SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, NIEZ ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DEL

MUNICIPIO DE SAN MARCOS DEAPRTAMENTO DE SAN MARCOS. RUDY AMILCAR VASQUEZ, de cuarenta aos de edad, soltero, electricista, guatemalteco, vecino del municipio de Quetzaltenango, departamento del mismo nombre, sealo como lugar para recibir notificaciones la oficina profesional ubicada en la primera calle dos guin quince de la zona dos de esta ciudad; acto con la asesora del Abogado: JULIO RODOLFO LOPEZ; ante usted con todo respeto comparezco a iniciar JUICIO ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO DIRECTO INJUSTIFICADO, contra la Empresa denominada

MUEBLERIA EL CEDRO por medio de su propietario y/o representante legal, JOSE ROBERTO ALMENGOR JEREZ, quien puede ser notificado en la tercera avenida uno guin veinte de la zona dos de esta ciudad. La presente demanda la inicio con base en los siguientes: HECHOS: I) DEL INICIO DE LA RELACION LABORAL: La relacin laboral sostenida con la parte demandada dio inicio el uno de enero de mil novecientos noventa y cinco por medio de contrato verbal. II) DEL TRABAJO DESEMPEADO: Desde el inicio de la relacin laboral con la parte demandada hasta su final, el trabajo que desempe fue el de Carpintero, elaborando muebles de sala y comedor. III) DEL LUGAR DE EJECUCIN DEL TRABAJO: El trabajo que desarroll

para la parte demandada lo ejecut en el municipio de Quetzaltenango, departamento del mismo nombre, especficamente en la instalaciones que ocupan la Fbrica de la Mueblera El Cedro ubicadas en la primera calle dos guin treinta de la zona dos del indicado municipio. IV) DEL SALARIO DEVENGADO: Durante los ltimos seis meses de relacin laboral devengu un salario de cincuenta quetzales diarios, y se me pagaba un total de mil quinientos quetzales mensuales. V) DE LA JORNADA DE TRABAJO: La jornada de trabajo fue de lunes a viernes: de las ocho horas a las diecisis horas, es decir ocho horas diarias. VI) DE LA TERMINACION DE LA RELACION LABORAL: Fui despedido el uno de enero del ao en curso el Encargado del Taller de la Mueblera El Cedro por rdenes de la parte patronal y desde entonces no se me han hecho efectivas mis prestaciones laborales, razn por la cual me obligo a entablar la presente demanda. VII) PRESTACIONES LABORALES CUYO PAGO PRETENDO: a) INDEMNIZACIN POR TIEMPO LABORADO: Por todo el tiempo laborado, correspondiente a sesenta meses, comprendidos del uno de enero de mil novecientos noventa y cinco al uno de enero del ao en curso. b) VACACIONES: Correspondientes a todo el tiempo laborado en virtud de que durante toda la relacin laboral no goc del correspondiente perodo vacacional ni me fueron canceladas las mismas c) AGUINALDO: Demando el pago de Aguinaldo correspondiente a toda la

vigencia de la relacin laboral por no habrseme hecho efectiva dicha prestacin. d) PAGO DE SEPTIMOS DIAS: Correspondientes a todo el tiempo que dur la relacin laboral. e) BONO INCENTIVO: A razn de treinta centavos por hora efectiva de trabajo realizado, el cual deber computarse por todo el tiempo que dur la relacin laboral. f) BONO ANUAL: Por todo el tiempo de la relacin laboral. g) LOS SALARIOS A TITULO DE DAOS Y PERJUICIOS: Computados conforme a las disposiciones del inciso b) del artculo 68 del Cdigo de Trabajo. VII DEL AGOTAMIENTO DE LA VIA ADMINISTRATIVA: El representante de la Empresa demandada fue citado a la Inspectora de Trabajo Regional de esta ciudad por medio de la Polica Nacional Civil, habindosele citado dos veces a dicha inspectora pero no se present FUNDAMENTOS DE DERECHO: Para la presente demanda me fundo en lo que para el efecto establecen los ARTCULOS: 19, 20, 26, 88, 91, 78, 130, 131, 334, 335 Y 354 DEL CODIGO DE TRABAJO; y el ARTCULO 1. del DECRETO 76-78 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA. PRUEBAS: PERSONAL: a) CONFESION JUDICIAL: Que deber presentar el propietario y/o representante legal de la empresa MUEBLERIA EL CEDRO, JOSE ROBERTO

