Você está na página 1de 74

OGLOBO

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2011 ANO LXXXVI N


o
- 28.382 IRINEU MARINHO (1876-1925) ROBERTO MARINHO (1904-2003)
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 1 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 23: 10 h
oglobo.com.br
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Edio Metropolitana Preo deste exemplar no Estado do Rio de Janeiro: R$ 2,50 Circulam com esta edio: Classificados, Segundo Caderno, Rio Show e Caderno Esportes: 80 pginas
Multaspor sonegar imposto
podemchegar aR$100bi
Receita refora fiscalizao para aumentar autuaes de empresas e pessoas fsicas
SEGUNDO CADERNO
REVISTA RIO SHOW
GENTE BOA
O primeiro foi Cabral,
h exatos 511 anos. Hoje,
uma nova safra de portu-
gueses est chegando ao
Rio fugindo da crise eco-
nmica. Segundo Caderno
Chefs cariocas apresentam
uma seleo de chocolates
cheios de predicados: do
orgnico ao de terroir.
Proteo a
testemunhas
sofre com
falta de verba
Acusados de
tortura so
soltos no Rio
A demora da Justia em
julgar umpedido de priso
preventiva feito pelo Mi-
nistrio Pblico facilitou a
liberao de cinco poli-
ciais civis acusados de tor-
turar, dentro de uma dele-
gacia no Rio, um funcion-
rio de um ferro-velho. Dois
juzes j se sentiram impe-
didos de atuar no caso. A
vtima est sem proteo
policial. Pgina 15
O Sistema Nacional de
Assistncia a Vtimas e a
Testemunhas Ameaadas
(Provita), do governo fede-
ral, temcerca de 1.200 pes-
soas sob proteo no pas,
mas o programa enfrenta
problemas como a falta de
verbas e infraestrutura,
alm de atraso nos repas-
ses. O oramento anual,
de R$ 14,4 milhes, con-
siderado baixo at pelo go-
verno. H tambm denn-
cias de irregularidades na
gesto. Pgina 3
A Secretaria da Receita Fede-
ral est apertando a fiscaliza-
o para atingir a meta de apli-
car R$ 100 bilhes em multas a
empresas e pessoas fsicas es-
te ano, um volume acima do re-
gistrado em 2010, de R$ 90 bi-
lhes. O resultado j est apa-
recendo neste incio de ano:
at maro, as autuaes a pes-
soas jurdicas cresceram 30%,
e a pessoas fsicas, mais de
10%. Neste l ti mo caso, os
campees de autuaes foram
proprietrios ou dirigentes de
empresas, seguidos por profis-
sionais liberais. As delegacias
especializadas criadas pelo r-
go para reforar a vigilncia a
grandes empresas no Rio e em
So Paulo j aplicaram, s este
ano, R$ 10 bilhes em multas a
131 pessoas jurdicas com re-
ceita bruta anual acima de R$
90 milhes. At o fim de maio,
vo ser outros R$ 6 bilhes. O
coordenador de Fiscalizao
da Receita, Antonio Zomer, in-
forma que o rgo ter uma
malha fina para empresas, se-
melhante existente para pes-
soas fsicas. Outra novidade
ser o monitoramento de ope-
raes de compra e venda de
