25 Abril - Publico

EDIO LISBOA QUI 25 ABR 2013 Liga dos Campees mais perto de uma indita final alem p41
MIGUEL MANSO
Padres denunciados por abusos sexuais mantidos no activo

D. Jos Policarpo ouviu vrios relatos, mas preferiu mudar padres de parquia a bani-los do meio eclesistico p14
Retoma adiada na zona euro levar BCE a baixar taxas de juro
25 DE ABRIL 55 PERSONALIDADES DIZEM O QUE DEVIA MUDAR

Destaque, 2 a 11 e Editorial
Indicadores econmicos na iminncia de empurrar taxas do banco central para novo mnimo histrico p20/21
Financiamento da banca s PME teve ligeira melhoria

Inqurito aos maiores bancos nacionais revela que emprstimos s PME tiveram menos restries p21
Maria tinha dez meses quando foi capa do PBLICO nos 25 anos do 25 de Abril. Agora conta-nos a sua histria
Deciso do TC precipitou priso de Isaltino Morais

Presidente da Cmara de Oeiras perdeu mais dois recursos, mas foi a rejeio pelo Tribunal Constitucional de um outro que o levou cadeia. Advogados alegam que priso ilegal e apresentaram requerimento para o libertar Portugal, 12/13 e Editorial
Napolitano escolhe Enrico Letta para formar governo

Nmero dois do Partido Democrtico foi encarregado de formar o prximo Governo italiano p25
PUBLICIDADE
GENTICA A DUPLA HLICE ICE DO ADN QUE PODIA TER ER DADO UM NOBEL DA QUMICA FAZ HOJE 60 ANOS
Cincia, 28
HOJE Coleco Chanson Franaise Vol. 14: Barbara Por + 6,95
Ano XXIV | n. 8415 | 1,10 | Directora: Brbara Reis | Directores adjuntos: Nuno Pacheco, Manuel Carvalho, Miguel Gaspar | Directora executiva Online: Simone Duarte | Directora de Arte: Snia Matos
cc942328-80b6-411b-8d1e-a8c92f9f4b83
2 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 25 ABR 2013
25 DE ABRIL
O que melhoraria na democracia portuguesa?
Adolfo Luxria Canibal Msico
Acabaria com a sua excessiva dependncia dos partidos polticos, que detm o papel quase exclusivo de representao da vontade popular: 1. Grupos de cidados no organizados em partido poltico poderiam ser eleitos para a Assembleia da Repblica; 2. Os deputados eleitos representariam os cidados dos crculos eleitorais que os elegeram e no o partido poltico que integram. Reforaria a democracia directa, tirando aos cidados o papel de refns indefesos dos ciclos eleitorais: 1. O partido que forma Governo estaria limitado ao cumprimento do programa de Governo que eleitoralmente apresentou, sendo deposto em caso de incumprimento; 2. Dependeria de referendo a adopo de qualquer medida que no estivesse prevista no programa de Governo eleitoralmente aprovado. O que s seria possvel com um sistema de justia mais transparente e eciente; com meios de comunicao mais independentes dos grandes grupos nanceiros; com cdigos de honra exigidos e respeitados por todas as prosses; e com uma meritocracia a srio.
Ana Bacalhau Cantora

Eu, sozinha, no conseguiria melhorar grande coisa. Isso que interessante na democracia. Precisa do colectivo, mais do que do individual. Melhor dizendo, o primeiro impulso para a congregao parte do indivduo, mas a nalidade ser sempre o trabalho em equipa. Por isso que to importante o contributo de todos para a sua manuteno. Por isso que to perigosa a ideia do salvador, que chega e resolve os problemas. Nenhum indivduo poder representar bem todos os indivduos. Ao contrrio, um conjunto de pessoas apostadas em trabalhar juntas j estar mais bem preparado para representar o maior nmero de indivduos possvel. O ideal seria que todos obrigssemos este individualismo que ainda vive na nossa sociedade a socializar e a aprender a trabalhar em equipa, para o bem comum.
personalidades propem mudanas para Portugal

39 anos depois do 25 de Abril, a qualidade da democracia portuguesa est em debate. O PBLICO foi ouvir 55 personalidades representativas da sociedade sobre a situao do pas. Esta a avaliao que fazem, dada atravs das ideias que apresentam sobre como melhorar a democracia portuguesa. Inqurito organizado por So Jos Almeida
Alexandre Quintanilha Professor na Universidade do Porto

Dois aspectos essenciais para aumentar a nossa conana nas instituies e tornar a nossa sociedade mais dinmica e justa: 1. Que o jornalismo fosse menos de opinies e mais de investigao. A maioria dos meios de comunicao est a preencher os seus espaos com comentadores individuais ou com debates entre personalidades. Suponho que com o objectivo de que todas as opinies possam ser ouvidas. Seria mais interessante que a informao fosse aprofundada e dedigna. 2. Que exigssemos uma maior responsabilizao a todos os cidados.
Ana Lusa Amaral Poeta, professora da Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Bastaria justia! Quando a separao de poderes vista como um entrave governao; quando as solues propostas para aliviar a crise passam por empobrecer a classe mdia e aqueles que vivem j no limiar da pobreza; quando os direitos dos investidores so postos frente dos direitos daqueles que trabalharam toda uma vida; quando quem roubou ou defraudou o Estado e os seus concidados no punido; quando os direitos previstos pela Constituio, como o direito educao ou sade, esto a ser desmantelados, eu pergunto: mas que democracia? No me parece que se trate de melho-
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | DESTAQUE | 3
rar a democracia portuguesa, mas de a salvar de uma espcie de fascismo social, como diz Boaventura de Sousa Santos. Bastaria justia, esse princpio bsico que engloba direitos, respeito, legalidade e igualdade. Que ela se faa.
Ana Vidigal Artista plstica

Millr Fernandes escreveu: Realmente voto no enche barriga, mas chega aquele momento em que o pessoal j comeu o suciente. Para melhorar (inclusive a dita democracia) recomendo um anticido.
Ana Zanatti Actriz e escritora

Ir fonte de todas as coisas, que somos ns, e fazer uma profunda anlise de conscincia, para distinguir o essencial do acessrio, porque do essencial que vimos a abdicar. Olhar menos para a esquerda e para a direita e mais para a frente, para o progresso do esprito. Uma democracia que assenta apenas em valores que se transaccionam nos mercados nanceiros est condenada a ruir. Reforma profunda no sistema educativo, desde a infncia, para criar cidados conscientes da sua responsabilidade individual em todos os sectores da vida, com slida formao moral, que possam vir a ocupar com dignidade e iseno os seus lugares na famlia, no trabalho, na sociedade, na poltica. Uma classe poltica mais culta, informada e humanizada. Com mais amor a Portugal e menos sua autopromoo.
representativos. Ou seja: restringiria o mbito e a extenso da democracia representativa em benefcio da democracia participativa, criando um novo equilbrio entre a participao dos cidados e o exerccio do poder pelos seus representantes. O desenvolvimento estrondoso das tecnologias da comunicao, permite, hoje, auscultar, quase em tempo real, a vontade soberana do povo e, por isso, ele deve ser chamado, mais frequentemente, a pronunciar-se sobre as grandes questes do estado e da sociedade. Nem a democracia participativa deve esvaziar a representativa, nem esta pode continuar a ser praticada tal como o tem sido at agora. Uma relao mais equilibrada entre elas fortalecer ambas.
um debate sobre o que queremos ser como comunidade cvica, cultural e poltica. A cultura autoritria dominante est a tentar convencer os portugueses de que o 25 de Abril foi uma aberrao e que no merecamos ter sado do jugo salazarista. Segundo, preciso recuperar a soberania, o que pode ser feito por duas vias: aprofundando a democracia europeia ou saindo do euro. Neste momento, o euro o nosso modo de nem sermos europeus nem podermos ser outra coisa. Para recuperar a soberania, necessria uma classe poltica capaz de governar ao servio dos portugueses. Medida de emergncia: a demisso do Governo. Temos um Governo dominado por um ministro que governa o pas ao servio dos alemes. Medida de fundo: uma assembleia constituinte para fortalecer a democracia representativa com a democracia participativa, blindar o pas contra tutelas externas no democrticas, estabelecer um sistema poltico e administrativo sujeito ao controlo dos cidados.
nos dominada pelos partidos. No h hoje em dia nenhuma boa razo que impea a realizao de referendos populares com grande regularidade, recorrendo ao voto electrnico, combinando a possibilidade de se votar nas juntas de freguesia, em casa atravs de computadores pessoais ou at com o telemvel. Grupos de cidados deveriam ter a possibilidade de propor consultas populares, sem que estas tivessem que ser aprovadas pela Assembleia da Repblica. recorrente, e at tacitamente aceite, a quebra de compromissos eleitorais. A ideia dos nossos representantes democrticos como uma espcie de paizinhos que sabem o que melhor para ns, no faz sentido. 2. Uma democracia socialmente mais coesa, com a adopo de polticas que contrariem a concentrao de riqueza e em que o Estado atenue efectivamente a inevitvel desigualdade de oportunidades entre os cidados, em reas como a sade e a educao.
Dulce Maria Cardoso Escritora

Responsabilizaria de forma efectiva os governantes. A existncia de eleies livres no faz com que os cidados sejam responsveis por ms governaes nem pressupe que sejam delas vtimas. Uma democracia que no penalize os que governam mal, que no puna os que o fazem por negligncia ou dolo, determina que mais cedo ou mais tarde se defenda e se imponha uma ditadura.
Eugnia de Vasconcellos Poeta

Para que a democracia tenha signicado e exista, as aces tm de ter consequncias previsveis. As instituies tm de ter poder real e tica de conduta. Se ns, indivduo e sociedade, conamos no poder e na tica das instituies sentimo-nos representados por elas e representantes delas. Quando no nos revemos nos rgos de soberania, nas empresas e nas comunidades, quando a opacidade das decises remete para a aleatoriedade e o compadrio, ou para uma lgica de lucro sem ganho humano, exclumo-nos tanto como somos excludos do tecido social que assim ainda mais se fragiliza. Perdem-se as expectativas de ser, produzir, intervir e ter. Perde-se a noo do valor da vida. Perde-se a esperana. preciso acreditar. Acreditar o primeiro passo para fazer.
Antnio Mega Ferreira Escritor

A lista seria longa, o espao curto. Duas prioridades: prazos eleitorais e justia. Mesmo sem entrarmos em debates sobre o sistema de representao (candidaturas independentes, crculos uninominais, autarquias, etc., etc.), h algo de mais imediato a que preciso atender: prazos para realizao de eleies (90 dias prhistrico) e para posse de novo Governo (30 dias pr-moderno). Em Portugal, as crises governamentais so prenncio de catalepsia institucional. Quanto justia: um prazo mdio de 1096 dias para resoluo de um processo (a mdia europeia de 147 dias) um absurdo; a possibilidade de inviabilizar, atravs de recursos, a execuo das penas um escndalo. Diminuir a burocracia e simplicar o processo no chega: rever todo o sistema de garantias dos direitos dos arguidos pode ser arriscado mas necessrio.
Catarina Furtado Embaixadora de Boa Vontade do UNFPA e presidente da Associao Coraes com Coroa
Muitas das coisas a melhorar podem no depender exclusivamente de ns. A Europa, tal como vem sendo construda, defendida e fundamentada nos seus princpios, vai acentuar cada vez mais a desigualdade e as demagogias sobre o carcter dos povos. Sou optimista e lutadora, no entanto, temo pelo futuro das geraes. No acredito que, se no mudarmos o paradigma econmico, alguma coisa se altere do ponto de vista social e poltico. Somos um povo amvel, solidrio e aventureiro e poderamos contribuir para a nossa democracia se zssemos um esforo acentuado na Educao com base na promoo dos Direitos Humanos, uma educao de raiz, escolar, assente na igualdade de oportunidades e de gnero e na no-discriminao. Contrariar a dimenso mais caritativa de apoio imediato, que tem sido poltica e socialmente valorizada, e apostar na preveno e na aco construtiva para uma mudana de mentalidades com uma abordagem de interveno cvica e empoderadora.
Diogo Ramada Curto Historiador

Melhoraria a distribuio da riqueza, multiplicaria as formas de participao poltica, quebraria o monoplio dos prossionais da poltica, tornaria transparente o nanciamento dos partidos, lutaria por uma sociedade sem discriminaes de classe, raa, credo e gnero, criaria quotas para a representao das mulheres, salvaguardaria o servio nacional de sade e a proteco aos idosos, tornaria mais acessvel a leitura de livros, continuaria a rede de bibliotecas, daria melhores condies aos museus e aos arquivos, dignicaria por todos os meios a funo dos professores, sobretudo do bsico e do secundrio, investiria mais na pesquisa cientca e na criao artstica e musical, trataria os emigrantes como parte integrante do que somos, estabeleceria relaes de franca igualdade com as antigas colnias, sem derrapar em mitos paternalistas, e no esqueceria os ideais da Primeira Repblica ridicularizados pelo Estado Novo.
Eugnio Fonseca Presidente da Critas

A sua dimenso participativa. Considero que sem uma constante interveno cvica teremos sempre uma democracia anmica. Sem dvida que importante continuar a valorizar a componente representativa, tanto mais que tambm esta est a ser, cada vez mais, desvalorizada. A forma mais segura de evitar a absteno eleitoral manter os cidados motivados a cooperarem, a seu nvel, na governao do pas. Para que se efective a interveno sociopoltica, impe-se no dar
Antnio Marinho e Pinto Presidente da Ordem dos Advogados

Aumentaria o grau de participao dos cidados nos processos decisrios relativos s grandes questes do estado e da sociedade e, concomitantemente, diminuiria as competncias dos titulares dos poderes
Boaventura Sousa Santos Socilogo catedrtico jubilado da Universidade de Coimbra

necessrio refundar a democracia, ir aos fundamentos. O primeiro a viso e o projecto de pas. urgente
David Maral Bioqumico

1. Uma democracia mais directa e me-
25 DE ABRIL
apenas relevo retrico misso da designada sociedade civil, mas criarlhe, de facto, condies mobilizadoras e facilitadoras deste desempenho. Sem dvida que os partidos polticos so imprescindveis concretizao do regime democrtico, mas no o esgotam. At eles teriam a ganhar com uma maior participao organizada dos portugueses. urgente insuar mais cidadania nossa democracia. esclarecimento das maiorias votantes no ocorra. Mas a pergunta sobre a democracia portuguesa. No tempo presente, ela foi tomada de assalto (por meio de mentiras e falsas promessas) por um bando de medocres mas pertinazes serventurios dos poderosos. um tempo de monstros. Melhorar a democracia portuguesa? Os monstros no vo deixar. Tentaro no deixar tempo; tinha lhos, aceitou. (de O Senhor Brecht)
Irene Pimentel Historiadora

Em situao de crise global, bom regressar aos clssicos que deniram a sociedade civil e poltica e delinearam o Estado de Direito. Foi o caso de John Locke (1632-1704), segundo o qual todo o poder poltico legtimo deriva apenas do consentimento dos governados que conam as suas vidas, liberdades, e posses comunidade, tornada poltica. Mais tarde, outros lsofos deniram a separao de poderes, acrescentando ao legislativo e executivo, o judicial. Continuo adepta de uma democracia representativa, aceitando delegar em instituies democrticas o poder que no exero directamente. Mas urge aprofundar o Estado democrtico e o funcionamento da sociedade civil, de modo a que os partidos voltem a representar os que neles delegam. Por outro lado, face ao abuso do poder, no haver direito de resistncia civil? que, como diz Locke, a comunidade poltica pode ser dissolvida sempre que o detentor do poder desrespeita a lei, perdendo assim o direito a ser obedecido.
um mero Residente da Repblica (C. Albino). E perante o estado do mundo: h que aprender (toda a sociedade) a centrar mais a vida na alegria do que no custa dinheiro: afectos, imaginao, solicitude, silncio, riso, arte, pensamento, natureza.
Isabel Hub Faria Professora catedrtica aposentada

Melhor democracia quer dizer mais tica, mais formao, melhor informao, mais conhecimento, menos capelinhas, mais representatividade e mais instruo explcita para o exerccio pleno da liberdade individual e da cidadania. Na altura em que so os mercados que mandam, melhorar a democracia signicaria mais e melhor regulao do sistema bancrio, de modo a que os maus negcios da banca privada no pudessem ser transformados em dvida pblica. O incumprimento injusticado dos programas eleitorais deveria ser suciente para obrigar a mudanas no Governo ou de Governo. Melhorar a democracia implica incentivar a democracia participativa, abrir a agenda poltica e promover a discusso de assuntos que, sendo do interesse da populao, raramente so alvo de ateno dos partidos. Uma outra ideia para melhorar a democracia portuguesa seria pratic-la portuguesa: Ou h democracia ou!!!
mundo em que se passou da poesia da revoluo prosa da segurana social (Marcel Gauchet), quem vive na misria tem direito a receber imediatamente o necessrio ( Joo Paulo II, 1 de Janeiro de 1998). A nica arma de Abril foi a razo do direito! O desconsolo de uma esperana adiada gerou um dia inteiro e limpo.
Filipe Vargas Actor

Ns, portugueses, somos uma maioria melhor que a minoria que nos representa e temos de saber usar esse poder. Para isso, devemos comear por voltar a ganhar a conscincia da importncia de cada um na sociedade (com a nossa voz e trabalho, cumprindo obrigaes e exigindo retorno) e fazer crescer o nosso poder, cuidando do papel educativo (e no delegvel) da famlia (seja l qual for a sua forma ou feitio), implicando-nos mais nas nossas comunidades (reactivando, e no enfraquecendo, a relao entre os eleitores e suas juntas de freguesia), agindo de forma concreta em cada localidade (o sucesso dos oramentos participativos disto um bom exemplo), fortalecendo a autonomia regional (descentralizando, por que no?) e intervindo a nvel nacional com movimentos de cidados capazes de criar hipteses reais de democracia directa.
Joo Botelho Cineasta

Hoje, no sei mais se o meu pas uma democracia ou um caso de loucura. um belo stio mal frequentado, citando o escritor. O alheamento e a importncia dos cidados face s tropelias dos pequenos e grandes poderes aproximam-se de uma ideia nica, a nusea. Portugal transformou-se num reino de intermedirios sem escrpulos e de mercearias gigantescas (as duas ou trs pessoas mais ricas deste pas so merceeiros). Os patos so bravos, os governantes so incompetentes e sobretudo incultos. Por que no o controlo do enriquecimento excessivo de ex-governantes visitando as suas o-shores, por que no deixar cair na falncia os bancos fraudulentos, por que no investir prioritariamente na agricultura (couves e batatas, em vez de eucaliptos, carneiros, vacas e porcos, em vez de campos de golfe vazios) e nas pescas, nos recursos inndveis do nosso mar (peixe fresco e algas fazem to bem sade!) e sobretudo na investigao e na educao? Que decadncia, meus senhores! Era difcil mas sabia to bem dividir as oraes de Os Lusadas, ou resolver uma raiz quadrada aos dez anos. E ler, ler, ler. Se os nossos governantes alguma vez tivessem lido um clssico, seriam mais humanos e, sobretudo, mais democratas.
Gonalo M. Tavares Escritor

1. O cantor Um pssaro foi atingido com um tiro na asa direita e passou por isso a voar na diagonal. Mais tarde foi atingido na asa esquerda e viu-se obrigado a deixar de voar, utilizando apenas as duas patas para andar no cho. Mais tarde foi atingido por uma bala na pata esquerda e passou por isso a andar na diagonal. Uma outra bala atingiu-o, semanas depois, na pata direita, e o pssaro deixou de poder andar. A partir desse momento dedicouse s canes. Muitas pessoas esto a transformar-se em cantores mas no por vontade prpria. E isto a primeira parte de uma tragdia. 2. Em 2013, nada tira mais liberdade do que o desemprego. A Histria mostrou, infelizmente vezes de mais, como a taxa de desemprego e a democracia esto ligadas. O desempregado com lhos Disseram-lhe: s te oferecemos emprego se te cortarmos a mo. Ele estava desempregado h muito tempo; tinha lhos, aceitou. Mais tarde foi despedido e de novo procurou emprego. Disseram-lhe: s te oferecemos emprego se te cortarmos a mo que te resta. Ele estava desempregado h muito tempo; tinha lhos, aceitou. Mais tarde foi despedido e de novo procurou emprego. Disseram-lhe: s te oferecemos emprego se te cortarmos a cabea. Ele estava desempregado h muito
Janurio Torgal Ferreira Bispo das Foras Armadas e de Segurana Isabel Allegro de Magalhes Catedrtica UNL, membro do Graal
No reconheo hoje em Portugal democracia representativa. Se um Governo retira garantias adquiridas, futuro, voz, maioria na base da pirmide social, e protege o topo: o regime treme. (Na Hungria j vacilou: newstatesman.com/austerity-andits-discontents/2013/04/hungary-nolonger-democracy.) No mnimo, falta respeito pelos cidados e a Constituio: por cada pessoa como sujeito da sua histria e participante do destino comum; faltam mulheres e homens competentes, experientes, dos partidos e da sociedade civil organizada, que na AR e Governo dem prioridade aos mais frgeis e travem os desvios; falta um PR a impedir as sucessivas agresses ao regime, no Ao contrrio do ningum ca para trs, a sociedade portuguesa padece de uma gravssima injustia social. Se uma sociedade democrtica tem como responsabilidade ser inclusiva, a sade deste corpo doente s se restabelecer atribuindo a cada um o que lhe pertence, a comear pelos mais esbulhados. Na resistncia ditadura, exigiu-se a distribuio, com equidade e justia social, dos frutos do trabalho. Urgiu-se o respeito pelas pessoas, em tantas circunstncias, reduzidas a meros objectos. No vale tudo para salvar o clube ou para despoluir o patriotismo manchado. As destruies de emprego, da industrializao, do crescimento econmico, da classe mdia, de direitos e de deveres so crimes, dos quais os ltimos no foram constitudos rus. Mais um motivo para lhes ser paga a dvida do prometido. Neste
Gasto Cruz Poeta

A qualidade da democracia depende da qualidade da sociedade em que ela existe. Se essa sociedade for pouco culta e pouco educada, no saber evitar que polticos arrivistas, aventureiros, alcancem lugares de topo, utilizando-os em proveito prprio e de uma minoria que lhes afecta, e brutalizando a populao indefesa. S a educao e a cultura podero contribuir para melhorar a democracia. Porm, os oportunistas, uma vez no poder, tudo fazem para que o
Jorge Buescu Professor de Matemtica, FCUL

Tinha 9 anos na altura do 25 de Abril. A minha politizao foi feita com guras do calibre de Mrio Soares,
S Carneiro, Freitas do Amaral ou lvaro Cunhal. Homens a quem, concordando-se mais ou menos com o respectivo iderio poltico, foroso reconhecer uma estatura poltica excepcional. O que tinham em comum? Uma educao e formao extraordinrias. Eram homens extraordinariamente bem preparados para a vida cultural, intelectual, prossional e cvica. Personalidades intensas e complexas cujo interesse no se esgotava na poltica mas a ela decidiram dedicar-se de corpo e alma, com esprito de misso. com tristeza que verico que, quatro dcadas depois, estas qualidades foram hoje substitudas pelo sucesso na navegao em estruturas partidrias mais ou menos medocres.
dade ir, repetidamente, desa-la.
Joo Maria de Freitas Branco Filsofo

Adicionar liberdade positiva (a social, estar livre do medo da fome). Reforma eleitoral para que as eleies deixem de ser uma fraude e o seu resultado a paradoxal negao da D. Garantir que o programa executado corresponda ao programa eleitoral votado. Criar para tal o Conselho de Defesa do Cidado Eleitor constitudo por homens bons eleitos e indigitados pelas instituies estruturantes da D. Fim do monoplio das direces partidrias na escolha dos deputados (possibilidade de listas nominais), m da partidocracia que gerou uma casta contaminada de decientes morais que, sem elevao tico-poltica, tem governado o pas, impedindo a participao cvica e as autnticas alternativas. Criao de instrumentos jurdicopolticos ecazes no combate sistemtico corrupo. Mais participao cvica.
a Educao, a que deve ser intrnseca a decncia, quer dizer, tica. Sendo a ponta da meada o que se deve ir puxando para desenrolar o assunto e chegar ao centro, torna-se o problema bicudo: como fazer passar a Educao comeando desde o princpio at ao tal ncleo, o emissor da energia que sustenta esta coisa? No sendo em meada doente electrizante a decncia, parece indispensvel falar nela para que o o pense que est relativamente lavado e macio. O ncleo l est, a emitir informao clara sobre como, com o maior vigor e extraordinrio esforo, impoluto, tem lutado contra as maiores adversidades. A sujidade tornou-se transversal meada e todas as camadas de o esto em tal estado que a Educao no consegue inscrever-se e ingressar na meada. Alm de uma boa escolaridade, a Educao indispensvel a quem vota em quem todos deve servir, governando. Sobre como melhorar a democracia portuguesa, chegada a este ponto a meada: possvel, em democracia?
fazer poltica e de pensar o Estado: menos arte-&-manhas, mais cincia de Governo; menos preocupao pela conquista, exerccio e manuteno de poder, mais preocupao com a resoluo de problemas estruturantes; menos programas, mais planos estratgicos; menos mandar, mais consultar; menos impressionismo, mais mtodo; menos fazer obra, mais smart spending; menos leis, mais implementao; menos monoplios de poder, mais pluralismo; menos discricionariedade, mais responsabilidade; menos culto do sucesso, mais civilizao; menos captura do Estado, mais res publica; menos sentido de mercado, mais sentido de Estado; menos austeridade, mais reorganizao e optimizao; menos jobs for the boys, mais competncia e mrito; menos corrupo, mais tica.
Manuel Aires Mateus Arquitecto

Democracia centra a ideia de comunidade, colectivo, comum. Somos ns e no eus, aceitar o estado de todos e para todos, aceitar os outros. Melhorar a democracia melhorarmo-nos, investir na cultura e na educao, criar uma maior conscincia, exigncia e capacidade em cada um, para melhor gerirmos ou em melhores delegarmos. Democracia na sua relao com a Arquitectura aceitar o espao comum, o urbano ou a paisagem, de todos, como central e no como resultante, ou sobrante da realizao ou interesses de alguns. concentrar a ateno no colectivo, no que nos une, onde estabelecemos relaes ou criamos identidade.
Joana Vasconcelos Artista plstica

Eu melhoraria tudo na democracia portuguesa. Faria um reset.
Jos Mouraz-Lopes Juiz conselheiro no Tribunal de Contas, presidente da Associao Sindical dos Juzes
Asseguradas as garantias primrias de um estado democrtico e social, importa que a democracia evolua para uma maior participao dos cidados na efectiva denio das polticas e no controlo efectivo da actividade pblica. Assim, importa ponderar: Um sistema social que quebre a espiral de desigualdade e incentive a maternidade enquanto factor de crescimento e de renovao. Um sistema poltico que amplie a participao dos cidados, atravs da alterao do sistema eleitoral permitindo a eleio de deputados em lista uninominal, exigente na transparncia e na meritocracia da actividade poltica, ampliando a responsabilidade no exerccio de funes pblicas. Um sistema de justia simplicado e ecaz, dotado de recursos e de garantias de independncia, que permita que as decises judiciais sejam efectivadas no tempo devido.
Ldia Jorge Escritora

Agora que a sociedade portuguesa tem as veias abertas, legtimo perguntar se aquilo de que enferma a Democracia Portuguesa provm da imperfeio das suas instituies ou da debilidade dos seus intrpretes. No escondo que me inclino muito mais para a segunda hiptese do que para a primeira. Est vista de todos, de forma muito cruel, como a debilidade de carcter se encontra na base da indiferena poltica. Os mecanismos que permitem o acesso dos indiferentes ao poder deveriam ser modicados. A questo da representatividade deveria ser revista. E a discusso premente, sobre uma relao de independncia entre o poder poltico e o esmagador poder nanceiro, corao do futuro do mundo, tem de encontrar entre ns intrpretes altura. Nesse campo, e no estado de selvajaria em que nos encontramos, semelhante combate vai precisar no s de heris mas de leis.
contraditrios: globalizao e individualizao. A globalizao abre espaos e horizontes largos e imediatos, mas tanto possibilita deslocaes rpidas como nos sujeita a domnios que no controlamos, extravasando a poltica tradicional. A individualizao retm-nos mais na pretenso singular, imediatamente transposta para qualquer geograa real ou meditica, com menos dependncia e proximidade concreta. Da a importncia de desenvolvermos conjuntamente a solidariedade e a subsidiariedade, quer ganhando conscincia e responsabilidade pelo todo, quer arriscando participaes prticas e locais, onde nos possamos exercitar como cidados propriamente ditos, com nome e gura. Ns e os outros, ns com os outros, todos para todos. Para a democracia portuguesa isto signica, alm do mais: informao correcta, persistente e pedaggica da parte de quem dispe de mais dados; dilogo e mtua escuta da parte dos intervenientes sociais, culturais, econmicos e polticos; conhecimento recproco e habitual de eleitos e eleitores; solidariedade e participao concretas, que unam o local e o geral, o particular e o pblico.
Manuel Sobrinho Simes Cientista

Procuraria que Portugal no descolasse da Europa nem do euro. Apesar das limitaes do regionalismo europeu vitimado pela cupidez do capitalismo nanceiro e pela fragilidade das lideranas, no antevejo futuro para a nossa democracia fora desse espao. Procuraria ajudar a evoluo no sentido de um federalismo mitigado, com unio bancria e federalismo scal. Apostaria na criao de uma rea privilegiada de trocas comerciais com os EUA, Canad, Austrlia, etc. e procuraria atrair a Turquia e o Norte de frica. Por c, temos de acabar com as propostas publicitrias, avaliar e reforar as instituies pblicas e melhorar o funcionamento dos partidos em termos de representao e de participao. No vai ser fcil porque somos uma sociedade de altssimo contexto (primos, cunhados, organizaes secretas e semi-secretas, corporaes) a sofrer os efeitos de uma partidocracia esclerosada com classes dirigentes cada vez menos capazes e exemplares. Para alm de possveis alteraes formais (no sei o suciente para opinar sobre a Constituio e
Joo Lobo Antunes Neurocirurgio

A justia no sentido mais amplo do conceito. De facto, aprendemos rapidamente as regras da democracia. Mais difcil tem sido aprender a viver em democracia e a justia uma condio de liberdade. Qualquer democracia, acima de tudo, exige justia. Rero-me no s ao seu exerccio clere e exemplar no domnio que lhe prprio, mas que atenda tambm igualdade de oportunidades na educao, ao acesso equitativo na sade, vigilncia das desigualdades sociais e da pobreza, proteco dos velhos e dos que no tm emprego, ao cuidado da terra e do ambiente. indispensvel ainda garantir justia na governao da Repblica e a coragem de assumir uma solidariedade responsvel que obriga reviso de modelos sociais caducos, quando no irresponsveis. S a justia pode moldar a conscincia moral de um povo que anal uma construo colectiva indispensvel para enfrentar com convico e energia as crises com que a moderni-
Manuel Clemente Bispo do Porto

Somos ns todos, enquanto sociedade, que temos de melhorar. Sociedade signica reconhecimento mtuo, vizinhana, companheirismo, coresponsabilidade. E temos de faz-lo num tempo novo, que traz grandes oportunidades e grandes desaos, ligados a dois factores que parecem
Lara Li Cantora
Comeando por uma ponta da meada redonda e densa, sente-se a falta do que deveria ser o material do ncleo:
Lus de Sousa Investigador ICS-UL e presidente da Transparncia e Integridade, Associao Cvica

Alteraria por completo o modo de
25 DE ABRIL
o regime semipresidencialista), continua a ser fundamental apostar na educao sem melhorar a literacia e numeracia dos cidados, no vamos l e prestar uma ateno redobrada questo geracional.
Margarida Martins Presidente da Abrao

Promover uma cidadania activa, incentivando a participao da populao em associaes. O reforo destas organizaes fundamental para a conquista de uma sociedade mais justa, igualitria e solidria. Sublinho, a ttulo de exemplo, a importncia das comisses de moradores, de onde podero sair propostas de melhor gesto dos bairros onde vivem. Penso que urgente dar voz efectiva s associaes, pois estas reectem reais necessidades. Acredito, no entanto, que, para que haja cidadania activa, dever estar garantido o acesso educao, sade e conhecimento.
da democracia. As ltimas sondagens de opinio so um indicador violentssimo: 77% dos inquiridos consideraram o Governo como mau ou muito mau, mas 61% diziam que nenhum partido da oposio faria melhor. Dar receitas sobre como melhorar a democracia portuguesa falar de como melhorar a cultura de exigncia dos portugueses. Urge consolidar uma ainda frgil cultura de valores ticos, de transparncia, e de valorizao do mrito. A nossa sociedade continua mal adaptada inovao criativa. Investir no conhecimento no pode ser um mero chavo inconsequente. No existem venda solues prontas para usar. H que denir metas estratgicas e ser consistente na aco, no dia-a-dia das vidas de todos ns.
um ecaz combate corrupo. O sistema partidrio e eleitoral. preciso ligar os partidos aos cidados e romper o bloqueio instalado dos caciques, dos jotas e das claques militantes. A educao e a cultura como prioridades estratgicas. Se verdade que a educao foi uma das reas de maior desenvolvimento da democracia portuguesa, absolutamente necessrio que esse investimento no se interrompa e seja alargado. E a cultura, que nunca foi prioridade, deve passar a s-lo, no seu entendimento mais amplo e transversal. Ligada educao, economia, estratgia internacional e qualidade de vida dos cidados.
tais de minorias e princpios constitutivos do regime democrtico. Para isso, h desde logo uma falha que se tem tornado evidente: no existe a possibilidade de demitir a pessoa que exerce o cargo de Presidente da Repblica, quando esta pessoa no zele adequada e atempadamente pelo cumprimento da Constituio. E tambm em termos de respeito pelas minorias, h um enorme trabalho a fazer e aqui destaco o reconhecimento legal da parentalidade exercida por casais do mesmo sexo, sobretudo, alis, por uma questo de ateno ao bem-estar de crianas concretas, que a lei tem a especial obrigao de proteger.
formas de Democracia directa. Como abrir as candidaturas para todos os rgos, nacionais, locais e europeus, a movimentos cvicos e a cidados em condies semelhantes s dos partidos; e criar espaos de gesto comunitria com a concesso dos recursos e competncias s comunidades auto-organizadas. Eles dizem crise. Ns dizemos revoluo.
Rui Cardoso Martins Escritor

Uma pergunta simples mas de resposta innita. Com revises constantes. No ajustamentos, a mentira estpida do Governo PSD/CDS, que no percebe Portugal. Como se diz c em casa, quanto mais se bate no fundo, mais ele desce. A queda rpida quando se despreza a democracia (anal, h uma resposta simples): Portugal uma Repblica soberana, baseada na dignidade da pessoa humana e na vontade empenhada na construo de uma sociedade livre, justa e solidria (Art. 1. da Constituio). No se suspende a soberania e a dignidade para pagar juros impossveis, destruindo o trabalho. Em dois anos, por exemplo, aumentou muito o nmero de gravidezes no vigiadas. Quantos mortos e problemas nos esperam? E se o nmero de pobres explodiu, o de nascimentos encolheu. Seria um bom recomeo acabar com isto.
Miguel Real Escritor, ensasta, lsofo

Nomeao pela Assembleia da Repblica e pelo Presidente da Repblica de um Senado Provisrio, sem poder legislativo, constitudo por meia centena de portugueses acima de toda a suspeita, os melhores nas suas actividades e prosses, presidido por Viriato Soromelho-Marques ou Joo Lobo Antunes, que estabelecesse uma Carta do Futuro a 20 Anos para Portugal, um plano sbio, com objectivos, metas, instrumentos, que, paralelo poltica partidria e institucional, pudesse fazer renascer a esperana aos portugueses, convictos de que dentro de duas dezenas de anos Portugal seria um pas europeu normal, isto , inserido numa posio econmica, social, nanceira, demogrca, cientca, cultural mediana face dos quadros estatsticos da Comunidade Europeia.
Pedro Bacelar de Vasconcelos Constitucionalista

Para que serve um Presidente que discursa, nomeia, empossa, promulga, veta, viaja, convoca o povo para decidir, mas ele prprio nem decide nem governa? No se v razo para no acabar com essa excrescncia antidemocrtica que a eleio por sufrgio universal de um Presidente da Repblica que at podia demitir o Governo ou convocar eleies, mas s o faz quando a maioria o consente! Para qu to grande aparato e investimento? Porque no eleg-lo no Parlamento a cuja maioria, de facto, j obedece? Jorge Sampaio bem teria sido o remate digno e elegante da histria de uma instituio que, depois da democracia atingir a maioridade, apenas sobrevive para iludir a sua prpria irrelevncia, para engendrar intrigas e desresponsabilizar os eleitos. Claro que, do mesmo passo, convm diminuir o nmero de deputados e exigir-lhes prestao de contas pelo uso que, em conscincia, zerem do seu mandato.
Maria de Ftima Bonifcio Historiadora e membro do conselho cientco da Fundao Francisco Manuel dos Santos
Melhoraria os polticos, governantes e deputados. No plano da educao, recomendaria a muitos deles a repetio das suas licenciaturas, um ano sabtico em universidades estrangeiras e, em alguns casos mais aitivos, aconselhava mesmo a repetio do curso dos liceus. Depois impunha o Portugus como lngua ocial obrigatria, banindo do Parlamento verses corrompidas da lngua ptria que agridem os nossos ouvidos e deseducam o pblico. No plano da tica, liquidava pela raiz os incontveis casos de promiscuidade e irresponsabilidade desrespeito pela coisa pblica e pelo bem comum que gangrenam a nossa democracia e afastam muita gente boa e til da poltica. No hesitaria em introduzir cursos sobre a diferena entre o bem e o mal em horrios ps-laborais.
Nuno Jdice Poeta, professor catedrtico da FSCH, Univ. Nova de Lisboa

Os dirigentes. A democracia perdeu a capacidade de se ver representada por uma elite com formao poltica e com o conhecimento do que a relao directa do eleito com o eleitor. Isto comeou com a perseguio a quantos iam adquirindo envergadura poltica por uma imprensa de escndalo a que se somaram alguns jornais considerados srios que, por razes de concorrncia, entraram nesse jogo. Progressivamente, quem tinha competncia e capacidade para se dedicar poltica foi abandonando essa cena, deixando o espao a amadores que, pelo simples domnio de uma retrica despida de ideias e de projecto, acederam direco dos partidos e dos rgos de poder. Estamos portanto a ser governados por instrumentos de interesses nacionais (poucos) e internacionais (muitos) sem que se veja uma sada para este vazio.
Raquel Freire Cineasta e activista

Apostaria na educao para a cidadania, empoderando as pessoas. Dando-lhes ferramentas para a promoo da dignidade humana na sua diversidade, dos valores humanistas e feministas, da multi e interculturalidade, do aprofundamento da democracia e da construo de uma sociedade livre, justa, sustentvel, solidria e fraterna. Faria uma revoluo do Estado patriarcal, colonial, heterocentrado, autoritrio e punitivo, corrigindo os desvios da Democracia representativa, reforando a Democracia participativa e criando
Rui Horta Coregrafo e bailarino

Portugal tem um gigantesco potencial por cumprir, algo no sabemos aproveitar, pois falta-nos a qualicao e a distncia crtica para entender um mundo que, pleno de oportunidades, cada vez mais complexo. essencial um pacto de regime entre todos os partidos, para uma mudana radical ao nvel da cultura e da educao, tornando-as pilares do discurso poltico. No existe democracia num pas que separa cada vez mais os pobres dos ricos, destruindo a classe mdia. fundamental uma discusso profunda e aberta a toda a sociedade,
Maria do Carmo Fonseca Directora do Instituto de Medicina Molecular e professora da Fac. de Medicina da Univ. de Lisboa
Nos ltimos anos, muito por culpa prpria mas tambm por efeitos exteriores, Portugal est a viver um perodo de enormes diculdades que, no em termos inditos, podero pr em causa os prprios fundamentos
Nuno Artur Silva Autor e produtor

A justia. A nica rea de poder da sociedade portuguesa onde o 25 de Abril parece no ter acontecido. H uma profunda reforma por fazer nas estruturas do poder judicial. Sem ela, no h condies para que haja de facto justia para todos e
Paulo Corte-Real Presidente da ILGA

Democracia no equivalente a ditadura da maioria, bem pelo contrrio e por isso que fundamental que exista e se aplique efectivamente uma Constituio que salvaguarde, nomeadamente, direitos fundamen-
sobre o Estado Social que queremos e podemos ter, numa ptica de defesa e melhoria do S. N. de Sade, da justia e da proteco social. urgente discutir com toda a sociedade a alterao da nossa lei eleitoral, para que os movimentos de cidados, as estruturas no partidrias e a sociedade civil em geral possam intervir nas decises. Os partidos so indispensveis, mas a a democracia no se esgota neles. O Parlamento deve abrir-se a formas de pensar divergentes.
cracia onde elites e oligarquias esto demasiado presentes. Para uma melhor democracia fundamental investir tudo na fundao de uma cidadania plena. Para isso, fundamental melhorar as formas de governao a todos os nveis. A boa governao aquela que entende que o Estado no se confunde com o Governo, que a legitimidade democrtica se renova e garante todos os dias pela forma como se governa, e onde a participao e co-responsabilizao de todos a nica forma de garantir uma efectiva igualdade de oportunidades a principal riqueza e sustento de uma Democracia.
os sucessivos governos de ter coragem de ver a sua actividade escrutinada por um povo esclarecido, interveniente, vivo! A Msica, o Teatro, a Poesia, a Dana, o Cinema deveriam ser tratados no como luxo desnecessrio mas como motor de desenvolvimento, como prioridade absoluta na expectativa de aumentar a conscincia cvica e fazer-nos parte de um todo mais fraterno, mais solidrio e mais justo!
abrir do corao, e no uma aborrecida e montona repetio do narcisismo vigente.
Vera Mantero Coregrafa e bailarina

No h democracia possvel sem igualdade de oportunidades. No h verdadeira democracia sem uma educao liberal de qualidade para todos. Sem sabermos pensar e entender o que nos rodeia somos engolidos por todas as propagandas e manipulaes (e no teremos ferramentas para construir uma vida e um pas). No h democracia que se veja sem informao a srio. Os mdia no podem estar nas mos daqueles que querem que a populao no perceba nada: polticos, negcios e banca. No h democracia nenhuma enquanto no houver justia ecaz e clere e enquanto toda a gente continuar a fazer asneiras (que do cabo das nossas vidas) e a sair sem um arranho. No se melhora a democracia portuguesa sem melhorar a europeia, preciso poder votar para a Comisso Europeia e para o Conselho Europeu. No h melhor democracia em geral enquanto o poder no regressar s mos daqueles que so democraticamente eleitos, enquanto como agora o verdadeiro poder continuar nas mos da nana e dos grandes bancos globais. A poltica tem que estar por lei totalmente divorciada dos negcios e da nana. O resto no cabe aqui.
Valter Hugo Me Escritor

Indubitavelmente deitaria mo promiscuidade entre interesses pblicos e privados. O modo como os cargos pblicos so ocupados por gente com todo o tipo de compromisso nas mais variadas empresas privadas obsceno. obsceno que, quase invariavelmente, depois do Governo, aqueles que aparentemente desempenharam uma misso ocupem altas cheas e consultorias, estabelecendo um leva e traz insuportvel, agredindo princpios de condencialidade e honestidade comercial a todos os nveis. Enquanto no tivermos polticos sem vnculos privados e sem favorecimentos feitos a lhos, primos e primas, sobrinhos aos mil e mais tios e tias, no temos democracia. Apenas a sua aparncia.
Teresa Villaverde Cineasta

Momento difcil para se falar da nossa democracia porque ela vive agora uma fase antropofgica, uma fase em que se come a si prpria e a uma velocidade muito alta, parecendo no haver uma garantia dentro dela para travar esse processo. s vezes acontece um casamento em que um dos cnjuges maltrata o outro, sou contra que o casamento seja razo para autorizar o que maltrata a destruir o outro para sempre. Neste momento, acho que a nossa democracia foi sequestrada. Quem dirige o pas no entende que a sua funo primordial, haja o que houver e custe o que custar, tem que ser a defesa do bem-estar da populao. Neste momento, um pouco como se houvesse algum que no sabe nem guiar nem as regras do trnsito, mas que guia a toda a velocidade numa auto-estrada em contramo, e no se pode mandar parar essa pessoa porque lha de um rei ou de um deus, e algures uma lei cega diz que proibido par-la e ponto.
substantiva dos interesses colectivos nos processos decisrios que os afectam. 2. Tornava-a mais transparente o antdoto para a corrupo, causa da deslegitimao do nosso regime democrtico, mais transparncia e prestao de contas na administrao da res publica. 3. Tornava-a mais justa e igualitria actuais cortes agravam desigualdades sociais, num pas que j dos mais desiguais, no qual uma justia inoperante contemporiza com a desigualdade. 4. Desmercadorizava-a o direito ao mercado livre deve perder a primazia que tem tido entre os direitos individuais reconhecidos. Assim, a democracia deixaria de ser, em Portugal, um conjunto de procedimentos formais reprodutor das desigualdades sociais.
So Jos Lapa Actriz

Portugal uma repblica soberana baseada na dignidade da pessoa humana e na vontade popular e empenhada na construo de uma sociedade livre, justa e solidria (2 de Abril de 1976). Constituio da Repblica Democrtica Portuguesa. Em 2013, Portugal no uma repblica soberana, ela refm de um conjunto de pases e de especuladores que lhe retiram a sua autonomia poltica; a dignidade humana violentamente contrariada por um tremendo desequilbrio social, um abismo entre 1% da populao possuidora da riqueza nacional para a restante populao onde 1 milho de portugueses em meros dois anos perderam os seus empregos e se encontram sem meios de subsistncia; a vontade popular realizada atravs das ltimas eleies democrticas acentuou exponencialmente a absteno... falta cumprir os princpios da Constituio.
Y. K. Centeno Escritora e professora catedrtica (aposentada) da Universidade Nova de Lisboa

Se h diferena, na nossa democracia, quanto ao entendimento geral do que a Democracia trazida at ao Ocidente por Plato no desenho de uma sociedade justa , faltar muito para melhorar. A minha reexo prende-se ainda com os conceitos de Liberdade, Igualdade, Fraternidade, estruturantes de um sculo XVIII que para mim o sculo I da nova Era. Mas impe-se: 1. Recuperar a tica quanto dignidade de carcter, honestidade intelectual, ao respeito mtuo, liberdade e correspondente responsabilidade, na interveno social e poltica. 2. Recuperar a Esttica: embora Plato expulse o poeta da cidade perfeita, a dimenso do Belo amplia, na sua criao e contemplao, uma actividade e um sentimento que devem ser repartidos dando condies de acesso a toda a sociedade. 3. Por m: valorizar a Educao e a Cultura, nos seus espaos prprios, fomentando uma contnua existncia e desenvolvimento.
Virglio Castelo Actor