ALMENGOR JEREZ: en forma personal y no por medio de apoderado sobre los extremos de la presente demanda que le sean legalmente imputables y de conformidad al pliego de posiciones que en plica adjunto al presente memorial; b) DECLARACION DE TESTIGOS: Para lo cual ofrezco las declaraciones testimoniales de los seores: PEDRO JOS PEREZ LPEZ y ADRIAN JAVIER MNDEZ CARDONA, quienes declararn sobre los siguientes extremos: a) Sobre conocimiento y generales de ley; b) Diga el testigo si le consta que el seor: JOSE ROBERTO ALMENGOR JEREZ, es propietario de la Empresa denominada MUEBLERIA EL CEDRO?; b) Diga el testigo si le consta que el seor: JUAN LUIS GUERRA CAN, labor en la Empresa denominada MUEBLERIA EL CEDRO; c) Diga el testigo si le consta que la relacin laboral entre el seor: JUAN LUIS GUERRA CAN y la Empresa denominada MUEBLERIA EL CEDRO, inici en el mes de enero de mil novecientos noventa y cinco?; d) Que el testigo de razn de su dicho. DOCUMENTAL: a) DOCUMENTOS: Adjudicaciones o actas extendidas por la Inspectora de trabajo de esta ciudad, de fechas seis de marzo y veintiocho de marzo del ao dos mil, respectivamente, as mismo las razones tambin de la Inspectora Regional de trabajo de la misma ciudad, de fechas diez de marzo y diecisiete de marzo en las cuales se hace constar que la parte patronal de la Mueblera El Cedro no se hizo presente a las audiencias respectivas. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS que se deriven de los hechos probados. PETICIN:

DE TRAMITE: a) Que se admita para su trmite la presente Demanda Ordinaria Laboral en contra de la Empresa MUEBLERIA EL CEDRO a travs de su propietario y/o representante legal: JOSE ROBERTO ALMENGOR JEREZ; b) Que se tengan por sealado el lugar para recibir notificaciones y se tenga como Abogado Asesor al indicado en la parte introductoria del presente memorial; c) Que se tengan por ofrecidos y aceptados los medios de prueba propuestos e individualizados y por presentados los documentos adjuntos; e) Que se seale da y hora para que las partes comparezcamos a Juicio Oral Laboral asistiendo de conformidad y bajo los apercibimientos indicados en los artculos trescientos treinta y cinco y trescientos cincuenta y ocho del Cdigo de Trabajo. f) Que en la misma audiencia se oiga la confesin judicial del demandado, bajo apercibimiento de que si dejare de comparecer si justa causa se le declare confeso, asimismo deber y diligenciarse la prueba documental ofrecida. DE FONDO: Que llegado el momento procesal de dictar Sentencia, la misma DECLARE: I) CON LUGAR LA PRESENTE DEMANDA ORDINARIA LABORAL POR DESPIDO DIRECTO INJUSTIFICADO, promovida contra la EMPRESA MUEBLERIA EL CEDRO a travs de su propietario y/o representante legal JOSE ROBERTO ALMENGOR JEREZ; II) Como consecuencia se condene a la parte demandada al pago de las prestaciones laborales especificadas en el numeral siete del apartado de hechos de este memorial; y III) Las dems declaraciones legales propias de esta clase de juicios. LEYES CITADAS Y ARTCULOS: 1, 3, 10, 11, 14, 16, 17, 19, 22, 26, 80, 81, 103, 123, 130, 131, 138, 266, 321, 332, 333, 345, 346, 353, 354, 357, 358, 364, 425, 426, DEL CDIGO

DE TRABAJO. ACOMPAO DOS COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL Y DE LOS DOCUMENTOS ADJUNTOS. SAN MARCOS, TREINTA Y UNO DE MAYO DE DOS MIL.

EN SU AUXILIO Y DIRECCIN:

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, NIEZ ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DEL MUNICIPIO DE SAN MARCOS DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS. I) Por recibido el memorial que antecede presentado por RUDY AMILCAR VASQUEZ, agregndose a sus antecedentes; II) En los trminos relacionados al memorial que resuelve, se tiene por modificada la demanda, en consecuencia se admite para su tramite la demanda ordinaria laboral por despido directo e

injustificado, promovida por RUDY AMILCAR VASQUEZ, en contra de la entidad demandada CERVECERIA CENTROAMERICANA SOCIEDAD ANONIMA

