograma


1. Estratgias de Leitura : compreenso geral e especfica de textos. 2. Reconhecimento de Informaes especficas e vocabulrio. 3. Expresses Idiomticas. Sinnimos e Antnimos. 4. Conhecimento dos tempos e Modos Verbais. 5. Aspectos Lingusticos. Pronomes. Adjetivos. 6. Resoluo de provas anteriores elaboradas pelo CETRO e terminologia.

Acompanhe abaixo o quadro do cronograma: Aula 00 (disponvel) Estratgias de Leitura: compreenso geral do texto; Questes comentadas ; Verbos: auxiliares, modais e frasais

Aula 01 (12/04/2013) Questes Comentadas CETRO; Voz Passiva e Ativa, Present Perfect, Past Simple e Futuro

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

3 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Aula 02 (14/04/2013) Questes Comentadas ; Pronomes Pessoais e Demonstrativos, Advrbios e Presente Continuo.

Aula

03

(24/04/2013)

Questes

Comentadas;

Determinantes,

Conjunes, Quantificadores e Preposies.

Aula 04 (04/05/2013) Questes Comentadas; Fraseologia, Graus dos Adjetivos, Termos essenciais da orao, e Present Simple.

Aula 05 (14/05/2013) Questes Comentadas; Expresses Idiomticas, Estrangeirismo, Prefixos e Sufixos, Sinnimos Antonimos;

Aula 06 (24/05/2013) Questes Comentadas; Simulado; Glossrio de Termos pertinentes a ANVISA;

3 Estratgias de Leitura: Compreenso Geral do Texto


Ingls Instrumental

Vamos observar a teoria dessas tcnicas e em seguida vamos fazer exerccios por resolver questes de uma prova aplicada pela FCC, a qual se assemelha ao CETRO na escolha das opes.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

4 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Concentrao para que voc consiga aplicar bem todas as tcnicas seguintes, voc precisa estar concentrado. Muitos obstculos podem impedi-lo de estar atento ao texto: Sua ateno pode ser desviada devido a barulhos, o desconforto fsico pode dificultar sua concentrao ou voc pode estar perturbado por muitas ansiedades. Resista tentao de desviar seu pensamento.Fique atento ao mximo e tirar maior proveito. Cognatos verdadeiros - quando voc estiver diante de um texto de Lngua Inglesa, sempre observar que existem palavras similares Lngua Portuguesa e que realmente so o que parecem ser. Essas so as chamadas cognatos verdadeiros. Palavras conhecidas sempre voc observar tambm nos textos que existem palavras bem conhecidas e as vemos em vrios lugares; por exemplo: mother (me), cat ( gato), black (preto) break (uma pausa), travel (viagem), ice-cream (sorvete), lady (senhora), outdoor (cartaz de rua), work (trabalho), drink (bebida), coffee (caf), upgrade (melhora), greencard (passe-livre americano). Embora no sejam cognatos, a grande maioria de ns as conhecem. Essa mais uma palavras conhecidas tcnica que voc usar na hora de interpretar: o que significam pois j est familiarizado com elas. Sua intuio - Isso mesmo, muitas vezes voc chegar concluso da traduo de um segmento apenas pelo contexto que voc j deduziu ou pela sua intuio, pelo conhecimento acumulado de mundo, de outras provas ou leituras. A intuio nesse momento ser uma grande aliada, portanto no desanime quando no meio de uma frase tiver uma palavra que voc no conhece, pois isso sempre acontecer, afinal at mesmo na nossa lngua materna no conhecemos todas as palavras do dicionrio, no mesmo? Siga em frente e use e abuse da sua intuio.

desde o colgio, ou por verem em propaganda, TV, msicas; voc j sabe

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

5 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith O conhecimento do formato das oraes - saber que as oraes em Ingls so geralmente formadas desse modo: sujeito + verbo + complemento, ficar mais fcil identificar no texto cada componente da orao, principalmente os elementos essenciais que so o sujeito e o verbo. Com a prtica aprender a reconhec-los. Scanning ao de voltar os olhos ao texto lendo rapidamente como faz um scanner, mas j sabendo o que est procurando, como por exemplo um nome, uma data, um fato. Em geral um segmento de palavras parecido com o enunciado da questo. Quando encontrar o que est procurando leia a sentena toda e a grife. Voc achar essa tcnica til principalmente na hora da prova, pois estar numa corrida contra o tempo, e justamente por isso que recomendo a tcnica a seguir quando for comear a fazer a prova. Ler primeiro as questes - embora nossa tendncia seja ler logo o texto mas ao ler logo a opo ,fica bem mais fcil de encontrar a resposta, pois ganha-se tempo. Quando voltar para o texto palavras que foram citadas no enunciado. Leia a primeira sentena de cada pargrafo A idia principal na maioria dos pargrafos aparece na primeira sentena. Palavras chave so tambm chamadas de clue/link words ou pistas, so palavras tais como but (mas),because (porque), best (o melhor), worst (o pior), the most (o mais), if/whether (se), nomes de pessoas, lugares, datas, palavras em negrito ou itlico, sublinhadas, entre aspas, etc. Concentre-se nelas quando estiver analisando o texto em busca de respostas. A partir de agora, amigo(a), voc est munido das ferramentas : s us-las. Ento, assim sendo, vamos analisar nosso primeiro texto que foi aplicado em um concurso cuja organizadora foi a FCC, quase o mesmo padro do CETRO, isto , escolha das opes. Ao passo que usarmos as
Prof. Ena Glucia