Introduo de crculos uninominais de deputados Assembleia da Repblica j, e levantamento do sigilo bancrio para todos os responsveis polticos (de presidentes de junta de freguesia a presidentes da Repblica) de 1974 at agora, e para vigorar daqui em diante. O objectivo seria obrigar todas estas pessoas a investir 10% das suas economias na compra de dvida pblica portuguesa a juros baixos.
Vasco Arajo Artista plstico

Perguntar o que se melhoraria na democracia o mesmo que perguntar o que se melhoraria no Amor, a resposta sempre subjectiva e ambgua, mas de certeza que uma das respostas mais imediatas a sinceridade. O exerccio da sinceridade exige uma reinveno da amizade, tica e da forma de viver do ser humano, como se a liberdade e a verdade residissem inteiras na fora da sinceridade. Ora como podemos cuidar de ns se no construirmos uma tica assente na sinceridade, s ela, enquanto transformao do sujeito, permite o acesso verdade. A existir um eco qualquer na nossa vida, que seja um
Tiago Torres da Silva Escritor, encenador

A democracia o melhor sistema que conheo mas tambm o mais desaante. Aquele em que o indivduo tem maior responsabilidade. Por isso mesmo, sucessivos governos democrticos descuram a educao e a cultura, na esperana de que todos ns nos mantenhamos de alma mope e corao cego. Na minha opinio, a grande melhoria a fazer na democracia seria investir nestes dois mundos mgicos que aumentam a capacidade de discernimento dos povos. Para isso, teriam
Srgio Aires Socilogo, presidente da EAPN Europa Rede Europeia Anti-Pobreza

A Democracia nunca estar totalmente concretizada enquanto todos os cidados no se sentirem totalmente includos nas sociedades onde vivem. Democracia e pobreza so incompatveis. A juventude e a histria da Democracia portuguesa ainda no lhe permitiram alcanar a sua plenitude. ainda uma Demo-
Virgnia Ferreira Sociloga, Fac. Economia e Centro de Estudos Sociais Univ Coimbra, activista na defesa dos direitos igualdade de gnero
1. Tornava-a mais inclusiva e participada o que faz a democracia a operacionalizao da representao
25 DE ABRIL
A revoluo de Maria
Ela tinha dez meses quando a enfeitaram de cravos para assinalar, na capa do PBLICO, um quarto de sculo do 25 de Abril. O que se segue so histrias de uma jovem e do pai que a inspirou; de uma imagem e do fotgrafo que a captou
Margarida Santos Lopes
capitalismo global, o declnio do Estado-providncia e o desemprego estrutural. E esquerda no h alternativa ao sistema neoliberal. Os textos seguintes, centrados no pas, identicavam as razes para uma nova ruptura, mostravam os caminhos que eventuais revolucionrios trilhariam para conquistar o poder; e interrogavam 25 jovens com as mesmas idades dos homens que zeram a Revoluo. () Para saber quais so as suas causas. Quanto ao resto do mundo, noticiava-se os funerais das vtimas do massacre no liceu de Columbine, nos Estados Unidos, e o Novo Conceito Estratgico da NATO, que permitia agir sem mandato da ONU, numa altura em que alastrava a guerra nos Balcs. Enviados a Dli davam conta de um xodo incessante de Timor-Leste antes da independncia; um outro, na Albnia, fazia (para a revista desse domingo) o retrato de um pas governado pelas mas. A escolha de Maria, lha de Jos Miguel Pessoa de Amorim Sobral Lopes, na altura grco no jornal, foi justicada por um colectivo de editorialistas deste modo: Porque gerao dela que queremos passar testemunho de uma revoluo que, tendo apenas 25 anos, num pas com mais de 800, ainda uma criana, e porque queremos olhar para o futuro sem esquecer o passado. Deixaram tambm esta pergunta: Ser que se limitar a receber o nosso testemunho ou vai querer ser, ela prpria, uma revolucionria? No me vejo como revolucionria, se isso signicar ser uma radical, assegura Maria, sem hesitao. bom sentir que sou livre. No sou daquelas pessoas que esto sempre a queixar-se e a culpar os outros. certo que h quem tenha poder e no o esteja a exercer bem, mas acredito que encontrar uma soluo para os nossos problemas no cabe apenas aos governantes. No estou a par dos programas dos partidos, mas acho que preciso coragem para se ser poltico um bom poltico, no aquele que prejudica os mais fracos, sem opes e alternativas. Na aula de Geograa, o professor disse-nos que quando h dce democrtico a tendncia para favorecer as classes dirigentes. E um amigo meu, que bastante activista, sugeriu que os polticos fossem voluntrios durante um ano bastava um ano sem receberem salrio para avaliar quem est, realmente, empenhado em mudar a sociedade. E Maria continua, voz rme: Se eu tivesse de qualicar algum de revolucionrio, seria o meu pai. Ele tem imensas ideias boas. Defende, entre outras coisas, que os lares de idosos deveriam estar ao lado de infantrios. As pessoas mais velhas tm muita experincia e pacincia; em troca disso, as crianas ajudariam a diminuir-lhes a solido.
er sido por volta dos seis anos que a menina acarinhada como o beb do PBLICO viu, pela primeira vez, a sua fotograa na capa evocativa do 25. aniversrio da Revoluo de 25 de Abril. Depois disso, j folheou algumas vezes o exemplar que o pai guarda com zelo numa capa de plstico. Do dia em que a despiram sobre uma espuma oral de cravos vermelhos, um deles na mo direita, Maria Oliveira Sobral Lopes no guarda memrias tinha dez meses de idade. Mas guarda um conselho: No te deixes deslumbrar com elogios, e usa a liberdade para tomar decises boas, sem magoar os outros. S na escola primria comecei a perceber o que era a revoluo Salazar, por exemplo, era um utenslio de cozinha que a av usava para fazer bolos, conta Maria, agora com 14 anos, longos cabelos castanhos que brilham e esvoaam, em tarde de sol e vento num jardim de Lisboa. Mantm o sorriso tmido, os olhos doces e o rosto sereno com que enfrentou a cmara de Miguel Silva. A edio do PBLICO que teve Maria como capa (ttulo: a revoluo hoje) foi planeada e realizada, do princpio ao m, pelos jornalistas, fotgrafos e designers grcos do jornal nascidos a partir de 1970, com raras excepes ditadas pela actualidade. A entrada para o Especial, primeira seco de um total de 80 pginas, abria assim: 25 anos depois do 25 de Abril, h novas tenses sociais em crescendo. Que afectam todo o mundo ocidental. A crise do
Um conto de fadas
Maria frequentou, at ao 5. ano de escolaridade, o Colgio Moderno, fundado pelo pai do ex-Presidente da Repblica Mrio Soares, em 1935/36, e com alunos ilustres como o lder comunista lvaro Cunhal e o irreverente realizador Joo Csar Monteiro (que haveria de ser expulso). Foi aqui que comecei a ouvir falar da revoluo, como um conto de fadas, relata a jovem, com eloquente ingenuidade. Salazar era o mau da ta, a liberdade era a princesa e o po-
Hoje, com 14 anos, Maria Oliveira Sobral Lopes diz: O mais importante, para mim , um dia, poder sentir que mudei a minha vida e a vida de algum
vo era o prncipe. S que nem todos caram felizes. Tenho amigos com familiares que foram perseguidos depois de cair o antigo regime. O que aconteceu em 1974 foi uma coisa boa, acredita Maria. No vivi antes da revoluo, mas imagino que devia ser difcil no poder falar com medo de ser preso. Por outro lado, se calhar, alguns tambm abusaram da liberdade e, por isso, que h tanta gente egosta. cada um por si. Estou consciente de que sou privilegiada, porque tenho apoio da famlia e amigos. No me falta nada. O percurso escolar bom. De 1 a 5 valores, no tenho menos de 4. Sou to boa a Portugus como a Matemtica. Mas tambm sei que j no basta empenhar-me e querer algo. Quando ouo notcias sobre a taxa de desemprego, sempre a subir, reparo que nem tudo depende da minha vontade. Ainda no decidi, por isso, que curso superior seguir. Sinto-me inclinada para escolher Medicina, mas h hospitais a fechar. J pensei em Enfermagem,
MIGUEL MANSO
Numa edio singular, em 1999, reprteres e grficos do PBLICO nascidos a partir de 1970 passaram a Maria um testemunho de liberdade e democracia
mas depois vi na televiso enfermeiros a emigrar. Quero viver e trabalhar em Portugal, mas as duas coisas parecem incompatveis. Aspiro a ser independente, no viver em casa da me ou do pai, mas o pas manda embora as pessoas mais inovadoras e criativas. Sair deixou de ser escolha individual e tornou-se obrigao. Relendo excertos da edio de 1999, Maria d conta de progressos, como um maior acesso das mulheres ao mercado de trabalho, o surgimento de novas tecnologias e o princpio de mais tolerncia (embora ainda envergonhada) diferena, sobretudo no que toca homossexualidade. O caminho a percorrer longo, ela reconhece. No se pode entregar s pessoas uma frigideira com azeite sem os ovos para fazerem omeletes. No gosto do que vejo minha volta. Vrios colegas deixaram de poder ir a visitas de estudo porque os pais deles no tm dinheiro. H mes que no conseguem alimentar os lhos. Penso s vezes numa entrevista
que z, para um trabalho da escola, ao meu av materno, continua. Ele formou-se em Direito. No servio militar obrigatrio, dava assistncia jurdica em Luanda, Angola, durante a guerra colonial. Ao falar comigo, lamentou: Perdi trs anos da minha vida para nada; s sofremos. E nem sequer foi ferido. Eu quero contribuir para a mudana, no desperdiar oportunidades. O mais importante, para mim , um dia, poder sentir que mudei a minha vida e a vida de algum. Maria, que leu Alice Vieira e Sophia de Mello Breyner na infncia e obrigada a estudar Os Lusadas, prefere Stephanie Meyer (autora da saga Crepsculo), Aprilynne Puke (O Beijo dos Elfos e Feitio), Nicholas Sparks (Dirio de Uma Paixo) e J. K. Rowling (Harry Potter), como a maioria dos adolescentes. Adoro histrias com vampiros, co cientca e romances que fazem chorar sim, sou sentimental. O pai insistiu em que eu pegasse em Jos Saramago,
porque ele adorou A Viagem do Elefante e Ensaio sobre a Cegueira, mas a leitura era complicada. Sobre msica a garota aprimorada em jeans, sweat-shirt deslizando sobre o ombro, bluso e tnis uma parte desta vaidade sustentada por uma mesada de 20 deixa claro: No perteno ao clube de fs de Justin Bieber. Os meus favoritos so Mumford & Sons, The Script, Maroon 5, Ed Sheeran, entre outros. Os veteranos Zeca Afonso ou Srgio Godinho no fazem parte da sua playlist, tal como os mais jovens cantores e bandas portugueses, que desconhece.
Um pai heri
Filha de um casal divorciado, Maria no poupa elogios ao pai. Ele tem atitudes que s vezes no esperamos, mas so as correctas. Se eu tiver lhos, assim que gostaria de os educar. Ele diz: Vai, experimenta, aceita o que s. Abre e ouve o teu corao. Sempre foi permissivo, e
nunca quebrei a sua conana. s vezes, quando eu e o meu irmo ramos midos, e o pai estava com amigos, ns podamos ir explorar o lugar das nossas brincadeiras, mas bastava ele assobiar e ns aparecamos esse era o sinal. Ele via-nos e cava descansado. Tenho muito orgulho no trabalho que ele est a desenvolver, em prises, com pessoas que cometeram crimes graves, mas que esto a cumprir o castigo, sublinha Maria, aludindo iniciativa ricoxete.com, que fabrica almofadas com qualidades teraputicas, a partir de caroos de cereja e de azeitona. Estas pessoas ganharam oportunidade de aprender e obter sustento para as suas famlias. O pai ajuda-me a ser responsvel. Dou passos pequenos, e peo permisso. Vou a concertos (o ltimo foi ao Rockin Rio, o ano passado) mas sob vigilncia, porque ainda no sou adulta, mas sempre me senti livre. Na companhia do lho Manuel, de 11 anos, que foi buscar porta da escola, para o m-de-semana que todos passam juntos a cada quinzena, a vez de Z Miguel (como ele gosta de ser tratado) contar como foi. A ideia que tenho a de que, no jornal, andavam procura de uma criana para ser fotografada e algum veio ter comigo a perguntar se no me importava que fosse a Maria. Eu aceitei. Sobre uma cama de cravos, espetados num rectngulo daquela espuma de cor verde para xar ores, deitmos uma menina bem-disposta. Correu lindamente, e ela portou-se muito bem. O mais incrvel que, no dia em que a foto da minha lha saiu na capa, na mesma edio, foi publicado [na pgina 76] um anncio a participar o funeral da minha av Maria Elvira. O pai de Maria tinha 10 anos no dia da Revoluo. Estava na escola e mandaram-nos para casa, com ordem para no sairmos rua, lembra. Os meus pais eram neutros, politicamente, mas recebiam visitas, como o historiador Cludio Torres, que comunista. Eu, gaiato e curioso, ouvia conversas, com sussurros sobre a PIDE. Quando se deu o 25 de Abril, pensei: As prises vo encherse de pides; agora a vez de eles serem presos. Mas no foi assim. No dia seguinte, tudo parecia normal. Ningum matou ningum. Foi gira, a liberdade, embora com ela chegasse tambm um inferno, diz Z Miguel, que no completou o 10. ano de escolaridade, embora tenha concludo vrios cursos tcnicos
e prossionais. No Liceu D. Pedro V, as drogas duras disseminaram-se a toda a velocidade. Nem os meus pais, nem os professores, nem a sociedade estavam preparados. Hoje, eu pergunto minha lha se l na escola dela fumam charros e ela diz que sim. E eu digo-lhe: Se queres fumar, pedes-me um cigarro, no tentes isso s escondidas. Quero que os meus lhos sejam coerentes e tenham a mente aberta. Se disserem que no, tm de saber explicar imediatamente a razo. Foram mais de dez anos de calvrio dos 16 aos 28 anos e a sofrer duplamente, porque ia trabalhar a ressacar, vai revelando. Um dia dei-me um ultimato: Se continuas assim a tua desgraa, e morres sem ter lhos; tens de dar o salto, agora ou nunca. Peguei num carrito que tinha e segui at Estugarda, para me encontrar com um amigo alemo. Foram 48 horas a conduzir sem consumir. Chorei durante metade do percurso. Desintoxicado em 15 dias, graas a saunas e banhos turcos, regressei a Portugal, mas ainda andei oito anos nos Narcticos Annimos. Todos os dias, a qualquer hora, em diferentes plos. No mais tive recadas. No bebia nada que pudesse alterar o meu estado de esprito. Conheci a mulher que seria a me dos meus lhos quando ela, estudante universitria, tinha 18 anos, menos dez do que eu. Para ter qualidade de vida, todas as manhs, s 11h, eu entrava com a Maria na piscina de um ginsio ao p de casa.
O jardim das cerejeiras

Quando saiu do PBLICO, em Lisboa, Z Miguel abdicou do subsdio de desemprego e formou-se, no Porto, em conduo defensiva. Nessa qualidade, vangloria-se de ter ensinado Elizabete Jacinto a conduzir camies para o rali Paris-Dakar. Seguiu-se uma breve carreira de actor no Teatro Trigo Limpo, em Tondela, em digresso por vrias povoaes, com a pea Num Abril e Fechar de Olhos. Trabalhou, depois, como empregado de mesa num restaurante e tentou, sem xito, gerir um bar. Estava h um ano quase sem fazer nada pratiquei a arte marcial tai chi e ioga, tive aulas de tango e abordei a tcnica da cientologia, continua o pai de Maria. Uma noite, apercebi-me de que os meus dois lhos disputavam um saco que a minha me zera e lhes oferecera. Pensei: Se estas crianas gostam disto, porque isto bom. As crianas, creio eu, no se enganam.
25 DE ABRIL
Eu era pequenina, precisa Maria, quando a av Lusa trouxe um saquinho do estrangeiro. Ela tentou fazer um igual, e ia guardando os caroos das cerejas que comamos. Quando cou pronto, colocou-o no microondas, seguindo as instrues do que tinha comprado na sua viagem. E percebemos, eu e o meu irmo, que quem dormisse com aquilo cava mais quentinho. Por isso estvamos sempre a reclam-lo. Isso chamou a ateno do pai. Em 2007, Z Miguel criou a ricoxete.com (escreve com x e no com ch porque, explica, mais fcil para os estrangeiros pronunciarem). O nome do que ele designa por projecto, porque mais dinmico do que uma empresa, tem a ver com o trajecto pessoal: Se no vou por aqui, vou por ali; ora bato numa parede, ora bato noutra, mas resisto. Num folheto que acompanha as almofadas que comercializa, cada uma contendo 1500 caroos de cereja ou seja 350 gramas, l-se que substitui o tradicional saco de gua quente, sendo ideal para relaxamento muscular, massagens, alvio de dores, nas costas ou no pescoo, menstruais ou de menopausa, de amamentao ou de osteoporose. Outra qualidade a de reduzir a factura de consumo de electricidade, j que um a trs minutos no microondas suciente para dormir uma noite inteira sem necessidade de ligar o aquecedor. Foi um ano de planeamento, especica Z Miguel. At as medidas das almofadas, 25x14,5cm, foram calculadas de modo a resultarem no chamado golden number ou nmero dourado, simbolizado pela letra grega phi, porque eu queria congregar tudo de positivo no Universo. Com o dinheiro resultante da venda da casa onde habitava com a ex-mulher, e evitando requerer nanciamento externo, o pai de Maria mudou-se para Caxias. Registou a patente, comprou tecido de algodo, e encomendou dez toneladas de caroos de cereja Srvia, na antiga Jugoslvia. No havia quantidade suciente em Portugal. Depois passou a importar de Espanha. A mo-de-obra necessria para fazer 10 mil almofadas onerosa c fora. Decidi ir bater porta das prises, onde as tarefas so pagas tendo como referncia o salrio mnimo nacional. Fui bem recebido e agora at sou conhecido como O senhor do caroo ou do tremoo, divertese. Com a ajuda de uma betoneira, onde apenas se misturam gua e brita, sem produtos qumicos, reclusos no Estabelecimento Prisional de Sintra, lavam, tratam e secam os caroos ao sol. As almofadas, 100% naturais, reciclveis, biodegradveis e hipoalergnicas, so cosidas por mulheres na cadeia de Tires, em duas mquinas de costura que Z Miguel comprou e colocou na priso. O oramento inicial foi de cerca de 20.000 euros. Cada almofada custa 22,5, mas, se for enviada pelo correio, o preo, com portes, ascende a 27,61. O volume de negcios residual, reconhece o empresrio, mesmo que se tenha internacionalizado. Vendo para o Brasil, frica do Sul, Rssia e outros pases, mas ainda no esgotei o primeiro stock. Tenho um armazm cheio de almofadas. No me preocupa, porque no quero ser muito rico, ter uma casa de luxo ou um carro de milhes. Os meus produtos no so perecveis. Eu vou vendendo e vou vivendo. s almofadas trmicas, que venceram o 2 Prmio de Design Social num concurso em Tallin (Estnia), Z Miguel juntou, em 2010, um novo elemento com as mesmas propriedades: o Oliveira. Trata-se de um boneco feito com caroos de azeitonas, tendo como cliente-alvo as crianas. Posteriormente, a Fundao Saramago adoptou o Oliveira, depois de ter cativado a ateno de Pilar del Ro, a viva do Nobel da Literatura 1996. Est agora venda na Casa dos Bicos, em Lisboa, e em Lanzarote, residncia-biblioteca nas Ilhas Canrias, onde o escritor viveu 18 anos. H duas semanas, o dono da ricoxete.com enviou um boneco ao neto de Manoel de Oliveira, com o pedido explcito de que o faa chegar ao cineasta de 105 anos. O prximo destinatrio ser o Papa Francisco. Eu acho que ele vai achar piada, cona.
MIGUEL MANSO
Z Miguel, pai de Maria, tinha 10 anos no dia da Revoluo. Estava na escola e mandaram-nos para casa, lembra
sol e da nossa comida, mas no querem investir aqui porque h muita burocracia e a justia lenta. Naturalmente que valeu a pena o 25 de Abril, porque nos deu a liberdade, sublinha Miguel Silva, lembrando que o pai lavou pratos no exlio, e lastimando que, na Madeira, de onde a sua famlia oriunda, ainda se vive numa ditadura onde as pessoas votam, porque toda a gente tem algum a trabalhar para o governo de Alberto Joo Jardim. Na Dinamarca, reala, chegar com dois minutos de atraso como cometer um crime. H um grande investimento na educao. As pessoas so realmente dedicadas ao trabalho no bebem lcool hora do almoo para no afectar o rendimento e so muito competentes. No tm a cultura do deixa-andar nem a da ostentao esta como se fosse pecaminosa. Aos 18 anos, Z Miguel foi tambm at uma localidade nas proximidades de Copenhaga, no mbito de um intercmbio de jovens, semelhante ao actual programa Erasmus, atravs dos Servios de Emprego Europeus, quando a sua me, agora reformada e com 71 anos, era ali funcionria. Comprei uma viagem de Inter-rail e precisei de um visto, porque ainda havia fronteiras, e era preciso cam-
O caminho da liberdade
H um pas que marcou Z Miguel e Miguel Silva, o reprter que fotografou Maria: a Dinamarca, onde ambos trabalharam, o segundo para a organizao no-governamental Humana-People to People, depois de um curso de instrutor de desenvolvimento e aco humanitria em frica. H muito frio e pouca luz, mas ali tudo funciona bem, destaca. Na Dinamarca, o poder respeita a sociedade e a sociedade respeita o poder o que a revoluo no conseguiu em Portugal, aponta o fotgrafo de 42 anos que, ao servio da ONG, esteve em Moambique e na Romnia, depois de deixar o PBLICO. Os nrdicos gostam do nosso
biar moeda, explica. Fui integrado num grupo de vrias nacionalidades, para tomar conta de alunos numa escola que cou aberta porque os pais decidiram, nas frias, restaurar praas e jardins, e precisavam de manter os lhos ocupados, de preferncia em contacto com outras culturas. Havia ali uma sala para as crianas aprenderem a disciplina de Gesto Domstica, que ensinava a cozinhar, a lavar roupa e loua. Extraordinrio! No me espanta que a Dinamarca seja considerado o pas onde o grau de felicidade maior. Z Miguel amargura-se com a fraca qualidade dos dirigentes portugueses. A maioria dos deputados formada em Direito; talvez porque saem das universidades 4000 advogados por ano. No faria mais sentido se deputados e ministros tivessem licenciaturas em Histria ou em Cincia Poltica? Estes tipos que pertencem gerao rasca, para usar a expresso do Vicente [ Jorge Silva, primeiro director do PBLICO, usada num editorial, em 1994, motivado por uma imagem em que um rapaz despiu as calas numa manifestao contra as polticas educativas]. Miguel e Z Miguel, reconhecendo que so hoje pessoas muito diferentes graas ao conhecimento de outros povos que o 25 de Abril permitiu, coincidem na descrio de como foi o dia em que Maria se tornou capa do jornal. A ideia foi minha, rejubila o reprter que agora trabalha para o semanrio Sol. Creio que gastei uns dois ou trs rolos ainda no era o tempo do digital. Demorei cerca de meia hora a preparar a menina e uma hora e tal a fotografar. O pai brincava com a lha e ela nunca fez birras nem chorou. Tinha de ser
tudo espontneo, sem encenao, para ser simblico e nada ordinrio. Demormos mais tempo porque era necessrio preservar a intimidade da beb, no a deixando demasiado exposta. Na ltima etapa, no havia cravos sucientes e tivemos de usar Photoshop para os duplicar. O fotgrafo no sabe explicar como lhe surgiu a ideia de colocar Maria sobre uma espuma de cravos semelhante s que as oristas usam para garantir a reteno da gua e a xao dos arranjos. Terei sido inuenciado por uma cena de American Beauty?, em que ptalas de rosa caem, sedutoramente, sobre a actriz Mena Suvari, cogita Miguel. Isso no era possvel porque este lme, de Sam Mendes, teve estreia em 1999 mas em Setembro. So coisas que acontecem e no se explicam, conclui Z Miguel. Aos 8 anos a Maria escreveu uma redaco que se chamava O Jardim das Oliveiras. Aproveitei o texto e mudei o ttulo para O Jardim das Cerejeiras, e o texto [num livrinho bilingue, sobre a marca/conceito, o produto e a Maria] acompanha agora cada embalagem das almofadas. Quem diria que eu haveria tambm de fazer bonecos com caroos de azeitonas? J eu tinha os yers prontos para a promoo, quando ela, aos 10 anos, me apresenta outra composio, As cerejas da dona Amilda, e no resisti a fazer tudo de novo para incluir o que ela escreveu. to bonito! () Porqu Amilda, porqu cerejas, porque no cravos? O que a dona Rosa no sabia que o corao de dona Amilda era como um cravo, um cravo da liberdade, que lhe dava a liberdade de escolher cerejas, talvez para lhe lembrar a infncia, quando punha um brinco de cerejas nas orelhas para mordiscar pelo caminho. () O editorial de 25 de Abril de 1999 tem este nal: Os herdeiros de Abril, que muitos acusam de adormecidos, cinzentos, desinteressantes, acomodados, afastados das verdadeiras preocupaes dos cidados, mostram () que talvez tenham guardado o melhor tesouro: a liberdade de escolher o seu caminho sem temer represlias. P.S. No nal da reportagem, seguindo o conselho citado no incio deste artigo, Usa a liberdade sem magoar os outros, Maria pediu para ler o texto antes de ser publicado. Queria ter a certeza de que no magoara ningum. Sobretudo a me.
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | DESTAQUE | 11 O que se sabe hoje que feito aos presos em Abu Ghraib ou em Guantnamo foi o que nos fizeram a ns
Carlos Coutinho Ex-preso poltico em Caxias
A inquietao permanente dos ltimos presos polticos

Relatos inditos do terror nas cadeias da ditadura, no livro Os ltimos Presos do Estado Novo, de Joana Pereira Bastos
Rita Brando Guerra
Jovens do 9. ano conhecem os smbolos mas confundem os factos histricos

Rita Pimenta
tes, diz a professora, e pergunta que pais so estes. Tero entre 45 e 55 anos. O que que se passa com eles, que no falam aos lhos do signicado da Grndola, vila morena? Que no explicam por que que o 25 de Abril feriado? Que no falam com os lhos quando h determinados incidentes, como o da bandeira nacional ao contrrio? Porque no se aproveita pequenos momentos do dia-a-dia para um exerccio de pedagogia activa? O 25 de Abril de 1974 foi, na minha opinio, uma revoluo que teve incio ao som da msica de Zeca Afonso. Chamada a Revoluo dos Cravos, esta foi para a liberdade [libertao] dos portugueses [da] ditadura militar de Antnio O. Salazar, Toms (E.S. da Cidadela) O professor Paulino Spnola, da Escola Secundria da Cidadela, lembra que os midos s falam desta matria no 6. ano, quando tm 11/12 anos e no sentem que o assunto tenha que ver com eles,
A Guerra Colonial foi referida por muito poucos dos 84 alunos do 9. ano inquiridos. Todos falaram de cravos
uatro homens da brigada de Incio Afonso espancaram-no vrias vezes at desmaiar, com um dos mais temveis instrumentos de tortura usados pela polcia poltica: uma espiral de ao que dava a volta completa ao corpo, aderindo carne. As agresses sucederam-se nos cinco dias em que esteve sob interrogatrio contnuo, impedido de dormir. Batiam-lhe em todo o corpo, sem preocupaes de no deixar marcas, at mesmo na cara, com estalos e murros que lhe partiram os dentes. A tortura vivida por Nuno Teotnio Pereira contada no livro da jornalista Joana Pereira Bastos, Os ltimos Presos do Estado Novo, Tortura e Desespero em Vsperas do 25 de Abril. A obra contm os relatos crus de alguns dos 130 presos polticos data do 25 de Abril de 1974. Muitos nunca tinham conseguido falar sobre a experincia da priso, sobre os mtodos de tortura usados nos interrogatrios da PIDE no reduto sul da cadeia de Caxias e sobre essa inquietao permanente que ainda corri os dias de todos eles. Alguns morreram sem falar. Nos 48 anos de ditadura foram presos mais de 15 mil homens e mulheres, de diferentes origens sociais e de diversos movimentos de oposio ao regime. Carlos Coutinho conta: O que se sabe hoje que feito aos presos em Abu Ghraib ou em Guantnamo foi o que nos zeram a ns. Lus Moita no se sente heri nem cobarde. Apenas humano e frgil. Conceio Moita ainda estremece com uma moeda, uma caneta ou umas chaves a embaterem no tampo de uma mesa. Tinha um cansao at ao fundo da alma. Jos Lamego evita falar, ca exausto como se no dormisse h vrios dias. Rafael Galego diz que, tal como o amor, o dio tambm se
O 25 de Abril volta a sair rua
s comemoraes do 39. aniversrio do 25 de Abril decorrem num misto de indignao e festa. Manifestaes, chuvas de cravos, Grndolas e assembleias populares. Hoje dia de sair rua. O 25 de Abril ser celebrado por todo o pas, mas Lisboa promete ser o epicentro. O desfile est agendado para as 15h da Praa Marqus de Pombal at ao Rossio. A manifestao no Porto comea uma hora antes, da Rua do Herosmo Praa da Liberdade. Os largos de Lisboa sero hoje, como em 74, os lugares predilectos para as concentraes populares. Depois da manifestao, a Associao 25 de Abril (A25A) convida todos os lisboetas a cantar Grndola, vila morena. Ser s 18h30, no Largo do Carmo, para relembrar a deteno de Marcelo Caetano por Salgueiro Maia. Ao lado, o Largo Cames ser palco de uma reflexo aberta. Se quiser participar, uma boa hora para aparecer ser pelas 19h, altura em que est prevista uma chuva de cravos que dever inundar o largo. Filipa Dias Mendes
cultiva. Dizem que passar por cima destas coisas traz paz de esprito. Mas no quer paz de esprito. lvaro Pato tem muitas noites em que no consegue dormir e ainda se sente em Caxias quando ouve um beb a chorar: desgraado. Jos Manuel Tengarrinha tem pesadelos e, com o trauma da priso, o cabelo caiu-lhe. Ainda no tinha 30 anos. No havia apelidos sonantes que poupassem os presos na fase nal do regime. Nuno Teotnio Pereira, com tratamento mais brando noutras detenes, foi brutalmente agredido. Sucumbiu tortura e falou. Hoje, aos 91 anos, o arquitecto ainda no sente paz: a ndoa da minha vida. O livro demonstra como a sobrevivncia obrigou os ex-presos a empurrar lembranas para o fundo da conscincia numa luta entre a memria e o esquecimento. Ficaram at hoje insnias, pesadelos, ansiedade, depresso. Alarmes que ecoam da privao do sono, do mtodo da esttua, da sujeio a mudanas sbitas de temperatura ou efeitos de luz, das gravaes de gritos e choros de bebs para alimentar medos e alucinaes. Foram devolvidos liberdade na madrugada de 27 de Abril. No criaram associaes nem organizaram encontros. No deram entrevistas, no escreveram biograas, nem contaram as suas histrias. Alguns vieram a morrer, muitos anos mais tarde, em silncio. A histria da Revoluo e da conquista da liberdade no se escreveu apenas em quartis militares. Tambm foi feita na rua, clandestina mas obstinadamente, custa da coragem de milhares de pessoas que arriscaram a vida, os laos familiares e a sanidade mental para ajudar a derrubar a ditadura, escreve Joana Pereira Bastos, num livro que faltava ao 25 de Abril. [Nuno Teotnio Pereira partilhou a cela com o meu pai e mais trs presos, em Caxias. O meu pai, Lus Guerra, faria hoje 63 anos. Este texto para todos. R.B.G.]
ravos, liberdade e Grndola, vila morena mereceram destaque nas respostas de 84 alunos do 9. ano quando se lhes perguntou o que sabiam sobre o 25 de Abril de 1974. Do povo falaram muitos, de Salazar, alguns, da Guerra Colonial, muito poucos. A baralhar as ideias destes jovens de 14 a 16 anos est a implantao da Repblica e o m da ditadura militar que derrubou o Estado Novo. Trs turmas de 9. ano aceitaram dizer ao PBLICO o signicado do 25 de Abril de 1974. Sem aviso prvio e sabendo-se de antemo que este tema do programa ainda no tinha sido dado nas aulas, desaaramse alunos da Escola Secundria de Bocage (Setbal) e da Escola Secundria da Cidadela (Cascais) a, em 15 minutos, escreverem o que sabiam sobre a data que hoje se assinala. Contou-se com a ajuda da professora Nazar Oliveira e do professor Paulino Spnola, ambos a leccionar Histria. Ela h 27 anos, ele h 38. No 25 de Abril, o regime ditatorial foi derrubado e substitudo pelo regime democrtico. Aps o 25 de Abril, a Junta de Salvao Nacional tomou algumas medidas: extino da polcia poltica, abolio da censura, libertao de todos os presos polticos e permisso do regresso dos exilados, Duarte (E.S. de Bocage) Eles tm uma ideia e a maior parte das vezes no errada, mas h decincias de pormenor. E alguns so trapalhes, diz Nazar Oliveira, enquanto mostra os textos dos alunos de Setbal. Choca-a principalmente as poucas referncias Guerra Colonial. No tm em conta o que mais importante para mim, que a Guerra Colonial. Sou uma jovem culturalmente feita em frica. Vim de Moambique em Julho de 1974, recorda. Estamos a sentir uma certa iliteracia cultural e histrica. Porque os programas de ensino no esto bem feitos e porque os pais no falam com os lhos sobre estas ques-
no se interessam, habituaram-se a viver em liberdade. Para este professor, a Revoluo dos Cravos que todos apontam parece ser uma revoluo romntica, e da revoluo cada vez mais cam os cravos e a Grndola, vila morena. Da leitura dos textos dos alunos xou-se no que escreveram Joo e Guilherme. Um diz que existem muitas pessoas que no consideram esta data como um motivo de celebrao, mas de luto; outro sabe que o 25 de Abril foi de mudana, mas o espero que tenha sido para melhor denota sombras. E estes sentires do 25 de Abril preocupam-me. Ver texto completo e manuscritos dos alunos em www.publico.pt
12 | PORTUGAL | PBLICO, QUI 25 ABR 2013
Acrdo do Tribunal Constitucional ditou a priso de Isaltino Morais

Quinze meses aps a juza decidir que os crimes no prescreveram, chegou anteontem a Oeiras o acrdo do TC que h um ms ps m aos recursos dessa deciso. Isaltino foi preso no dia seguinte
Justia Jos Antnio Cerejo
O presidente da Cmara de Oeiras, Isaltino Morais, perdeu nos ltimos oito dias mais dois recursos, um na Relao de Lisboa e outro, ontem mesmo, no Supremo Tribunal de Justia. Mas no foi por isso que a Polcia Judiciria o foi prender, ontem hora do almoo, sada do seu gabinete de autarca. A ordem de deteno ficou a dever-se rejeio pelo Tribunal Constitucional, no dia 13 do ms passado, de um outro dos mais de 40 recursos e reclamaes que Isaltino j apresentou no processo em que foi condenado, em Julho de 2010, a dois anos de priso por trs crimes de fraude scal e um de branqueamento de capitais. Mas ontem tarde, j com as portas do Palcio de Justica de Oeiras fechadas, um novo requerimento dos seus advogados, desta vez a pedir a libertao do autarca, deu entrada na secretaria do tribunal. A sua priso ilegal, alega o advogado Rui Eli, tal como fez, ento com sucesso, logo que o seu cliente foi detido, para ser libertado 24 horas depois, em Setembro de 2011 O cerco tinha vindo a apertar-se nos ltimos meses e a esperana de Isaltino comeara a esmorecer. Mas a sucesso de derrotas que averbara no julgamento dos seus sucessivos recursos, requerimentos e reclamaes no bastara para o convencer de que a emisso do mandado de deteno estaria iminente. Pelo menos para o exterior fez tudo o que pde por mostrar que a normalidade reinava na sua vida e na Cmara de Oeiras. De acordo com alguns dos seus colaboradores, mostrava-se ultimamente obcecado em convencer toda a gente sobre a sua alegada inocncia e no foi por acaso que aceitou, pela primeira vez, no princpio de Abril, dar uma entrevista ( RTP) sobre a sua situao e, na semana passada, fazer novas proclamaes de inocncia agncia Lusa. Nesta ltima declarao armou mesmo: Sou um optimista. Seno j me tinha suicidado. Aquilo que nestas derradeiras tentativas de ganhar apoios no conseguiu, como no o conseguiu em tribunal, foi explicar a origem dos quase 1,2 milhes de euros que depositou na Suia entre 1993 e 2002. Alheia estratgia do arguido e considerando irrelevantes para o caso os recursos, pelo menos dois, que o mesmo ainda tinha pendentes, a juza Marta Gomes assinou ao m da manh de ontem o despacho que ordena a sua deteno. Pouco mais de uma hora depois, dois agentes da PJ dirigiram-se discretamente ao gabinete do autarca nos Paos do Concelho de Oeiras e levaramno para o estabelecimento prisional daquela polcia, em Lisboa. Isaltino ter-se- limitado a ordenar aos seus colaboradores: Cancelem tudo! Da priso da PJ, o detido dever ser transferido para a cadeia onde car a cumprir a pena a que foi condenado a menos que os tribunais venham a dar razo aos requerimentos e recursos que apresentou, ou venha a apresentar. A sua transferncia, segundo o presidente do Sindicato Nacional do Corpo da Guarda Prisional, Jorge Alves, no poder, contudo, acontecer antes de tera-feira, dia em que acaba a greve dos guardas ontem iniciada. A rapidez e a discrio com que o mandado de captura foi ontem executado indiciam que, ao contrrio do que sucedeu em Setembro de 2011, quando o autarca foi preso pela primeira vez, a operao foi agora objecto de concertao entre diferentes entidades e cuidadosamente preparada. Pouco depois de concretizada a deteno, a ProcuradoriaGeral da Repblica emitiu uma nota em que anunciou a conduo do arguido zona prisional da PJ. O Ministrio Pblico, do qual a PGR o rgo superior, vinha mostrando, nos ltimos meses, uma impacincia cada vez maior face no execuo da pena a que Isaltino foi condenado, j que, no seu entendimento, a sentena transitou em julgado no nal de 2011, altura em que devia ter regressado priso.
Isaltino Morais foi detido pela PJ sada do seu gabinete na Cmara de Oeiras
O despacho que declara os crimes no prescritos j transitou em julgado. Assim sendo nada obsta execuo da deciso condenatria.
Marta Rocha Gomes Juiza do Tribunal de Oeiras
No curto despacho ontem emitido, a juza de Oeiras explica os fundamento da sua deciso. O acrdo do Tribunal da Relao de Lisboa que condenou o arguido a dois anos de priso em 13 de Julho de 2010 transitou em julgado, arma, em 19 de Setembro de 2011. Trs meses depois, a 14 de Dezembro de 2011, o mesmo Tribunal da Relao revogou um despacho do Tribunal de Oeiras, determinando que fosse apreciada a alegao do arguido de que duas das trs fraudes scais pelas quais foi condenado tinham prescrito. Analisada a questo, o tribunal indeferiu o pedido de declarao de prescrio em 30 de Janeiro de 2012. Esta deciso foi alvo de recurso por parte de Isaltino Morais, sendo depois conrmada pela Relao. Chegada aqui, a juza, sem detalhar os passos do recurso depois interposto pelo arguido para o Tribunal Constitucional, arma que o apen-
so referente a esse recurso desceu agora do Tribunal da Relao e que o despacho de 30 de Janeiro de 2012 que indeferiu a questo da prescrio j transitou em julgado. Assim sendo, escreve a juza, nada obsta execuo da deciso condenatria. Pelo exposto, conclui, determina-se a emisso de mandados de deteno do arguido Isaltino Afonso Morais, a m de assegurar o cumprimento da pena na qual foi condenado. O apenso a que se refere a magistrada contm o acrdo do Tribunal Constitucional que, no dia 13 do ms passado, rejeitou o recurso atravs do qual o autarca pretendia ver anulada a deciso da Relao que conrmou a no prescrio das fraudes scais. Este acrdo baixou no mesmo dia Relao e a 12 deste ms o Tribunal Constitucional certicou que o mesmo havia transitado em julgado, comunicando o facto
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | PORTUGAL | 13

As questes que levaram deteno do presidente em nada afectam o funcionamento da autarquia
Paulo Vistas Vice-presidente da CM Oeiras
ENRIC VIVES-RUBIO
Cronologia
Datas-chave no processo Isaltino
2003 A demisso do ministro Notcias sobre alegadas contas bancrias no declaradas na Sua e na Blgica levam Isaltino Morais a demitir-se do cargo de ministro das Cidades, Ordenamento do Territrio e Ambiente, que ocupava desde 2002. Em Junho de 2005 constitudo arguido. 2005 De arguido a acusado Reeleio para presidente da Cmara de Oeiras, com 34,2%. Trs meses depois, em Janeiro de 2006, o MP deduz acusao, imputando-lhe sete crimes. A deciso de levar o autarca a julgamento acontece em Junho de 2008. 2009 Condenado e reeleito Tribunal de Sintra condena Isaltino a sete anos de priso efectiva, perda de mandato e ao pagamento de 463 mil euros ao fisco. Isaltino recorre. A condenao no o impede de ser reeleito dois meses depois para mais um mandato, desta vez com 41,5%. 2010 De recurso em recurso A Relao de Lisboa mantm condenao, mas reduz a pena para dois anos de priso e o valor da indemnizao ao Estado, anulando ainda a perda de mandato. O caso sobe ao Supremo, que confirma a condenao e restitui o valor original da indemnizao. 2011 Priso-relmpago Enquanto ainda aguardava a deciso de um ltimo recurso para o Constitucional, Isaltino detido em sua casa pela PSP de Oeiras e conduzido ao estabelecimento prisional da Polcia Judiciria, em Lisboa. A defesa considera a deteno ilegal e requer a sua libertao imediata, o que vem a acontecer passadas 24 horas.
O fim da linha para quem foi autarca-modelo

Perfil Jos Augusto Moreira
Foi quase tudo na vida pblica e mesmo depois de renegado pelo PSD Isaltino Morais manteve-se activo e actuante na cena poltica. Mais que um sobrevivente, o autarca de Oeiras, que ontem voltou priso, bem pode ser visto como uma espcie de sempreem-p da poltica, apoiado num misto e energia, arrogncia e autoconana. Chegou a ser a estrela do PSD, o autarca-modelo, ocupou cargos de destaque e integrou o conselho nacional durante as lideranas de Duro Barroso, Santana Lopes e Marques Mendes. Foi tambm presidente da comisso poltica distrital de Lisboa e liderou ainda a associao de autarcas sociais-democratas antes de ter chegado ao Governo pela mo de Duro Barroso. A pasta de ministro das Cidades, Ordenamento do Territrio e Ambiente pareceu criada sua imagem, de acordo com a aurola de presidente de cmara activo e empreendedor, mas aquilo que parecia ser o auge veio a revelar-se, anal, como incio de um rpido ocaso dentro do partido. Surgem as primeiras notcias sobre contas na Sua e na Blgica, com verbas de provenincia duvidosa e Isaltino forado a demitir-se depois de pouco mais de um ano no cargo. Promete afastar-se da poltica at que tudo esteja esclarecido, mas no o faz. Rapidamente comeou a construir o caminho de regresso Cmara de Oeiras, onde tinha sido presidente desde 1986. Marques Mendes, ento lder do partido, invocou questes de tica para vetar a recandidatura, mas Isaltino no via limites. Deslia-se do PSD para avanar como independente e volta ao cadeiro da autarquia, derrotando a candidatura ocial do partido. Como autarca, foi sempre muito elogiado e reconhecido. Oeiras cresceu, ganhou peso e atractividade e o ambiente de consenso que gerou em redor da sua gesto autrquica como que o levou a pensar que nada tem limites, tudo possvel. Mesmo tendo passado pela magistratura do Ministrio Pblico antes de abraar a poltica. Foi com uma atitude de permanente desao que enfrentou o julgamento, a condenao e at a maratona de recursos em que procurou enredar o aparelho judicial. Mesmo perante a sucesso de fracassos e decises adversas, deixou sempre a ideia do eterno resistente, de nunca acreditar no caminho da priso. certo que h ainda processo para correr nos tribunais, mas este parece ser j o m da linha para a longa corrida de Isaltino no campo da justia.
Relao no dia 16. Passados sete dias, anteontem, o apenso com a deciso do Constitucional chegou a Oeiras e foi apresentado juza Marta Rocha Gomes que ontem, pouco depois do meio-dia, mandou prender o arguido. Por coincidncia, ontem de manh tambm o Supremo Tribunal de Justia rejeitou um recurso em que Isaltino alegava a existncia de decises contraditrias da Relao no seu processo. Faz hoje uma semana (dia 18) a Relao j indeferira um outro recurso seu, tendo ainda para apreciao um segundo que deu entrada no dia 5. Embora estes ltimos recursos no tenham efeitos suspensivos da aplicao da pena, o advogado de Isaltino entende que a priso ilegal e apresentou de imediato um requerimento a pedir a libertao do autarca. O pedido est em apreciao.
Autarca dever ser impedido de continuar a dirigir a Cmara de Oeiras a partir da priso
Marisa Soares
Isaltino Morais no dever poder continuar frente da Cmara de Oeiras a partir da priso. O seu vicepresidente, Paulo Vistas, garantiu ontem, no incio da reunio de cmara, que as questes que levaram deteno do presidente em nada afectam o funcionamento da autarquia, sugerindo assim que Isaltino poderia dirigir a autarquia a partir da priso. Porm, se o autarca car a cumprir os dois anos de priso a que foi condenado, a lei determina a suspenso ou, no limite, a perda do mandato. A assembleia municipal tem que declarar a suspenso de mandato e nomear um substituto, que em princpio ser o vice-presidente, diz o especialista em direito administrativo Pacheco Amorim, tendo por base o artigo n. 67 do Cdigo Penal. Segundo esta norma, o arguido denitivamente condenado a pena de priso, que no for demitido disciplinarmente de funo pblica que desempenhe, incorre na suspenso da funo enquanto durar o cumprimento da pena. A regra aplica-se a prosses ou actividades cujo exerccio depender de ttulo pblico, como o caso. Caso a assembleia municipal no declare a suspenso do mandato, poder aplicar-se uma outra norma que leva quase inevitavelmente perda de mandato, explica Pacheco Amorim: Pode haver perda de mandato por faltas, uma vez que o cumprimento de pena de priso no congura falta justicada. A Lei n. 27/96, que dene o regime jurdico da tutela administrativa, prev a perda de mandato, caso os membros de rgos autrquicos no compaream, sem motivo justicativo, a trs sesses da assembleia municipal ou a seis reunies de cmara seguidas. Estando preso, Isaltino esgotaria o nmero de faltas injusticadas permitido, muito antes das autrquicas de Outubro. H uma situao de impossibilidade fsica que, a mdio prazo, inviabiliza a gesto da cmara, arma o tambm professor da Universidade do Porto, embora admita que a lei no clara neste ponto, por no dizer se a priso pode ou no ser similar a doena. A perda de mandato teria que ser determinada pelo tribunal, na sequncia de uma aco interposta pelo Ministrio Pblico.
Igreja mantm no activo padres denunciados por abusos sexuais

