DETERMINACIN DE LOS PARMETROS PTIMOS DE COAGULACIN Y LA UTILIZACIN DE FILTRACIN RPIDA CON LECHO DE ARENA CULLSORB Y ARENA SLICE PARA

EVALUAR LA REMOCIN DE HIERRO Y MANGANESO EN LA PLANTA POTABILIZADORA SANTA LUISA DE LA CIUDAD DE GUATEMALA Nombre del autor: Ivette Mara Morazn Rodrguez Fecha y lugar de nacimiento: 05 de abril de 1968, Estel Nicaragua. Estudios: - Maestra en Ingeniera sanitaria en la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) (20002001). - Ingeniera Qumica en la Universidad Nacional de Ingeniera (UNI) de Nicaragua (1986 1991). Experiencia laboral: Coordinadora ambiental regional MARENA Nicaragua (1999);. Responsable del rea de control de calidad del agua (ENACAL Regin I Nicaragua (1992 1998).

I - INTRODUCCIN El agua potable de la ciudad de Guatemala es suministrada por la empresa municipal de agua (EMPAGUA) que provee aproximadamente el 80 % del servicio, la empresa de agua Mariscal provee el 10 % y otros pozos privados, cisternas y llenacntaros el restante10 %. Actualmente el agua potable abastecida por EMPAGUA es producida en seis plantas de tratamiento y ms de 80 pozos. La produccin promedio de EMPAGUA actual es del orden de 321,969 m3/da. Las plantas potabilizadoras aportan aproximadamente el 68 % del total de la produccin total de EMPAGUA. La planta potabilizadora Santa Luisa est ubicada en la zona 16 de la capital de Guatemala, fue diseada y construida en 1938, actualmente se encuentra operando al 50% de su capacidad, abastecindose de tres fuentes (Teocinte, Acatn y Canalitos), para producir aproximadamente el 7 % del agua que suministra EMPAGUA y abastecer las zonas 1, 5, 9, 10,16 y 17 de la ciudad capital. En los registros histricos de la calidad del agua de la planta Santa Luisa, se han reportados valores altos de hierro y manganeso en el agua cruda y concentraciones fuera de las norma COGUANOR NGO 29 001, Agua potable para consumo humano para manganeso en el agua tratada. De acuerdo a las Guas de calidad de agua potable de la OPS/OMS, la presencia de hierro y manganeso no tiene mayor importancia sanitaria, sin embargo pueden causar otros problemas, como la precipitacin de xidos de hierro y manganeso, ocasionando un rpido deterioro en las unidades de tratamiento. Los precipitados de hierro y manganeso pueden llegar a obstruir

tuberas, propiciar el crecimiento de bacterias de hierro y manganeso, darle color y sabor desagradable al agua de bebida y manchar los artefactos sanitarios. En ste trabajo se realizaron varias pruebas para evaluar parmetros de coagulacin (dosis y concentracin ptima de coagulante, adicin de cal e hipocloritos, tiempos y gradientes ptimos de floculacin) para la remocin de hierro y manganeso. Adems, se realizaron ensayos de filtracin con dos lechos diferentes (arena Cullsorb arena verde de manganeso y arena slice), ambos combinados con un soporte de grava y antracita con la finalidad de compararlos y proponer un lecho filtrante en funcin de la mejor eficiencia remocional de hierro y manganeso en la filtracin rpida. II - METODOLOGA UTILIZADA 2.1 Anlisis histrico de datos Se recopilaron los informes de muestreos en la planta Santa Luisa, para analizar los valores de concentracin de hierro y manganeso total de los ltimos 18 aos. Las muestras son representativas de diferentes puntos de la planta (canal de mezclas, vertederos individuales de entrada, salida de las unidades de tratamiento y tanque de distribucin. Se efecto anlisis de los valores mximos, mnimos y promedio por aos, ocurrencia de concentraciones de hierro y manganeso con respecto a los valores mximos permisibles y admisibles de las normas COGUANOR 29001. 2.2 - Anlisis experimental La fase experimental residi en realizar pruebas para evaluar la remocin de hierro y manganeso en la planta Santa Luisa, utilizando diferentes ensayos con el equipo de pruebas de Jarras y filtros pilotos con dos diferentes lechos, con la finalidad de comparar sus eficiencias remocionales de los filtros. 2.2.1 Pruebas de Jarras El procedimiento para las pruebas de Jarras es el propuesto por los manuales del CEPIS . Para todas las pruebas se dejaron fijos los parmetros de mezcla rpida (100 rpm por 1 minuto), floculacin (40 rpm por 10 minutos) y sedimentacin (15 minutos). Se utilizaron deflectores tipo C1, vasos de precipitado de 2 litros y las muestras se tomaron a 5 cm de profundidad. Adems se realiz una corrida completa para determinar los parmetros ptimos de floculacin (gradientes de velocidad y tiempos de floculacin).

