MINISTRIO DA EDUCAO UNIVERSIDADE FEDERAL DA INTEGRAO LATINO-AMERICANA - UNILA PORTARIA N 421/UNILA-2011

Estabelece regras para a seleo, matrcula e outros procedimentos relacionados aos alunos oriundos de outros pases em 2012.

O REITOR PRO TEMPORE DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA INTEGRAO LATINO-AMERICANA (UNILA), nomeado pela Portaria 212/2010, do Excelentssimo Senhor Ministro de Estado da Educao, no uso de suas atribuies, RESOLVE, TTULO I DAS DISPOSIES PRELIMINARES Art. 1 Os Processos de Seleo de alunos estrangeiros UNILA/2012 sero desenvolvidos pelos Ministrios da Educao ou rgos correlatos dos pases interessados, sob coordenao da UNILA, de acordo com regras estabelecidas nesta Portaria. Art. 2 Os alunos estrangeiros sero selecionados pelo Ministrio da Educao, ou correlatos, dos pases convidados, mediante instrumento firmado entre UNILA e os representantes dos pases interessados. Art. 3 As selees a serem desenvolvidas no ano de 2011 pelos pases mencionados no artigo 2 so vlidas apenas para o ingresso no primeiro semestre do ano letivo de 2012 e para as vagas ofertadas por curso.

TTULO II DOS CANDIDATOS Art. 4 Esto aptos para a participao no Processo Seletivo UNILA/2012, estabelecido na presente Portaria, todos aqueles que:

a) concluram ou esto em vias de concluir o Ensino Mdio (ou equivalente); b) sejam maiores de 18 (dezoito) anos; c) tenham a nacionalidade do pas que o selecionou.

TTULO III DO PROCESSO DE INSCRIO Art. 5 Para inscrio no Processo de Seleo UNILA/2012 caber a cada candidato o contato com o Ministrio da Educao ou rgo correlato de seu pas de origem, bem como o cumprimento das exigncias legais realizadas pelo mesmo e as dispostas nesta Portaria. TTULO IV DOS CURSOS E VAGAS Art. 6 Sero ofertadas aos pases participantes do Processo Seletivo de alunos estrangeiros UNILA/2012, 50% (cinquenta por cento) das vagas disponveis em todos os cursos que estaro em funcionamento na Universidade Federal da Integrao LatinoAmericana no ano de 2012. Art. 7 Existindo vagas ociosas, a UNILA poder, no limite de tempo estipulado em Calendrio Acadmico, aps as matrculas de primeira chamada, elevar ou diminuir o nmero de vagas ofertadas a cada um dos pases envolvidos, bem como de vagas ofertadas a brasileiros. TTULO V DOS CRITRIOS DE AVALIAO E CLASSIFICAO Art. 8 - O candidato ao Processo Seletivo de alunos estrangeiros UNILA/2012 ser avaliado segundo critrios estipulados pelo Ministrio da Educao de cada pas de origem ou rgo correlato. Art. 9 - Os candidatos devero ser selecionados e classificados levando-se em conta um nico curso de seu interesse e o nmero de vagas disponibilizadas a cada pas. Art. 10 - A reopo de curso para alunos de outros pases obedece aos mesmos critrios legais estipulados aos brasileiros, sendo vedada no primeiro perodo letivo de estudos, conforme 4, artigo 47, da Portaria 108/2010 UNILA. Art. 11 Cabe a cada Ministrio da Educao ou rgo correlato encaminhar relao de classificados por curso, de acordo com o nmero de vagas ofertadas ao pas, via comunicao oficial, Universidade Federal da Integrao Latino-Americana, at 20 de janeiro de 2012.
2