Procos foram simplesmente transferidos de parquia, nalguns casos para fora do pas. No se conhece qualquer processo de averiguaes desencadeado pela hierarquia eclesistica
PAULO PIMENTA
Justia Ana Henriques e Mariana Oliveira

A Igreja Catlica mantm no activo vrios padres denunciados por crimes sexuais, sem que se conhea qualquer tipo de investigao feita no seio da instituio. Isso mesmo se concluiu da leitura do despacho do Departamento de Investigao e Aco Penal de Lisboa, que arquivou, por prescrio ou insucincia de provas, as denncias da ex-provedora da Casa Pia Catalina Pestana. Em causa esto oito queixas de crimes sexuais que tero vitimado mais de uma dezena de menores e adolescentes, factos que na maior parte dos casos ocorreram na dcada de 90 do sculo passado. Os relatos feitos por mais de duas dezenas testemunhas ouvidas pelos investigadores identicam o nome dos alegados agressores sexuais, quase todos padres e membros de instituies ligadas Igreja a maioria dos quais se mantm actualmente em funes. Muitos dos casos foram reportados hierarquia da Igreja, nomeadamente ao Patriarcado de Lisboa, sem que se conhea qualquer tipo de processo de averiguaes dentro da Igreja. Em vrios casos a hierarquia da Igreja optou apenas por transferir os suspeitos para outras parquias ou misses, incluindo algumas fora do pas, como o caso de um padre destacado para So Tom e Prncipe e outro para um santurio em Paris. Contactado pelo PBLICO, o porta-voz do Patriarcado de Lisboa, o padre Nuno Fernandes, no respondeu ao email das jornalistas nem atendeu o telemvel nas vrias tentativas de contacto feitas ao longo da tarde de ontem. Questionado anteontem sobre a abertura de eventuais processos de inqurito aos padres suspeitos, luz do direito cannico, o porta-voz da Conferncia Episcopal Portuguesa (CEP), Manuel Morujo, armou, numa resposta escrita enviada ao PBLICO, que o tratamento de qualquer eventual caso diz respeito a cada diocese e no CEP. J quanto ao facto de se ter congratulado com o arquivamento do inqurito, que identicou factos que
Muitos dos casos de abusos sexuais foram reportados ao Patriarcado de Lisboa
Abusos sexuais normais na Casa do Gaiato

Inspectores da Segurana Social depararam com situao-limite em 2004
oi em 2004 que os rapazes internados nas vrias Casas do Gaiato tiveram de arranjar abrigo noutro lado, na sequncia de um relatrio explosivo da Inspeco-Geral da Segurana Social dando conta do tratamento desumano a que eram sujeitos. Os inspectores contam como os rapazes eram humilhados pelos responsveis da instituio, que os desincentivavam de contactar os familiares e a quem confiscavam os telemveis a seu bel-prazer. frente da Casa do Gaiato do Tojal, no concelho de Loures, estava um padre que Catalina Pestana tambm denunciou s autoridades, depois de uma freira lhe ter contado como o vira a manusear o pnis de uma criana do sexo masculino que tinha ao colo. Os responsveis
da instituio nunca assumiram ter abusado dos menores que tinham sua guarda, mas no lhes custava a admitir que isso sucedia entre os rapazes, de noite e tambm de dia. Os directores admitem a existncia de abusos sexuais no interior da instituio, que consideram situaes absolutamente normais, nada fazendo para as evitar, descrevem os inspectores da Segurana Social no seu relatrio, feito a pedido do ento ministro Bago Flix. Propomos a retirada urgente dos menores de todas as Casas do Gaiato. Os responsveis da Casa do Tojal foram transferidos para o Porto. O facto de a identidade da freira ser desconhecida, bem como a da criana, levou ao arquivamento do inqurito aberto pelo DIAP sobre este caso.
conguram crimes sexuais prescritos, o porta-voz refere que no se congratulou propriamente pelo arquivamento deste inqurito, mas pela reabilitao possvel do bom nome das pessoas visadas, sobre as quais recaam graves acusaes. H denncias feitas nos ltimos trs anos, mas nestes casos as participaes foram quase sempre feitas de forma annima Associao Rede de Cuidadores, de que Catalina Pestana vice-presidente, no tendo a Polcia Judiciria e o Ministrio Pblico conseguido identicar as alegadas vtimas e at os denunciantes dos alegados crimes. Vrios padres da diocese de Lisboa so referidos por vrias testemunhas como agressores sexuais, uns por terem apalpado menores nos rgos genitais, outros por terem beijado com a lngua as vtimas e outros por assediarem jovens. H relato de um caso de penetrao anal violenta de um menor que ter tido assistncia mdica prolongada numa casa particular em Oeiras, mas a investigao apenas conseguiu conrmar que a dita habitao existe. Por falta total de indcios do cometimento de crime, determinase o arquivamento dos autos, l-se
no despacho de arquivamento do Ministrio Pblico. Entre as vtimas, a maior parte adolescentes, existem aclitos que acompanhavam os padres de perto na vida das respectivas parquias. Num dos casos, que envolve uma instituio de solidariedade social de Cascais, que acolhe rapazes dos 6 aos 18 anos, o administrador que denunciado por usar os computadores da instituio para ver sites de pornograa infantil manteve-se nos corpos sociais daquela instituio at Dezembro do ano passado, ms em que foi aberta esta investigao. Noutro dos casos, um jovem de 15 anos morador na Cruz Quebrada e repetidamente assediado pelo proco, segundo os pais do menor, acabou mais tarde por se suicidar, atirandose linha do comboio. Os progenitores receberam anos mais tarde um telefonema do ento bispo auxiliar de Lisboa, D. Albino Cleto (entretanto falecido) a pedir perdo por no ter actuado de forma mais decisiva no assunto, conta o despacho de arquivamento, citando o pai do rapaz. O adolescente preparava-se para entrar no Instituto Superior Tcnico no ano seguinte. Pouco tempo depois da sua morte, os pais descobriram que o padre tinha aberto uma conta bancria em nome do jovem e que ele podia movimentar. A me de um ex-seminarista dos Olivais, em Lisboa, tambm contou s autoridades como o lho de 17 anos tinha desistido da vida religiosa depois de um padre em cuecas o ter tentado agarrar quando ele estava deitado, numa viagem ao Algarve. A mulher ainda foi recebida pelas autoridades eclesisticas, mas cou convencida de que no levaram a srio as suas denncias. As autoridades no duvidaram da veracidade do seu depoimento, mas tinha passado demasiado tempo uma vez mais e ningum havia apresentado queixa. Ciente de outros casos relacionados com o mesmo proco, um capelo militar chegou a alertar a hierarquia eclesistica para o problema. Mas isso nada provocou alm da transferncia do suspeito para outra parquia. A Rede de Cuidadores vai analisar o despacho de arquivamento destes casos, porque pe a hiptese de pedir uma aclarao do mesmo, de forma a no deixar morrer o assunto.
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | PORTUGAL | 15
SNS tem de comprar pensos e luvas 15% mais baratos

Sade Andrea Cunha Freitas e Alexandra Campos
Unidades pblicas obrigadas a cortar 15% em relao ao ano passado nos gastos com diversos dispositivos mdicos
As unidades do Servio Nacional de Sade (SNS) s podem adquirir dispositivos mdicos, como pensos, luvas e suturas, se os preos unitrios forem pelo menos 15% inferiores aos cobrados em 2012. O cerco apertase mais ainda para as unidades que atinjam um valor acumulado de cinco milhes de euros de despesa com este tipo de material e que, nesse caso, tero de conseguir uma reduo adicional de 5% sobre o preo da ltima aquisio. O despacho do Ministrio da Sade que estabelece as novas regras e que ontem entrou em vigor abrange mais de duas dezenas de dispositivos mdicos de vrios tipos equipamentos hospitalares de pequeno porte para tratamento e diagnstico e consumveis como umas simples luvas, suturas, pensos ou desinfectantes. O ministrio exclui deste regime apenas os equipamentos de grande porte destinados ao tratamento e ao diagnstico, como equipamentos de raios x, de tomograa axial computorizada, auto-analisadores de amostras de diagnstico in vitro. No despacho, assinado pelo secretrio de Estado Manuel Teixeira, o ministrio explica que necessrio desacelerar o crescimento das despesas com dispositivos mdicos. Entre outras regras, impe-se que, nos casos em que no tenha sido adquirido em 2012 nenhum dispositivo similar ao que se pretende comprar este ano, as unidades devem ter em considerao o preo unitrio da ltima aquisio. E para esta referncia devem ser tidos em conta os preos mais baixos de aquisio por cada servio ou estabelecimento do SNS. No nal de 2012, a dvida dos hospitais pblicos s empresas de dispositivos mdicos ascendia a 667 milhes de euros, e o prazo mdio de pagamento era de 361 dias. Manuel Teixeira exige ainda relatrios trimestrais a todas as unidades sobre este tipo de despesas.
Breve
Meteorologia
Politcnicos querem passar a chamar-se Universidades de Cincia Aplicada

Ensino Superior Rita da Nova
O Conselho Coordenador dos Institutos Superiores Politcnicos (CCISP) quer que os politcnicos passem a ser designados como Universidades de Cincias Aplicadas, uma sugesto que faz parte de um conjunto de propostas de remodelao do sistema de ensino superior. No h outro pas europeu com a designao de Instituto Politcnico, o que torna difcil a comparao em nveis internacionais, explicou o presidente do CCISP, Joaquim Mourato, durante a apresentao de um relatrio encomendado pelo conselho Universidade de Twente, na Holanda. A proposta no resulta por se querer a designao de universidade, at porque a diferena entre universidades e politcnicos continuaria, avanou Joaquim Mourato, sublinhando que se trata de um modo de armao internacional. O CCISP pede tambm a criao de Centros de Investigao Aplicada e de Transferncia de Tecnologia que possam dar cobertura a todas as instituies politcnicas e que estejam associadas ao tecido empresarial regional. De acordo com Joaquim Mourato, a constituio e existncia destes centros deve ser apoiada por projectos e investimentos da Fundao para a Cincia e a Tecnologia (FCT). Quanto a fuses ou consrcios, Joaquim Mourato alerta que no com o objectivo de reduzir a despesa do Estado que se avana para uma fuso. Aps a apresentao do relatrio, o presidente da Federao das Associaes de Estudantes do Ensino Superior Politcnico revelou que os estudantes esto disponveis para discutir as sugestes do CCISP.
PUBLICIDADE
Temperatura vai cair at 12 graus nos prximos dias

O Instituto Portugus do Mar e da Atmosfera prev para os prximos dias uma alterao do estado do tempo, com uma descida acentuada da temperatura a partir de sbado, e at queda de neve nas terras altas. Hoje, o cu vai estar em geral pouco nublado, j com um aumento da nebulosidade nas regies do Norte e Centro durante a tarde. Amanh, est prevista a ocorrncia de precipitao que poder ser acompanhada de trovoada no interior das regies Norte e Centro.
Atrair estrangeiros
Ontem, foi tambm publicada uma portaria que reduz substancialmente muitos dos preos cobrados pelos hospitais pblicos s seguradoras e a pases terceiros pelos atendimentos em urgncias, internamentos e tratamentos em comparao com os das tabelas em vigor desde 2009. Alm disso, pela primeira vez, as unidades do SNS vo poder cobrar preos mais baixos do que os das tabelas, adiantou a Administrao Central do Sistema de Sade (ACSS), que justicou a medida com a necessidade de promoo do turismo de sade e da captao de doentes provenientes de outros pases. Desta forma, os hospitais pblicos entram no mercado, acrescentou. Em muitos casos, a reduo muito acentuada. Alguns exemplos: um atendimento num servio de urgncia polivalente passa de 147 euros para 112,07 euros, enquanto uma urgncia mdico-cirrgica desce de 108 euros para 56,16 euros. Mas nos chamados grupos de diagnstico homogneo (GDH) que as variaes de preos so considerveis: apesar de haver alguns casos em que os tratamentos cam mais caros, muitos cam bem mais baratos. Por exemplo, se na tabela de 2009 um transplante heptico custava s seguradoras ou a um estrangeiro 103.103,21 euros, agora o preo baixa para 41.377,40 euros e um transplante renal diminui de 27.934,28 euros para 9.390,40 euros. Pelo contrrio, um transplante cardaco aumenta de preo (de 53.329,02 euros para 64.275,90 euros). Tambm as cesarianas baixam de 1848,95 euros para 669,50 euros e um parto vaginal com diagnstico de complicaes passa de 1625,14 euros para 363,36 euros, enquanto uma interrupo de gravidez, sem dilatao ou curetagem, desce de 848,99 euros para 249,63 euros.
Aumente os Lucros da sua Empresa Com mais Produtividade e Eliminao de Custos

Destaque a sua empresa no mercado pela qualidade dos servios.
Contribuem para aumentar at 20% a produtividade nas Empresas. Eliminam as faturas com alugueres de linhas telefnicas e de trfego de chamadas feitas por Telemveis e Telefones para as redes fixas e mveis de Portugal e Internacionais. Canais ilimitados. Nunca mais se perdem clientes por a linha telefnica estar ocupada e ligarem para a concorrncia. Configurao de nmeros telefnicos locais, nacionais ou internacionais de mais 20000 localidades do Mundo que representam mais de 98% do PIB mundial, para poder expandir os negcios no pas ou no estrangeiro sem custos com pessoal ou instalaes locais.
A BELTR8NICA
DIVISO DE SISTEMAS TELEFNICOS DIGITAIS
Estamos em todo o pas, informe-se j:

AVEIRO BEJA BRAGA BRAGANA COIMBRA VORA FUNCHAL FUNDO GUARDA LEIRIA LISBOA LOUL P. DELGADA PORTALEGRE PORTO SANTARM SETBAL V. CASTELO VILA REAL VISEU
Servio Nacional de Atendimento

Nmero Nacional/Chamada Local
Hospitais pblicos reduzem preos para as seguradoras
308 802 470
Compatvel tambm com as tecnologias anteriores IP (VoIP, SIP/H.323), RDIS (BRI/PRI) e tradicional.
Seara recusa anunciar candidatura a Lisboa antes da deciso do Tribunal da Relao

Autrquicas Margarida Gomes e Tolentino de Nbrega
Presidente da Cmara de Sintra respeita deciso do Tribunal Cvel de Lisboa e manter o silncio at que a deciso seja conhecida
O social-democrata Fernando Seara, que o PSD escolheu para encabear a lista do partido presidncia da Cmara de Lisboa, no vai tomar nenhuma deciso em relao sua candidatura enquanto o Tribunal da Relao no se pronunciar sobre o recurso que apresentou na sequncia da providncia cautelar que o impede de se apresentar a eleies. Em silncio desde que o Tribunal Cvel de Lisboa o declarou impedido de se candidatar Cmara de Lisboa, Fernando Seara, que preside ao municpio de Sintra h trs mandatos consecutivos, no se vai desviar das declaraes que fez na altura em que o tribunal decretou que no podia ser candidato. Licenciado em Direito, Seara cumprir na ntegra as decises dos tribunais e em circunstncia alguma violar qualquer sentena dos tribunais. O PSD e o CDS de acordo com a deciso do Tribunal Cvel de Lisboa, esto impedidos de apresentar Seara como candidato vo ter, assim, de aguardar pela deciso da Relao de Lisboa. Fernando Seara foi anunciado pelo PSD e CDS como candidato, mas ele prprio nunca chegou a formalizar a sua candidatura e to cedo no o far. Um candidato que esteja impedido pelos tribunais e decida anunciar a candidatura comete um crime de desobedincia, que pode ser simples ou qualicada, segundo juristas contactados pelo PBLICO. O PSD acredita que a deciso da Relao possa ser conhecida em Junho, altura em que o Governo j ter marcado as eleies, que devero realizar-se entre nais de Setembro e meados de Outubro. O entendimento de que o candidato s pode ser limitado na autarquia onde cumpre o limite de mandatos, podendo andar sem limites de tempo a saltar, passe o termo, de cmara em cmara, levaria a perpetuao de cargos em manifesta oposio do artigo 118. da Constituio; numa palavra: a lei deixaria entrar pela janela o que no quisera deixar entrar pela porta, diz a sentena do tribunal sobre a providncia cautelar
PSD e CDS tentam seduzir PS para o plano de crescimento econmico, socialistas esto cpticos
Parlamento Sofia Rodrigues
No plenrio, a maioria insistiu em trazer os socialistas para as medidas de crescimento. Oposio diz que o plano tardio
As palavras compromisso e consenso entraram nos discursos das bancadas da maioria PSD/CDS que assumem querer seduzir o PS para o novo ciclo virado para o crescimento. Os socialistas e a restante oposio respondem com cepticismo e perguntam mesmo se o ministro das Finanas vai travar o plano do ministro da Economia. O primeiro convite para o PS dar o seu contributo surgiu pela voz do deputado do PSD Paulo Baptista Santos, que elogiou o plano para o crescimento econmico apresentado ontem pelo ministro Santos Pereira, colocando-o ao lado da vanguarda europeia. A resposta do deputado socialista Rui Paulo Figueiredo surgiu em forma de pergunta: Desta vez mesmo para valer? Desta vez vo mudar de poltica? Desta vez o ministro das Finanas no vai vetar a adopo destas medidas? Ou vai ser apenas e s mais um anncio, mais um nmero poltico para ser repetido daqui a seis meses, e continuaremos com esta espiral recessiva e sem mudar de poltica? Paulo Baptista Santos contornou estas perguntas e lembrou que os sociais-democratas tomaram boas notas das iniciativas que o PS props para o crescimento. O BE e o PCP criticaram o Governo por chegar tarde estratgia do crescimento e por ignorar o estmulo do mercado interno no plano agora apresentado. Como possvel falar em crescimento sem falar de consumo? O consumo das famlias miservel, apontou a deputada bloquista Ceclia Honrio, acrescentando ainda que os cortes das funes sociais do Estado so contraditrios com o plano do Governo. Bruno Dias, deputado do PCP, lembrou que a maioria recentemente chumbou um projecto da bancada comunista para incentivar o nanciamento pelo banco pblico. E atacou o carcter propagandstico e fraudulento do plano de Santos Pereira, j que as famlias no tm poder de compra. Pelo CDS, o deputado Hlder Amaral voltou a apelar oposio, em particular ao PS, para olhar para o plano do ministro, que um ponto de partida, que precisa de tempo,
Capucho com independentes em Sintra

Eventual punio do PSD no preocupa
ntnio Capucho, exconselheiro de Estado e antigo dirigente do PSD, dever encabear a lista Assembleia Municipal de Sintra do candidato independente Marco Almeida, disse ao PBLICO fonte da candidatura. A mesma fonte adiantou que o processo ainda no est fechado dever ficar concludo dentro de uma semana , mas o processo de sintonia que existe entre Marco Almeida e Antnio Capucho aponta para um entendimento entre o ex-conselheiro de Estado e o candidato independente. Mesmo reconhecendo que pode ser alvo de um processo disciplinar do PSD, Capucho mostra disponibilidade para integrar a lista do actual vice-presidente
da Cmara de Sintra. Embora seja militante h 38 anos e tenha ajudado a fundar o PSD com S Carneiro estou disponvel para apoiar Marco Almeida. Estou a abrir portas porque estou empenhado no sucesso desta candidatura, afirmou ao PBLICO o ex-presidente da Cmara de Cascais. Sobre um eventual processo disciplinar, no se mostra preocupado. Eu conheo os estatutos. Se entenderam processar-me que me processem. M.G.
Desta vez as Finanas no vo vetar a adopo destas medidas?

de estabilidade, de compromisso, de consenso, de contributos. Numa outra declarao poltica, pela voz do lder da bancada do PS sobre o desastre da execuo oramental, a maioria foi branda na resposta e lamentou apenas que os socialistas no tivessem salientado a folga de 500 milhes de euros. O CDS voltaria a desaar o PS a comentar o plano para a economia. Carlos Zorrinho disse esperar que o Governo passe das palavras aos actos, mas garantiu que as medidas positivas para a economia tero o voto favorvel do PS.
RUI GAUDNCIO
interposta pelo Movimento Revoluo Branca (MRB) contra Seara. O mesmo MRB vai tambm apresentar uma providncia cautelar contra a candidatura de Ribau Esteves em Aveiro. Este ex-secretrio-geral do PSD, que tem tambm o apoio do CDS, presidiu autarquia de lhavo durante, pelo menos, trs mandatos.
Paulo Cafofo ao Funchal

A coligao pela Mudana, formada por seis partidos da oposio regional liderados pelo PS, apresenta hoje a candidatura de Paulo Cafofo presidncia da Cmara do Funchal. Este professor, independente, ter como adversrios Bruno Pereira (PSD), Jos Manuel Rodrigues (CDS-PP) e Artur Andrade (PCP). Cafofo v na coligao Mudana, envolvendo seis partidos (PS, BE, PND, PTP, MPT, e PAN), um projecto poltico capaz de se armar como alternativa na capital madeirense aos tradicionais directrios partidrios. Devolver a esperana dos funchalenses um dos objectivos da candidatura que pretende colocar o Funchal no caminho do crescimento econmico e social e no exerccio de novas formas de cidadania, de solidariedade, de criatividade e inovao. Licenciado em Histria pela Universidade de Coimbra, Paulo Cafofo, de 41 anos, tem exercido a docncia em vrias escolas da Madeira e foi
vice-coordenador do Sindicato dos Professores, entre 2009 e 2911. Integrou o secretariado da Fenprof e a direco da Associao de Arqueologia e Defesa do Patrimnio da Madeira. Aproximou-se da actividade poltica nos ltimos meses ao aceitar a vice-presidncia do Laboratrio de Ideias, criado pela actual direco do PS-Madeira para promover debates sectoriais tendo em vista a governao regional e local. Ao maior municpio do arquiplago, actualmente presidido pelo social-democrata Miguel Albuquerque, que no poder recandidatar-se devido limitao de mandatos, o PSD apresenta Bruno Pereira que se faz acompanhar do tambm vereador Joo Rodrigues. O CDS, que no aderiu coligao oposicionista, lanada pelo lder regional do PS Vtor Freitas, candidata o presidente do partido, Jos Manuel Rodrigues. Tambm o PCP, que no aderiu coligao, anunciou que vai concorrer a todos os rgos dos 11 municpios do arquiplago. No Funchal, candidata o advogado Artur Andrade cmara e o seu coordenador regional, Edgar Silva, assembleia municipal. PS e CDS-PP apoiam em Santa Cruz a candidatura do Movimento Juntos Pelo Povo, encabeada por Filipe Sousa, e, em So Vicente, a lista independente liderada por Jos Antnio Garcs, dissidente do PSD.
Zorrinho diz esperar que o Governo passe das palavras aos actos
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | 17

PAULO PIMENTA
ipsilon.publico.pt Dsponvel em formato digital publico.pt/digital/
Marques Guedes leva ao PS pontes pessoais

Parlamento
Novo ministro dos Assuntos Parlamentares diz haver espao para entendimentos, para bem de Portugal
O ministro da Presidncia e dos Assuntos Parlamentares, Lus Marques Guedes, foi ontem apresentar cumprimentos ao grupo parlamentar do PS, a quem explicou a forma como v o exerccio das suas funes, que passa pelo estabelecimento de pontes pessoais. Lus Marques Guedes que j tinha visitado os restantes lderes parlamentares, mas no o do PS, por ausncia deste reiterou estar plenamente convicto de que h um espao muito importante, para bem de Portugal, para entendimentos. O relacionamento com o Partido Socialista tem que ver com a importncia dos problemas que o pas tem e com a leitura que cada um dos partidos, com a sua autonomia, faz dessa mesma importncia e da necessidade de resolver esses problemas, armou, quando confrontado com a relao com o PS, em particular. sada do encontro com o grupo parlamentar socialista, acompanhado pela secretria de Estado dos Assuntos Parlamentares, Teresa Morais, Marques Guedes disse aos jornalistas que foi apresentar cumprimentos aos deputados do PS, assim como tem vindo a fazer com outros grupos parlamentares. assim que entendo a funo de um ministro dos Assuntos Parlamentares, tem que estabelecer pontes pessoais, porque, independentemente das nossas diferenas polticas, se no houver um bom relacionamento no plano pessoal, tudo se torna mais difcil, armou. Na situao em que o pas est, j tem diculdades sucientes, no vamos acrescentar a essas diculdades outras diculdades de natureza pessoal, sublinhou. O ministro da Presidncia e dos Assuntos Parlamentares disse ter manifestado aos grupos parlamentares a sua disponibilidade e explicado a forma como v o exerccio das suas funes e da senhora secretria de Estado, e, a partir da, criar as pontes. Lus Marques Guedes substituiu recentemente Miguel Relvas como ministro dos Assuntos Parlamentares.
Sexta
Jos Rentes de Carvalho
Jos Scrates comenta a actualidade poltica ao domingo
Provedor da RTP contra comentrio de Jos Scrates

Comunicao social Maria Lopes
Prestes a deixar a RTP, que no lhe renovou o mandato, Jos Carlos Abrantes foi muito crtico com a deciso da direco de Informao
O provedor do telespectador da RTP discorda da contratao de Jos Scrates como comentador residente da estao e diz que no percebe os critrios de pluralismo da direco de Informao. Jos Carlos Abrantes, que termina o seu primeiro mandato no nal do ms por no ser renovado, como a lei permite , dedicou o seu ltimo programa ao comentrio que o ex-primeiro-ministro tem na RTP1, ao domingo noite. Apesar de o director de Informao Paulo Ferreira desvalorizar as crticas e garantir que usou apenas critrios editoriais na escolha de Scrates para principal gura do comentrio da estao, o provedor considera que se tratou de um critrio poltico e questiona por que no se deu lugar s outras foras polticas, fugindo ao bloco central. O comentrio para ser credvel deve ser feito por pessoas independentes e no por quem tem interesses directos ou indirectos na matria que comenta, arma o provedor, considerando, sobre Scrates, que reveladora a fora da imagem televisiva que transformou, em tempo acelerado, um vencido na luta poltica num vencedor nos ecrs da RTP. A estao pblica deveria criar espaos verdadeiramente democrticos pelos assuntos e pelos protagonistas, funcionando o servio pblico como padro de exigncia e no como imitao apressada das outras televises. No programa ouve-se a opinio de cidados contra e a favor da matria discutida. Entre outros, Jos Carlos Abrantes ouviu o ex-ministro da Cultura Manuel Maria Carrilho, muito crtico sobre a escolha de Scrates e para quem os protestos se compreendem bem. Carrilho diz ser surpreendente e um caso indito na Europa um antigo primeiro-ministro transformar-se em comentador residente de uma estao. Para este militante socialista, totalmente injusticvel que isso acontea no servio pblico de TV, que tem duas obrigaes fundamentais: a iseno e o pluralismo. Carrilho classica a invaso dos ecrs de TV por polticos como um desle de mscaras e integra-a no domnio do info-entretenimento. Pluralismo, diz, ouvir os vrios pontos de vista que o pas tem e no apenas os dois principais partidos. Sebastio Lima Rego, membro do Conselho de Opinio, defende que o comentrio poltico tem que ser feito por especialistas, jornalistas, politlogos e acadmicos, que sejam independentes do objecto que esteja a ser comentado. No faz o mnimo sentido pedir a polticos que comentem sobre qualquer coisa em que eles tm interesse. J o politlogo Andr Freire alerta para o problema da transparncia e diversidade. Mesmo que um poltico j no esteja no activo, levanta-se a dvida sobre qual o seu interesse, em sentido lato, nas tomadas de posio. O acadmico, que considera positivo que alm do socialista a RTP tenha tambm contratado o socialdemocrata Nuno Morais Sarmento, reala que ningum critica o facto de a TVI manter apenas o ex-lder do PSD, Marcelo Rebelo de Sousa, sem contraponto.
Um escritor novo aos 83 anos

Aos 83 anos, vasta obra publicada, edita um romance na sua lngua antes de ser traduzido para holands. No acontecia desde 1971
Gael Garcia Bernal
derruba Pinochet
Caman
O fado das nossas vidas
18 | LOCAL | PBLICO, QUI 25 ABR 2013
Cmara de Lisboa exige ser ouvida sobre concesso do metro e da Carris

Antnio Costa diz-se disposto a pagar os servios pblicos de transporte, com verbas do estacionamento e do Imposto Municipal sobre Imveis, mas s se tambm mandar
RUI GAUDNCIO
Mobilidade Ins Boaventura

A Cmara de Lisboa expressou ontem, por unanimidade, a sua rme oposio a que o Governo se arrogue o direito de concretizar um novo modelo de gesto da Carris e do Metropolitano de Lisboa revelia do municpio e em desconsiderao das suas atribuies e competncias. J a ameaa de recorrer aos tribunais para travar a concesso e a exigncia do pagamento de uma indemnizao pela nacionalizao das duas empresas em 1975, que tambm constavam da moo apresentada por Antnio Costa, foram classicadas pelo PSD e pelo CDS como uma declarao de guerra. Essas duas ltimas reivindicaes acabaram por ser tambm aprovadas na reunio camarria, mas com os votos favorveis da maioria e do PCP e com os votos contra dos vereadores da direita, cando por alcanar o consenso que o presidente da autarquia ambicionava. O vereador social-democrata Victor Gonalves ainda sugeriu que as alneas alvo de crtica fossem retiradas da moo, mas Antnio Costa rejeitou essa hiptese. Temos de dizer a terceiros eventualmente interessados na concesso que consideramos um acto hostil ao municpio a participao neste processo, justicou o autarca, defendendo tambm a necessidade de essas entidades terem presente o facto de o municpio ter direitos patrimoniais pelos quais, em seu entender, deve ser ressarcido. Quanto acusao, feita por Santana Lopes e por Antnio Carlos Monteiro, respectivamente do PSD e do CDS, de que estaria a fazer uma declarao de guerra ao Governo, Antnio Costa negou que assim fosse. Acho que devemos ter uma posio construtiva, de abertura e de dilogo, mas muito rme, disse, classicando como absolutamente inaceitvel que o secretrio de Estado dos Transportes tenha anunciado que iria concessionar a Carris e o Metropolitano de Lisboa sem ouvir a Cmara de Lisboa. Santana Lopes, que esteve presente na reunio de ontem depois de uma suspenso temporria do
Museu no Torreo
Exposio em Junho
Museu da Cidade, hoje instalado num palcio no Campo Grande, vai adoptar a designao de Museu de Lisboa e a sua sede ser transferida para o Torreo Poente do Terreiro do Pao. O anncio foi feito pela vereadora da Cultura da Cmara de Lisboa, que revelou que a primeira exposio no novo espao abrir j em Junho. Catarina Vaz Pinto lembrou, na reunio camarria de ontem, que h muito se discutia no municpio a necessidade de encontrar novas instalaes para o Museu da Cidade, dada a exiguidade do Palcio Pimenta. A expanso para um terreno contguo no Campo Grande chegou a estar em cima da mesa, mas a soluo escolhida acabou por ser a transferncia do ncleo-sede deste equipamento cultural para a Baixa pombalina. um espao fantstico, diz a vereadora sobre o Torreo Poente do Terreiro do Pao, explicando que sero utilizados os dois andares de cima deste imvel e o sto. Catarina Vaz Pinto quer que o estudo de reabilitao do espao esteja concludo at ao fim do ano, mas adianta que a primeira exposio, dedicada aos anos 40, ser feita com o edifcio no estado em que est. Os planos ontem apresentados pela vereadora da Cultura sero concretizados, segundo a prpria, de forma faseada e baseiam-se num estudo apresentado por Antnio Mega Ferreira sobre os museus municipais de Lisboa. A contratao do escritor em 2012 gerou polmica, por implicar uma despesa de cerca de 19 mil euros. I.B.
Cmara diz que o Governo quer aplicar novo modelo de gesto do metro e da Carris revelia do municpio mandato, lembrou que quando era presidente da autarquia o PS se ops municipalizao daquelas empresas. Quanto ao pagamento de uma indemnizao, reclamado por Antnio Costa, o vereador do PSD questionou se tal direito no ter prescrito e perguntou se no seria melhor o autarca optar pela via do amor, da concertao, como ter feito no caso dos terrenos do aeroporto. O tempo no revogou o decreto-lei de nacionalizao do Metropolitano de Lisboa, que diz expressamente que o municpio tem direito a ser indemnizado pelos 98,5% do capital da empresa de que era detentor, respondeu Antnio Costa. J o vereador do CDS Antnio Carlos Monteiro lembrou o pesado endividamento da Carris e do Metropolitano de Lisboa e perguntou a Antnio Costa se porventura era um gnio que tinha encontrado uma soluo para o problema. O presidente da Cmara de Lisboa lembrou que essa uma questo que tambm se colocar aos privados, no caso de avanar a concesso anunciada. E defendeu que o Governo deve assumir a percentagem da dvida que diz respeito a investimentos em infra-estruturas e pagar as indemnizaes compensatrias em atraso, avaliando-se depois quem assume a dvida respeitante a custos de explorao. Estamos disponveis para pagar, mas temos de mandar tambm, acrescentou Antnio Costa, antecipando que as verbas municipais para manter os servios pblicos de transportes poderiam vir das receitas com o estacionamento em zonas tarifadas e com a publicidade exterior e do Imposto Municipal sobre Imveis. Temos capacidade para ajudar a nanciar, desde que tenhamos razo para isso, concluiu.
Repavimentaes custam 13 milhes

Manuel Salgado apresentou plano para 2013
anuel Salgado apresentou ontem, depois de o vereador do CDS o ter questionado sobre o assunto em vrias reunies camarrias, o plano de pavimentao para o ano de 2013. Segundo o vereador das Obras Municipais, esto previstas 33 empreitadas de repavimentao e 11 de conservao de pavimentos betuminosos, caladas e espaos pblicos, num total de 13 milhes de euros. A isso juntam-se empreitadas de conservao de pavimentos,
que o autarca apelidou de tapa-buracos e que custam 600 mil euros, em quatro zonas de Lisboa: Oriental, Central, Ocidental e Segunda Circular. Tambm na sequncia de uma interpelao do centrista Antnio Carlos Monteiro, Manuel Salgado falou nas rvores da Ribeira das Naus, garantindo que grande parte dos exemplares a abater estava na zona em que vo ser construdas as rampas previstas no projecto de requalificao. E avisou que os pltanos vo sofrer um desbaste grande para permitir a sua transplantao. I.B.
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | LOCAL | 19
Autarca da Costa da Caparica acusa Governo de ceder a lobbies ao acabar com o Polis
Assembleia geral
Social-democrata Antnio Neves est indignado com deciso do Governo de acabar com o programa
O presidente da Junta de Freguesia da Costa da Caparica est indignado com o m do programa Polis, anunciado ontem pelo Estado, e acusou os poderes polticos de prejudicarem a cidade por cederem aos lobbies da linha do Estoril e Algarve. O Estado, accionista maioritrio, anunciou na assembleia geral da CostaPolis que a sociedade responsvel pelo programa Polis na Caparica ser liquidada at Junho de 2014. O presidente da Junta de Freguesia da Costa da Caparica, Antnio Neves (PSD), disse Lusa que a cidade precisava do programa de reabilitao urbana como de po para a boca, acrescentando que o Polis permitiria transformar uma terra com vocao turstica, com uma capacidade enorme dos seus recursos naturais, e tornar Lisboa na nica capital europeia com um santurio destes a dez minutos de distncia. Mas, sublinhou, os poderes polticos no tm querido que isso acontea por causa dos lobbies da linha do Estoril, Cascais e Oeiras e do Algarve. uma indecncia completa, lamentou. A Costa da Caparica, disse ainda Antnio Neves, est a ser espoliada de uma interveno que era urgente e necessria quando apenas dois dos projectos do programa Polis esto realizados frente urbana de praias e jardim urbano. Redimensione-se o investimento, redimensionem-se os projectos, chamem-se investidores, mas a preos agradveis, props. O autarca social-democrata aponta tambm o dedo Cmara de Almada (liderada pela CDU): Algum anda a dormir. As terras da Costa, em vez de terem batatas e cenouras plantadas, tm anexos que so alugados a peso de ouro e de que as Finanas no sabem. A cmara no v isto? Antnio Neves vai pedir esclarecimentos ao Governo e cmara accionista minoritrio que votou contra a deciso do Estado, acusando o Governo PSD/CDS de abandonar a Costa da Caparica, o seu potencial de desenvolvimento econmico e ambiental e as populaes sobre o m do programa Polis. O programa o mais abrangente de todas as intervenes Polis previa um investimento inicial de 214,5 milhes de euros e envolvia oito projectos estruturantes, numa rea total de cerca de 650 hectares e oito quilmetros de uma linha de costa que constitui a praia, por excelncia, da rea metropolitana de Lisboa.
Breves
Setbal
Aljube recebe Museu da Resistncia em 2014

Lisboa
O projecto do futuro Museu da Resistncia e Liberdade, na antiga cadeia do Aljube, em Lisboa, foi ontem apresentado, faltando a partir de hoje um ano para a sua inaugurao, quando a revoluo de Abril completar 40 anos. O Museu do Aljube Resistncia e Liberdade pretende preservar a memria e ser uma transmisso de gratido a todos aqueles que se bateram contra a ditadura durante 48 anos, realou o presidente da cmara, Antnio Costa. E apresentar um retrato alargado da Histria contempornea portuguesa, cobrindo mltiplos aspectos da resistncia contra a ditadura e da luta pela liberdade. A obra de converso do edifcio em museu custa cerca de 1,5 milhes de euros, com projecto dos arquitectos Manuel Graa Dias e Egas Jos Vieira.
PUBLICIDADE
PJ detm suspeito de abuso sexual de crianas

A PJ de Setbal deteve um homem de 29 anos, que ficou em priso preventiva, por suspeita de abusos sexuais de crianas. O comunicado da PJ diz que se trata de um extreinador de camadas juvenis masculinas: A proximidade entre o presumvel autor e as vtimas e a promessa de que as mesmas poderiam vir a ter um futuro brilhante no desporto convenciam-nas a sujeitarse a contactos fsicos, os quais se configuravam como reais abusos sexuais sobre as mesmas.
20 | ECONOMIA | PBLICO, QUI 25 ABR 2013
Retoma adiada na zona euro torna corte de taxas do BCE mais provvel
O banco central rene-se a 2 de Maio para decidir o que fazer s taxas de juro. Os dados econmicos na zona euro mostram que Draghi dever ter de cumprir a sua promessa de aco
Poltica monetria Srgio Anbal
Mario Draghi, na ltima conferncia de imprensa em Frankfurt, j tinha deixado um aviso, os ltimos indicadores econmicos quase que acabaram com as dvidas: o Banco Central Europeu (BCE) dever mesmo baixar as suas taxas de juro para um novo mnimo histrico dentro de uma semana, quando o Conselho de Governadores se reunir a 2 de Maio em Bratislava, Eslovquia. A expectativa de um corte, que colocar a principal taxa de renanciamento em 0,5% (contra os 0,75% actuais), generalizada entre os analistas dos principais bancos de investimento internacionais. A agncia de notcias Bloomberg falou com os especialistas em poltica monetria de trs instituies Nomura, UBS e Royal Bank of Scotland. Todos eles esto a apostar que uma descida das taxas de 0,25 pontos percentuais venha a ser anunciada na quinta-feira. Esta previso ganhou fora no incio de Abril, no decorrer da conferncia de imprensa dada pelo presidente do BCE no nal da ltima reunio do Conselho de Governadores. Nessa altura, Draghi falou de uma economia da zona euro ainda sem recuperar da forte queda do nal de 2012, deu conta da existncia de riscos para a actividade e reconheceu que a taxa de inao est controlada e com uma trajectria descendente. Tudo indicadores que podem justicar uma descida dos juros. E, como se quisesse transmitir uma mensagem, Mario Draghi armou que o BCE est preparado para agir, uma frase que, no passado, foi usada para sinalizar uma futura mexida nas taxas. Se, a seguir a estas declaraes, a expectativa de um corte era elevada, passadas trs semanas, ainda mais forte . Durante este perodo, os dados econmicos que foram sendo revelados na zona euro conrmaram a manuteno da economia em srias diculdades. Na tera-feira, um dos ndices mais seguidos para avaliar o ritmo da actividade econmica o Purchasing Managers Index (PMI) registou na zona euro uma estagnao em Abril, cando-se pelos 46,5 pontos. Neste ndice, a marca dos 50 pontos que separa uma economia de estar em contraco ou em expanso. Isto signica que, depois da queda no quarto trimestre de 2012 e da manuteno da tendncia no primeiro trimestre deste ano, a zona euro continua em srias diculdades para arrancar. Para conrmar a tendncia, ontem o ndice de conana Ifo, que mede as expectativas dos empresrios alemes, caiu de 106,7 para 104,4 pontos, um resultado muito mais negativo do que o esperado.
0,75%
a taxa de juro de refinanciamento aplicada actualmente pelo BCE, o valor mais baixo desde a sua criao em 1999 A principal razo para a nossa previso [de corte de taxas] o tom dos comentrios dos membros do Conselho de Governadores durante o ltimo ms. Outro ms de indicadores fracos sobre a actividade econmica no nos diz que a retoma est irremediavelmente perdida, mas diz-nos que a retoma cou adiada mais um ms, e isso, para ns, j suciente para conrmar a nossa previso, armou Bloomberg Richard Barwell, um analista do Royal Bank of Scotland. Com as previses de um corte de taxas cada vez mais consensuais crescem tambm em simultneo as dvidas em relao ao impacto real que essa deciso pode vir a ter na economia da zona euro. O problema, identicado pelo prprio Mario Draghi e outros responsveis do BCE, que, apesar de as taxas de juro j estarem a um nvel muito baixo, continua a ser difcil fazer chegar este crdito empresas e s famlias. Em particular, nos pases Mrio Draghi disse h um ms que o Banco Central Europeu estava preparado para agir
BCE pode no devolver lucros aos Estados, diz Constncio

Banco Central Europeu (BCE) no pode devolver aos pases sob presso especulativa os lucros conseguidos com o seu programa de compra de ttulos de dvida pblica porque isso constituiria uma severa violao do Tratado da Unio Europeia (UE), afirmou ontem o vice-presidente da instituio. Vtor Constncio reagia a uma pergunta de Marisa Matias, eurodeputada do Bloco de Esquerda, durante uma audio no Parlamento Europeu (PE). Retomando uma questo que tem invocado vrias vezes, Marisa Matias perguntou a Constncio se no considera imoral e o contrrio da retrica
da solidariedade que o BCE obtenha lucros com a compra de dvida de pases como Portugal e se no os deveria distribuir aos governos em causa. Lembrando que os governos da zona euro decidiram no ano passado devolver Grcia os ganhos obtidos pelos seus bancos centrais com a compra de dvida grega no quadro do financiamento do seu segundo programa de ajuda externa, Constncio afirmou que o BCE tambm se disponibilizou para fazer o mesmo, mas sempre atravs dos governos. Ou seja, afirmou, o compromisso foi assumido pelos governos, que podem fazer o que querem com os lucros que recebem
dos bancos centrais nacionais. Em contrapartida, nem o BCE, enquanto tal, nem nenhum banco central nacional pode faz-lo, porque isso seria uma severa violao do tratado. O vice-presidente do BCE rejeitou ainda a crtica sobre a moralidade da operao, afirmando que os lucros em causa constituem o resultado automtico do programa de compra de dvida lanado em plena crise da dvida grega, em Maio de 2010. Neste programa, os Estados esto a pagar juros a nveis mais baixos do que os do mercado, afirmou, insistindo: No estamos a tirar vantagem da crise nem do stress nem das condies de mercado.
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | ECONOMIA | 21
PME vo ter mais tempo para pagarem emprstimos

