Eficiencia energtica con un buen equilibrado hidrulico

vww.standardhidraulica.com

STANDARD HIDRAULICA, S.A.U. Avda. Ferrera 73-75 Polgono Industrial La Ferrera 08110 - Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 93 564 10 94 Fax. 93 564 37 03 info@standardhidraulica.com

Equilibrado hidrulico de circuitos

1. 2.

Introduccin Vlvula de equilibrado esttico, roscada y con bridas. Serie 751, 751R, 751B y 750B. Vlvula de equilibrado esttico roscada, Kv constante. Serie Ballorex. Vlvula de equilibrado dinmico, caudal constante. Serie 750PICV. Vlvula de equilibrado dinmico, presin diferencial constante. Serie 750DPCV. Vlvula de equilibrado trmico. Serie ZIV. Contadores de energa Filtros

3.

4.

5.

6.

7. 8.

Sujeto a cambios - Todos los derechos reservados

REV. 1 - 10/2012

Equilibrado hidrulico de circuitos

1. Introduccin
Standard Hidrulica cuenta con la experiencia de ms de 60 aos de las firmas Broen y Comap (tambin del grupo Aalberts Industries) en la fabricacin de productos para el equilibrado de sistemas de climatizacin, para ofrecer unos productos de ltima generacin. El desarrollo de nuevos productos es su mxima prioridad, as como la mejora de los productos existentes, para el beneficio de nuestros clientes. Qu es el equilibrado hidrulico? Por qu es necesario? El objetivo del equilibrado es conseguir que cualquier punto de una instalacin cumpla los requerimientos de servicio establecidos en el proyecto. El equilibrado se realiza mediante el ajuste de los caudales de agua de la instalacin. Tanto si el sistema de distribucin de agua se realiza a caudal constante o variable, el equilibrado hidrulico proporciona los caudales y las presiones diferenciales requeridas. Desde el punto de vista hidrulico, se dice que una instalacin est equilibrada cuando en cualquier punto de la instalacin se obtienen los caudales definidos en el proyecto. En funcin de las caractersticas de la instalacin, las vlvulas de equilibrado se encargarn de originar las prdidas de carga adecuadas para garantizar una correcta distribucin del fluido por toda la instalacin. Si una instalacin no est equilibrada, el fluido caloportador tender a discurrir por los tramos que tenga una menor prdida de carga, con lo que en algunas unidades terminales se producir una sobrealimentacin mientras que otras padecern un dficit de caudal. Como consecuencia, la calefaccin / refrigeracin de las distintas reas no ser segn proyecto, no se obtendr el confort deseado y la utilizacin de la instalacin, supondr un costo superior. Equilibrar el sistema hidrulico de calefaccin y refrigeracin para garantizar el confort trmico limitando el consumo de energa, es imprescindible. Ventajas del equilibrado Mximo confort La correcta distribucin del fluido en la instalacin y eficacia en la misma. Todos los usuarios perciben el mismo nivel de confort trmico. En un sistema bien equilibrado, no hay cambios bruscos de temperatura. Adems, no se perciben ruidos de las vlvulas termostticas. Mximo ahorro Compatibilidad total entre los caudales en el primario y los secundarios. Un buen equilibrado genera significativos ahorros de energa (reduccin del 5% al 30% en la factura, dependiendo del grado inicial de equilibrado).

Mxima eficiencia El caudal de proyecto en calderas y enfriadoras. La mxima eficiencia se consigue a travs de un correcto equilibrado. Las unidades de control tales como vlvulas termostticas o manuales son ms eficientes cuando funcionan en su rango ptimo de trabajo. Las vlvulas de equilibrado contribuyen a reducir los consumos energticos de las instalaciones, ya que aseguran que se pueda modificar las aportaciones trmicas en las unidades terminales y reciban el caudal indicado en el proyecto. Todas las unidades terminales tendrn vlvulas de cierre en la entrada y en la salida del fluido portador, siendo una de estas vlvulas especficamente destinada para el equilibrado del sistema ( R.I.T.E. IT 1.3.4.2.12 Unidades terminales). El R.I.T.E. establece la obligacin de disponer de la instrumentacin necesaria para medir y conocer, el caudal nominal y la presin de cada circuito hidrulico, as como los caudales nominales en ramales y unidades terminales. Se conseguir el equilibrado hidrulico de los circuitos de tuberas durante la fase de diseo, empleando vlvulas de equilibrado (IT 1.2.4.2.7, IT 1.2.4.3.1, IT 1.3.4.2.12, IT 1.3.4.4.5, IT 2.3.3).
Sujeto a cambios - Todos los derechos reservados 3 REV. 1 - 10/2012

