Tecnicas Constructivas

1
n m e ro
T C N I C A S CONSTRUCTIVAS
Parque Oceanogrfico de Valencia. Nuevo Hospital Materno Infantil
Gregorio Maran. Madrid.
Puente de la Ronda de la Hispanidad. Zaragoza Zaragoza
Centro de Salud Rosala de Castro. Vigo. Restauracin y remodelacin de La Panera de Lleida para Museo de Arte Moderno. Lrida. Centro de Historia de Zaragoza. Antiguo Convento de San Agustn. Zaragoza. Auditorio Ciudad de Len. Adaptacin del Circuito de Jerez
a la normativa internacional. Jerez.
Conjunto de Residencia Geritrica, Mercado y Biblioteca de Fort Pienc. Barcelona. Tussam. Nuevas oficinas, talleres y aparcamientos para la Flota. Sevilla. Cobertura y reordenacin de la Ronda del Mig. Barcelona.
PREMIO FOMENTO A LA CALIDAD 2

0 0 3
La construccin del siglo XXI, nuestra empresa.

Construir es crear donde no existe y, tambin, modelar una realidad para mejorarla. Construir entraa conocimiento, experiencia, desafo, ilusin y voluntad. Estos son los principios que han guiado la trayectoria de FCC desde el verano del ao 1900 y que hoy, vigentes e irrenunciables, le impulsan a trabajar con el conjunto de nuestra sociedad y en un marco de desarrollo sostenible, en la construccin del siglo XXI.
NDICE
P R E S E N TA C I N
3 4 30 52 64 74 90 102 114 124 130
PRESENTACIN. PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA. NUEVO HOSPITAL MATERNO INFANTIL GREGORIO MARAN. MADRID. CENTRO DE SALUD ROSALA DE CASTRO. VIGO. RESTAURACIN Y REMODELACIN DE LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LRIDA. CENTRO DE HISTORIA. ANTIGUO CONVENTO DE SAN AGUSTN. ZARAGOZA. AUDITORIO CIUDAD DE LEN. LEN. ADAPTACIN DEL CIRCUITO DE JEREZ A LA NORMATIVA INTERNACIONAL. JEREZ. CONJUNTO RESIDENCIA Y MERCADO - BIBLIOTECA FORT PIENC. BARCELONA. TUSSAM. NUEVAS OFICINAS,TALLERES Y APARCAMIENTOS PARA LA FLOTA. SEVILLA. COBERTURA Y REORDENACIN DE LA RONDA DEL MIG. BARCELONA.
e complace dirigirme al lector con motivo de la presentacin del primer nmero de TC Tcnicas Constructivas, que nace con el objeto de difundir los aspectos ms singulares de las realizaciones de FCC Construccin, con especial nfasis en la descripcin de los mtodos constructivos utilizados. En este primer nmero, que coincide con la convocatoria de la dcima edicin del Premio Fomento de la Calidad a la Obra Excelente del Ao, hemos elegido como tema monogrfico las obras finalistas de la edicin anterior, del Premio en la que resultaron ganadores el Parque Oceanogrfico de Valencia y el nuevo Hospital Materno-Infantil Gregorio Maran de Madrid. Estas obras, cumplen con los criterios de idoneidad en sus procesos constructivos, y al realizarlas hemos podido percibir la satisfaccin de nuestros clientes, fruto de la aplicacin rigurosa de nuestros sistemas de gestin de la calidad, seguridad y medio ambiente, pilares bsicos de nuestro quehacer diario. Esta monografa se publica con el deseo de que sea de utilidad para los profesionales del sector, pertenezcan o no a nuestra organizacin. Es una sincera expresin de reconocimiento al esfuerzo de nuestros equipos de obra y una modesta contribucin al prestigio del Premio Fomento a la Calidad a la Obra Excelente del Ao, que esperamos siga constituyendo un estmulo para todos en el camino de la mejora continua. En nmeros sucesivos de TC,Tcnicas Constructivas, trataremos otros contenidos y otras especialidades, pero el hilo conductor de todos ellos ser la ilusin por nuestro trabajo y dar a conocer a todas las partes interesadas el buen hacer de FCC Construccin en el desarrollo de su vocacin de servicio a la Sociedad.
Jos Mayor Oreja Presidente de FCC Construccin

Edita Realizacin Textos Maqueta Fotomecnica Impresin D.L. FCC CONSTRUCCIN, S.A. CINTERCO FCC CONSTRUCCIN, S.A. Estudio Cinterco - Fraile de Tejada, S.L. Infosag Ibergraphi 2002 M- xxxxx
PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

