2

mm

Cables Mltiplex Autosoportados Dplex, Triplex y Cuadruplex

600V Neutro en AAAC

Conductor(es) de Fase Cable Mltiplex 1. Conductor Capacidad de Corriente (*) A 150 150 135 150 205 205 205 180 205 205 235 235 205 235 235 275 235 275 315 275 315 Calibre No AWG 1 2 3 2 2 1 2 1/0 7 7 7,20 9,08 0,854 0,537 1,14 1,52 9,6 12,2 2 7 7,20 0,854 1,14 9,6 No Hilos mm Dimetro 2. Aislamiento

3.Conductor Neutro Portante AAAC 7 Hilos

Descripcin Cdigo Fases x AWG + Neutro AWG Schnauzer Shrimp Belgian Solaster Gammarus Heeler Leda Shetland Sandcrab Echinus Dungenese Cyclops DPX 1x2+77,47 AAAC TPX 2x2+77,47 AAAC CPX3x2+77,47 AAAC TPX 2x2+48,69 AAAC TPX 2x1/0+123,3 AAAC DPX 1x1/0+123,3 AAAC TPX 2x1/0+123,3 AAAC CPX3x1/0+123,3 AAAC TPX 2x1/0+77,47 AAAC TPX 2x1/0+77,47 AAAC TPX 2x2/0+155,4 AAAC TPX 2x2/0+155,4 AAAC

Dimetro

Peso

Resistencia Espesor Carga de Dimetro Calibre DC a 20C Rotura Ohm/Km mm mm Kcmil Kg

mm 18,1 19,9 25,8 19,2 22,6 22,9 25,4 33,1 25,4 33,1 27,4 27,9 36,2 26,7 26,9 30,6 39,8 29,5 33,8 43,8 32,4

Kg/Km 235 366 494 325 588 373 580 784 523 516 725 716 964 640 630 885 1189 783 1097 1472 968

77,47

1272

48,69

799

123,3 2 3 2 2 2 2 2/0 3 2 2 2 3 2 2 4/0 Walking Arca CPX3x4/0+246,9 AAAC TPX 2x4/0+155,4 AAAC 3 2 4/0 19 13,00 0,27 1,52 16,2 155,4 19 13,00 0,27 1,52 16,2 246,9 3/0 3/0 19 19 11,58 11,58 0,34 0,34 1,52 1,52 14,7 14,7 195,7 123,3 2/0 2/0 7 19 10,11 10,31 0,426 0,426 1,52 1,52 13,3 13,5 97,6 19 10,31 0,426 1,52 13,5 1/0 1/0 2/0 7 19 7 9,08 9,18 10,11 0,537 0,537 0,426 1,52 1,52 1,52 12,2 12,3 13,3 155,4 77,47 1/0 19 9,18 0,537 1,52 12,3

1941

1272

2444

Thoroughbred CPX3x2/0+155,4 AAAC Crayfish Sipho Flustra Trotter Fulgur Lepas TPX 2x2/0+97,6 AAAC TPX 2x2/0+97,6 AAAC TPX 2x3/0+195,7 AAAC CPX3x3/0+195,7 AAAC TPX 2x3/0+123,3 AAAC TPX 2x4/0+246,9 AAAC

1603

3077 1941 3882 2444

Notas (*) Temperatura ambiente 40C en sol y viento 2,2 km/h, a nivel del mar, temperatura conductor 90C. Otras configuraciones, calibres e identificaciones no especificadas en este catlogo estn disponibles bajo pedido. Los datos aqu indicados estn sujetos a las tolerancias normales de fabricacin y pueden ser cambiados sin previo aviso.

21

Cables Mltiplex Autosoportados Dplex, Triplex y Cuadruplex

600V Neutro en ACSR

Construccin
1. Conductores de aluminio. 2. Aislamiento en polietileno reticulado XLPE. 3. Neutro portante en ACSR.

Caractersticas
Temperatura de Operacin: 90C. Tensin de Operacin: 600V.

Identificacin
Leyenda impresa sobre las fases, "FASE A", FASE B" y "FASE C" segn el caso.

Aplicaciones
Los cables mltiplex CABEL son usados en sistemas areos de distribucin secundaria, en alambrado pblico o instalaciones temporales de construccin, conexin con el transformador y hasta el punto de derivacin para el usuario o conexin con la caja de distribucin.