YURI GRIPAS/REUTERS
Financiamento da banca s PME melhorou ligeiramente

Rosa Soares
O inqurito aos maiores bancos nacionais, divulgado ontem, revela que os critrios de concesso de crdito e as condies aplicadas aos emprstimos a empresas e a particulares permaneceram praticamente inalterados, revelando, no entanto, a evidncia de uma ligeira diminuio da restritividade nos emprstimos ou linhas de crdito a pequenas e mdias empresas (PME). Das respostas dos cinco maiores bancos nacionais, divulgadas ontem pelo Banco de Portugal (BdP) visvel uma ligeira diminuio da restritividade reportada no que diz respeito aos spreads aplicados a emprstimos de risco mdio, no caso dos emprstimos ou linhas de crdito a PME. Em sentido contrrio, e ainda que com menor intensidade do que em trimestres anteriores, alguns bancos continuaram a reportar um aumento dos spreads aplicados aos emprstimos de maior risco, em todos os segmentos de crdito analisados. Os resultados do inqurito apontam ainda para uma relativa estabilizao da procura de emprstimos por parte das empresas e por particulares no caso dos emprstimos para consumo e outros ns, observando-se uma ligeira diminuio no caso dos emprstimos para aquisio de habitao. Ainda de acordo com as respostas dos bancos, as condies monetrias e nanceiras da economia portuguesa permaneceram consideravelmente restritivas no primeiro trimestre de 2013, mas no se agravaram relativamente ao trimestre anterior. Apesar de evidenciarem alguma melhoria nos emprstimos s PME, os cinco grupos bancrios portugueses includos na amostra esperam que, para o trimestre em curso, os critrios de concesso de crdito se mantenham virtualmente inalterados, tanto no caso das empresas, como dos particulares (habitao e consumo e outros ns). Em sintonia com o resultado do inqurito, Faria de Oliveira, presidente da Associao Portuguesa de Bancos, armou que, nos ltimos quatro meses, tem-se registado alguma descida de spreads por parte de instituies, que deriva do facto de a liquidez dos bancos estar confortvel. Mas, apesar desta descida, Faria de Oliveira salientou que as taxas de juro cobradas pelos bancos aos clientes no devero descer de forma signicativa nos prximos tempos devido s desvantagens competitivas do sistema bancrio portugus. Na situao actual, em que o sistema bancrio vive cheio de desvantagens competitivas, com custos de nanciamento muito elevados e com imparidades a aumentar, no se pode esperar a curto prazo uma grande diminuio dos spreads das instituies, disse Faria de Oliveira aos jornalistas, no Parlamento, margem de uma audio na Comisso de Oramento e Finanas. Faria de Oliveira armou ainda que a xao das taxas de juro, sejam altas ou baixas, no feita por gosto, mas com base num conjunto de factores que inuenciam o preo do dinheiro. No mesmo sentido, o governador do Banco de Portugal, Carlos Costa, disse, tambm no Parlamento, que os bancos tm todo o interesse em conceder crdito para melhorarem a sua rentabilidade e que, se no h mais nanciamento, isso deve-se percepo de risco da banca face s empresas. com Lusa
Financiamento
Na Estratgia para o Crescimento, o Ministrio da Economia promete tambm criar o IVA de caixa no segundo trimestre
O Governo quer disponibilizar, at Junho, uma linha de crdito de 2000 milhes de euros destinada s pequenas e mdias empresas (PME) que vai permitir que estas tenham mais tempo para pagar os emprstimos contrados junto da banca. A ideia integra a Estratgia para o Crescimento, Emprego e Fomento Industrial 2013-2020, enviada ontem aos parceiros sociais e aos partidos polticos e que pretende servir de base ao crescimento econmico de Portugal at 2020. As principais linhas do documento foram apresentadas pelo ministro da Economia, lvaro Santos Pereira, no nal do Conselho de Ministros extraordinrios de tera-feira. Segundo o documento, a renegociao das condies do emprstimo entre as PME e a banca permitir um alargamento das maturidades em 50%. Assim, nas micro e pequena empresas, o prazo mximo de reembolso passar de quatro para seis anos. Nas empresas geral e exportadoras, de seis para nove anos e sero dados ainda prazos de carncia de 12 meses em todas as operaes. O objectivo diminuir presses de tesouraria e estabilizar as fontes de nanciamento. O documento diz ainda que sero analisadas as condies de spreads (margem do banco) praticados, com o objectivo de permitir a diminuio dos mesmos. O Governo vai tambm avanar com o regime de IVA de caixa na segunda metade do ano e obrigar a Caixa Geral de Depsitos (CGD) a adiantar o IVA que o Estado ainda no tenha devolvido s empresas. Introduo do IVA de caixa para as empresas com volume de negcios at 500 mil euros, permitindo que a entrega ao Estado do IVA seja devida apenas aps a cobrana das facturas emitidas, l-se no documento. Cerca de 85% das empresas nacionais tm facturaes abaixo de meio milho de euros. No mesmo texto, o executivo explica que a sua inteno passa tambm por avanar com uma linha de apoio tesouraria das empresas. Esta linha ser disponibilizada pe-
Ministro lvaro Santos Pereira la CGD, que ca assim com a tarefa de adiantar s empresas o IVA que o Estado ainda no lhes devolveu. O Governo dizia j em Novembro que pretendia avanar rapidamente com a introduo do regime de IVA de caixa, mas nunca indicou com uma data-limite para a introduo do regime. O Governo anuncia ainda que pretende criar, este trimestre, um gabinete de apoio aos investidores internacionais, que car na dependncia da Autoridade Tributria e Aduaneira (AT), que vai ter uma equipa para esclarecer e apoiar potenciais investidores estrangeiros em Portugal. Ser igualmente analisada a possibilidade de criar uma linha de crdito scal extraordinrio ao investimento, para montantes at aos 5 milhes de euros, que permitir a deduo colecta em sede de IRC de 20% do montante investido, desde que no exceda os 70% do montante daquela colecta. Santos Pereira anunciou tambm, na tera-feira, a criao de um banco de fomento, que se designar por Instituio Financeira de Desenvolvimento (IFD). No documento enviado ontem aos parceiros, explica-se que, numa fase inicial, o nanciamento ser quase todo dependente da engenharia de fundos estruturais, mas numa fase de maior maturidade da instituio a ideia conseguir dinheiro nos mercados de capitais. A IFD, defende o documento, dever fazer uma gesto prudente e conservadora, diversicando as suas fontes de nanciamento que devero ser enquadradas numa estratgia de equilbrio de maturidades entre a composio do passivo e do activo. Lusa
perifricos como Portugal, os bancos continuam a praticar taxas elevadas nessas operaes. Ser que um novo corte, de 0,75% para 0,5% chega para mudar este cenrio? Todos concordam que no. Temos de ter noo que a eccia de um corte de taxas de juro limitada, porque o mecanismo de transmisso no est a funcionar em partes da unio monetria, disse, numa entrevista recente ao Financial Times, um dos mais importantes membros do conselho executivo do BCE, o alemo Jrg Asmussen. Para que o efeito na economia fosse mais forte, seria necessrio que o BCE avanasse com uma nova ronda de medidas no convencionais, que conduzissem a uma maior injeco de liquidez na economia. Mario Draghi disse, no incio do ms, que o banco central est a estudar vrias alternativas, mas os analistas no contam com decises a este nvel para j, talvez s em Junho.
Carlos Costa foi ao Parlamento
O Oramento que j no o e os mitos da despesa pblica

Oramento 2013
Despesa consolidada da administrao central e Segurana Social, OE2013
O Constitucional e a execuo oramental

17,7% 9,7% 7,4% 2,5% 11,5% 32,3% 4,7% 2,0% 8,0% 3% 1,2%
Anlise Paulo Trigo Pereira

difcil comentar a execuo de um Oramento que j no o . O Oramento do Estado (OE) 2013, ter que ser substantivamente alterado pelo Oramento recticativo. O objectivo para o dce oramental aumentou para 5,5% do PIB, preciso considerar o aumento das despesas com penses e salrios da funo pblica para acomodar as decises de inconstitucionalidade do Tribunal Constitucional, bem como compensar os cortes previstos nos subsdios de doena e desemprego que tambm foram considerados inconstitucionais. Para alm disto, as receitas scais foram estimadas num cenrio de recesso de 1%, quando ele agora de 2,3%. Em suma, o recticativo que a vem no apenas uma pequena recticao, mas uma alterao com impacto nos grandes agregados oramentais. De qualquer modo, o OE2013 a base que temos e importante compreend-lo para se perceber coisas to diferentes como estas: que margem de manobra tem (ou no tem) o Governo aps as decises do TC? Em que falamos quando referimos reforma do Estado? A gura apresenta a estrutura da despesa (consolidada) da administrao central e Segurana Social (AC+SS) oramentada no OE, isto, onde se retiraram apenas as transferncias para a administrao regional e local. A despesa com penses e as despesas com pessoal representam 50% desta despesa. Aqui a margem de manobra do Governo reduziu-se drasticamente com o acrdo. Ao no poder mexer em salrios, o Governo mexer porventura no emprego pblico, o que muito pior. Adicione-se agora as despesas na aquisio de servios na rea da sade (medicamentos, meios auxiliares de diagnstico, aquisio de servios a hospitais empresarializados, etc.), as outras prestaes sociais (desemprego, RSI, CSI) e as transferncias para as instituies particulares de
Despesas com o pessoal Aquisio de servios sade Aquisio outros servios Subsdios Juros e outros encargos Penses (CGA+SS+bancrios) Outras prestaes sociais Transf. corrente IPSS (S.S.) Outras transf. correntes Investimento Transferncia de capital e outras
Fonte: OE2013 e clculos Paulo Trigo Pereira
MIGUEL MANSO
solidariedade social (da SS), que so quem assegura a esmagadora maioria de lares de idosos deste pas, e chegamos a 66,4% da despesa. Por m, adicionemse os juros da dvida e estamos em mais de trs quartos da despesa (77,6%). Desta, em 27,6 pontos percentuais poder haver poupanas, mas so difceis e tero elevados custos sociais, em particular nas reas da sade e da Segurana Social. H outra leitura dos dados que espero que contribua para acabar com um primeiro mito em torno da reforma do Estado, do peso do Estado e das suas gorduras. Da despesa consolidada da AC+SS, s cerca de um tero (38%) corresponde a despesas com actividades do Estado. a soma de pessoal, aquisio de servios (incluindo transferncias para hospitais EPE) e do investimento. Cerca de dois teros (62%) no tem nada a ver com gorduras, peso ou mquina do Estado. So verbas
que constituem despesa, mas saem sob a forma de penses, outras prestaes sociais, juros, subsdios, transferncias para IPSS, etc. Isto nada tem a ver com o peso da mquina do Estado. Outro mito o de que se pode cortar facilmente na aquisio de bens e servios. Pode-se cortar algo, mas os dados mostram que mais de metade desta na Sade, e portanto difcil cortar naquela sem haver cortes nesta. preciso encontrar novos caminhos, mas no ser nada fcil... P.S. No 25 de Abril de 1974, estvamos cheios de alegria e de esperana. Hoje, apesar de todos os progressos econmicos e nos direitos individuais e sociais, estamos muito apreensivos e vivemos sob protectorado. Deixo aqui fragmento de um poema de Jorge Luis Borges (Aprendiendo) Con el tiempo aprendes a construir todos tus caminos en el hoy, porque el sendero del maana no existe.
s metas para o dfice trimestral estabelecidas pela troika so iguais em 2012 e 2013. A boa notcia que este ano, assim como no ano passado, cumpriu-se as metas estabelecidas para o primeiro trimestre (dfice de 1990 milhes). Convm, porm, realar que este trimestre o dfice mais do triplo do que em Maro de 2012 (ver figura). Uma razo desde logo a administrao central onde as empresas pblicas (reclassificadas) agravaram o dfice, sobretudo porque receberam menos transferncias de capital do Estado. J que o subsector Estado transferiu menos, esperar-se-ia, tudo o resto constante, que melhorasse o seu saldo. Tal no aconteceu, pois est a haver um ligeiro crescimento das despesas com pessoal (devoluo em duodcimos de um subsdio aos funcionrios), mas sobretudo transferncias acrescidas para a Segurana Social (SS) que recebeu mais 459 milhes do que no primeiro trimestre de 2012. Mesmo com essa receita adicional a SS diminuiu o seu excedente e isso deve-se ao aumento das penses (338 milhes) e dos subsdios de desemprego (92). De registar uma pequena reduo no complemento solidrio para idosos, uma prestao atribuda a idosos pobres em funo
da avaliao de recursos (ao contrrio da penso mnima). O rendimento social de insero diminuiu mais significativamente, registando-se decrscimo no subsdio de doena. Na parte da receita do Estado, embora seja cedo para tirar concluses definitivas, todos os impostos ( excepo do imposto sobre o tabaco) tm crescido menos, ou regredido mais do que o previsto no OE2013. Por exemplo, espera-se que no final do ano o IRS cresa 31,9% e at agora cresceu 22,6% em relao a Maro de 2012. A colecta de IVA, oramentada em mais 4% do que no ano anterior, de momento regrediu 0,6%. A administrao local tambm tem um agravamento significativo do dfice oramental, quer pela diminuio das receitas de impostos directos, indirectos e taxas, quer pelo ligeiro aumento da despesas com pessoal pelas razes acima aduzidas. A deciso do Tribunal Constitucional vai agravar as despesas com pessoal e as j de si altas e crescentes despesas com penses e aumentar a desigualdade entre insiders e outsiders: desemprego para precrios e mobilidade especial na funo pblica, cortes em outras prestaes sociais, mesmo havendo medidas correctas como a nova taxa sobre as PPP.
Execuo oramental do 1. trimestre

Execuo dos vrios subsectores das administraes pblicas
Maro 2013 -1900 Maro 2012 -1900
Limites do PAEF
Saldo das administraes pblicas (C.P.) Administrao central Estado
438,0 -1469 -760,9 -1852 -1637 773 944,2 -390 -68,1 4 19,3 -110 24,1 135 278,2
-1441
Servios e fundos autnomos excluindo EPR Entidades pblicas reclassificadas Administrao regional Administrao local Segurana Social
Fonte: MFAP Boletins de execuo oramental e clculos Paulo Trigo Pereira
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | ECONOMIA | 23

PAULO RICCA
Vtor Gaspar descongela realizao de nova despesa no Estado

Oramento Srgio Anbal
O despacho do Ministrio das Finanas que, desde o passado dia 8 de Abril, tinha congelado a realizao de novas despesas na administrao pblica, deixou, a partir de ontem, de estar em vigor. A declarao de caducidade do despacho foi feita atravs de um outro despacho assinado por Vtor Gaspar, ministro das Finanas, com data de 23 de Abril, mas que apenas ontem foi publicado no site da Direco-Geral do Oramento. Nesse documento, Vtor Gaspar afirma que, com os ajustamentos da despesa para cada ministrio decidido no Conselho de Ministros da semana passada, foi atingido o objectivo para o qual foi elaborado o despacho de congelamento da despesa. O ministro das Finanas relembra, contudo, a necessidade de cumprimento da lei dos compromissos e dos pagamentos em atraso e respectiva regulamentao por parte de todas as entidades, no assumindo, em particular, compromissos para os quais no disponham de fundos disponveis para o efeito. O despacho de congelamento da despesa foi justicado pelo Governo pela necessidade de garantir que, depois do acrdo do Tribunal Constitucional, os limites do dce pblico continuassem a ser cumpridos. O executivo sempre armou que a sua vigncia seria curta, at que cassem denidos novos limites de despesa para os ministrios. A execuo oramental do primeiro trimestre mostra que a despesa primria do Estado cresceu cerca de 7,1%.
PUBLICIDADE
Comisso de Trabalhadores acusa ministro da Defesa de desconhecer o que anda a pr venda
Cmara de Viana prope plano para reestruturar os Estaleiros Navais

Indstria naval Andrea Cruz
Comisso de trabalhadores nota contradies entre o ministros da Defesa e o da Economia, que tem projecto de reindustrializao
O presidente da Cmara de Viana do Castelo, Jos Maria Costa, anunciou, ontem, numa conferncia de imprensa conjunta com a comisso de trabalhadores (CT) dos Estaleiros Navais (ENVC), que o municpio j fez o trabalho de casa e enviou para o Governo as bases de um plano de reestruturao da empresa, face incapacidade do ministro da Defesa de defender o sector, por no ter nenhum projecto nem estratgia, a no ser vender a patacos. J o porta-voz dos trabalhadores, Antnio Costa, exigiu o afastamento imediato de Aguiar-Branco do processo dos ENVC. A posio conjunta surgiu na sequncia das declaraes do ministro da Defesa, Aguiar-Branco, que, na tera-feira, agncia Lusa garantiu que o Governo no avanar para uma discusso contenciosa com a Comisso Europeia sobre os Estaleiros. Esta discusso contenciosa uma situao que, pela natureza do processo, nunca teria qualquer concluso antes, na melhor das hipteses, de seis meses, e, num prazo normal, seria sempre superior a seis meses. Por isso haveria sempre o risco de, no nal, a deciso, como o mais provvel, no ser favorvel ao Estado portugus, disse Aguiar Branco. Uma atitude surpreendente armou o autarca socialista: O senhor ministro no vai defender uma coisa que sua, um patrimnio que de todos, 181 milhes de euros que todos ns pusemos, com dinheiro dos nossos impostos. Julgava que um membro do Governo estava para defender os interesses nacionais e no outros interesses. verno para omar e para a economia para ser candidatado aos fundos do Quadro de Referncia Estratgico Nacional (QREN). O autarca apelou ainda a um entendimento dentro do prprio Governo: surrealista. Por um lado, temos um ministro que no defende uma empresa e, por outro, temos um ministro que diz que quer reindustrializar o pas. Acho que se devem entender e ter uma estratgia comum. O porta-voz da CT, Antnio Costa, pediu o afastamento imediato de Aguiar Branco depois de ter demonstrado uma inqualificvel desonestidade para com os trabalhadores e por ter posto de lado o interesse pblico em detrimento de interesses dos investidores. como quando estamos a vender a nossa casa. Temos que vender e saber aquilo que estamos a vender. E o senhor ministro anda a pr esta casa venda e no sabe o que est a vender. Costa garantiu ter cado estupefacto com as declaraes de AguiarBranco face abertura manifestada por Bruxelas. Na tera-feira agncia Lusa a Comisso Europeia admitiu que se Portugal apresentar um plano de reestruturao que satisfaa as regras comunitrias da concorrncia, os estaleiros podero no ter de devolver, pelo menos, parte dos 181 milhes de euros em apoios pblicos concedidos desde 2006.
3 ANOS 3 NOVAS SRIES DE COMDIA
FELIZES PARA SEMPRE

com Ana Galvo e Nuno Markl
NOVA TEMPORADA - QUINTA, S 23H
FBRICA DOS PENTES

os bastidores do Canal Q
DOMINGO, S 23H
620
Os estaleiros de Viana tm, actualmente, no quadro, 620 trabalhadores que dificilmente encontraro emprego num quadro de encerramento O municpio preparou uma proposta de um plano de apoio reestruturao do sector industrial naval que, ontem mesmo, fez seguir para o Governo, para o Presidente da Repblica e para os partidos com representao parlamentar. Plano que, diz o autarca, poder ser identicado como um projecto-piloto, integrando as estratgias do Go-
a telenovela malandreca do programa "A Costeleta de Ado"

ESTREIA BREVEMENTE
D-LAS
www.canalq.pt - facebook.com/canalq

WANG ZHAO/AFP
Bolsas
O DIA NOS MERCADOS
Dinheiro, activos e dvida
Divisas Valor por euro
Euro/Dlar Euro/Libra Euro/Iene Euro/Real Euro/Franco Suo 1,3015 0,8527 129,39 2,6232 1,2322
Breves
Impostos
Dirio de bolsa
Portugal PSI20
6500 6250 6000 5750 5500
Fisco concluiu avaliao de 4,9 milhes de imveis

Lucros da Apple caram 18% no primeiro trimestre deste ano
ltimos 3 meses
Taxas de juro
Euribor 3 meses Euribor 6 meses 0,206% 0,319%
Aces
PSI20 Euro Stoxx 50 Dow Jones 1,74% 1,47% 0,26%
Euribor 6 meses
0,43 0,375 0,350 0,325 0,300
Variao dos ndices face sesso anterior
Mais Transaccionadas
BCP BES EDP SONAE PT
Volume
290.467.947 24.731.773 9.125.751 4.566.719 3.803.876
Apple sem triple A na operao de emisso de dvida

Tecnolgicas Jos Manuel Rocha
A companhia vai levantar 100 mil milhes de dlares no mercado para remunerar accionistas em tempo de queda de lucros
A emisso de dvida que a Apple vai realizar para recompensar os accionistas pela quebra nos lucros no vai beneciar da notao mxima de risco concedida pelas agncias, o famoso triple A (AAA). Tanto a Moodys como a Standard & Poors (S&P) j anunciaram que vo conceder operao apenas a segunda notao mais elevada. Os responsveis da S&P ainda no publicitaram as razes para esta posio, mas um dos supervisores da Moodys armou que a opo por um degrau abaixo do triple A tem a ver com a mudana da preferncia dos consumidores face aos produtos da marca da ma trincada. O aumento da atractividade dos produtos da concorrncia , precisamente, a principal razo na base da queda de 18% dos lucros da companhia no primeiro trimestre deste ano. Algo que no acontecia h uma dcada. Na sequncia destes resultados pelo menos, um pouco decepcionantes , o presidente da Apple, Tim Cook, anunciou, atravs de uma videoconferncia com investidores e analistas, que iria reforar o programa de remunerao dos accionistas. O montante destinado a este plano, que ir estender-se at 2015, ascende a 100 mil milhes de dlares, que a Apple pretende ir levantar ao mercado no usando, portanto, os 145 mil milhes de dlares que tem nos cofres. A agncia Reuters arma que este monte de dinheiro (cash pile) muito superior s reservas de todas as empresas cotadas em Nova Iorque, muitas delas com dvida acumulada em vez de um superavite.
ltimos 3 meses
Mercadorias
Petrleo Ouro 101,87 1427,21
Melhores
J. Martins SGPS Sonae EDP Renovveis
Variao
6,78 5,28 1,95%
Preo do barril de petrleo e da ona, em dlares
Obrigaes
OT 2 anos OT 10 anos 2,918% 5,765%
Piores
BCP Banif Portucel
Variao
-0,96% -0,855% -0,56%
Longe dos tempos ureos

A situao actual da Apple est longe de se assemelhar a tempos ureos dos ltimos anos, quando exercia um domnio claro e absoluto sobre o mercado dos gadgets e impunha as regras que muito bem entendia aos seus clientes, forncedores e concorrentes. Hoje, o reforo da dinmica de algumas das rmas que operam no mesmo mercado, nomeadamente da sul-coreana Samsung na rea dos telefones mveis e dos tablets, retirou quota de mercado empresa criada por Steve Jobs e diminuiu a sua rentabilidade. No primeiro trimestre deste ano, os lucros da empresa de Cupertino, Califrnia, somaram 9500 milhes de dlares, contra os 11.600 apresentados no nal dos ltimos trs meses de 2012. Com este novo enquadramento, as aces da Apple tm vindo a sofrer na Bolsa de Nova Iorque. Depois de um pico ligeiramente superior a 700 dlares atingido em meados de Setembro do ano passado, as aces da companhia iniciaram um ciclo de quebra que culminou, no incio da semana, nos 390 dlares. Anteontem, o anncio do programa de remunerao dos accionistas aliviou, por algumas horas, o declnio do ttulo, que depois voltou a entrar em ritmo de perda.
O processo de avaliao de 4,9 milhes de imveis urbanos foi concludo pela Autoridade Tributria e Aduaneira (AT) em Maro, dentro do calendrio negociado com a troika, anunciou ontem o Ministrio das Finanas. Nos casos em que o contribuinte foi notificado do valor do IMI a pagar antes da concluso da avaliao patrimonial, o montante corrigido este ano. Se o imposto pago tiver sido superior ao valor apurado, o reembolso imediato. J se a avaliao determinar um aumento do IMI, o acerto feito em Novembro. No caso em que o imposto a pagar superior a 500 euros e o valor entretanto apurado na avaliao for mais baixo, no haver lugar prestao referente ao ms de Julho, esclarece uma circular da AT. Funo pblica
Obrigaes 10 anos
6,70 6,45 6,20 5,95 5,70
Europa Euro Stoxx 50

2800 2725 2650 2575 2500
STE quer subsdio pago em Junho e Julho

O Sindicato dos Quadros Tcnicos do Estado (STE) espera que o Governo altere a proposta e pague o subsdio que queria retirar a todos os funcionrios e pensionistas ainda em Junho e Julho. A proposta que foi apresentada uma proposta que est confusa. Ns acreditamos que um primeiro borro que o Governo fez em relao a esta matria e que vir, agora, discutir com as organizaes sindicais a possibilidade de se alterar e melhorar, afirmou a vice-presidente do STE, Helena Rodrigues. Ainda assim, e da primeira leitura, o sindicato manifesta-se preocupado com a facilidade com que o Governo mexe naquilo que so a remunerao e as penses, colocando a incerteza nos trabalhadores e nos pensionistas.
ltimos 3 meses
ltimos 3 meses
PSI-20
Nome da Empresa Var% Fecho ltima Sesso Volume Abertura Mximo Mnimo Performance (%) 5 dias 2013
PSI 20 INDEX ALTRI BANIF BPI BCP BES COFINA EDP GALP ENERGIA J. MARTINS MOTA ENGIL NOVABASE PT PORTUCEL REN SEMAPA SONAECOM SONAE IND. SONAE
1,74 6132,360 342759144 6064,850 0,52 -0,855 1,74 -0,96 0,72 0,6 0,75 0,68 6,78 1,73 0,828 0,39 -0,56 1,61 1,93 1,3 0 5,28 1,945 0,116 1,055 0,835 0,499 2,569 3,860 11,890 18,100 1,999 2,800 3,875 2,671 2,274 7,068 1,710 0,538 0,738 3,311 178636 115335 2102169 24731773 73203 9125751 1269578 1761605 3090408 208634 19190 3803876 206632 116463 26315 448998 188828 4566719 257084 1,930 0,117 1,040 0,104 0,838 0,500 2,557 3,801 11,860 17,200 1,980 2,800 3,875 2,686 2,250 6,980 1,693 0,539 0,706 3,283
6179,160 6064,850 1,948 0,119 1,085 0,107 0,858 0,500 2,619 3,890 11,940 18,280 1,999 2,800 3,921 2,713 2,279 7,077 1,718 0,548 0,738 3,350 1,923 0,115 1,032 0,808 0,492 2,557 3,797 11,760 17,200 1,964 2,742 3,865 2,664 2,235 6,977 1,693 0,534 0,701 3,283
3,86
8,44
7,56 22,48 3,54 -20,55 4,33 6,28 3,66 0,72 3,91 1,91 -0,52 1,7 11,88 -6,70 12,18 1,11 27,57 21,74 3,36 17,15
0,103 290467947
0,099 14,29 37,33 -3,69 -15,28 0,72 -3,36 5,97 23,97
EDP RENOVVEIS 1,95
3,04 10,66 -1,39 24,22 1,69 15,46 2,09 10,02 2,34 1,64 7,42 11,48
ZON MULTIMEDIA 0,52
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | MUNDO | 25
Napolitano escolhe Enrico Letta, do PD, para formar o Governo italiano

O primeiro-ministro indigitado jovem, pelas normas italianas, mas tem mais de 20 anos de experincia poltica. E trs prioridades: o emprego, a credibilidade da poltica e as reformas institucionais
MAX ROSSI/REUTERS
Itlia Jorge Almeida Fernandes

O Presidente Giorgio Napolitano encarregou ontem Enrico Letta, nmero dois do Partido Democrtico (PD), de formar o prximo Governo italiano. A nica perspectiva possvel uma ampla coligao, esclareceu o Presidente. Leia-se: dever incluir o Povo da Liberdade (PdL), de Silvio Berlusconi. Letta prometeu um Governo de servio e disse que no nascer a qualquer preo, nascer se forem reunidas as condies. Apontou trs prioridades: combater o desemprego, sobretudo o dos jovens, restaurar a credibilidade da poltica e fazer as reformas institucionais. Quer tambm mudar as polticas europeias: Na Europa, as polticas de austeridade deixaram de ser sucientes. Concluiu: Os italianos j no suportam os jogos e joguinhos da poltica, querem respostas. Apresento-me perante eles com grande humildade, com o sentido dos meus limites e com uma responsabilidade que me honra. A escolha de Letta natural, na medida em ele passou a dirigir interinamente o partido mais votado nas eleies de Fevereiro. Era um dos trs nomes citados nos meios polticos aps a reeleio de Napolitano ao lado do antigo primeiroministro Giuliano Amato e do presidente de Florena, Matteo Renzi. Os matutinos de ontem apostavam em Amato. Nos bastidores, diz-se que Amato desagradava ao PD e Renzi a Berlusconi. A deciso do Presidente marca uma mudana geracional na poltica italiana.
Enrico Letta conhece bem os bastidores da poltica e a piscina de tubares no lhe mete medo
Jovem e veterano
Com 46 anos, doutorado em Direito Comunitrio, Enrico Letta um dos mais jovens chefes de Governo da Repblica. Tem, no entanto, uma j longa carreira. Est na poltica desde 1990, ano em que conheceu o seu mentor, Nino Andreatta, ministro democrata-cristo que o levou para o seu gabinete no Ministrio dos Negcios Estrangeiros. Trabalhou depois com o antigo Presidente Ciampi na Comisso para o Euro. Vice-presidente do Partido Popular, que sucedeu democracia crist, integrou o primeiro Gover-
Os italianos j no suportam os jogos e joguinhos da poltica e querem respostas. Apresento-me perante eles com grande humildade e com o sentido dos meus limites
Enrico Letta primeiro-ministro indigitado
no de centro-esquerda de Massimo DAlema, em 1998, como ministro das Polticas Comunitrias. Ser depois ministro da Indstria e do Comrcio. Em 2006, escolhido por Romano Prodi para o vital lugar de subsecretrio de Estado da Presidncia do Conselho, sucedendo a seu tio, Gianni Letta, o brao direito de Berlusconi. Devolver o lugar ao tio dois anos depois, na sequncia da derrota do centro-esquerda e do regresso do Cavaliere. Foi a seguir deputado europeu pela coligao Oliveira (centro-esquerda). Em 2007, um dos fundadores do Partido Democrtico, que rene trs famlias polticas: pscomunistas, democratas cristos e centristas liberais, sendo eleito para o secretariado. Em 2009, foi eleito vice-secretrio nacional, o nmero dois do partido, a seguir a Pierluigi Bersani.
Letta descrito como um poltico discreto e pragmtico, ps-ideolgico, que sabe negociar e unir. um homem de redes e think tanks, com boas relaes com os rivais no PD ou com Berlusconi, com o Vaticano e com o mundo empresarial, com as instncias europeias e com os Estados Unidos.
Na piscina dos tubares

O primeiro-ministro indigitado conhece os bastidores da poltica, sabe discutir na televiso e a piscina dos tubares de Roma no lhe mete medo, sintetiza o Handelsblatt, o dirio econmico alemo. Os obstculos so imensos. Letta apoiou elmente a linha de Bersani que recusava liminarmente a possibilidade de um acordo governamental que inclusse Berlusconi. Cabe-lhe agora convencer o PD da inevitabilidade desse acordo. Rober-
to Speranza, lder parlamentar do PD, j avisou os deputados: O voto de conana no um voto de conscincia, mas um voto que determina a pertena ao partido. A relao com Berlusconi ser ainda mais crtica. Aps a dramtica semana que culminou na eleio de Napolitano e no seu duro discurso de crtica aos polticos, os partidos tm interesse em parecer virtuosos. O verniz poder estalar nos debates sobre as reformas institucionais. O PD aceita o roteiro desenhado pelos sbios, nomeados pelo Presidente. Mas o PdL tem um roteiro diferente e Berlusconi insiste numa reivindicao que o PD recusa: a imediata abolio do IMI imposto pelo Governo Monti. Mas, por trs do primeiro-ministro, estar sempre a gura tutelar de Napolitano. O Quirinal estar vigilante, diz um analista.
26 | MUNDO | PBLICO, QUI 25 ABR 2013

Pais dos suspeitos do atentado de Boston interrogados pelo FBI no Daguesto
Terrorismo Ana Fonseca Pereira
Nome de Tamerlan Tsarnaev foi includo em 2011 numa base de dados de pessoas sob suspeita
Agentes do FBI esto na repblica russa do Daguesto a interrogar os pais de Tamerlan e Djokhar Tsarnaev, numa tentativa para reconstituir o percurso dos irmos e perceber o que os levou a atacar a maratona de Boston, nos Estados Unidos. Na mira das autoridades esto os seis meses que Tamerlan passou no Cucaso, em 2012, ainda que os pais assegurem que no contactou com os grupos jihadistas que ganham fora na regio. As diligncias foram conhecidas depois de a imprensa ter noticiado que Djokhar hospitalizado com ferimentos graves sofridos durante a perseguio policial, na sexta-feira disse aos procuradores federais que ele e o irmo agiram em retaliao pelas guerras no Iraque e Afeganisto. Os investigadores acreditam, ainda assim, que os dois agiram por iniciativa prpria, sem ligao a grupos no estrangeiro. No entanto, todas as hipteses continuam em aberto e agentes do FBI viajaram at ao Daguesto, com o aval do Presidente russo. Sextafeira, quando se soube que os dois irmos eram de origem tchetchena, Vladimir Putin falou com o homlogo norte-americano, Barack Obama, numa conversa que terminou com a promessa mtua de reforo da cooperao antiterrorismo. Investigadores do FBI interrogaram toda a noite [de tera-feira] os pais dos irmos Tsarnaev na sede do FSB [Servio de Segurana Federal, ex-KGB] no Daguesto, contou AFP um responsvel da polcia local, acrescentando que o casal regressou a casa na madrugada de ontem, mas de manh a me, Zubeidat Tsarnaeva, foi conduzida de novo ao FSB para continuar a ser interrogada. O responsvel disse agncia francesa que os investigadores questionaram o casal sobre as pessoas que Tamerlan contactou durante a sua estadia no Dagesto e que ambos repetiram o que tm dito em pblico, assegurando que o lho mais velho nunca entrou em contacto com representantes do islo radical. A mesma convico foi manifestada pelo ministro do Interior daquela repblica. Tentar provar que Tamerlan foi contaminado pelas ideias do islo radical uma manobra destinada a omitir as faltas dos outros, disse Abdurachid Magomedov, AFP. Numa entrevista televiso americana ABC, antes de ser ouvida pelo FBI, Tsarnaeva rearmou a convico na inocncia dos lhos e disse ter sido ela quem incentivou Tamerlan a tornar-se mais religioso, por desaprovar o seu anterior estilo de vida. Em 2011, o FBI investigou o mais velho dos irmos Tsarnaev a pedido da Rssia, que dizia ter indicaes de que ele aderira a uma viso radical do islo e se estaria a preparar para viajar at regio para entrar em contacto com grupos radicais. Na altura, a polcia federal americana no encontrou razes que conrmassem as suspeitas, mas o seu nome foi, ainda assim, includo numa base de dados do Centro Nacional de Contraterrorismo, noticiou ontem a Reuters. A lista, classicada como secreta e conhecida pela siga TIDE (Terrorist Identities Datamart Environment), inclui cerca de 450 mil nomes de conhecidos, suspeitos ou potenciais terroristas, mas nem todos so alvo de vigilncia. Segundo a mesma fonte, Tamerlan no era, porm, considerado uma ameaa activa, pelo que no foi includo nas listas de pessoas proibidas de viajar de avio nos EUA ou nas que esto sujeitas a controlos mais rigorosos nos aeroportos.
REUTERS TV ANDREW BIRAJ/REUTERS
Breves
Grcia
Atenas vai mesmo pedir reparaes de guerra a Berlim

O ministro dos Negcios Estrangeiros da Grcia, Dimitris Avramopoulos, anunciou ontem no Parlamento que o pas vai mesmo avanar com um pedido de indemnizaes Alemanha por danos na II Guerra Mundial. O ministro no avanou em que instncia ser feito o pedido nem de quanto ser. Segundo um relatrio do Ministrio das Finanas, a Grcia poderia pedir 162 mil milhes de euros. China O dono do edifcio disse que a fissura no era problema
Derrocada no Bangladesh fez mais de 100 mortos

sia Alexandre Martins
No edifcio Rana Plaza trabalhavam mais de duas mil pessoas, muitas delas em fbricas de vesturio com mo-de-obra barata
Bombeiros e militares trabalharam sem parar durante todo o dia de ontem para resgatar sobreviventes e retirar corpos dos destroos provocados pela derrocada de um edifcio no Bangladesh, nos arredores da capital, Daca. Mais de duas mil pessoas trabalhavam em fbricas de vesturio e num centro comercial do Rana Plaza, que ruiu por volta das 9h locais (4h em Lisboa). Ao m do dia, as equipas de resgate e salvamento tinham encontrado 112 corpos, mas o caos provocado pela derrocada deixava perceber que o nmero nal poder ser bastante superior. Parecia um terramoto, disse agncia Reuters um habitante de Savar, a 30 quilmetros de Daca. Zohra Begun, uma das muitas operrias das fbricas de vesturio que funcionavam no Rana Plaza, contou mesma agncia que no momento da derrocada estava no 3. andar do edifcio de oito pisos: De repente ouvi um som ensurdecedor, mas no consegui perceber o que se passava. Comecei a correr e fui atingida por algo na cabea. Um dos mdicos do hospital de Enam, para onde foram transportadas muitas das vtimas, disse AFP que h feridos em estado grave. A proliferao de fbricas de vesturio no Bangladesh, devido aos contratos com conhecidas marcas ocidentais e mo-de-obra barata, tem deixado atrs de si um rasto trgico. No ms passado, 117 pessoas morreram num incndio numa fbrica. Nos ltimos oito anos, o balano dos maiores incidentes ascende a 225 mortos, sem contar com as vtimas mortais de ontem: em 2005, 75 pessoas morreram no desmoronamento de uma fbrica, tambm nos arredores da capital; em 2010, um edifcio de quatro andares ruiu, matando 25 pessoas; e em Novembro do ano passado, 13 pessoas morreram na queda de uma ponte em construo, em Chittatong. A derrocada do Rana Plaza aconteceu menos de uma semana aps as autoridades terem avisado os responsveis de que tinha sido detectada uma ssura no edifcio. O chefe da polcia local, Mohammad Asaduzzaman, disse Reuters que os donos das empresas ignoraram o aviso, mas alguns proprietrios dizem que no receberam ordens para suspender os trabalhos. Havia uma ssura qualquer no 2. andar, mas a minha fbrica cava no 5. andar, disse Mohammad Anisur Rahman, citado pela mesma agncia. O dono do edifcio disse ao nosso gerente que no era um problema e que podamos manter a fbrica a funcionar, disse o empresrio, cuja empresa foi subcontratada para fabricar vesturio para a norteamericana Walmart. O Bangladesh o segundo maior exportador de vesturio do mundo. A mo-de-obra barata (os salrios mais baixos rondam os 27 euros por ms) e os contratos com empresas multinacionais tm levado construo de muitos edifcios sem autorizao, segundo os correspondentes da agncia Reuters no pas.
Confrontos entre polcia e civis mata 21 pessoas em Xinjiang

Confrontos entre a polcia e civis provocaram a morte de pelo menos 21 pessoas, entre as quais polcias, na regio de Xinjiang, nordeste da China. As autoridades atriburam a responsabilidade da violncia a um grupo que estaria a preparar actos terroristas; o lado civil disse que a polcia provocou o confronto. Em Xinjiang so constantes os incidentes entre os han, etnia maioritria na China, e os uigures, muulmanos. Afeganisto
Sismo e cheias matam 33 pessoas na regio leste

Um sismo de magnitude 5,7 e as chuvas intensas que caram ao mesmo tempo mataram ontem 33 pessoas no Afeganisto; h centenas de feridos e muitas casas destrudas. O epicentro foi a 25km de Jalalabad, perto da fronteira com o Paquisto. Foi sentido nas cidades paquistanesas de Peshawar e Islamabad e na ndia. Foi o mais recente dos sismos na sia na ltima semana.
Zubeidat Tsarnaeva diz que os filhos esto inocentes
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | MUNDO | 27
Inaugurao do museu de George W. Bush relana debate sobre legado

O Presidente americano, que nunca se mostrou preocupado com o julgamento da Histria, corta hoje a ta do seu centro, projectado para promover uma melhor compreenso da sua presidncia
G.J. MCCARTHY/DALLAS MORNING NEWS/MCT
Estados Unidos Rita Siza

Os cinco anos que passaram desde que George W. Bush deixou a Casa Branca e saiu de cena no permitiram, ainda, uma avaliao desapaixonada sobre a sua presidncia, e a inaugurao do Museu e Biblioteca Presidencial George W. Bush, hoje, em Dallas, revela at que ponto as opinies continuam a inamar-se e a dividir-se no debate sobre o seu legado histrico e a sua herana poltica. Essa uma discusso que o prprio sempre disse no lhe provocar qualquer entusiasmo. Quando chega o julgamento da Histria, j estamos todos mortos, disse uma vez. O facto de se ter reformado imediatamente parece ser a prova do seu desinteresse com a posteridade: ao contrrio de outros presidentes, Bush retirou-se completamente da arena poltica e encontrou novos interesses na vida, particularmente a pintura, qual se dedica com paixo e impressionante disciplina, segundo os seus amigos. Mas, nas vsperas da abertura do Centro Presidencial George W. Bush que est integrado na Southern Methodist University, uma das mais conceituadas universidades norteamericanas e alma mater da sua mulher, Laura Bush , vrios historiadores, comentadores e analistas polticos tm andado a discutir a possvel reabilitao da imagem do ex-Presidente republicano, que se distinguiu pelo seu conservadorismo compadecido e cujos mandatos foram denidos pelos atentados terroristas de 11 de Setembro de 2001, as guerras do Afeganisto e do Iraque e a recesso mundial provocada pela falncia do Lehman Brothers. Na melhor das hipteses, George W. Bush foi um homem bemintencionado, que ocasionalmente produziu bons discursos e acabou por ser completamente ultrapassado pelos acontecimentos. Na pior das hipteses, foi o responsvel pela poltica externa mais desastrosa da Amrica na era ps-Segunda Guerra Mundial, escreveu Daniel Drezner, professor de Poltica Internacional na Fletcher School of Law and Diplomacy da Tufts University, num
TOM FOX/DALLAS MORNING NEWS/MCT
artigo sobre o revisionismo histrico da presidncia de Bush para a revista Foreign Policy. Vrios especialistas em Histria presidencial argumentaram que o estudo dos mandatos de George W. Bush (2001-2009) poder ainda levar a uma regenerao da sua imagem e a uma reconsiderao das suas polticas: o seu argumento assenta na reavaliao dos presidentes Harry Truman e Dwight Eisenhower, que se despediram da Casa Branca com nmeros terrveis nas respectivas ta-
A entrada do complexo dedicado presidncia de George W. Bush na universidade texana e uma das salas, onde se destacam esttuas dos ces Barney e Beazley
xas de aprovao e que actualmente integram a lista dos mais queridos e respeitados para os norte-americanos. O bigrafo de Ronald Reagan, Craig Shirley, tem dvidas que o caso de George W. Bush possa ser enquadrado da mesma forma. Todos os presidentes modernos aspiram a cruzar essa linha imaginria que os transforma de guras polticas em guras histricas. Roosevelt e Reagan cruzaram essa linha imediatamente; outros demoraram mais tempo. Clinton provavelmente jamais o far por ter sido to abertamente partidrio. Penso que George W. Bush tem hipteses, mas muito reduzidas. A sua presidncia tambm foi agressivamente partidria, comparou, em declaraes para o site The Daily Beast. J Larry Sabato, director do Center for Politics da Universidade da Virginia, considera que uma alterao to radical das opinies dos acadmicos e da sociedade americana relativamente presidncia de George W. Bush virtualmente impossvel. Nem pensar: a Histria no vai perdoar-lhe nunca a guerra do Iraque, o Katrina e o colapso econmico. Com alguma sorte, um dia poder ser considerado um Presi-
dente mediano, antecipou. Essa parece ser a presente inclinao da opinio pblica, de acordo com os dados das sondagens: os nmeros recolhidos para o Washington Post/ABC News mostram que 47% dos americanos aprovam o desempenho de George W. Bush na Casa Branca, contra 50% que desaprovam. Como sempre acontece neste tipo de cerimnias, as disputas polticas e rivalidades pessoais sero momentaneamente esquecidas, quando os ltimos ocupantes da Casa Branca Jimmy Carter, George H. Bush, Bill Clinton e Barack Obama se encontrarem para louvar um dos seus: um momento de reverncia pblica pela instituio da presidncia e no necessariamente do homem que ocupou o cargo. Nos ltimos dias, os amigos pessoais e aliados polticos do ex-Presidente tm repetido em sucessivas entrevistas como a inaugurao tem provocado sentimentos ambivalentes em George W. Bush, que relutantemente regressa ribalta para cortar a ta do museu e biblioteca com o seu nome. Mas se o evento inaugural nada contm de poltico, o mesmo no pode dizer-se do Centro Presidencial George W. Bush. Dividido em trs valncias distintas, o projecto nasceu para promover uma melhor compreenso da sua presidncia, da Histria contempornea da Amrica e importantes matrias de poltica pblica. Na parte museolgica, o destaque vai para uma pea proveniente do chamado Ground Zero: um pedao da estrutura de ao que sustentou uma das Torres Gmeas de Nova Iorque, torcido com o impacto de um dos avies desviados pelos terroristas. O seu papel preponderante no percurso da exposio, bem como outros artefactos que evocam os ataques de 11 de Setembro. A biblioteca e o centro de documentao, que fazem ocialmente parte da rede dos arquivos nacionais, contm mais de 70 milhes de pginas de documentos impressos, bem como registos electrnicos e material audiovisual. Finalmente, o centro integra ainda um think tank, informalmente designado como Instituto da Liberdade, cuja misso promover a viso conservadora de Bush.
28 | CINCIA | PBLICO, QUI 25 ABR 2013
A dupla hlice do ADN podia ter dado um Nobel da Qumica

O 25 de Abril no s o dia da Revoluo dos Cravos. Foi tambm nesta data que, h 60 anos, uma das descobertas cientcas mais essenciais do sculo XX foi anunciada
Gentica Ana Gerschenfeld
A publicao pela revista Nature da estrutura em dupla hlice do ADN, a molcula que contm o patrimnio hereditrio dos seres vivos e permite a replicao da vida, faz neste dia 60 anos. Em jeito de comemorao, a Nature revela, na sua edio de hoje, 25 de Abril de 2013 (que este ano a uma quinta-feira, o seu dia habitual de publicao), elementos inditos sobre o processo que culminaria, em 1962, com a atribuio a James Watson, Francis Crick e Maurice Wilkins do Prmio Nobel da Medicina. 1953: na pgina 737 da sua edio de 25 de Abril, a Nature traz um curto artigo: Estrutura Molecular dos cidos Nucleicos Uma Estrutura para o cido Deoxirribonucleico. Assinado por Watson e Crick, da Universidade de Cambridge, Reino Unido, arranca assim: Vimos sugerir uma estrutura para o sal do cido deoxirribonucleico (A.D.N.). Esta estrutura tem propriedades inditas de considervel interesse biolgico. Com peas metlicas de tipo mecano, Watson e Crick construram, no seu laboratrio, um modelo 3D a partir de radiograas do ADN obtidas por uma jovem cristalgrafa, Rosalind Franklin, que trabalhava com Maurice Wilkins, do Kings College de Londres, procurando tambm elucidar a estrutura do ADN. O que que se sabia naquela altura sobre a hereditariedade? Que os caracteres hereditrios eram transmitidos por entidades chamadas genes; que os genes estavam nos cromossomas, estruturas que se dividiam em duas cpias idnticas durante a diviso celular, conferindo a cada uma das clulas-lhas um conjunto de cromossomas idnticos aos da clula-me; e que os cromossomas continham ADN. Assim, ao desvendarem a estrutura em dupla hlice do ADN, Watson e Crick permitiam um avano absolutamente fundamental, que, alis, tambm delineavam no seu artigo de 1953: No deixmos de reparar que a organizao especca das bases [os tijolos de construo do ADN] por pares, que ns propomos aqui, sugere imediatamente um mecanismo possvel para a replicao do material gentico. O trabalho de Watson e Crick comeou a ser nomeado para o Nobel da Medicina a partir de 1960. Em Dezembro de 1961, Crick enviou a Jacques Monod, a pedido deste que trabalhava no Instituto Pasteur em Paris com Franois Jacob (que morreu h poucos dias) , nove pginas descrevendo o trabalho sobre o ADN, explicam hoje na Nature Alexander Gann e Jan Witkowski, do Laboratrio de Cold Spring Harbor (EUA). Mas enquanto outros eminentes cientistas, tambm solicitados, nomeavam Watson, Crick e Wilkins na categoria de medicina, Monod preparava-se para os nomear, ao contrrio do que se pensava at aqui, na da qumica. A prova disso a carta de nomeao que Monod escreveu a seguir, recentemente descoberta nos arquivos do Instituto Pasteur. Todavia, os responsveis pela atribuio dos Nobel consideraram a descoberta to importante para a biologia que a escolha que se conhece acabou por vingar. O relatrio que Crick enviou a Monod em 1961 restabelece ainda uma justia histrica. Acontece que, no artigo de 1953 na Nature, Watson e Crick apenas mencionavam Rosalind Franklin em passant, declarando terem sido estimulados (...) pelos [seus] resultados experimentais ainda no publicados. A jovem cientista morrera em 1958 e portanto nunca poderia ter sido includa nas nomeaes para o Nobel, mas muitos criticaram os laureados por terem menorizado o seu contributo. Ora, na sua carta a Monod, explicam ainda Gann e Witkowski, Crick j reconhecia claramente a importncia das imagens de Franklin para a determinao de certas caractersticas da estrutura do ADN.
DR
Flutuador Argo lanado ao largo do cabo Espichel