Propiedad: Ciudad de las Artes y las Ciencias, S.A. (C.A.C., S.A.) Empresa constructora: FCC Construccin, S.A. en UTE Jefe de Departamento y Gerente: Guillermo Castao Linares Jefe de oficina tcnica Javier Ruiprez Alonso Autor del proyecto y Direccin Facultativa: Civis Project Management
l Parque Oceanogrfico de Valencia, en el complejo urbanstico denominado Ciudad de las Artes y las Ciencias, tiene por objeto exponer una amplia variedad de ecosistemas representativos de la fauna marina del planeta, tanto de peces como de mamferos, recreando los entornos marino y terrestre que integran las zonas costeras de las diversas reas climticas de la Tierra. Est dedicado a la conservacin, estudio y divulgacin de la vida marina en todas sus manifestaciones. Formado por un conjunto de edificios y espacios ajardinados dispuestos alrededor de un lago que acta como elemento integrador, desde el punto de vista urbanstico, se ha diseado en dos niveles: el inferior o subterrneo, que alberga la mayor parte de los acuarios y las zonas de servicio; y el nivel superior, al aire libre, que est destinado principalmente al ocio. Esta solucin, adems de aprovechar mejor el espacio disponible, presenta un menor impacto ambiental, al reducir sustancialmente las edificaciones en superficie. Existen diez reas temticas con un total de veintinueve acuarios -cuarenta y cuatro millones de litros de agua-, donde se muestran una extensa diversidad de ecosistemas -conjunto de flora y fauna y su hbitat asociado-, de una manera ntegra y fidedigna, recreando los fondos marinos y las costas correspondientes.
Edificio de acceso.
DESCRIPCIN DE LA OBRA De los edificios construidos en hormign armado pueden resaltarse varios aspectos: su diseo, sus formas curvas o su funcionalidad; pero, sobre todo, hay que destacar las cubiertas de los mismos con sus mltiples tipologas. En primer lugar, hay que mencionar las cubiertas de los edificios de acceso y del Restaurante Submarino. Son dos paraboloides hiperblicos de tres y ocho lbulos respectivamente, ejecutados en hormign blanco y con canto variable en las zonas de nervios y apoyos. Los arcos descritos por sus bordes son muy apuntados y las pendientes en las zonas de enclave muy elevadas, sobre todo en las del edificio de acceso.
Arriba Restaurante Submarino. Debajo, vista de la entrada de acceso y del Restaurante Submarino. A la derecha vista general del Parque Oceanogrfico.
En cuanto al resto de cubiertas, las hay de hormign blanco en losas, de estructura metlica -sala interactiva-, espaciales sin recubrir y cubiertas con paneles de GRC glass fibre reinforced concrete, de madera y textiles. Tambin existe una torre de 30 m con estructura espacial para ubicar la chimenea de la planta de cogeneracin. Dada la proximidad del Parque al antiguo cauce del ro Turia, los terrenos sobre los que se asienta son materiales cuaternarios, por lo que se ha ejecutado una cimentacin profunda, mediante pilotes prefabricados, a causa de la baja capacidad portante de los estratos superiores y, sobre todo, debido a los asientos generados por la capa existente de turbas. El Parque Oceanogrfico aprovecha las posibilidades tcnicas que ofrecen los materiales acrlicos y se han dispuesto numerosos elementos de gran tamao: dos tneles bajo el agua de 40 y 70 m; y la Sala Oval, que con sus 24 m de longitud est catalogada como el panel acrlico ms grande del mundo. En total, se han colocado ms de 1.850 m2 de acrlicos, con espesores que van desde 4 hasta 33 cm. Otra de sus singularidades es el empleo de juntas qumicas o de silicona, lo que permite la visin difana de los acuarios. La ms singular de sus instalaciones generales es la que se denomina Life Support Systems o sistemas de tratamiento de agua de los acuarios, constituida por diecisiete unidades que, aproximadamente cada dos horas, filtran, climatizan y ajustan la salinidad de los 44.000 m3 de agua, lo que da un volumen tratado diariamente de aproximadamente 500.000 m3. La aportacin de agua es doble, procedente directamente del mar mediante bombeo, que es posteriormente corregida con sales para adaptarla a las necesidades de los acuarios, o bien fabricada sintticamente a partir del agua potable en las propias instalaciones del Parque.
Vista general del Parque.
11
1 Aguas Continentales
2 Mares Tropicales
3 Edificio Administrativo
4 Ocanos
5 Mares rticos
6 Delfinario - Orcario
5 4
12
11
7 8
10
7 Mar Mediterrneo
8 Edificio de Acceso
9 Restaurante Submarino
10 Islas Ocenicas
11 Auditorio y Mar Rojo
12 Mares Antrticos
12
DESGLOSE DE LAS DISTINTAS ZONAS Se describen a continuacin las diferentes reas funcionales y territoriales del recinto. Los edificios descritos se complementan con otros necesarios para el servicio y explotacin del Parque, como son un edificio educativo, otro administrativo, un aparcamiento subterrneo y varios restaurantes. EL EDIFICIO DE ACCESO Se trata de una construccin de grandes dimensiones cuyo carcter es informativo y comercial, coronado por una cubierta formada por tres paraboloides hiperblicos. Este edificio multifuncional acta como ncleo distribuidor de los visitantes.
LAGO CENTRAL Un gran lago artificial ocupa el centro del Parque. A su alrededor, o flotando en medio de sus aguas, se sitan los diferentes complejos. El acceso a los mismos se realiza desde la superficie, donde se han aprovechado los valiosos recursos naturales de la zona -prxima al Parque Natural de la Albufera y por tanto paso obligado para muchas de las aves migratorias del Norte de Europa-, recreando dicho entorno, lo cual reporta claras ventajas tales como recuperar, de alguna manera, un importante referente cultural propio del paisaje litoral valenciano.
Abajo, vista general del Parque. En la pgina siguiente, interior del edificio de Acceso.
15
EL MAR MEDITERRNEO Es un edificio de planta circular, con dos niveles de acceso: uno de comunicacin con el exterior a nivel de lago y urbanizacin, y otro inferior, mediante un canal de cascadas que brota sobre una muralla de piedra con fsiles vegetales. En este edificio se muestran en siete acuarios, con un volumen de 455.000 litros, los hbitats representativos del litoral mediterrneo, desde la regin de puertos, donde la vida coloniza una zona artificial, quedando integrada perfectamente en el medio submarino, hasta las praderas submarinas, pasando por las reas de rompiente, infralitoral, mediolitoral, coralgena y de contacto, donde se reconocen especies e invertebrados de la costa mediterrnea. El edificio se completa en el exterior con una cubierta textil, a la entrada al mismo. LAS AGUAS CONTINENTALES Aqu se representan los ambientes salobres ms curiosos de nuestro planeta: el manglar americano y el marjal mediterrneo. Sus recreaciones contienen una cuidada parte area que incluye plantas y rboles caractersticos de dichas zonas, as como aves en libertad que sobrevuelan los acuarios. Tiene un volumen de 341.000 litros, todo l cubierto por una gran estructura espacial de 26 m de altura, revestida con una malla textil para confinar a las aves.
Arriba, exterior del edificio de Aguas Continentales. Abajo, una vista del interior del mismo. En la pgina anterior, interior de Mar Mediterrneo y, en recuadro, una vista exterior.
16
17
Arriba, vista exterior de Mares Tropicales. Abajo, tunel interior de metacrilato de 70 m, en el interior de Mares Tropicales. En la pgina siguiente, la Sala Oval y detalle de la misma.
LOS MARES TROPICALES Y TEMPLADOS Este complejo queda situado en medio del lago y est configurado a modo de islote. Bajo l se esconden las salas de los acuarios, conformando dos estancias principales unidas por un largo tnel submarino de unos 70 m de longitud. A nivel de superficie se incluyen dos recreaciones al aire libre, ambientadas en forma de pequea ensenada y destinadas a la zona de contacto con mamferos marinos: una de 900.000 litros, con focas, y otra de
154.000 litros, destinada a la reproduccin de tortugas marinas del Mediterrneo. En el nivel inferior se encuentran las exhibiciones correspondientes al bosque de kelp (algas que pueden llegar a alcanzar hasta 50 m de longitud) y la pennsula de Iz, en Japn, habitados por cangrejos araa gigantes de hasta 4 m de longitud; y la Sala Oval, donde se ubican los acuarios de arrecifes coralinos, tanto del Atlntico Occidental como del Indopacfico, con un volumen de 443.000 litros por tanque. Corona esta sala un esqueleto de madera semejando la quilla de un barco.
18
19
LOS OCANOS Se trata de dos torres submarinas unidas por un tnel de metacrilato de 40 m de longitud, que quedan sumergidas en una inmensa bolsa de agua. Las paredes de dichas torres tambin estn formadas por material acrlico, que posibilita la contemplacin de las especies de este gran tanque desde cualquier ngulo. LOS MARES RTICOS El edificio del rtico queda incluido dentro de una gran cpula a modo de igl y en su interior se observan algunas de las especies ms espectaculares del Parque, como son las blancas ballenas Belugas, morsas y diversas especies de focas. LOS MARES ANTRTICOS Edificio destinado a la contemplacin de uno de los animales ms representativos de las regiones australes, escogido tambin por su gran popularidad: el pingino. Torpes en tierra, son unos nadadores soberbios capaces de volar por el medio subacutico con gracia y soltura. El paisaje donde se sitan estos animales est inspirado en una costa rocosa de acantilados bajos desde donde pueden saltar al agua y bucear activamente tras sus presas. Desde el gradero frente al acuario se pueden observar tanto area como subacuticamente los movimientos de estos animales. AUDITORIO Y MAR ROJO Se trata de una gran sala con aforo para unas quinientas personas, dedicada a la proyeccin de pelculas y documentales que puede ser utilizada adems como sede para la celebracin de conciertos, conferencias, actos pblicos, etc. Su particularidad reside en la pantalla de metacrilato de 15 m de longitud y 5 m de altura que, a modo de teln de fondo, cubre la totalidad del fondo del escenario dotando a todo el conjunto de gran originalidad.
Arriba, vista exterior del edificio Ocanos. A la izquierda interior del tunel de metacrilato de 40 m, en dicho edificio.
ISLAS OCENICAS. MAMFEROS MARINOS Una pequea rplica de un islote habitado por focas y lobos marinos, donde incluso se reproduce un activo oleaje. Las instalaciones quedan a cielo abierto, con lo que esta parte se incluye adems dentro del recorrido exterior.
Arriba, vista exterior de las Islas Ocenicas y del Auditorio. Abajo, diferentes vistas del interior del Auditorio. Ms abajo, focas en las Islas Ocenicas.
20
21
El Delfinario - Orcario. Vistas en perspectiva, desde el interior de las gradas y en una exhibicin.
DELFINARIO - ORCARIO Con una capacidad de veintitrs millones de litros de agua, se convierte en el mayor de Europa y uno de los mayores del mundo. Integra una esttica de cuidado diseo con la funcionalidad requerida para este tipo de instalaciones, incluyendo una piscina mdica exclusiva para el tratamiento veterinario de los animales y una piscina de cra, adems de una de exhibicin y dos de aislamiento. RESTAURANTE SUBMARINO Este edificio se caracteriza por su cubierta de hormign, compuesta por ocho paraboloides hiperblicos, creando con ello una forma orgnica similar a la de un nenfar. En el nivel inferior muestra un acuario que rodea la sala en su totalidad.
STANO DE INSTALACIONES Se encuentra ocupando la parte inferior del lago, para albergar todas las instalaciones del Parque, y dispone de una superficie de 15.000 m2 con un glibo de 5,3 m, en comunicacin con los pasillos de instalaciones y acuarios de los edificios. En l se ubican todas las instalaciones de tratamiento de aguas, climatizacin, elctricas, planta de energa, fontanera, proteccin contra incendios y especiales.
Arriba, distintas vistas interiores del Restaurante Submarino. Junto a estas lneas, red de colectores de agua de los acuarios en el stano de instalaciones.
22
23
Alzado del Restaurante Submarino. Paraboloide hiperblico.
ESTRUCTURAS ESPECIALES CUBIERTAS PARABOLOIDES HIPERBLICOS Se han ejecutado dos cubiertas de paraboloides hiperblicos: una para el edificio del restaurante submarino, de ocho lbulos, con 12,75 m de altura, 2.112 m2 de superficie en proyeccin horizontal y 6 cm de espesor de lmina; y otra para el edificio de acceso de tres lbulos, 21,23 m de altura y 12 cm de espesor laminar. Restaurante Submarino. La cubierta del restaurante submarino est compuesta por la interseccin de cuatro paraboloides hiperblicos distribuidos de manera radial. Un lbulo queda limitado por sus intersecciones con los lbulos adyacentes y por la interseccin del paraboloide con un plano inclinado que forma un ngulo de 60,73 con el plano horizontal. Esta interseccin tiene forma parablica y constituye el borde libre de la superficie de cada lbulo. La distancia entre apoyos consecutivos es de 13,58 m; la luz de los arcos formados por los nervios, de 35,5 m; la altura en la clave, de 8,12 m; y la altura en el borde del voladizo, de 12,75 m. Edificio de Acceso. La cubierta del edificio de Acceso, de mayor altura que el anterior, est formada por tres lbulos. El intrads de la lmina lo conforman tres paraboloides hiperblicos idnticos en el eje vertical girados 120. Las intersecciones entre ellos constituyen los nervios interiores. El borde libre de cada lbulo se configura intersecando con un plano inclinado 69,2 respecto al plano horizontal y, por el vrtice interseccin de los tres paraboloides, pasan las generatrices horizontales, que forman entre ellas un ngulo de 82,12. La distancia entre apoyos es de 29,28 m. Proceso de ejecucin. El paraboloide hiperblico es una superficie reglada (puede generarse mediante el movimiento de una recta, denominada por ello generatriz), lo cual proporciona la gran ventaja de poder encofrar la superficie, alabeada, con tablas rectas, colocndolas segn la direccin de una de las familias de generatrices porque, de hecho, es una superficie doblemente reglada.
Lbulo de la cubierta del Restaurante Submarino.
24
25
Encofrado de los paraboloides hiperblicos del Edificio de Acceso y del Restaurante Submarino.
Hormigonado
Para evitar problemas de puesta en obra del hormign ste se realiz proyectado (gunita). Un hormigonado normal de la lmina hubiera sido imposible en las zonas de ms pendiente, ya que no se conseguira compactarlo, lo que llevara a la aparicin de coqueras y, en algunas zonas, a la obligacin de tener que encofrar por las dos caras, lo que hubiera resultado ms complicado y muy costoso. Se realizaron ensayos previos, tanto del funcionamiento de los equipos como de los materiales a emplear, para determinar la composicin ms idnea y la calidad del equipo a utilizar. El tamao mximo de rido a emplear en el gunitado fue de 10 mm. La mezcla proyectada posee normalmente un asentamiento nulo, por lo que puede soportarse sin deformacin, ya que la fuerza de la proyeccin y el aplastamiento debido al impacto hacen que el material se compacte y quede adherido.
Gunitado de la cubierta del Restaurante Submarino.
La misma operacin en el Edificio de Acceso.
Cimbra y encofrado
El sistema de apeo utilizado fue de andamios, debido a que la carga a soportar era pequea, pues el 90% de la lmina tena un espesor de 6 cm en un caso, y de 12 centmetros en el otro. Todos ellos deban estar arriostrados entre s, para evitar posibles desplazamientos laterales. Una vez colocados los postes en su posicin correspondiente alineando sus filas con los ejes X Y del paraboloide, se mont sobre ellos un primer orden de vigas. Cruzado encima de ste se coloc un segundo orden, que fueron vigas de madera de 24 cm de canto con separacin de 0,5 m y segn una direccin paralela al otro eje del paraboloide. Encima del segundo orden de vigas, pero con el sentido del primer orden, se dispuso ya el encofrado propiamente dicho, formado por tabla cepillada sin machihembrar. El machihembrado da problemas al no estar las tablas en un mismo plano. El encofrado se dej sobrante en el permetro por motivos de seguridad y para poder encofrar el costero.
En la zona de apoyos de la cubierta de ocho lbulos, donde no haba suficiente altura para situar este sistema de apeo, se coloc madera para apuntalar la parte ms baja del encofrado, buscando la continuidad de la superficie ya materializada en las zonas superiores. Para preparar la compleja interseccin de la lmina con las patas cilndricas, se coloc un encofrado circular del mismo dimetro sobre el que iban a morir las tablas.
Armado
Una de las cuestiones que hubo que tener en cuenta fue que, al ser tan delgadas las lminas -6 y 12 cm-, la armadura no deba moverse al hormigonar porque se corra el peligro de que el recubrimiento fuera nulo y quedaran marcadas las barras en el intrads. O bien, si dicho recubrimiento era mnimo, podan producirse oxidaciones de la armadura con los consiguientes problemas de durabilidad de la cubierta. Por todo ello se colocaron un sinnmero de separadores y, para evitar que quedaran marcados, se pusieron de plstico, del tipo de los que se utilizan en las plantas de prefabricados.
De los tres procedimientos actuales existentes en cuanto al sistema de gunitado -mezclas seca, hmeda o semihmedase llev a cabo el de mezcla seca, por creerlo el ms apropiado en este caso: se mezclaba el cemento con los ridos hasta conseguir una masa homognea -y con las fibras dramix despus, en el caso de la cubierta de ocho lbulos-, introducindola posteriormente en el alimentador; por medio del distribuidor pasaba a una manguera donde se la transportaba mediante aire a presin hasta la boquilla de salida, donde finalmente se mezclaba con agua pulverizada a presin -la boquilla va equipada con un distribuidor mltiple perforado- antes de salir proyectada hacia su destino. En un primer momento se plante la posibilidad de que no existieran juntas fras en toda la superficie de la cubierta, pero eso hubiera podido dar como resultado un mal acabado de la superficie o que el gunitado no llegara a todas las zonas y se formaran coqueras, por lo que se decidi realizar el hormigonado por partes y, para la cubierta de tres lbulos, dejando las juntas cerca del eje del nervio.
26
27
Junto a estas lneas, cubierta en hormign blanco del Restaurante Submarino.
ESTRUCTURAS METLICAS ESPACIALES Se han realizado en el Parque tres estructuras metlicas espaciales, consistentes en mallas tridimensionales de tipo semioctadrico, provistas de correas tanto en la capa superior como en la inferior. Para confeccionar la estructura se emplearon esferas y tubos de diversas secciones y dimetros segn las necesidades de clculo. Cubierta de aguas continentales.
Lbulos del Restaurante Submarino.
Cubierta del Edificio de Acceso.
Para la de ocho lbulos: en la primera jornada se hormigonaron los nervios y la parte central, con lo que se crearon las juntas de hormigonado, a 50 cm del eje del nervio. Seguidamente se hormigon un lbulo cada da. En los nervios, donde el espesor del hormign era considerable, se echaba una primera capa de gunita y despus hormign bombeado, pues era factible. Para la cubierta de tres lbulos, en la zona de nervios, despus de la primera capa de gunita se echaba una segunda capa tambin de gunita. En el caso de la cubierta de ocho lbulos, la cantidad de fibra dramix que haba que colocar, 50 kg/m3, su manipulacin y su transporte, resultaban muy difciles para la maquinaria y tambin para la mano de obra. No menos dificultoso era el proceso de homogeneizacin de la masa durante el amasado, evitando en todo momento apelotonamientos de las fibras.
En cuanto al gunitado, haba que tener mucho cuidado en la introduccin del material tras la malla metlica en las zonas de transicin entre nervios y lmina, donde el mallazo era doble. El curado en este tipo de estructuras es importantsimo, ya que para la durabilidad de la cubierta es vital que no aparezcan fisuras de retraccin. Se estim que el tiempo de curado era de cinco das. Para garantizarlo, y dadas las pendientes de las cubiertas, se hizo utilizando aspersores que batieran toda su superficie, colocando adems arpilleras en las zonas ms expuestas. El descimbrado de los lbulos se realiz despus de veintiocho das -en el caso de la cubierta de ocho lbulos, descimbrando lbulos opuestos- dejando apeados los nervios. Una vez descimbrados aqullos se hizo lo propio con los nervios, desde apoyos hasta la clave.
Tiene forma de casquete esfrico, con un radio de 16,65 m y una altura desde sus apoyos de 25 m, siendo su espesor constante de 0,5 m, -distancia del vrtice del semioctaedro al plano de apoyo en la malla-. La estructura se apoya en seis nudos de capa exterior, separados 60 entre s y situados en una circunferencia de radio 14,47 m. Cubierta de Mares rticos. La malla espacial apoya en doce nudos de capa inferior, separados 30 entre s y situados en un radio de 39,6 m. El casquete esfrico as resultante posee una altura de 11,5 m sobre la cota de estos apoyos. Se ha practicado una abertura en la malla de 3,5 x 2,25 m para ubicar un acceso al interior. Adems, veinticuatro nudos de la estructura reciben las cargas transmitidas por la marquesina exterior, siendo estas conexiones articuladas para no introducir momentos sobre los nudos. La estructura va provista de correas tanto en su capa superior, para recibir el revestimiento de GRC, como en la inferior, para recibir el revestimiento de falso techo con paneles metlicos perforados.
Arriba, a la izquierda, vista de la cubierta de Aguas Continentales. A la derecha, alzado y planta de Aguas Continentales. Abajo, ejecucin de la cubierta de Mares rticos.
28
Chimenea. Estructura espacial cilndrica de 30 m de altura y dimetro 2,5 m, que alberga la chimenea de la planta de absorcin. Proceso de ejecucin. El sistema constructivo fue el S.E.O. -Sistema Estanco de Orona-, constituido por barras y nudos unidos entre s por medio de tornillos. Los nudos estn constituidos por una esfera monopieza, dotados de orificios roscados en las direcciones de acceso de las barras. El nmero de orificios depende de la geometra y posicin que la esfera ocupe en el espacio, estando restringido nicamente por el ngulo mnimo que determina la interferencia entre dos barras.
Chimenea. Abajo, seccin de Mares rticos En la pgina siguiente, vista exterior y dos detalles del interior de Mares rticos.
CUBIERTA DE GRC Para el edificio de Mares rticos se ejecut una cubierta de GRC sobre la malla metlica espacial. La forma de dicha cubierta se asemeja, como ya hemos mencionado, a un igl: un casquete esfrico de 43,4 m de base y 11,5 m de altura. Posee una marquesina adosada de 73,3 metros de longitud acristalada y una entrada tipo tnel. El sistema constructivo est formado por perfilera adosada a la estructura metlica espacial, que parte de los nudos para fijacin de los paneles ligeros de GRC no portantes, compuestos de una matriz de mortero armado con fibra de vidrio, resistente a los lcalis del cemento, en proporcin entre un 4% y un 5% del peso total de la mezcla. El GRC tipo sndwich est formado por dos cscaras de GRC de 10 cm de espesor separadas por un alma de poliestireno expandido con acabado blanco. Se comporta como un hormign, siendo un material incombustible compuesto de mortero y fibras de vidrio lcali resistentes, en forma de filamentos. Sus anclajes son casquillos de acero al carbono zincado.
NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID
31
NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAN. MADRID Propiedad: ARPROMA, S.A . Consejera de Hacienda de la Comunidad de Madrid Empresa constructora: FCC Construccin, S.A., en U.T.E. Jefe de Departamento: Luis Cano Garca Jefe de Obra: Ricardo Rodrguez Collado Autor del proyecto: Rafael Moneo Valls Direccin facultativa: Arquitectos: Rafael Moneo Valls J. M de la Mata Gorostizaga Asistencia Tcnica a la Direccin de Obra: TYPSA-GEASIT U.T.E.
l 1 de mayo de 1999 se demola el antiguo edificio de La Maternidad de la calle ODonnell de Madrid, para dar paso, cuatro aos ms tarde, a un moderno centro materno-infantil dotado de los mayores avances tecnolgicos y comodidades del momento. Una de sus principales caractersticas son las llamadas habitaciones-paritorio, lo que significa que la futura madre podr dar a luz en su misma habitacin y no tendr que desplazarse a una sala-quirfano. Dos stanos y ocho plantas construidas alrededor de unos patios interiores acogen los diversos servicios que integran el hospital. Todas y cada una de las plantas se caracterizan por sus luminosos espacios, ventilacin y ausencia de barreras arquitectnicas. El hospital dispone de doscientas ochenta y siete camas y cincuenta y cuatro cunas para la atencin integral y especializada de las mujeres y los nios, desde la etapa intrauterina hasta la adolescencia, tanto en las vertientes preventiva y curativa como en todo tipo de rehabilitacin.
Fachada de acceso.
32
33
Calle Dr. Castelo
DESCRIPCIN DEL EDIFICIO Tiene una superficie en manzana cerrada de 8.868 m2 y la superficie construida es de 50.113,54 m2. En la planta stano 2 se distribuyen los aparcamientos de urgencias, cuartos de instalaciones, almacenes, vestuarios y talleres, as como un rea de carga y descarga con zona de control de recepcin de mercancas. Tambin estn en esta planta cuatro depsitos de gasleo con una capacidad de 25.000 litros cada uno, un compactador de basuras, el soplante para el transporte neumtico y los aljibes. En la planta stano 1 estn las urgencias de maternidad y pediatra, con salas de
ecografa, mamografa, telemando multifuncional, R.M.N. (resonancia magntica nuclear), scanner, box vital, etc. Los laboratorios, despachos de mdicos y salas de reuniones, biberonera, consola de seguridad, gimnasio de terapia ocupacional, aulas RX (rayos X), sala de duelo, almacenes y cocina para la cafetera. En la planta baja est el acceso principal a la maternidad por la calle ODonnell, as como las zonas de administracin y direccin; tambin las consultas de reproduccin humana, seguimiento de embarazo y oncoginecologa. Adems, un hospital de da con dos quirfanos completos, zona de docencia con salas de informtica y seminarios, saln de actos, capilla, cafetera y comedor para el pblico.
Vista area del edificio.
Entrada Hospital Infantil Calle Miquez
Calle Nueva Entrada de Maternidad
Calle ODonnell
34
35
Esquina a la calle Dr. Castelo con Nueva. Abajo, esquina a la calle Miquez con Dr. Castelo.
En la planta primera, con acceso directo por la calle Miquez, est el hospital peditrico, donde se encuentran el hospital de da de nefrologa, de pediatra y el quirrgico. Tambin las consultas de ciruga y especialidades como oncologa, psiquiatra, endocrinologa, etc., as como cafetera, teatro infantil, comedor de mdicos y salas de reuniones y despachos. En la planta segunda hay nueve quirfanos, nueve salas de partos y U.C.I. para neonatologa, aislados, pediatra, etc. Incluye tambin una sala de hemodinmica, despachos de mdicos, salas de anestesia y almacenes. En la planta tercera est el hospital infantil, donde se sitan las habitaciones para aislados, lactantes, preescolares y escolares, ciruga y traumatologa. En la cuarta y quinta plantas se ubica la maternidad con las habitaciones para alto riesgo, ginecologa y oncologa. En la sexta, las habitaciones de los mdicos de guardia y la sala tcnica de instalaciones. Alrededor de una plaza interior, iluminada con luz natural a travs de un lucernario, se han dispuesto las entradas a las urgencias de maternidad y del hospital peditrico.
A la izquierda, U.C.I. de Neonatologa. Abajo, U.C.I. de Pediatra y la esquina del edificio a las calles ODonnell y Miquez.
36
37
ESTRUCTURA Y CIMENTACIN La cimentacin est compuesta de zapatas, riostras, losas y muros pantalla de hormign armado (HA-25 y B-500-S) perimetrales. La estructura horizontal la conforman losas de hormign armado de 40 cm de espesor (HA-25), para luces entre 8 y 11 m,
Habitaciones agrupadas en torno a los patios interiores. Abajo, habitacin tipo de obstetricia y corredor de servicio alrededor de uno de los patios interiores.
realizadas con encofrado plano de tablero fenlico: 48.194,38 m2 de encofrados en losas horizontales, 2.012,7 metros cuadrados de encofrados de losas inclinadas y 1.445,49 m2 de encofrados en vigas. La estructura vertical o portante conlleva dos soluciones: pantalla de hormign armado de 40 25 cm de espesor (HA-40) y pilares circulares y rectangulares de dife-
rentes geometras realizados con anlogos hormigones y aceros, habindose realizado 52.410,03 m2 de encofrados de muros y 9.697,72 m2 de encofrados de pilares. En las fachadas de la calle Miquez se realiza la estructura de tal forma que las propias fachadas soportan las losas de forjado, comportndose como vigas vierendel, debiendo estar en carga la totalidad de la fachada antes de desapuntalar las losas. El edificio queda dividido en seis bloques por juntas de dilatacin de 3 cm. En las juntas, al no existir doble pilar en la mayora de los casos, se ha tenido que ir a una solucin de conectores pasantes para resolver los apoyos de los forjados, que en algunos casos son bidireccionales, o bien ir a mnsulas de hormign armado. Para la realizacin de la estructura se necesitaron 26.690,56 m3 de hormign, 3.002.179,01 kg de acero corrugado y 963.481,35 kg de mallazo.
Lucernario del patio de ambulancias. Arriba a la izquierda, interior del patio de ambulancias. Boxes de urgencias de maternidad - infantil. Izquierda, rampa de acceso para ambulancias en la calle ODonnell. Abajo, vestbulo de acceso a maternidad.
38
39
Pilares metlicos con conectores tipo Nelson.
Arranque de pilar metlico sobre pilar de hormign.
El cierre de la fachada sobre el acceso por la calle ODonnell a Maternidad forma un muro cortina sobre la estructura metlica desde la planta baja hasta la cubierta. Construido en tubo de acero A-42b de 120 x 120 mm, tanto en perfilera vertical como en horizontal, est sujeto a las losas de planta con placas de anclaje. Ejecutado en doble capa, permite el acceso para su limpieza interior por medio de unas pasarelas realizadas en tramex galvanizado. Sobre la planta propiamente de cubierta, se levanta una estructura auxiliar realizada con perfiles de A-42b que soportan un tramex galvanizado, haciendo la funcin de cubrimiento de las mquinas enfriadoras y permitiendo el acceso a las salas de mquinas de los montacargas. Las cubiertas son planas y de tres tipos segn el rea, siendo la principal la cubierta invertida transitable constituida por hormign celular para pendientes, tendido de mortero, imprimacin asfltica, membrana bicapa laminar y solado de losas de granito abujardado. JUNTAS DE DILATACIN Las juntas de dilatacin, as como los apoyos de las losas en pantallas, se han realizado con tres tipos de conectores: 25 con vaina, zunchado. Conectores Cret 124 unidireccionales de acero inoxidable. Conectores Cret - 124 v bidireccionales de acero inoxidable. PILARES MIXTOS Y NUDOS ESPECIALES Por condicionantes del Proyecto, que exiga el cumplimiento de unas dimensiones mximas en la estructura as como sobrecargas de uso fuertes para la colocacin de maquinaria especial, algunos de los pilares circulares de los patios se realizaron con platabandas formando perfiles para conseguir la inercia necesaria, revistindolos de hormign para que no se alterase el aspecto de la estructura. Las losas de hormign se apoyan en estos pilares por medio de conectores tipo Nelson, con una disposicin compleja de nudos de armaduras.
FACHADAS El edificio muestra hacia el exterior su hermetismo, configurndose como un elemento compacto de volmenes claros, con fachadas de vidrio no transparente y de insistente despiece horizontal. El proceso de ejecucin del cerramiento de fachada con carpintera de aluminio y muro cortina comprende la colocacin de estructura de aluminio en estructura primaria, acristalamiento y aislamiento entre plantas. Se ha realizado de dos formas distintas: Cerramiento de fachada sobre pantalla de hormign estructural: anclajes sobre pantallas de hormign, estructura auxiliar
de aluminio, travesaos, acristalamiento azogado mateado a una cara y ventanas fijas y practicables. Muro cortina en fachada de la calle ODonnell y en patios interiores, con anclaje sobre losas estructurales, montantes y travesaos en estructura de aluminio y acristalamiento traslcido. Proceso de ejecucin. Desde los petos de cubierta se replantearon las modulaciones de la estructura de aluminio y se bajaron plomos por la fachada. Se realizaron taladros en la estructura de hormign para el anclaje de acero galvanizado, asegurado con tacos de presin tipo Hilti, para fijar la estructura de aluminio.
Conectores Cret. Abajo, vestbulo de entrada al hospital infantil y vestbulo de entrada al ala de Maternidad.
Cerramiento con fachada de aluminio en la calle Nueva.
Detalle fachada de alumino.
42
43
Junto a estas lneas, alzado Norte a la calle ODonnell y el Sur a la calle Dr. Castelo. Abajo, detalle de la fachada de aluminio. En la pgina siguiente, arriba, alzado Este a la calle Nueva y el alzado Oeste a la calle Miquez. Abajo, detalle de la esquina-unin de muro cortina con la fachada de aluminio.
Entrada de Maternidad
Entrada hospital infantil
Se realiz una verificacin de situacin de todos los cantos de forjado y pilares partiendo de los ejes de la obra, mediante cinta mtrica y nivel, comprobando alineaciones, desplomes y niveles, y dejando como testigo un rastrelado de replanteo que marcara la cota. Antes de colocar la estructura autoportante, se comprob que los desniveles mximos de las bases de fijacin fueran menores de 25 mm, y que el desplome entre caras de fachadas no fuera mayor de 10 mm. En las pantallas de las fachadas se marcaron los ejes de modulacin, pasndolos mediante plomos a las sucesivas plantas. Se coloc la retcula autoportante de aluminio para alojamiento de vidrios, paneles, elementos practicables, puertas, etc. En la parte del muro cortina, los montantes verticales dominan sobre los travesaos horizontales, y son los que se fijaron a la
estructura primaria de la obra, realizando el montaje en sentido horizontal. En la parte superior de los montantes se encontraba situado un anclaje tridimensional que permita correcciones de 30 milmetros, para poder absorber todo tipo de movimientos y dilataciones. Tambin llevaba incorporados los soportes de aluminio que serviran de amarre de los travesaos correspondientes. Se fijaron estos anclajes tridimensionales a las bases a travs de tornillos de alta resistencia, de manera que permitieran el reglaje del montante una vez colocado. Los montantes de arranque se atornillaron al rastrelado, con lo que se tena definido el nivel y el paramento de la obra. En el extremo superior se acopl el casquillo que permitiera el ensamble con el montante superior, al mismo tiempo que se colocaron los travesaos a travs de los soportes de amarre, mediante la tornillera adecuada,
44
de manera que se fuera configurando la retcula hasta la formacin de la misma. Se efectu el reglaje de 30 mm en el sentido de los tres ejes de coordenadas para lograr la modulacin, aplomado y nivelacin. Y se puntearon los soportes tridimensionales a las placas de fijacin situadas en los forjados. Se repetan dichas operaciones en todas las plantas, realizando verificaciones intermedias para comprobar que su localizacin no se desviaba de la expresada en los planos del Proyecto, con una tolerancia de 2%. Una vez coronada la retcula se realiz la soldadura definitiva de los anclajes tridimensionales. Por ltimo, se limpi la zona y se protegi la retcula para que no se viera afectada por chispas, golpes producidos por acarreo de materiales, salpicaduras de mortero, etc. A continuacin se picaron y cepillaron las soldaduras, aplicndoles una pintura galvnizada, rica en zinc, a todas ellas. El muro cortina que cierra la fachada en calle ODonnell esquina con la calle de nueva
creacin -aqu denominada calle Nueva- se ha potenciado con una doble capa de vidrio, formando un conjunto a modo de fanal o linterna que realza la citada esquina, destacando el acceso principal al hospital a nivel de planta baja.
Ejecucin de acristalamiento en la fachada del patio interior.
Patio interior, ya terminado. Abajo, muro cortina en calle ODonnell. En la otra pgina, detalle de la fachada de aluminio.
46
Abajo a la derecha y en la pgina siguiente, vista del muro cortina en la fachada a la calle ODonnell. Abajo a la izquierda, montaje de la estructura del fanal y montaje de la fachada a la calle Dr. Castelo.
La estructura de acero del fanal, formada por tubos de seccin trapezoidal en algunos tramos y en otros cuadrada, se encuentra apoyada en las losas de plantas y sirve de sujecin al doble muro cortina, alojando en su interior una cmara de aire ventilada, accesible para su correcto mantenimiento. El remate de los forjados con los muros cortina se consigue en la cara inferior mediante el empleo de molduras que sirven de sujecin del aislamiento que rellenar el hueco existente entre el frente de forjado y dicho muro cortina. Con ello se consiguen unas buenas condiciones trmicas, acsticas, de eliminacin de corrientes
perniciosas de aire y de posible propagacin del fuego en caso de incendio. El remate de los forjados contra la cara superior, mediante el empleo de molduras de chapa tipo Sendzimir (galvanizado continuo), adems de cubrir los anclajes en los forjados, hacen la funcin de soporte de la masa autonivelante que constituye los recrecidos de los suelos y ser, a su vez, soporte del acabado definitivo. El acristalamiento est formado por zonas ciegas constituidas por proyectado aislante y vidrio y zonas de visin, guardando ambas el mismo aspecto exterior.
49
Seccin del fanal. Abajo, alzado seccin Oeste.
LUCERNARIOS CIRCULARES PREFABRICADOS DE HORMIGN Para conseguir la iluminacin natural en los talleres del stano 2 y en el vestbulo de acceso a Maternidad, se disearon unos lucernarios troncocnicos vistos de hormign. La solucin final fue hacerlos prefabricados y posteriormente instalarlos. INSTALACIONES FONTANERA Y SANEAMIENTO. ACOMETIDA El armario que aloja la acometida se ha integrado con la coronacin de las pantallas, realizadas con piezas monolticas de granito, asemejando tres mdulos de las mismas. INSTALACIONES ELCTRICAS EN HABITACIONES A diferencia de otras instalaciones hospitalarias, se ha optado por realizar una canalizacin de aluminio para cabecero por la que circulen las instalaciones elctricas y de gases, as como las de llamada a enfermera y red de voz y datos. Por medio de un trasdosado de cartn yeso se ha realizado una cmara sobre ella, por la que discurren todas las llegadas de instalaciones.
TRANSPORTE NEUMTICO DE BASURAS Y ROPA SUCIA El proceso de recogida, transporte y descarga de la basura es automtico, siendo su instalacin paralela y gemela de la del transporte neumtico de la ropa sucia. Ambas comparten el aspirador centrfugo (soplante), la instalacin de aire comprimido y el ordenador-controlador de ambos sistemas. El sistema de transporte a emplear es el neumtico, por aspiracin, a travs de tubos de 39 cm de dimetro. El desplazamiento de las bolsas se produce siempre por aspiracin, mediante un grupo centrfugo de alto vaco situado en el extremo de la conduccin, en el stano 2. TRANSPORTE NEUMTICO DE MUESTRAS, DOCUMENTOS Y SANGRE Se realiz tambin una instalacin de transporte neumtico de muestras, analticas, medicamentos y otros pequeos objetos, colocando treinta y cinco puntos de recepcin y envo con una estacin automtica microprocesada de fcil manejo, de forma que todos los puntos estuvieran comunicados entre s. El elemento portador es un cartucho de 76 u 86 mm de dimetro interior til, segn los objetos a transportar.
Montaje de los lucernarios prefabricados.
Arriba, armario de acometida integrado en mampostera de granito. A la izquierda, canaleta de instalaciones en habitacin.
RESTAURACIN Y REMODELACIN DE LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LRIDA
63
RESTAURACIN Y REMODELACIN DE LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LRIDA Propiedad: Excmo. Ayuntamiento de Lrida Empresa constructora: FCC Construccin, S.A. Jefe de Departamento: Flix Cataln Rabasa Jefe de Obra: Eduard Subirana Lpez Equipo tcnico facultativo: Ezequiel Usn i Guardiola, Arquitecto. Toms Ferr i Prez, Ingeniero T. Industrial. Lluis Castell i Tersa, Aparejador. Consultores externos: Robert Brufau y Asociados, S.A., consultora de estructura. TCA, S.L., consultora de instalaciones.
a obra consisti en restaurar y remodelar el edificio de La Panera, emplazado en el centro histrico de Lrida, para habilitarlo como Centro de Arte Contemporneo, respetando el volumen y la forma geomtrica del antiguo almacn de grano de origen rabe, si bien el actual edificio data de finales del siglo XVIII. La investigacin arqueolgica permiti deducir que inicialmente, en los siglos XII XIII, se trataba de un edificio porticado y abierto en todo su permetro, con una estructura de cubrimiento de madera y tejas que se sustentaba sobre veintiuna columnas de piedra de 5,7 m de altura, con fuste circular y capiteles austeros. Posteriormente, en 1607, se elev una nueva planta sobre la columnata y se construy un cerramiento perimetral, con muros de tapial de 80 cm de espesor, armados con piezas de rasilla y protegidos exteriormente con una capa de mortero de cal. La ltima planta se cubri con vigas de madera y teja conformando su aspecto actual. En 1860 se adapt el antiguo almacn para alojar un regimiento de caballera, por lo que se rebaj la planta baja por debajo del nivel del edificio medieval y se construy un forjado nuevo, redistribuyndose el espacio interior y modificndose las aberturas anteriores.
Fachada principal.
64
65
El edificio se mantuvo ms o menos inalterado hasta 1947, cuando tuvo lugar su ltima remodelacin. As pues el edificio, de 37 x 23 m, posea un semistano con cuatro tneles en bveda paralelos, un forjado intermedio de vigueta metlica y revoltn sostenido por pilares de piedra y una cubierta de teja rabe sobre cerchas y correas de madera, que apoyaba a su vez sobre pilares de ladrillo macizo.
DESCRIPCIN DE LAS OBRAS En la primera fase se procedi a su consolidacin estructural, con el objeto de salvaguardar los dos elementos arquitectnicos ms valiosos: la columnata del siglo XII, cuya cimentacin qued totalmente descalzada en las reformas de 1860, y los muros de tapial, que presentaban grandes desplomes y numerosas grietas. Haba que demoler las bvedas del semistano, las divisiones interiores, el forjado intermedio, los pilares de la planta primera -de ladrillo macizo- y la cubierta, todo ello manteniendo las fachadas.
Arriba, arriostramiento perimetral de las fachadas en la zona exterior. Detalle de una esquina del edificio remodelado. Abajo, La Panera; aspecto al inicio de las obras.
Arriba, a la derecha, ejecucin de solera en la planta baja y, en la misma planta, las columnas liberadas. A la izquierda, arriostramiento perimetral de las fachadas en la zona interior. Abajo, rebaje del nivel de solera. Vaciado de la planta semistano.
66
67
Seccin transversal. Abajo, aspecto final de la planta baja.
En la pgina siguiente, fachada a la Plaza de la Panera. Abajo, aspecto exterior del nuevo edificio.
Al iniciar los derribos se descubri la verdadera altura de las veintiuna columnas circulares de piedra, que databan, como se dijo, del siglo XII. Antes de iniciar la obra se desconoca que los dos primeros metros estaban escondidos entre las bvedas del semistano. Por ello, se adecu el Proyecto para recuperar la altura inicial del edificio. Dado que poda ponerse en peligro su estabilidad al descomprimirlo en el proceso de demolicin y vaciado de la planta semistano, se recalzaron las columnas de piedra mediante un sistema de micropilotaje y
69
zapatas aisladas, y se coloc una estructura metlica de arriostramiento de todo el cerramiento perimetral, formado por zcalo de piedra y muros de tapial, que permiti construir la nueva cimentacin y estructura sin riesgo de desplome. Se rebaj por tanto la solera en el stano, ampliando el ancho libre al recortar muros y bvedas. Se reforz con gunita y se ejecutaron paredes de ladrillo macizo visto, aprovechando los provenientes de lo que haban sido los pilares de la planta primera. El resto del edificio se demoli conservando los pilares circulares y la mampostera de piedra, que se volvera a utilizar.
Aspecto final de la ltima planta y detalle del encuentro de las vigas.
70
71
El forjado de la primera planta se hizo reticular, con casetn troncopiramidal. La cubierta, con cerchas y correas de madera laminar, panel tipo Trilate y teja rabe (las antiguas tejas del siglo XVII, un total de 10.000, que se haban desmontado con sumo cuidado para volverlas a reutilizar un ao despus, forrando la nueva cubierta). En la segunda fase, se construy un foso para la ubicacin de la sala de mquinas y un nuevo vestbulo de acceso al edificio antiguo, formado por estructura metlica. La cimentacin del foso de la sala de mquinas consta de un muro subterrneo con zapata corrida y zapatas aisladas para pilares, al igual que en el vestbulo, donde adems se coloc un forjado sanitario. Se completaron los acabados interiores de las salas y se dot al edificio de instalaciones de climatizacin, control de humedad, electricidad, deteccin y extincin de incendios, iluminacin y proyectores, circuito cerrado de TV interior y exterior, seguridad y medios audiovisuales.
D
Planta del edificio.
Fachada posterior. Abajo, ejecucin del foso para sala de mquinas en la segunda fase y sala de mquinas aneja al edificio.
Fachada a la Plaza de La Panera.
Fachada a la calle Jaime I El Conquistador.
Fachada a la calle de La Panera.
Fachada a la calle Peralta.
CENTRO DE HISTORIA. ANTIGUO CONVENTO DE SAN AGUSTN. ZARAGOZA
73
CENTRO DE HISTORIA. ANTIGUO CONVENTO DE SAN AGUSTN. ZARAGOZA.

