ARTE SECRETA DO ATOR - Odin Teatret

13/11/12 14:47

Newsletter

News from Odin Teatret directly into your inbox. Sign up for our newsletter.

Travelog

A selection of letters, news, reactions, thoughts from Holstebro and abroad.

Search GO

CALENDAR
November 2012
M 29 5 12 19 26 3 T 30 6 13 20 27 4 W 31 7 14 21 28 5 T 1 8 15 22 29 6 F 2 9 16 23 30 7 S 3 10 17 24 1 8 S 4 11 18 25 2 9

ARTE SECRETA DO ATOR

Wednesday, December 12, 2012 Monday, December 17, 2012

A ARTE SECRETA DO ATOR

BRASIL - 2012 QUINTA EDIO O diretor teatral EUGENIO BARBA e a atriz JULIA VARLEY voltam a Braslia, em dezembro para ministrar mais uma edio do Masters-in-Residence A ARTE SECRETA DO ATOR BRASIL e o workshop em regime de imerso COMO PENSAR ATRAVS DE AES V. Para atores e diretores, dramaturgos e acadmicos, com base nos princpios da antropologia teatral e na tradio de treinamento, criao e montagens do grupo dinamarqus ODIN TEATRET. A ARTE SECRETA DO ATOR BRASIL - ODIN TEATRET/DINAMARCA. Idealizado pela diretora da Cia. YinsPirao Poticas Contemporneas, Luciana Martuchelli, e pelo diretor do Odin Teatret, Eugenio Barba, o evento anual produzido pela TAO Filmes na capital brasileira desde 2008. PROGRAMAO DE 12 A 17 DE DEZEMBRO DE 2012 EM BRASLIA - DISTRITO FEDERAL - BRASIL Dia 12 dezembro de 2012 - Abertura do projeto e ESTREIA NACIONAL do novo espetculo "AVE MARIA", com direo de Eugenio Barba e atuao de Julia Varley. Entrada franca para participantes do masters-in-residence. De 13 a 17 de dezembro de 2012 - Workshop residente de montagem com Eugenio Barba e Julia Varley, em regime de imerso, exclusivo para atores e diretores selecionados previamente. Dia 17 de dezembro de 2012 - checkout s 9h do Solar Guadalupe e retorno a Braslia. PRIVILGIO O V WORKSHOP "COMO PENSAR ATRAVS DE AES" o carro chefe do evento de intercmbio e criao. Atualmente, A Arte Secreta do Ator o nico treinamento oferecido em todo mundo no qual o diretor do Odin Teatret, Eugenio Barba, trabalha diretamente com atores que no so os do seu grupo ou os de seus espetculos. A imerso para artistas abordar os dois nveis de dramaturgia (orgnica e narrativa) e as aes fsicas e vocais na relao entre a dramaturgia do diretor e do texto; do escritor e do ator. O contedo estende-se ainda anlise das diferenas entre movimento e ao; imobilidade esttica e dinmica, energia no espao e energia no tempo; percepo do diretor e percepo do espectador. A cada edio, o diretor trabalha temas e caminhos diferentes para a criao de dramaturgia teatral. Em 2008, Eugenio Barba trabalhou com atores e performers, duos, sobre a obra de Ibsen, "Casa de Bonecas". Em 2009, props o conto "Suddenly in the depths of the forest" (De repente, nas profundezas do bosque), de Amos OZ. Em 2010, passou a utilizar material oferecido pelos participantes sob o tema "A Flor das idades", com sugesto de poesias do poeta persa Omar Khayyam. E em 2011, com o tema "Histrias de amor". O projeto pretende que artistas brasileiros e latino-americanos, interessados em solos ou dramaturgia de grupo autoral, possam encontrar o diretor para mostrar o andamento de suas criaes, dramaturgias e ideias, e obter novo treinamento, contraste e orientao.

aartesecretadoator.blogspot.dk

INSCRIES Inscries at 11 de novembro de 2012 (quando inicia a primeira chamada dos inscritos). Interessados em participar do masters-inresidence com Eugenio Barba e Julia Varley devem enviar um breve currculo, foto (jpeg, mximo de 300 Kb) e carta de inteno contendo motivaes com o treinamento e informando o que conhecem da obra do Odin Teatret. Caso tenha algum trabalho postado no youtube, enviar tambm o link para apreciao da equipe de seleo. Enviar e-mail para: contato@aartesecretadoator.com.br Com cpia para: aartesecreta2012@gmail.com e filipe@taofilmes.com.br

http://odinteatret.dk/arrangementer/2012/december-2012/eugenio,-julia,-iben,-roberta-i-brasilien/arte-secreta-do-ator-.aspx