procure as

www.estrategiaconcursos.com.br

6 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith tcnicas, comentaremos o gabarito das questes, mas inicialmente sugiro que tente responder sozinho(a), e s ento depois cheque as respostas, beleza? Combinado? Assim estar testando a voc mesmo(a), e com certeza, com o andamento do curso, poder se superar! Vamos l! Desejo que aproveite, concentre-se, desligue o som, no desvie sua ateno nesse momento para outros assuntos, v para um lugar adequado como se estivessem na hora da prova. Em algumas provas existem textos mais longos, ao passo que em outras observamos textos menores. No caso desse texto da aula de hoje no se trata de um texto extenso, ento fica ao seu critrio ler primeiro o texto ou as questes, mas sugiro que quando o texto for maior, leia primeiro as questes, pois o tempo algo relevante nas provas de concurso. Procure conferir o gabarito somente depois de resolver as questes, pois assim ser mais proveitoso.

4 - Texto, Questes Comentadas e Traduo


Esta uma aula demonstrativa, a partir da prxima aula os textos sero para a ANVISA-CETRO Auxiliar da Fiscalizao Financeira II TCESP - 2009 - FCC Instrues: Para responder as questes de nmeros 18 a 20, considere o texto abaixo. HP Touch Smart 300: 20-Inch Multi touch All-in-One Has an HDTV Tuner

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

7 de 38

Nate Ralph PC World - Dec 24, 2009 5:10 pm

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith

HP is no stranger to the all-in-one market, having churned out a number of multi touch-capable machines under the Touch Smart line. But at $930 (as of 12/23/2009), the HP Touch Smart 300 occupies a somewhat peculiar niche. At 20 inches, it's a bit small to serve as your primary media center, but it costs more than similarly sized budget all-in one PCs (20 inches or smaller). It also outperforms them all, scoring 98 on the World Bench 6 test suite. This places the Touch Smart 300 well ahead of touchenabled, budget-priced competitors like the 20-inch MSI Wind Top AE2010 (60), and tantalizingly close to pricier rivals like the 24-inch Sony Vaio L117FX/B (105). It also scored slightly higher than its larger sibling, the 23-inch HP Touch Smart 600 (92). The star of the show is HP's custom Touch Smart software. It offers full-screen, touch-friendly widgets for media playback, browsing, and manipulating photos, and for accessing popular Web applications like Hulu, Pandora, and Twitter. But while the software is typically quite responsive, we found its performance on the Touch Smart 300 to be a bit sluggish. (Adapted from http://www.pcworld.com/reviews.html) Fonte: http://www.concursosfcc.com.br/

Comentrios:
18. No incio do texto, churned out significa (A) produced.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

8 de 38

(B) discontinued. (C) eliminated. (D) upgraded. (E) realized. 19. Segundo o texto, o Touch Smart 300 da HP

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith

(A) leva vantagem sobre seus concorrentes por ter obtido o melhor desempenho no conjunto de testes 6 e por ter um preo mais competitivo. (B) tem um preo mais competitivo do que seus concorrentes, apesar de no ter obtido o melhor desempenho. (C) s fica a dever, em termos de desempenho, ao MSI Wind Top AE2010 de 20 polegadas. (D) um pouco mais caro do que o Sony Vaio L117FX/B, mas tem um desempenho melhor. (E) obteve 6 pontos mais do que o Touch Smart 600 no conjunto de testes do World Bench 6. 20. Which is the best concluding remark for the above text? (A) Touch Smart style and design let down, but fast custom software and large screen size make up for an otherwise solid package. (B) Touch Smart style and design shine, but slow custom software and small screen size hamper an otherwise solid package. (C) Touch Smart style and design glow, but sluggish custom software and small screen size promote an otherwise solid package. (D) Touch Smart style and design make a splash, and speedy custom software and small screen size enhance this solid package. (E) Touch Smart style and design are disappointing, but swift custom software and good-sized screen upgrade this solid package.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

9 de 38

Fonte: http://www.concursosfcc.com.br/ Booster Vocabulary glow hamper let down make up shine splash

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith

brilho, incandescer empecilho, dificultar deixar pra baixo fabricar, compor, constituir brilho, reluzir fragmento de brilho, salpico Vamos ento aos comentrios das questes e concomitantemente

treinaremos as j vistas Tcnicas de Leitura e Interpretao de textos. Bem, vamos analisar a primeira tcnica que vimos, lembram qual foi? Isso mesmo! Os cognatos verdadeiros, tambm chamados de true friends (amigos verdadeiros). Voc com certeza j os percebeu no texto. Eles so pelo menos 20. Quantos cognatos! Viu s? J est na hora de comear a perder o medo de Ingls, pois o uso de tantos cognatos no comum apenas a esse texto acima, todos os textos que encontrar na Lngua Inglesa, perceber a presena dos cognatos verdadeiros, que so praticamente j as palavras traduzidas para o portugus, veja s, os cognatos encontrados foram: Center - centro Line - linha Market - mercado Media mdio (a) Number - nmero Occupies - ocupa Peculiar - peculiar Competitor - competidor Photo - foto Offers - oferece Rivals - rival Manipulating - manipulando Accessing - acessando Popular - popular