Propiedad: Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza Empresa constructora: FCC Construccin, S.A. Jefe de Departamento: Antonio Gracia Vera Jefe de Obra: Alfredo Navarro Brun Equipo tcnico facultativo: Jos M Ruiz de Termio, Arquitecto Director. Penlope Tena Cruz, Arquitecta Colaboradora. Consultores Externos: Control de Estructura: Guillermo Choliz Alcrudo, Ingeniero Aeronutico. Control de Instalaciones: INCO Ingenieros Consultores.
l nuevo Centro de Historia de Zaragoza se instala en el espacio que alberg en su da al antiguo Convento y cuartel -primer tercio del siglo XIX- de San Agustn. Este espacio, en torno al cual se encuentran algunas de las calles con el mayor grado de deterioro fsico, social y urbanstico de la ciudad, ha sido objeto de una importante regeneracin-rehabilitacinreconstruccin, todo ello dentro del Plan Integral del Casco Histrico de Zaragoza y del Programa Urban de la Comunidad Europea. As, se rehabilita un espacio histrico para implantar en l un equipamiento pblico que favorezca la revitalizacin de la zona y permita la recuperacin del patrimonio histrico artstico, al convertirse en sede del futuro Centro de Historia de Zaragoza. Los elementos y restos histricos que el Proyecto integra son: el claustro antiguo, el claustro mayor o renacentista, la gran nave del templo barroco junto con su fachada, la torre campanario de la iglesia, la cripta y los edificios orientales del claustro mayor. Todo ello, junto con espacios peatonales y una zona verde anexa. Suponen casi 3.500 m2 de superficie para uso de los ciudadanos.
Fachada principal. Vista del bside.
74
75
El inmueble tiene dos stanos, planta baja y dos plantas en altura. La superficie total til es de 6.585,7 m2. En el emplazamiento de los antiguos claustros queda una zona ajardinada de acceso pblico. En la recuperacin de las fachadas se ha tenido en cuenta la conservacin al mximo de los elementos originales, incluyendo los motivos decorativos y herldicos de que consta. El espacio de la cripta se ha incorporado en el primer stano del nuevo edificio. El Centro de Historia de Zaragoza albergar un museo interactivo dotado de las ms avanzadas tecnologas, y se convertir en el espacio dedicado a la documentacin, estudio y divulgacin de los dos mil aos de historia que desde la poca romana tiene la ciudad.
Imgenes de la cripta incorporada al stano. Abajo, vista posterior del edificio de acceso, desde el claustro antiguo. Detalle de tallas en la fachada.
Planta general.
Edificio Saln de Actos
Cripta
Convento Sta. Mnica
Iglesia
Claustro Mayor (renacentista)
Plaza de S. Agustn
Claustro antiguo (fuente)
76
MEMORIA DESCRIPTIVA La obra se ha desarrollado en tres actuaciones complementarias entre s: RESTAURACIN MONUMENTAL Fachada de la Iglesia de San Agustn. Refuerzo estructural vertical y horizontal que enlaza con el resto de la estructura del edificio principal; cajeo y restitucin de sillares y cornisas muy deterioradas; cajeo, restitucin y limpieza del ladrillo de fachada as como de los motivos escultricos.
Torre de San Agustn. Con patologas similares a las de la fachada, se ha actuado de igual manera, colocando adems como coronacin un chapitel con cubrimiento de cobre. Cripta de San Agustn. Dado que el estado de lo que quedaba en pie era muy precario, podra decirse que ruinoso, su restauracin se calific como de reconstruccin, protegiendo sus paramentos externos con gunitado y reconstruyendo las bvedas y la pilastra central con un acabado final de yeso de Albarracn. Divisoria con la iglesia de Santa Mnica. Arreglo del muro de aparejo toledano existente y del paramento de la fbrica de ladrillo que forma el testero absidal de la iglesia, que constituye el teln visual del vestbulo interno del nuevo Centro de Historia.
Fachada de la iglesia de San Agustn.
Vista general de la fachada de San Agustn antes y despus de la restauracin.
78
79
URBANIZACIN EXTERIOR: CLAUSTROS CONTIGUOS A LOS EDIFICIOS Claustro antiguo. Proteccin de los restos de muros existentes, su relleno posterior y la realizacin de una gran fuente octogonal; ejecucin de muros corridos de hormign con bajorrelieves prefabricados en obra y terminacin final de solado con piedra autctona de La Puebla, con acabado tallante; implantacin de csped y diverso arbolado. Claustro mayor o renacentista. De igual forma que en el claustro antiguo, se han protegido los restos de muros, rellenado los fosos y terminado la planta cuadriculada con una retcula de piedra de La Puebla tallante, con espacios alfombrados de csped y piezas de hormign prefabricadas en obra, con relieves alusivos a la iconografa agustina. Tambin se ejecut una marquesina corrida forrada de cobre a todo lo largo del edificio principal.
Fuente octogonal y muros de hormign con relieve en el claustro antiguo. Abajo, fachada interior del edificio del saln de actos desde la fuente octogonal.
CONSTRUCCIN DE BLOQUES NUEVOS Se han realizado dos bloques, el principal y el correspondiente al saln de actos, proyectndose la estructura de ambos con pilares y pantallas de hormign armado y con vigas metlicas en los puntos de mayor luz. Bloque principal. En l se distinguen unos forjados de gran sobrecarga en los techos de los stanos 1 y 2, forjados ordinarios intermedios, losas en la cruja estrecha de instalaciones y vigas metlicas con chapa colaborante y capa de compresin superior para los grandes vanos longitudinales. Destacan los grandes muros longitudinales, realizados en hormign visto con bajorrelieves iconogrficos relacionados con la historia del museo, as como los pasos ejecutados en ellos con diferentes figuras, no existiendo dos pasos iguales.
Muro cortina.Vestbulo interior. Abajo, vista del muro cortina, ascensor panormico y escalera principal a la planta primera.
80
81
Bloque saln de actos. En ste, la estructura conforma un gran cajn para el volumen superior, diseado de manera que una gran viga lateral asume todas las cargas del voladizo triangular que establece la planta. En cuanto a las fachadas, cabe destacar la que quedar frente a la Iglesia de Santa Mnica, formada por un gran tapiz compuesto de lamas de hormign coloreado y placas de alabastro entre
ellas, configurando un gigantesco ventanal que ilumina el interior del edificio. En esta misma fachada y enfrentndose al testero absidal de la iglesia, entre dos grandes pantallas de hormign con motivos iconogrficos, se encuentra un gran muro cortina que da luz al vestbulo interior del Centro. La fachada del edificio principal, con el claustro renacentista en su planta baja, est compuesta por un muro transparente de vidrio de 40 m de longitud por 5 m de altura.
A la derecha, fachada de lamas de hormign y muro cortina, desde la iglesia de Santa Mnica. Abajo, alzados a la calle Asalto y alzado-seccin longitudinal.
Saln de actos.
CENTRO DE HISTORIA DE _ZARAGOZA
+6.20
83
MUROS DE HORMIGN CON BAJORRELIEVES La espina dorsal del Centro de Historia de Zaragoza, son los grandes muros de hormign visto con relieves iconogrficos (beros, celtberos, griegos, etruscos, fenicios, mudjares, cristianos y judos), relacionados histrica y artsticamente con la ciudad y la propia ubicacin del Centro. Los dibujos se han realizado en dos anchos, de 10 y 20 cm, y en espesores y materiales diversos para crear una perspectiva, resultando niveles diferentes que a veces se entrecruzan. Primeramente, el artista realizaba un dibujo a mano alzada del muro, siendo aprobado por el arquitecto Director. Despus se plasmaba en planos y se retocaba en obra para evitar puntos conflictivos en la ejecucin, dadas las diferentes puestas que haba que efectuar. A continuacin se despiezaban los dibujos en sus diferentes espesores y materiales. Esta informacin se grababa en disco y se pasaba al industrial-carpintero, el cual, por medio de una mquina provista de programa de corte, enviaba a la obra las diferentes piezas metlicas que conformaban el dibujo. En obra se realizaba un despiece del tablero de melamina de 1 cm de espesor donde, posteriormente, se colocaran todos los dibujos, numerando todas las piezas; tambin se colocaban las cotas necesarias para
Seccin longitudinal. A la izquierda, preparacin del muro.
Arriba, muro con relieves en planta primera, zona de mostradores. A la derecha, detalle de relieves en el muro.
encuentros y sellando con silicona neutra las imperfecciones de los encajes. Se colocaba un angular superior en la cota exacta de terminacin del hormign, para un mayor ajuste entre las diferentes puestas. Seguidamente, se montaba la ferralla del muro y se colocaba el encofrado de cierre de la otra cara. El hormign vertido era de consistencia blanda, con tamao mximo de rido de 12 mm, y en alguno de los muros coloreado mediante el sistema Conex -coloracin en masa de hormigones y morteros que empleen cemento o cal como ligante-. El desencofrado deba realizarse no antes de haber transcurrido dos das del hormigonado y, en poca de fro, preferiblemente tres das, con el fin de tener la dureza suficiente para evitar desconchones producidos por los movimientos del desencofrado.
su ubicacin, entregando al equipo de encofrado un reverso de la figura para su posicionamiento. Una vez replanteada la lnea del muro, se colocaban los tableros metlicos con acabado fenlico para, posteriormente, adherirles los trozos correspondientes del tablero de melamina. Sobre stos y siguiendo las cotas de los croquis, se colocaban las diferentes siluetas, as como las llantas metlicas de los huecos, repasando todos los
Muro con relieves en planta segunda. No hay puertas, sino huecos en el muro.
Junto a estas lneas y en la otra pgina, detalles del interior del edificio.
86
LAMAS DE HORMIGN IN SITU El muro-tapiz que se realiz frente a la fachada de la iglesia de Santa Mnica, estaba compuesto por lamas horizontales de hormign armado coloreadas entre los pilares, enmarcando a baldosas de alabastro con la intencin de dar luz a los grandes corredores interiores. Estas lamas tuvieron que ejecutarse antes que los forjados para que pudiera verterse el hormign de las mismas por el interior del edificio. Su proceso de ejecucin fue el siguiente: primeramente se ejecutaron los pilares perimetrales, replanteando a continuacin la situacin de las lamas. Despus se perforaron los pilares para introducir en ellos la armadura de negativos, colocando y apuntalando los encofrados metlicos. Se coloc la ferralla con sus separadores y se sell la junta entre encofrado y pilar con silicona neutra. Posteriormente
se verti el hormign coloreado -de nuevo, segn el sistema Conex-, al que se haba aadido un fluidificante para evitar tener que utilizar vibrador. Por ltimo, se desencofraron y limpiaron las superficies. CRIPTA DE SAN AGUSTN Una exigencia de la Comisin Provincial de Patrimonio Cultural de Zaragoza fue conservar los restos de los muros perimetrales de la cripta, los cuales se encontraban en muy mal estado. Pero adems, una vez replanteada, la nueva cimentacin del edificio principal quedaba incrustada justamente en el espesor de estos muros, no siendo posible realizarla dado el peligro de derrumbe que ello supona. La solucin alcanzada, al final, consisti en retirar los postes a izquierda y derecha de los muros, sustituyndolos por pilastras apantalladas de grandes dimensiones que volaban por encima de los muros, no teniendo que actuar sobre los mismos.
Muro-tapiz de lamas de hormign y baldosas de alabastro. En la otra pgina, el mismo detalle, en la planta primera.
AUDITORIO CIUDAD DE LEN. LEN
89
AUDITORIO CIUDAD DE LEN. LEN Propiedad: Junta de Castilla y Len y Ayuntamiento de Len Empresa constructora: FCC Construccin, S.A., en U.T.E. Gerente - Jefe de Obra: Javier Courel Martnez Equipo tcnico facultativo: Arquitectos de edificacin: Luis Moreno Mansilla y Emilio Tun Arquitecto de urbanismo: Miguel ngel Martnez Puente
l Auditorio Ciudad de Len, galardonado recientemente con el Premio de Arquitectura Espaola 2003 del Consejo Superior de Arquitectos de Espaa, es uno de los Proyectos finalistas del Premio de Arquitectura Contempornea de la Unin Europea. El edificio comprende, adems del espacio destinado a Auditorio, un edificio Sala de Exposiciones y un anexo administrativo. Su condicin arquitectnica le convierte en un edificio multiusos en el que, adems de su funcin principal de acoger representaciones musicales o teatrales, tienen cabida todo tipo de actividades relacionadas con el mundo de la cultura; pudiendo operar tambin como sede de congresos. Ocupa un rea total de 85 x 55 m, con una altura sobre el nivel de acera de 23,9 m. En su construccin se han empleado hormign, acero y madera, sobre todo esta ltima, pero ni un solo ladrillo, salvo la tabiquera interior.
Fachada principal.
90
91
Su cimentacin consta de muros pantalla perimetrales y losa de hormign. La estructura est basada en muros de hormign blanco, con losas de hormign en forjados y vigas postesadas en la gran Sala del Auditorio. Estas vigas tienen un canto variable y definen la pendiente de la cubierta. Las cubiertas de los edificios se dividen en planas de grava blanca y planas con terminacin de chapa de aluminio continua sobre impermeabilizacin de polister reforzado con fibra de vidrio. El Auditorio se reviste exteriormente casi por completo de piedra, mrmol travertino, con un despiece de 100 x 240 cm y espesor de 8 cm, con zcalos de hormign blanco chorreado o abujardado. La sala posee una disposicin bifocal, situando a los espectadores, hasta mil doscientos, a ambos lados del escenario. Es una caja de hormign, de planta sensiblemente rectangular, forrada completamente de madera. A pesar de haber nacido con ese espritu multifuncional, el Auditorio ha sido concebido especialmente para la msica, vocacin que ha llevado a condicionar su diseo constructivo alterando decenas de detalles para optimizar su acstica. La fachada del edificio de Exposiciones, de hormign blanco visto, destaca visualmente por sus grandes y variados huecos abocinados, tanto en tamao como en disposicin.
Arriba, sala del Auditorio, completamente revestida de madera. Abajo, disposicin bifocal de la sala, con espectadores a ambos lados del escenario.
En la pgina anterior: arriba, fachada principal del Auditorio. En medio, mrmol travertino en fachadas. Abajo, vista frontal del Auditorio y del edificio Sala de Exposiciones.
92
93
Detalle de la fachada de la Sala de Exposiciones. En la pgina anterior, planta y alzado visto por A. Abajo, fachada de la Sala de Exposiciones.
EL HORMIGN BLANCO VISTO Para esta unidad de obra era fundamental cuidar muy bien de los siguientes elementos bsicos:
su curva granulomtrica con la inclusin del porcentaje de filler necesario para destacar la textura de las tablas de madera. El proceso de ejecucin comenzaba con la preparacin de los tableros de encofrado, forrndolos interiormente con las tablillas de madera, que seran las responsables de conferir al hormign la textura deseada. Si haba quedado alguna junta descubierta, bien por merma de la propia madera o por ligeros descuadres del canteado de las tablas, se cubra con lechada. Posteriormente se limpiaban los paramentos y se les aplicaba desencofrante. El tratamiento final aplicado para conseguir una buena durabilidad del hormign, tanto en el interior como en el exterior, fue una pintura a base de silicatos, que tienen la propiedad de penetrar en las superficies a tratar y no formar pelcula gruesa, con lo que se consigue mantener el sentido esttico de las marcas que la madera deja en la superficie de hormign. Tambin le confiere una proteccin antipolvo, manteniendo las superficies limpias y, adems, es lavable.
Las tablillas de madera para forrar interiormente el encofrado, deban estar completamente secas para evitar las posibles manchas de humedad que pudieran transmitir al hormign una vez desencofrado; si la madera posea nudos incluso mejor, pues as quedaran reflejados en la textura final de los muros.
Los separadores, de mortero de cemen-
to blanco, con alambre de atar en acero galvanizado y de forma troncocnica.