22

Cables Mltiplex Autosoportados Dplex, Triplex y Cuadruplex

600V Neutro en ACSR

Especificaciones
Los cables mltiplex CABEL cumplen con las normas ASTM aplicables, con ICEA S-76-474, cables de potencia ensamblados con neutro portante con aislamiento extruido resistente a la intemperie para 600V ICEA-S-95-658 y COVENIN 541.

Certificaciones
Fondonorma (Venezuela) Cert No COVENIN 541 cables tipo TTU, cables de media tensin aislados en XLPE, mltiplex de aluminio con mensajero en conductor AAC, AAAC, ACAR o ACSR/GA. CIDET (Colombia) Cert No 2104 cables mltiplex de aluminio, aislado en PE o XLPE, 600V, con neutro mensajero en conductor AAC, AAAC o ACSR/GA. ICEA S-76-474-/2004. CIDET-RETIE (Colombia) Cert No 2103 cables mltiplex de aluminio, aislado en PE o XLPE, 600V, con neutro mensajero en conductor AAC, AAAC o ACSR/GA.

Opcionales
Neutro portante recubierto. Conductor para alumbrado pblico. Configuracin total recubierta.
Conductor(es) de Fase Cable Mltiplex 1. Conductor 2. Aislamiento 3.Conductor Neutro Portante ACSR 6/1

Descripcin Cdigo Fases x AWG + Neutro Terrier Periwinkle Hackney Strombus Cockle Chow Conch Palomino DPX 1x4+4 ACSR TPX 2x4+4 ACSR CPX3x4+4 ACSR TPX 2x4+6 ACSR TPX 2x2+4 ACSR DPX 1x2+2 ACSR TPX 2x2+2 ACSR CPX3x2+2 ACSR

Resistencia Espesor Carga de Dimetro Calibre Dimetro Dimetro Calibre Peso Capacidad DC a 20C Rotura No Circunscrito de No No Hilos Corriente Hilos (*) A mm mm mm AWG/ Kg AWG Ohm/Km Kg/Km mm Kcmil 14,9 16,6 21,6 16,2 19,2 18,0 19,8 25,8 171 259 346 227 343 263 394 523 115 115 100 115 150 150 150 135 1 2 3 2 2 1 2 3 2 7 7,20 0,854 1,14 9,6 2 6/1 1294 4 2 7 7 5,71 7,20 1,36 0,854 1,14 1,14 8,1 9,6 6 4 6/1 6/1 540 845 4 7 5,71 1,36 1,14 8,1 4 6/1 845

Notas Contina en la pgina siguiente.

23

Cables Mltiplex Autosoportados Dplex, Triplex y Cuadruplex

600V Neutro en ACSR

Conductor(es) de Fase Cable Mltiplex 1. Conductor 2. Aislamiento

3.Conductor Neutro Portante ACSR 6/1

Descripcin Cdigo Fases x AWG + Neutro Ranella Janthina Neritina Bull Cenia Costena Cavolinia Runcina Triton Grullo Clio Mursia Suffolk Aega Cerapus Zuzara Appaloosa TPX 2x1/0+2 ACSR TPX 2x1/0+2 ACSR TPX 2x1/0+1/0 ACSR DPX 1x1/0+1/0 ACSR TPX 2x1/0+1/0 ACSR CPX3x1/0+1/0 ACSR TPX 2x2/0+1 ACSR TPX 2x2/0+2/0 ACSR TPX 2x2/0+2/0 ACSR CPX3x2/0+2/0 ACSR TPX 2x2/0+1 ACSR TPX 2x3/0+3/0 ACSR CPX3x3/0+3/0 ACSR TPX 2x3/0+1/0 ACSR TPX 2x4/0+2/0 ACSR TPX 2x4/0+4/0 ACSR CPX3x4/0+4/0 ACSR