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

10 de 38

Primary - primrio Serve - serve Similarly - similarmente Typically - tipicamente

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Applications - aplicaes Test teste, testar

Como os cognatos verdadeiros sero de ajuda no entendimento do texto, no mesmo amigo(a)? No texto acima eles so 15% do total das palavras, mas em alguns textos eles chegam at a 30%, mas se existem os cognatos verdadeiros, ento deduzimos que tambm existem os falsos, cuidado! Embora eles sejam em minoria, devemos conhec-los, pois por causa de um false cognate pode-se perder uma questo, veja abaixo alguns dos falsos amigos que no so o que parecem ser: Actually (adv) - na verdade, de fato Anthem (n) hino Antecipate (v) - prever; aguardar, ficar na expectativa Application (n) - inscrio, registro, uso Appointment (n) - hora marcada, compromisso profissional Argument (n) - discusso, bate boca Assist (v) - ajudar, dar assistncia Assume (v) - presumir, aceitar como verdadeiro Attend (v) - assistir, participar de Baton (batuta n) - (msica) Cigar (n) charuto Collar (n) - gola, colarinho, coleira College (n) - faculdade, ensino de 3 grau Commodity (n) - artigo, mercadoria Comprehensive (adj) - abrangente, amplo, extenso Contest (n) - competio, concurso

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

11 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Data (n) - dados (nmeros, informaes) Exit (n, v) sada Exquisite (adj.) - belo, refinado Grip (v) agarrar firme Hazard (n,v) perigo, arriscar Income tax return (n) declarao de imposto de renda Journal (n) peridico, revista especializada Large (adj) grande, generoso Legend (n) - lenda Library (n) - biblioteca Magazine (n) - revista Office (n) - escritrio Parents (n) - pais Policy (n) poltica (diretrizes) Pretend (v) - fingir Pull (v) - puxar Push (v) - empurrar Tax (n) - imposto Vegetables (n) verduras, legumes

Como observou nos falsos acima, a palavra actually, no atualmente como parece ser, mas sim, na verdade, ento da prxima vez que a encontrar no texto voc no se confundir e nem cair nessa casca de banana, e assim treine com os citados acima e outros false cognates , pois visto que so a minoria, se voc os conhecer, ficar confiante ao encontrar os verdadeiros cognatos (true friends). Bem, agora vamos aos comentrios das questes:

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

12 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith

18. No incio do texto, churned out significa (A) produced. (B) discontinued. (C) eliminated. (D) upgraded. (E) realized. O segmento do primeiro pargrafo a que o enunciado se refere o seguinte: HP is no stranger to the all-in-one market, having churned out a number of multi touch-capable machines under the Touch Smart line. HP no estranho para o mercado de todos em um, tendo produzido uma srie de mquinas de multi-toque capazes sob a linha Smart Touch. Esta questo explora o conhecimento do candidato quanto ao vocabulrio. Churn-out um verbo frasal; a explicao do tpico verbos frasais veremos ainda nesta aula. Churn-out = produzir em uma maneira abundante e automtica. Executar de um modo mecnico.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

13 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Com exceo da letra D, todas as outras opes so cognatos verdadeiros, o que facilita bastante encontrar a verdadeira, ento temos na letra D: upgrade = melhorar, aprimorar. Embora no seja um cognato, uma palavra conhecida e muito usada na lngua Portuguesa, o que considerado Estrangeirismo, tpico que veremos na aula 05. Opo A: produced= produzido; churn-out = produzir em uma maneira abundante e automtica. Executar de um modo mecnico, produzir algo em srie = produce = produzir Esta a opo verdadeira pois traduz o que significa o verbo frasal churn out com um sinnimo de palavra. Opes B, C e E respectivamente: discontinued= descontinuar,

eliminated= eliminar e realized= realizar, perceber. Como voc pode observar, so incorretas as opes pois no traduzem o correto significado do vocbulo churn out. GABARITO: A 19. Segundo o texto, o Touch Smart 300 da HP (A) leva vantagem sobre seus concorrentes por ter obtido o melhor desempenho no conjunto de testes competitivo. (B) tem um preo mais competitivo do que seus concorrentes, apesar de no ter obtido o melhor desempenho. (C) s fica a dever, em termos de desempenho, ao MSI Wind Top AE2010 de 20 polegadas.
Prof. Ena Glucia