Un superfluidificante para mejorar la trabajabilidad del hormign a base de melaminas, completamente exento de cloruros, que se agregaba siempre en obra.
El propio hormign, de tipo HA-25, formado por cemento blanco amasado con ridos calizos de color blanco y provenientes de canteras de machaqueo, ajustando
95
Patio de butacas principal.
LA SALA DEL AUDITORIO La caja de hormign que configura la Sala del Auditorio, se dise para hacerla independiente de su contenido. Esta sala es un cascarn de madera anclado a la estructura de hormign mediante camones y semicamones, tambin de madera. La zona del patio de butacas cubre sus paredes a base de tableros de contrachapado ignfugo de madera de okume, revestido de madera de weng -palisandro del Congo-, ptima para la acstica. Los solados son de madera de roble. El suelo de platea se compone de losa de hormign de 25 cm con inclinacin hacia el eje de la sala y su correspondiente pendiente. Bajo ella, se conforma un plenum, espacio tcnico libre, continuo y con salida del aire climatizado a travs de difusores lineales colocados bajo las butacas. Sobre la losa se conforma el peldaeado de la platea de 90 cm de huella y tabica de 12 cm, realizado a base de mortero de perlita expansiva. Sobre l se colocaron rastreles a 45 cm de intereje sobre los que se clavaba la tarima de madera de weng.
Arriba, planta del Auditorio. A la izquierda, sala del Auditorio en construccin. Estructurarecubrimiento de madera. Abajo, escenario y butacas traseras.
En cuanto al suelo del gradero, sobre la losa de hormign antes descrita se levantaron tabiques de ladrillo con la geometra de las gradas, apoyando sobre ellos un tablero cermico continuo y capa de compresin de 10 cm; posteriormente, un enrastrelado relleno de mortero de arlita expansiva y, por ltimo, se clav la tarima. Sobre la estructura de hormign blanco y, ms concretamente, en las vigas postesadas, se cre una subestructura a base de perfiles IPE metlicos, desde la que se suspendieron, mediante grapas que abrazaban el ala inferior del perfil, varillas roscadas de 12 mm de dimetro, para sustentar un entramado de madera formado por vigas longitudinales y transversales de 8 cm de canto y 32 mm de espesor, configurando la geometra final. La diferencia de alturas de las vigas de madera se consegua por medio de las varillas roscadas. Sobre este entramado se clavaba la tarima de madera de weng de tres espesores distintos, repartidos segn las zonas y en funcin del grado de resonancia requerido, formando paneles distribuidos en bandas transversales. Esta configuracin permite la movilidad del panel y su ajuste en altura. Cada panel queda atornillado al contiguo con pernos y va desplazado de ste en la vertical, dejando una ceja de 12 cm aproximadamente, por
donde se realiza el retorno del aire de la sala. Algunos de los paneles pueden abatirse para permitir el montaje puntual de caones de luz. El foso de msicos es regulable en altura y est formado por un suelo de tarima de madera, de las mismas caractersticas que el del resto de la sala, construido sobre una estructura metlica que tiene la posibilidad de desplazarse verticalmente mediante accionamiento de unos motores elctricos sincronizados. La concha acstica se forma en el techo, con paneles orientables de madera colgados, mediante tiros motorizados del peine.
Paneles orientables de madera para la concha acstica.
96
97
estas actividades requiere un tiempo de reverberacin distinto, se necesitan unos sistemas mviles que permitan formalizaciones diferentes que alteren el volumen y la concha acstica para cada una de las disposiciones. Las proporciones de la sala, en la zona del cuerpo principal, son de 1:1,5:2,5. Este tipo favorece las primeras reflexiones laterales sobre el pblico, aumenta la sonoridad y apoya la impresin de espacialidad. La distancia mxima entre el escenario y el ltimo espectador se ha limitado a 25 m. El techo se ha concebido como un conjunto de paneles flotantes distribuidos en bandas horizontales. Las dimensiones determinan a partir de qu frecuencia actan como elementos reflectores y para qu frecuencias actan como resonadores de membrana. La seccin longitudinal muestra un trazado que asegura un reparto ptimo de las primeras reflexiones. Para evitar el riesgo de aparicin de eco flotante, la zona del escenario recibi un tratamiento difractante. Se cubrieron las paredes laterales con grandes tiras de madera formando pliegues, a modo de un enorme biombo. Estos pliegues son ms o menos pronunciados en correspondencia con las distintas longitudes de onda que generan los instrumentos. Para conseguir
una difraccin eficaz el perfil del plegado sigue una ley que se asemeja a una de las series matemticas de Fibonacci. El conjunto es mvil, abrindose o cerrndose para almacenar distintos accesorios detrs de l, as como para configurar los diferentes tamaos del escenario en funcin de la representacin de que se trate. La solucin constructiva del gradero integra la opcin elegida para el sistema de aire acondicionado, que consigue velocidades de impulsin muy baja, con el fin de disminuir el ruido. Adems, el suelo rematado con tarima, descansa sobre una lmina de espuma de polietileno que amortigua el ruido de pisadas. Debido a la falta de espacio fue necesario colocar algunas de las salas de mquinas junto a la sala sinfnica. El tratamiento acstico de estos locales, obviamente, hubo de garantizar un aislamiento sumamente elevado:
Seccin longitudinal de la Sala del Auditorio. Abajo, recepcin y vestbulo de entrada.
TRATAMIENTO ACSTICO El aislamiento acstico del Auditorio con respecto al exterior es fundamental y prioritario en un edificio de estas caractersticas, cuya actividad es albergar actividades relacionadas con el sonido. Por ello se ha cuidado especialmente en todos los aspectos, y en ambos sentidos: tanto la emisin como la inmisin de ruidos. Los muros de hormign, de 30 a 55 cm de espesor, son la mejor solucin acstica para protegerse de los ruidos exteriores. Entre
el muro de hormign y el mrmol travertino del revestimiento exterior, se coloca primero una imprimacin asfltica y luego 10 cm de poliestireno extruido, dejando una cmara ventilada tras el mrmol. Los agujeros de las barras Dywidag del encofrado se rellenan con barras de acero corrugado de igual dimetro que el agujero y se ciegan con resina de mortero sin retraccin, para evitar puentes fnicos. Dado que la sala ofrecer conciertos de msica sinfnica, msica de cmara, peras de saln y conferencias, y cada una de
Losa flotante de hormign armado en el suelo, con acabado de resinas, apoyada sobre una base elstica de poliuretano con capa separadora de espuma de polietileno, que evitara tambin el contacto directo de la losa con las paredes, a fin de impedir la transmisin estructural de la vibracin.
Acceso a la cafetera.
98
Detalles del vestbulo y patio de luces.
Paredes de hormign con cmara de aire rellena de lana de roca. Doble pared de cartn-yeso atornillada a perfilera metlica fijada a su vez al muro con elementos elsticos de caucho y un tratamiento absorbente en la cara vista para rebajar el nivel sonoro del local. Lana de roca protegida con chapa metlica perforada. Techo revestido con paneles absorbentes
LA FACHADA ABOCINADA La mayor dificultad en la realizacin de esta fachada fue debida a su complejidad y ello, unido al poco tiempo disponible que hubo para llevarla a cabo, como consecuencia de lo anterior, llev a convertir en crtica esta actividad dentro de la ejecucin de la estructura total. En grandes rasgos, se configura como una cuadrcula espacial de hormign blanco visto, compuesta por un muro de 30 cm de espesor y 20 m de altura y un conjunto de vigas horizontales escalonadas de canto variable en cada uno de los niveles, con su visera correspondiente, que apoyan sobre machones embebidos en el muro. El proceso de ejecucin fue el siguiente: se posicionaba el encofrado interior del muro con los huecos de carpintera correspondientes de cada nivel; se marcaban las proyecciones de los abocinamientos en la visera del nivel inferior; a continuacin se colocaba la armadura de machones y muros, cerrando posteriormente el encofrado, en la lnea de proyeccin antes marcada, teniendo en cuenta los niveles inferiores de las vigas superiores. Por ltimo, se hormigonaba todo el conjunto. Finalmente se anclaba una armadura de piel para realizar con posterioridad los abocinamientos, que en el caso de los superiores se hormigonaban junto con la visera y las vigas superiores y, en el de los inferiores, con plantilla.
de ncleo de fibra de vidrio recubierto con velo protector, pegados a una doble placa de cartn-yeso. El entramado de perfiles que sostiene estas placas, cuelga de unas vigas IPE - 160 biapoyadas sobre mnsulas ancladas al muro, a travs de muelles de acero combinados con caucho, que garantizan la no transmisibilidad de vibraciones. En la cmara as creada se introdujo lana de roca como elemento de absorcin.
En la pgina siguiente, abocinamientos exteriores. Abajo, abocinamientos interiores y rampa de acceso.
Conducciones de climatizacin suspendidas mediante soportes que combinan muelle y caucho y que se fijan a las mismas vigas que el falso techo.
ADAPTACIN DEL CIRCUITO DE JEREZ A LA NORMATIVA INTERNACIONAL. JEREZ
101
ADAPTACIN DEL CIRCUITO DE JEREZ A LA NORMATIVA INTERNACIONAL. JEREZ Propiedad: Circuito de Jerez, S.A. ( CIRJESA ) Empresa constructora: FCC Construccin, S.A. en UTE Gerente - Jefe de Obra: Miguel Angel Prez Garca Equipo tcnico facultativo: Gerencia Municipal de Urbanismo Plazo de ejecucin: 20 meses
egn el Proyecto inicial de adaptacin del Circuito de Jerez a las nuevas normas internacionales de las federaciones de automovilismo y motociclismo, ste se desarrollaba sobre la base de ejecutar un nuevo circuito, apoyado en el trazado de pista del existente y, aunque sin cambiar dicho trazado, modificaba sustancialmente la fisonoma del mismo, al situar la recta de salida en un nuevo emplazamiento y colocar las nuevas instalaciones -edificio de boxes y control, hospital y cafeteraen el espacio interior de la pista, lo que obligaba a realizar obras de infraestructura que hicieran accesible este espacio interior sin interferir con la pista de rodadura. Debido a circunstancias posteriores, finalmente se acuerda el mantenimiento tanto del trazado como del emplazamiento de las instalaciones, que gozan de una valoracin muy positiva por parte de pilotos, organizadores, patrocinadores y espectadores. Se modifican las premisas de partida del Proyecto bsico, fundamentalmente en cuanto a emplazamiento y disposicin de la recta de salida y ubicacin de boxes, paddock y edificio de control, manteniendo en cualquier caso las modificaciones y mejoras establecidas previamente.
Vista general de los edificios.
102
Este nuevo proyecto, devuelve a su anterior emplazamiento las instalaciones y edificios que se han de construir, lo que obliga a demoler previamente los antiguos boxes, hospital y edificio de control, e incide directamente en la urbanizacin y desarrollo del paddock y el pit-lane. Debido a los compromisos adquiridos por la Propiedad, el circuito tena que estar listo antes de la fecha prevista de finalizacin de las obras, por lo que la consigna de actuacin fue ofrecer soluciones que optimizaran el proceso constructivo para lograr la mxima rapidez de ejecucin, adems de acelerar el ritmo de las obras, prolongando la jornada de trabajo hasta hacerla prcticamente continuada de lunes a domingo, incluyendo festivos.
DESCRIPCIN DE LAS OBRAS El desarrollo, por captulos, de las unidades de obra ejecutadas fue el siguiente: PASO INFERIOR PEATONAL Realizado en hormign armado, bajo la pista, permite la comunicacin de peatones entre el paddock y la zona de tribuna. PASARELA PEATONAL Situada en el inicio de la recta de meta, de estructura metlica sobre pilares de hormign, comunica entre s las mismas zonas que la unidad anterior. PADDOCK Incluye la urbanizacin, infraestructuras, acometidas, drenaje, canalizaciones, aglomerado, pintura, etc., de la zona de aparcamiento y ubicacin de los equipos durante la celebracin de competiciones.
En esta pgina, vista de la pasarela peatonal y, abajo, el paddock. En la otra pgina, vista area del gradero, edificio de boxes, pitlane, edificio de control y grada VIP, (popularmente, el Ovni).
104
105
Grada VIP. Abajo, vista area del circuito de Jerez.
LEYENDA Pista Pit-lane Paddock Grada VIP (ovni) Helipuerto
106
107
ENTUBAMIENTO DEL ARROYO EL GATO Comprende el encauzamiento y soterramiento de este arroyo hasta los lmites del recinto del circuito. ACTUACIONES EN LA PISTA Se incluyen los trabajos de cruces de pista con tubera para cableado, acometidas, etc. Saneo, replanteo, refuerzo con geomalla y extendido de nuevas capas de aglomerado en la pista. En la capa de rodadura se emple una mezcla de betn modificado tipo F-10, indicada para trazados donde se desarrollen altas velocidades y fuertes prestaciones ante derrapes y frenadas. Ampliacin de las zonas de escape, limpieza y adecuacin de la gravilla de seguridad; modificacin de la barrera de seguridad, arreglo de pianillos, modificacin de vas de servicio, arreglo y acondicionamiento de las cmaras de proteccin, repintado y otros trabajos menores. PIT-LANE Ampliacin del muro de separacin de pista; demolicin del muro existente, afirmado y aglomerado del nuevo; acometidas, canalizaciones, elevacin de la plataforma auxiliar y adecuacin de la zona de incorporacin a pista.
NUEVO GRADERO Ejecutado en hormign armado y cimentado sobre pilotes empotrados en roca; solera de hormign y gradas prefabricadas con asientos de PVC. Incluye en su parte inferior almacenes para servicios de aseos y una cafetera totalmente equipada.
EDIFICIO DE BOXES Estructura de hormign armado sobre cimentacin profunda a base de pilotes. Mdulos para boxes en planta baja y salas de prensa, fotografa, control de carrera, equipo de TV, podium y salas de representacin en planta primera. Acceso mediante escaleras metlicas y ascensores exteriores al edificio, con cubierta visitable adaptada para colocacin de carpas.
Vista general de la zona edificada.
De arriba abajo, la pista vista desde el gradero y dos curvas del circuito.
108
109
Edificio de control y el Ovni.
EDIFICIO DE CONTROL Incluye todos los servicios e instalaciones precisas de aire acondicionado, megafona, circuito cerrado de TV, aire comprimido, contraincendios, alumbrado y fuerza, para el control de las competiciones y gestin del circuito. EDIFICIO SINGULAR (OVNI) Ubicado en la recta de meta, sobre la misma lnea de llegada, es una estructura metlica apoyada sobre dos pilas curvas. Cubierta ejecutada con chapa grecada, lana de roca, panel rgido y lmina de PVC. Cerramiento realizado con muro cortina. Como sala de personalidades, est provista de cafetera y gradas para el seguimiento de la competicin en la recta de meta.
EDIFICIO DE USOS SANITARIOS Edificio de una planta con cimentacin directa mediante solera de hormign, cubierta no visitable, fbrica de ladrillo en divisiones, instalaciones para aire acondicionado, megafona, contraincendios, gases medicinales, alumbrado y fuerza, telefona, etc. INSTALACIONES EXTERIORES Comprenden la nueva megafona, el nuevo circuito cerrado de TV, la instalacin exterior del servicio contraincendios, incluyendo un depsito de regulacin, las canalizaciones, el nuevo centro de transformacin y el edificio para un grupo electrgeno. VARIOS Comprende todos los trabajos de demoliciones, retirada de instalaciones, acondicionamientos provisionales, prestacin de medios, etc. JARDINERA Incluye el tratamiento de taludes, siembra de csped, formacin de balsa para riego, limpieza, reparacin y ampliacin de la red de riego.
Pilas curvas del Ovni. Ovni. Perfiles del forjado y de la estructura de cubierta. Abajo, Grada VIP. Seccin con conexin al edificio de Boxes.
Seccin de la grada VIP, popularmente el Ovni
110
111
De arriba abajo, colocacin de geomalla en la pista, extendido de aglomerado en pit-lane, relleno con sub-base en el paso inferior y colector principal de pluviales.
FASES DE EJECUCIN Cronolgicamente se pueden establecer cuatro fases de ejecucin de las obras: MEJORA DE PISTA DEL CIRCUITO, CRUCES DE CANALIZACIONES, PASO PEATONAL INFERIOR, REFUERZO Y NUEVO FIRME El aglomerado de la pista se encontraba totalmente agrietado, y el Proyecto contemplaba un refuerzo de aglomerado a base del extendido de una capa de MBC (mezcla bituminosa en caliente) S-20 de 8 cm y una capa de rodadura de 4 cm de MBC tipo D-12. Se modifica este refuerzo colocando previamente una geomalla de polister que impida la transmisin de las fisuras profundas hasta la superficie, al tiempo que se cambia la capa de rodadura colocando una mezcla F-10 con betn modificado y de mayor dotacin que la D-12 prevista, especialmente indicada para trazados de circuitos de carreras. La frmula empleada ha dado hasta la fecha resultados plenamente satisfactorios. En esta fase se realizan todos los cruces nuevos de pista, ejecutando las galeras para canalizaciones y servicios. Se realizan algunas de las modificaciones y ampliaciones de las zonas de seguridad aportando gravilla, modificando el drenaje y retranqueando la barrera de seguridad y elementos de proteccin. Se efecta el pintado de la pista y otros trabajos menores. Tambin se ejecuta el cajn del paso inferior para peatones bajo pista previsto en la recta de salida. Inmediatamente concluidos los trabajos de pista la Propiedad decide reanudar la actividad normal del circuito.
DEMOLICIN DE INSTALACIONES EXISTENTES, CIMENTACIN DE NUEVOS BOXES, EDIFICIO DE CONTROL Y HOSPITAL En octubre de 2001 se inician las demoliciones de los edificios existentes, creando as una situacin de no retorno, pues para mayo de 2002 deban estar concluidas todas las instalaciones imprescindibles que ahora se demolan: boxes, edificio de control, hospital, pit-lane e instalaciones, infraestructura y urbanizacin del paddock. EJECUCIN ACELERADA DE LAS OBRAS PRECISAS PARA LA CELEBRACIN DEL GRAN PREMIO (MAYO 2002) Debido a su complejidad se plantea dejar la construccin del edificio Ovni hasta la finalizacin del campeonato, aceptndose concluir al menos la estructura metlica que lo conforma. Para ello, se establece un plan de actuacin que permita acelerar al mximo el ritmo de ejecucin de las obras. Comienza en este momento la fase de ejecucin acelerada de los trabajos. Se refuerza el equipo de obra con la incorporacin de varios jefes de produccin, topgrafos, encargados y capataces, y se establece una jornada de trabajo continuada que se prolonga hasta la madrugada, incluidos sbados, domingos y festivos, para realizar al menos las obras imprescindibles que permitan la celebracin de la carrera. Cada actividad es controlada con un Plan de Obra pormenorizado, seguido y actualizado da a da. Finalmente se concluyen en fecha, ms del 95% del total de los trabajos proyectados, de manera que en la celebracin del Gran Premio el Circuito presenta un nivel de acabado muy superior al previsto y muy por encima de las exigencias mnimas para la celebracin de las competiciones. TERMINACIN Y REMATES DE LOS TRABAJOS PENDIENTES Desde el otoo de 2002 hasta finales de abril de 2003, se realizaron las obras que quedaron pendientes tras la celebracin del Gran Premio de motociclismo, consistiendo fundamentalmente en completar los revestimientos de fachadas, finalizar la ejecucin interior del edificio singular y otras obras de menor entidad.
De arriba abajo, demolicin del edificio antiguo de boxes, montaje de instalaciones y muro cortina en el mismo y el edificio visto desde el pit-lane.
CONJUNTO RESIDENCIA Y MERCADO BIBLIOTECA DE FORT PIENC. BARCELONA
113
CONJUNTO RESIDENCIA Y MERCADO - BIBLIOTECA FORT PIENC. BARCELONA Empresa constructora: FCC Construccin, S.A. RESIDENCIA GERITRICA Propiedad: Fundacin de Ayuda al Desvalido Autor del proyecto: Josep Llins Direccin facultativa: Josep Llins Jefe de Departamento: Antoni Juli Ribas Jefe de Obra: Valent Juli Casas MERCADO, BIBLIOTECA Y URBANIZACIN Propiedad: PROEIXAMPLE, S.A. Jefe de Departamento: Antoni Juli Ribas Jefe de Obra del Mercado: Jernimo Ojuel Solsona Jefe de Obra de la Biblioteca: Jaume Mulet Garca Jefe de Obra de la Urbanizacin: Valent Juli Casas
n el rea del complejo de equipamientos del barrio barcelons de Fort Pienc, que ya contaba con un Centro Cvico, se aade la construccin de una biblioteca, una guardera, un mercado municipal y una residencia municipal para mayores donada al Excmo. Ayuntamiento de Barcelona por la Fundacin de Ayuda al Desvalido. Todo ello completado por una amplia plaza urbanizada.
DESCRIPCIN DE LAS OBRAS RESIDENCIA FORT PIENC Residencia geritrica con dos plantas stano, planta baja y cinco pisos. El sistema constructivo es mediante excavacin a cielo abierto, contencin perimetral de tierras con muros pantalla, cimentacin superficial por medio de zapatas aisladas, estructura de hormign armado con forjados reticulares y cerramiento de fachada con fbrica de ladrillo, con aplacados de piedra en las dos primeras plantas.
Residencia Fort Pienc. Fachada delantera.
114
CONJUNTO RESIDENCIA Y MERCADO -BIBLIOTECA DE FORT PIENC. BARCELONA
115
MERCADO FORT PIENC Mercado colindante con el Centro Cvico existente. El edificio consta de planta stano 2, con zona de descarga y almacenamiento; planta stano 1 con supermercado, vestuarios y lavabos; planta baja con mercado y espacios de servicios y planta lucernario, para galera de instalaciones. El sistema constructivo es mediante cimentacin de muro pantalla y zapatas aisladas. La estructura est formada por pilares de hormign o metlicos con jcenas metlicas o de hormign, forjado unidireccional de semivigueta y forjados colaborantes de chapa.
Perspectiva general de Fort Pienc.
Mercado
Centro cvico existente
Biblioteca
Conexin de los edificios de la Biblioteca y el Centro Cvico. Arriba, conjunto de equipamientos del barrio Fort Pienc barcelons.
Residencia
116
117
Planta general.
encepado, que soportaban cuatro pilares -uno por encepado, y haba que mantenerlos-, y cinco vigas riostras, dos de ellas longitudinales en fachada y tres transversales. Para ello se procedi de la siguiente manera en tres fases claramente diferenciadas: Fase I:
Excavacin del stano hasta la cota 4,35. Ejecucin de micropilotes con sus respec-
ejecutar los nuevos pilares y forjado del nuevo edificio.