Pargrafo nico: A correspondncia mencionada no caput dever ser encaminhada ao endereo eletrnico seleccion.alumnos2012@unila.edu.br e ao seguinte endereo fsico: Avenida Tancredo Neves, 6731, Itaipu, Foz do Iguau, Paran, Brasil, CEP: 85867-970, salientando-se que os documentos devero estar sob os cuidados da PROGRAD-UNILA. Art. 12 A relao mencionada no artigo anterior dever ser organizada por curso, mantendo-se a ordem de classificao dos candidatos. Art. 13 A relao de classificados dever conter: a) Nome completo do candidato selecionado; b) Nmero de Identidade do candidato; c) Endereo residencial completo do candidato, inclusive com Cdigo Postal; d) Idade do candidato; e) Ano de concluso do Ensino Mdio ou equivalente; f) Endereo eletrnico do candidato. Art. 14 Recebida a relao, a UNILA publicar os nomes dos selecionados. Art. 15 Existindo, para uma nica carreira, maior nmero de interessados em relao s vagas disponveis, o Ministrio da Educao do pas de seleo ou rgo correlato poder elaborar listagem de espera organizada por curso, comunicando oficialmente a UNILA sobre a existncia do documento em pauta. 1 No havendo o comparecimento, no perodo de matrcula, de candidato classificado, a UNILA entrar em contato com o Ministrio da Educao do pas ou seu rgo correlato requerendo a convocao de candidato constante em listagem de espera do curso e esclarecendo o prazo mximo para que o candidato comparea para a matrcula. 2 O candidato convocado, nos termos do pargrafo anterior, est sujeito ao cumprimento de todo o disposto na presente Portaria. 3 Cabe ao Ministrio da Educao do pas ou rgo correlato responsvel pela seleo, o envio dos dados dos convocados, nos termos do pargrafo 2, UNILA em at 05 (cinco) dias teis aps o contato da universidade. 4A listagem mencionada no artigo anterior dever tambm obedecer ao estipulado nos artigos 11, 12 e 13. 5 A UNILA publicar a listagem de convocados de cada pas para a matrcula em nova chamada, imediatamente aps o recebimento das informaes. 6 No havendo o comparecimento do candidatos convocados em segunda chamada, a UNILA poder remanejar a(s) vaga(s) em aberto para outros pases, inclusive o Brasil.

 7 A substituio de candidatos far-se- at o preenchimento total das vagas, oferecidas para o ano letivo, e dentro do limite de prazo estabelecido no Calendrio Acadmico.

TTULO VI DO TRANSLADO Art. 16 Todos os custos referentes ao translado do pas de origem at Universidade Federal da Integrao Latino-Americana so de inteira responsabilidade do candidato selecionado, no havendo a possibilidade de reembolso. Pargrafo nico. O estipulado no caput aplicado tambm ao retorno de alunos ao pas de origem na ocasio das frias ou de outros eventos. TTULO VII DA ENTRADA E DO REGISTRO NACIONAL DE ESTRANGEIROS NO BRASIL Art. 17 O candidato selecionado dever apresentar-se s autoridades migratrias brasileiras (nas aduanas ou nos aeroportos), de posse do documento de viagem, imediatamente aps o desembarque. Pargrafo nico. Nos termos do Art. 24 da Lei 6815/1980, responsabilidade do estrangeiro procedente do exterior o registro de entrada e sada do pas, sob pena de multa na ausncia do registro. Art. 18 O estudante, no prazo mximo de 30 (trinta) dias aps o ingresso no Brasil, dever apresentar-se ao Ministrio da Justia, representado pelo Departamento de Polcia Federal, para requerer Registro Nacional de Estrangeiro (RNE). 1 A Secretaria de Relaes Internacionais informar aos alunos selecionados os requisitos para requerimento do Registro Nacional de Estrangeiro. 2 A obteno de documentos requisitados, bem como o pagamento de quaisquer taxas, de responsabilidade do aluno.