6 e por ter um preo mais

www.estrategiaconcursos.com.br

14 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith (D) um pouco mais caro do que o Sony Vaio L117FX/B, mas tem um desempenho melhor. (E) obteve 6 pontos mais do que o Touch Smart 600 no conjunto de testes do World Bench 6. Observe abaixo o segmento do texto ao qual a questo se refere : It also outperforms them all, scoring 98 on the World Bench 6 test suite It also scored slightly higher than its larger sibling, the 23-inch HP Touch Smart 600 (92). Ele tambm supera a todos eles, marcando 98 no conjunto de testes da Bancada Mundial 6 Ele tambm marcou um pouco mais do que seu irmo maior, o de 23 polegadas HP Touch Smart 600 (92). O texto comea a falar do Touch Smart 300 no primeiro pargrafo e expressa que ele marca 98 pontos enquanto o Touch Smart 600 marca 92. Ora, 98 seis pontos a mais que 92. Isto est descrito claramente na opo E : obteve 6 pontos mais do que o Touch Smart 600 no conjunto de testes do World Bench 6. Portanto, esta a opo correta. Opo A: leva vantagem sobre seus concorrentes por ter obtido o melhor desempenho no conjunto de testes competitivo. At 20 inches, it's a bit small to serve as your primary media center, but it costs more than similarly sized budget all-in one PCs (20 inches or smaller). 6 e por ter um preo mais

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

15 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Com 20 polegadas, um pouco pequeno para servir como seu principal centro de mdia, mas custa mais do que o oramento do mesmo tamanho tudo em um PC (20 polegadas ou menor). Como voc pode observar a opo A expressa o oposto do que diz o texto. Pois, o mesmo diz que o Smart Touch 300 custa mais que o oramento dos outros, e no que tem um preo competitivo. Portanto, a opo est incorreta. Booster Vocabulary cost higher than larger more than outperform suite custar mais alto do que mais largo mais que superar comitiva

Opes B e C : tem um preo mais competitivo do que seus concorrentes, apesar de no ter obtido o melhor desempenho. (C) s fica a dever, em termos de desempenho, ao MSI Wind Top AE2010 de 20 polegadas. It also outperforms them all, scoring 98 on the World Bench 6 test suite. Ele tambm supera a todos eles, marcando 98 no conjunto de testes da Bancada Mundial 6. Observe que ao se falar de desempenho, as duas opes vo de encontro ao texto. Pois est expresso claramente na redao textual que o Smart Touch 300 supera a todos os outros. Por isso, as opes B e C esto incorretas.
Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

16 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Opo D: um pouco mais caro do que o Sony Vaio L117FX/B, mas tem um desempenho melhor. This places the Touch Smart 300 well ahead of touch-enabled, budget-priced competitors like the 20-inch MSI Wind Top AE2010 (60), and tantalizingly close to pricier rivals like the 24-inch Sony Vaio L117FX/B (105). Isto coloca o Smart Touch 300 bem antes do sensvel ao toque, dos preos dos oramentos dos concorrentes como o Wind Top 20 polegadas MSI AE2010 (60), e tentadoramente perto de rivais mais caros, como o de 24 polegadas Sony Vaio L117FX / B (105). O texto diz que o Smart Touch 300 chega perto do preo do Sony Vaio L117FX, e no que mais caro que ele como diz a opo D, o que a torna incorreta. GABARITO: E

20. Which is the best concluding remark for the above text? (A) Touch Smart style and design let down, but fast custom software and large screen size make up for an otherwise solid package. (B) Touch Smart style and design shine, but slow custom software and small screen size hamper an otherwise solid package.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

17 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith (C) Touch Smart style and design glow, but sluggish custom software and small screen size promote an otherwise solid package. (D) Touch Smart style and design make a splash, and speedy custom software and small screen size enhance this solid package. (E) Touch Smart style and design are disappointing, but swift custom software and good-sized screen upgrade this solid package. 20. Qual a melhor observao final para o texto acima? (A) Touch Smart estilo e design que deixam a desejar, mas software personalizado rpido e tamanho de tela grande por outro lado compensam um pacote slido. (B)Touch Smart estilo dificultam um pacote slido. (C)Touch Smart estilo e brilho design, mas o software personalizado lento e o pequeno tamanho da tela por outro lado promovem um pacote slido. (D)Touch Smart estilo e design do um brilho, e software personalizado rpido e o pequeno tamanho da tela realam este pacote slido. (E)Touch Smart estilo e design so decepcionantes, mas o software personalizado rpido e o bom tamanho de tela melhoram este pacote slido. The star of the show is HP's custom Touch Smart software. It offers full-screen, touch-friendly widgets for media playback, browsing, and manipulating photos, and for accessing popular Web applications like Hulu, Pandora, and Twitter. But while the software is typically quite responsive, we found its performance on the Touch Smart 300 to be a bit sluggish. e design com brilho , mas o software personalizado lento e o pequeno tamanho da tela por outro lado

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

18 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith A estrela do show o software personalizado Touch Smart da HP . Oferece tela cheia, mdulos toque-amigvel para reproduo de mdia, navegao e manipulao de fotos, e para acessar aplicativos Web populares como o Hulu, Pandora e Twitter. Mas, enquanto o software normalmente muito gil, achamos que o seu desempenho no Smart Touch 300 um pouco lento.