Equilibrado hidrulico de circuitos

2. Vlvula de equilibrado esttico, roscada y con bridas. Serie 751, 751R, 751B y 750B.
La vlvula de equilibrado esttico serie 751 es una vlvula roscada de bronce de paso variable y doble regulacin. Las vlvulas de equilibrado de asiento oblicuo se utilizan cuando se precisa realizar con precisin la regulacin de circuitos de calefaccin, refrigeracin y circuitos hidrulicos (para agua caliente y fra con lquido anticongelante). Caractersticas Completa gama desde DN 15 (1/2) hasta DN 50 (2) Se pueden montar en cualquier posicin. Se pueden colocar tanto en el suministro como en el retorno de la instalacin. Son bidireccionales, el fluido puede circular en cualquier direccin. Aunque se recomienda montarse en el sentido A-B (ver marcas en el cuerpo) 40 posiciones de ajuste digital. Indicacin de total rotacin o 1/10. La regulacin se puede bloquear para evitar manipulaciones no deseadas.

Posibilidad de bloquear la regulacin y el volante. 5 funciones en una vlvula; Control del caudal, Aislamiento, Purga, Llenado y Medicin de prdida de carga.

Ventajas Despus de fijar la regulacin, es posible recuperarla despus de cerrar la vlvula. Se puede ver la regulacin desde arriba y por debajo. Proteccin contra la manipulacin no autorizada. Conexiones rpidas para conectar el medidor.

La vlvula de equilibrado esttico serie 751B / 750B es una vlvula de fundicin gris GG-25 con bridas, de paso variable y doble regulacin. Las vlvulas de equilibrado con bridas se utilizan cuando se precisa realizar con precisin la regulacin de grandes circuitos de calefaccin, climatizacin y agua sanitaria, tanto en obra nueva como en rehabilitacin. Caractersticas Completa gama desde DN 65 hasta DN 400. Puede instalarse para equilibrar entre distintos circuitos primarios. Absorbe parcialmente las prdidas de carga dentro del sistema y permite a otros dispositivos de equilibrado funcionar en una consigna de servicio ms adecuada. Compensa la presin excesiva al nivel de la bomba. 5 funciones en una misma vlvula; Control del caudal, Aislamiento, Purga, Llenado y Medicin de prdida de carga.

Ventajas El contacto entre asiento y cierre, en PTFE asegura una estanqueidad perfecta. Indicador de apertura situado bajo el volante, quedando siempre visible. Eje de mando en acero inoxidable, no giratorio, asegurando el contacto con el portaclapeta sin riesgo de rotacin. El sistema de mando tornillo / tuerca de fijacin, se encuentra en la cabeza de la vlvula; protegido de todo riesgo de corrosin exterior. Limitador de carrera y dispositivo de bloqueo en la cabeza de la vlvula, siempre que sea utilizada en reglaje. Doble estanqueidad a nivel de la cabeza, prensa estopas tradicional y anillo de estanqueidad interna. Conexin rpidas para conectar el medidor
Sujeto a cambios - Todos los derechos reservados 4 REV. 1 - 10/2012