TTULO VIII DA MATRCULA NA UNIVERSIDADE FEDERAL DA INTEGRAO LATINO-AMERICANA Art. 19 - Para efetivar sua matrcula na Universidade Federal da Integrao Latino-Americana, o candidato selecionado dever comparecer ao seguinte endereo: Avenida Tancredo Neves, 6731, Itaipu, Foz do Iguau, Paran, Brasil, entre os dias 13 a 17 de fevereiro de 2012, das 9h00 at s 16h30.
4

Art. 20 Somente sero efetivadas as matrculas de candidatos selecionados, maiores de 18 (dezoito) anos, que apresentarem os seguintes documentos: I uma cpia autenticada do documento de identidade com o qual se inscreveu no Processo Seletivo UNILA/2012; II uma foto recente , frontal; III uma cpia do Comprovante de Residncia no pas de origem; IV uma cpia autenticada da Certido de Nascimento ou Casamento sem tarjas, dobras e legvel, legalizadas no consulado do Brasil no pas de origem, ou uma cpia autenticada do Certificado de Nacionalidade, expedido no Brasil pelo consulado do pas de origem; V duas cpias autenticadas do diploma ou da Certido de Concluso do Ensino Mdio ou equivalente, legalizadas no consulado do Brasil, no pas de origem (exceto para candidatos advindos de pases parte do MERCOSUL); VI duas cpias autenticadas do Histrico Escolar do Ensino Mdio ou equivalente, legalizadas no consulado do Brasil, no pas de origem (exceto para candidatos advindos de pases parte do MERCOSUL);; VII uma cpia autenticada do Diploma de Nvel Universitrio, devidamente registrado, quando se tratar de candidato j graduado no Nvel Superior de Ensino, legalizada no consulado do Brasil, no pas de origem (exceto para candidatos advindos de pases parte do MERCOSUL); VIII duas cpias autenticadas do Visto Temporrio IV aposto no passaporte (tendo at 30 dias, aps a sua chegada para obter o registro junto ao Departamento de Polcia Federal), no caso de alunos oriundos de pases no pertencentes ao Mercosul; IX duas cpias autenticadas do carto de entrada no Brasil, no caso de alunos oriundos de pases pertencentes ao Mercosul. 1 Os certificados de cursos, nvel Ensino Mdio ou equivalente, emitidos no exterior esto sujeitos a processo de revalidao no Brasil, conforme legislao brasileira vigente. 2 Caber ao aluno, no Brasil, sob orientao da PROGRAD-UNILA, o contato com a Secretaria de Estado de Educao para a revalidao de seus estudos de nvel mdio, em um prazo de no mximo dois anos de curso na UNILA. 3 Os documentos escolares a serem apresentados no ato da matrcula devem, obrigatoriamente, ter passado pela autoridades escolares e de Relaes Exteriores do pas de origem e do pas receptor que se encontram naquele (Decreto MERCOSUL/CMC/DEC 006/06; Deliberao 009/2011 CEE e Instruo 010/2010 SEED) 4 Ficam excetuadas da interveno, mencionada no pargrafo acima, os documentos de candidatos selecionados pela Argentina, devido a Acordo de