GUATEMALA, por medio de su representante legal; III) Se tiene como su asbogado director el licenciado JULIO RODOLFO LOPEZ, Abogado y notario y como lugar para recibir notificaciones el mencionado; IV) Se tiene por ofrecidos los medios de prueba propuestos y por presentados los documentos adjuntos; V) Para la comparecencia de las partes para la celebracin de juicio Oral Laboral, se fija la audiencia el dos de mayo del ao dos mil trece a las ocho horas con treinta minutos en este juzgado, previndoles comparecer con sus respectivos medios de prueba a efecto de que los rindan en dicha audiencia, bajo apercibimiento de continuar el tramite del juicio en rebelda de la parte que no compareciere en tiempo, sin mas citarle ni orle, en esta audiencia la entidad demanda CERVECERIA CENTROAMERICANA SOCIEDAD ANONIMA GUATEMALA, por medio de su representante legal deber presentar y poner en exhibicin los libros de salarios y planillas con las cuales el demandante pretende probar: a) la relacin laboral; b) El salario devengado; c) La jornada de trabajo; d) El trabajo ejecutado; e) El no cumplimiento de pago de las prestaciones laborales: Indemnizacin, periodos de vacaciones, bajo apercibimiento de imponrsele una multa de cincuenta a quinientos quetzales en caso de desobediencia sin perjuicio de presumirse ciertos los hechos aducidos por el demandante, as mismo, en la misma audiencia, el representante legal de la entidad demandada ya referida

deber prestare confesin judicial en forma personal y no por medio de apoderado, conforme el pliego de posiciones que en plica se acompa el actor registrada con el numero cero guin dos mil trece, la cual se ordena quede en reserva de la secretaria de este juzgado, bajo apercibimiento que si deja de comparecer sin causa justificada, se declarara confeso en su rebelda. VI) Se le da intervencin que en derecho corresponde a la inspectora general de trabajo, por medio de la inspectora regional de trabajo con sede en esta ciudad, como parte del presente asunto, notificndose en su sede ampliamente conocida,

designndose para el efecto a la notificadota primera de este juzgado; VII) Para notificar a la entidad demandada CERVECERIA CENTROAMERICANA DE GUATEMALA, por medio de su representante legal , en el lugar indicado por la parte demandada, se comisiona al juez de paz del municipio de San Pedro Sacatepequez de este departamento, debindose librar el despacho respectivo; VIII) Se le previene a la entidad demandada CERVECERIA

CENTROAMERICANA DE GUATEMALA, por medio de su representante legal, sealar lugar para recibir notificaciones dentro del permetro urbano de esta ciudad, bajo apercibimiento de que si no lo hace, las dems se le harn por los estrados de este tribunal. IX) Se le previene por imperativo legal fijar un da de plazo por razn de la distancia. X) En cuanto a lo dems solicitado tngase presente para su oportunidad; XI) NOTIFIQUESE. Articulos: 321, 322, 323, 324, 325, 326, 326 BIS, 327, 323, 332, 335, 354 del codigo de trabajo de Guatemala; 47, 48, 49, 141, 142, 143 de la ley del organismo judicial. San Marcos ocho de abril del ao dos mil trece.

Lic. Noe David Gallo Juez.

Br. Marcos Estuardo Lopez Secretario

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL NIEZ, ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTE EN EL CONFLICTO CON LA LEY PENAL DEL MUNICIPIO DE SAN MARCOS DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS. i) Por recibido memorial y documentos adjuntos, presentados por RUDY AMILCAR VASQUEZ, que anteceden; II) Por sealado el lugar para recibir notificaciones por parte del presentado; III) Previo a resolver lo dems pedido, que el presentado RUDY AMILCAR VASQUEZ, formule con claridad el inciso H) de su relacin de hechos y el numeral romano VII) de su peticin de fondo, en ambos casos al mencionar la prestacin reclamada por concepto de aguinaldo; IV) Notifquese. Articulos: 1, 3, 10, 14, 16, 17, 19, 22, 26, 285 al 289, 307, 314, 321, 324, 327, 332, 333, 334, del cdigo de trabajo; 141, 142, 143 de la ley del organismo judicial.

Lic. Noe David Gallo Juez

Br. Marcos Estuardo Lopez Secretario

SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, NIEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, DEL MUNICIPIO DE SAN MARCOS DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS. RUDY AMILCAR VASQUEZ, de datos de identificacin ya conocidos en el

presente Juicio Ordinario Laboral que en mi contra promueve MARCOS ESTUARDO LOPEZ MALDONADO, que identifico al margen superior atento comparezco y me permito efectuar realizar la siguiente relacin de: HECHOS: a) Fui legalmente notificado para comparecer a juicio oral laboral el da