Ejecucin de la solera de hormign con armadura central para rigidizar el conjunto. Encofrado del muro de contencin late-
ral que delimita el stano.

Refuerzo de los pilotes existentes a mantener como pilares en toda su altura, mediante encamisado de hormign armado con malla electrosoldada, aligerado con dados de polietileno expandido y encofrado con cajones de madera realizados in situ.
tivos encepados para formar la cimentacin de los cuatro nuevos pilares -formados por perfiles HEB- que soportaran los dos nuevos prticos que serviran de apeo a la cimentacin existente.
Derribo controlado, mediante corte con
Fase II:
Ejecucin de la periferia metlica del apeo, colocando primero los pilares metlicos y, a continuacin, las vigas puente confeccionadas en taller. Una vez colocados los dos prticos se mont la perfilera para dejar colgados los encepados existentes, mediante varillas roscadas y perfiles UPN, para evitar tener que derribar ms riostras y dejar la zona lo ms arriostrada posible.
hilo de dos tramos de riostras existentes bajo fachada del Centro Cvico, para poder
Apeo del Centro Cvico. Abajo, miniexcavadora en el stano del Centro Cvico.
Conexin de los edificios del Mercado y el Centro Cvico existente.
BIBLIOTECA FORT PIENC La obra consiste en la construccin de una biblioteca y una guardera en otro edificio colindante con el Centro Cvico. Est formado por cinco plantas: stano, baja, 1, 2 y 3. La planta stano est pensada como ampliacin del Centro Cvico y, por ello, se ha practicado un subterrneo en dicho edificio, para poder comunicar ambos. El sistema constructivo es anlogo al del mercado. PROCESOS CONSTRUCTIVOS APEO DEL CENTRO CVICO La fase ms conflictiva de la obra fue la ejecucin del apeo del edificio existente -el Centro Cvico- para poder realizar la conexin entre ste y el edificio Biblioteca, pues hubo que hacerla estando parte del Centro en funcionamiento, dificultando las operaciones.
Por otra parte, y debido a la aparicin de unos cimientos antiguos no previstos, se hizo imposible realizar la cimentacin proyectada con pantallas, sustituyndose por muros de contencin. Se procedi al rebaje de todo el stano, aprovechando a la vez para realizar la excavacin del stano del Centro Cvico. Una vez ejecutada la excavacin del nuevo stano, quedaron al descubierto los pilotes de cimentacin y las vigas riostras existentes. La operacin de excavacin del stano hubo que realizarla con miniexcavadoras, dada la dificultad de movimientos existente y como precaucin para no daar la cimentacin del Centro Cvico que, como ya se ha mencionado anteriormente, se encontraba en funcionamiento. Tras un estudio concienzudo, se lleg a la conclusin de que la mejor forma de llevar a cabo el apeo era eliminar ocho pilotes unidos por parejas mediante un
118
119
Cubierta troncocnica del mercado.
Fase III: Encofrado, armado y hormigonado de la losa maciza que atara y rigidizara todo el conjunto. Corte de pilotes y riostras con mquina de hilo. CUBIERTA DEL MERCADO La cubierta del edificio del mercado es troncocnica, acabada en chapa de aluminio prelacado y colocada con tablero de madera sobre las correas metlicas de la estructura. Su particular forma oblig a realizar las piezas de aluminio radiales, para ir conformando la superficie. El aislamiento se realiz con fieltro de lana de vidrio, colocado inferiormente entre las correas metlicas.
MEJORAS INCORPORADAS RESIDENCIA GERITRICA Divisiones interiores: Se cambiaron las iniciales de fbrica de ladrillo de 10 cm de espesor por tabiquera seca prefabricada de placas de cartn-yeso, con doble capa de placas de 13 mm por cara y la ltima con capa dura. Con ello se obtuvo un aumento de la insonorizacin y un mayor aislamiento trmico entre habitaciones, una disminucin de peso sobre el forjado, menor humedad en el edificio y, sobre todo, una mayor facilidad de trazado de las instalaciones, al ir todas ellas por dentro de la cmara del tabique prefabricado. Esto era muy importante, pues no exista falso techo. Pavimentos en baos: Se cambiaron los iniciales de gres por suelos de PVC. Con ello se consigui una mayor estanqueidad e impermeabilizacin de toda la superficie del bao, un pavimento blando y no resbaladizo, mayor facilidad de limpieza y, al no tener juntas, que fuera ms higinico, pues no se formaran microorganismos.
MERCADO Se efectu un cambio en la calidad del pavimento de terrazo, pasando de uno de uso normal a otro de uso intensivo, que ofrece ms resistencia al desgaste y es ms duradero. En cuanto a su colocacin, es igual que si fuera de menor calidad, aunque s difiere en cuanto al tratamiento de rebaje y pulido, ya que han de utilizarse piedras ms abrasivas. En la cubierta de aluminio, para conseguir la forma deseada, se modific el diseo de las correas metlicas hacindolas curvas y colocndolas a menor distancia -1,2 m frente a los 2 m que tenan inicialmente-, para evitar la flecha del soporte de madera. Sobre ellas se colocaron listones de madera transversales, radiales al centro de la curvatura y, sobre stos, un tablero de madera de 16 mm de espesor. Se redujo tambin el espesor inicial de la chapa de aluminio -0,6 mm en vez de 3- y se introdujo el sistema de junta alzada como unin y fijacin de las chapas al tablero mediante grapas ocultas, garantizando con ello la estanqueidad, en lugar del sistema de doblado de la chapa sobre los listones de madera que haba en el Proyecto.
Abajo, refuerzo de los pilotes existentes por pares mediante hormigonado aligerado y riostra cortada.
Residencia Fort Pienc. Fachada trasera.
Planta y seccin longitudinal del Mercado.
121
Con todo ello se consigui dar a la cubierta la forma troncocnica del Proyecto, se aliger su peso, utilizando los mismos materiales pero de menores espesores, y se facilit su construccin, al estar formada por elementos manejables por dos operarios, sin necesidad de medios auxiliares.
Para impermeabilizar la zona de mercado, debido a la existencia de un supermercado en la planta inferior, se coloc una lmina asfltica en la planta de aqul, para evitar posibles filtraciones de agua de determinados puestos hmedos, pescaderas, fruteras, etc.
Alzado por plaza de acceso. Abajo, interior del Mercado.
TUSSAM. NUEVAS OFICINAS, TALLERES Y APARCAMIENTOS PARA LA FLOTA. SEVILLA
123
TUSSAM. NUEVAS OFICINAS, TALLERES Y APARCAMIENTOS PARA LA FLOTA. SEVILLA Propiedad: Transportes Urbanos de Sevilla, S.A.M. Empresa constructora y autora del proyecto: FCC Construccin, S.A. Jefe de Departamento: Emilio Sola Jimnez Jefe de Obra: Joaqun Prez Caballero Direccin Facultativa: Aynova Empresas consultoras: Proyectos y Servicios, S.A. y Euroestudios, S.A. Plazo de ejecucin: Fase I: 6 meses Fase II: 12 meses
a presente obra comprende dos fases bien diferenciadas:
FASE I: Consistente en la construccin del aparcamiento de la flota, las instalaciones anejas al mismo -rea de repostaje y rea de limpieza-, instalaciones auxiliares, infraestructuras generales y edificio de limpieza profunda. FASE II: Comprende la urbanizacin interior y la exterior, el edificio de oficinas -aparcamiento y plantas baja, primera y segunda-, el edificio taller y las instalaciones generales elctricas, de climatizacin, ventilacin, fontanera y saneamiento, sistema contraincendios, red de voz-datos, megafona, seguridad e instalaciones especiales.
Fachada del edificio de servicios.
124
125
Calle del aparcamiento de la flota.
PAVIMENTOS DE HORMIGN REFORZADO CON FIBRAS DE ACERO Todos los viales de acceso y circunvalacin, los interiores y los de servicio, as como las drsenas de aparcamiento, se realizaron sobre solera de hormign HA-30 de 20 centmetros de espesor reforzado con fibras de acero (HRFA), con una dosificacin de fibras de 30 kg/m3 y acabado con fratasado mecnico mediante regla vibrante. Todo ello sobre explanada E-3, formada por 50 cm de suelo seleccionado S-3 (CBR > 20) y un relleno de bolos de 25 cm en toda la superficie, aproximadamente 75.000 m2, para permitir el movimiento por expansividad de las arcillas del terreno, protegidos con geotextil y lmina de polietileno. La solucin inicial de Proyecto especificaba una solera de hormign HA-40 de 25 cm
de espesor, armada con doble mallazo de acero corrugado B-500-S. Ello introduca el inconveniente de su puesta en obra, obligando a armar y hormigonar la solera simultneamente, pues el camin hormigonera deba situarse sobre la calle que se iba a hormigonar. Armando directamente la masa del hormign con la adicin de fibras metlicas (onduladas) se consigui: Mayor facilidad de puesta en obra, aumentando la rapidez de ejecucin. Mejora de la ductilidad y control de la fisuracin, aumentando la durabilidad. Disminucin del canto de la solera (de 25 a 20 cm). Disminucin de la cuanta de acero. Aumento de la resistencia a flexotraccin (de 3,2 N/mm2 a 4,3 N/mm2).
Urbanizacin exterior de los accesos.
Aparcamiento de la flota, finalizada la fase 1.
Planta general.
Vista area de la obra acabada.
Talleres
J.D.
Oficinas
BUS
STOP
STOP
STOP
STOP STOP
6 5 4 3 2 1
126
127
Se vertan las fibras de acero en el camin hormigonera a una velocidad de unos 50 kg/min, hasta llegar a la dosificacin especificada de 30 kg de fibras/m3 de hormign, manteniendo la velocidad de giro del tambor de la hormigonera en su valor mximo posible durante todo el proceso, para evitar el apelotonamiento de las fibras en la masa del hormign, y dejando transcurrir al menos 6 minutos desde el vertido completo hasta su puesta en obra. Se aseguraba con ello una correcta homogeneizacin y distribucin de las fibras en el hormign. Despus de aadidas stas y con el fin de asegurar una buena trabajabilidad del hormign, se haca necesario aadir tambin a la mezcla un superfluidificante. Tan pronto como el proceso de hidratacin comenzaba, y antes de fratasar y pulir la superficie, se aada una mezcla de cuarzo
y cemento sobre la misma, mejorando con ello la durabilidad de la solera (tratamiento superficial de la capa de rodadura). Inmediatamente despus de terminar la solera se comenzaba el tratamiento de curado rocindola con laca de curado Bettocure P 150 g/m2 (especial para superficies de hormign fresco expuestas a la intemperie), mtodo que era mucho ms prctico y, por lo general, ms eficaz que el curado normal con agua. Se trata de una disolucin de resinas sintticas que forma una pelcula para retrasar el secado del hormign durante el proceso de endurecimiento, evitando as la aparicin de fisuras tempranas por retraccin, afogarado, etc. OTRAS INNOVACIONES Sistema de reciclaje del agua de lavado de los autobuses y pozos de suministro de agua bruta para riego y baldeo, que reducen al mnimo el consumo de agua potable. El edificio taller dispone de extraccin individualizada de gases de combustin por cada tren de trabajo, sistema de renovacin interior de aire, tomas de aire comprimido, redes de distribucin de aceites, lquidos de frenos, reposicin de lquidos refrigerantes, etc. El control de intrusin en el edificio de oficinas, consistente en un anillo perimetral de todo el recinto mediante rayos infrarrojos. Sistema de localizacin de autobuses mediante GPS.
Arriba, aparcamiento de superficie y hormigonado de solera en el aparcamiento de la flota. Oficinas. Planta baja. Abajo, alzado A
Seccin B
Dos vistas del interior del edificio taller. Abajo, seccin B.
COBERTURA Y REORDENACIN DE LA RONDA DEL MIG. BARCELONA
129
COBERTURA Y REORDENACIN DE LA RONDA DEL MIG. BARCELONA Propiedad: Barcelona Gestin Urbanstica, S.A. (BAGURSA) Ayuntamiento de Barcelona Empresa constructora: FCC Construccin, S.A. Jefe de Departamento: Ernesto Escalas Porcel Jefe de Obra: Santiago Juez Carrasco Empresa consultora: GPO Direccin de obra (EUROPRINCIPIA): Jos Mara Matas Joaqun Compte Plazo de ejecucin: 23 meses.
Detalle de la fuente ornamental.
CC ha ejecutado el soterramiento parcial y la cobertura de la Ronda del Mig, en Barcelona, entre la Travessera de les Corts y la calle Meja Lequerica. Con la apertura al trfico de esta Obra se puso fin a la construccin del tnel urbano ms largo de Europa (2,2 km) hasta la fecha, sirviendo para descongestionar notablemente la circulacin en el centro de Barcelona y reducir de manera considerable los problemas existentes de contaminacin, tanto medioambiental como acstica, adems de mejorar la conexin entre barrios. Dicho tnel consta de dos calzadas con dos carriles cada una, y est dotado de los ms modernos dispositivos de control y seguridad como ventilacin, deteccin de gases y sistemas contra incendios, aprovechando el muro de la mediana para colocar en l los conductos de extraccin de humos.
La obra comprende tambin la urbanizacin del rea superior, creando un espacio urbano de 55.000 m2 para el ocio y disfrute de los ciudadanos, se amplan las aceras y se instala un pavimento sonorreductor en los carriles de las vas superiores.
130
131
De arriba abajo, trabajos de desvo del trfico, inicio de ejecucin de pantallas, interior del tnel y vista general del doble tnel.
PREVENCIN DE RIESGOS El objetivo prioritario de la obra era garantizar la seguridad del tnel en caso de incendio o accidente. Su tipologa requera la ejecucin de los trabajos en la proximidad de trfico rodado de una gran intensidad en horas punta, dado que uno de los principales condicionantes fue permitir un paso constante de vehculos, del orden de cuarenta mil cada da por cada sentido. En particular, en lo referente a los trabajos de ejecucin de pantallas, al realizarse en la misma rasante y prximas a la circulacin de vehculos, se elabor un cuidadoso anexo al Plan de Seguridad general de la obra que inclua todas las medidas necesarias para evitar riesgos al trfico rodado. Se instalaron paramentos autoportantes verticales, burladeros, diseados para absorber los posibles impactos y crear una separacin fsica entre la zona de trabajo y la va pblica.
FASES DE EJECUCIN El desarrollo de la obra tuvo que adecuarse a la naturaleza urbana de la misma. El condicionante de mantener un trfico constante por su mbito durante todo el plazo de ejecucin supuso una dificultad aadida, habiendo sido necesario desviar provisionalmente el trfico para adecuarlo a las necesidades de las distintas fases de ejecucin. Este hecho, unido a la existencia de numerosos servicios afectados, aument notablemente su complejidad. La Obra se dividi bsicamente en dos actuaciones:
Depresin de la rasante existente y cobertura de la Ronda del Mig (ejecucin del falso tnel). Reordenacin urbana de la superficie cubierta y de los laterales.
Ejecucin de pilotes y encepados. Ejecucin de muros centrales de carga. Cobertura con placas y vigas prefabricadas. Colocacin de instalaciones. Aglomerado, sealizacin y varios en el tnel. Urbanizacin de la superficie cubierta. Ejecucin de fuente ornamental sobre la boca de salida. Colocacin de semaforizacin, aglomerado, sealizacin y varios en la superficie.
Junto a estas lneas, excavacin central del falso tnel, ramal de salida y pasarela para desvo de trfico. Abajo, fuente ornamental.
La secuencia de ejecucin de las principales fases de Obra fue:

