Literatura infantil e xuvenil

PARA LEMBRAR
Lembramos que ata o 15 de abril de 2013 est aberto o prazo para presentarse 27 edicin do Premio de Literatura Infantil Barco de Vapor 2013, un dos galardns literarios convocados pola Fundacin SM. Pdese concorrer con novelas inditas, de mis de cincuenta pxinas, enviadas baixo seudnimo. Est dotado con 6.000 euros e a publicacin da obra por parte de SM Xerme. O ltimo gaador foi Manuel Lourenzo, con Mundo ARB. Animdevos! elos

PROTAGONISTAS elixidos

Coordinada por Blanca-Ana Roig Rechou

Hrcules de Ediciones. a nosa protagonista por dar a lume libros formativo-literarios e literarios destinados aos mis novos, e por facelo, da man do mtico Hrcules, en coleccins como As amizades de Hrcules, onde o heroe dialoga con escritores e profesionais diversos, exemplos a seguir; e Os imperdibles de Hrcules, obras traducidas, adaptadas ou versionadas. A finais do 2012 publicou: Hrcules e a mquina do tempo,

onde, co apoio ilustrativo de Kika, se recordan as fazaas do heroe e se anuncian outras cando consiga a mquina do tempo que lle pediu a Cronos; Hrcules visita a lvaro Cunqueiro, biografa dun galego universal, ilustrada por Minia Martnez, ambas da autora de Clara Arranz e Matilde Varela; O len e o pastor, unha das fbulas de Fedro, adaptada por Carmen Ferreira e ilustrada por Minia Martnez, Llama tres veces!, de Marion Webb,
EL CORREO GALLEGO

traducida por Lourdes Salgado e ilustrada por Jonathan Barros. elos

MARTES 08 DE ENERO DE 2013

42 TENDENCIAS

Bandada, unha historia de aves?

O V Premio Internacional Compostela para lbums ilustrados distingue a ollada crtica sobre a civilizacin humana
ana margarida ramos UAveiro/ELOS/LIJMI O Premio Internacional Compostela para lbums Ilustrados mis recente mereceuno Bandada, unha obra da autora de Mara Julia Daz Garrido e David Daniel lvarez Hernndez. nico no seu xnero, este premio xa consagrou creadores como Natalia Colombo ou Felipe Ugalde, por referir dous exemplos. A ltima obra vencedora distnguese das anteriores pola forma cunha elaboradsima compoente visual que completa un texto mnimo, de resonancia lrica, que apela a unha lectura metafrica e particularmente crtica da civilizacin humana. En poucas frases lapidares, algunhas maxistrais, resmense sculos (ou milenios) de Historia da Humanidade, impulsada pola imparable e inqueda ambicin. A evolucin e o progreso, resultantes dese desexo de imaxinar unha vida diferente, non sempre foron positivos e proveitosos e resultaron, como o libro ilustra, en mortes, destrucin e tristeza. A ambicin descontrolada e imparable leva a sobrepasar os lmites do respecto polo outro, nun vrtice desenfreado de control sobre o mundo e sobre as cousas. A pesar de todo, mesmo en tempos de desesperanza e de devastacin, hai anda lugar e tempo para a felicidade, mesmo puntual e cinguida a pequenos redutos de esperanza, como a familia ou a infancia.

elos de lectura

2000
para coecela +
O Home, repleto de contradicins, revlase capaz das maiores virtudes e dos peores defectos, unha estraa criatura que se xulga superior a todas as outras. A especificidade deste volume resulta da metfora que o sustenta, xa que son as aves as protagonistas de todas estas grandezas e miserias. Con todo, un ollar atento ilustracin esclarece sobre a personificacin dos personaxes, unha vez que os paxaros adoptan posturas, emocins, calidades, defectos e comportamentos humanos. A opcin dos creadores reside, cremos, na simboloxa do voo, unha actividade que, desde as orixes, significa simultaneamente a limitacin e a ambicin humana. O Home sempre envexou as aves e fixo todo por imitar, mesmo de forma imperfecta, o seu portentoso don. Esa capacidade, unha vez conquistada, abre portas a unha sucesin de avances da civilizacin cada vez mis rpidos e menos reflectidos, case conducindo aniquilacin. Estas sutilezas da mensaxe do libro, ora esperanzadoras ora disfricas, decorren do recurso a unha tcnica irreprensible, dominada con asinable mestra. O recurso ao deseo a carbn e a un grafismo que privilexia a lia textura permiten recrear escenas de grande impacto dramtico, ademais de facilitar a identificacin dos sentimentos dominantes. Repleto de metforas visuais, desde a cuberta contracuberta, pasando polas gardas, este lbum promove a reflexin sobre a existencia humana e sobre o lugar e a actitude do home no planeta, apelando valorizacin das cousas mis sinxelas e orixinais, entre tanto esquecidas.
anamargarida@ua.pt

Literatura xuvenil. Novelas de aventuras exticas. Como na dcada anterior, seguen a gaar pulo na Literatura xuvenil os relatos caracterizados pola existencia preponderante da accin no seu discurso, polas vivencias dunha viaxe por parte do protagonista e a definicin clara do heroe, ademais de siturense en lugares distantes, na lia de R. L. Stevenson, Daniel Defoe ou Jonathan Swift. Entre as obras publicadas destacamos: Balea morta ou lancha a pique! (2002), de Santiago Jaureguizar, na que contina as aventuras do capitn Thunderskin, protagonista de A rutina corsaria (1998), e desenvolve a travs da intertextualidade con Moby Dick, de Herman Melville, unha descontextualizan dos tpicos das historias de piratas a travs do anacronismo e o humor; Rumbo ao Maluco, de Xos Agrelo Hermo (1 Premio ex aequo II Certame literario de relato de aventuras Antn Avils de Taramancos 2003), na que recorre ao manuscrito atopado para narrar as aventuras do Grumete Antn Varela; e Sari, soador de mares (2006), de Marcos Calveiro, unha proposta debedora do universo cunqueiriano, na que se relatan as vivencias de Sari durante os anos que pasou a carn de Simbad, do que coece as fermosas historias e as aventuras que viviu nos mares de todo o mundo.rias.
isabel mocio gonzlez

Mara Julia Daz Garrido e David Daniel lvarez Hdez.