veinticinco de mayo del dos mil once a las nueve horas empunto; b) Resulta Seor Juez que con fecha tres de mayo del ao dos mil once, hasta hoy fecha me encuentro con quebrantos de salud por lo que el da de ayer veinticinco de mayo de dos mil once, tuve que acudir al mdico y segn diagnostico del mismo clnicamente presento una gran bronconeumona habindoseme recomendado reposo durante ocho das, por lo que humanamente me fue imposible asistir a la audiencia fijada en el presente proceso y referida en el punto anterior, por lo que por este medio presento EXCUSA DOCUMENTADA, por motivo de enfermedad. b) Por lo manifestado anteriormente, en forma cometida suplico al Seor Juez

que tenga por justificada mi ausencia a la audiencia referida. PRUEBAS: Para evidenciar lo expuesto anteriormente ofrezco certificacin medica extendida el da veintids de mayo de dos mil once, la doctora ANDREA MARIA ANDRADE

en la cual se informa que luego de la evaluacin clnica que me practico, me diagnostico UNA BRONCONOMONIA AGUDA habindome recomendado reposo por ocho das, la cual me permito adjuntar en el presente memorial. FUNDAMENTO DE DERECHO: Las partes podrn excusarse nicamente por enfermedad y el juez aceptara la excusa una sola vez, siempre que haya sido presentada y justificada documentalmente la excusa deber presentarse y probarse dentro de las veinticuatro horas siguientes a la sealada para el inicio de la audiencia Articulo 335 del Cdigo de Trabajo. PETICION: a) Se admita para su trmite el presente memorial dando el curso que en

derecho corresponde; b) Se tenga por presentada la certificacin medica que me permito acompaar

a este memorial, la que se manda a incorporar a sus antecedentes: c) Se tenga por presentada la excusa de la no comparecencia a la audiencia

para el da ocho de mayo del dos mil once a las once horas; d) Se tenga por justificada mi inasistencia a la audiencia sealada dentro del

presente juicio ordinario laboral; e) Se tenga por ofrecido y aceptado el medio de prueba individualizado en el

apartado de pruebas; f) Ruego atender y acceder a lo solicitado. CITA DE LEYES: Fundo mi peticin en los artculos citados en el fundamento de derecho y adems en los siguientes: 1, 2, 4, 12, 23, 28, 29, 41, 203, 204, 211, 212 de la

Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 288, 292, 307, 308, 321, 322, 325, 326, 326 bis, 327, 329 del Cdigo de Trabajo; 25, 29, 44, 40, 51, 61, 63, 66, 69, 70, 71, 72, 79, 80, 81, 82, 106, 107, 177, 178, 186 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial. COPIAS: Acompao duplicado y dos copias del presente memorial y del documento adjunto. LUGAR Y FECHA: San Marcos diez de septiembre del ao dos mil once. ARUEGO DEL PRESENTADO QUE DE MOMENTO NO FIRMA Y EN SU

En su Auxilio y Direccin

JULIO RODOLFO LOPEZ

LIC JULIO RODOLFO LOPEZ ABOGADO YY NOTARIO

JUZGADO DE PRIMERA INTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL, ANTIGUA GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE SACATEPQUEZ.

BERNY ARELIS MENDEZ, de veinticuatro aos de edad, soltera, Perito contador, guatemalteca, de este domicilio, vecina del municipio de la Antigua Guatemala, actu bajo la direccin, accesoria y procuracin del abogado JULIO RODOLFO LOPEZ y sealo para recibir notificaciones la oficina del mismo, ubicada en la calle del manchen casa nmero tres, del municipio de la Antigua Guatemala, Departamento de Sacatepquez. RAZN DE MI GESTIN: Comparezco a promover el JUICIO ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO contra EL ESTADO, que puede ser notificado por medio del Procurador General de la Nacin en la sede de la Procuradura General de la Nacin, situada en la quince avenida nueve guin sesenta y nueve de la zona trece de la ciudad de Guatemala.

HECHOS I) De la relacin laboral: el da uno de febrero del ao dos mil diez inicie mi relacin laboral en la Unidad para el Desarrollo de Vivienda Popular UDEVIPO dependencia del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, fecha en la que se formalizo mi contrato de trabajo y finalizo el treinta y uno de octubre de dos mil diez al haber sido despedida en forma indirecta e injustificada. II) Del trabajo desempeado: durante el tiempo que duro mi relacin laboral para la entidad demandada desempee actividades profesionales de Asistencia Legal en la Unidad para el Desarrollo deVivienda Popular, en las oficinas de dicha unidad ubicadas en la Calle Ancha casa numero cincuenta y tres A, municipio de la Antigua Guatemala, departamento de Sacatepquez ( Calle Ancha casa numero 53 A), encubrindose la naturaleza laboral de mi relacin laboral por medio de

contrato

de

prestacin

de

servicios

profesionales.