Oceanos Teresa Firmino
Assim que so lanados ao mar, mergulham at mil metros e andam a nove dias ao sabor das correntes. Vo depois at aos dois mil metros, para subirem logo, enquanto medem a temperatura e salinidade. Uma vez na superfcie, enviam os dados por satlite. Cerca de trs mil utuadores, os Argo, esto a fazer isto numa rede global de observao dos oceanos e agora um deles foi lanado a 25 milhas do cabo Espichel pelo Centro de Oceanograa da Faculdade de Cincias de Lisboa, levado pelo navio Noruega, do Instituto Portugus do Mar e da Atmosfera. No nal da dcada de 1990, nasceu o Sistema Global de Observao dos Oceanos (GOOS), rede mundial que recolhe dados oceanogrcos para previses ligadas aos oceanos. Ora, uma componente do GOOS o programa Argo, que pretende cobrir todos os oceanos com estes utuadores e conta hoje com a participao de mais de 30 pases. O projecto EuroArgo a contribuio da Europa para o programa internacional e visa criar uma infra-estrutura europeia que faa a gesto dos dados e a manuteno dos utuadores (cada um dura em mdia quatro anos). Portugal no membro efectivo do Argo, mas a Irlanda e o seu Marine Institute perguntou ao Centro de Oceanograa se queria receber de graa um dos seus utuadores (cada um custa 15 mil euros) para lanar ao mar, o que ocorreu a 26 de Maro. Assim podamos escolher o stio, conta a oceangrafa Isabel Ambar, do Centro de Oceanograa, explicando que a entrada de Portugal no Argo representaria um valor diminuto de alguns milhares de euros por ano. Escolhemos uma regio que no momento actual no est muito povoada com estes utuadores. Portugal tem muito mar profundo, o que torna a observao particularmente interessante. O novo utuador, j a enviar dados, est agora a dirigir-se para sul. Alm da temperatura e salinidade, os dados do Argo permitem conhecer as correntes marinhas, superfcie e a mil metros de profundidade. Poder assim traar-se um retrato rigoroso dos oceanos e, por exemplo, incorporar estes dados nos modelos de simulao da circulao ocenica e, como oceanos e atmosfera esto interligados, fazerem-se melhores previses meteorolgicas.
James Watson ( esquerda) e Francis Crick, em Maio de 1953, a olhar para o seu modelo da molcula de ADN
Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto
Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto
Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto
Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Chegmos aos 350 mil fs

Somos a maior comunidade de informao portuguesa no Facebook
OBRIGADO
30 | CULTURA | PBLICO, QUI 25 ABR 2013
O filme em viagem de Andr Prncipe e os cinco elementos

Andr Prncipe Fotgrafo e cineasta apresenta hoje a concurso no IndieLisboa a longa Campo de Flamingos sem Flamingos, lmada ao longo das fronteiras portuguesas
ENRIC VIVES-RUBIO
Entrevista Jorge Mourinha

Mais reconhecido como fotgrafo mas igualmente cineasta e editor, Andr Prncipe tem em carteira cinco livros, mltiplas exposies, a direco da editora livreira Pierre von Kleist e alguns lmes (rodados a solo ou em parceria). Hoje, Prncipe, de 37 anos, estreia no concurso nacional do IndieLisboa uma longa-metragem a meio caminho entre o documentrio e o lmeensaio, Campo de Flamingos sem Flamingos (hoje, 18h, e sbado 27, 16h45, Culturgest). um olhar pessoal e aberto sobre o modo como os homens e a natureza coabitam ao longo das fronteiras (terrestres ou martimas, administrativas ou naturais), rodado ao longo de uma volta a Portugal de trs meses realizada com o director de fotografia Takashi Sugimoto e o operador de som Manuel S. Dessa viagem sara j um livro de fotografias publicado no ano passado, O Perfume do Boi, e foi por essa multiplicidade de formatos que comeou, mais do que uma entrevista, uma conversa volta das ideias que norteiam o novo lme do fotgrafo. O Perfume do Boi inclui fotos tiradas durante as rodagens de Campo de Flamingos sem Flamingos. O que surgiu primeiro, o livro ou o lme? O lme. Tenho uma prtica diarstica com a fotograa; quanto ao cinema no tanto, por uma questo de tecnologia, [seno] teria tambm naturalmente uma prtica diarstica. Mas o cinema incomparavelmente mais exigente, e as fotograas esto subordinadas ao pensamento e ao trabalho do lme. Procuro em cada [disciplina] coisas diferentes, explorar o que especco quele medium. Entendo um livro de fotograa como uma sequncia de imagens, algo de muito primitivo, como uma caverna, com uma imagem atrs de outra. O cinema muito mais sosticado; tal como a
ENRIC VIVES-RUBIO
Campo de Flamingos sem Flamingos um olhar pessoal e aberto sobre o modo como os homens e a natureza coabitam ao longo das fronteiras
arquitectura, uma das artes multimdia por excelncia abrange a literatura, a pintura, a fotograa, a dramaturgia, o teatro...
Campo de Flamingos sem Flamingos um lme em viagem. Os fotgrafos parecem ter um gosto especial por este tipo de road movies... Mas no s os fotgrafos estou a pensar no Werner Herzog, ou nos primeiros lmes do Wim Wenders... Tambm uma grande tradio do cinema, muito, muito antiga. O cinema um travelling. Existe uma razo para esse interesse pela estrada? Ter um mapa fsico como guio uma ideia muito atraente para um tipo de cinema que quer danar com o real, que quer estar em dilogo com o real, dentro do cinema e no dentro de um pensamento do cinema. Aqui, o nosso ponto de partida realmente um ponto de partida: uma viagem pelas fronteiras portuguesas, que zemos durante trs meses numa caravana. [Garante] um princpio, meio e m automtico.... Havia alguma razo especca para este percurso em particular? A fronteira com Espanha a fronteira mais antiga do mundo, h 800 anos que nunca mudou. Havia estas camadas de algo muito primitivo, que existe h muito tempo, que eu queria confrontar com coisas mais recentes que os humanos fazem, como que o tempo vai passando. Mas no havia nenhum guio conceptual que fssemos seguindo. , ento, uma viagem no sentido mais puro do termo, de ir descoberta? Sim. Enquanto viajante, uma das coisas mais mgicas e interessantes , quando o comboio chega a um stio onde nunca estivemos, no saber o que que vem a seguir. Gostava que o lme pudesse ter essa qualidade, a inocncia e a energia mais primordial de avanar por um territrio desconhecido. Como que se restitui isso a posteriori? H uma crena que o lme se ir revelar como um lme e no como um amontoado de planos. Quando acabo de lmar, acredito que como se fosse uma
coisa escultrica: uma pedra que eu trouxe para o estdio e que tem uma forma que j est ali contida. muito arriscado e muito angustiante, porque durante a rodagem penso que no tenho nada, mas ao mesmo tempo h uma conana que vem do prprio cinema, do real e do tempo: se eu me permitir viver essa angstia sem fazer nenhuma batota nem contrarila, no m o lme vai existir. E cabe ao espectador responder se conseguimos ou no. O lme tem uma sensao de ancestralidade, de inscrio numa continuidade...
Havia estas camadas de algo muito primitivo, que existe h muito tempo, que eu queria confrontar com coisas mais recentes que os humanos fazem, como que o tempo vai passando
Isso muito importante para mim. Tem a ver com o tempo e com a disponibilidade. Para os japoneses, para l dos quatro elementos [fogo, ar, gua e terra], h um quinto elemento que o vazio, de uma forma muito simplista, uma dimenso sem tempo onde tudo existe, a runa e o que no runa, o que h-de vir e o que h-de passar, uma espcie de vento que passa. O ttulo do lme tem a ver com isso, com esse vazio. Os sus dizem que em cada objecto h sempre pelo menos sete nveis de leitura, e eu acredito numa coisa desse estilo. Do meu ponto de vista, fao 50% do trabalho e quero estar em sintonia com a minha audincia, para que as pessoas venham completar o lme.
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | CULTURA | 31
As Crnicas Portuguesas de Georges Dussaud foram oferecidas a Bragana

ADRIANO MIRANDA
Revolues italianas na histria da msica de hoje a domingo no Porto

Casa da Msica Srgio C. Andrade
Quem observar o grasmo do programa Msica & Revoluo, que hoje comea na Casa da Msica, no Porto, poder perguntar-se se a msica se mede a metro. A resposta no ser totalmente negativa: que, a partir de dado momento da Histria, a msica comeou a ser tambm pensada em funo do espao para que era concebida. Antnio Jorge Pacheco, director artstico da Casa, justica assim o facto de o programa da 7. edio deste ciclo recuar at aos sculos XVI-XVII e msica espacializada de Adrian Willaert (c. 1490-1562) e Giovanni Gabrielli (c. 1555-1612). O espao, enquanto parmetro da mesma importncia que a altura, a durao, a dinmica e o timbre, mesmo uma das temticas a declinar no Msica & Revoluo, escreve Pacheco no programa. E nota, ao PBLICO, que Gabrielli foi pioneiro na ateno relao do som com o espao, quando decidiu espalhar por vrios stios da Catedral de So Marcos, em Veneza, os cantores de grupos vocais, criando uma experincia sensurround antes de tempo. A revoluo instaurada por compositores como Gabrielli, ou Willaert (um amengo que emigrou para Veneza), Carlo Gesualdo (1566-1613) ou Claudio Monteverdi (1567-1643) e, j no sculo XX, por Giacinto Scelsi (1905-1988), Luigi Nono (1924-1990) ou Luciano Berio (1925-2003), constitui o o condutor do Msica & Revoluo, este ano exclusivamente dedicado ao pas-tema da Casa. Neste desejo de partilhar com o pblico algumas das maiores revolues da msica italiana, o director artstico reala tambm o papel histrico de Monteverdi, com quem se passou da msica renascentista para a barroca um salto enorme e mesmo um corte epistemolgico, com a passagem da polifonia monodia, e uma maior ateno voz e compreenso do texto que se cantava. Mais conhecidas so as revolues contemporneas de Nono e Berio. J o mesmo no se poder dizer da obra de Scelsi, de quem a Orquestra Sinfnica do Porto pela primeira vez conduzida pelo maestro alemo Lothar Zagrosek vai interpretar, no dia 27, a obra Hymnos, com imagens em fundo do templo budista de Angkor Wat, no Camboja, criando o cenrio para uma msica que dialoga com o sagrado. Todas as estruturas residentes da Casa intervm no programa Msica & Revoluo, que comea hoje com o Digitpia Collective a interpretar a Msica-manifesto de Nono, e termina, na tarde de domingo, com o Coro a cantar tambm Monteverdi.
PUBLICIDADE
Fotografia Srgio C. Andrade

Cmara inaugura hoje o centro de fotografia a que deu o nome do fotgrafo francs
No Vero de 2007, o fotgrafo francs Georges Dussaud (n. Brou, Bretanha, 1934) apresentou no Porto, no Centro Portugus de Fotograa/ Cadeia da Relao, uma exposio retrospectiva dos trabalhos que foi fazendo em Portugal desde que visitou o pas, pela primeira vez, em 1980. Chamou-lhe Crnicas Portuguesas uma viagem que cou tambm registada no livro-catlogo com o mesmo ttulo editado pela Assrio & Alvim. Cento e cinco da coleco de 135 fotograas que compuseram esta exposio foram doadas Cmara de Bragana, que, com este acervo, criou o Centro de Fotograa Georges Dussaud, que hoje inaugurado no mbito do programa de comemorao do 25 de Abril. Que a Cmara de Bragana tenha decidido atribuir o meu nome a um centro de fotograa, e que tenha ainda decidido inaugur-lo num dia de to grande importncia para o pas deixa-me muito emocionado, comentou para o PBLICO Georges Dussaud, num email enviado no incio desta semana, no mesmo dia em que partia da sua Bretanha natal para uma viagem de barco e de carro at cidade de Trs-os-Montes. Trata-se da 86. viagem que o fotgrafo e a sua companheira de vida e de trabalho, Christine Dussaud, fazem a Portugal, onde tm realizado sucessivas reportagens e produzido livros o primeiro dos quais, Trsos-Montes, foi editado em 1984, com um texto de Miguel Torga e exposies. Algo que promete continuar a fazer no nosso pas, enquanto tiver sade e energia. A deciso de doar a Bragana parte da coleco das fotograas de Crnicas Portuguesas tomou-a depois de lhe terem comunicado que a autarquia tinha o projecto de criar um centro de fotograa com o seu nome. E tambm depois de, durante mais de dois anos, no ter recebido por parte do Centro Portugus de Fotograa (CPF) nenhuma resposta concreta sua anterior oferta daquele acervo a esta instituio nacional. Inicialmente, propus esta doao ao CPF, h mais de dois anos, mas, apesar do interesse e do desejo
Dussaud tem olhado de forma dedicada para Portugal manifestado em receber a coleco, o centro no avanou com nada de concreto, justica Dussaud. No arquivo do CPF caram, contudo, 30 fotograas das 135 que zeram a exposio Crnicas Portuguesas e que entretanto foram tambm expostas no Museu de Portimo. s 105 que transitam agora para o novo centro em Bragana, Dussaud acrescentou 43 novos trabalhos realizados para o novo espao. O centro hoje inaugurado com uma seleco de 92 imagens desse acervo, comissariada por Jorge da Costa, director do Centro de Arte Contempornea Graa Morais, que ca na mesma rua da nova galeria. que desae outros olhares, e no apenas de fotgrafos, acrescenta a responsvel autrquica, realando que a instituio vai ter tambm uma funo pedaggica aberta s escolas da regio. Das quatro salas que constituem o centro, trs estaro destinadas coleco Crnicas Portuguesas, sendo a quarta aberta a exposies temporrias. O negro e a luz so a matria com que Georges Dussaud descortina, como um poema visual, a cartograa de um universo visceralmente telrico, ainda que aparentemente antigo e agreste, escreve Jorge da Costa no texto de apresentao da exposio. Da sua ampla narrativa de imagens, que convocam simultaneamente as suas vivncias, sobressaem histrias de vida, povoadas de homens, mulheres e crianas, mas tambm de lugares, de olhares, de gestos, de instantes irrepetveis que congela a cada rigoroso disparo da mquina fotogrca, acrescenta o comissrio. Georges Dussaud um nome de referncia na fotograa francesa. Est ligado, desde 1986, agncia Rapho, criada em Paris em 1933 pelo hngaro Charles Rado, e refundada depois da 2. Guerra (na poca em que Cartier-Bresson e Robert Capa lanavam a Magnum), num momento em que o fotojornalismo se armava como veculo privilegiado de comunicao. Com guras como Robert Doisneau e Edouard Boubat, a Rapho sempre cultivou uma fotograa de pendor humanista. esta a marca de Dussaud, e Portugal (e a regio de Trs-os-Montes) tem nele um dos olhares mais dedicados.
Memrias de Trs-os-Montes
A deciso da Cmara de Bragana de criar o Centro de Fotograa Georges Dussaud foi tomada, por unanimidade, em Novembro, e registada num protocolo assinado com o fotgrafo em Janeiro. Para acolher a nova coleco que representa um relevante valor artstico e documental, diz-se no texto do protocolo , a autarquia decidiu reconverter quatro salas no Edifcio Paulo Quintela, velha sede da cmara no centro histrico da cidade. A doao de Georges Dussaud muito importante para Bragana, porque, para alm do seu valor esttico e documental, as fotograas vo certamente trazer muitas memrias s pessoas da terra e da regio de Trs-os-Montes, disse ao PBLICO a vereadora da Cultura da autarquia, Ftima Fernandes. Queremos que o centro seja um espao de arquivo e de estudo
Destaques de Quinta-Feira, 25 de Abril
CAMPO DE FLAMINGOS SEM FLAMINGOS

Andr Prncipe, doc., 120 18H00, CULTURGEST GA
CARTA BRANCA REGARD SUR LE COURT MTRAGE AU SAGUENAY

22H00, CULTURGEST PA
BIBLIOGRAFIA
Miguel Manso, Joo Manso, doc., 70 15H30, CINEMA SO JORGE, SMO
YOUTH
Tom Shoval , fic., 107 18H00, CINEMA SO JORGE, SMO
32 CLASSIFICADOS PBLICO, QUI 25 ABR 2013

Diversos
RECHEIOS DE CASA ANTIGOS - Arte, bibliotecas, livros, prata e curiosidades. P. pag. Telm: 91 739 83 53
TRIBUNAL JUDICIAL DE SESIMBRA
Seco nica
N. do Processo: 868/07.0TBSSB Exequente: Banco Bilbao & Vizcaya Argentaria (Portugal), SA Executada: Paula Cristina Rodrigues Rarnalho Referncia Interna: PE/846/2007 INFORMAES O bem pertence ao(s) executado(s) abaixo indicado(s) constituido(s) el(is) depositrio(s): - Paula Cristina Rodrigues Ramalho, Av. du Crochetan, 67-1870 Monthey - Sua - 1618 - Chatl - Saint-Denis - Jos Antnio Pereira Rodrigues, Av. du Crochetan, 67 - 1870 Monthey, Sua - 1618 - Chatl - Saint-Denis. Mais informaes por consulta do Edital ocial em www.tribunaisnet.mj.pt e htpp:// www.solicitador.org/gpese/consultarDocument ou junto da Agente de Execuo: IDALINA CARREIRA, escritrio: Rua da Palmeira, n. 5, r/c, 1200-31 Lisboa, Telf. 21 346 81 95 - Fax 21 343 17 54 - 2148@solicitador. net - executivo@idalinacarreira.com. A Agente de Execuo - Idalina Carreira
Rua da Palmeira, n. 5, r/c - 1200-311 Lisboa Tel. 21 346 81 95 - Fax 21 343 17 54 2148@solicitador.net - executivo@idalinacarreira.com www.idalinacarreira.com Horrio de atendimento: 2. a 6. feira - 10-12h
Tel. 21 011 10 10/20 Fax 21 011 10 30 Edif. Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, De seg a sex das 09H s 19H 1350-352 Lisboa Sbado 11H s 17H pequenosa@publico.pt
TRIBUNAL JUDICIAL DE MURA Seco nica

Alexandra Gomes
Agente de Execuo CPN 4009 Processo 119/11.2TBMUR - Execuo Comum (Sol. Execuo) Ref. Interna: PE-636/2011 - Data: 22-04-2013 Exequente: Caixa de Crdito Agrcola Mtuo da Regio de Bragana e Alto Douro, C.R.L. Executados: Carmelina Maria Pires Catarino Teixeira e outros. Venda mediante proposta em carta fechada, a serem entregues na Secretaria do supra-mencionado Tribunal, pelos interessados na compra, cando como data para abertura das propostas o dia 13 de Maio de 2013, pelas 14.00 horas, no Tribunal Judicial de Mura. VALOR-BASE: 46.400,00 euros. Ser aceite a proposta de melhor preo, em montante igual ou superior a 32.480,00 euros, correspondente a 70% do valor-base. Nos termos do n. 1 do art. 897. C. P. Civil os Proponentes devem juntar sua proposta, como cauo, um cheque visado, ordem do Agente de Execuo ou, na sua falta, da secretaria, no montante correspondente a 5% do valor anunciado para a venda, ou garantia bancria no mesmo valor. Os Proponentes devero, ainda, indicar o seu nome completo, morada, nmeros de bilhete de identidade e contribuinte, e apresentar as propostas at ao dia e hora designados para a sua abertura. A sentena que se executa est pendente de recurso ordinrio: No Est pendente oposio execuo: No Est pendente oposio penhora: No A Agente de Execuo - Alexandra Gomes Pblico, 25/04/2013 - 1. Pub.
Prof. Dr. SCAR LUSO FREITAS LOPES

AGRADECIMENTO
A famlia, na impossibilidade de o fazer pessoalmente, vem por este meio agradecer muito reconhecidamente a todos quantos manifestaram o seu pesar pela perda do nosso ente querido.
Agente de Execuo Cdula 2148
Idalina Carreira
EDITAL - VENDA JUDICIAL

Faz-se saber que nos autos acima identicados se encontra designado o dia 13 de Maio de 2013, pelas 14.00 horas, no Tribunal Judicial de Sesimbra - Seco nica, sito no Edifcio da Falsia, Bloco K, em Sesimbra para a ABERTURA DE PROPOSTAS EM CARTA FECHADA, que sejam entregues at esse momento na secretaria do Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte bem: BEM A VENDER: Prdio urbano sito em Quinta de S.Jos, freguesia de Sesimbra (Castelo), concelho de Sesimbra, descrito na Conservatria do Registo Predial de Sesimbra, sob o nmero 4105 e inscrito na respectiva matriz sob o artigo 18167. PROPOSTAS Ser aceite a proposta de melhor preo acima do valor de 280,000,00 (duzentos e oitenta mil Euros), correspondente a 70% do valor-base, acompanhada de cheque cauo ordem da Agente de Execuo no montante de 20% do valor-base do bem, ou, em sua substituio, de garantia bancria do mesmo valor.
ANNCIO DE VENDA
Agente de Execuo, Alexandra Gomes CP 4009, com endereo prossional em Av. Joo da Cruz, n. 70, Edifcio S. Jos - 2. Esq. Frente, 5300-178 Bragana. Nos termos do disposto no artigo 890. do Cdigo de Processo Civil, anuncia-se a venda do bem adiante designado: Bens em Venda TIPO DE BEM: Bem Imvel DESCRIO: Penhora de prdio urbano em propriedade total sem andares nem divises susceptveis de utilizao independente, composto por rs-do-cho, 1. andar, guas-furtadas e quintal, afecto habitao, situado no Castelo, Lugar de Noura, Freguesia de Noura, Concelho de Mura, descrito sob o n. 55/19861123 e inscrito na respectiva matriz predial urbana sob o art. 476. PENHORADOS EM: 01-03-2012. EXECUTADOS: Carmelina Maria Pires Catarino Teixeira, NIF: 187 360 081, e marido Jos Silvino Gonalves Teixeira, NIF 170 882 721, ambos com morada em 7 Rue de La Montagne Des Glaises, 91100 Corbeil-Essones, Frana e Isabel Maria Pires Catarino Estoppey, NIF 187 360 090, e marido Joel Eric Estoppey, NIF 247 924 245, residentes em 1340 Rte. Des Voirons, 74140 Veigy - Foncenet. Frana. MODALIDADE DA VENDA:
Imobilirio
Aluga-se
ALAMEDA JTO AO METRO - T0 mobilado e equipado. Aluguer temporrio/ano. 450/ms. Telm: 91 460 61 66
www.dobrao.pt
Procedimento Concursal: Diretor do Agrupamento de Escolas Dr. Francisco Fernandes Lopes Encontra-se aberto concurso para provimento do lugar de Diretor do Agrupamento de Escolas Dr. Francisco Fernandes Lopes, pelo prazo de 10 dias teis, a contar do dia seguinte ao da publicao do Aviso n. 5475/2013 de 23 de maio no Dirio da Repblica, II Srie.
TRIBUNAL FAMLIA, MENORES E COMARCA VILA FRANCA DE XIRA 3. Juzo Cvel
Processo n. 4672/09.2TBVFX EXECUO PARA PAGAMENTO DE QUANTIA CERTA SOB A FORMA COMUM Executado(s): Hugo Filipe Lopes Coelho Furtado da Costa e Maria Lurdes Pinto Gonalves da Costa Exequente(s): Hefesto STC, S.A. Ref. Interna - PE-520/2009
COMPRAMOS/VENDEMOS
Mensagens
MOMENTS CENTRO MASSAG. P/cavalheiro bom gosto. Amb. clim. Novidades. Tel.: 92 442 50 94 21 354 52 49 NOVIDADE: LOIRA ATRAENTE Simptica, 26A, convive c/cavalheiros nvel. Apart. privado e deslocaes. Telm.: 911740627 SOFIA MASSAG PROF Vrios tps massag. Venha descontrair corpo e mente c/um excelente momento. Bxa. Chiado Ctro Massag. Luxo. Tds dias 10.30-23.30 c/marc. Telm.: 963303030
MOEDASNOTASRELGIOS DE BOLSO
Relgios de pulso antigos ou modernos de boas marcas
ANTIGAS E MODERNAS
JIAS OURO PRATAS

ANTIGUIDADES
Pblico, 25/04/2013 - 2. Pub.
TRIBUNAL JUDICIAL DE LOUSADA

2. Juzo
Processo: 1293/08.0TBLSD ACO PARA PAGAMENTO DE QUANTIA CERTA VALOR: 593,74 Exequente: BPN - Banco Portugus de Negcios, S.A. Executados: Maria Goreti Ribeiro de Barros e outro Referncia Interna: PE/1180/2008
TRIBUNAL FAMLIA E MENORES E DE COMARCA DE CASCAIS

4. Juzo Cvel
HELENA CHAGAS Agente de Execuo Cdula 2621
MANUEL LEITE
Citao de Ausente em Parte Incerta (Artigo 244. e 248. do Cdigo de Processo Civil)
OBJECTO E FUNDAMENTO DA CITAO Nos termos e para os efeitos do disposto nos artigos 233. n. 6, e 248. do Cdigo Processo Civil, e por despacho do(a) M.(a) Dr. Juiz, correm ditos de 30 (trinta dias), contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando a ausente Tnia Maria de Barros Ferreira, com ltima sede conhecida no Lugar Belos Ares, Nespereira - Lousada, para nos termos do processo executivo supra-identicado, que lhe foi movido pelo(s) Exequente(s) acima referenciado(s), com o pedido constante no requerimento executivo, pelo que nos termos do artigo 833., n. 5, tem o prazo de 10(*) dias, decorrido que seja o dos ditos, para se opor execuo pagar ou indicar bens para a penhora, com a advertncia das consequncias de uma declarao falsa ou da falta de declarao, nos termos do n. 7 do referido artigo 833., ou seja, se no indicar quaisquer bens penhora e posteriormente se verique que tinha bens penhorveis, ca sujeito sano pecuniria compulsria, no montante de 1% da dvida ao ms, desde a data da omisso at descoberta dos bens. MEIOS DE OPOSIO: Nos termos do disposto no artigo 60. do C.P.C. obrigatria a constituio de Advogado, quando o valor da execuo seja superior alada do Tribunal de primeira instncia (3.740,98 euros). COMINAO EM CASO DE REVELIA: Caso no se oponha execuo consideram-se confessados os factos constantes do requerimento executivo, seguindo-se os ulteriores termos do processo. * Tendo a presente nota sido axada nos termos do n. 3 do artigo 240. do CPC, adverte-se o citando que o duplicado da mesma e os documentos anexos cam sua disposio na secretaria judicial. * Este Edital encontra-se axado na porta do ltimo domiclio conhecido do citando, na Junta de Freguesia e no Tribunal Judicial. Artigo 143. do C.P.C. - Sem prejuzo dos actos realizados de forma automtica, no se praticam actos processuais nos dias em que os tribunais estiverem encerrados nem durante o perodo de frias judiciais. Artigo 144. do C.P.C. - O prazo processual estabelecido por lei ou xado por despacho do juiz, contnuo, suspendendo-se, no entanto, durante as frias judiciais; 2. Quando o prazo para a prtica do acto processual terminar em dia em que os tribunais estiverem encerrados, transfere-se o seu termo para o primeiro dia til seguinte. 3. Para efeitos do disposto no nmero anterior, consideram-se encerrados os tribunais quando for concedida tolerncia de ponto. Artigo 12. da LOFTJ - As frias judiciais decorrem de 22 de Dezembro a 3 de Janeiro, do Domingo de Ramos segunda-feira de Pscoa e de 16 de Julho a 31 de Agosto. Artigo 252.-A do CPC (Dilao) 1 - Ao prazo de defesa do citando acresce uma dilao de cinco dias quando: a) A citao tenha sido realizada em pessoa diversa do ru, nos termos do n. 2 do artigo 236. e dos n.s 2 e 3 do artigo 240.; b) O ru tenha sido citado fora da rea da comarca sede do tribunal onde pende a aco, sem prejuzo do disposto no nmero seguinte. 2 - Quando o ru haja sido citado para a causa no territrio das regies autnomas, correndo a aco no continente ou em outra ilha, ou vice-versa, a dilao de 15 dias. 3 - Quando o ru haja sido citado para a causa no estrangeiro, a citao haja sido edital ou se verique o caso do n. 5 do artigo 237.-A, a dilao de 30 dias. 4. A dilao resultante do disposto na alnea a) do n. 1 acresce que eventualmente resulte do estabelecido na alnea b) e nos n. 2 e 3. O Agente de Execuo - Manuel Leite Rua da Igreja, 18 - 1. Esc. 1, 4475-641 Maia Tel. 229827523 - Fax 229863261 - 3475@solicitador.net
EDITAL
Processo: 8008/11.4TBCSC Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A. Executados: Joo Carlos de Andrade Cruz e Espregueira e Dbora Alexandra Teixeira dos Santos Silva
ANNCIO Venda mediante propostas em carta fechada

Nos autos acima identicados, encontra-se designado o dia 04 de Junho de 2013, pelas 14:00 horas, neste Tribunal para a abertura de propostas, que at esse momento sejam entregues no referido 4. Juzo Cvel do Tribunal Famlia Menores e Comarca de Cascais, pelos interessados na compra do seguinte bem imvel: Prdio urbano, composto por edifcio de rs-do-cho com abrigo para carro e primeiro andar, destinado habitao, sita em Travessa Joaquim Miguel Serra e Moura, Lote 21, Alapraia, freguesia de Estoril e concelho de Cascais, descrito na 2. Conservatria do Registo Predial de Cascais, sob o n. 3214/19950530, da freguesia de Estoril, e inscrito na respectiva matriz predial urbana sob o art. 3848. O bem ser adjudicado a quem melhor preo oferecer, acima de 70% do valor-base de 235.000.00 (duzentos e trinta e cinco mil euros), ou seja, 164.500,00 (cento e sessenta e quatro mil e quinhentos euros). So is depositrios os executados Joo Carlos de Andrade Cruz e Espregueira e Dbora Alexandra Teixeira dos Santos Silva, que a pedido o devem mostrar. O(s) proponente(s) deve(m) juntar sua proposta, como cauo, cheque visado, ordem do Agente de Execuo, no montante correspondente a 5% do valor anunciado para a venda. A Agente de Execuo Helena Chagas Rua Alberto Serpa, 19-A 2855-126 St. Marta do Pinhal Tel.: 212532702 Fax.: 212552353 E-mail: 2621@solicitador.net
CARLOS PAZ
ANNCIO/EDITAL DE VENDA
Nos termos do disposto no Artigo 890. e Artigo 876., n. 1 do Cdigo de Processo Civil Faz-se saber que nos autos acima identi- Conceio Duarte, n. 3, 6. Frente Pvoa cados, encontra-se designado o dia 03 de Santa Iria Vila Franca de Xira. de Maio de 2013, pelas 14.00 horas, no Sero aceites as propostas de melhor Tribunal Famlia, Menores e Comarca Vila preo acima do valor correspondente a Franca de Xira, para Abertura de Propostas, 70% do valor-base. Os proponentes deque sejam entregues at esse momento, na vem juntar sua proposta, como cauo, Secretaria do Tribunal, pelos interessados um cheque visado, ordem do Agente de Execuo, no montante correspondente a na compra dos seguintes bens: Frao U do prdio descrito na 2. Con- 5% do valor-base do bem. Sendo aceite servatria do Registo Predial de Vila Franca alguma proposta, o proponente, ou prefede Xira sob o n. 1125 e inscrito na matriz rente, noticado para, no prazo de 15 dias, predial urbana sob o artigo 1235 da fregue- depositar ordem do Agente de Execuo sia de Pvoa de Santa Iria, composta por 3 a parte do preo em falta. divises, cozinha, casa de banho e na cave el depositrio, que o deve mostrar, a pedido, o executado Hugo Filipe Lopes 1 arrecadao. - Valor-base 85.000,00 , (oitenta e cinco Coelho Furtado da Costa, na morada acima indicada. mil euros). - 70% do valor-base 59.500,00 (cinquenta Este edital encontra-se axado na Junta de Freguesia respetiva e no Tribunal compee nove mil e quinhentos euros). O bem pertence aos executados Hugo Fili- tente. So tambm publicados dois anncios consecutivos no jornal Pblico. pe Lopes Coelho Furtado da Costa e Maria O Agente de Execuo - Carlos Paz Lurdes Pinto Gonalves da Costa, com domiclio scal na Rua Padre Manuel da Pblico, 25/04/2013 - 2. Pub.
AVALIADOR OFICIAL CREDENCIADO PELA CASA DA MOEDA (INCM) Rua de S. Nicolau, 113 loja - 1100-548 Lisboa Tel. 21 346 99 50 - Fax 21 343 00 65 Email: dobrao@net.novis.pt
Metro Baixa Chiado. Sada pela Rua do Crucixo.
Aqui encontra produtos exclusivos Pblico e Classicados
Lisboa - Quiosque Colombo C. C. Colombo, Av. Lusada, 1500-392 Tel. 210 105 050
Pblico, 25/04/2013 - 1. Pub.
Pblico, 25/04/2013 - 1. Pub.
A ALZHEIMER PORTUGAL uma Instituio Particular de Solidariedade Social, sendo a nica organizao em Portugal constituda para promover a qualidade de vida das pessoas com demncia e dos seus familiares e cuidadores. A ALZHEIMER PORTUGAL apoia as Pessoas com Demncia e as suas Famlias atravs de uma equipa multidisciplinar de prossionais, com experincia na doena de Alzheimer. Os servios prestados pela ALZHEIMER PORTUGAL incluem Informao sobre a doena, Formao para cuidadores formais e informais, Apoio Domicilirio, Centros de Dia, Apoio Social e Psicolgico e Consultas Mdicas de Especialidade.
www.alzheimerportugal.org Contactos
Sede: Av. de Ceuta Norte, Lote 15, Piso 3 - Quinta do Loureiro, 1300-125 Lisboa Tel.: 213 610 460/8 - Fax: 213 610 469 E-mail: geral@alzheimerportugal.org Delegao do Norte: Centro de Dia Memria de Mim - Rua do Farol Nascente, n. 47-A, R/C - 4455-301 Lavra - Tel.: 229 260 912 / 226 066 863 E-mail: geral.norte@alzheimerportugal.org Delegao do Centro: Rua Marechal Antnio Spnola, Loja 26 (Galerias do Intermarch) - Pombal, 3100-389 Pombal - Tel.: 236 219 469 E-mail: geral.centro@alzheimerportugal.org Delegao da Regio Autnoma da Madeira: Avenida do Colgio Militar, Complexo Habitacional da Nazar, Cave do Bloco 21 Sala E, 9000-135 FUNCHAL - Tel. e Fax: 291 772 021 - E-mail: geral.madeira@alzheimerportugal.org Ncleo do Ribatejo: Rua Dom Gonalo da Silveira, n. 31-A - 2080-114 Almeirim - Tel.: 243 000 087 - E-mail: geral.ribatejo@alzheimerportugal.org Ncleo de Aveiro: Santa Casa da Misericrdia de Aveiro - Complexo Social da Quinta da Moita - Oliveirinha - 3810 Aveiro - Tel.: 234 940 480 E-mail: geral.aveiro@alzheimerportugal.org
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 CLASSIFICADOS 33

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CRCULO DE LISBOA
1. Unidade Orgnica Processo n. 1603/10.0BELSB Outros processos (DEL. 825/05) Autor: Ministrio Pblico; Ru: Ossamy Pires Afonso Fernandes e Silva Catarina Moura Ribeiro Gonalves Jarmela, Juza de Direito deste Tribunal. FAZ SABER que pela 1. Unidade Orgnica deste Tribunal, nos autos acima identicados, correm ditos de TRINTA DIAS, (30 dias) contados da data da publicao do ltimo anncio, CITANDO, o requerido, Ossamy Pires Afonso Fernandes e Silva, de nacionalidade So-Tomense, natural de Conceio, Repblica Democrtica de S. Tom e Prncipe, lha de Bernardo dAssuno da Costa Fernandes e de Paula Tom Pires Honrio ausente em parte incerta, e com ltima residncia conhecida 6 Spout Lane, Caldmore - Walsall, West Midlands WS1 4 HU Reino Unido, para, no prazo de TRINTA DIAS (30 dias) decorrido que seja o dos ditos, deduzir, querendo, contestao a estes autos de Oposio Aquisio de Nacionalidade, nos termos das disposies conjugadas dos art.s, 9., al. a), 10., n. 1, 25., 26., da Lei da Nacionalidade n. 37/81, de 03/10 - (na redaco introduzida pelo art. 1 da Lei Orgnica n. 2/2006, de 17/4) e art. 4. do (DL n. 237-A/2006, de 14/12, e art. 56. e ss. do Regulamento da Nacionalidade Portuguesa, aprovado pelo mesmo Decreto-Lei e nos termos do art. 81. n. 1 e 2 do CPTA, em que o Autor o Ministrio Pblico, pelos fundamentos constantes da petio inicial e documentos, que se encontram sua disposio na Unidade Orgnica acima indicada, sob pena de ser ordenado o arquivamento do processo. Caso deduza contestao obrigatria a constituio de advogado, nos termos do art. 11., n. 1 do CPTA; Na contestao deve deduzir, de forma articulada, toda a matria relativa defesa e juntar os documentos destinados a demonstrar os factos cuja prova se prope fazer; A falta de contestao no importa a cor so dos factos articulados pelo autor, mas o Tribunal aprecia livremente essa conduta para efeitos probatrios; Lisboa, 11 de Abril de 2013 A Juza de Direito Catarina Moura Ribeiro Gonalves Jarmela O Ocial de Justia Nuno Miguel Moreira Pblico, 23/04/2013 - 1. Pub.
TRIBUNAL JUDICIAL DE MARCO DE CANAVESES 1. Juzo

CARLOS PAZ
Processo n. 1363/08.5TBMCN EXECUO PARA PAGAMENTO DE QUANTIA CERTA SOB A FORMA COMUM Executado(s): Antnio da Silva Pinto e Carolina Graa Morais Moreira Exequente(s): Caixa Econmica Montepio Geral Ref. Interna - PE-227/2008
TRIBUNAL JUDICIAL DA MOITA 1. Juzo

JOS MARIA SOARES Agente de Execuo Cdula 2616
TRIBUNAL JUDICIAL DE ALBUFEIRA

2. Juzo Processo: 2060/11.0TBABF
ANNCIO
Processo: 2149/08.2TBMTA Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A. Executados: Manuel Guilherme Cardoso Lopes e Maria da Assuno Afonso Santos Lopes
ANNCIO
Ao de Processo Sumrio Autora: Maria Margarida Matias do Nascimento Ru: Ricky Joop Marinus Staats Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da publicao do anncio, citando: Ru: Ricky Joop Marinus Staats, contribuinte scal n. 198481284, Segurana Social - 11203212297, com ltimo domiclio conhecido: Bar Ricky, Rua Alves Correia 14, 16 e 18, Albufeira, 8200-000 Albufeira, com ltima residncia conhecida na(s) morada(s) indicada(s) para, no prazo de 20 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao, com a cominao de que a falta de contestao importa a consso dos factos articulados pelo(s) autor(es) e que em substncia o pedido consiste: a) Despejar imediatamente o local arrendado, entregando-o A. completamente devoluto de pessoas e coisas nos termos melhor supra-expostos; b) Pagar A. as rendas vencidas at presente data, no montante de 8.739,51 e as vincendas at entrega efectiva do imvel A., juros j vencidos no montante total 379,31 e juros vincendos at tal data de entrega; c) Custas, procuradoria condigna e demais encargos legais, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. Devendo com a contestao apresentar o rol de testemunhas e requerer outras provas. O prazo acima indicado suspende-se, no entanto, nas frias judiciais. Terminando o prazo em dia que os tribunais estiverem encerrados, transfere-se o seu termo para o primeiro dia til. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/ Referncia: 5337837 Albufeira, 03-04-2013. A Juza de Direito - Dr. Ana Cristina Barateiro A Ocial de Justia - Manuela Silvestre Pblico, 25/04/2013 - 2. Pub.
ANNCIO/EDITAL DE VENDA
Nos termos do disposto no Artigo 890. e Artigo 876., n. 1 do Cdigo de Processo Civil Faz-se saber que nos autos acima iden- Sero aceites as propostas de melhor ticados, encontra-se designado o dia 6 preo acima do valor correspondente a de Maio de 2013, pelas 13.30 horas, no 70% do valor-base. Os proponentes deTribunal Judicial de Marco de Canaveses vem juntar sua proposta, como cauo, 1. Juzo, para Abertura de Propostas, que um cheque visado, ordem do Agente de sejam entregues at esse momento, na Execuo, no montante correspondente a Secretaria do Tribunal, pelos interessados 20% do valor-base do bem. Sendo aceite alguma proposta, o proponente, ou prefena compra dos seguintes bens: Prdio Urbano, correspondente a casa de rente, noticado para, no prazo de 15 dias, um pavimento e logradouro, destinado a depositar ordem do Agente de Execuo garagem e arrumos, sito em Monte da Cruz, a parte do preo em falta. 4575-068 Alpendurada e Matos, descrito na el depositrio, que o deve mostrar, a Conservatria do Registo Predial de Marco pedido, os executados Antnio da Silva de Canaveses, sob o n. 300, inscrito na Pinto e Carolina Graa Morais Moreira, na matriz sob o artigo 1650., freguesia de morada acima indicada. Sobre este bem existem crditos reclamaAlpendurada e Matos. - Valor-base 60.000,00 (sessenta mil dos pela Caixa Econmica do Montepio Geral. euros). Este edital encontra-se axado na Junta de - 70% do valor-base 42.000,00 (quarenta Freguesia respetiva, no Tribunal Judicial de e dois mil euros). Marco de Canaveses - 1. Juzo, e na porta O bem pertence aos executados Antnio da do prdio. So tambm publicados dois Silva Pinto e Carolina Graa Morais Moreira, anncios consecutivos no jornal Pblico. com domiclio scal na Rua de Egas Moniz, O Agente de Execuo - Carlos Paz B Direito, Alpendurada e Matos, 4575-068 Pblico, 25/04/2013 - 2. Pub. Alpendurada e Matos.
Venda mediante propostas em carta fechada

Nos autos acima identicados, encontra-se designado o dia 23 de Maio de 2013, pelas 14:00 horas, neste Tribunal para a abertura de propostas, que at esse momento sejam entregues no referido 1. Juzo, do Tribunal Judicial da Moita, pelos interessados na compra do seguinte bem imvel: Prdio urbano, composto por edifcio de rs-do-cho, com quintal, destinada a habitao, sito em Rua do Esteiro Furado, n. 20, Cho Duro, freguesia e concelho da Moita, descrito na Conservatria do Registo Predial de Moita, sob a cha 155/19850516, da freguesia da Moita, e inscrito na respectiva matriz predial urbana sob o art. 2443. O bem ser adjudicado a quem melhor preo oferecer, acima de 70% do valor-base de 70.000,00 euros (setenta mil euros), ou seja, 49.000,00 euros (quarenta e nove mil euros). So is depositrios os executados Manuel Guilherme Cardoso Lopes e Maria da Assuno Afonso Santos Lopes, que a pedido o devem mostrar. O(s) proponente(s) deve(m) juntar sua proposta, como cauo, cheque visado, ordem do Agente de Execuo, no montante correspondente a 5% do valor anunciado para a venda. O Agente de Execuo Jos Maria Soares Rua Alberto Serpa, 19-A 2855-126 St. Marta do Pinhal Tel.: 212532702 Fax.: 212552353 E-mail: 2616@solicitador.net Pblico, 25/04/2013 - 1. Pub.
ANNCIO
Sede: Quinta do Peru, Freguesia da Quinta do Conde, Sesimbra Pessoa Colectiva n. 503 239 410
ASSEMBLEIA GERAL CONVOCATRIA

Convocam-se os Ex.mos Scios do Clube de Golf Quinta do Peru para a Assembleia Geral a ter lugar na sede social, no local acima referido, no prximo dia 25 de Maio de 2013, pelas 16.30 horas, com a seguinte Ordem de Trabalhos: 1. Aprovao do Relatrio e Contas do exerccio ndo aos 31 de Dezembro de 2012; 2. Aprovao do Oramento e Plano de Actividades para o ano de 2013; 3. Proceder Eleio dos rgos Sociais para o quadrinio de 2013 a 2016. Podem participar na Assembleia os Scios que se encontrem no pleno gozo dos seus direitos sociais, sendo as deliberaes tomadas por maioria dos Scios presentes ou representados. No caso de a Assembleia no poder ser constituda hora marcada por no se encontrarem presentes a maioria dos Scios, a Assembleia reunir 30 minutos depois com a presena de qualquer nmero de Scios. Quinta do Peru, 21 de Abril de 2013 O Presidente da Mesa da Assembleia Geral Eng. D. Frederico Jos da Cunha Mendona e Meneses
TRIBUNAL DO TRABALHO DE LISBOA

4. Juzo - 2. Seco Processo n. 3885/12.4TTLSB
Ao de Processo Comum Autor: Francisco Silva Requerido: Pinto & Almeida - Empresa de Temporrio Trabalho, Lda. Nos autos acima identicados, correm ditos citando a r Pinto & Almeida - Empresa de Temporrio Trabalho, Lda., NIF: 505210827, com ltima sede conhecida na Rua das Murtas, n. 9, Loja Esquerda, Rinchoa, 2635-110 Rio de Mouro, para comparecer pessoalmente neste Tribunal no dia 22-05-2013, s 09.15 horas, a m de se proceder audincia de partes. Fica ainda advertida de que, em caso de justicada impossibilidade de comparncia, se deve fazer representar por mandatrio judicial com poderes de representao e os especiais para confessar, desistir ou transigir, cando sujeita s sanes previstas no CPC para a litigncia de m-f (art. 54. n. 5 do CPT e 456. CPC, se faltar injusticadamente audincia). A R FICA AINDA CITADA COM A ADVERTNCIA de que, se faltar diligncia ora designada, ou, estando presente, as partes no chegarem a acordo, deve apresentar contestao, no prazo de 10 dias a contar da data marcada para tal audincia sob pena de. no o fazendo, se considerarem confessados os factos articulados pelo Autor, nos termos do art. 57. do mesmo diploma. Fica ainda advertida de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. O duplicado da petio inicial encontrase nesta secretaria, disposio da citanda. N/Referncia: 5079615 Lisboa, 18-04-2013 A Juza de Direito Dr. Alexandra Pecegueiro A Ocial de Justia Maria Carlos Lima Nogueira
TRIBUNAL JUDICIAL DE OEIRAS

4. Juzo Competncia Cvel Processo: 8626/12.3TBOER
COMARCA DA GRANDE LISBOA - NOROESTE

Sintra - Juzo Famlia e Menores - 4. Seco Processo: 6087/12.6T2SNT
TRIBUNAL DO TRABALHO DE LISBOA

3. Juzo - 2. Seco Processo n. 4618/12.0TTLSB
ANNCIO
ANNCIO
Liquidao Herana Vaga em Benefcio Estado Requerente: Ministrio Pblico e outro(s)... Correm ditos de 20 dias para citao dos credores desconhecidos da herana de Fernando Ribeiro Martins, lho de Joo Martins e de Alice de Sousa Ribeiro Martins, com ltima residncia conhecida na Av. Infante D. Henrique, 34, Oeiras, declarada vaga para o Estado, para reclamarem o pagamento dos respetivos crditos pelo produto de tais bens, no prazo de 15 dias, ndo o dos ditos, que se comear a contar da data da segunda e ltima publicao do anncio. N/ Referncia: 12046977 Oeiras, 08-04-2013. O Juiz de Direito Dr. Lus Pinto A Ocial de Justia Maria dos Prazeres Delgado
Pblico, 25/04/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Divrcio Sem Consentimento do Outro Cnjuge Autora: Maria Joaquina Melo Teixeira Ru: Manuel Gomes Fernandes Teixeira Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando o(a) r(u) Manuel Gomes Fernandes Teixeira, com ltima residncia conhecida em domiclio: Rua Comandante Kassanje, N. 5, 5. Esq., Benguela, para no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a presente aco, com a indicao de que a falta de contestao no importa a consso dos factos articulados pelo(s) autor(es) e que em substncia o pedido consiste em decretar o divrcio, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. Fica advertido de que No obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/ Referncia: 21525595 Sintra, 08-04-2013. O Juiz de Direito Dr. Rogrio Pereira A Ocial de Justia Alina Maria Baunites Rocha Pblico, 25/04/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Ao de Processo Comum Autor: Yevhen Stepanyuk Ru: Leoloy Lda. Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando a r R: Leoloy Lda., domiclio: Rua Dr. Antnio Granjo, n. 26 - 3. Esq., Algs, 1495-037 Algs com ltima residncia conhecida na morada indicada, para no prazo de 10 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao, com a cominao de que a falta de contestao importa a consso dos factos articulados pelo autor sendo logo proferida sentena a julgar a causa conforme for de direito e que em substncia o pedido consiste, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. Deve, com a contestao, juntar os documentos, apresentar o rol de testemunhas e requerer quaisquer outras provas. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/Referncia: 5078024 Lisboa, 17-04-2013 A Juza de Direito Dr. Simone Abrantes de Almeida Pereira A Ocial de Justia Florbela Ramos Pblico, 25/04/2013 - 1. Pub.
MERCHANDISING
Aqui encontra produtos exclusivos Pblico e Classicados
Lisboa Edifcio Diogo Co Doca de Alcntara Norte 1350-352 Tel. 210 111 010/020 Amadora Maria Augusta e Caseiro, Lda. Av. D. Lus - Centro Comercial Torres de Alfragide Sul, 2610-140 Tel. 214 714 412 Cascais Tabacaria Papelaria Cidadela, Lda., Av. 25 de Abril, 528 2750-511 Tel. 214 844 415 Almada Premium Press Av. D. Nuno lvares Pereira, n. 24, r/c A e B, 2800-175 Tel. 212 721 340 Setbal Maria Isabel Guerreiro Rua Bairro Afonso Costa, 1 a 5 2910-414 Tel. 265 546 400 vora Jos Manuel Rebocho Rico Rua do Raimundo, 4 7000-508 Tel. 266 705 629 Faro Anabela B. M. Rodrigues - Casa Belita Rua Atade de Oliveira, 73-A - Lj. 2 8000-218 Tel. 289 807 841
Uma seleco de produtos de alta qualidade com algumas das mais belas peas da conceituada artista plstica portuguesa.
PRODUTOS NISA EXCLUSIVOS PBLICO
JOANA VASCONCELOS
Pblico, 25/04/2013 - 1. Pub.