Equilibrado hidrulico de circuitos

3. Vlvula de equilibrado esttico roscada, Kv constante. Serie Ballorex.
Ballorex Venturi es una gama de vlvulas de equilibrado manuales utilizadas en sistemas de calefaccin por agua y de refrigeracin, para asegurar una distribucin del caudal uniforme, tanto en los montantes individuales como en las unidades terminales. Las aplicaciones tpicas son en instalaciones centralizadas de calefaccin o refrigeracin, as como en unidades de fan-coils, en edificios de gran altura con varios plantas. La vlvula Ballorex Venturi es compacta, con funciones de medicin del caudal, regulacin y de aislamiento, en una sola unidad. Vlvulas fabricadas en latn DZR (CW602N - CuZn36Pb2As) resistente a la deszincificacin. El estudiado diseo permite a la vlvula Ballorex Venturi tener una precisin en la medicin constante de 3%, lo que hace que la Ballorex Venturi sea ms precisa, en comparacin con otras vlvulas de regulacin del mercado. Caractersticas Completa gama desde DN15 (1/2) hasta DN50 (2). Kv constante, indicado en la vlvula. Se pueden montar en cualquier posicin. Se pueden colocar tanto en el suministro como en el retorno de la instalacin. Aunque se recomienda montarlas en el retorno. Palanca con 10 posiciones de ajuste, de 1/10 de vuelta en cada posicin. La regulacin se puede bloquear para evitar manipulaciones no deseadas.

Ventajas Precisin constante en la medicin de un 3%. La mayor precisin de la vlvula permite regular el sistema de forma ms eficiente, reduciendo el consumo de energa. Medicin y regulacin simultneamente. La funcin de cierre es por 1/4 de vuelta. Se distingue fcilmente si la vlvula est abierta o cerrada. Puesta en marcha ms fcil y rpida, utilizando nicamente una llave allen, permitiendo reducir el tiempo de puesta en marcha. No es necesario un tramo recto mnimo antes o despus de la vlvula. Diseo compacto y mayor flexibilidad. Conexiones rpidas para conectar el medidor.

Tabla de seleccin Esta tabla permite una rpida seleccin del tamao de la vlvula segn el caudal necesario.

Sujeto a cambios - Todos los derechos reservados

REV. 1 - 10/2012

Equilibrado hidrulico de circuitos

4. Vlvula de equilibrado dinmico, caudal constante. Serie 750 PICV
La vlvula de equilibrado dinmico 750 PICV, es una vlvula de control independiente de la presin y ha sido diseada especialmente para aplicaciones de calefaccin y refrigeracin, para controlar las unidades terminales, tales como fan-coils, bombas de suministro de agua y calor, techos refrigerados y unidades de tratamiento de aire. La nueva e innovadora gama de vlvulas de equilibrado dinmico opera independientemente de los cambios de presin en sistemas donde es necesario el equilibrado hidrulico y un control preciso de la temperatura. La vlvula de equilibrado dinmico 750 PICV puede operar como un limitador de caudal automtico y como vlvula de control o, alternativamente, sin el actuador, simplemente como un limitador de caudal automtico. Mediante el actuador proporcional, la vlvula de control mantiene la autoridad y la modulacin de toda la carrera. El actuador on/off, permite el control todo/nada de la unidad terminal. Caractersticas y ventajas Medicin directa del flujo = Venturi. El caudal que atraviesa la vlvula puede medirse directamente gracias al Kv constante del orificio de medicin Venturi. No hay mejor forma para comprobar el ajuste de la vlvula y proporcionar la mejor solucin. Tambin ofrece la posibilidad de realizar un ptimo ajuste de la bomba y reducir el consumo de energa. Equilibrado automtico. El regulador de presin diferencial que incorpora corrige las fluctuaciones de presin en el sistema, y asegura un rango de caudal regulado constante. Puesta en marcha simple. Slo con ajustar la vlvula para el caudal de diseo se asegura el equilibrado hidrulico. El ajuste de las vlvulas es posible incluso, cuando el edificio est parcialmente operativo. Perfecto control del caudal. Autoridad de la vlvula del 100% y un recorrido completo independientemente del pre-ajuste con el actuador modular, que proporciona la mejor premisa para conseguir un alto confort ambiental interior. Fcil eleccin de las vlvulas. Slo se tiene que seleccionar una vlvula con un rango de caudal que cubre el caudal de diseo (sin el calculo de la autoridad). Instalacin flexible. La vlvula se puede instalar en cualquier posicin, en tanto que se respete la direccin del flujo. Se puede instalar directamente en curvas, reducciones y en mangueras flexibles. Diferenciacin de los cartuchos con cdigos de color. Los cartuchos son fciles de identificar.