III) De la jornada de labores: durante el tiempo que duro mi relacin con la entidad demandada, trabaje en jornada ordinaria diurna en horario comprendido de las ocho a las diecisis horas con treinta minutos de lunes a viernes y siempre bajo la direccin de un jefe inmediato superior, establecindose as una relacin de dependencia laboral continuada.

IV) Del salario devengado: el salario ordinario promedio mensual devengado durante los ltimos seis meses de la relacin con la entidad demandada fue de once mil quetzales (Q.11,000.00) mensuales que no incluye la respectiva bonificacin profesional de ley.

V) De la va conciliatoria administrativa: la va conciliatoria administrativa fue agotada el veinticuatro de noviembre del ao dos mil diez, segn adjudicacin numero R uno guin cero ciento uno guin cero tres mil setecientos noventa y ocho guin dos mil diez (R1-0101-03798-2010) faccionada por los inspectores de trabajo Malena Cristina Vicente Barrios y Clara Yanet Porras Santos. Como se hizo constar en el acta de adjudicacin, la entidad empleadora no poda despedirme pues como lo acredito con fotocopia del Certificado de Nacimiento de mi menor hija Melissa Reyes Roldan, naci el veintiocho de julio del aos dos mil diez, cuya copia se hizo entrega a la entidad empleadora el dos de agosto del aos dos mil diez a las nueve horas con veintids minutos, en el departamento Jurdico del lugar en el que preste mis servicios profesionales.

De conformidad con la legislacin guatemalteca la empleadora tena prohibicin para despedirme, pues gozaba de periodo de lactancia de conformidad con la ley, significa que si fui despedida el treinta y uno de octubre del aos dos mil diez y mi hija naci el veintiocho de julio del mismo ao, debe el Estado de Guatemala, hacerme efectivo el pago de nueve meses de lactancia por gozar de inamovilidad.

VI) De las prestaciones que reclamo: en virtud de lo anteriormente relacionado emplazo a la patronal para que pruebe la justa causa para dar por terminado mi contrato de trabajo pues yo gozaba de inamovilidad en virtud de gozar periodo de lactancia como lo establece la legislacin laboral guatemalteca y que pruebo con la documentacin que acompao y que se tendr com prueba en la fase dilatoria correspondiente por todo lo anterior reclamo el pago de las siguientes prestaciones: A) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de nueve meses de salario por el periodo de lactancia por haber sido despedida el treinta y uno de octubre del aos dos mil diez y mi hija naci el veintiocho de julio del mismo ao.

B) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DELACTANCIA: reclamo el pago de los dos meses de salario pendiente a razn de once mil quetzales (Q. 11,000.00) cada uno pues el contrato de trabajo finalizara el treinta y uno de diciembre del ao dos mil diez.

C) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODOD DE LACTANCIA: reclamo el pago de INDEMNIZACION la que reclamo en forma proporcional por el periodo comprendido del uno de febrero del ao dos mil diez al treinta y uno de diciembre del ao dos mil diez.

D) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de VACACIONES las que reclamo en forma proporcional por el periodo comprendido del uno de febrero de dos mil diez al treinta uno de diciembre de dos mil diez

E) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de AGUINALDO el que reclamo en forma proporcional por el periodo comprendido del uno de febrero de dos mil diez al treinta y uno de diciembre de

dos

mil

diez.

F) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de BONIFICACION ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SERCTOR PRIVADO Y PBLICO la que reclamo en forma proporcional por el periodo comprendido del uno de febrero de dos mil diez al treinta y uno de diciembre d dos mil diez.

G) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de BONIFICACION PROFESIONAL PENDIENTE DE PAGO correspondiente al periodo del uno de febrero de dos mil diez al treinta y uno de diciembre de dos mil diez.

H) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA reclamo a titulo de daos y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde el da de mi despido, hasta el da de pago de mi respectiva indemnizacin por un mximo de doce meses de salario en primera instancia y seis en segunda instancia. Con base a los extremos indicados anteriormente, ofrezco los siguientes medios de:

PRUEBA

A) DOCUMENTOS: 1. Fotocopia simple de la adjudicacin numero R uno guin cero ciento uno guin tres mil setecientos noventa y ocho guin dos mil diez (R101101-03798-2010) faccionada por los inspectores de trabajo Malena Cristina Vicente Barrios y Clara Yanet Porras Santos de fecha veinticuatro de noviembre del ao dos mil diez.