moeda estrangeira por contri-
buintes. Pgina 17
Lbia: EUA j
usam avies
no tripulados
Os EUA intensificaram
sua presena na Lbia, usan-
do em reas populosas
avies no tripulados Pre-
dador contra foras leais ao
ditador Muamar Kadafi. On-
tem, os rebeldes ganharam
flego com a conquista do
posto de Wazin, na fronteira
com a Tunsia, que facilitar
a entrada de suprimentos
no Oeste do pas. Os rebel-
des j controlam a fronteira
com o Egito. Pgina 22
Dilma compara
Inconfidncia
luta antiditadura
Oznio: buraco
afeta o clima
Um antigo vilo ambien-
tal volta cena. Pela pri-
meira vez, o buraco na ca-
mada de oznio que prote-
ge a Terra das radiaes
ultravioletas associado a
alteraes climticas. Es-
tudo na Science relacio-
na o buraco mudana na
circulao atmosfrica. O
resultado um aumento
de 10% nas chuvas nas re-
gies tropicais. Pgina 24
Petrobras 8
a
-
maior do mundo,
diz a Forbes
Pas tem
dficit de 12
mil creches
O governo federal pro-
meteu construir seis mil
creches at o fim do man-
dato da presidente Dilma
Rousseff, mas pesquisa da
Fundao Abrinq mostra
que faltam12 mil unidades
no pas. Pgina 9
Contraste na volta para casa
No terminal 1, festa para o Flu. No 2, vandalismo contra o Botafogo
Fotos de Fernando Maia
Dois clubes do Rio tive-
ram recepes completa-
mente diferentes ontem
no Aeroporto Tom Jo-
bim. s 16h, no terminal
1, os jogadores do Flumi-
nense, com Fred frente,
f oram recepci onados
com festa por cerca de
mil torcedores, aps a
heroica vitria sobre o
Argentinos Juniors por 4
a 2, em Buenos Aires, e a
classificao para as oi-
tavas de final da Copa Li-
bertadores. s 17h30m,
no terminal 2, cerca de 15
vndalos ligados a torci-
das organizadas xinga-
ram e ameaaram os jo-
gadores do Botafogo, eli-
minado da Copa do Bra-
sil. Caderno Esportes
FRED cercado e afagado pelos torcedores do Fluminense na chegada ao Aeroporto Tom Jobim, aps a classificao na Libertadores
DOIS VNDALOS xingam e acuam o atacante Caio no desembarque do Botafogo, vindo de Florianpolis
Em Ouro Preto (MG), a
presidente Dilma Rousseff
traou ontem um paralelo
da luta dos envolvidos na
Inconfidncia Mineira, no
sculo 18, com o combate
ditadura militar. Na nos-
sa Histria, muitos tiveram
que se exilar por desejar
tambm liberdade e demo-
cracia, disse. Pgina 4
A Petrobras subiu dez
posies no ranking de em-
presas elaborado pela re-
vista americana Forbes
e, agora, a oitava maior
de capital aberto do mun-
do. A lista, que abrange
duas mil companhias, mos-
tra ai nda a Val e como
maior mineradora, supe-
rando Rio Tinto e BHP Bil-
linton. Outras 35 brasilei-
ras so citadas. Pgina 21
Os planos dos donos da
verso carioca da casa de
shows Studio SP, que ficar
no lugar do Jazzmania.
2 2 edio Sexta-feira, 22 de abril de 2011
O GLOBO
O GLOBO