Solo es necesario seleccionar la vlvula segn el dimetro de la tubera con el rango de caudal adecuado, en funcin del caudal del proyecto. No es necesario realizar ninguna medicin de los caudales en la vlvulas de equilibrado dinmico. Las vlvulas 750 PICV garantizan el caudal de proyecto, adems de un control preciso de la temperatura. Consiguiendo de esta forma, un control de la temperatura preciso y estable. La instalacin incrementar el ahorro energtico con la utilizacin de bombas de velocidad variable, optimizando de esta forma la instalacin.

Sujeto a cambios - Todos los derechos reservados

REV. 1 - 10/2012

Equilibrado hidrulico de circuitos

5.

Vlvula de equilibrado dinmico, presin diferencial constante. Serie 750DPCV.

Una vlvula de control de presin diferencial garantiza una presin diferencial constante a travs de un sistema hidrulico con caudal variable. Se utiliza en los sistemas de calefaccin y refrigeracin, para el control de la climatizacin. La presin diferencial constante garantiza un funcionamiento ptimo de los dispositivos en los ramales: vlvulas termostticas de radiador, unidades terminales de refrigeracin, incluso en condiciones de caudal variable. Las vlvulas 750DPCV estn destinadas a trabajar en sistemas de calefaccin, aire acondicionado, con radiadores o con fan coils para controlar la presin diferencial en columnas ascendentes. Las vlvulas no slo realizan el control en las condiciones de diseo, sino tambin a todas las cargas parciales. Mediante el control de la presin con carga parcial, puede evitarse los problemas de ruido en las vlvulas termostticas de radiador, que suelen aparecer en sistemas no equilibrados. Caractersticas y ventajas Ahorro de energa gracias a no sobredimensionar el caudal en las tuberas y a una temperatura ms homognea en los retornos. Reduccin de gastos al no ser necesaria una nueva puesta en marcha. Las vlvulas de 750DPCV son recomendables para asegurar zonas con presiones independientes. El beneficio es ofrecer la posibilidad de crear fcilmente nuevas zonas sin la necesidad de actualizar el sistema en su conjunto.

Las vlvulas de control siempre funciona en su mejor autoridad. Cuando las vlvulas de control obligan al sistema a trabajar con cargas parciales (vlvulas termostticas), no hay impacto en la presin diferencial de las otras zonas. Reduccin del ruido en la instalacin por qu no se excede de la presin diferencial requerida. La limitacin de presin diferencial permite que la presin por la vlvula de control no aumente con cargas parciales y por tanto, que el ruido sea menor.

La vlvula 750DPCV slo se puede instalar y utilizar conjuntamente con una vlvula asociada. Esta debe de colocarse en el lado del retorno Seguir la indicacin de la direccin del flujo marcado en la vlvula 750 DPCV. La vlvula asociada 750PV, es bidireccional y se debe colocar antes de la unidad terminal (carga). El caudal puede circular en ambas direcciones a travs de la 750 PV. Adems de la configuracin, la conexin ms adecuada de la vlvula asociada, debe de seleccionarse dependiendo de la aplicacin. Ejemplos de aplicacin en sistemas de calefaccin y refrigeracin