Sintra - Juzo Famlia e Menores - 4. Seco Processo: 30999/12.8T2SNT
TRIBUNAL DO TRABALHO DE VILA FRANCA DE XIRA

2. Juzo Processo: 698/11.4TTVFX
TRIBUNAL JUDICIAL DE SO ROQUE DO PICO

Seco nica Processo: 107/12.1TBSRQ

Sintra - Juzo de Mdia Instncia Cvel - 2. Seco Processo n. 1859/08.9TMSNT
ANNCIO
Divrcio Sem Consentimento do Outro Cnjuge Autora: Dirce Helena Tomsia Silva Souto Ru: Felipe Ramos Souto Silva Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando o ru, Felipe Ramos Souto Silva, com ltima residncia conhecida em domiclio: Rua Elias Garcia, N. 195 - 4. A, 2735-682 Cacm, para no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a presente aco, com a indicao de que a falta de contestao no importa a consso dos factos articulados pela autora e que em substncia o pedido consiste na dissoluo do casamento por divrcio entre a autora e o ru, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/ Referncia: 21432882 Sintra, 02-04-2013. A Juza de Direito Dr. Teresa Carla Batista M. S. Faria de Brito A Ocial de Justia Maria Adlia Rodrigues Macela Pblico, 25/04/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Ao de Processo Comum Autora: Marcela de Castro Santos Ru: Constroextremo - Soc. Construes, Lda. Nos autos acima identicados, correm ditos citando a R Constroextremo - Sociedade de Construes, Lda., com ltimo domiclio na Av. Dr. Manuel Lopes de Almeida, ns. 1, 3 e 5, Benavente, 2130-016 BENAVENTE, para comparecer pessoalmente neste Tribunal no dia 30-04-2013, s 13:30 horas, fazendo-se representar pelo legal representante, a m de se proceder audincia de partes, ou em caso de justicada impossibilidade de comparncia, se fazer representar por mandatrio com poderes de representao e os especiais para confessar, desistir ou transigir, sob pena de, nos termos do disposto no artigo 54. n. 5, do Cdigo de Processo do Trabalho, car sujeita s sanes previstas para a Iitigncia de m-f (multa e indemnizao parte contrria se esta a pedir, conforme artigo 456. do Cdigo de Processo Civil, aplicvel ex vi do artigo 54., n. 5, do mesmo diploma). Se no comparecer ou no se zer representar na audincia de partes ou, comparecendo, se venha a frustrar a conciliao entre as partes, adverte-se a R de que deve contestar a presente ao no prazo de 10 (dez) dias contados a partir do dia seguinte data designada para a realizao da audincia de partes, sob pena de se considerarem confessados os factos que a Autora alega na petio inicial que apresentou nos autos e ser de imediato proferida sentena, conforme disposto nos artigos 56. alnea a), e 57. n. 1, ambos do Cdigo de Processo do Trabalho. O duplicado da petio inicial encontra-se nesta secretaria, disposio da R. N/ Referncia: 898054 Vila Franca de Xira, 19-04-2013. A Juza de Direito Dr. Isabel Cristina Ferreira A Ocial de Justia M. Helena L. Resende Cardoso Pblico, 25/04/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Ao de Processo Sumrio Autor: Zurich Insurance Plc - Sucursal em Portugal Ru: Paulo Antnio Azevedo da Silva Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda a ltima publicao do anncio, citando: Ru: Paulo Antnio Azevedo da Silva, lho de Manuel Vitorino da Silva e de Armandina Loureno de Azevedo Silva, estado civil: desconhecido, nascido em 07-03-1977, concelho de So Roque do Pico, freguesia de So Roque do Pico (So Roque do Pico), BI - 11595958, domiclio: Rua da Terra Alta, 154, Ribeirinha, 9930-337 RIBEIRINHA, com ltima residncia conhecida na morada indicada para, no prazo de 20 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao, com a cominao de que a falta de contestao importa a consso dos factos articulados pelo autor e que em substncia o pedido consiste: A) pagar autora; Zurich Insurance Public Limited Company - Sucursal em Portugal, sita na Rua Barata Salgueiro, 41, 1269-058 Lisboa, a quantia de 7.200,00, relativa s despesas com o sinistrado de que nico culpado; B) Pagar Autora os juros de mora referentes quantia supra-descrita, taxa legal de 4%, a contar desde a citao at integral e efectivo pagamento; C) Pagar as custas, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. O prazo acima indicado suspende-se, no entanto, nas frias judiciais. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. Passei o presente e mais dois de igual teor para serem axados. N/ Referncia: 562254 So Roque do Pico, 11-04-2013 O Juiz de Direito - Renato Grazina O Ocial de Justia Paulo Jorge Abrantes R. Silva Pblico, 25/04/2013 - 1. Pub.
Ao de Processo Sumrio A Mm. Juza de Direito Dr. Sandra Lusa de Moura Gonalves Gomes, do(a) Sintra - Juzo de Mdia Instncia Cvel - 2. Seco - Comarca da Grande Lisboa-Noroeste: Faz saber que nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando a R Ndia do Rosrio Ventura Gonalves, domiclio: Rua Melquiades Marques, 5, 3 A, 2735-573 Cacm, com ltima residncia conhecida na morada indicada para, no prazo de 20 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao, com a cominao de que a falta de contestao importa a consso dos factos articulados pela autora e que em substncia o pedido consiste em a R ser condenada a pagar Autora a quantia de 7.089,65 acrescida de juros vincendos taxa legal sobre o capital em dvida e at integral pagamento, custas e procuradoria tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. O prazo acima indicado suspendese, no entanto, nas frias judiciais. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/Referncia: 21696018 Sintra, 18-04-2013 A Juza de Direito Dr. Sandra Lusa de Moura Gonalves Gomes O Escrivo Adjunto lvaro Fidalgo Pblico, 25/04/2013 - 1. Pub.
ANNCIO
25 Bolsa iphone
45 Bolsa ipad
8 /unit Bases para copos
Edifcio Diogo Co Doca de Alcntara Norte (junto ao Museu do Oriente) Seg. a Sex. : 9-19h | Sb. : 11-17h | Telf: 210 111 010
34 | PBLICO, QUI 25 ABR 2013
SAIR
CINEMA
Lisboa
CinemaCity Classic Alvalade Av de Roma, n 100, Lisboa . T. 218413045 No Sala 2 - 13h20, 15h40, 18h30, 21h30; Os Croods M6. Sala 4 - 11h20 (V.Port.); Comboio Nocturno Para Lisboa M12. Sala 4 - 17h45; Regra de Silncio M12. Sala 4 15h20; Os Amantes Passageiros M16. Sala 4 - 13h30, 19h55, 21h45 Medeia Fonte Nova Est. Benfica, 503. T. 217145088 Os Amantes Passageiros M16. Sala 1 14h10, 16h30, 19h, 21h30; Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 2 - 14h30, 17h, 19h30, 22h; Homem de Ferro 3 M12. Sala 3 - 14h20, 16h45, 19h15, 21h45 Medeia King Av. Frei Miguel Contreiras, 52A. T. 218480808 A Rapariga de Parte Nenhuma M12. Sala 1 - 14h10, 16h, 18h, 20h, 22h; Volver Voltar M12. Sala 2 - 14h, 16h30, 19h, 21h30 Medeia Monumental Av. Praia da Vitria, 72. T. 213142223 Os Amantes Passageiros M16. Sala 4 - Cine Teatro - 14h, 16h, 18h, 20h, 22h, 00h30; No Sala 1 - 14h15, 16h45, 19h15, 21h45; Regra de Silncio M12. Sala 1 - 00h15; Fintar o Amor M12. Sala 2 - 13h50, 16h30, 19, 21h30, 24h; Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 3 - 13h30, 17h30, 21h30, 24h; Professor Lazhar M12. Sala 3 - 15h30, 19h30 Nimas Av. 5 Outubro, 42B. T. 213574362 Fausto M12. Sala 1 - 15h30, 18h30, 21h30 UCI Cinemas - El Corte Ingls Av. Ant. Aug. Aguiar, 31. T. 707232221 Professor Lazhar M12. Sala 1 - 14h15, 16h45, 19h20, 21h40, 24h; Um Homem a Abater M16. Sala 2 - 14h, 16h35, 21h55, 00h30; A Melhor Oferta M12. Sala 2 - 19h10; Ladres com Estilo M12. Sala 3 - 23h30; Gladiadores Sala 3 - 14h15,18h35 (V.Port./2D), 16h25, 21h15 (V.Port./3D),; O Profundo Mar Azul M12. Sala 4 - 14h15, 19h10; Dou-lhes Um Ano M12. Sala 4 - 16h30, 21h30, 23h55; Fintar o Amor M12. Sala 5 - 14h15, 16h50, 19h15, 21h45, 00h15; Esquecido Sala 6 - 14h05, 16h40, 19h15, 21h55, 00h30; Taxi Driver M16. Sala 7 - 19h10, 00h10; Comboio Nocturno Para Lisboa M12. Sala 7 - 14h05, 16h45, 21h40; No Sala 8 - 14h05, 16h40, 19h15, 21h50, 00h25; Homem de Ferro 3 M12. Sala 9 - 14h, 16h35, 19h15, 21h50, 00h30; o Amor M16. Sala 10 - 15h, 18h15, 21h30, 00h25; Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 11 - 14h20, 16h30, 18h55, 21h30, 23h40; Transe M16. Sala 12 - 14h15, 16h55, 19h10, 21h35, 00h05; Os Amantes Passageiros M16. Sala 13 - 14h, 16h, 18h, 20h, 22h, 00h10; Regra de Silncio M12. Sala 14 14h, 16h35, 19h10, 21h45, 00h20 ZON Lusomundo Alvalxia Estdio Jos Alvalade, Campo Grande. T. 16996 Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 13h45, 16h30, 22h; Um Homem a Abater M16. 13h30, 16h20, 18h55, 21h35; Gladiadores 11h15, 13h40, 16h10, 18h30 (V.Port.); As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 11h, 13h15, 15h30, 17h40 (V.Port.); Os Croods M6. 11h, 13h20, 15h40 (V.Port.); Esquecido 13h10, 15h50, 18h40, 21h20; Transe M16. 13h30, 16h25, 19h, 21h25; Nome de Cdigo Paulette M12. 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50; Homem de Ferro 3 M12. 13h05, 16h, 18h50, 21h40; Fintar o Amor M12. 13h25, 16h40, 19h10, 21h45; O Frgil Som do Meu Motor 13h35, 17h, 21h30; Homem de Ferro 3 M12. 13h50, 16h50, 21h10 (3D); G. I. Joe Retaliao M12. 21h15; Celeste e Jesse Para Sempre M12. 18h45; Um Refgio para a Vida M12. 21h; Os Amantes Passageiros M16. 18h10, 21h20 ZON Lusomundo Amoreiras Av. Eng. Duarte Pacheco. T. 16996 A Oportunidade da Minha Vida M12. 13h45, 16h05, 18h25, 21h15, 23h35; Nome de Cdigo Paulette M12. 13h20, 15h25, 17h50, 21h, 23h30; Homem de Ferro 3 M12. 12h50, 15h40, 18h30, 21h20, 00h15; Transe M16. 13h05, 15h55, 19h, 21h40, 24h; Regra de Silncio M12. 21h, 00h05; Os Amantes Passageiros M16. 13h10, 15h20, 17h45, 21h45, 23h50; O Frgil Som do Meu Motor 12h55, 15h40, 18h40, 21h30, 00h20; Gladiadores 10h10, 13h30, 15h55, 18h10 (V.Port.) ZON Lusomundo Colombo Av. Lusada. T. 16996 Fintar o Amor M12. 12h55, 15h20, 17h50, 21h20, 23h50; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 13h15, 16h, 18h20, 21h10, 23h45; Transe M16. 13h05, 15h45, 18h15, 21h15, 00h15; Celeste e Jesse Para Sempre M12. 21h35, 00h20; Gladiadores 10h50, 13h20, 18h10 (V.Port./2D), 15h50(V.Port./3D); Esquecido 12h50, 15h40, 18h40, 21h40, 00h30; Os Amantes Passageiros M16. 13h10, 16h10, 18h35, 21h25, 00h15; Nome de Cdigo Paulette M12. 13h, 15h25, 18h, 21h05, 23h40; Homem de Ferro 3 M12. 12h40, 15h30, 18h30, 21h30, 00h25 (3D); Homem de Ferro 3 M12. 13h30, 17h, 21h, 24h ZON Lusomundo Vasco da Gama Parque das Naes. T. 16996 Esquecido 13h, 15h50, 18h40, 21h40, 00h20; Um Homem a Abater M16. 21h50, 00h30; Gladiadores 11h, 13h10, 15h20, 17h30, 19h40 (V.P./3D); Os Amantes Passageiros M16. 21h30, 23h40; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 13h40, 16h10, 18h10; Homem de Ferro 3 M12. 12h50, 15h40, 18h30, 21h20, 00h10 (3D); Transe M16. 13h30, 16h, 18h20, 21h10, 23h50
Em estreia
lazer@publico.pt cinecartaz@publico.pt
No De Pablo Larran. Com Gael Garca Bernal, Alfredo Castro, Antonia Zegers. EUA/FRA/Chile. 2012. 118m. Drama, Histrico. Chile, 1988. Devido a vrias presses internacionais, o general Pinochet, que chegou ao poder atravs do golpe militar que derrubou Salvador Allende, forado a convocar um referendo sobre a sua presidncia. Os cidados votaro o sim ou o no que determinar o seu direito de concorrer a um novo mandato. ento que os lderes da oposio persuadem um jovem publicitrio a liderar a sua campanha pelo no. Assim, contra todas as expectativas, esses homens corajosos conseguem ganhar e libertar o Chile de uma longa ditadura de 17 anos. A Rapariga de Parte Nenhuma De Jean-Claude Brisseau. Com Virginie Legeay, Claude Morel, Lise Bellynck. FRA. 2012. 91m. Drama. M12. Aps um violento ataque que a deixa quase inconsciente, uma jovem salva por Michel Deviliers, um professor de Matemtica reformado. Desde o falecimento da mulher, algum tempo antes, que vive exclusivamente para as suas intensas pesquisas sobre a Bblia. Porm, a presena daquela mulher vai alterar a dinmica a que ele se habituara, transformando a vida do velho professor para sempre... o Amor De Joo Canijo. Com Anabela Moreira, Snia Nunes, Francisco Torro. POR. 2012. 135m. M16. Caxinas, zona piscatria de Vila do Conde. A relao entre os pescadores da zona e as suas mulheres funda-se tanto na conana como na dependncia cia recproca. A mulher cona e depende do pescador para ganhar nhar a vida e o pescador cona e depende ende da mulher para zelar pela vida familiar. Neste lme sobre o amor, mor, Canijo acompanha um grupo de mulheres no seu dia-a-dia. Transe De Danny Boyle. Com James s McAvoy, Rosario Dawson, Vincent Cassel. GB. 2013. 101m. Drama, Thriller. M16.
Simon envolve-se com um grupo de assaltantes no roubo de um quadro de valor incalculvel. Quando tenta atraioar os seus parceiros e car com a pintura para si, leva uma pancada na cabea e ca amnsico. Ao perceber que ele se tornou incapaz, mesmo sob tortura, de se recordar do local onde escondeu a pintura, o lder do grupo de assaltantes, contrata uma hipnoterapeuta de forma a explorar todos os recantos da mente de Simon. Assim, medida que ela vai entrando no seu subconsciente, as fronteiras entre verdade, desejo e sugesto hipntica comeam a ganhar novos contornos. Fintar o Amor De Gabriele Muccino. Com Gerard Butler, Jessica Biel, Dennis Quaid, Uma Thurman, Catherine Zeta-Jones. EUA. 2012. 105m. Comdia Romntica. M12. George Dryer, antiga estrela de futebol, est disposto a tudo para reconquistar Stacie, a sua ex-mulher. Para provar que um homem diferente e totalmente dedicado famlia, aceita treinar a equipa do lho de ambos. Porm, o que George no poderia imaginar era que a fama de sedutor, que antes contribuira para o sucesso da sua carreira e para o fracasso do seu casamento, viria a assombr-lo. Agora, constantemente perseguido pelas mes dos jovens jogadores, como poder George ganhar de novo a conana de Stacie? O Frgil Som do Meu Motor De Leonardo Antnio. Com Alexandra Rocha, Joo VillasBoas, Gustavo Vargas, Rui Lus Brs. POR. 2011. 124m. Thriller.
Almada
ZON Lusomundo Almada Frum Estr. Caminho Municipal, 1011 - Vale de Mourelos. T. 16996 Esquecido 12h35, 15h20, 18h20, 21h15, 00h10; Nome de Cdigo Paulette M12. 13h, 15h30, 18h40, 21h20, 00h15; Homem de Ferro 3 M12. 12h25, 15h15, 18h10, 21h05, 24h (3D); Celeste e Jesse Para Sempre M12. 18h10; Um Refgio para a Vida M12. 12h40, 15h20, 21h30, 24h; Os Croods M6. 13h35, 16h10, 18h40 (V.Port.); Comboio Nocturno Para Lisboa M12. 21h25, 00h05; Os Amantes Passageiros M16. 13h40, 16h, 18h25, 21h, 23h20; O Caador: ltimo Tigre da Tasmnia M12. 21h10, 23h50; Gladiadores 15h25, 15h50, 18h45 (V.Port./3D); Homem de Ferro 3 M12. 12h40, 15h35, 18h30, 21h30, 00h25; G. I. Joe Retaliao M12. 13h05, 15h40, 21h05, 23h45; Fintar o Amor M12. 12h50, 15h25, 18h, 21h10, 23h55; Regra de Silncio M12. 18h15; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 12h55, 15h10, 17h20, 19h35, 21h45, 00h20; Um Homem a Abater M16. 13h, 15h45, 18h35, 21h20, 00h15; O Frgil Som do Meu Motor 12h30, 15h25, 18h20, 21h15, 00h10; Transe M16. 13h10, 15h40, 18h15, 21h, 23h45
Gabriela enfermeira na Unidade de Queimados de um hospital. Com um casamento em declnio, envolve-se numa relao extraconjugal assente numa fantasia: em todos os encontros ela est de olhos vendados. Vtor um investigador a trabalhar num caso de assassnios em srie. As vtimas, todas mulheres, so queimadas por algum que, meses antes, as engravida. Depois de conhecer a nica vtima sobrevivente no hospital onde trabalha, Gabriela comea a desconar que o seu amante poder ser o responsvel pelos crimes... Homem de Ferro 3 De Shane Black. Com Robert Downey Jr., Guy Pearce, Gwyneth Paltrow, Ben Kingsley, Paul Bettany, Don Cheadle, Jon Favreau, Rebecca Hall. China/EUA. 2013. 109m. Aco, Aventura. M12. Enquanto gnio e bilionrio, Tony Stark criou uma armadura praticamente imbatvel, que o transformou num super-heri ao servio dos outros. Agora, Tony encontra o seu mundo ameaado pelo megalomanaco Mandarin, que tenciona dominar o mundo com o seu exrcito de supersoldados. Assim, como Homem de Ferro, ele tem de usar os seus instintos mais apurados para proteger todos os que lhe so prximos, enquanto luta para destruir Mandarin e o terrvel poder dos seus anis malignos. Gladiadores De Iginio Straffi. Com Luca Argentero (Voz), Laura Chiatti (Voz), Julianne Hough (Voz). ITA. 2012. Animao, Comdia. M6 rfo aps a terrvel erupo do Vesvio, em Pompeia, o jovem Timo levado pelo general Quron e criado na escola de gladiadores mais famosa de todo o Imprio Romano. Apesar de admirar a bravura daqueles homens, a verdade que ele nunca esteve l muito empenhado em aprender o ofcio. Mas a sua motivao altera-se quando a bela Lucilla, lha de Quron, regressa depois de vrios anos ausente. Desde sempre apaixonado pela rapariga, Timo est disposto a tudo para demonstrar a sua coragem e, quem sabe, convencer o general Quron de que digno da mo da sua lha.
Amadora
UCI Dolce Vita Tejo C.C. da Amadora, Estrada Nacional 249/1, Venteira. T. 707232221 Um Refgio para a Vida M12. Sala 1 - 21h40; Os Croods M6. Sala 1 - 14h (V.Port.); Homem de Ferro 3 M12. Sala 2 - 13h45, 16h20, 19h, 21h40; Gladiadores Sala 3 - 13h45, 18h45
No

RUI CARLOS MATEUS
O julgamento de lvaro Cunhal em Almada

No ano que marca o centenrio do nascimento de lvaro Cunhal (1913-2005), o espectculo Um Dia os Rus Sero Vocs: O Julgamento de lvaro Cunhal lembra esta figura histrica, baseando-se na defesa que o lder comunista apresentou para si prprio em Maio de 1950. Uma ideia original do recentemente falecido Joaquim Benite, com encenao e dramaturgia de Rodrigo Francisco e participao de Lus Vicente (na foto), Joo Farraia e Manuel Mendona. At 28 de Abril, no Teatro Municipal Joaquim Benite, em Almada, com sesses s 21h30, domingo s 16h. O bilhete custa 13, sujeito a desconto. A pea segue depois para Faro, de 1 a 4 de Maio, e Portimo, a 5. M/12.
Pequenas Comdias Enc. Antnio Pires. De 10/4 a 28/4. 4 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/12. Teatro Maria Vitria Av. Liberdade (Parque Mayer). T. 213461740 Humor com Humor se Paga Enc. Mrio Rainho. A partir de 1/11. 5 e 6 s 21h30. Sb s 16h30 e 21h30. Dom s 16h30. M/12. Teatro Rpido Rua Serpa Pinto, 14. T. 213479138 A Liberdade um Lugar Inquieto Enc. Marco Paiva. De 4/4 a 29/4. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h , 18h30, 19h, 19h30 e 20h. M/12. 15m. Cinderela a Dias - I Think We Have Made The Fairytale Fashionable Again Enc. Laura L. Tomaz. De 4/4 a 29/4. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h05 , 18h35, 19h05, 19h35 e 20h05. M/12. 15m. E a que brindamos? Enc. Adriano Luz. De 4/4 a 29/4. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h20 , 18h50, 19h20, 19h50 e 20h25. M/12. 15m. Lpis Azul Enc. Tiago Torres da Silva. De 4/4 a 29/4. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h15 , 18h45, 19h15, 19h45 e 20h15. M/12. 15m. Teatro Tivoli BBVA Avenida da Liberdade, 182. T. 213572025 TOC TOC Enc. Antnio Pires. A partir de 13/3. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/16. Teatro Turim Estrada de Benfica, 723A. T. 217606666 TimeLine De Ceclia Henriques, Raimundo Cosme, Rita Chantre. De 25/4 a 5/5. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/16. Teatro Villaret Av. Fontes Pereira Melo, 30A. T. 213538586 Casa de Campo Enc. Frederico Corado. De 31/1 a 27/4. 5 a Sb s 19h30. Isto Que Me Di! Enc. Francisco Nicholson. De 2/1 a 19/5. 4, 5 e 6 s 21h30. Sb s 16h e 21h30. Dom s 16h. M/12.
(V.Port./2D), 16h15, 21h15 (V.Port./3D); Um Homem a Abater M16. Sala 4 - 14h10, 16h35, 19h15, 21h45; Dou-lhes Um Ano M12. Sala 5 - 19h10; Os Amantes Passageiros M16. Sala 5 - 14h25, 16h50, 21h50; G. I. Joe Retaliao M12. Sala 6 - 19h05, 21h40; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. Sala 6 - 14h30, 16h50 (V.Port.); Esquecido Sala 7 - 14h05, 16h35, 19h10, 21h45; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. Sala 8 - 14h20, 16h45, 19h20, 21h50; Fintar o Amor M12. Sala 9 - 13h50, 16h15, 18h55, 21h25; Transe M16. Sala 10 - 14h, 16h30, 19h05, 21h35; Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 11 - 13h55, 16h25, 18h55, 21h35
Montijo
ZON Lusomundo Frum Montijo C. C. Frum Montijo. T. 16996 Um Refgio para a Vida M12. 21h; Gladiadores 16h, 18h40 (V.Port.); Homem de Ferro 3 M12. 15h35, 18h25, 21h20; Esquecido 15h45, 18h30, 21h15; Transe M16. 16h10, 18h35, 21h30; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 16h05, 18h10, 21h40; Nome de Cdigo Paulette M12. 15h50, 18h, 21h45
Croods M6. Sala 5 - 12h40, 14h50, 17h, 19h10, 21h20, 23h20 (V.Port.); Dou-lhes Um Ano M12. Sala 6 - 13h30, 16h10, 18h50, 21h50, 00h10
Portimo
Algarcine - Cinemas de Portimo Av. Miguel Bombarda. T. 282411888 Homem de Ferro 3 M12. Sala 1 - 15h, 17h30, 19h30, 21h30; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. Sala 2 - 14h, 15h45 (V.P.); Um Refgio para a Vida M12. Sala 2 - 15h45, 18h, 21h45
Setbal
Auditrio Charlot Av. Dr. Antnio Manuel Gamito, 11. T. 265522446 Os Amantes Passageiros M16. Sala 1 - 21h30 Castello Lopes - Setbal Centro Comercial Jumbo, Loja 50. T. 707220220 Homem de Ferro 3 M12. Sala 1 - 13h, 15h20, 18h, 21h30; Argo M12. Sala 2 - 13h10, 15h30, 18h20, 21h10; Os Croods M6. Sala 3 13h20, 15h10, 17h10, 19h10 (V.Port.); Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 4 - 13h30, 15h40, 18h10, 21h20
Tavira
Zon Lusomundo Tavira R. Almirante Cndido dos Reis. T. 16996 Dou-lhes Um Ano M12. 21h45; Esquecido 15h45, 18h30, 21h15; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 15h15, 17h20, 19h20, 21h25; Nome de Cdigo Paulette M12. 15h20, 17h25, 19h30, 21h40; Gladiadores 15h15 (V.P./2D), 17h25, 19h35 (V.Port./3D); Homem de Ferro 3 M12. 15h35, 18h20, 21h10
Odivelas
ZON Lusomundo Odivelas Parque C. C. Odivelasparque. T. 16996 Esquecido 13h, 15h40, 18h20, 21h10; Homem de Ferro 3 M12. 12h50, 15h30, 18h20, 21h15; G. I. Joe Retaliao M12. 21h20; Um Refgio para a Vida M12. 21h; Os Croods M6. 13h20, 15h50, 18h15 (V.P.); Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 13h, 15h20, 18h, 21h30; Gladiadores 13h10, 15h30, 18h10 (V.P.)
Barreiro
Castello Lopes - Frum Barreiro Campo das Cordoarias. T. 760789789 Homem de Ferro 3 M12. Sala 1 - 13h, 15h30 (2D), 18h30, 21h30 (3D); Gladiadores Sala 2 12h50, 17h20 (V.Port.); Nmada M12. Sala 3 12h40, 15h20, 18h10, 21h10; Esquecido Sala 4 - 12h55, 15h40, 18h20, 21h20
vora
Auditorio Soror Mariana Rua Diogo Co, 8. T. 707 CINEMA Outro Pas M12. Sala 1 - 18h, 21h30
TEATRO
Lisboa
A Barraca - Teatro Cine Arte Largo de Santos, 2. T. 213965360 Menino de sua Av Enc. Maria do Cu Guerra, Adrito Lopes. De 10/4 a 28/7. 4 a Sb s 21h30. Dom s 17h (excepto dia 27 de Abril). M/12. Estrela Hall Rua da Estrela, 10. T. 213961946 When Were You Happiest Enc. Robert Clowes. De 25/4 a 27/4. 5 a Sb s 21h. De 3/5 a 5/5. 6 e Sb s 21h. Dom s 16h. De 9/5 a 11/5. 5 a Sb s 21h. LX Factory Rua Rodrigues Faria, 103. T. 213143399 Conversas Depois de um Enterro Enc. Renato Godinho. De 18/4 a 28/4. 5 a Sb s 21h. Dom s 16h. Teatro Bocage R. Manuel Soares Guedes, 13A. T. 214788120 A Alegre Histria de Portugal em 90 minutos Comp.: Companhia do Teatro Bocage. Enc. Mauro Toledo. Dia 25/4 s 16h. Dia 1/5 s 16h. M/6. 90m. Teatro da Politcnica Rua da Escola Politcnica, 56. T. 961960281 Por Tudo e Por Nada Enc. Jorge Silva Melo. De 13/3 a 27/4. 3 e 4 s 19h. 5 e 6 s 21h. Sb s 16h e 21h. M/12. Teatro do Bairro R. Luz Soriano, 63 (Bairro Alto). T. 213473358
Cascais
ZON Lusomundo CascaiShopping CascaiShopping-EN 9, Alcabideche. T. 16996 Fintar o Amor M12. 12h50, 15h30, 18h30, 21h30, 23h50; Dou-lhes Um Ano M12. 21h40, 00h10; Os Amantes Passageiros M16. 13h10, 15h35, 18h10, 21h15, 23h30; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 13h20, 15h45, 18h15, 21h05, 23h20; Nome de Cdigo Paulette M12. 13h, 15h40, 18h40, 21h10, 23h40; Gladiadores 13h30, 15h50, 18h25 (V.Port./3D); Homem de Ferro 3 M12. 12h30, 15h20, 18h20, 21h20, 00h20 (3D)
Oeiras
ZON Lusomundo Oeiras Parque C. C. Oeirashopping. T. 16996 Regra de Silncio M12. 13h10, 16h; Esquecido 12h50, 15h40, 18h40, 21h40, 00h30; Os Amantes Passageiros M16. 18h50, 21h15, 24h; Um Homem a Abater M16. 21h10, 00h15; Nome de Cdigo Paulette M12. 13h, 15h15, 17h25, 19h40, 21h50, 00h10; O Frgil Som do Meu Motor 13h20, 17h20, 21h, 23h55; Gladiadores 13h05, 15h20, 18h10 (V.P.); Homem de Ferro 3 M12. 12h40, 15h30, 18h30 (2D), 21h30, 00h25 (3D); Transe M16. 13h15, 15h50, 18h20, 21h20, 00h05
Faro
SBC-International Cinemas C. C. Frum Algarve. T. 289887212 Gru - O Maldisposto M6. Sala 1 - 11h (V.Port.); Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. Sala 1 - 13h, 15h, 17h, 19h, 22h; Os Croods M6. Sala 2 - 10h45, 13h10 (V.Port.); Dou-lhes Um Ano M12. Sala 2 - 14h15, 16h30, 18h45, 21h; Homem de Ferro 3 M12. Sala 3 - 13h35, 16h20, 19h05, 21h50; O Frgil Som do Meu Motor Sala 4 - 21h40; Gladiadores Sala 4 - 10h50, 13h, 15h10, 19h10, 17h20 (V.Port.); Homem de Ferro 3 M12. Sala 5 - 12h55, 15h40, 18h25, 21h10; Esquecido Sala 6 - 13h35, 16h15, 18h55, 21h35; Um Homem a Abater M16. Sala 7 13h25, 16h, 18h40, 21h15; O Expatriado M12. Sala 8 - 17h25, 19h40, 21h55; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 8 - 11h20, 14h10; G. I. Joe Retaliao M12. Sala 9 - 13h55, 16h20, 18h45, 21h10; Fora Ralph M6. Sala 9 - 11h20, 14h10
Almada
Teatro Municipal Joaquim Benite Avenida Professor Egas Moniz. T. 212739360 Negcio Fechado Comp.: Companhia de Teatro de Almada. Enc. Rodrigo Francisco. De 28/3 a 28/4. 4 a Sb s 21h30. Dom s 16h.
Miraflores
ZON Lusomundo Dolce Vita Miraflores C. C. Dolce Vita - Av. Tlipas. T. 707 CINEMA Esquecido 15h20, 18h20, 21h20; Gladiadores 11h, 15h10, 17h30, 19h40 (V.P.); Homem de Ferro 3 M12. 15h30, 18h30, 21h30; Os Croods M6. 15h, 18h (V.Port.); Comboio Nocturno Para Lisboa M12. 21h; Dou-lhes Um Ano M12. 21h50
Caldas da Rainha
Vivacine - Caldas da Rainha C.C. Vivaci. T. 262840197 G. I. Joe Retaliao M12. Sala 1 21h25; Gladiadores Sala 1 - 15h25, 18h (V.Port.); Comboio Nocturno Para Lisboa M12. Sala 2 - 15h40, 18h, 21h15; Homem de Ferro 3 M12. Sala 3 - 15h25, 18h15, 21h05; Esquecido Sala 4 15h30, 18h10, 21h20; Os Croods M6. Sala 5 - 15h35, 18h10 (V.Port.); Um Homem a Abater M16. Sala 5 - 21h30
Cascais
Teatro Municipal Mirita Casimiro Avenida Fausto Figueiredo. T. 214670320 Viagem Roda da Parvnia Teatro Experimental de Cascais. Enc. Carlos Avilez. De 13/4 a 26/5. 4 a Sb s 21h30. Dom s 16h. M/12.
Olho
Algarcine - Cinemas de Olho C.C. Ria Shopping. T. 289703332 Homem de Ferro 3 M12. Sala 1 - 15h30, 18h30, 21h30; Snitch - Infiltrado Sala 2 15h20, 18h30, 21h30; Nmada M12. Sala 3 - 15h15, 18h15, 21h15
Torres Novas
Castello Lopes - TorreShopping Bairro Nicho - Ponte Nova. T. 707220220 Homem de Ferro 3 M12. Sala 1 - 13h, 15h40 (2D), 19h10, 21h30 (3D); Esquecido Sala 2 12h50, 15h30, 18h20, 21h20; Gladiadores Sala 3 - 12h40, 17h15 (V.Port./2D), 15h, 19h30, 21h40 (V.Port./3D)
Olival Basto
Centro Cultural da Malaposta Rua Angola. T. 219383100 Tudo a Nu Enc. Fraga. De 20/3 a 27/4. 4 a Sb s 21h30. Dom s 16h. M/12. 120m.
Carcavelos
Atlntida-Cine R. Dr. Manuel Arriaga, C. Com. Carcavelos (Junto Estao de CP). T. 214565653 Comboio Nocturno Para Lisboa M12. Sala 1 - 15h30, 21h30; Celeste e Jesse Para Sempre M12. Sala 2 - 15h45; A Melhor Oferta M12. Sala 2 - 21h30
AS ESTRELAS DO PBLICO
Os Amantes Passageiros O Capital Cativos o Amor Fausto O Frgil Som do Meu Motor No Professor Lazhar A Rapariga de Parte Nenhuma Transe
Jorge Mourinha
Lus M. Oliveira
Vasco Cmara
Torres Vedras
ZON Lusomundo Torres Vedras C.C. Arena Shopping. T. 16996 Homem de Ferro 3 M12. 12h55, 15h45, 18h35, 21h30; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 13h30,16h, 18h10, 21h; Dou-lhes Um Ano M12. 14h, 16h30, 19h, 21h50; Esquecido 12h45, 15h30, 18h20, 21h10; Os Amantes Passageiros M16. 21h45; Gladiadores 13h45, 16h15, 18h50 (V.Port.)
Pombal
mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm
Teatro-Cine de Pombal P. Manuel Henriques Jnior. T. 236210540 Capuchinho Vermelho XXX Grupo: Teatro de Marionetas do Porto. Enc. Joo Paulo Seara Cardoso. Dia 25/4 s 22h. M/12. 35m.
Sintra
Castello Lopes - Frum Sintra Loja 2.21 - Alto do Forte. T. 760789789 G.I. Joe: O Ataque dos Cobra M12. Sala 1 - 21h20; Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 1 - 13h10, 15h20, 18h, 21h; Os Croods M6. Sala 2 - 12h55, 15h, 17h10, 19h15 (V.Port.); Gladiadores Sala 2 - 12h50, 15h10, 19h30, 21h35 (V.Port./3D); Homem de Ferro 3 M12. Sala 3 - 13h, 15h40, 18h30, 21h30; Esquecido Sala 4 - 13h15, 16h, 18h40, 21h40; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. Sala 5 - 13h20, 15h30, 18h10, 21h10; Transe M16. Sala 6 - 13h05, 15h50, 18h20, 21h50
EXPOSIES
Lisboa
Carlos Carvalho - Arte Contempornea R. Joly Braga Santos, Lote F - r/c. T. 217261831 Flat-Pack Native and Other Pacific Constructions De Carlos Noronha Feio. De 16/3 a 27/4. 2 a 6 das 10h s 19h30. Sb das 12h s 19h30. Pintura. Centro Cultural de Belm Praa do Imprio. T. 213612400
Santarm
Castello Lopes - Santarm Largo Cndido dos Reis. T. 760789789 Snitch - Infiltrado Sala 1 - 13h, 15h30, 18h20, 21h, 23h30; G.I. Joe: O Ataque dos Cobra M12. Sala 2 - 13h10, 15h40, 18h30, 21h10, 23h40; Gladiadores Sala 4 - 12h50, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 (V.Port.); Os
a Mau mmmmm Medocre mmmmm Razovel mmmmm Bom mmmmm Muito Bom mmmmm Excelente
SAIR
ARX Arquivo/Archive De Nuno Mateus + Jos Mateus. De 21/3 a 21/7. 3 a Dom das 10h s 18h. Arquitectura. Culturgest Rua Arco do Cego. T. 217905155 Esculturas Sonoras 1994-2013 De Rui Toscano. De 8/2 a 19/5. 2, 4, 5 e 6 das 11h s 19h. Sb, Dom e feriados das 14h s 20h. Retrato de Michel Auder De Michel Auder. De 8/2 a 19/5. 2, 4, 5 e 6 das 11h s 19h. Sb, Dom e feriados das 14h s 20h. Espao Round The Corner - Porta 9F/9G R. Nova da Trindade . T. 213420000 Em Casa De Rui Telmo Romo. De 6/4 a 27/4. 4, 5 e 6 das 13h s 18h. Sb das 13h s 19h. Fundao Arpad Szenes - Vieira da Silva Praa das Amoreiras, 56. T. 213880044 Estes e Outros Encontros: Obras da Coleco Fundao Luso-Americana e Fundao Arpad Szenes - Vieira da Silva Com Ana Hatherly, Vieira da Silva. De Helena Almeida, Lourdes Castro, Rui Chafes, Ana Jotta, Vtor Pomar, Antnio Poppe, Rui Sanches. De 18/4 a 14/7. 4 a Dom das 10h s 18h. Vieira da Silva, Agora De 14/3 a 16/6. 4 a Dom das 10h s 18h (grtis ao Dom das 10h s 14h). Pintura. Fundao e Museu Calouste Gulbenkian Avenida de Berna, 45A. T. 217823000 360 Cincia Descoberta De 2/3 a 2/6. 3 a Dom das 10h s 18h. Clarice Lispector - A Hora da Estrela De 4/4 a 23/6. 3 a Dom das 10h s 18h. Ocupaes Temporrias De 11/4 a 26/5. 3 a Dom das 10h s 18h. Galeria 111 Campo Grande, 113. T. 217977418 Laurissilva De Pedro Vaz. De 16/3 a 27/4. 3 a Sb das 10h s 19h. Pintura. Galeria Diferena Rua So Filipe Neri, 42 - Cave. T. 213832193 As meninas que habitam em mim De Maria Eugnia Medeiros. De 13/3 a 27/4. 3 a 6 das 14h s 19h. Sb das 15h s 20h. Galeria Lus Serpa - Projectos Rua Tenente Ral Cascais, 1B. T. 213977794 Apanhar Cogumelos uma Atitude Perigosa De Gerard Hemsworth, Pedro Proena, Cindy Sherman, Susanne Themlitz, Inez Teixeira, Robert Wilson. De 9/3 a 26/4. 2 a 6 das 15h s 19h. Galeria Miguel Nabinho Rua Tenente Ferreira Duro. T. 213830834 Ana Maria De Ana Jotta. De 25/1 a 30/4. 3 a Sb das 14h s 20h. Pintura. MNAC - Museu do Chiado Rua Serpa Pinto, 4. T. 213432148 Are you still awake? De Joo Pedro Vale, Hugo Canoilas, Joo Tabarra, Alexandre Estrela, Julio Sarmento, Ana Hatherly, Mauro Cerqueira, entre outros. De 13/12 a 28/4. 3 a Dom das 10h s 18h. Arte Portuguesa 1850-1975 De Joo Cristino da Silva, Columbano Bordalo Pinheiro, Joo Marques de Oliveira, Antnio Carneiro, Amadeo de Souza-Cardoso, Eduardo Viana, Mrio Eloy, entre outros. De 20/2 a 31/12. 3 a Dom das 10h s 18h. Hetero Q.B. De Ana Bezelga, Ana Prez-Quiroga + Patrcia Guerreiro, Carla Cruz, Elisabetta di Sopra, Lilibeth Cuenca Rasmussen, Mare Tralla, Oreet Ashery, Rachel Korman, Roberta Lima, Zanele Muholi, entre outros. De 9/4 a 30/6. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h30). MUDE - Museu do Design e da Moda Rua Augusta, 24. T. 218886117 Com esta Voz me Visto. O Fado e a Moda De 22/11 a 28/4. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h45). Design, Documental. Interiores: 100 anos de Arquitectura de Interiores em Portugal De 20/12 a 28/4. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h45). Design, Arquitectura. Made In Portugal - Iberomoldes De 13/12 a 28/4. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h45). Nacional e Ultramarino. BNU e a Arquitectura do Poder: entre o Moderno e o Antigo De 13/12 a 28/4. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h45). Percursos. Barro Negro/ Castanho/Ferro/ Granito De Linde Burkhardt. De 11/4 a 18/8. 3 a Dom s 10h (ltima admisso s 17h45. nico e Mltiplo. 2 Sculos de Design A partir de 27/5. 3 a Dom das 10h s 20h. Museu Coleco Berardo Praa do Imprio, CCB. T. 213612878 Angela Detanico, Rafael Lain. Amplitude De 20/2 a 28/4. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). BES Photo 2013 De Albano Silva Pereira, Filipe Branquinho, Pedro Motta, Sofia Borges. De 17/4 a 2/6. Todos os dias das 10h s 19h. Da Solido do Lugar a um Horizonte de Fugas De Douglas Gordon, ngela Ferreira, Miguel Palma, Eugenio Dittborn, Caetano Dias, Joo Tabarra, Augusto Alves da Silva, Justine Triet, Jimmie Durham. De 19/12 a 28/4. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). Exposio Permanente do Museu Coleco Berardo (1960-2010) De Vito Acconci, Carl Andre, Alan Charlton, Louise Bourgeois, Jos Pedro Croft, Antony Gormley, Jeff Koons, Allan McCollum, Gerhard Richter, Cindy Sherman, William Wegman, entre outros. A partir de 9/11. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). Pintura, Outros. Museu do Oriente Av. Braslia - Edifcio Pedro lvares Cabral Doca de Alcntara Norte. T. 213585200 Cartazes de Propaganda Chinesa - A Arte ao Servio da Poltica De 25/1 a 27/10. 2, 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). Documental, Outros. Deuses da sia De Vrios autores. A partir de 9/5. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h (ltima admisso 17h30). 6 das 10h s 22h (ltima admisso 21h30) (gratuito 18h s 22h). Do Vasto e Belo Porto de Lisboa De 1/3 a 27/5. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). Macau. Memrias a Tinta-da-China De Charles Chauderlot. De 1/2 a 30/6. 2, 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). Presena Portuguesa na sia. O Coleccionismo de arte do Extremo Oriente De Vrios autores. A partir de 9/5. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h (ltima admisso 17h30). 6 das 10h s 22h (ltima admisso 21h30) (gratuito das 18h s 22h). Museu Nacional de Arte Antiga Rua das Janelas Verdes, 1249. T. 213912800 Deambulaes. Desenhadores Franceses em Portugal nos sculos XVIII e XIX De 28/2 a 5/5. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h. Desenho. Ilusionismos - Os Tectos Pintados do Palcio Alvor De 8/3 a 26/5. 3 das 14h s 17h30. 4 a Dom das 10h s 17h30. Pintura. Obra Convidada: Lucas Cranach, o Velho. Judite com a cabea de Holofernes De 24/1 a 28/4. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h. Pintura. Pintura e Artes Decorativas do Sculo XII ao XIX De Vrios autores. A partir de 16/12. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h. Paos do Concelho Praa do Municpio. Trfico de Mulheres - Escravatura dos Tempos Modernos De 14/3 a 28/4. 2 a 6 das 10h30 s 18h. Documental, Outros. Picadeiro do Antigo Colgio dos Nobres R. Escola Politcnica, 60. The Devils Breath - Parte I De Pedro Valdez Cardoso. De 21/3 a 27/4. 5 a Sb das 14h s 19h. Prova de Artista Rua Toms Ribeiro, 115 - Loja 1. T. 213199551 Nas Margens da Linha De Antnio Areal, Fernanda Maio, Francisco Simes, J. M. Rocha de Sousa, Manuela Cristvo, Ricardo Pacheco, Teresa Gonalves Lobo, Diogo deCalle, entre outros. De 7/3 a 30/4. 2 a 6 das 10h s 20h. Sb das 15h s 20h. Desenho. Sociedade Nacional de Belas Artes Rua Barata Salgueiro, 36. T. 213138510 Exposio Antolgica: Jaime Silva De 12/3 a 27/4. 2 a 6 das 12h s 19h. Pintura, Desenho. Teatro da Politcnica Rua da Escola Politcnica, 56. T. 961960281 Srgio Pombo De 13/2 a 27/4. 3 a 6 s 17h (at ao final do espectculo). Sb s 15h (at ao final do espectculo). VPFCream Arte Rua da Boavista, 84 - 2. T. 213433259 Vita Brevis De Fabrizio Matos. De 7/3 a 27/4. 4 a Sb das 14h s 19h. Instalao.
Amadou & Mariam apresentam Folila
MSICA
Lisboa
Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Anto. T. 213240580 Amadou & Mariam Dia 25/4 s 22h. Espao Brasil (Lx Factory) Rua Rodrigues de Faria, 103. T. 213143399 Celso Fonseca + Banda de Pfanos de Bendeg Dia 25/4 s 22h. Fundao e Museu Calouste Gulbenkian Avenida de Berna, 45A. T. 217823000 Into the Little Hill + Dido e Eneias Orq. Gulbenkian. Enc. Luca Aprea. De 25/4 a 26/4. 5 s 21h. 6 s 19h. Em ingls com legendas em portugus. Durao: 2h. Hot Clube de Portugal Praa da Alegria, 48. T. 213619740 Jorge Reis Quinteto De 25/4 a 27/4. 5 a Sb s 22h30. MusicBox Rua Nova do Carvalho, 24. T. 213430107 Simply Rockers SoundSystem Dia 25/4 s 23h. Ritz Clube Rua da Glria, 57. T. 937900346 Indie by Night: Enchufada Dia 25/4 s 23h. TMN ao Vivo Rua Cintura Porto Lisboa. T. 213220160 The Ramblers Dia 25/4 s 22h (I Lisbon Blues Fest).
Amadora
Espao Cultural Recreios da Amadora Avenida Santos Mattos, 2. T. 214369055 Orquestra Municipal Gerao Amadora Dia 25/4 s 18h30.
Leiria
Teatro Jos Lcio da Silva Avenida Heris de Angola. T. 244834117 Pedro Barroso Dia 25/4 s 21h30 (M/3).
Odemira
Largo Brito Pais Ensemble Project: Tributo de Ary a Zeca Dia 25/4 s 22h.
FARMCIAS
Servio Permanente Almeida (Campo de Ourique) - Rua Silva Carvalho, 136 - Tel. 213881726 Geny (Luz - Parque dos Principes) - Rua Fernando Namora 44 - C - Tel. 217111730 Moz Teixeira (Conde Baro) - Rua do Poo dos Negros, 115/117 - Tel. 213901961 Veral (Chile - Alto de S. Joo) - Rua Morais Soares, 109 - 111 Tel. 218123608 Picoas (So Sebastio da Pedreira) - Rua Viriato, 29A - Tel. 213548966 213548966 Parque das Naes (Santa Maria dos Olivais) - Jardim dos Jacarands, Lote 4.28.01, H - Tel. 218947001/218947000 Outras Localidades Servio Permanente Abrantes - Mota Ferraz Alandroal - Santiago Maior, Alandroalense Albufeira - Alves de Sousa Alccer do Sal - Misericrdia Alcanena - Ramalho Alcobaa - Campeo, Alves (Benedita), Nova (Benedita) Alcochete - Nunes, Pvoas (Samouco) Alenquer - Nobre Brito, Higiene (Carregado) Aljustrel - Dias Almada - Vaz Carmona, Central - Almada, Nita (Charneca de Caparica), Pepo (Vila Nova da Caparica) Almeirim - Mendona Almodvar - Aurea Alpiara - Gameiro Alter do Cho - Alter, Portugal (Chana) Alvaizere - Ferreira da Gama, Castro Machado (Alvorge), Pacheco Pereira (Cabaos), Anubis (Mas D. Maria) Alvito - Nobre Sobrinho Amadora - Girassol, Jardim, Alto da Brandoa (Brandoa) Ansio - Teixeira Botelho, Medeiros (Avelar), Rego (Cho de Couce), Pires (Santiago da Guarda) Arraiolos - Vieira Arronches Batista, Esperana (Esperana/Arronches) Arruda dos Vinhos - Da Misericrdia Avis - Nova de Aviz Azambuja - Central, Miranda Barrancos - Barranquense Barreiro - Roldo Batalha - Moreira Padro, Silva Fernandes (Golpilheira) Beja - J. A. Pacheco Belmonte - Costa, Central (Caria) Benavente - Batista, Central (Samora Correia) Bombarral - Hipodermia Borba - Central Cadaval - Central, Figueiros (Figueiros Cadaval (Jan,Mar,Maio)), Luso (Fev,Abr,Jun) (Vilar Cadaval (Fev,Abr,Jun)) Caldas da Rainha - Branco Lisboa Campo Maior - Central Cartaxo - Ablio Guerra Cascais - Das Fontainhas, Marques dos Santos (Estoril), Artur Brando (Parede) Castanheira de Pera - Dinis Carvalho (Castanheira) Castelo Branco - Morgado Duarte Castelo de Vide - Roque Castro Verde - Alentejana Chamusca - Moura (Vale de Cavalos) Constncia - Baptista Coruche - Frazo Covilh - So Cosme Crato - Saramago Pais Cuba - Da Misericrdia Elvas - Rosado e Silva Entroncamento - Almeida Gonalves Estremoz - Grij vora - Diana Faro - Da Penha Ferreira do Alentejo - Fialho Ferreira do Zzere - Soeiro Figueir dos Vinhos Campos (Aguda), Correia Suc. Fronteira - Costa Coelho Fundo - Avenida Gavio - Gavionense, Pimentel Goleg - Oliveira Freire Grndola - Moderna Idanha-a-Nova - Andrade (Idanha A Nova), Serrasqueiro Cabral (Ladoeiro), Freitas (Zebreira) Lagoa - Lagoa Lagos - A Lacobrigense Leiria - Oliveira (Marrazes) Loul - Miguel Calada, Nobre Passos (Almancil), Pinto Loures - Banha (S. Cosme), Faria (Santo Antnio dos Cavaleiros), Pedro Santos (Vale Figueira) Lourinh - Marteleirense, Pacheco (Ribamar) Mao - Saldanha Mafra - Ericeirense (Ericeira), Costa Maximiano (Sobreiro) Marinha Grande - Guardiano Marvo - Roque Pinto Mrtola - Nova de Mrtola Moita - Do Vale Monchique - Higya Monforte - Jardim Montemor-o-Novo - Misericrdia Montijo - Higiene Mora - Canelas Pais (Cabeo), Falco, Central (Pavia) Moura - Faria Mouro - Central Nazar - Silvrio, Maria Orlanda (Sitio da Nazar) Nisa - Seabra Odemira - Confiana Odivelas - Cipriano, Nova de Odivelas Oeiras - Miramar, Central Park (Linda-a-Velha), Sacoor Oleiros - Martins Gonalves (Estreito Oleiros), Garcia Guerra, Xavier Gomes (Orvalho-Oleiros) Olho - Olhanense Ourm - Iriense, Moderna Ourique - Nova (Garvo), Ouriquense Palmela - Central do Pinhal Novo Pedrgo Grande - Baeta Rebelo Penamacor - Cunha Gil Peniche - Central Pombal - Torres e Correia Lda. Ponte de Sor - Matos Fernandes Portalegre - Portalegrense Portel - Misericordia Portimo - Pedra Mourinha Porto de Ms - Lopes Proena-a-Nova - Roda, Daniel de Matos (Sobreira Formosa) Redondo Casa do Povo de Redondo Reguengos de Monsaraz - Martins Rio Maior - Almeida Salvaterra de Magos - Carvalho Santarm - Baptista Santiago do Cacm - Barradas Sardoal - Passarinho Seixal - Quinta da Torre Serpa - Central Sert - Patricio, Farinha (Cernache do Bonjardim), Confiana (Pedrogo Pequeno) Sesimbra - da Cotovia, Rodrigues Pata, Lopes Setbal - Alice, Isabel Silves - Dias Neves, Ass. Soc. Mutuos Joo de Deus Sines Monteiro Telhada (Porto Covo), Central Sintra - Baio Santos, De Fitares, Fidalgo, Garcia (Cacm), Nave Ribeiro (Montelavar), Azeredo (Queluz) Sobral Monte Agrao Moderna Sousel - Mendes Dordio (Cano), Andrade Tavira - Sousa Tomar - Dos Olivais Torres Novas - Nicolau Torres Vedras Espadanal Vendas Novas - Nova Viana do Alentejo - Viana Vidigueira - Costa Vila de Rei - Silva Domingos Vila Franca de Xira Botto e Sousa, Do Forte, Simes Dias (Bom Sucesso), Csar Vila Nova da Barquinha - Tente (Atalaia) Vila Real de Santo Antnio - Pombalina Vila Velha de Rodo - Pinto Vila Viosa - Duarte
FICAR
CINEMA
Uma Traio Fatal [Haywire] TVC1HD, 21h30 Mallory Kane uma das mais bem treinadas agentes da CIA. Mas, depois de uma bem-sucedida misso, que consistia em libertar um jornalista chins, Mallory atraioada e abandonada morte pelas pessoas em quem conava. Ao sobreviver, torna-se uma ameaa e, por isso, um alvo a abater. Porm, preparada ao mais alto nvel para enfrentar todo o gnero de ameaas, a ex-agente vai usar todas as suas armas contra os seus perseguidores, num jogo em que a vingana, e no a sobrevivncia, se torna o grande objectivo. De Steven Soderbergh. Tabu [Tabu] TVC2HD, 22h00 Aurora uma idosa temperamental e excntrica; Pilar, uma vizinha dedicada; e Santa, a empregada cabo-verdiana. Ao sentir a aproximao do m, Aurora faz-lhes um pedido invulgar: quer encontrar-se com Gianluca Ventura, algum que at quele momento ningum sabia existir. Assim, dispostas a cumprir o desejo da velha senhora, Pilar e Santa acabam por descobrir que os dois viveram uma histria de amor e crime no passado. Realizado por Miguel Gomes. Rocky Balboa [Rocky Balboa] Hollywood, 23h05 Sequela produzida em 2006, 16 anos depois de Rocky V. Escrito, realizado e interpretado por Sylvester Stallone, o lme narra o regresso ao ringue para um ltimo round do mtico Rocky. H anos que o boxeur est afastado da ribalta e a sua vida solitria: a mulher morreu e o lho no vive com ele. Mas um combate virtual na televiso d Rocky como vencedor num embate com o actual campeo, Mason The Line Dixon. Rocky ento incitado a regressar para este ltimo combate. RTP1
covery, 22.55 Jias sobre Discovery, das: Porsche Boxster Rodas:
Os mais vistos da TV
Tera-feira, 23
% Aud. Share
Dancin' Days Big Brother Vip Avenida Brasil Jornal das 8 Jornal da Noite lazer@publico.pt pt
FONTE: CAEM
SIC TVI SIC TVI SIC
16,1 15,9 13,4 12,7 11,9
32,3 31,7 33,5 27,2 25,0
RTP1 2: SIC TVI Cabo
12,5% % 2,6 22,0 25,9 27,5
9.30 Assembleia da Repblica: Sesso Solene 25 de Abril - Directo 12.07 AntiCrise - Compacto 13.00 Jornal da Tarde 14.15 Windeck - O Preo da Ambio 15.04 ramos Seis 15.44 Portugal no Corao 18.00 Portugal em Directo 19.08 O Preo Certo 20.00 Telejornal - Inclui 360 21.00 Linha da Frente - A 10. Avenida 21.42 AntiCrise 22.05 Sinais de Vida 22.54 Msica Maestro 23.46 5 Para a Meia-Noite - Pedro Fernandes convida Manuel Joo Vieira 0.57 True Justice 1.48 Californication 2.20 Vidas em Jogo
Cruzados 23.20 Mundo ao Contrrio 00.25 Big Brother Vip - Extra 1.55 Autores 2.52 O Rosto da Mentira
Criminal: Los Angeles 23.05 Hawai Fora Especial 0.55 Spartacus: A Revolta dos Escravos 2.00 Dexter
TVC1
10.50 Ghost Rider 12.40 Florbela 14.35 Filhos e Enteados 16.10 A Bssola Dourada 18.00 Ghost Rider 19.50 Drive - Risco Duplo 21.30 Uma Traio Fatal 23.10 Warrior - Combate Entre Irmos 1.30 Filhos e Enteados
FOX LIFE
15.36 Body of Proof 16.20 No Meio do Nada 16.44 Uma Famlia Muito Moderna 17.30 Um Homem Entre Mulheres 18.13 90210 19.01 Masterchef USA 20.30 Body of Proof 21.19 Anatomia de Grey 22.08 American Idol 22.56 Tudo Acaba Bem 23.26 The New Normal 23.50 Body of Proof 0.36 Medium 1.29 Revenge
Lisboa. No entanto, uma avenida contraria todas as expectativas e regista um aumento de ano para ano. Trata-se da avenida mais procurada pelas grandes marcas de luxo. Anal, o que se passa na Avenida da Liberdade? A 10. Avenida uma reportagem de Elsa Marujo, com imagem de Pedro Boa-Alma e edio de Paulo Nunes.
DESPORTO
Futebol: Fenerbahe x Benfica SIC, 19h55 Directo. O Benca desloca-se a Istambul para enfrentar o Fenerbahe em jogo da 1. mo das meias-nais da Liga Europa. Andr Almeida, Enzo Prez e Luiso no esto convocados para o compromisso europeu.
FOX MOVIES
13.20 Die Hard: A Vingana 15.25 Alien Vs. Predador 17.03 Porcos & Selvagens 18.40 Viciados no Amor 20.18 Psico 22.00 Jackie Brown 0.35 A 3000 Milhas de Graceland
RTP2
9.01 Dia D - Fernando Bento 9.58 Dia D - Um Bomio de Esprito 10.59 Dia D - Hermnia, Actriz e Fadista 11.58 Dia D - Laura, A Inquietao de Estar Viva 12.50 Dia D - A Preto e Branco e a Cores 13.45 Dia D - Os Presidentes (de Arriaga a Bernardino Machado) 14.47 Dia D - Os Presidentes (de Sidnio Pais a Antnio Jos de Almeida) 15.49 Dia D - Os Presidentes (de Mendes Cabeadas a Amrico Toms) 16.53 Dia D - Os Presidentes (Spnola e Costa Gomes) 17.52 Dia D - Os Presidentes (de Ramalho Eanes a Cavaco Silva) 18.55 Dia D - Maria de Lurdes Pintasilgo 19.50 Dia D - Antnio Ferreira Gomes De joelhos diante de Deus, de p diante dos homens 20.54 Dia D - Em Nome da Terra, Gonalo Ribeiro Telles 21.50 24 - Sumrio 22.00 Dia D - Joana Vasconcelos - Corao Independente 22.57 Dia D - Fausto - No Final da Trilogia 0.00 24 Horas 1.06 Dia D Longe de Abril 2.05 Olhar o Mundo
DISNEY
15.30 Um Mar de Esperana 17.00 Phineas e Ferb 17.50 Monster High 17.55 As Aventuras de Disney Fairies 18.55 Boa Sorte, Charlie! 19.45 Jessie 20.35 Phineas e Ferb 21.00 Hannah Montana 21.25 Os Feiticeiros de Waverly Place
HOLLYWOOD
11.55 Action Zone: Ep. 204 12.20 Um Pai Maneira 13.55 Mamma Mia! 15.50 Do Cabar para o Convento 17.30 De Repente, j nos 30! 19.20 A Lenda de Zorro 21.30 Os Flintstones 23.05 Rocky Balboa 0.50 Delrio em Las Vegas
SRIES
Hatfields & Mccoys: Uma Histria de Sangue SIC, 14h10 Estreia da mini-srie de trs episdios. Produzida por Kevin Costner, retrata a rivalidade entre duas famlias, no perodo ps-Guerra Civil Americana. Anse Hateld (Kevin Costner) e Randall McCoy (Bill Paxton) so dois amigos que lutaram juntos na guerra. Com o m do conito, cada um retorna s suas famlias. Mas o destino leva ao incio de uma violenta rivalidade: Asa Harmon McCoy, primo de Randall, assassinado e Hateld torna-se o principal suspeito.
DISCOVERY
19.10 Mestres de Engenharia: Ponte Fantstica 20.05 Duo de Sobreviventes - Brasil: Seca Verde 21.00 Perdido, Vendido 22.00 Guerra de Propriedades: Aguenta o Calor 22.25 Guerra de Propriedades: Madeira!!!! 22.55 Jias sobre Rodas: Porsche Boxster 23.45 Armas de ltima Gerao: Espingardas 0.35 Mestres do Restauro
AXN
14.41 Jogo de Audazes 15.31 C.S.I. Miami 17.11 Mentes Criminosas 18.51 Jogo de Audazes 19.41 Sherlock 21.30 Inesquecvel 22.26 The Mob Doctor 23.20 Hannibal 0.15 Londres Distrito Criminal 1.15 Hospital Central
HISTRIA AXN BLACK