At 20 inches, it's a bit small to serve as your primary media center, but it costs more than similarly sized budget all-in one PCs (20 inches or smaller). Com 20 polegadas, um pouco pequeno para servir como seu principal centro de mdia, mas custa mais do que o oramento do mesmo tamanho tudo em um PC (20 polegadas ou menor). Observe o ttulo do texto: HP Touch Smart 300: 20-Inch Multi touch All-in-One Has an HDTV Tuner Est bem claro que embora o texto cite outros tipos, o destaque o Smart Touch 300, e conforme voc pode observar nos dois segmentos do texto que destaquei acima, este software apesar de suas virtudes, considerado lento e o tamanho da tela pequeno. E isso dificulta um pacote slido, pois so fatores negativos. No so fatores positivos que promovem como diz a opo C. A opo que descreve exatamente como diz o texto a letra B: (B) Touch Smart style and design shine, but slow custom software and small screen size hamper an otherwise solid package.= (B)Touch Smart estilo e design com brilho , mas o software personalizado lento e o pequeno tamanho da tela por outro lado dificultam um pacote slido.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

19 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith As opes A, D e E esto incorretas pois todas elas citam o software rpido, o mesmo no to gil quando se refere ao Touch Smart 300, que o assunto em destaque, como mostra o texto. GABARITO: B Termino aqui os comentrios das questes, nas prximas aulas teremos um nmero maior de exerccios. Agora, vamos traduo do texto:

Translation
HP Touch Smart 300: 20-Inch Multi touch All-in-One Has an HDTV Tuner Nate Ralph PC World - Dec 24, 2009 5:10 pm HP is no stranger to the all-in-one market, having churned out a number of multi touch-capable machines under the Touch Smart line. But at $930 (as of 12/23/2009), the HP Touch Smart 300 occupies a somewhat peculiar niche. HP Smart Touch 300: 20 polegadas multi toque All-in-One possui um sintonizador HDTV Nate Ralph PC World - 24 de dezembro de 2009 05:10 HP no estranho para o mercado de todos em um, tendo produzido uma srie mquinas capazes de multi-toque sob a linha Smart Touch. Mas por US $ 930 (a partir de 23/12/2009), a HP Smart Touch 300 ocupa um nicho bastante peculiar.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

20 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith At 20 inches, it's a bit small to serve as your primary media center, but it costs more than similarly sized budget all-in one PCs (20 inches or smaller). It also outperforms them all, scoring 98 on the World Bench 6 test suite. This places the Touch Smart 300 well ahead of touch-enabled, budget-priced competitors like the 20-inch MSI Wind Top AE2010 (60), and tantalizingly close to pricier rivals like the 24-inch Sony Vaio L117FX/B (105). It also scored slightly higher than its larger sibling, the 23-inch HP Touch Smart 600 (92). Com 20 polegadas, um pouco pequeno para servir como seu principal centro de mdia, mas custa mais do que o oramento do mesmo tamanho tudo em um PC (20 polegadas ou menor). Ele tambm supera a todos eles, marcando 98 nos muitos testes da Bancada Mundial 6. Isto coloca o Smart Touch 300 bem antes do sensvel ao toque, do oramento dos preos concorrentes como o Wind Top 20 polegadas MSI AE2010 (60), e tentadoramente perto de rivais mais caros, como o de 24 polegadas Sony Vaio L117FX / B (105). Ele tambm marcou um pouco mais do que seu irmo maior, o de 23 polegadas HP Smart Touch 600 (92). The star of the show is HP's custom Touch Smart software. It offers fullscreen, touch-friendly widgets for media playback, browsing, and manipulating photos, and for accessing popular Web applications like Hulu, Pandora, and Twitter. But while the software is typically quite responsive, we found its performance on the Touch Smart 300 to be a bit sluggish. A estrela do show um software da HP Oferece tela cheia, mdulos toque-amigvel personalizado Smart Touch. para reproduo de mdia,

navegao e manipulao de fotos, e para acessar aplicativos Web populares como o Hulu, Pandora e Twitter. Mas, enquanto o software normalmente muito gil, achamos que o seu desempenho no Smart Touch 300 um pouco lento.
Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

21 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith (Adapted from http://www.pcworld.com/reviews.html) Booster Vocabulary bit performance quite responsive sluggish Touch Smart pequena quantidade execuo, realizao bastante, muito que reage prontamente, gil lento, vagaroso toque inteligente

5 - Verbos Auxiliares e Modais


Os verbos auxiliares (auxiliary verbs) so aqueles que no mudam o sentido do verbo principal. So usados na formao de tempos verbais e tambm como verbos comuns. Quando expressam necessidade, obrigao ou possibilidade so chamados verbos modais (modal verbs) e os estudaremos logo em seguida. Os auxiliares mais comuns so be (ser, estar), have (ter) e do (fazer). Uso do auxiliar Do/Does Normalmente usamos DO ou DOES + infinitivo para formar perguntas e frases negativas no presente simples (does para a terceira pessoa do singular, (he) ele, (she)ela, (it) neutro e do para todas as outras pessoas, eu(I), voc (you), ns (we) , eles/elas (they) ): Do you like music? - Yes I do. Voc gosta de msica? sim eu gosto.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