Resistencia Espesor Carga de Dimetro Calibre Dimetro Dimetro Calibre Peso Capacidad DC a 20C Rotura No Circunscrito de No No Hilos Corriente Hilos (*) A mm mm mm AWG/ Kg AWG Ohm/Km Kg/Km mm Kcmil 24,7 24,5 24,5 22,9 25,4 33,1 26,7 27,4 27,6 36,2 26,9 30,6 39,8 29,5 32,5 33,8 43,7 544 552 634 418 626 829 680 782 773 1021 670 957 1262 828 1026 1188 1563 205 205 205 205 205 180 235 235 235 205 235 275 235 275 315 315 275 2 2 2 1 2 3 2 2 2 2/0 3 2 2 3 2 2 2 3 4/0 19 13,00 0,268 1,52 16,2 4/0 6/1 3784 3/0 3/0 4/0 19 19 19 11,58 11,58 13,00 0,338 0,338 0,268 1,52 1,52 1,52 14,7 14,7 16,2 3/0 1/0 2/0 6/1 6/1 6/1 3000 1986 2403 2/0 19 0,426 1,52 13,5 1 6/1 1613 19 10,31 0,426 1,52 13,5 2/0 2/0 7 7 10,11 10,11 0,426 0,426 1,52 1,52 13,3 13,3 2/0 6/1 2403 1 6/1 1613 1/0 19 9,18 0,537 1,52 12,3 1/0 6/1 1986 1/0 1/0 1/0 19 7 7 9,18 9,08 9,08 0,537 0,537 0,537 1,52 1,52 1,52 12,3 12,3 12,2 2 6/1 1272

Notas (*) Temperatura ambiente 40C en sol y viento 2,2 Km/h, a nivel del mar, temperatura conductor 90C, . Otras configuraciones, calibres e identificaciones no especificadas en este catlogo estn disponibles bajo pedido. Los datos aqu indicados estn sujetos a las tolerancias normales de fabricacin y pueden ser cambiados sin previo aviso.

24

Acometidas Concntricas ARE y APE

600V 90C

Construccin
1. Dos o ms conductores de cobre suave slido o cableado. 2. Aislamiento en PVC retardante a la llama, resistente a la abrasin, el calor y la humedad. 3. Conductor de neutro concntrico en hilos de cobre suave. 4. Chaqueta externa en PVC retardante a la llama, resistente a la abrasin, el calor y la humedad.

Caractersticas
Temperatura de Operacin: 90C. Tensin de Operacin: 600V.

Identificacin
Cuando se requiera, identificacin de fases con aislamiento coloreado, o con numeracin impresa sobre aislamiento negro.

Aplicaciones
Los cables de acometida ARE y APE CABEL son usados como cable de entrada o barraje hasta los equipos de acometida y salida de stos al interruptor de servicio o totalizador. Instalacin area o en ductos. 25

Acometidas Concntricas ARE y APE

600V 90C

Especificaciones
Los cables de acometida ARE y APE CABEL cumplen con las normas ASTM aplicables, con ICEA S-95-658, con NTC 1099-1, cables de potencia de 2000V o menos para distribucin de energa elctrica, con UL 854 cables de entrada de acometida.

Certificaciones
UL 854 File E130114 cables service-entrance USE, USE-2. CIDET (Colombia) Cert No 735 cables de cobre aislados en PE y PVC, 600V, con neutro concntrico para acometida. CIDET-RETIE (Colombia) Cert No 1745 cables de cobre aislados en PE y PVC, 600V, con neutro concntrico para acometida.

1. Conductor de Fase Descripcin Dimetro Fases x Calibre + Calibre Neutro ARE 8 + 8 AWG ARE 8 + 8 AWG ARE 10 + 10 mm2 ARE 2x8 + 8 AWG APE 2x8 + 8 AWG ARE 2x10 + 10 mm2 ARE 3x8 + 8 AWG ARE 3x6 + 6 AWG ARE 3x6 + 8 AWG No mm 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3,59 3,59 3,91 3,59 3,59 3,91 3,59 4,53 4,53 Aislamiento Resistencia DC a 20C

2. Conductor de Neutro Concntrico Hilos Resistencia DC a 20C Ohm/Km 2,08 2,08 1,81 1,80 2,08 1,80 2,08 1,32 2,08

3. Chaqueta Espesor Material mm PVC PE PVC PE PVC PVC PVC PVC XLPE 1,14 1,14 1,40 1,14 1,52 1,80 1,52 1,52 1,52 mm 9,8 9,8 10,1 16,6 11,0 x 16,9 17,0 17,65 20,45 19,67 Kg/Km 217 202 251 445 385 516 557 805 696 A 55 50 61 50 55 61 50 65 75 Medida Exterior Peso Capacidad de Total Corriente (*)

