Você está na página 1de 5

LEIA ESSA PORRA AKI!!!

LETRA ENTRE PARENTESE TEM SOM MAIS FRACO,qnt mais p arentese mais fraco Dicionario alemao = i dchen = dish au = ou ju = iu nge = ne B (b estranho) = ss gro = kurru in = en ein = ain eine = aina ei=ai er=e ie=i Quando aparecer "ie", o "e" ser um prolongamento do "i". SUBSTANTIVOS EM ALEMO SO MAISCULOS,NO ESQUECE NO O MA NEZO artigos definidos em alemo: masculino = der feminino = die neutro = das plural = die A letra 's' em alemo tem som de 'z'. A no ser no final da palavra e no inccio da pa lavra quando antecede as letras 't' e 'p' der die gute -dea -O -di -o -guti-boa

guten -gut(e)n-bom morgen -morguen-dia(sentido de manh) tag -tag -dia(sentido tipo tenha um bom dia)

nacht -nart-noite Wie -vi(e)-como(quando perguntando tipo como vai?)ou quanto(quo)em qnts anos v c tem? geht es Ich mir Bin -guet -vai (sentido de est)como vai voc? wie geht es dir? -(e)s -complemento ???????? -ixi -eu -miar-eu (pra resposta) -bin -sou

ein -ain -um ou uma (artigo indefinido neutro) ein junge ou ein Mdchen tanto f az,pode se usar ein eine du dir -ain((e))a-uma -du -voce -dia(r)-voce (em pergunta????)

bist -bist-so ou no sentido geral tipo ele jovem(pq todo jovem jovem,logo) du b ist jung(du bist iun) ist mann frau -ist - -man -homem -frr(a)u-mulher

junge -iungue ou iun((g))e-menino Jung -iun -jovem

Mdchen-midsh-menina( substantivo neutro,tipo,muito novinha pra ter diferena sexual,l ogo)ein Mdchen,ein junge gro -grros ou gos-alto

klein -clain-baixo alt er -alt e no aut(lembra hein)-velha -e((r)) -ele

freut -frroit -faria,fez mich dich -mi(xi) -me -di(xi) -voce -saber

kenne -quen

kennenzulernen -quenn tsuleanen- reunir-se,conhecer (zu lernen=aprender como em, to learn) sie zi(e)-ela

kein -cain-(no um ou nenhum)artigo negativo LEMBRANDO KEIN-MASCULINO KEINE-FEM ININO AINDA=MENINA L NEUTRO LEMBRA HEIN UM MENINA NA ALEMANHA nicht -ni(xi)-no(para adjetivos) hallo -ralo-ol heit -raisst-chama(como se chama) heie -raisse-chamo(me chamo) woher -vo(u)rre-de onde komm -com -vir

kommst -comst -veio komme -come -vim aus -aus -de

jahre -iarra -anos Tipo,na alemanha as pessoas so "x" anos velhas Ich bin ... ja hre alt eu sou ... anos velho ixi bin ... iarra alt verstehe-vartia(rre)-entender das kann -das -can -o,a um artigo neutro com uso especfico,se aprende com o tempo -lata

kannst -canst -pode bitte -bit -por favor wieder -vida -de volta,de novo holen -ruen -obter wiederholen -vidarruen-repetir o(referente ao que ocorreu antes da pergunta) por favor repetir? kannst du das bitte wiederholen? pode voce

auf wiedersehen-auf vidazie(n)-at logo Mnze -muntse-moeda golden -glden-dourado silbern-zilban-prateado Auto -auto -carro,automovel Das auto-o carro

gelb -gulb -amarelo Obs:Um carro amarelo: ein gelbes Auto. (O adjetivo concord a com o sujeito; no caso de palavra neutra, adiciona-se "ES" ao final do adjetivo.) Geld -gueld -ouro

Brse -bo(a)rz((ea))- algo como bolsa Geldbrse-gueldbo(a)rz((ea))-carteira,bolsa de colocar ouro(dim dim) schwarz-ch((i))(va)ts-preto braun -brroun hand -rand -mo

Tasche -tache-bolsa Handtasche-ran((d))tache-bolsa (carteira feminina) Obs:Handtasche formado pela u niao das palavras Hand (mao) + Tasche (bolsa). Traduzimos as palavras compostas de tras pra frente . Mais ex: die Haustr. Das Haus(casa)+die Tr(porta) = Porta da casa. Das Haustrschloss. das Haus + die Tr + das Schloss(fechadura) = Fechadura da porta da casa. E por assim vai. Lembrando que o artigo sempre ser re ferente ultima palavra. wei Haus rot Tr blau -vais -branco -raus -casa -rrrout-vermelho -tua((r))-porta -blau -azul

Gebude-guebide-prdio Simples. Pense que o prefixo ge- comumente usado para particpio s verbais, e que -baude tem a mesma origem de build, do ingls. Isto , traz a idia de construir. O pa rticpio de construir construdo. O que um prdio seno algo que foi construdo? Lastwagen-lastvaguen-caminho em alemo,substantivos so maisculos Die Blume lila -blm-flor

-lila-lils ou roxo

orange -orrng(i)-laranjado Der Baum-baun-rvore.Repare que se usa o rvore em alemo....deve ser pq todo arvore t em pau...putz continuando Die Bume = rvores grn -gurruin -verde

Es -es-isto Obs:"vixi que tanto de obs" Er = Ele Sie = Ela Es= Isto, ele e la (coisas) tipo Es ist blau isto azul,no precisa saber o que. Perceba que todas as cores levam o pronome "es" , logo elas so subst neutros, ento seu artigo o "das".Apesar de terminar com "e", 'Gebude' no subst fem, e sim ne utro!