22 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith What kinds of music do you like? - I quite like classic, but I don't care for popular very much. Que tipos de msica voc gosta? Eu gosto muito de clssica, mas no curto muito msica popular. He doesn't get very excited about forr. Ele no fica muito animado com o forr. do / does: uso enftico Do ou Does so geralmente usados em sentenas afirmativas. Mas podem tambm ser usados para enfatizar emoo ou contraste quando se expressa forte sentimento sobre algo. She thinks he doesn't love her, but he does love her. He really does! Ela acha que ele no a ama, mas ele a ama sim. Ele realmente a ama! You do look pretty in that new outfit! Quite stunning! Voc est realmente linda nesta roupa nova! Muito deslumbrante! Are you all right? You do look a bit pale. Do please sit down. Voc est bem? Voc parece realmente plido. Sente-se. did Auxiliar do no passado Did you go and visit your family last weekend? - Yes, I did. Voc foi visitar sua famlia na semana passada? sim, eu fui. Did you see everybody? - No, I didn't. Voc viu todo mundo? No, eu no vi.
Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

23 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith I saw my sisters, but my brother was away on business so I didn't see him. Eu vi minhas irms, mas meu irmo est distante a negcios ento no o vi. Observe no exemplo abaixo o have sendo usado como auxiliar e o to be como principal: My clothes have been quite expensive. Minhas roupas tem sido muito caras. Observe a ordem nas frases, o auxiliar sempre vem antes do principal: This means that companies will have to learn how to manage older workers better. Isto significa que as empresas tero de aprender a gerir melhor os trabalhadores mais velhos. Have you invited Mary for Saturday? ~ Yes. But she rarely has any free weekend. Voc convidou Mary para o Sbado? ~ Sim. Mas ela raramente tem algum fim de semana livre. They have not delivered the documents on time. Eles no despacharam os documentos a tempo. The health department has recently decided that all high school students should be immunised against meningitis. O departamento de sade decidiu recentemente que todos os alunos da escola de ensino mdio devem ser imunizados contra a meningite.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

24 de 38

Do you have a pen? Voc tem uma caneta? I dont have a clue. Eu no tenho uma pista. Have you got a new car? Voc tem um carro novo?

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith

Observe abaixo os auxiliares sendo usados como principais, bem como auxiliares e principais na mesma frase e perceba a diferena. When do you have free time? Quando voc tem tempo livre? I have a friend who comes from Taiwan. Eu tenho uma amiga que de Taiwan. She isnt as lively as the friend we have from Brazil. Ela no to animada como a amiga que temos do Brasil.

Modal Verbs (Verbos Modais)


Os verbos modais afetam o significado das sentenas. So verbos auxiliares que servem para exprimir uma atitude de um falante em relao probabilidade ou possibilidade de um acontecimento, bem como um palpite ou deduo (um palpite baseado em evidncia). modais so dez e existem trs semi-modais: Modais Afirmative Negative Os verbos

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

25 de 38

Must May Might Will Would Shall Should Can Could ought to

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Must not or mustnt May not or maynt Might not or mightnt Will not or wont Would not or wouldnt Shall not or shant Should not or shouldnt Cannot or cant Could not or couldnt Ought not to or oughtnt to Semi - modais

Need (auxiliar s na negativa) dare used to

Need not or neednt Dare not or darent Did not use to or didnt use to

Nos exemplos que segue, observe o adequado uso deles dentro de segmentos. Businesses must learn to deal with the need to keep older staff employed As empresas devem aprender a lidar com a necessidade de manter funcionrios mais velhos empregados Suponhamos que voc depois de acordar pela manh, vai l fora e v a grama molhada. Ento voc diz: It must have rained last night. Deve ter chovido ontem noite. Digamos que voc est em casa e a campainha toca, voc no v quem est l fora. Ento voc diz:

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

26 de 38

That must be my neighbor. Deve ser meu vizinho.

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith

Isto significa que em sua deduo voc est certo de que o seu vizinho. Mas se voc ao invs disso, disser: That may /might/could be my neighbor. Pode ser meu vizinho. Voc no est certo, mas possvel ou provvel que seja seu vizinho. That cant be my neighbor. No pode ser meu vizinho. Voc est certo que no seu vizinho. Bem, agora veja o uso dos modais quando eles se referem a acontecimentos passados: Suponhamos que voc est voltando de uma tarde de compras e para em um posto de gasolina. Mas voc no consegue encontrar sua carteira. Ento voc diz: I must have left it in the last shop. I don't remember putting it in my pocket. Eu devo t-la deixado na ltima loja. Eu no lembro de t-la colocado no meu bolso. Booster Vocabulary clue excited lively outfit quite stunning pista,dica, vestgio, indicao animado,alegre, aceso cheio de vida, animado, vvido roupas, apetrechos,equipamento bastante,muito,completamente deslumbrante,impressionante

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

27 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith

Quando os modais so usados para falar sobre eventos passados, o modal seguido pelo infinitivo perfeito, sem o to. O infinitivo perfeito feito com have + o particpio passado do verbo principal. Aqui esto alguns exemplos de verbos modais seguidos pelos infinitivos perfeitos: When I left you I must have left my heart. Quando eu deixei voc eu devo ter deixado meu corao. Bem amigo(a), fazer exerccios resolvendo questes de outros concursos fundamental para a sua preparao, por isso, nas aulas seguintes faremos mais exerccios para que vocs fiquem familiarizados com os assuntos mais cobrados pelas bancas, nesse curso, especificamente pela FCC. Agora vamos estudar sobre os verbos frasais a fim de que encontre mais facilidade na traduo e interpretao dos textos. voc