Pgina 1 de 3

ARTE SECRETA DO ATOR - Odin Teatret

13/11/12 14:47

SOBRE O TREINAMENTO NO BRASIL O 5 workshop COMO PENSAR ATRAVS DE AES uma oportunidade pedaggica nica que ultrapassa as fronteiras do Odin Teatret, uma vez que o mestre da Antropologia atualmente s dirige ou trabalha diretamente com atores de seu grupo e montagens. Fora destes contextos, apenas ministra palestras e debates sobre sua obra, pensamento e mtodos de trabalho em todo mundo. Nesta edio, o treinamento tem como foco a construo de uma montagem ao longo dos dias a partir de poemas, canes e materiais desenvolvidos sobre o tema "Uma mulher (ou um homem) sorridente carregando um fardo sobre seus ombros, navega at o abismo." A imerso de 04 (quatro) dias que o diretor e a atriz Julia Varley ministram, em Braslia, concentra-se na prtica de dois nveis de dramaturgia - orgnica e narrativa - em relao construo de cenas e de um espetculo, de forma que o treinamento se concentra na apreenso dos seguintes contedos: 1. Elaborao da dramaturgia do ator a nvel orgnico ou dinmico - as aes fsicas e vocais; 2. Relao entre partitura orgnica/dinmica e a estrutura narrativa; 3. Relao entre a dramaturgia do diretor e do texto; 4. Relao entre dramaturgia do diretor, do escritor e do ator; 5. Tcnicas cotidianas e extra-cotidianas; 6. Diferena entre movimento e ao; 7. Imobilidade esttica e dinmica; 8. A energia no espao e a energia no tempo; 9. Tcnica da montagem para diretores; 10. A percepo do diretor e a percepo do espectador. 11. Participando de um processo de elaborao, dramaturgia e montagem sobre a metodologia de criao do Odin Teatret.

VAGAS E PR-REQUISITOS Sero oferecidas apenas 18 (dezoito) vagas para atores (nvel prtico) e 08 (oito) vagas para diretores ou acadmicos (observadores) previamente selecionados mediante currculo e carta de inteno. Todos ficaro hospedados junto ao diretor e atriz em regime de imerso, de 13 a 17 de dezembro de 2012, em uma pousada prxima a Braslia, reservada exclusivamente para o trabalho. As atividades sero desenvolvidas ao longo de 08 (oito) horas dirias, durante quatro dias inteiros, com o foco na construo de uma montagem a partir do material oferecido pelos participantes, sob a tica e metodologia do diretor do Odin Teatret. Cada participante inscrito e selecionado dever elaborar previamente uma CENA. Nela deve conter um poema e tambm uma cano, ambos decorados e sobre o tema proposto por Eugenio Barba para este edio. Esta CENA deve ter no mximo 5 (cinco) minutos e tambm conter aes ou partituras fsicas. Este contedo pr-requisito para o trabalho que ser desenvolvido durante o masters-inresidence. Ele ser como um "carto de visita", demonstrao de trabalho e linguagem do participante. O material apresentando ser o ponto de partida e referncia para o treinamento a ser desenvolvido na construo de uma dramaturgia autoral e montagem com os participantes ao longo da imerso. Os diretores ou acadmicos selecionados como observadores do processo de criao e direo de Eugenio Barba no necessitam decorar ou preparar material. TEMA DA V EDIO "Uma mulher (ou um homem) sorridente carregando um fardo sobre seus ombros navega at o abismo" (Aqui, abismo como paixo, como o amor, um evento extraordinrio que interrompe a "vida" como era "compreendida" antes: um casamento, uma separao/divrcio, o nascimento de uma criana, a perda de um amor, a sada da casa dos pais, a primeira viagem ao estrangeiro, o servio militar. Um limiar, entre um desconhecido de possibilidades, e um mundo onde conhecemos os limites e pensamos que sabemos, quem nele somos...)

http://odinteatret.dk/arrangementer/2012/december-2012/eugenio,-julia,-iben,-roberta-i-brasilien/arte-secreta-do-ator-.aspx

Pgina 2 de 3

ARTE SECRETA DO ATOR - Odin Teatret

13/11/12 14:47

Srkrparken 144 P.O.Box 1283 DK-7500 Holstebro Denmark Tlf. +45 97424777 Fax +45 97410482 odin@odinteatret.dk

Sitemap | Contact | Travel info

Back

http://odinteatret.dk/arrangementer/2012/december-2012/eugenio,-julia,-iben,-roberta-i-brasilien/arte-secreta-do-ator-.aspx

Pgina 3 de 3