2. Contrato celebrado el uno de febrero del ao dos mil diez entre mi persona y el Director Ejecutivo IV de la Unida para el Desarrollo de Vivienda Popular UDEVIPO Unidad del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda del Estado de

Guatemala,

que

debe

presentar

la

parte

empleadora.

3. Fotocopia Certificado de Nacimiento extendido por el Hospital Jordan con fecha treinta de julio de dos mil diez, en el que se hace constar el nacimiento de la menor Melissa Reyes Roldan, hija de Ana Roco Roldan Anleu.

4. Fotocopias de pases de salida del edificio de UDEVIPO en el que consta las autorizaciones para retirarme de las labores que prestaba por prescripcin medica, asistencia al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social para chequeo medico de fechas treinta y uno de mayo, uno de junio, tres de junio, seis de julio, siete de octubre todas del ao dos mil diez respectivamente. 5. Fotocopia del Certificado Medico extendida por la Doctora Arianne Sanchez, Ginecologa y Obstetra, fecha ocho de junio de dos mil diez. 6. Fotocopia de Informe al patrono de Asistencia del Afiliado de Ana Roco Roldan Anleu a consulta mdica del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. 7. Fotocopia de oficio librado por la Doctora Xiomara Oliva Navas de Urzua, medica auditoria del departamento de auditoria de Servicios de Salud, dirigido al seor Director del Hospital Gineco Obstetricia, del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, fechado el cinco de julio de dos mil diez. 8. Fotocopia de carne y control de vacunas de la nila Mellissa Reyes Roldan. 9. Fotocopia del Certificado Medico al que se le adjunta la historia clnica extendida por la Doctora Arianne Sanchez con fecha veinte de octubre de dos mil diez. 10. fotocopia del memorando librado por la Licenciada Arellys Aleyda Moscoso, Asesora Jurdica para el departamento jurdico de UDEVIPO, con fecha veintiuno de abril de dos mil diez, en el que se hace referencia al horario de atencin al publico, firmado por mi persona de enterada de dicha comunicacin. El documento

referido en el apartado de prueba documental numeral 2) deber ser exhibido por la entidad demandada por obrar en su poder, lo que deber realizar en la audiencia que para el efecto se seale, onminndosele con una multa de cincuenta a quinientos quetzales si dejare de exhibirlos, bajo apercibimiento de tener por ciertos los hechos contenidos en la presente demanda; los documentos referidos en el apartado de prueba numerales 1) y del 3 al 10 se adjuntan al presente escrito. 11. Presunciones: las legales y humanas que de lo actuado en el proceso deriven. Con base en lo aseverado y a las pruebas ofrecidas, al juzgador le formulo las siguientes:

PETICIONES

DE TRMITE: 1. Que se admita para su tramite la presente demanda y con los documentos acompaos se forme el expediente respectivo.

2. Que se tome nota de los lugares sealados para notificar a la parte demandada as como la sede profesional del abogado que me asesora.

3. Que se tenga como mi abogado director, procurado y asesor profesional propuesto. 4. Que se tenga por ofrecidos y por acompaados los medios de prueba individualizados en el apartado respectivo de este memorial.

5. Que se aperciba a la entidad demandad que debe comparecer a la primera audiencia que el tribunal seale por medio de su representante legal con sus respectivos medios de prueba, a efecto que los rinda en dicha audiencia apercibindola de continuar el juicio en su rebelda si no compareciera en tiempo, sin ms citarle ni orle.

6. Que se conmine a la entidad demanda que deber exhibir en la primera audiencia los documentos individualizados en el numeral dos del aparatado de pruebas, bajo apercibimiento de tener por ciertos los hechos afirmados por mi en esta demanda. 7. Que para notificar al Estado de Guatemala se haga a travs de la Procuradura General de la Nacin se libre despacho al juez de paz respectivo. DE FONDO: Que se declare CON LUGAR la presente demanda y en consecuencia se condene al ESTADO DE GUATEMALA, al tercer da de quedar firme el fallo a pagarme las siguientes prestaciones que reclamo: A) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de nueve meses de salario por el periodo de lactancia por haber sido despedida el treinta y uno de octubre del aos dos mil diez y mi hija naci el veintiocho de julio del mismo ao. B) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de los dos meses de salario pendiente a razn de once mil quetzales (Q. 11,000.00) cada uno pues el contrato de trabajo finalizara el treinta y uno de diciembre del ao dos mil diez. C) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODOD DE LACTANCIA: reclamo el pago de INDEMNIZACION la que reclamo en forma proporcional por el periodo comprendido del uno de febrero del ao dos mil diez al treinta y uno de diciembre del ao dos mil diez. D) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de VACACIONES las que reclamo en forma proporcional por el periodo comprendido del uno de febrero de dos mil diez al treinta uno de diciembre de dos mil diez E) POR GOZAR DE

INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de AGUINALDO el que reclamo en forma proporcional por el periodo comprendido del uno de febrero de dos mil diez al treinta y uno de diciembre de dos mil diez. F) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de BONIFICACION ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SERCTOR PRIVADO Y PBLICO la que reclamo en forma proporcional por el periodo comprendido del uno de febrero de dos mil diez al treinta y uno de diciembre d dos mil diez.

G) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA: reclamo el pago de BONIFICACION PROFESIONAL PENDIENTE DE PAGO correspondiente al periodo del uno de febrero de dos mil diez al treinta y uno de diciembre de dos mil diez.

H) POR GOZAR DE INAMOVILIDAD POR PERIODO DE LACTANCIA reclamo a titulo de daos y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde el da de mi despido, hasta el da de pago de mi respectiva indemnizacin por un mximo de doce meses de salario en primera instancia y seis en segunda instancia. I) Que se certifique lo conducente en contra de quien pudiera resultar responsable a donde corresponda si se comprueba que dentro de las actuaciones procesales existi violacin a las leyes laborales para los efectos correspondientes. Acompao: Duplicado y tres copias de la presente demanda y documentos adjuntos: Antigua Guatemala 29 de Julio de 2011.

A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN SI SABE FIRMAR PERO QUE DE MOMENTO NO PUEDE HACERLO Y EN SU AUXILIO:

SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, NIEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, SAN MARCOS. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - RUDY AMILCAR VASQUEZ, de treinta aos de edad, casado, guatemalteco, empresario, vecino del Municipio de Comitancillo del departamento de San Marcos, acto con la direccin y procuracin del abogado que me auxilia y sealo como lugar para recibir notificaciones la oficina profesional ubicada en la nove avenida siete guin cincuenta de la zona dos de San Marcos, en forma atenta comparezco oponiendo EXCEPCION DILATORIA DE PRESCRIPCION en contra de las pretensiones del actor, de conformidad con lo siguiente: HECHOS: A) Me encuentro legalmente notificado de la demanda por despido directo e

injustificado que promueve en mi contra el Seor JOSE ALFREDO ROBLES y al hacer una anlisis de los hechos esgrimidos en la misma al seor Juez me permito manifestarle que el demandante promovi una accin en mi contra fuera del trmino legal establecido; pues de conformidad con la ley, al momento que se dio el despido invocado por el actor este contaba un plazo de un mes, es decir, treinta das para promover su demanda y en le presente caso ha promovido una demanda cuando ya han transcurrido ms de sesenta das de que ocurri la terminacin laboral, el actor no hizo efectivo su derecho de agotar la va administrativa para as interrumpir la prescripcin. B) Motivo por el cual por este acto procesal vengo a oponer EXCEPCION DILATORIA DE PRESCRIPCION, rogndole al seor Juez que a la misma se le trmite y sea resuelta en la audiencia de Juicio Ordinario Laboral, confirindole audiencia a la otra parte y

llegado el momento procesal de resolver se dicte la resolucin que en derecho corresponda en la cual se dicte. I. CON LUGAR la excepcin dilatoria de prescripcin opuesta por Gustavo Adolfo Enrique Perez, en contra de la parte actora; II. Como consecuencia se ordene el archivo de las actuaciones. FUNDAMENTO DE DERECHO: 2Los derechos de los trabajadores para reclamar contra su patrono, en los casos de despido prescribe en el lapso de treinta das hbiles contados a partir de la terminacin del contrato. El trmino de prescripcin se interrumpe por: a) Por demanda o gestin ante autoridad competente; b) Por fuerza mayor y caso fortuito debidamente comprobados. El objeto de la interrupcin todo el tiempo corrido antes de que aquella ocurra. Artculos 260 266 268 y 342 del Decreto Ley 1441. PRUEBAS: DOCUMENTOS: I) El memorial de demanda ordinaria de Trabajo por despido directo e injustificado el cual obra dentro de las actuaciones. PETICION: I) Que se admita para su trmite el presente memorial. II) Que se tenga por