Sujeto a cambios - Todos los derechos reservados

REV. 1 - 10/2012

Equilibrado hidrulico de circuitos

6. Vlvula de equilibrado trmico. Serie ZIV.
Las instalaciones de A.C.S. en los edificios se disean para reducir al mximo el tiempo de espera hasta obtener agua caliente, una vez se ha abierto el grifo. Ahorrando agua y energa. La vlvula multifuncional de equilibrado trmico tiene su utilizacin en instalaciones de ACS para garantizar en todos los retornos de la red de distribucin una temperatura previamente asignada. La vlvula de equilibrado trmico ZIV, es una solucin econmica para asegurar agua caliente inmediata y reducir el desperdicio de agua en los edificios con muchos locales, tales como hospitales, hoteles, edificios de oficinas y de ocio o centros deportivos. La vlvula de regulacin se instala en los retornos secundarios de las instalaciones de agua caliente, es una vlvula de cierre y regulacin, para las lneas de circulacin de agua potable. La vlvula mantiene una circulacin de agua permanente y una temperatura mnima en todos los circuitos de la instalacin de ACS y permite realizar la limpieza trmica contra la legionella. Esta vlvula proporciona un equilibrado hidrulico y trmico en dichas instalaciones, manteniendo la temperatura deseada constante en el sistema y limitando el caudal en el retorno a un nivel garantizado y suficiente. Suprime las sobrecargas de caudal y efecta una mejora de caudal en las salidas desfavorecidas. La vlvula abre proporcionalmente cuando la temperatura de aguas arriba es inferior a la consignada y cierra al aumentar el consumo. La circulacin del agua caliente se reduce o se corta, hasta que la temperatura del agua caliente desciende por debajo del valor ajustado. En ese punto, la vlvula abre, permitiendo de nuevo la circulacin. Instalada en el retorno, admite la posibilidad de proteccin contra la legionela. Compatible con la desinfeccin trmica automtica en la gama de temperaturas T>65 C. La regulacin se realiza a travs del mando manual externo graduable con un rango de regulacin de +50C a +60 C. La vlvula dispone de la funcin de corte con el fin de poder aislar el sistema para reparaciones o mantenimiento. Escala de ajuste fcilmente visible. Conexin roscada hembra de , y 1. El suministro incorpora: vlvula de equilibrado, termmetro y caja de aislamiento en EPP para limitar la dispersin del calor. Las legionela son bacterias que pueden crecer en sistemas de agua potable. La temperatura de crecimiento ptima est entre 30 C a 45 C. La inhalacin de a gua conteniendo legionela puede causar enfermedades. En el peor de los casos provoca legionelosis, una enfermedad que a menudo resulta mortal si no se la trata.

Los problemas se generan usualmente por condiciones desfavorables, por ejemplo en instalaciones sanitarias, en depsitos grandes de agua tibia y en todo lugar donde el agua de servicio y el agua potable estn estancadas, es decir, no est en movimiento. Tambin se generan problemas cuando el agua es rociada o pulverizada y luego es inhalada. Cuando todos estos puntos coinciden y, adems, la temperatura del agua es ideal, existe un importante peligro potencial que no debe menospreciarse.

Sujeto a cambios - Todos los derechos reservados

REV. 1 - 10/2012

Equilibrado hidrulico de circuitos

7. Contadores de energa
El contador de energa HEAT TWO, ha sido diseado especialmente para las necesidades de consumo de calor del piso, disponible para caudales de 1,5 y 2,5 m/h, mxima presin 16 bar. La energa calorfica est especificada por medio del registro de la diferencia de temperatura entre alimentacin y retorno, y la relacin de la cantidad de agua que pasa a travs del contador. Contador de caloras con lector sin imn. La temperatura se mide con simetra, directa o indirectamente a travs de sensores PT500. Estos valores se transfieren a la cpsula aritmtica giratoria, que est conectada a la unidad electrnica de medida del volumen. La pantalla rota y gira hasta 90 para una lectura directa. El mdulo electrnico es desmontable para rdenes descentralizadas. Indicador de lectura y archivo de datos actuales y estadsticas en tres niveles. Es posible el cambio de fecha de lectura a travs del software de programacin (regulacin de fbrica 31.12). La temperatura de alimentacin y salida es registrada por medio del sensor de alimentacin y retorno, conectado con el termmetro de resistencia integrado y es enviada al dispositivo totalizador. La energa calorfica obtenida es indicada sobre la pantalla de LCD en kWh. Pulsando los botones tiene lugar el cambio de indicacin del nivel estndar al nivel servicio, donde se pueden consultar varias funciones. Duracin de la batera > 10 aos. Certificado segn MID. Precisin de medicin clase 3 segn DIN EN 1434. Medio ambiente A segn DIN EN 1434 El HEAT TWO tiene de forma estndar una conexin para M-Bus y de forma opcional para impulsos y radio frecuencia. Varios display consultables por medio de un men simple. Montaje horizontal y vertical, y diseado para su instalacin en el retorno. El sensor de retorno ya viene montado en el medidor. DN Presin nominal Temperatura servicio PN C 15 16 bar 1C - 90C 20C - 110C G 3/4 B 110 15 Qn (m3/h) Qmx (m /h)
3