PGINA 2 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 23: 11 h PRETO/BRANCO
PORDENTRODOGLOBO
O adeus do pastor
Marcelo Carnaval
Procura-se herdeiros para
pagar indenizao milionria
Prefeitura no sabe a quem pagar R$ 3,1
milhes por imvel notrajetodoTransoeste.
Novo corredor para nibus uma das obras
que engarrafam a cidade. RIO, pgina 10
Justia manda transferir
animais do Zoo de Niteri
O pedido foi feito pelo Ibama, que alega
falta de condies do zoo para manter os
bichos. O chimpanz Jimmy ser um dos
ltimos a serem transferidos. RIO, pgina 16
Bimotor cai em aeroporto de
Manaus e mata sete pessoas
Um bimotor caiu ontem no Aeroporto In-
ternacional de Manaus, matando sete pes-
soas, entre elas o dono da empresa de txi
areo proprietria do avio. O PAS, pgina 5
Novo servio da Apple para
armazenar msicas est pronto
A Apple anunciou que se prepara para
lanar um servio de armazenamento em
servidor remoto (servio de nuvem) an-
tes da Google. ECONOMIA, pgina 18
FERNANDO CALAZANS
Atitude em Buenos Aires pode
tornar Flu favorito na Libertadores
CADERNO ESPORTES
Analistas esperam aperto
maior de juros no fim do ano
Economistas acreditam que o ajuste
gradual pretendido pelo Banco Central na
taxa bsica de juros no ser suficiente pa-
ra segurar a inflao. ECONOMIA, pgina 17
Julgamento de escolas de
samba pode ter novas regras
A Liesa quer reduzir no carnaval de 2012
o nmero de jurados de 50 para 40, permi-
tir pontos extras e proibir que sejamdadas
notas menores do que 9. RIO, pgina 13
Aos 85 anos, Elizabeth II
se mantm firme no trono
Charles entra para a Histria do pas co-
mo o herdeiro com mais tempo de espera
para ser rei: 59 anos. E os britnicos pre-
ferem seu filho William. O MUNDO, pgina 23
Presidente da CSA
admite erro de avaliao
Oalemo Herbert Eichelkraut, presidente
da CSA, diz que acreditava que o volume de
empregos gerados justificaria a presena da
empresa na regio. ECONOMIA, pgina 19
O MONSENHOR Aroldo Ribeiro participa da cerimnia de
lava-ps na Catedral Metropolitana do Rio. Ele limpou os
ps de 12 homens, ritual que, na liturgia da Quinta-Feira
Santa, relembra o gesto de humildade feito por Jesus com
seus 12 discpulos. Cerca de 200 fiis participaram do
evento, um dos mais tradicionais da Semana Santa. Hoje, o
arcebispo do Rio, Dom Orani Tempesta, celebra, s 15h, o
Solene Ofcio da Paixo e Morte do Senhor. RIO, pgina 12
Gustavo Stephan/04-11-2010
DOM EUGENIO: a ltima coluna, aps 40 anos, ser publicada amanh
D
ur ant e 40 anos,
Dom Eugeni o de
Araujo Salles, car-
deal e arcebi spo
emrito do Rio de Janeiro,
escreveu colunas no GLO-
BO. Na primeira, de 30 de
abril de 1971, ele se apre-
sentava como sucessor de
Dom Jaime de Barros C-
mara, e continuador da mi-
lenar tradio da Igreja. Na
que publicamos amanh,
ele se despede do seu p-
blico agradecendo a Deus
por ter podido lutar pelas
boas causas, e por ver que
a Igreja no Rio de Janeiro
est bem ent regue nas
mos de Dom Orani Tem-
pesta, o atual arcebispo.
Essas quatro dcadas
marcam o perodo de atua-
o de Dom Eugenio no Rio
de Janeiro, desde que aqui
chegou como um flamante
arcebispo de 50 anos. Mas,
ao longo de toda a sua vi-
da, ele manteve contato n-
timo com os meios de co-
municao.
Essa relao comeava
com a sua defesa intransi-
gente da liberdade de im-
prensa. Colaboradores co-
mo Maria Christina S lem-
bram que, sendo muito pr-
ximo de empresrios como
o jornalista Roberto Mari-
nho, ele nunca quis tirar
proveito disso para influen-
ciar no tratamento jornals-
tico de assuntos da Igreja
mesmo quando isso implica-
va em reportagens crticas.
Seu objetivo, como ele
c o s t u ma v a di z e r, e r a
anunciar a Verdade. Para
isso, desdobrou-se em to-
do tipo de tarefa: a Voz do
Pastor comeou como
um bem-sucedido progra-
ma de rdio, passando em
seguida a fornecer mat-
ria para as colunas jorna-
l sti cas. Na TV, tambm
marcou presena, conse-
guindo horrios at mes-
mo para a transmisso de
missas.
Essa proximidade com a
imprensa atingiu seu pon-
to culminante quando, por
sua i ni ci ati va, concreti-
zou-se a primeira visita de
um Papa ao Brasil: a de
Joo Paulo II, em 1980. O
event o t ransf ormou- se
num enorme exerccio de
comuni cao. O mesmo
aconteceu na outra visita
do Papa ao Rio de Janeiro
em 1997, quando foi rea-
lizado o Congresso dedi-
cado s famlias.
ntimo colaborador de
Joo Paulo II, num momen-
to em que a Igreja passava
por fortes discusses teo-
lgicas, Dom Eugenio her-
dou o rtulo de conserva-
dor. Mas reportagens re-
cent es most r ar am sua
atuao, nos bastidores,
em defesa dos persegui-
dos polticos no tempo do
regime militar. Da ele ter
encerrado sua carreira co-
mo arcebispo numa aura
de respeito unnime.