parte de GUSTAVO ADOLFO ENRIQUE PEREZ, por opuesta excepcin dilatoria de prescripcin en contra de las pretensiones del actor. III) Que se tenga como mi Abogado Director y Procurador al auxiliante. IV) Que se tenga por sealado el lugar para recibir notificaciones. V) Que se tenga por ofrecidos los medios de prueba propuestos. VI) Que la presente Excepcin Dilatoria de Prescripcin sea resuelta en la audiencia de juicio ordinario laboral oral confirindole audiencia a la otra parte para que se oponga a la misma y llegado el momento procesal de

resolver se dicte la resolucin que en derecho corresponde declarando: I) Con lugar la excepcin de prescripcin, en contra de JOSE MARIA REYNA BARRIOS de las pretensiones del actor; II. Que se archiven las actuaciones. CITA DE LEYES: Artculos citados en el apartado de fundamento de derecho y adems los siguientes: 260 266 268 332 333 334 335 342 del Decreto Ley 1441 del Congreso de la Repblica de Guatemala. COPIAS: Acompao duplicado y dos copias del presente memorial. LUGAR Y FECHA: San Marcos veintinueve de abril del ao dos mil once.

En su Auxilio y Direccin

JULIO RODOLFO LOPEZ

SEOR JUEZ DE PIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, NIEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLOESCENTES EN CONFLICTO CON LA

LEY PENAL. SAN MARCOS. RUDY AMILCAR VASQUEZ de treinta y cinco aos de edad, casado, guatemalteco Maestro de Educacin Primaria Urbana, vecino de municipio de San Pedro Sacatepquez, departamento de San Marcos, con cdula de vecindad numero de orden L guion doce y de registro treinta mil ochocientos setenta extendida por el Alcalde Municipal de San Pedro Sacatepquez departamento de San Marcos. Atentamente me dirijo a usted y al respecto: EXPONGO: a) Me encuentro legalmente notificado de la sentencia emitida por este Juzgado de fecha trece de mayo del presente ao, notificacin que fue realizada el da de ayer a las doce horas con veinte minutos;--------------------------------------------------b) En la sentencia antes mencionada; no obstante que en mi memorial

introductorio de demanda de fecha treinta de noviembre del dos mil once, entre otras cosas, solicite el pago de quince das de vacaciones que sumaban la cantidad de UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO QUETZALES

EXACTOS (Q1,375.00) extremo que fue considerado y analizado en la sentencia antes mencionada, sin embargo en la parte resolutoria de la sentencia no se hace alusin a este rubro dejando sin resolverlo, ignorando el compareciente la razn que tuvo para ella. c) En base a lo anterior impugno la sentencia por medio del Recurso de Ampliacin, para que al resolver el mismo, se condene al demandado al pago de la cantidad de UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y

CINCO QUETZALES EXACTOS, por concepto de quince das de vacaciones.----PRUEBAS: a) Como tal ofrezco la sentencia dictada Sobre el presente proceso de fecha quince de abril del corriente ao, lo cual obra en Autos.----------------------------------FUNDAMENTO DE DERECHO: La Ampliacin se pedir si se omiti resolver algunos de los puntos sometidos a juicio..Articulo 365 literal a) del Cdigo de Trabajo PETICION: I) Que se admita pera su trmite el presente memorial y se mande a incorpora a sus antecedentes; II) Estando el tiempo se tenga por interpuesto el presente RECURSO DE AMPLIACION en contra de la literal c del numeral romano II de la sentencia dictada por ese Juzgado de fecha trece de mayo del presente ao; III) Del presente recurso se conceda audiencia a la parte demandada por el plazo de dos das para que se pronuncie al respecto; IV) Al presentarse el presente recurso de ampliacin interpuesto en contra de la sentencia de fecha quince

de abril del dos mil once; V) Consecuentemente se condene al demando al pago de UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO QUETZALES EXACTOS, por concepto de quince das de vacaciones que forma parte del ltimo periodo laborado; VI) Ruego atender a lo solicitado.---------------------------------------------------CITA DE LEYES: artculos : 1,2,12,28,101,102,103,106,107,203,204, DE LA Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 1,14,283,287,321,322,327,332,333,334,365,, del

Cdigo de Trabajo; 142,143, de la Ley del Organismo Judicial.--------------------------

COPIAS: Acompao duplicado y dos copias del presente memorial, adjuntando documento de la Resolucin de la sentencia. San Marcos doce de junio de dos mil once. Adicinese a) como tal ofrezco la sentencia dictada sobre el presente proceso de la fecha f)__________________________ Rudy Amilcar Vsquez

En su Auxilio y Direccin JULIO RODOLFO LOPEZ

LIC, JULIO RODOLFO LPEZ ABOGADO Y NOTARIO