20 Grado proteccin

Caractersticas IP54 segn EN 60529 3-9K 1C y T 0,6 K PT500 segn EN 60751 5,2 mm 1,5 m +5C a +55C mxima +55C directiva VDI 2035

Diferencia temperatura Temperatura inicial Elementos de medicin Dimetro del tubo protector Longitud de conexin Temperatura ambiente admisible Temperatura puesta en marcha Calidad media de calefaccin

Campo medicin sensor C Conexiones Longitud montaje DN Caudal nominal Caudal mximo ISO 228/1 mm

G 1 B 130 20 2,5 5,0 25 50 5,0 100.000 0,05

9

1,5 3,0 15 30 3,0 100.000 0,05

Caudal mnimo - H Qmin (l/h) Caudal mnimo - V Qmin (l/h) Caudal inicio Valor de visualizacin l/h Mx. m3 Min. L

Sujeto a cambios - Todos los derechos reservados

REV. 1 - 10/2012

Equilibrado hidrulico de circuitos

El contador ultrasnico compacto de energa HEAT SONIC, ha sido diseado especialmente para la medicin del consumo energtico en instalaciones de calefaccin y refrigeracin. Disponible para caudales desde 1,5 m/h a 60 m/h, mxima presin 16 bar o 25 bar. La energa calorfica est especificada por medio del registro de la diferencia de temperatura entre alimentacin y retorno, y la relacin de la cantidad de agua que pasa a travs del contador. La medicin del volumen de agua se realiza con tecnologa ultrasnica, consiguiendo unos resultados muy precisos. El contador ha sido desarrollado para la medicin del consumo de energa en viviendas unifamiliares, edificios de viviendas y en la industria ligera. La energa calorfica obtenida es indicada sobre la pantalla de LCD (de 8 dgitos) en kWh. Pulsando los botones tiene lugar el cambio de indicacin del nivel estndar al nivel servicio, donde se pueden consultar varias funciones. Caractersticas Diseo compacto y robusto. Resistente a la suciedad. Homologacin para el contador ultrasnico en el rea dinmica de 1:250 (qi : qp) en clase 2. Precisin de medicin clase 2 y 3 segn DIN EN 1434. Bajo consumo de electricidad, con lo cual tenemos una prolongada vida de la batera. Duracin batera >10 aos. Homologacin segn MID en la clase 2 y 3, y segn PTB K 7.2 (contador en fro). Va radio, Real Data o Open Metering (868 o 434 MHz) opcionalmente integrados. Lectura remota individual (AMR) con mdulos opcionales de Plug & Play. 2 puntos de conexin de comunicacin (por ejemplo: M-Bus y entrada de impulsos). Radiofrecuencia mejorada. Mltiples opciones de alimentacin de tensin. Montaje horizontal y vertical, y diseado para su instalacin en el retorno. El sensor de retorno ya viene montado. Caractersticas Grado proteccin Sensor de temperatura Dimetro del tubo protector Longitud de conexin Temp. ambiente admisible Temp. de almacenamiento Temperatura de contador de calor Temperatura de contador de calor / fro IP54 segn EN 60529 PT500 con 2 conductores 5,2 mm 2,0 m +5C a +55C -25C a +70C +5C a +130C / 150 C +5C a +50C / 105 C Mdulo electrnico - Radio integrado Banda de frecuencias Tipo de telegrama de radio Transferencia de datos Intervalo de emisin Mdulo electrnico - Display Valores indicados Entrada de temperatura Arranque dif. temperatura Diferencia mn. temperatura 15 qp (m3/h) 1,5 16 6,0 3,0 4,3 110 20 2,5 16 10 5,0 4,0 130 25 3,5 16 35 7,0 2,8 260
10