6 Verbos Frasais (Phrasal Verbs)


Os Phrasal verbs so verbos de duas ou mais palavras e so frequentemente empregues em linguagem informal. Em linguagem formal, frequente empregar-se verbos de uma s palavra. Mas embora este seja o comum, muitas vezes observamos o uso dos Phrasal Verbs em textos de provas de concursos. Quanto formao, os verbos frasais encontram-se em cinco maneiras: a) verb + prep / adv + object

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

28 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Look for (procurar) , look after (cuidar) e muitos outros verbos frasais seguem este padro. O verbo seguido por uma partcula (preposio ou advrbio) e um objeto. Neste caso so inseparveis, a partcula (preposio ou advrbio) no separada do verbo. Expressamse somente numa forma. O complemento direto (incluindo os pronomes) vem sempre depois da partcula (preposio / advrbio). Observe alguns exemplos abaixo: He is the boy Im looking for. Ele o rapaz por quem estou procurando. Im looking for my glasses. Ive been looking for them all day. Estou procurando por meus culos. Tenho estado procurando por eles o dia todo. Can you look after my cat while Im away? Ill pay you for looking after him. Voc pode cuidar do meu gato enquanto estou fora? Eu vou pag-lo para cuidar dele. I take after my grandmother. Everybody says I take after her. Eu pareo com minha av. Todos dizem que me pareo com ela. Ive really fallen for this guy. Have you ever fallen for anyone? Estou realmente apaixonada por este rapaz. Voc j se apaixonou por algum? Did you come across any photos of the family when you were clearing out the attic? Voc se deparou com quaisquer fotos de famlia quando estava limpando o sto?

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

29 de 38

Why do you have to put up with Clarice? Por que voc tem que tolerar a Clarice?

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith

The thief didnt get away with the money. O ladro no conseguiu fugir com o dinheiro. b) verb + prep / adv + object OR verb + object + prep / adv Alguns verbos frasais podem ser usados em qualquer um desses padres, verbo seguido por uma partcula, em seguida, um objeto ou verbo seguido por um objeto, em seguida, uma partcula ( preposio ou advrbio). Observe nos exemplos separar da partcula: They have made a mountain of business management out of a managerial molehill staff reductions. Eles tm administrado uma montanha de gesto empresarial pelas redues de pessoal de um montculo administrativo. How are your children making out at the new school? Como os seus filhos esto administrando a nova escola? The Nazis snuffed out the life of many Jewish children. Os nazistas eliminaram a vida de muitas crianas judias. Dynamite is used to snuff the flame out. A dinamite usada para apagar a chama. Ive put on a lot of weight since Ive been driving to work. Eu tenho engordado desde que comecei a dirigir para o trabalho. Ive put a lot of weight on since Ive been using the car for work.
Prof. Ena Glucia

que este tipo de verbo se pode se

www.estrategiaconcursos.com.br

30 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Eu tenho engordado desde que comecei a usar o carro para o trabalho. Take off that black dress and put on your white skirt and the blue blouse. Tire o vestido preto e vista sua saia branca e a blusa azul. Take that black dress off and put your white skirt and the blue blouse on. Tire o vestido preto e ponha a saia branca e a blusa azul. She let the guy down. Ela desiludiu o rapaz.

c) verb + prep / adv + zero object Os verbos frasais podem ser intransitivos quando no existe objeto. The plane took off five minutes early. O avio decolou cinco minutes mais cedo. The bomb blew up in the bank last night. A bomba explodiu no banco na noite passada. Booster Vocabulary claim deal fully get rid of fluster Afirmar,alegar,reivindicar lidar,tratar,negociar completamente livrar-se de agitao, afobao, excitao

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

31 de 38

manage d) verb + adv + prep + object

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith administrar, gerenciar

Um pequeno nmero de verbos frasais seguem este padro de um verbo seguido por uma partcula adverbial e uma preposio (ou duas preposies seguidas) e ento um objeto. I am looking forward to the trip. Estou ansiosa com a viagem. He gets on with his sister, but he doesnt put up with her

childishness. Ele tem um bom relacionamento com a irm dele, mas ele no tolera a infantilidade dela. e) verb + object + adv + prep Ocasionalmente os verbos frasais seguem este padro. I couldnt talk him out of it. Eu no pude dissuadi-lo disso. Id like to take you up on your offer of employment. Eu gostaria de aceitar a sua oferta de emprego. Im letting myself in for a lot of work but I wouldnt want to miss out on this opportunity. Eu estou assumindo muito trabalho mas no quero perder esta oportunidade. They didnt let them in. Eles no os deixaram entrar.