PANORAMA
POLTICO
de Braslia
DEM rejeita fuso

A direo do DEM, mesmo diante da sangria pro-


vocada pelo PSD do prefeito Gilberto Kassab, no
quer nem ouvir falar de fuso com o PSDB. Seus
dirigentes alegam que o partido est muito des-
gastado e que, se forem sentar agora com os tu-
canos, no ser uma conversa de iguais. A ordem
no partido aguentar o tranco e ter muito sangue
frio. As conversas para tratar da eventual unio es-
to adiadas para depois das eleies municipais.
A Telebrs e a austeridade
E-mail para esta coluna: panoramapolitico@oglobo.com.br

O VICE-PREFEITO de Belo Horizonte, o petista


Roberto Carvalho, quer romper a aliana com o
prefeito socialista Mrcio Lacerda. Carvalho quer ser
candidato prefeitura pelo PT.

O GOVERNADOR Marconi Perillo (PSDB-GO) e o


senador Demstenes Torres (DEM-GO) se
entenderam. Demstenes vai ser o candidato dos
tucanos prefeitura de Goinia ano que vem.

A PRESIDENTE Dilma Rousseff anda elogiando o


trabalho do deputado Aldo Rebelo (PCdoB-SP) na
relatoria do Cdigo Florestal.
SAIA JUSTA. A senadora Gleisi Hoffmann (PT-PR) est indignada
com o lder petista na Cmara, Paulo Teixeira (SP). Ele quer
retroceder. Um tero de candidatas mulher ns conquistamos h
15 anos (1996). O companheiro tem que avanar um pouquinho
mais, criticou. Tudo isso porque o Senado aprovou o voto em
lista, onde cada candidato homem ser seguido por uma mulher.
Teixeira est defendendo uma mulher para cada dois homens.
Queremos tambm no Brasil uma Comisso da
Verdade para contar a verdadeira histria do massacre
do povo indgena e da escravido do povo negro
Paulo Paim, senador (PT-RS)
Participao popular
O PT quer reduzir as exi-
gncias para a apresenta-
o de leis de iniciativa po-
pular, como a da Ficha Lim-
pa. Hoje preciso ter um
milho de assinaturas, cole-
tadas em pelo menos cinco
estados, para que a lei seja
votada pelo Congresso.
A meta
O prefeito Gilberto Kas-
sab e os principais organi-
zadores do PSD esto entu-
siasmados. Acreditam que
o partido chegar a uma
bancada de 50 deputados.
Ela ser menor apenas que
as do PT (87), do PMDB
(78) e do PSDB (53).
Improviso na sade indgena
A Secretaria de Sade Indgena (Sesai), criada pelo ex-
ministro da Sade Jos Gomes Temporo, no engrenou.
No Dia do ndio, na ltima tera-feira, a pedido do
ministro Alexandre Padilha (Sade), foi assinado um
decreto presidencial que prorrogou ate o fim deste ano a
transio na gesto da sade indgena. A Sesai no deu
conta do recado, e a tarefa continuar a ser executada
pela Funasa. Nos prximos dias, um ato far
transferncia de recursos da Sesai para a Funasa.
Ailton de Freitas/19-04-2011
ILIMAR FRANCO com Fernanda Krakovics, sucursais e
correspondentes
O presidente da Telebrs,
Rogrio Santanna, est co-
brando investimentos p-
blicos de R$ 10 bilhes, em
quatro anos, para viabilizar
a recriao da estatal. An-
teontem, a presidente Dil-
ma Rousseff e o ministro
Paulo Bernardo (Comunica-
es) trataram do assunto.
Dilma, que sempre foi favo-
rvel a ressuscitar a empre-
sa, comprometeu-se com a
liberao de apenas R$ 1 bi-
lho por ano. pouco, dian-
te dos investimentos das
empresas privadas, que so
de cerca de R$ 6 bi anuais.
Aos que reclamam mais in-
vestimento pblico, o mi-
nistro Paulo Bernardo argu-
menta: A Telebrs era uma
massa falida e estamos revi-
gorando a empresa.
Vem a a bolsa...
Com o apoio dos minis-
tros que discutem o Cdi-
go Florestal, est para ser
criada a Bolsa Verde, que
pretende pagar aos pe-
quenos proprietrios, que
so donos de at quatro
mdulos rurais, pela pre-
ser vao das matas ao
longo dos rios.
3
O PA S
Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

