Renunciar a tu propia voz

PLAGIO
ETIMOLOGICAMENTE plagirius = "secuestrador. Equivalente a plagium = "secuestro", que contiene el latn plaga = "trampa y "red. (Valpy y Edward, 2005, p. 345). RAE copiar en lo sustancial obras ajenas, dndolas como propias (RAE, 2010).

En el reglamento de la Universidad
ART. 39 Los alumnos debern tener especial respeto por las normas relativas a la honestidad acadmica vigentes al interior de la Universidad. Se considerarn infracciones a la honestidad acadmica las siguientes: a) Cometer fraude en exmenes, controles u otras actividades acadmicas; b) Adulterar cualquier documento oficial, documento de asistencias, correcciones de pruebas o trabajos de investigacin;

c) Plagiar u ocultar intencionalmente el origen de la informacin en investigaciones y trabajos en general, y d) Cualquier otro acto u omisin que sea calificado fundadamente como infraccin acadmica por una Facultad o Unidad Acadmica y/o el Secretario General.
Todo acto contrario a la honestidad acadmica realizado durante el desarrollo, presentacin o entrega de una actividad acadmica sujeta a evaluacin, ser sancionado con la suspensin inmediata de la actividad y con la aplicacin de la nota mnima. La nota mnima uno (1.0) podr ser aplicada por el profesor como nota final al ramo que corresponda, cuando la gravedad de la infraccin as lo amerite. (Reglamento alumno UC, 2011). ** Para mayor informacin
http://dsrd.uc.cl/images/stories/pdf/AlumnosUC/Info_Academ/Reglamentos/alumnopregrado.pdf

Para no renunciar y ni secuestrar Existen las Citas APA

Citas bibliogrficas (APA)

Cita directa corta
Al final de la cita, se aade entre parntesis el autor, el ao y la pgina, o el nmero del prrafo cuando no est numerado el material. Es maravilloso considerar la diversidad de las especies de escarabajos(Nixon, 2006, p.6). Nixon (2006) seala, Es maravilloso considerar la diversidad de las especies de escarabajos (p.6)

Cita directa larga

debe tener 40 o ms palabras, se separa del texto normal del documento, con sangra en todo el prrafo, sin comillas y a doble espacio.

* En toda cita directa hay que reproducir textualmente lo que dice el material citado, incluyendo la ortografa y puntuacin.

Nota: -Cuando se cita una fuente, escrita por ms de tres a cinco autores, se debe citar la primera vez a todos y en las siguientes basta incluir el primer apellido seguido de et al. (sin subrayar y sin cursivas y con un punto despus de al) y el ao de publicacin. En las referencias si se deben incluir todos los autores.
- Si alguna palabra o signo confunde al lector (incluye errores ortogrficos), aadir entre corchetes y subrayado [sic].
-Usar

tres puntos suspensivos entre parntesis (...) para indicar la omisin de una parte original del texto que se cita.

Parafraseo
Cuando se sintetizan, interpretan, se hace alusin a las ideas o resumen las aportaciones y anlisis de algn autor/es. La cita contextual no lleva la pgina donde fue tomada. Ejemplos

En su texto, Gore (2006) afirma que el calentamiento global no es problema de una persona, una ciudad, un pas o un continente es problema de todo el mundo. Ameconi (2004) y Fernndez (2006) consideran que las microempresas son unidades de trabajo de condiciones limitadas, tanto en el rea urbana como en la rural que se caracterizan por estar destinada a la produccin, comercio o prestacin de algn servicio. La crisis medioambiental, que se exacerba durante la segunda mitad del siglo XX, ha intensificado la indiferencia e incapacidad de la comprensin humana de entender la verdadera relacin del hombre con la naturaleza.(Yep, 2008).

Referencias bibliogrficas

Documentos impresos

Libro con un autor:

Autor (apellido(s) e inicial del nombre). Ao. Ttulo del libro (cursiva). Nmero de edicin (parntesis, la primera no se menciona). Ciudad, Pas: Editorial (si no tiene se pone [s.n]) Flores de Fernndez, R. (1965). Historia de la enfermera en Chile: sntesis de su evolucin educacional. Santiago, Chile: [s.n].

*Si redacta en espaol agregue, seguido del numero de edicin, la partcula a sin punto. Ej.: 3a Si redacta en ingls, agregue la partcula correspondiente a los nmeros ordinales sin punto. Ejs.: 2nd, 3rd, 4th *Si el editor hace las veces de autor, a continuacin del nombre agregue (Ed.)

Referencias bibliogrficas
Documentos impresos

Libro con ms de un autor:

Autors(apellido(s) e inicial del nombre). Ao. Ttulo del libro (cursiva). Nmero de edicin (parntesis, la primera no se menciona). Ciudad, Pas: Editorial (si no tiene se pone [s.n]) Casassas Snchez, R., Campos Sandoval, M. C. & Jaimovich Prez, (2009).Cuidados bsicos del nio sano y del enfermo (3a ed.). Santiago, Chile: Eds. Universidad Catlica de Chile. *Si el documento tiene hasta siete autores, mencinelos todos; seprelos con coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &) * Si el documento tiene ocho o ms autores, incluya los primeros seis, luego agregue coma seguida de tres puntos y aada el ltimo autor.

Referencias bibliogrficas
Documentos impresos

Parte o captulo de un libro:

Autor del captulo (apellido e inicial del nombre). Ao. Ttulo del captulo del libro. En, (autor del libro y si son editores (Eds.)). Ttulo del libro (cursiva), edicin y paginacin (en parntesis),. Ciudad, Pas: Edicin. Ej: Casassus, J. (2010) Las Reformas Basadas en Estndares: Un camino equivocado. En, C. Bellei, D. Contreras y J.Valenzuela (Eds.). Ecos de la revolucin pingina: Avances, debates y silencios en la reforma educacional, (pp. 85- 110), Santiago, Chile: Pehun Editores S.A

Referencias bibliogrficas
-

Revistas acadmicas

Artculos de revistas
Pginas web

Mayor Informacin: http://sibuc.uc.cl/sibuc/dhi/citar/index.html

Fuentes:
http://www.suagm.edu/umet/biblioteca/pd f/GuiaRevMarzo2012APA6taEd.pdf

http://esancendoc.esan.edu.pe/archivos/CI TAS.pdf www.sibuc.cl