14.29 Filme: Cinco Minutos de Paz 16.00 Torchwood 16.55 Boardwalk Empire 18.00 Chuck 18.47 Torchwood 19.42 Sangue Fresco 20.37 Roma Criminal 21.35 Chuck 22.23 Filme: O Misterioso Assassnio em Manhattan 0.12 Chuck 1.00 Sangue Fresco 16.20 O Preo da Histria: Disparar a Matar 16.45 Revoluo Estudantil de Coimbra 17.40 Aliengenas: Tecnologia Extraterrestre 18.30 Grandes Evases da Segunda Guerra Mundial: A Porta do Inferno 19.25 Aliengenas: Debaixo da Terra 20.10 Pontes do Porto 20.35 Elevadores de Lisboa 21.05 25 Minutos de uma Revoluo 21.35 O Preo da Histria: O Pacificador 22.00 O Terceiro Reich: A Queda, Ep. 1 e 2 23.40 II Guerra Mundial, os Arquivos Perdidos: Preparando o Dia D
SIC
8.45 Filme: Sinbad, A Lenda dos Sete Mares 10.15 Filme: O Gato 11.35 Filme: Space Buddies, Aventura no Espao 13.00 Primeiro Jornal 14.10 Hatfields e Mcoys: Uma Histria de Sangue - Estreia 19.15 Jornal da Noite 19.55 Futebol: Fenerbahe x Benfica - Directo. Jogo da primeira mo das meias-finais da Liga Europa 22.05 Dancin Days 23.00 Avenida Brasil 0.00 Pginas da Vida 1.00 C.S.I. Nova Iorque 1.40 Futebol: Liga Europa Resumos 2.00 Cartaz Cultural
INFANTIL
Winx - O Segredo do Reino Perdido Panda, 17h00 Era uma vez, muito longe, no Reino da Dimenso Mgica, uma menina chamada Bloom, que descobriu que era uma fada e uma princesa. Desde ento, a vida dela transformou-se num conto maravilhoso. Mas, um dia, Bloom resolve descobrir a verdade sobre os seus pais... Por isso parte com as suas inseparveis amigas, as Winx, para o planeta Hoggar, a m de conhecer Hagen, o Senhor do Ao Brilhante, que lhe pode dar informaes preciosas sobre o seu passado.
AXN WHITE
14.12 Smash 14.57 Regras do Jogo 15.44 Filme: O Homem Bicentenrio 17.54 Gossip Girl 18.40 Smash 19.26 Las Vegas 20.12 Regras do Jogo 21.00 Gossip Girl 21.50 Filme: As Palavras Que Nunca Te Direi 0.00 Gossip Girl
ODISSEIA
17.00 Os Aventureiros do Mundo Perdido 18.00 Madagscar: Terra de P e Calor 19.00 Materiais de ltima Gerao: O Mais Inteligente 20.00 Garbage Dreams (O Povo do Lixo) 21.00 1000 Formas de Morrer II: Ep. 1 e 2 22.00 Armas que Mudaram o Mundo II: A Metralhadora Browning M2 23.00 Armas que Mudaram o Mundo II: Espingardas de Combate
TVI
FOX
15.20 Foi Assim Que Aconteceu 16.10 Ossos 17.40 Lei & Ordem 18.25 Lei & Ordem: Intenes Criminosas 19.15 Family Guy 20.00 Os Simpson 20.50 Foi Assim Que Aconteceu 21.20 Casos Arquivados 22.20 Investigao
INFORMAO
Linha da Frente RTP1, 21h00 A crise est a levar ao encerramento de muitas lojas em
6.30 Dirio da Manh 10.08 Voc na TV! - Directo 13.00 Jornal da Uma 14.10 Mini-srie: O Dia Em Que a Terra Tremeu 17.42 Filme: Soldados da Fortuna 20.00 Jornal das 8 21.45 Big Brother Vip - Dirio 22.20 Destinos
JOGOS
CRUZADAS 8315
Horizontais 1. Faculdade de uma pessoa poder dispor de si, fazendo ou deixando de fazer por seu livre arbtrio qualquer coisa. 2. Do feitio de ovo. Terreno onde crescem oliveiras. 3. Contraco da prep. de com o pron. dem. a. Substncia alcalide obtida da espiga do centeio, e que tem aplicao medicamentosa. 4. Televiso. Sal derivado de cido rico. 5. Por um triz. Preposio que designa posse. 6. Alternativa. Terceira nota musical. Instrumento curvo para ceifar. 7. Senhora (Bras.). Cingir. Outra coisa (ant.). 8. O acar empregado como excipiente (Farmcia). Escudeiro. 9. Guarnecer com abas. Unidade monetria da Nigria. 10. Sofrimento. Realidade. 11. Curral de ovelhas. Verbal. Verticais: 1. Terra misturada com detritos orgnicos no fundo da gua. Esqueleto. 2. Imposto sobre o Valor Acrescentado (abrev.). Fruto capsular cnico, produzido pelo quiabeiro (Bras.). 3. Brio (s.q.). A tua pessoa. Animal aracndeo de pequenas dimenses (alguns microscpicos), que provoca no homem a sarna e alergias. 4. Fazem subir. Atmosfera. 5. Fechar as asas (a ave) para descer mais rapidamente. Observei. 6. Raa de co de guarda, de cabea volumosa, focinho achatado e plo curto. Vasilha de aduelas, de grande lotao, para vinhos. 7. Impulso. Proferir por palavras. 8. Indivduo que rene temporariamente em si todos os poderes do Estado. Partido. 9. Impedi. Lavrar. 10. Espao de 12 meses. Nome de um pssaro dentirrostro de arribao. 11. Fileira. Diligncia e pontualidade em qualquer servio. Artigo antigo. Depois do problema resolvido encontre o ttulo de uma obra de Clarice Lispector (3 palavras). Soluo do problema anterior: Horizontais: 1. Empata. Emir. 2. TERMINADA. 3. Ao. Imerso. 4. Or. Selim. 5. Ar. Zanga. 6. ATINADA. Ali. 7. Aqui. Danar. 8. Cru. Piela. 9. Elar. Gris. 10. Nazarita. Mo. 11. Alar. Zurro. Verticais: 1. Etno. Cena. 2. Me. Ratar. Al. 3. Pra. RIQUEZA. 4. Amos. Nu. Lar. 5. Ti. Enaipar. 6. Anil. Iriz. 7. AMIZADE. Tu. 8. Edema. Algar. 9. Mar. Nanar. 10. Sigla. Imo. 11. Rio. Airoso. Provrbio: Riqueza atinada, amizade terminada.
Meteorologia
Ver mais em www.publico.pt
TEMPO PARA HOJE

Viana do Castelo 13 23 Braga 11 26 14 Porto 13 22 Viseu 2-2,5m Aveiro 13 23 Coimbra 13 26 Leiria 10 25 Santarm 13 27 Lisboa 12 24 Guarda 10 21 Penhas Douradas 8 18 Castelo Branco 11 26 Vila Real 11 25 Bragana 8 24
Portalegre 9 25
BRIDGE
Dador: Norte Vul: EO NORTE K J85 AJ6 KQ10975 OESTE J10986 AQ103 42 63 SUL AQ53 K964 K93 82 ESTE 742 72 Q10875 AJ4 meira a vir mo no Rei de ouros para jogar o 8 de paus e deixar correr. Depois de fazer o Valete, Este contra-atacar com o 7 de copas, para a Dama de Oeste que, virar um ouro, para eliminar a ltima entrada do morto. A segunda armadilha a de jogar o Rei de paus segunda vaza. Na configurao atual, Este deixa fazer e, assim, ficaremos com problemas de entradas para o naipe de paus. Oeste Norte 1 Este 2* Sul passo
SUDOKU
Problema 4818 Dificuldade: fcil
15 26 Setbal 11 27 vora 9 25
AMANH
16
Sines 12 23
Beja 10 25
2-2,5m Sagres
Soluo do problema 4816
13 22
Faro 13 25 19 1-1,5m
? *- Bicolor rico O que marca com a seguinte mo? 95 82 K54 QJ10982 Resposta: Embora seja tentador marcar 3 paus, o mais sensato marcar 2 copas, por forma a manter o leilo em lume brando. A voz de 3 paus, embora no seja forcing, dever prometer mais jogo, pois deixa ainda a possibilidade de se jogar uma partida caso o parceiro tenha uma boa interveno. A boa voz: 2 copas.
Aores
Corvo Flores Graciosa S. Jorge Faial
25 3-4m
Terceira
14 16 15
Oeste passo passo
Norte 1 2 3ST
Este Sul passo 1 passo 3ST Todos passam
25 2-3m
S. Miguel
14
17
Pico
14
17
Ponta Delgada
Leilo: Equipas ou partida livre. Carteio: Sada: J. Qual a melhor linha de jogo? Soluo: A melhor linha de jogo consiste em jogar desde logo um pequeno pau do morto, com a inteno de jogar o 8 da mo. Este plano assegurar o contrato contra qualquer distribuio 3-2 dos paus, assim como as distribuies 4-1 desde que o singleton seja o s ou o Valete. Na configurao que estava, Este no conseguir fazer melhor do que prender a vaza com o seu Valete para voltar a jogar espadas. Uma segunda volta de paus, para o Rei do morto, e Este ficar sem defesa. Pode fazer o seu s agora, ou na volta seguinte, e atacar copas, limitando o declarante a nove vazas, mas no mais do que isso. Existem duas esparrelas a evitar. A pri-
Problema 4819 Dificuldade: difcil
5m
15 18
Madeira
Porto Santo
Sta Maria
Sol
1,5-2m Nascente 6h47 Poente 20h23
16 22
18
Lua Cheia
Soluo do problema 4817
Funchal
1m
18
18 24
25 Abr. 20h57
Mars
Leixes
Preia-mar 20h57 15h30 Baixa-mar 09h18 21h37
Cascais
3,5 20h57 3,5 15h05 0,4 08h52 0,4 21h11
Faro
3,5 20h57 3,5 15h13 0,6 08h47 0,5 21h07 3,4 3,4 0,4 0,4
Joo Fanha/Lus A.Teixeira (bridgepublico@gmail.com)
Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com
Fonte: www.AccuWeather.com
PESSOAS
DANNY MOLOSHOK/REUTERS
Life&Style
Ver mais em lifestyle.publico.pt/pessoas
a mais odiada, mas tambm a mais bonita

Para a revista Star Gwyneth Paltrow a celebridade mais odiada de Hollywood; para Robert Downey Jr. ela uma snob, disse h dias, meio a brincar e ao lado da actriz, na conferncia de imprensa de promoo do filme Iron Man 3; para a revista People ela a mulher mais bonita do mundo em 2013, destronando Beyonc (rainha em 2012). A People diz que Gwyneth est fabulosa, agora que chegou aos 40. A actriz no queria acreditar na escolha: Honestamente, pensei que era algum a gozar comigo. Tive de ler o email trs vezes. Pensei: Isto no pode ser verdade. At desenvolvi dislexia a pensar que no estava a ler a mensagem correctamente! Na lista das top ten mais belas de 2013 seguem-se Kerry Washington, Amanda Seyfried, Zooey Deschanel, Jane Fonda (ser erro?), Jennifer Lawrence, Kelly Rowland, Halle Berry, Drew Barrymore e Pink. Este ranking foi estreado pela People em 1990, com Michelle Pfeiffer. Julia Roberts foi eleita quatro vezes: 1991, 2000, 2005 e 2010.
Rihanna foi ver strip e gastou 8 mil dlares!

Hoje no se critica uma ida ao clube de strip j aceite no circuito da noite e por isso no vamos condenar Rihanna. A questo aqui que h um vdeo desse acontecimento e a Amrica desatou a coment-lo. Dia: 22 de Abril. Cidade: Atlanta. Local: Magic City. Segundo o site TMZ, Rihanna gastou 8 mil dlares (mais de 6 mil euros) com as danarinas, entre notas atiradas ao ar e outras colocadas na invisvel roupa interior. Rihanna adorou e tweetou: Best stress reliever=$tripper$ (melhor forma de acalmar o stress strippers).
Ben vai viver um dia com apenas 1,15 euros

Ben Aeck vai participar na campanha contra a pobreza Live Below the Line de forma original: viver pelo menos um dia com 1,5 dlares (1,15 euros) para angariar dinheiro segundo o site da iniciativa h 1,4 mil milhes de pessoas no mundo que vivem abaixo da linha de pobreza. Ben no o nico famoso a participar, mas o mais sonante. Ben um homem de causas, mas teria muito mais impacto se em vez de 24 horas vivesse essa experincia durante pelo menos uma semana. Seria de fugir do aspecto dele...
As 50 Sombras de Grey chamam por Van Sant

E se a adaptao para cinema da excitante obra para uns, mal escrita para outros As Cinquenta Sombras de Grey fosse da autoria de Gus van Sant? Seria melhor do que o livro. Pois o realizador est interessado no projecto e para mostrar que o homem certo para o trabalho decidiu fazer um teste real: diz o Guardian que lmou uma trrida cena de sexo com Alex Pettyfer no papel do bilionrio Christian Grey. Seja como for, este ser um lme que no pode ser visto por crianas, cardacos e humanos em geral que no tenham vida sexual activa.
HOJE Alberto Martins, deputado do PS, 68; Mrio Laginha, pianista, 53; Maria Jos Canhoto (Alexandra), FAZEM cantora, 63; Albert Uderzo, autor de BD, 86; Johann Cruyff, antigo jogador, 66; Al Pacino, actor, 73; Renee ANOS Zellweger, actriz, 44; Paul Mazursky, actor e realizador, 83; Bertrand Tavernier, realizador de cinema, 72
40 | DESPORTO | PBLICO, QUI 25 ABR 2013
O ambiente no assusta o Benfica, o Fenerbahe talvez

Jorge Jesus prev equilbrio na meia-nal da Liga Europa e admite montar estratgia de conteno, mas quer fazer golos em Istambul. Treinador dos turcos promete pressionar muito o adversrio
MURAD SEZER/REUTERS
Futebol Tiago Pimentel, em Istambul

O Benca joga esta noite (20h05, SIC), frente ao Fenerbahe, os primeiros 90 minutos de uma eliminatria que poder levar os encarnados de regresso a uma nal europeia, 23 anos depois. Caso consiga superar o emblema turco e garantir um lugar no jogo que decidir o vencedor da Liga Europa, marcado para Maio, em Amesterdo, o Benca voltar a ter a hiptese de juntar um trofu europeu galeria. Jorge Jesus tem reiterado que a prioridade passa pelo campeonato, mas, tendo chegado a uma fase to adiantada, no querer desperdiar uma oportunidade destas. Na anteviso da partida, ontem, em Istambul, o tcnico falou apenas de passagem sobre os compromissos internos que ainda faltam aos encarnados. E para dizer que vai pensar numa coisa de cada vez, quando questionado sobre a proximidade do importante jogo na Madeira frente ao Martimo, da 27. jornada da I Liga. Quanto ao encontro desta noite contra o Fenerbahe que j est a fazer histria pelo simples facto de disputar esta meia-nal , o treinador do Benca assegurou que os seus jogadores esto preparados para o que vo encontrar. Dentro e fora de campo. O ambiente fervoroso pelo qual so reconhecidos os estdios turcos no assusta os encarnados, garantiu Jorge Jesus. Ao longo destes quatro anos de competies europeias, estamos habituados a todo o tipo de ambientes. No por a que o Fenerbahe poder ter vantagem sobre o Benca, disse, apontando: A maior diculdade ser a mobilidade dos trs avanados e a qualidade dos seus jogadores. Mas j contra o Newcastle apanhmos avanados rpidos e com muita qualidade. conana manifesta no discurso de Jorge Jesus dever juntar-se uma dose de calculismo. Porque o tcnico admitiu apresentar esta noite uma equipa mais vocacionada para a conteno: No vamos fugir das nossas ideias, [mas] nestas alturas a componente estratgica do jogo tem inuncia. natural que avancemos para uma situao dessas. O Benca nunca ganhou em solo turco, somando dois empates e uma
Chelsea na Sua
Turcos vem prmio subir para 3,8 milhes
inco milhes de dlares (cerca de 3,8 milhes de euros) quanto o plantel do Fenerbahe, incluindo o mdio portugus Raul Meireles, vai receber como prmio monetrio, caso elimine o Benfica nas meiasfinais da Liga Europa. De acordo com a imprensa turca, os donos do Fenerbahe decidiram abrir os cordes bolsa e aumentar os prmios de jogo para os seus jogadores, podendo esse montante subir aos 10 milhes de dlares (cerca de 7,7 milhes de euros) caso venam mesmo a competio. A equipa orientada por Aykut Kocaman est praticamente afastada do ttulo nacional e, apesar de se ter apurado para as meias-finais da Taa da Turquia, aposta tudo na Liga Europa e na primeira conquista de uma competio do velho continente. At porque, at esta temporada, o mximo que o Fenerbahe tinha alcanado nas competies da UEFA tinham sido os quartos-definal da Liga dos Campees, em 2007-08, fase na qual seria derrotado pelo Chelsea. A formao londrina, de resto, poder at voltar a encontrar os turcos na Europa, se ambos vencerem as eliminatrias que tm pela frente. Hoje, o primeiro round das meias-finais da competio completa-se com o Basileia-Chelsea. Os blues, que cumprem esta poca a primeira participao na Liga Europa, tero de fazer algo que nenhum outro clube conseguiu at agora na prova: vencer no Estdio St. JakobPark. Benayoun, que j marcou nas meias-finais da prova pelo Liverpool, em 2009-10, pode ser uma ajuda importante para os britnicos.
Um momento de descontraco durante o treino de ontem, j no relvado do Estdio Sukru Saracoglu derrota em visitas Turquia. E vai encontrar no Fenerbahe uma equipa ferida no orgulho. Na ltima jornada do campeonato, foi derrotada (2-0) pelo Genlerbirligi, deixando o Galatasaray ampliar para sete os pontos de vantagem que tem na liderana da classicao. A Liga Europa pode ser a salvao da poca para a equipa de Raul Meireles. E o treinador dos canrios, Aykut Kocaman, est consciente disso mesmo: Este um dos jogos mais importantes da histria do Fenerbahe. Vamos pressionar muito o Benca. Ns e os adeptos acreditamos que podemos vencer. Tendo isso em mente, para Jorge Jesus o resultado de Istambul no ser decisivo. Acreditamos que esta eliminatria no se vai resolver num jogo, sublinhou. Queremos estar ao nvel do que temos feito, principalmente quando jogamos fora do nosso estdio, acrescentou o treinador do Benca. E isso passa por
Estdio Sukru Saracoglu Istambul 20h05 SIC
Fenerbahe 4-3-3
Demirel Gonul Korkmaz Topal R. Meireles Cristian Sow Webo Lima Ola John Matic Melgarejo Garay Artur Gaitn Salvio Kuyt Yobo Ziegler
Andr Gomes Jardel Maxi
Benfica 4-2-3-1
rbitro: Milorad Mazic Srvia
marcar golos. Fazemos golos em todo o lado, e amanh [hoje] tambm queremos que assim seja, vincou. Luiso no est disponvel e ser rendido por Jardel no eixo da defesa. J para o lugar de Enzo Prez, castigado, h vrias alternativas, admitiu Jorge Jesus: O Andr Gomes tem sido a alternativa mais utilizada, mas no a nica, frisou, juntando-lhe os nomes de Roderick Miranda e de Carlos Martins. Rejeitando o ligeiro favoritismo atribudo ao Benca pelo treinador do Fenerbahe, Aykut Kocaman, Jorge Jesus previu uma eliminatria equilibrada. Numa meia-nal da Liga Europa no h favoritismo para ningum. As equipas tm os seus defeitos e virtudes, concluiu. Imune garantiu o tcnico ao fervor que o Estdio Skr Saracoglu mostrar esta noite, o Benca ter de demonstrar que as virtudes so mais do que os defeitos.
PUBLICIDADE
Lewandowski histrico: primeiro pquer numa meiafinal e ao Real Madrid na UEFA

KAI PFAFFENBACH/REUTERS
Liga dos Campees Manuel Assuno

Noite de sonho do polaco e de pesadelo para a equipa de Mourinho, que tem de recuperar trs golos para estar na final
Robert Lewandowski foi tudo menos discreto na sua primeira participao num jogo das meias-nais da Liga dos Campees de futebol. O ponta-de-lana polaco deixou o Borussia de Dortmund s portas da nal e a Alemanha muito perto de um jogo do ttulo 100% nacional , ao marcar os quatro golos da vitria caseira da sua equipa sobre o Real Madrid (4-1). O duelo de ontem no Estdio Signal Iduna Park, em Dortmund, ser para sempre recordado como o jogo de Lewandowski, que viveu uma noite histrica que aproximou a equipa orientada por Jrgen Klopp da sua segunda nal da Liga dos Campees, depois do triunfo em 1996-97 (com a contribuio de Paulo Sousa). Denitivamente ganhou a melhor equipa, admitiu Jos Mourinho. Perdemos Lewandowski de vista em trs golos. O avanado de 24 anos tornou-se o primeiro na histria da principal prova europeia de clubes a anotar quatro golos numa meia-nal e tambm nenhum outro jogador tinha obtido um pquer contra o Real nas competies europeias. A formao espanhola, por seu lado, s se pode agarrar ao golo marcado por Cristiano Ronaldo, que a deixa numa posio ligeiramente melhor do que o rival Barcelona, que na vspera tambm sofreu quatro golos perante o Bayern Munique, mas no obteve nenhum. Jos Mourinho, que alm de Ronaldo apostou tambm em Fbio Coentro e Pepe de incio, pode sempre referir aos seus jogadores os trs casos em que o Real recuperou uma desvantagem de trs ou mais golos nas provas da UEFA. Mas o resultado traduz elmente a diferena de qualidade e andamento que os dois clubes mostraram nesta primeira mo. Lewandowski, que na prxima poca deve seguir Mario Gtze para Munique, marcou todos os golos do Dortmund, mas no jogou sozinho. O polaco foi um quebracabeas para Pepe, que foi batido em dois golos e ainda o colocou em jogo em outro, mas tambm Marco Reus, Gtze, Kuba e Ilkay Gndogan foram
A OBRA POTICA E ENIGMTICA DE PEDRO BARATEIRO E A PAIXO DA ENCENAO DE VASCO ARAJO.

+D LIVRO NTRIOS ME U C 2 DO I
+4,90 M VD CO
CADA
VOL. I O SBAD ABRIL 27 DE
Lewandowski soma agora 10 golos em 11 jogos na competio problemas de difcil resoluo para o Real Madrid. O facto de o guardaredes Diego Lpez ter sido um dos melhores da sua equipa foi outro sinal de desequilbrio. O Dortmund, que como quem diz Lewandowski, marcou cedo. Reus foi o primeiro a testar Lpez e aos 8 j os adeptos da casa festejavam. Gtze cruzou da esquerda e o homem da noite inaugurou o marcador. Ronaldo tentou empatar de livre, mas foi de bola corrida que o conseguiu. Para marcar, o Real Madrid precisou de um erro grave do normalmente vel Mats Hummels, que deixou a bola merc de Higuan para este fazer a assistncia para o golo fcil do internacional portugus. Ronaldo chegou aos 12 golos esta poca na Liga dos Campees e marcou pelo sexto jogo seguido na prova, igualando os feitos do turco Burak Yilmaz e do francomarroquino Marouane Chamakh. Mas o registo famoso do encontro pertenceu ao n. 9 dos visitados. O seu segundo golo chegou aos 50, depois de uma bola metida na rea por Reus, e o terceiro aos 55 num lance semelhante (o remate desta vez de Marcel Schmelzer) concludo com grande classe. Este ltimo foi o melhor golo do jogo, mas Lewandowski ainda no tinha terminado o seu trabalho, marcando o seu 10. golo em 11 jogos na prova: desta vez na transformao de um penlti por empurro de Xabi Alonso a Reus (67). Pelo meio houve uma grande jogada individual do mdio Gndogan, travada por uma grande defesa do guarda-redes visitante, que tambm teve de se esforar aos 78 para evitar o quinto do ponta-de-lana adversrio. O Real foi dominado, mas teve oportunidade nos momentos nais de reduzir a goleada: Roman Weidenfeller saiu rpido aos ps de Ronaldo e o central Varane errou o alvo num canto. Depois da Taa UEFA de 1979-80 entre Eintracht Frankfurt e Borussia Mnchengladbach, a Alemanha est perto de voltar a ter dois clubes numa nal europeia.
GERAO 25 DE ABRIL um conjunto de 5 DVD com 2 documentrios cada, sobre 10 jovens artistas nascidos depois do 25 de Abril. Esta semana, PEDRO BARATEIRO AMANH NO NASCE NINGUM e VASCO ARAJO A VIDA UMA SUPER-ENCENAO. Os documentrios incluem entrevista com o artista sobre o seu percurso e trabalho e depoimentos de curadores, crticos, colegas ou amigos.
REALIZAO ABLIO LEITO GUIO E TEXTOS ALEXANDRE MELO VOL I GABRIEL ABRANTES+JOO PEDRO VALE VOL II PEDRO BARATEIRO+VASCO ARAJO VOL III FILIPA CSAR+JOO ONOFRE VOL IV ADRIANA MOLDER+CARLOS BUNGA VOL V ANA CARDOSO+FRANCISCO VIDAL
Coleco de 5 volumes. PVP 4,90. Preo total da coleco 24,50. Periodicidade semanal entre 20 de Abril e 18 de Maio. A aquisio do produto implica a compra do jornal. Limitado ao stock existente. Bloodymary & Braun
42 | DESPORTO | PBLICO, QUI 25 ABR 2013
O futebol mais instrumentalizado hoje do que foi durante o Estado Novo

Ricardo Serrado Historiador defende que o futebol no foi um dos efes do Estado Novo. E tambm assegura que no houve um clube do regime
Entrevista Hugo Daniel Sousa e Paulo Curado
O futebol esteve longe de ser um veculo de propaganda do Estado Novo, que at atrasou o desenvolvimento da modalidade. Eusbio s no saiu de Portugal mais cedo porque tinha de ir tropa. E no houve um clube do regime, embora o Sporting tenha sido o emblema que teve mais guras ligadas ao poder. Estas so algumas das ideias defendidas pelo historiador Ricardo Serrado, no livro O Estado Novo e o Futebol, recentemente publicado. No seu livro refuta a ideia de que o Estado Novo se ancorou nos trs efes: fado, futebol e Ftima. Como constatou isso? Quando parti para a minha tese, que serve de base a este livro, tinha a ideia comum de que o futebol fora intensamente politizado e instrumentalizado neste perodo. Desde que me lembro, ouo dizer que Portugal era futebol, fado e Ftima. Para grande surpresa minha, apercebi-me de que as coisas no eram de todo assim. O futebol no foi instrumentalizado, da forma como se diz. Nem h provas, documentos ou indcios de que este desporto tenha sido politizado durante o Estado Novo e apresento vrios argumentos que suportam esta ideia, como o facto de o futebol no ter sido prossionalizado mais cedo. E podia t-lo sido, porque logo desde a dcada de 1920 ganhou uma importncia social muito grande, mas o Estado Novo, ainda nos princpios da dcada de 1940, probe o seu prossionalismo. Porqu? Porque a ideia que o Estado Novo tinha do futebol, e do desporto em geral, era que deveria ser amador, ao servio da nao, da educao fsica, para o cultivo do corpo. O desporto de espectculo, de massas, era amplamente condenvel para o regime. Apesar desse travo, o futebol continuou a ser a grande modalidade. Nisso o Estado Novo no foi bem-sucedido? O ciclismo foi a modalidade-rainha no nal do sculo XIX e incio do sculo XX, mas, a partir de 1910, sobretudo em Lisboa e depois no Porto, o futebol ganha grande pujana. E, a partir da dcada de 1920, o futebol tem j um modus operandi e caractersticas que hoje em dia identicamos como fenmenos de massas: a agressividade dos adeptos, a contestao arbitragem e os campos cheios de gente. Antes de o Estado Novo surgir, j o futebol era o desporto-rei. O Estado Novo preocupou-se mais em controlar o fenmeno do futebol do que em aproveitlo para a sua propaganda? O Estado Novo deniu uma poltica desportiva concreta. Sendo um regime autoritrio, imagem do seu lder (reservado, que no ia em convulses), e no tanto um regime de massas, como o fascismo italiano ou o nazismo, o Estado Novo adapta o modelo fascista realidade portuguesa e s ideias do seu lder. E no desporto segue essa linha. O desporto devia servir para educar, civilizar, desenvolver os valores defendidos pelo Estado Novo, que era completamente contra as massas e a prossionalizao de qualquer modalidade. No detectou nenhuma pulso para aproveitar os xitos internacionais do Benca e da seleco na dcada de 1960? Existe algum aproveitamento, mas mais como consequncia. As coisas aconteciam e o Estado Novo colava-se a elas. Quando o Benca foi campeo europeu e a seleco cou em terceiro lugar em 1966, havia a ideia de que no era o Benca ou a seleco, mas sim o pas. A, o Estado Novo faz algum aproveitamento, mas algo natural e espontneo num Governo que quer chamar a si alguns desses feitos. No considero que seja um aproveitamento planeado. No muito diferente do que acontece actualmente? Exactamente. Quando o FC
Porto campeo nacional, vai Cmara do Porto [desde que Rui Rio tomou posse, essa tradio mudou]. E o Benca Cmara de Lisboa. At tenho a ideia de que o futebol hoje mais instrumentalizado, tambm de uma forma espontnea, do que no perodo do Estado Novo. Basta ver o Euro 2004 e a aposta do Estado no futebol, para retirar dividendos com a sua promoo. O Estado Novo nunca apostou no futebol, antes pelo contrrio. Porqu? Em 1942, o Estado Novo criou a Direco-Geral de Educao Fsica, Desportos e Sade Escolar (DGEFDSE), que o organismo que vai tutelar todo o desporto nacional, e o futebol cou ali preso. E, em 1943, lana as leisbases do desporto e diz que o prossionalismo proibido. Foi preciso esperar at 1960 para alguma equipa portuguesa fazer algo relevante.
Claro que havia agentes do Estado Novo que gostavam de futebol, mas sobre Salazar no h indcios de que tivesse clube. Alis, poucas vezes se manifesta sobre desporto O clube com mais personalidades ligadas ao regime foi o Sporting
Uma das ideias do seu livro que Salazar no gostava de futebol, mas no houve outras guras do regime a tentar instrumentalizar o futebol? O facto de Salazar no gostar de futebol no impedia que outros gostassem, como era o caso de Amrico Toms, Craveiro Lopes, Henrique Tenreiro, Cancella Abreu. Claro que havia agentes do Estado Novo que gostavam de futebol, mas sobre Salazar no h indcios de que tivesse clube. Alis, poucas vezes se manifesta sobre desporto. F-lo para anunciar o Estdio Nacional, quando o Benca foi campeo europeu em 1961 e no Mundial de 1966, mas um homem parte do fenmeno desportivo. Alis, quando ele recebe o Benca, em 1961, v-se que um homem que no est muito vontade com a gria do futebol e nem sequer seguiu a carreira da equipa. Disse qualquer coisa como: Foi ento
PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | DESPORTO | 43