868 MHz Real Data Unidireccional 12 a 20 segundos

Energa - Eficiencia - Volumen - Caudal - Temperatura y otros

0,125 K 3K 65 25 25 80 40 25 160 80 3,4 300 100 60 16 / 25 240/600 120 3,8 360

DN (mm) Caudal nominal

25 6,0 16 24 12 2,8 260

40 10 16

50 15 25

Presin de servicio PN (bar) Caudal mnimo Caudal mximo Coef. resistencia Longitud qi (l/h) qs (m3/h) Zeta L (mm)

40 / 100 60 / 150 100/250 20 3,8 300 30 3,5 270 50 3,4 300

Sujeto a cambios - Todos los derechos reservados

REV. 1 - 10/2012

Equilibrado hidrulico de circuitos

8. Filtros
Para el buen funcionamiento de la instalacin, se recomienda la utilizacin de filtros en Y. de esta forma, evitamos que las impurezas de la instalacin provoquen el mal funcionamiento de las vlvulas de equilibrado.

Filtro de asiento inclinado. Por su diseo y materiales es el ms comnmente utilizado en instalaciones de agua. En el ramal de la y se aloja la malla, que retiene las impurezas aguas abajo. Su misin es retener residuos del agua que puedan dar lugar a corrosiones en las canalizaciones metlicas y provocar averas en partes metlicas de los diversos dispositivos montados en la instalacin.

Datos tcnicos Mxima presin Mxima temperatura Rango 16 bar 90 C 5 C a 90 C

Material Cuerpo Tapn Junta trica Filtro / Malla Latn (UNE-EN 12.164 -12.165) Latn (UNE-EN 12.164 -12.165) NBR Shore 70 Acero inoxidable AISI 304 - malla 0,45 mm

Vlvula de esfera con filtro y purga, fabricada con la ms alta calidad para garantizar las mejores condiciones de servicio. En algunos modelos se incorpora tambin vlvula de retencin. En un solo cuerpo se combinan varias funciones: Vlvula de cierre Filtro Purgado y llenado Vlvula antiretorno (segn modelo)

La combinacin de estas funciones en una sola vlvula compacta, permite reducir el tiempo de montaje y el espacio en la tubera. Al mismo tiempo, se reduce el coste un 30%, si se consideran las diferentes vlvulas y accesorios por separado. La vlvula de esfera que contiene el sistema de retencin, durante la circulacin normal del fluido en la instalacin, el obturador es empujado contra un resorte dentro de l, con el fin de abrir el paso al lquido. Cuando la presin de aguas abajo de la vlvula es mayor que la de aguas arriba, el obturador es empujado en la direccin opuesta, en contra del cierre del interior de la esfera, con el fin de evitar el retorno del flujo. Incluso en la ausencia de flujo, la vlvula se cierra por s sola. El obturador, gracias al empuje del muelle y la presin a travs de s mismo, cierra completamente el paso de fluido. La esfera, accionada mediante el mando de palanca o mariposa, acta como un dispositivo normal de interceptacin.
Datos tcnicos Mxima presin Mxima temperatura Rango 16 bar 90 C 5 C a 90 C Material Cuerpo Conexiones Eje y prensa Retencin Juntas de cierre
Sujeto a cambios - Todos los derechos reservados 11

Latn (UNE-EN 12.164 -12.165) Latn (UNE-EN 12.164 -12.165) Latn (UNE-EN 12.164 -12.165) POM PTFE
REV. 1 - 10/2012

vww.standardhidraulica.com