Espesor CubriMaterial (mm) Ohm/Km No x mm % miento XLPE PE XLPE PE XLPE XLPE PE PE XLPE 1,14 1,14 0,90 1,14 1,14 0,90 1,14 1,14 1,14 2,10 2,10 1,78 2,10 2,10 1,78 2,10 1,32 1,32 26x0,64 26x0,64 30x0,64 60x0,46 52x0,46 60x0,46 52x0,46 41x0,64 52x0,46 81 81 97 63 72 69 54 51 48

Notas (*) Instalacin en canalizacin, o directamente enterrado, temperatura ambiente 30C, conductor 90C para aislamiento en XLPE y 75C para PE. Otras configuraciones y calibres no especificados en este catlogo estn disponibles bajo pedido. Los datos aqu indicados estn sujetos a las tolerancias normales de fabricacin.

26

Acometidas SER y SEU

600V 90C

Construccin
1. Dos o ms conductores en aleacin de aluminio (serie 8000). 2. Aislamiento en polietileno reticulado XLPE, resistente a la abrasin, el calor y la humedad. 3. Conductor desnudo de tierra (opcional). 4. Chaqueta externa en PVC retardante a la llama, resistente a la abrasin, el calor y la humedad.

Caractersticas
Temperatura de Operacin: 90C. Tensin de Operacin: 600V.

Aplicaciones
Los cables de acometida SER y SEU CABEL son usados como cable de entrada o bajante hasta los equipos de acometida y salida de stos al interruptor de servicio o totalizador. Puede ser usado para ciertos circuitos ramales de acuerdo con lo establecido en el NEC y en la NTC 2050.

Especificaciones
Los cables de acometida SER y SEU CABEL cumplen con las normas ASTM aplicables, con UL 854 cables de entrada de acometida.

Certificaciones
UL 854 File E130114 cables service-entrance USE, USE - 2.

27

Acometidas SER y SEU

600V 90C

Opcionales
Conductores en cobre.
1.Conductor de Fase Descripcin Dimetro No Fases x AWG + Neutro AWG 3x6 3x4 3x2 3x1 3 x 1/0 3 x 2/0 3 x 3/0 3 x 4/0 3 x 6+6 3 x 4+6 3 x 2+4 3 x 1+3 3 x 1/0+2 3 x 2/0+1 3 x 3/0+1/0 3 x 4/0+2/0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 7 7 7 19 19 19 19 19 7 7 7 19 19 19 19 19 Calibre Hilos mm 4,28 5,40 6,81 7,59 8,52 9,57 10,75 12,07 4,28 5,40 6,81 7,59 8,52 9,57 10,75 12,07 Espesor Resistencia Aislamiento DC a 20C mm 1,14 1,14 1,14 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,14 1,14 1,14 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 Ohm/Km 2,17 1,36 0,86 0,68 0,54 0,43 0,34 0,27 2,17 1,36 0,86 0,68 0,54 0,43 0,34 0,27 Calibre Hilos 2.Conductor Desnudo de Neutro Conductor Completo Dimetro Externo mm 16,3 18,7 21,7 24,6 26,6 28,8 31,4 34,2 16,7 18,8 22,1 24,9 27,1 29,5 32,2 35,2 Peso Total Kg/Km 249 342 481 604 722 867 1046 1268 291 382 545 684 823 995 1208 1472 Capacidad de Corriente (*) A 60 75 100 115 135 150 175 205 60 75 100 115 135 150 175 205

AWG 6 6 4 3 2 1 1/0 2/0

No 7 7 7 7 7 19 19 19

Notas (*) No ms de tres conductores portadores de corriente en una canalizacin, o directamente enterrado, temperatura ambiente 30C, temperatura conductor 90C. Otras configuraciones y calibres no especificados en este catlogo estn disponibles bajo pedido. Los datos aqu indicados estn sujetos a las tolerancias normales de fabricacin y pueden ser cambiados sin previo aviso.

28