ENRIC VIVES-RUBIO
Breves
MIGUEL MANSO
muito difcil resolver o vosso problema de futebol?. Ter cado impressionado com o impacto social das vitrias do Benca de 1961 e 1962? Sim, porque esse impacto social algo sem precedentes no pas. Foi uma manifestao da portugalidade e penso que o Estado Novo deixou as pessoas expandirem-se, embora no tenha valorizado em demasia essas conquistas. Alis, em 1966, quando o Eusbio tem o seu grande Mundial e a consagrao internacional, o Dirio da Manh, que era o rgo ocial do Estado Novo, escreveu que o melhor jogador do mundo no era o Eusbio mas sim o Pel. Outra das ideias comuns que Salazar impediu Eusbio de sair do pas. Algo que tambm contesta no seu livro Sim. Nunca encontrei nenhum indcio que leve a pensar que Eusbio tenha sido
nacionalizado ou impedido de sair do Benca por ser um heri nacional. O que aconteceu foi que, em 1962-63, ele teve um pracordo com a Juventus e acabou por no sair devido interveno do Estado Novo, mas porque tinha de ir tropa. luz do Estado Novo, era impensvel dispensar fosse quem fosse. O que costumo dizer que no foi o Eusbiojogador que foi impedido de sair, mas sim o Eusbio-militar ou cidado. Ainda para mais, em 1966, o Inter de Milo quis contratar Eusbio, que chegou mesmo a escolher casa, e s no foi porque a federao italiana fechou as portas a estrangeiros, por causa de ter feito um mau Mundial e de querer potenciar os jogadores nacionais. No houve um clube do regime? No, primeiro porque o mentor do regime no tem clube, ao contrrio de Franco [em Espanha], que se diz que era do Real Madrid. Depois, o clube que mais ganhou durante a segunda metade do Estado Novo foi o Benca, que era quem tinha mais oposicionistas ao regime e que, na sua direco, teve menos pessoas ligadas ao mesmo. O clube com mais personalidades ligadas ao regime foi o Sporting, onde contabilizei cerca de 12 ou 13 dirigentes com ligaes ao poder. Ter a ver com a gnese mais elitista do Sporting? Penso que sim. Talvez pela posio social mais elevada, esses dirigentes estivessem mais prximos do poder. Pelo contrrio, na confrontao com o Governo foi o Benca quem mais se aproximou desse papel, nomeadamente por causa do hino censurado a Flix Bermudes (Avante Benca) Foi o clube que teve mais oposicionistas declarados. E teve mesmo um presidente comunista Sim, o que indito. Manuel da Conceio Afonso foi o nico caso conhecido de um comunista a presidir um clube no Estado Novo. A inter-racialidade no futebol portugus foi usada pelo regime para passar uma mensagem positiva para o exterior, de um Portugal colonial harmonioso? Quando Portugal foi fase nal do Mundial de 1966 essa mensagem passou. Foi uma oportunidade muito boa para transmitir uma harmonia entre a metrpole e as colnias, numa altura em que os imprios coloniais europeus se desmoronavam.
Tnis
Kuznetsova, Koehler e Elias convidados para o Portugal Open

Gasto Elias o destinatrio do primeiro dos trs wildcards (convites) disponveis para o quadro principal do Portugal Open. O tenista de 22 anos o segundo melhor portugus no ranking mundial, no 113. lugar, a sua melhor classificao de sempre, depois de, no domingo, ter conquistado o segundo ttulo challenger da carreira, em Santos. Aguarda-se que os outros dois beneficiados sejam portugueses, sabendo-se que Joo Sousa (104.) s h dias regressou aos treinos. Para o quadro feminino, foram contempladas Svetlana Kuznetsova (42.), campe do Open dos EUA (2004) e Roland Garros (2009), e Maria Joo Koehler (105.), a melhor portuguesa da actualidade, que se juntam j anunciada Julia Goerges (30.). Xadrez A fiscalizao do diploma tinha sido requerida por Cavaco Silva
Tribunal Constitucional chumba TAD

Deciso Paulo Curado
Impossibilidade de recurso para a justia civil das decises do Tribunal Arbitral do Desporto foi considerada inconstitucional
A impossibilidade de as futuras decises do Tribunal Arbitral do Desporto (TAD) poderem ser alvo de recurso para a justia civil levou ontem o Tribunal Constitucional (TC) a chumbar o projecto para a criao deste rgo. A scalizao preventiva do diploma fora requerida pelo Presidente da Repblica, Cavaco Silva, no princpio do ms de Abril. A irrecorribilidade das decises arbitrais proferidas pelo TAD, nos termos do Anexo ao Decreto n. 128/XII, no mbito da sua jurisdio arbitral necessria, representa uma violao do direito de acesso aos tribunais, consagrado no artigo 20. da Constituio, sustentou o TC, em comunicado, considerando tambm estar em causa uma delegao de tarefas pblicas a entidades privadas. Os juzes consideraram ainda que o diploma aprovado na Assembleia da Repblica continha limitaes autodeterminao das partes, por estas no disporem de plena liberdade de escolha dos rbitros e da atribuio, em certas situaes, ao presidente do TAD, enquanto entidade administrativa, de funes jurisdicionais relativamente a providncias cautelares. Estou satisfeito com este acrdo. O fundamental que esta deciso do TC tenha sido tomada antes da entrada em funcionamento do TAD. Este acrdo iria surgir de qualquer forma, mas poderia vir a acontecer mais tarde, o que implicaria uma srie de custos a todos os nveis, referiu ao PBLICO Jos Manuel Meirim, um dos juristas que j tinham alertado vrias vezes para a inconstitucionalidade desta soluo arbitral, apresentada pelo Governo de Passos Coelho. Do ponto de vista poltico, h agora algumas ilaes a tirar. Houve um autismo por parte dos dois principais responsveis pela rea do desporto dos dois ltimos governos [os secretrios de Estado Laurentino Dias e Alexandre Mestre]. Ambos estavam de acordo em relao arbitragem no desporto e no ligaram a todo um conjunto de reservas e opinies que maioritariamente chamaram a ateno para a sua inconstitucionalidade. Correram esse risco, defendeu Meirim, que se congratulou pela deciso de Cavaco Silva em solicitar ao TC a scalizao preventiva deste diploma. A criao de um TAD uma ideia antiga em Portugal, j proposta, por exemplo, pelo Governo de Jos Scrates, quando Laurentino Dias era secretrio de Estado do Desporto. Na presente legislatura, a maioria PSD/CDS aprovou a criao do TAD, um projecto tambm querido de Alexandre Mestre, que entretanto j abandonou a Secretaria de Estado do Desporto e Juventude, tendo sido substitudo por Emdio Guerreiro, na sequncia da demisso do ministro Miguel Relvas. Este o m deste TAD e no vejo com muita facilidade como que vo construir outro. Pelo menos desta forma, imposto pela lei do Estado, j que, por vontade expressa das partes, pode sempre ser constitudo, concluiu Jos Manuel Meirim.
Ponomariov completa trio de lderes em Zug

O ucraniano Ruslan Ponomariov voltou a igualar Veselin Topalov e Alexander Morozevich no comando do terceiro torneio da srie Grand Prix, que decorre em Zug, Sua, ao vencer na sexta jornada Gata Kamsky, aproveitando os empates cedidos pelos seus rivais. O comando s no constitudo por um quarteto porque o russo Sergei Karjakin desperdiou uma posio de vitria fcil perante o italiano Fabiano Caruana e teve de contentar-se com o empate. Em Paris, no Museu do Louvre, realizou-se a quarta jornada do Memorial Alekhine. Levon Aronian, ao alcanar a nica vitria da ronda impondo-se ao russo Peter Svidler, igualou o ingls Michael Adams, o israelita Boris Gelfand e o francs Vachier-Lagrave no comando da prova.
Os artigos publicados nesta seco respeitam a norma ortogrfica escolhida pelos autores
ESPAOPBLICO
EDITORIAL
Que fazer com esta democracia?

Um maior exerccio da cidadania uma das sugestes que diversas personalidades colocam na mesa
este 39. aniversrio do 25 de Abril, o PBLICO fez uma simples pergunta a mais de meia centena de cidados com conhecida actividade em vrias reas: professores, escritores, historiadores, poetas, actores, msicos, artistas plsticos, socilogos, juzes, advogados, cineastas, bispos, mdicos, cientistas, lsofos, coregrafos, dirigentes de associaes. A tal pergunta simples foi: O que melhoraria na democracia portuguesa? E as respostas, sem que delas se ambicionasse qualquer concluso cientca, do-nos conta de um sentimento quase comum: liberdade faltam alicerces e o mais citado a urgncia de dar um novo impulso cidadania. Se alguns contestam abertamente os lderes polticos e o actual sistema partidrio, havendo apenas uma minoria que acentua
claramente a importncia (apesar todas as suas conhecidas falhas) da democracia representativa na qual se baseia o nosso sistema poltico, quase metade das 55 respostas ao inqurito falam em mltiplas formas de incentivar a chamada democracia participativa. E isso sugerido a diversos nveis: no apenas nos processos eleitorais (contra a partidocracia), mas tambm na educao, na famlia, nas comunidades, nos movimentos cvicos, nas associaes locais e regionais, nas empresas, em todo o lado onde, para que haja resultados, seja bem vinda uma menor apatia. Se esse poder for exercido com empenho e conhecimento das causas, se uma melhor educao e uma melhor cultura ajudarem a alicer-lo, se os portugueses forem cada vez mais cidados e menos autmatos (e, sendo-o, tambm cada vez mais vtimas), a incompetncia, a corrupo, a mediocridade e a mentira tero menos campo livre. E a Justia poder, pelo contrrio, funcionar como deveria. A liberdade, que h 39 anos foi conquistada contra um poder ditatorial e arrogante, ca por si s incompleta, se o pas assentar numa sociedade civil amorfa. Que, como se sabe, a melhor base para os piores governos.
Se a saga acabar
saga judicial de Isaltino Morais acabou ontem, quando a Justia considerou que a sentena a que fora condenado transitou em julgado e determinou o cumprimento da pena respectiva. Ser mesmo assim? Num sistema judicial normal, no haveria dvidas. No sistema judicial portugus e nos labirintos formados pela interpretao das garantias individuais, tudo possvel. Principalmente neste caso, que contribuiu at para o enriquecimento do lxico da lngua ao cunhar o verbo isaltinar para signicar a multiplicao de ntas processuais que permitem a um condenado evitar a mo da Justia. Mas vamos acreditar que, aps anos de sesses, de dezenas de recursos que nenhum portugus pobre conseguiria apresentar, de avanos e recuos, o caso Isaltino chega mesmo ao m. Ter tambm chegado a hora de todos os envolvidos, desde os legisladores aos magistrados, fazerem a avaliao do que se passou. E de tirarem da as devidas ilaes para evitar que o circo com que o pas foi confrontado nunca mais se repita.
CARTAS DIRECTORA
Jogando com o dinheiro de todos
Inacreditvel como, numa gravssima situao de crise, em que o contribuinte despojado constantemente para tapar buracos, isso continuar a suceder dois anos depois de este primeiroministro, em perodo eleitoral, se ter mostrado to moralista e respeitador dos cidados! Aplicaram-se milhares de milhes para eliminar dces da banca. E seus gestores continuam inclumes! Em Out/Nov 2012 veio a pblico que o Fundo de Estabilizao da Segurana Social tinha perdido ca. 2000 milhes em operaes bolsistas, em que se disps das contribuies de trabalhadores e empresas, numa total irresponsabilidade, em vez de se gerir com todo o rigor um capital to precioso para a estabilidade do fundo e o futuro das pessoas. Ora, aos respetivos gestores nada aconteceu! Agora, perderam-se mais 2700 milhes em operaes nanceiras de empresas pblicas, as quais envolveram secretrios de Estado, logo substitudos pressa. Pergunta-se, porm, porque no fez o primeiro-ministro aquilo que corrente l fora: demitir-se? Antnio Catita, Lisboa transporte misto encomendado pelo governo autnomo dos Aores foi rejeitado por supostamente no cumprir o caderno de encargos da encomenda e no vi em stio nenhum esclarecido: o caderno de encargos era claro? De quem foi a responsabilidade da concepo e da suposta falha? Nada! Uma ausncia de responsabilizao espantosa. Ficou tudo em guas de bacalhau, como se se tratasse duma simples fornada de po que saiu mal e que o cliente no quis. A empresa Douro Azul no conseguiu concretizar uma encomenda, supostamente por falta de resposta dos gestores dos estaleiros. O encarregado pelo Estado da venda da empresa armava publicamente que aquilo valia pouco, assumindo o discurso habitual do comprador, que desdenhar o que quer comprar. Por irresponsabilidade escandalosa e inpcia confrangedora foram mantidas centenas de pessoas desocupadas durante dzias de meses, a serem pagas no pelo que produziam, mas por um desesperado Oramento do Estado que no sabe mais onde cortar e magoar. Agora, descobrese que o acumulado de ajudas pblicas, passveis de terem de ser devolvidas, suspende o processo de privatizao e condena a continuidade da empresa. Provavelmente uma privatizao em devido tempo bem contratada e com responsabilidades claras de investimento e de modernizao poderia ter sido a soluo, mas tarde. (...) Os cartazes na cidade apregoando que os Estaleiros pblicos estavam no corao do desenvolvimento da regio soam agora de forma ironicamente triste. Esta histria irresponsvel est efectivamente na base sim, mas do denhamento da regio e do pas! Carlos J. F. Sampaio, Esposende
As cartas destinadas a esta seco devem indicar o nome e a morada do autor, bem como um nmero telefnico de contacto. O PBLICO reserva-se o direito de seleccionar e eventualmente reduzir os textos no solicitados e no prestar informao postal sobre eles. Email: cartasdirector@publico.pt Contactos do provedor do Leitor Email: provedor@publico.pt Telefone: 210 111 000
ENVC Desenvolvimento ou definhamento?

No que parece ser o eplogo da triste histria recente dos Estaleiros Navais de Viana do Castelo e consequncia directa da luta primria, simplista e populista pela manuteno dos postos de trabalho, vale a pena recordar os episdios signicativos da (m) gesto da empresa. Um grande navio de
39 anos depois (I)
Venha a anarquia
vez mais longos, desemprego e precariedade de longa durao) e sem nimo para se empenharem na construo de novas vidas, os portugueses envelhecem. Quando a Revoluo trouxe a liberdade e a democracia, a convico de que se podia tomar o destino nas prprias mos, os portugueses, conantes, no tiveram medo de ter lhos. Porque conavam na prpria capacidade de organizao de novas condies para crianas e mes, abrindo creches e consagrando direitos sociais de que se no havia disposto nunca. Nasceram 180 mil crianas em 1975, 187 mil em 1976 e hoje, 1,5 milhes mais do que ramos ento, nascem menos de metade. Claro que a extraordinria mudana no estatuto das mulheres portuguesas, as mudanas evidentes no que move os portugueses a serem pais e mes (cada vez mais vontade e menos acaso) contriburam decisivamente para reduzir o nmero de lhos. Mas sabemos bem como a nova economia da austeridade e a violncia e a chantagem quotidiana em que o trabalho se tem transformado adiam quaisquer planos de parentalidade para depois dos 30, ou 40, alm de fazer fugir de Portugal aqueles que querem iniciar a aventura do amor transformado em famlia. Cnico que sejam os que falam nos valores familiares a prescrever salrios baixos e encerramento de servios pblicos. Talvez pensem que devam ser os mesmos avs a quem cortam a reforma a tomar conta dos lhos dos seus lhos.
m pas que, depois de construir o futuro, empurrado de regresso ao passado. Com o 25 de Abril, no foi apenas a Poesia a sair rua, como pintou Vieira da Silva. A madrugada por que os portugueses havia muito esperavam, como escreveu Sophia, trazia consigo uma promessa de futuro que as conquistas da Revoluo e uma Constituio empenhada na dignidade nalmente concretizaram nas nossas vidas. Milhes de portugueses passaram a dispor de coisas to bsicas, to evidentes, como uma consulta mdica gratuita, uma penso de reforma, uma escola pblica decente com professores condignamente formados, uma torneira de onde saa gua corrente, um interruptor que ligava uma lmpada que no mais era um luxo de cidade rica, um transporte pblico que vinha mitigar uma das tantas causas da exausto quotidiana de quem trabalhava para sobreviver. As mulheres, mais do que os homens, experienciaram todas as mudanas. Como escreveu Maria Velho da Costa, elas ouviram falar de uma grande mudana que ia entrar pelas casas, souberam dizer salrio igual e creches e cantinas, sentaram-se a falar roda de uma mesa a ver como podia ser sem os patres e disseram me, segureme aqui nos cachopos, senhora, que a gente vai de camioneta a Lisboa dizer-lhes como . A Liberdade trazia o futuro, a conana no futuro, o m da guerra, trs/quatro anos roubados a sangue e a saudade da vida de um milho de homens de 20-30 anos. Abril trouxe voz, arrojo, a reapropriao de um pas por quem nele vivia e a ele queria voltar! 39 anos depois, o medo foi regressando fbrica, ao escritrio, as bocas dos patres e dos gestores voltaram a encher-se da arrogncia do se no gosta, ponha-se a andar!, ao desempregado dito que a culpa
Manuel Loff Pelo contrrio
dele (porque parece que no quer trabalhar, se no aceita o meio salrio que lhe propem), e aos jovens explicado que o problema no serem empreendedores e no sarem da sua rea de conforto... A todos nos repetem que no estamos em 1975!, mesmo que a maioria nem saiba o que isso foi, a todos se quer ensinar que no se meta em trabalhos..., isso dos sindicatos coisa do passado. Os trabalhadores passaram a ser colaboradores, e, apesar de todo o palavreado da procura da produtividade, a obedincia a disfarar-se de reverncia, a indignidade a disfarar-se de empenho. Num pas que vinha do salazarento elogio da incultura, que dizia que os lhos do povo que tinham ido escola nada ganharam. Perderam tudo. Felizes os que esquecem as letras e voltam enxada (deputada Virgnia C. Almeida, 1938), a democracia fez-nos dar um salto de gigante na qualicao, na realizao pessoal atravs da escola, da universidade, formou os portugueses mais preparados da histria. 39 anos depois de Abril, insinuase que estudar intil e faz-se com que seja caro; e a quem objetar que, dessa forma, se promove o maior abandono escolar da Europa e o regresso da injustia no acesso universidade, faz-se o discurso ranoso da necessidade de reduzir as expetativas, nem todos podem ser doutores!, que nunca devamos ter abandonado a escola dual (isto , discriminatria), que habituava os lhos do povo ao nico futuro a que deveriam aspirar: o de um trabalho manual, repetitivo, de execuo do que outros decidirem, consequentemente mal pago. No gostam? Emigrem! Um pas forado ao envelhecimento e fuga. E emigram... E Portugal envelhece. As sociedades envelhecem por bons e maus motivos. Porque vivemos mais (78,4 anos, 29 pas do mundo onde mais se vive), bem mais do que h 40 anos (67,4 anos, 45), porque construmos desde o 25 de abril um sistema pblico de sade que abriu a (quase) todos a possibilidade de deixar de pensar que a doena e a morte prematuras so simplesmente um fado individual. Mas hoje, sem condies (horrios de trabalho cada
Cnico que sejam os que falam nos valores familiares a prescrever salrios baixos
Historiador. Escreve quinzenalmente quinta-feira
ugle David Graeber sadomasochism e ler um artigo pontiagudo sobre a situao econmica dos pases endividados mais pobres da Unio Europeia. Graeber um anarquista interessante. O livro dele de 2011 sobre a dvida Debt: The First 5000 Years faz abrir os olhos e repensar a dvida, o dinheiro e o capitalismo, como nomes mais recentes para as maneiras antiqussimas usadas pelos ricos e poderosos para continuarem assim custa dos pobres e dos fracos. Num deserto de livros politicamente atrevidos contra o capitalismo que so tambm contra as organizaes polticas permanentes, Debt um banho num lago de gua fresca com a garantia intelectual de no ser uma miragem. Graeber um bom antroplogo e, ao mesmo tempo, um activista entusistico. Convence-nos que o movimento Occupy Wall Street foi um momento anarquista, citando todos os esforos de organizaes de esquerda para apropri-lo e aproveit-lo. O anarquismo foi, , e sempre ser a reaco mais atraente, humana e moralista a todos os outros ismos. At aos anos 80 do sculo passado era impossvel no conhecer os textos anarquistas ou no ceder seduo dos autores e das autoras que variamente os propuseram e defenderam. Cheira-me que vem a uma nova vaga. Os comunismos refrescados de Fredric Jameson, Alain Badiou e Slavoy Zizec so apetitosos mas anseiam por uma ordem, mais nova do que antiga. Os anarquistas sonham com a liberdade da desordem, sem querer adivinh-la.
Miguel Esteves Cardoso Ainda ontem
BARTOON LUS AFONSO
A democracia no um regime fcil

PAULO PIMENTA
Francisco Assis
O futuro a nossa inveno de todos os dias. Desiludam-se os que pensam que a democracia um regime fcil
oje dia de celebrarmos a liberdade, principal legado do acontecimento histrico que assinalamos no nosso calendrio colectivo. O passado, como sabemos, no reconduzvel a uma representao nica, antes proporciona interpretaes plurais e, nalguns casos, potencialmente contraditrias. Por isso mesmo celebrar escolher, trabalhar a memria com o m de a transformar em projecto. Procuramos, dessa forma, atribuir uma densidade excepcional a um momento irrepetvel. Haver certamente muitas formas de enaltecer o 25 de Abril. Pela parte que me toca, opto pela enfatizao do valor da liberdade. Tal como os acontecimentos geram leituras diversas, tambm os conceitos suscitam apreciaes divergentes. A liberdade, que associo ao melhor da herana de Abril, comporta um peso especial: situa-se no ponto de cruzamento onde se intersectam os projectos de emancipao colectiva de ndole republicana e democrtica com as mais genunas aspiraes do liberalismo clssico. Nessa perspectiva, deve tanto ao pensamento liberal de John Locke, como aspirao democrtica de um Rousseau, como ainda opo pela capacidade crtica do entendimento humano prpria de Kant. um conceito que se lia na grande tradio democrtico-liberal que identica aquela que considero a faceta mais luminosa da modernidade europeia. Infelizmente, o sculo XX cou assinalado, em vrios momentos, pela radical dissociao destas duas pulses histricas, a democrtica e a liberal. Essa oposio conduziu a uma das maiores tragdias contemporneas o confronto entre a utopia igualitria e a vontade de preservao da autonomia individual. Contudo, no pequeno espao geogrco do Ocidente europeu, durante vrias dcadas foi possvel conciliar essas duas heranas losco-polticas to relevantes, devido ao sucesso do chamado compromisso social-democrata. Esse compromisso assentou na sbia articulao entre a economia de mercado, um slido Estado de direito, e um eciente Estadoprovidncia. A Histria nunca tinha conhecido sociedades simultaneamente to igualitrias e to livres. Foi essa experincia
Nesta celebrao de Abril, sob a gide do valor matricial da liberdade, h lugar para alguma angstia
notvel que, apesar das diculdades enfrentadas, tambm foi possvel realizar em Portugal nos ltimos 30 anos. Basta recordarmos que inicimos esse processo no momento em que as economias ocidentais se deparavam com os efeitos perniciosos do primeiro choque petrolfero e comeavam a assistir ao m dos chamados 30 gloriosos anos do ps-guerra, para termos noo do extraordinrio esforo empreendido pelo nosso pas. Para isso contribuiu o fortssimo consenso social e poltico que estribou a construo da nossa democracia contempornea. Quando hoje enaltecemos o valor da liberdade e o associamos a um perodo histrico recente, estamos a referirnos no apenas a um slido sistema de proteco de direitos, liberdades e garantias fundamentais, como a um conjunto de prestaes sociais indispensveis para a plena armao da dignidade humana em reas to decisivas como a Educao ou a Sade. A escola pblica
de qualidade que soubemos criar, e o Servio Nacional de Sade, legtimo motivo de orgulho no prprio plano internacional, contribuem decisivamente para a armao do valor da liberdade individual. provvel que os seguidores dessa caricatura da grande tradio liberal que o neoliberalismo constitui se recusem a admitir a pertinncia destas armaes. Basta, contudo, olhar para a nossa sociedade para compreendermos como esto errados. Infelizmente, este consenso est hoje posto em causa, com as consequncias dramticas que se podem antecipar. por isso que nesta celebrao de Abril, sob a gide do valor matricial da liberdade, h lugar para alguma angstia, que to visivelmente atravessa largos sectores da sociedade portuguesa. No entanto, celebrar tambm lutar, recusar qualquer tipo de fatalismo, contrariar o desespero da vontade. E justamente de vontade que precisamos, neste tempo de crise to tenebroso que estamos a atravessar. Vontade como projecto, vontade como melancolia de uma outra realidade possvel. Temos conscincia que j no estritamente escala nacional que poderemos relanar um programa desta natureza. A Europa , nessa perspectiva, o nosso destino. certo que tanto o pode ser numa verso trgica ou enquanto aspirao utpica. Como portugueses, que nas ltimas dcadas, aps o encerramento do ciclo imperial, encontramos no projecto europeu um novo elemento conformador
da nossa identidade nacional, estaremos em condies especialmente favorveis para entender a importncia do desao que se coloca ao Velho Continente. A Grcia Antiga no nos deixou apenas uma herana losca, tambm nos legou o patrimnio literrio da tragdia. Por isso mesmo sabemos que no estamos condenados a superar as diculdades que nos atormentam, o que nos advertir contra optimismos infundados. S que tambm no estamos impossibilitados de aprender com a Histria e de ter a ousadia de romper com o pior do nosso percurso colectivo anterior. A democracia, que hoje to vivamente saudamos, consiste nisso mesmo, na possibilidade e na responsabilidade de escolhermos todos os dias o nosso prprio destino. No fundo, de transformarmos o destino em liberdade. Aqueles que zeram o 25 de Abril prestaram justamente esse inestimvel servio ao nosso pas. Fizeram de um povo acorrentado a uma fatalidade um povo livre. No fcil ser livre. a nossa tarefa cvica de todos os dias. Neste dia especial, 25 de Abril, a memria inunda o presente para nos lembrar uma verdade que tem ao mesmo tempo qualquer coisa de prometaico e de cruel: o futuro a nossa inveno de todos os dias. Desiludam-se os que pensam que a democracia um regime fcil. Pelo contrrio, o mais frgil e exigente de todos os regimes polticos. bom lembr-lo, neste tempo to difcil que nos dado atravessar. Deputado (PS). Escreve quinta-feira
Dvida e limites do crescimento

debate sobre se a culpa da cincia ou do mau uso que dela pode ser feito no novo nem original. Poderamos voltar a perguntar se o mundo seria melhor se Einstein no tivesse desenvolvido a Teoria da Relatividade, e, como tal, a bomba atmica nunca tivesse sido produzida. O gnio judeu morreu angustiado por essas agruras, mas o pragmatismo talvez mandasse que das coisas se tivesse uma viso mais objectiva. Pelas mesmas razes, tambm, a econometria no tem culpa do mau uso, ou do uso menos escrupuloso, que dela possa ser feito. Infelizmente, o caso de Reinhart e Rogo no o primeiro e no ser o ltimo: nos anos oitenta, Milton Friedman e Anna Schwartz convenceram o mundo que o crescimento excessivo da oferta monetria face ao do produto gerava inao, algo que David Hendry, do outro lado do Atlntico, concluiu ser verdade apenas em alguns pases e perodos histricos especcos. Como os que, por acaso, serviam de exemplo emprico no artigo de Friedman e Schwarz. Os media preferiram ento centrar-se no confronto das personalidades, acabando com a amizade entre Hendry e Friedman, em lugar de discutirem as diferenas de metodologias e suas consequncias. O problema da relao entre o crescimento econmico e o rcio da dvida no PIB mereceria mais ateno do que a que lhe deram quer Reinhart e Rogo, quer os que agora os questionam na Universidade de Amherst, no Massachusetts. Se os primeiros manipularam dados, e demonstraram falta de procincia em Excel, o esforo de rplica de resultados dos segundos no acompanhado do necessrio rigor tcnico que a sua refutao procura. Contestam-se resultados, aproveita-se o apetite dos media para a polmica fcil, obtm-se alguma notoriedade, mas pouco, ou nada, se contribui para uma matria to importante como a da relao entre nvel de endividamento e crescimento.
JOS MANUEL RIBEIRO/REUTERS
Militares a caminho da indigncia

NUNO FERREIRA SANTOS
Debate Crise e econometria Carlos Santos e Alberto Castro
Tecnicamente, parecem esquecer-se, voluntariamente ou no, que a relao estatstica entre variveis nada nos diz sobre qual a causa e qual o efeito. Dito de outra forma, olhando para equaes to simplicadas como as que nos propem, desprestigiam, uns e outros, a econometria, em nome porventura de agendas polticas contrrias. Ronald Fisher, o maior dos estatsticos, alertou para isto mesmo. Uma anlise sria da questo em apreo exige que se considere, ademais, o efeito em realidades intermdias como, por exemplo, as taxas de juro. Provavelmente, num contexto de uma poltica monetria restritiva, como a que prevaleceu durante muito tempo na zona euro, o excesso de absoro de recursos pelo sector pblico tem custos no nanciamento ao sector privado: pela escassez de crdito, e pelo risco que a alavancagem elevada das economias provoca. Nem R&R nem os seus detractores se parecem preocupar com a diferena que existe entre a zona euro e outros pases da sua amostra, por exemplo. Ambos incorrem no erro do receiturio fcil. Em concluso, mais do que saber se o endividamento das economias s pernicioso acima dos 90% do PIB, seria desejvel no desviar a ateno do essencial: as reformas estruturais e a sua relao com o crescimento. Mais do que um chavo poltico, estas so fundamentais para adequar a dimenso do sector pblico s possibilidades da economia e para potenciar as capacidades dos agentes econmicos. Ao deixar que fossem confundidas com os cortes oramentais e as ditas polticas de austeridade, as autoridades europeias, entre outras, perderam tempo e dinheiro, centraram-se no curto prazo e levaram a uma efectiva perda de base de apoio que seria crtica para o sucesso das medidas que poderiam libertar o potencial para o crescimento e a criao de emprego. Talvez a econometria pudesse ajudar a dilucidar estas questes, mas, para isso, seria preciso que os investigadores no deixassem que a sua agenda ideolgica, a sua nsia de reconhecimento, a sua xao na obteno do Nobel se sobrepusessem. Era preciso que no fossem humanos. Ora, para o bem e para o mal, isso que torna a Economia uma cincia estimulante.
Debate Foras Armadas Manuel Cracel

or esse mundo fora, os governantes e respectivas comunidades respeitam os seus militares e tudo fazem para garantir umas Foras Armadas altura das responsabilidades que cabem a uma instituio dessa natureza, dotando-as das capacidades e condies para a prossecuo do nobre objectivo da defesa e garantias de segurana para que foram mandatadas. Pelo contrrio, no pas que nos orgulhamos de servir, os governantes e as elites dominantes consomem uma parcela da sua energia a descredibilizar esse fundamental instrumento de sustentao do Estado, aditando riscos maiores aos que vo acumulando em matria de preservao de soberania da ptria cujos interesses foram incumbidos de acautelar. Filhos de uma gerao arredada de valores cultivados pelos seus pais, os actuais responsveis polticos no conhecem e, porventura, causa-lhes alguma estranheza a cultura de uma instituio como a militar, regida por normas de conduta em que sobressaem valores ticos, como o sentido de disciplina, a camaradagem, a solidariedade, o esprito de sacrifcio e de servio pblico, em clara oposio ao distante e supremo paradigma do mercado, que tudo cilindra, ao ponto de alienar pases e povos inteiros para satisfao de egostas e gananciosos interesses. Vem isto a propsito de notcias que tm vindo a lume, relacionadas com a alegada reforma do Estado, em que as Foras Armadas e os militares sero uma vez mais fustigados com leoninas e gravosas medidas que, adicionadas a tudo o que os vem afectando, traduzem bem o desvalor conferido a um dos pilares fundamentais do Estado. Exauridas como esto as Foras Armadas, s uma irresponsabilidade sem limite explica o anunciado corte de 218 milhes de euros no seu oramento. Neste contexto e sob o manto da cegueira fundamentalista de empobrecer os cidados deste pas, tm surgido na imprensa aluses peregrina ideia de suprimir o Suplemento da Condio Militar (SCM) aos militares na situao de reserva. Porque a desinformao, sistematicamente sustentada na distoro dos factos e at na prpria mentira, faz parte de uma estratgia repetidamente utilizada para manipular a opinio pblica, procurando descredibilizar os militares e as Foras Armadas, para levar a srio uma encomenda noticiosa deste jaez! E essa inteno surge numa altura em que os militares tm, no respectivo
Seria desejvel no desviar a ateno do essencial: as reformas estruturais e a sua relao com o crescimento
posto, as suas remuneraes reduzidas a valores correspondentes a dois/trs postos inferiores remunerao auferida em 2010. Mais: surge ainda quando, de acordo com um estudo recente, sustentado em dados da Direco-Geral da Administrao e do Emprego Pblico, em termos mdios, a sua remunerao-base ocupa o 27. lugar, num conjunto de 31 grupos socioprossionais da Administrao Pblica! Depois dos militares contam-se apenas os tcnicos de diagnstica e teraputica, assistentes tcnicos, tcnicos operacionais e a Polcia Municipal. Por outro lado, considerando que, no mbito da remunerao dos militares, o SCM assume a natureza de remunerao certa e permanente, tendo em conta ainda os descontos que sobre esse valor incidiram durante toda uma carreira, so bvias as implicaes que a sua subtraco traria ao j parco rendimento e ao clculo da penso de reforma. Os efeitos seriam de magnitude ssmica se e quando fosse aplicada uma medida cega desta natureza! Finalmente, importa ainda ter a noo de que est em causa um universo fustigado de h longos anos a esta parte por medidas, qual delas a mais penalizadora das condies de vida daqueles que um dia juraram servir e defender a ptria, se necessrio com o sacrifcio da prpria vida, cumprindo exemplarmente as suas misses, altamente exigentes em diferentes domnios e aos quais so cerceados inmeros direitos, liberdades e garantias constitucionalmente consagrados para os restantes cidados. Mesmo resistente, a corda um dia pode partir-se
Exauridas como esto as FA, s uma irresponsabilidade sem limite explica o anunciado corte de 218 milhes de euros no seu oramento
Faculdade de Economia e Gesto, Universidade Catlica (Porto)
Coronel, presidente da AOFA (Associao de Oficiais das Foras Armadas)
S S N :
QUI 25 ABR 2013

ESCRITO As revolues no concernem a pequenas questes, mas nascem de pequenas questes NA PEDRA e pem em jogo grandes questes Aristteles (-384/-322), filsofo e cientista, Grcia Antiga
Provedor da RTP contra comentrio de Jos Scrates

Jos Carlos Abrantes muito crtico com deciso da direco de Informao p17
Dussaud ofereceu a Bragana as Crnicas Portuguesas

Centro de Fotograa Georges Dussaud hoje inaugurado. Francs doou 105 fotos p31
Futebol hoje mais instrumentalizado do que no Estado Novo

Historiador Ricardo Serrado escreveu o livro O Estado Novo e o Futebol p42/43
Totoloto
5 6 8 13 29 9
1. Prmio
2.000.000
O RESPEITINHO NO BONITO
SOBE E DESCE
Robert Lewandowski
Depois do Barcelona na vspera, ontem foi a vez de o Real Madrid ser goleado na Alemanha. A equipa de Mourinho fez uma segunda parte muito abaixo do que se esperava frente ao Borussia, que esta poca venceu o Real pela terceira vez na prova (j se tinham encontrado na fase de grupos). O avanado polaco Lewandowski foi a figura do jogo ao marcar os quatro golos da sua equipa. Est vista uma final alem entre Bayern de Munique e Borussia. (Pg. 41)
Os alhos e os bugalhos
cura. O Rui tem toda a razo quando aponta o dedo ao papel dos credit default swaps (CDS) no nascimento da crise global, forma como as instituies nanceiras se transformaram em casa de apostas, acabando por retirar enormes vantagens de falncias alheias, maneira como as CDS foram propositadamente criadas para fugir regulao dos mercados (ao contrrio dos seguros tradicionais), ou imprudncia de permitir a proliferao de uma mirade de produtos nanceiros com uma tal complexidade que se criou uma sosticadssima co matemtica sem qualquer ligao economia real. Tudo isto verdade. S que depois que depois o Rui d o clssico salto ideolgico que consiste em sugerir que se no houvesse maus capitalistas o pas teria dinheiro suciente para sustentar o seu Estado e todas as funes que actualmente desempenha. Diz ele, aps denunciar o novo e escandaloso buraco nacional por causa das CDS: Lembrem-se disto quando se disser que as empresas de transportes pblicos no so viveis, que a deciso do Tribunal Constitucional custou mil e tal milhes de euros, que temos de cortar quatro mil milhes em gastos sociais, ou quando o Governo zer uma festa porque tenciona injectar trs mil milhes na economia. S isso arriscamos perder sem que as administraes, os ministros ou at o Tribunal de Contas tenham dado pelo caso. E aqui, neste preciso ponto, que um bom argumento se transforma numa m concluso. O dce portugus em 2012 foi de 8,3 mil milhes de euros, cerca de 5% do PIB. Talvez o buraco do BPN venha a atingir esse astronmico valor e, inexistindo, pagasse o dce de 2012. Talvez o novo buraco dos transportes pblicos venha a duplicar (no seria indito) e, inexistindo, pagasse o dce de 2013. Mas nem no nosso desregrado Portugal existem buracos destes todos os anos, capazes de tapar a eternizao de dces da actual dimenso. Ou seja, as crticas que so feitas aos desvarios do capitalismo, ganncia dos bancos ou vergonha das oshores so mais do que justas. Mas ainda que Ricardo Salgado tivesse asinhas nas costas; ainda que o BES apenas empregasse anjos, arcanjos, serans e querubins; ainda que as contas do Metro do Porto fossem to cristalinas como as ribeiras do Gers, ainda assim Portugal continuaria a ser incapaz de pagar as suas contas. E enquanto no nos entendermos todos em relao a isto, no vale realmente a pena discutir coisa nenhuma. Jornalista jmtavares@outlook.com
Apple
Apesar da imponncia dos lucros no primeiro trimestre (9500 milhes de dlares, menos 18% face a 2012), a empresa v cada vez mais perigar o domnio no mercado dos gadgets. Os sinais dessa mudana vem-se no valor da empresa em bolsa (a cair) e na necessidade de agora avanar com uma emisso de dvida de 100 mil milhes para recompensar os accionistas pela quebra nos lucros. E at a emisso no ter o triplo A, o que para muito contribuiu a mudana de preferncia dos consumidores. (Pg. 24)
Joo Miguel Tavares

Rui Tavares escreveu ontem nesta ltima pgina um texto que exemplar da maneira como a esquerda portuguesa encara a crise: parte de uma crtica inteiramente justa desregulao que conduziu ao colapso do Lehmann Brothers, falncia do BPN e agora, segundo parece, a mais um fenomenal buraco nas contas das empresas nacionais de transportes pblicos, para a partir da concluir que sem a velha e pecaminosa ganncia capitalista estaramos todos a viver no Paraso. Isso simplesmente no verdade. E mais: essa espcie de confuso original, to disseminada, entre causa e consequncia, que nos impede de chegar a um mnimo de consenso sobre os nossos problemas, para depois podermos discordar proveitosamente das solues de cada um. Este ponto muito importante. H quem pense que esquerda e direita no se entendem por terem, como suposto, diferentes respostas para os problemas do pas. Mas no: esquerda e direita nem sequer se entendem quanto doena, quanto mais em relao
Enrico Letta
O Presidente Napolitano escolheu-o para formar o Governo italiano, o que se esperava depois de ter passado a liderar interinamente o partido mais votado nas eleies. Letta jovem, segundo as normas polticas do pas, mas tem grande experincia. E no tem iluses: sabe das tremendas dificuldades para formar governo e j disse que no est disposto a formar um executivo a qualquer preo. Ser que vai ter habilidade para resolver o impasse que dura desde Fevereiro? (Pg. 25)
Isaltino Morais
Foi autarca-modelo do PSD, ministro de Duro Barroso e figura de proa do partido. A ruptura deu-se quando Marques Mendes travou a sua candidatura em Oeiras. Isaltino avanou como independente e ganhou. Ento j estava a contas com a Justia. Para evitar a priso, andou de recurso em recurso quase cinco dezenas. Ontem, foi detido. E quer dirigir a cmara a partir da priso. Est tudo dito. (Pg. 12/13)
Contribuinte n. 502265094 | Depsito legal n. 45458/91 | Registo ERC n. 114410 | Conselho de Administrao - Presidente: ngelo Pauprio Vogais: Antnio Lobo Xavier, Cludia Azevedo, Cristina Soares, Miguel Almeida, Pedro Nunes Pedro E-mail publico@publico.pt Lisboa Edifcio Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, 1350-352 Lisboa; Telef.:210111000 (PPCA); Fax: Dir. Empresa 210111015; Dir. Editorial 210111006; Agenda 210111007; Redaco 210111008; Publicidade 210111013/210111014 Porto Praa do Coronel Pacheco, n 2, 4050-453 Porto; Telef: 226151000 (PPCA) / 226103214; Fax: Redaco 226151099 / 226102213; Publicidade, Distribuio 226151011 Madeira Telef.: 934250100; Fax: 707100049 Proprietrio PBLICO, Comunicao Social, SA. Sede: Lugar do Espido, Via Norte, Maia. Capital Social 50.000,00. Detentor de mais de 10% do capital: Sonae Telecom, BV Impresso Unipress, Travessa de Anselmo Braancamp, 220, 4410-350 Arcozelo, Valadares; Telef.: 227537030; Lisgrfica - Impresso e Artes Grficas, SA, Estrada Consiglieri Pedroso, 90, Queluz de Baixo, 2730-053 Barcarena. Telf.: 214345400 Distribuio Logista Portugal Distribuio de Publicaes, SA; Lisboa: Telef.: 219267800, Fax: 219267866; Porto: Telef.: 227169600/1; Fax: 227162123; Algarve: Telef.: 289363380; Fax: 289363388; Coimbra: Telef.: 239980350; Fax: 239983605. Assinaturas 808200095 Tiragem mdia total de Maro 43.021 exemplares Membro da APCT Associao Portuguesa do Controlo de Tiragem
PUBLICIDADE

Idioma

25 Abril - Publico

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

25 Abril - Publico

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

EDIO LISBOA QUI 25 ABR 2013 Liga dos Campees mais perto de uma indita final alem p41

Padres denunciados por abusos sexuais mantidos no activo

Retoma adiada na zona euro levar BCE a baixar taxas de juro

25 DE ABRIL 55 PERSONALIDADES DIZEM O QUE DEVIA MUDAR

Financiamento da banca s PME teve ligeira melhoria

Deciso do TC precipitou priso de Isaltino Morais

Napolitano escolhe Enrico Letta para formar governo

HOJE Coleco Chanson Franaise Vol. 14: Barbara Por + 6,95

2 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 25 ABR 2013

Ana Bacalhau Cantora

personalidades propem mudanas para Portugal

Alexandre Quintanilha Professor na Universidade do Porto

Ana Lusa Amaral Poeta, professora da Faculdade de Letras da Universidade do Porto

PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | DESTAQUE | 3

Ana Vidigal Artista plstica

Ana Zanatti Actriz e escritora

Dulce Maria Cardoso Escritora

Eugnia de Vasconcellos Poeta

Antnio Mega Ferreira Escritor

Diogo Ramada Curto Historiador

Eugnio Fonseca Presidente da Critas

Antnio Marinho e Pinto Presidente da Ordem dos Advogados

Boaventura Sousa Santos Socilogo catedrtico jubilado da Universidade de Coimbra

David Maral Bioqumico

4 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 25 ABR 2013

Irene Pimentel Historiadora

Isabel Hub Faria Professora catedrtica aposentada

Filipe Vargas Actor

Joo Botelho Cineasta

Gonalo M. Tavares Escritor

Gasto Cruz Poeta

Jorge Buescu Professor de Matemtica, FCUL

PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | DESTAQUE | 5

dade ir, repetidamente, desa-la.

Joo Maria de Freitas Branco Filsofo

Manuel Aires Mateus Arquitecto

Joana Vasconcelos Artista plstica

Ldia Jorge Escritora

Manuel Sobrinho Simes Cientista

Joo Lobo Antunes Neurocirurgio

Manuel Clemente Bispo do Porto

Lus de Sousa Investigador ICS-UL e presidente da Transparncia e Integridade, Associao Cvica

6 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 25 ABR 2013

Margarida Martins Presidente da Abrao

Rui Cardoso Martins Escritor

Miguel Real Escritor, ensasta, lsofo

Pedro Bacelar de Vasconcelos Constitucionalista

Nuno Jdice Poeta, professor catedrtico da FSCH, Univ. Nova de Lisboa

Raquel Freire Cineasta e activista

Rui Horta Coregrafo e bailarino

Nuno Artur Silva Autor e produtor

Paulo Corte-Real Presidente da ILGA

PBLICO, QUI 25 ABR 2013 | DESTAQUE | 7

abrir do corao, e no uma aborrecida e montona repetio do narcisismo vigente.

Vera Mantero Coregrafa e bailarina

Valter Hugo Me Escritor

Teresa Villaverde Cineasta

So Jos Lapa Actriz

Y. K. Centeno Escritora e professora catedrtica (aposentada) da Universidade Nova de Lisboa

Virglio Castelo Actor

Vasco Arajo Artista plstico

Tiago Torres da Silva Escritor, encenador

Srgio Aires Socilogo, presidente da EAPN Europa Rede Europeia Anti-Pobreza