Simplificao de Legalizao de Documentos Pblicos, publicado em Dirio Oficial n 77, de 23 de abril de 2004. 5 Entende-se por cpia autenticada aquela cuja conferncia com o original seja confirmada por escrivo ou tabelio juramentado do pas de origem ou aquelas autenticadas por servidor da UNILA, desde que estas estejam acompanhadas dos originais. 6 No sero aceitos documentos rasurados ou com assinatura no identificada. 7 A apresentao do Diploma de Nvel Universitrio, inciso VII, de modo algum isenta o candidato da apresentao dos documentos elencados nos incisos V e VI. 8 As cpias dos documentos relacionados neste artigo devero ser legveis (anverso e verso), em uma nica pea, quando com a ltima caracterstica assim for o original. 9 Nos termos do Art. 48 da Lei 6815/1980, o aluno estrangeiro no estar regularmente matriculado na instituio, mesmo apresentando todas as demais documentaes, anteriormente a seu registro no Departamento de Polcia Federal/Ministrio da Justia, comprometendo-se a UNILA a proceder na forma do pargrafo nico referido dispositivo, a saber, comunicar o Ministrio da Justia. 10 Obtido o registro junto ao Departamento de Polcia Federal/Ministrio da Justia, referido no item VIII, o candidato dever providenciar Cadastro de Pessoa Fsica (CPF) junto Receita Federal do Brasil. Art. 21 - A falta de qualquer um dos documentos anteriormente relacionados impossibilitar a efetivao da matrcula do candidato, no cabendo recurso, nem lhe sendo facultada a matrcula condicional. Art. 22 - O candidato classificado que no comparecer pessoalmente ou no constituir procurador para efetuar a matrcula, no prazo estabelecido, perder o direito sua vaga at a data limite fixada no Artigo 17. Pargrafo nico: A UNILA substituir o candidato faltante, conforme regras colocadas no artigo 15 da presente Portaria. Art. 23 Ser desligado da instituio, o aluno ingressante, regularmente matriculado, que apresentar, por escrito, pedido de desistncia de vaga no curso. Pargrafo nico: A UNILA substitura o candidato, conforme regras colocadas no artigo 15 da presente Portaria. Art. 24 - Perder o vnculo com a Instituio, o aluno ingressante, regularmente matriculado, que deixar de comparecer, sem justificativa, a todas as aulas de seu curso at o dcimo dia letivo correspondente ao semestre de ingresso. 1 - A justificativa referida no caput dever ser encaminhada PROGRADUNILA na vigncia dos dez primeiros dias letivos.
6

 2 A PROGRAD-UNILA somente acolher justificativas de ausncia, quando acompanhadas, fundadas, motivadas e comprovadas de documentao legal comprobatria dos motivos da ausncia e recebidas at o dcimo dia letivo do semestre de ingresso do aluno. 3 A UNILA substitura o candidato, conforme regras colocadas no artigo 15 da presente Portaria. Art. 25 Somente aps a efetivao de sua matrcula, o aluno oriundo de outro pas poder requisitar os benefcios da assistncia estudantil. Art. 26 A matrcula do aluno na Universidade Federal da Integrao LatinoAmericana implica na aceitao de todas as normas educacionais do Brasil e da instituio. Art. 27 - Em hiptese alguma ser permitida a permuta de curso ou de turno entre os candidatos classificados no Processo Seletivo . TTULO IX DA ASSISTNCIA ESTUDANTIL Art. 28 - A UNILA poder conceder ao estudante estrangeiro benefcios de Assistncia Estudantil (alimentao, transporte, moradia) segundo critrios governamentais, estabelecidos no Programa Nacional de Assistncia Estudantil-PNAES e normas internas. Art. 29 - Os benefcios so destinados aos alunos provenientes da rede pblica de educao e pertencentes a famlias com baixa renda, sendo utilizado para anlise os critrios do governo brasileiro. Art. 30 - Para participar da seleo pleiteando benefcios da Assistncia Estudantil o aluno dever: a) Estar regularmente matriculados em curso de graduao; b) Preencher requerimento de solicitao e cadastro socioeconmico; c) Apresentar documentos comprobatrios solicitados pela Secretaria de Assistncia Estudantil, sempre que solicitado. Art. 31 - Os alunos beneficiados por programas de Assistncia Estudantil ficam sujeitos s normas estabelecidas em regulamentos prprios da Secretaria de Assistncia Estudantil. Art. 32 Os alunos que reprovarem por falta sero desligados dos programas de Assistncia Estudantil.

TTULO X DAS DISPOSIES FINAIS

Art. 33- Ser eliminado, a qualquer poca, mesmo depois de matriculado, o candidato que, comprovadamente, para realizar o Processo Seletivo UNILA/2012, tiver usado documentos e/ou informaes falsas ou outros meios ilcitos. Art. 34 Os casos omissos sero resolvidos pela UNILA - Comisso Organizadora do Processo Seletivo, Portaria 407/2011. Art. 35 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao.

Foz do Iguau, 21 de novembro de 2011

HLGIO HENRIQUE CASSES TRINDADE Reitor Pro Tempore UNILA