Desvos de trfico. Ejecucin de pantallas. Movimiento de tierras.
132
A la derecha, detalles de la urbanizacin superior. Abajo, una de las secciones transversales.
DESVOS DE TRFICO Para realizar algunos de los desvos de trfico que exiga la evolucin de la obra, fue necesaria la construccin de estructuras metlicas provisionales que desviasen la circulacin lateral al interior del tnel existente, y dejasen libre el tronco para poder ejecutar el tnel central de humos, as como los trabajos de colectores, cobertura y acabado de las calzadas principales. ESTRUCTURA DEL FALSO TNEL La seccin tipo del falso tnel se compone de dos alineaciones de pantallas y recrecido con muros en los laterales, y dos alineaciones de muros en el centro. De esta forma las dos calzadas son independientes. Cada sentido de circulacin dispone de dos carriles de 3,2 m de ancho y un carril de seguridad de 2,3 m. Los dos muros centrales delimitan el tnel de evacuacin de humos en caso de incendio, con un ancho libre de 1,7 m. La seccin se completa entre los laterales y la zona central con una cubierta de dos vanos de placas y vigas prefabricadas de una longitud variable entre 6,85 y 17,37 m, mientras que entre los dos muros centrales se han colocado losas pretensadas de 2 m de ancho.
La obra se inici con cuatro equipos independientes de ejecucin de pantallas. Una vez ejecutadas stas, se procedi conjuntamente tanto a la excavacin como a la construccin de unos muros sobre las alineaciones de las mismas. La cota superior de estos muros era la de apoyo de las vigas y placas prefabricadas. Se ejecutaron un total de 9.400 m2 de pantallas, siendo bsicamente sus mdulos de 2,6 x 10 m y con un ancho de 0,6 m. Con posterioridad se ejecutaron en la alineacin central pilotes y encepados. El principal condicionante en la ejecucin de esta fase de cimentacin consisti en alinear los pilotes con la cara externa del hastial de un colector ya existente. La tipologa de los encepados variaba en funcin de la cota superior de la clave de dicho colector. Sobre estos encepados se construyeron dos alineaciones de muros sobre los que apoyan las placas y las vigas. URBANIZACIN Constructivamente hablando, la principal novedad en la ejecucin de la urbanizacin superficial de la zona sobre el falso tnel, ha sido la utilizacin de hormign aligerado en el relleno sobre la cubierta, consiguiendo as la rasante necesaria sin sobrecargarla, asegurando la resistencia a compresin exigida en el Proyecto.
Arriba, detalles de la urbanizacin de superficie. A la derecha, planta de la Ronda del Mig.
135
INSTALACIONES Y SEGURIDAD DEL TNEL El tnel est iluminado por seiscientas nueve unidades de lmparas y proyectores de vapor de sodio a alta presin (VSAP) de 100, 150, 250 y 400 W. Para conseguir que la visin de los conductores se adece al entrar o salir del mismo, la intensidad de la iluminacin depende de si se est entrando o saliendo y de la hora del da. El tramo que nos ocupa del tnel consta de 10 ventiladores reversibles -cinco en cada uno de los sentidos-, de 22 kW cada uno, un caudal de 21,6 m3/s y 1.465 r.p.m. El sistema de ventilacin se ha complementado con una serie de trampillas situadas en los muros centrales del tnel de extraccin de humos y con dos extractores verticales que comunican este tnel con el exterior, siendo cada uno de ellos de 200 kW y pudiendo evacuar un caudal mximo de 60 m3/s.
Otros sistemas de seguridad son: fibrolser para detectar incendios en cualquier punto del tnel, detectores de CO, barreras-brazo, postes S.O.S., cmaras remotas de TV, opacmetros, anemmetros, etc... En caso de incendio, una vez detectado el mismo con el fibrolser, los ventiladores del entorno del incidente dirigen el humo a una zona tal que las trampillas de extraccin lo conduzcan hasta el tnel de evacuacin. Una vez all, el humo es expulsado al exterior mediante los extractores verticales. Cada uno de los sentidos del tnel est separado del otro, pero trece pasos con puertas resistentes al fuego permiten la comunicacin de una va con la otra en caso necesario, posibilitando la evacuacin de personas y el acceso de bomberos y personal de asistencia.
Fuente ornamental.
BASES DE LA CONVOCATORIA DEL PREMIO FOMENTO DE LA CALIDAD 2004 A LA "OBRA EXCELENTE DEL AO" La Direccin de FCC Construccin, acorde con su poltica de mejora continua, instituy en 1995 el premio anual Fomento de la Calidad a la "Obra excelente del ao" con el fin de dar reconocimiento al personal de la empresa que ms se hubiese destacado en la implantacin de los principios de la Gestin de la Calidad durante el desarrollo y la ejecucin de las obras. El presente documento recoge las bases de la convocatoria correspondiente al ao 2004.
PROCESO DE SELECCIN Cada Comit de Calidad de Zona/Participadas podr participar con un mximo de dos obras, enviando la documentacin justificativa de aspirante al premio, dos ejemplares por cada obra, al Secretario del Comit de Calidad, antes del 20 de octubre de 2004. El Jurado, teniendo en cuenta tanto la documentacin presentada como su conocimiento personal de las obras, decidir por eliminacin, mediante votacin secreta, el otorgamiento de la distincin. El fallo ser comunicado por el Presidente de FCC Construccin a toda la Organizacin.
ALCANCE Se otorgarn dos premios de "Obra excelente del ao", uno en el rea de Edificacin y otro en el de Obra Civil, pudiendo participar cualquier obra terminada en el ltimo ao, independientemente de su tamao o de que haya sido ejecutada ntegramente o en UTE por nuestra Empresa.
RECONOCIMIENTO El Presidente de FCC entregar a los distintos componentes de los equipos ganadores, en la Reunin de Navidad, los correspondientes diplomas acreditativos. El resultado del premio Fomento de la Calidad a la "Obra excelente del ao" ser divulgado en la Memoria de la Sociedad.
ELEMENTOS Y CRITERIOS DE VALORACIN Los factores a considerar para la seleccin de la "Obra excelente del ao" sern los siguientes:
DOCUMENTACIN A PRESENTAR Satisfaccin del cliente
Satisfaccin del cliente. Evaluar el resultado de la "Encuesta fin de obra". Idoneidad de los procesos desarrollados. Reflejar la eficacia de la implantacin y desarrollo del Sistema en sus aspectos de Calidad, Seguridad y Medio Ambiente; la ejecucin de actividades con medios propios, las innovaciones y mejoras incorporadas, as como la gestin realizada en relacin con los recursos humanos y materiales asignados. Resultados econmicos. Tendr en cuenta la gestin econmico-financiera realizada por el equipo de obra.
Encuesta fin de obra. Reconocimiento del cliente (cartas, certificados, etc.). Otros documentos (publicaciones en diarios, ponencias, premios, etc.).
Idoneidad de los procesos desarrollados