2.2.2 Pruebas con filtros pilotos Para sta prueba se construyeron 2 filtros pilotos, utilizando diferentes lechos filtrantes. En uno se utilizo un lecho mltiple de arena Cullsorb (arena verde de manganeso), antracita y grava como lecho soporta. En el segundo filtro se utiliz arena slice e igual lecho soporte. La arena 2

slice es la arena con la que se estn reemplazando los lechos filtrantes de los filtros rpidos en la planta potabilizadora Santa Luisa. En los filtros pilotos se trato de reproducir las condiciones de diseo de los filtros rpidos de tasa constante y altura variable, construidos en Santa Luisa. con la finalidad de cambiar solamente el lecho filtrante en caso que los resultados fuesen satisfactorio en la remocin de hierro y manganeso. Para comparar las eficiencias remocionales de cada una de las unidades se tomaron muestras de 50 litros de agua sedimentada, se le determinaron los parmetros iniciales de hierro, manganeso, color, turbiedad, pH, alcalinidad y cloro residual libre (ya que es necesaria mantener un residual de cloro para regenerar en lnea la arena verde de manganeso (Cullsorb) y/o porque se efecta una cloracin antes de la mezcla rpida). El agua se hizo filtrar de forma paralela por los dos filtros. Se tomaron muestras independientes a la salida de cada filtro piloto y se determinaron los mismos parmetros finales (hierro, manganeso, color, turbiedad, pH, alcalinidad y cloro residual libre). Con las mediciones finales e iniciales se determin la remocin y/o aporte de cada unidad para conocer la eficiencia remocional de cada uno de los filtros y compararlas. III - RESULTADOS OBTENIDOS E INTERPRETACIN 3.1 Recopilacin y anlisis de registros de calidad del agua Para el anlisis histrico de calidad del agua, nicamente se consider hierro y manganeso, porque el objetivo fue verificar la presencia de stos dos metales en el agua de la planta potabilizadora y en qu rangos de concentraciones se han reportado.

3.1.1 Hierro Se recopilaron y analizaron los registros de mediciones de hierro total de los ltimos 18 aos (1982 2000). Los informes corresponden a muestreos puntuales. Las muestras fueron tomadas en diferentes puntos de la planta potabilizadora (vertederos individuales de entrada, canal de mezcla, salida de los sedimentadores, filtros y tanque de distribucin).

En la figura 1 se presentan las concentraciones mximas, mnimas y promedios de hierro total para cada ao, mediadas en el canal de mezcla (unificacin de los 4 vertederos de entrada).

100
24.55

HIERRO TOTAL (mg/L)