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

32 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith Observe no quadro abaixo alguns exemplos de verbos frasais e seus significados: Blow up explodir

Get away with conseguir fugir Get over doena Keep up with manter-se a par de Let down - desiludiu Let in deixar entrar Look after cuidar Look into investigar, examinar restabelecer-se de uma

Make out decifrar, entender, progedir, fingir, beijar Put about espalhar rumores Put across comunicar (ideias ) Put aside pr de lado, a parte Put away guardar, arrumar Put back anunciar, deslocar Put up with - suportar, tolerar Set off partir em viagem repor, atrasar espalhar, incomodar,

Put out apagar, estender, fazer-se,

Snuff out apagar, extinguir Take off - levantar vo

Amigo(a), o estudo da teoria gramatical o ajuda a ter uma viso mais clara de como entender o texto e traduzi-lo. Agora finalizarei a minha aula com o vocabulrio das palavras do texto que talvez sejam novas para voc ou as mais desconhecidas para que assim se familiarize

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

33 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith com elas e da prxima vez que as encontrar no texto j saber o que significam, e isso sem sombra de dvida facilitar a interpretao do mesmo e o seu entendimento das questes.

7 - Sumrio Terico e Vocabulrios

a) as palavras em ingls que se parecem com o Portugus so chamadas de cognatos verdadeiros. b) Scanning a tcnica de leitura em que volta-se ao texto para procurar palavras ou expresses especficas. c) Literature e particulary so exemplos de cognatos verdadeiros d) Exquisite e Library so exemplos de falsos cognatos e) Os verbos auxiliares mais comuns so be, have e do f) Did you see everybody? ( auxiliar no passado) g) Have you invited her ? ( have como auxiliar) h) Os verbos modais afetam o significado das sentenas. i) That may/might/could be my neighbor. (exemplos de modais) j) Verbos frasais so aqueles formados com duas ou mais palavras k) Verbo frasal = verbo+advrbio ou preposio l) Cuidado! As vezes os componentes dos verbos frasais aparecem separados do verbo

Vocabulary
all-in-one tudo em um browse procurar, folhear

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

34 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith budget - oramento churn out produzir, executar enabled - habilitado make out manage outsider decifrar, compreender, estabelecer administrar, gerenciar exterior, leigo

over - excesso, sobre, acima de policy poltica, aplice de seguro

rapidly - rapidamente remarkably - notavelmente, extraordinariamente retirement - aposentadoria rise subir, aumentar, elevar

score- contagem, registrar shrink- encolher sibling - irmo sluggish lento, vagaroso small - pequeno snuff out extinguir, apagar

somewhat um pouco, algo stuck - preso, emperrado tantalizingly - tentadoramente those aqueles (as)

tuner - sintonizador under abaixo de underfunded - sem fundos financeiros unemployed desempregado

widget - mdulo

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

35 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith

Sinnimos (Synonyms)
ageing ripening, maturement browse surf, graze churn out execute, do enable capable, able for make out spot, recognize, discern manage carry off, negociate, pull off outperform surpass, exceed outsider Foreigner, alien over complete, concluded, end policy insurance, indemnity, constitution rapidly quickly, speedily, promptly remarkably unusually, signally retirement retreat, hideaway, seclusion score mark, grade shrink reduce, quail, flinch, condense, slim down sibling - cognate sluggish slow, torpid small little, low somewhat slightly, just about tantalizingly - tentadoramente tuner radio, wireless under below, beneath widget device, convenience

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

36 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith

8 - Lista de Questes Comentadas e Gabarito


18. No incio do texto, churned out significa (A) produced. (B) discontinued. (C) eliminated. (D) upgraded. (E) realized. 19. Segundo o texto, o Touch Smart 300 da HP (A) leva vantagem sobre seus concorrentes por ter obtido o melhor desempenho no conjunto de testes 6 e por ter um preo mais competitivo. (B) tem um preo mais competitivo do que seus concorrentes, apesar de no ter obtido o melhor desempenho. (C) s fica a dever, em termos de desempenho, ao MSI Wind Top AE2010 de 20 polegadas. (D) um pouco mais caro do que o Sony Vaio L117FX/B, mas tem um desempenho melhor. (E) obteve 6 pontos mais do que o Touch Smart 600 no conjunto de testes do World Bench 6. 20. Which is the best concluding remark for the above text?

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

37 de 38

Lngua Inglesa para a ANVISA Teoria e exerccios comentados Prof. Ena Glucia Smith (A) Touch Smart style and design let down, but fast custom software and large screen size make up for an otherwise solid package. (B) Touch Smart style and design shine, but slow custom software and small screen size hamper an otherwise solid package. (C) Touch Smart style and design glow, but sluggish custom software and small screen size promote an otherwise solid package. (D) Touch Smart style and design make a splash, and speedy custom software and small screen size enhance this solid package. (E) Touch Smart style and design are disappointing, but swift custom software and good-sized screen upgrade this solid package. Fonte: http://www.concursosfcc.com.br/

GABARITO: 18-A ; 19-E; 20-B Organizei o contedo programtico de tal forma que possa ser til a todos os nveis em que os alunos esto, pois pela minha experincia de ensino observo que existem os nveis bsico, intermedirio e avanado naqueles que se preparam para concursos. Alm de usufruir das aulas do curso, voc tambm poder comunicar-se comigo pelos e-mails ou facebook. At a prxima aula amigo(a), Um abrao cheio de f, otimismo e esperana Ena Smith enaglaucia@gmail.com http://www.facebook.com/ena.smith.79

Prof. Ena Glucia

www.estrategiaconcursos.com.br

38 de 38