Franois Gigure

851, chemin Sainte-Foy, app. 4 Qubec (Qubec) G1R 5T2 Telefone : 418 878-6439 Telemvel : 418 456-7713 francoisgig@megaoctet.com

Objectivos de Carreira
Poste danalyste-programmeur dans une entreprise de haute technologie o je pourrai exploiter mes comptences en analyse et en programmation (C++ et Java).

Resumo de Carreira
Analyste-programmeur depuis six ans, je connais trs bien la programmation objet et les bases de donnes de type Oracle. Je suis un travailleur motiv et passionn. Jaime travailler en quipe et partager mes connaissances avec les autres. Je suis une personne responsable et je sais bien valuer le temps ncessaire pour mener terme les projets qui me sont confis.

Sumrio de Realizaes
Rduction importante du temps et des oprations ncessaires la relance des clients et la communication de promotions laide dune base de donnes personnalise; Automatisation des changements dadresse des clients dune grande entreprise; Rsolution de problmes lis la reconnaissance de subtilits linguistiques par un logiciel de traduction; Intgration dune solution daccs scuritaire un logiciel traitant des donnes confidentielles; Gestion dune quipe de dix programmeurs.

Conhecimentos
Langages de programmation : C, C++, Java, PL/SQL, XML. Outils de programmation : Visual C++, PL/SQL Developer, Visual Basic. Langues : franais et anglais.

Experincia Profissional
Consultant en informatique Cosinfo (entreprise de consultants en informatique) Mai 2000 aujourdhui Analyse et dveloppement dune base de donnes de clients sous Oracle; Dveloppement dune application assurant le suivi des clients potentiels dune entreprise; Dveloppement dun formulaire de changement dadresse en ligne; Mise jour dune feuille de prsence informatise. 2

2 Analyste en informatique Tradata (concepteur de logiciels de traduction automatique) Janvier 1999 mai 2000 Analyse, en collaboration troite avec les linguistes de lentreprise, dun outil proposant des solutions pour la traduction de mots et de groupes de mots pouvant avoir plusieurs sens selon le contexte; valuation du temps ncessaire au dveloppement de cet outil et suivi de lvolution du projet; Prparation de documents pour guider les programmeurs; Soutien aux programmeurs et rvision de leur travail. Analyste-programmeur Sanitas Technologies (concepteur dun logiciel de suivi mdical) Juin 1997 dcembre 1998 Intgration dune solution de signature unique pour laccs au logiciel; Raffinement des fonctions de recherche pour le diagnostic et les mdicaments prescrits; Correction de bogues; Excution de tests.

Formao
Baccalaurat en informatique Universit Laval Mai 1997