18.53

10

0
1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

AOS

Mximo

Mnimo

Promedio

Figura 1. Valores mximos de hierro medidos en el canal de mezcla

En la figura 1 se observa que en el canal de mezcla de la planta, las concentraciones mximas medidas, se reporta en 1994 (24.55 mg/L) y 1998 (18.53 mg/L). De acuerdo a las normas de calidad para las fuentes de agua de la OMS, las concentraciones de agua cruda para todos los aos son menores que la concentracin mxima aceptable para hierro (50 mg/L). Todas las concentraciones de hierro medidas en el tanque de distribucin, se reportan por debajo del LMP. 3.1.2 Manganeso Para manganeso se analizaron 5 aos consecutivos de muestreos a partir de 1996, ya que anteriormente no se determinaba ste parmetro al agua en la planta. En la figura 2 se observa la variacin de manganeso para el agua cruda en los muestreos realizados en diferentes fechas, comparadas con los lmites mximos admisibles (0.05 mg/L) y permisible (0.5 mg/L) para agua potable (norma COGUANOR NGO 29 001), donde se aprecian concentraciones sobre el LMP, sin embargo, si comparamos con la concentracin mxima aceptada de las normas de calidad para fuentes de agua de la OMS (5 mg/L), todos las mediciones se reportan muy por debajo de sta concentracin, observndose que el valor mximo reportado es de 1.4 mg/L de manganeso en el agua cruda en 1997.

1.40 MANGANESO (mg/L) 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00 20/08/1996 20/10/1996 20/12/1996 20/02/1997 20/04/1997 20/06/1997

1.4 mg/L LMP = 0.5 mg/L

LMA = 0.05 mg/L

20/08/1997 20/10/1997 20/12/1997 20/02/1998 20/04/1998 20/06/1998 20/08/1998 20/10/1998 20/12/1998 20/02/1999 20/04/1999 20/06/1999 20/08/1999 20/10/1999 20/12/1999 20/02/2000 20/04/2000 20/06/2000 20/08/2000

AGUA CRUDA

LMA

LMP

Figura 2. Concentracin de manganeso en el agua cruda

Es importante acentuar que aunque las concentraciones de manganeso medidas en la entrada de la planta son relativamente bajas, ste metal no se remueve satisfactoriamente en el proceso de potabilizacin, lo anterior puede ser apreciado en la figura 3 donde se muestra la frecuencia con se presentan las diferentes rangos de concentraciones de manganeso (eje x), observando que el 21.6 % de las mediciones estn en el rango de 0.5 a 1.4 mg/L de manganeso (fuera del LMP de la norma NGO COGUANOR 29 001), tanto para el agua cruda como para el trata tratada (tanque de distribucin).
80 FRECUENCIA DE OCURRENCIA (%) 60 40 20 0 0 - <0.05 0.06 - 0.4 RANGOS CONCENTRACIN DE MANGANESO FRECUENCIA DEL AGUA CRUDA 0.5 -1.4 5.4 29.8 73 48.6 21.6 21.6

FRECUENCIA DEL AGUA TRATADA

Figura 3. Frecuencia de ocurrencia de concentraciones de manganeso en el agua cruda y tratada en la planta

3.2- Pruebas de Jarras Se trabajo con nueve diferentes calidades de agua, en la tabla I se presentan los parmetros medidos como condiciones iniciales para cada prueba. A cada muestra de agua (aproximadamente 90 galones de agua), se le realizaron diferentes pruebas de Jarras para determinar la dosis ptima y concentracin ptima de sulfato de aluminio, dosis ptimas de cal e hipoclorito de sodio y/o calcio, realizando un total de 33 pruebas de Jarras. El periodo de realizacin de las pruebas fueron los meses de enero, febrero, marzo y primeros das de abril del 2001, considerndose poca de verano, con lluvias espordicas.

Tabla I. Calidad del agua cruda condiciones iniciales de trabajo

P. Jarras No. Fecha Turbiedad (U.N.T)) Color (U.C.) Hierro (mg/L) Condiciones Iniciales Manganeso (mg/L) pH Alcalinidad (mg/L) Temperatura (C)

02/02/01 28/02/01 05/03/01 08/03/01 09/03/01 14/03/01 21/03/01 29/03/01 02/04/01

1 2 3 4 5 6 7 8 9

610 19.7 19.3 17.8 16.4 16.5 105 27.5 209

5900 157 146 128 143 135 775 240 1500

6.2 0.76 0.7 0.65 0.73 0.57 2.34 0.79 3.13

3.5 0.5 0.5 0.176 0.326 0.198 0.755 0.108 0.58

6.85 7.14 7.45 7.05 6.97 7.04 6.76 7.63 7.01

96 90 96 88 72 72 88 76 96

19 20 19 19 18 20 18 19 20