Sntesis de los Planes de Calidad, Prevencin y Gestin Medioambiental. Memoria de los procesos constructivos ms significativos de la obra (con fotografas y esquemas explicativos) Actividades realizadas con medios propios. Innovaciones, mejoras incorporadas y experiencias transmitidas. Dificultades presentadas en la organizacin, desarrollo y ejecucin de la obra y soluciones adoptadas. Documentacin fotogrfica, con comentarios de pie de foto Resultados econmicos

COMPOSICIN DEL JURADO Estar constituido por todos los miembros del Comit de Calidad.
Produccin y resultado de la planificacin inicial. Produccin y resultado del ltimo SIE.

Tecnicas Constructivas

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tecnicas Constructivas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1

Puente de la Ronda de la Hispanidad. Zaragoza Zaragoza

PREMIO FOMENTO A LA CALIDAD 2

La construccin del siglo XXI, nuestra empresa.

3 4 30 52 64 74 90 102 114 124 130

Jos Mayor Oreja Presidente de FCC Construccin

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

Vista general del Parque.

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

11 Auditorio y Mar Rojo

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

Alzado del Restaurante Submarino. Paraboloide hiperblico.

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

Gunitado de la cubierta del Restaurante Submarino.

La misma operacin en el Edificio de Acceso.

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

Junto a estas lneas, cubierta en hormign blanco del Restaurante Submarino.

Cubierta del Edificio de Acceso.

PARQUE OCEANOGRFICO. VALENCIA

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

Calle Dr. Castelo

Entrada Hospital Infantil Calle Miquez

Calle Nueva Entrada de Maternidad

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

Pilares metlicos con conectores tipo Nelson.

Arranque de pilar metlico sobre pilar de hormign.

Cerramiento con fachada de aluminio en la calle Nueva.

Detalle fachada de alumino.

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

Entrada hospital infantil

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

NUEVO HOSPITAL MATERNO-INFANTIL GREGORIO MARAON. MADRID

Seccin del fanal. Abajo, alzado seccin Oeste.

RESTAURACIN Y REMODELACIN DE LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LRIDA

RESTAURACIN Y REMODELACIN DE LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LRIDA

RESTAURACIN Y REMODELACIN DE LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LRIDA

RESTAURACIN Y REMODELACIN DE LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LRIDA

RESTAURACIN Y REMODELACIN DE LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LRIDA

Seccin transversal. Abajo, aspecto final de la planta baja.

RESTAURACIN Y REMODELACIN DE LA PANERA PARA MUSEO DE ARTE MODERNO. LRIDA