O PAS

PGINA 3 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 19 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
ALGUMAS DAS DENNCIAS
Nos depoimentos Polcia Federal, ao Ministrio
Pblico Estadual e Presidncia da Repblica, o
casal denunciou possveis irregularidades no
Provita do Rio. Entre elas, a emisso de notas
fiscais e recibos com suspeita de
superfaturamento, a falta de assistncia mdica
e at assdio sexual por integrantes do programa.
Umaproteolimitada
Falta de verba e infraestrutura prejudica programa do governo de amparo a testemunhas
Cssio Bruno/14-04-2011
O CASAL Roberto e Marcela (nomes fictcios) foi expulso do programa depois de denunciar desvios de recursos: Fomos humilhados, maltratados, conta Roberto
Cssio Bruno
R
oberto (nome fictcio) fez o
que a polcia pediu. Depois
de ser espancado por milicia-
nos no bairro onde morava,
no Rio, a vtima denunciou os agres-
sores para ajudar nas investigaes e
prender os criminosos. Em troca da
delao, ele e a mulher Marcela (no-
me tambm fictcio) tiveram a pro-
messa de mudar de vida com prote-
o. O casal foi includo no Sistema
Nacional de Assistncia a Vtimas e a
Testemunhas Ameaadas (Provita),
do governo federal. Os dois, porm,
foramexpulsos do programa aps de-
nunciarem Polcia Federal, ao Minis-
trio Pblico do estado e Presidn-
cia da Repblica supostas irregulari-
dades, como a falta de infraestrutura
e a suspeita de desvio de recursos.
No Brasil, cerca de 1.200 pessoas
esto sob proteo do Provita, com
mdia de 120 desistncias por ano. As
dificuldades enfrentadas por Roberto
e Marcela retratama atual situao do
programa no pas. Entre os principais
problemas estoa falta de dinheiroe o
atraso, por vrios meses, nos repas-
ses da verba para o pagamento a
ONGs responsveis pela execuo do
sistema. Hoje, o oramento anual de
R$ 14,4 milhes, que so distribudos
para 18 estados e o Distrito Federal.
Oprprio PNH3 (Plano Nacional
de Direitos Humanos) sugere a amplia-
o da verba. A inteno aumentar
os recursos com o Plano Plurianual,
que prev o oramento entre 2012 e
2015. Temos problemas, mas nunca ti-
vemos pessoas mortas enquanto esta-
vam dentro do Provita ressalta Fer-
nando Matos, diretor de Defesa dos
Direitos Humanos da Secretaria de Di-
reitos Humanos da Presidncia.
O Provita foi criado
em 1996 em Recife, mas
tornou-se lei trs anos
depois. Oobjetivo foi fa-
zer com que pessoas
ameaadas pudessem
recomear a vida em
outro estado, com segu-
rana, e colaborassem
em inquritos e proces-
sos criminais. Alei 9.807
determina ainda ajuda
financeira mensal e pro-
teo por dois anos, po-
dendo ser prorrogada.
O GLOBO teve aces-
so aos depoimentos de
Roberto e Marcela PF,
ao MP e Presidncia.
O casal contou que era
obrigado a assinar reci-
bos e notas fiscais su-
perfaturados para pa-
gar despesas com hos-
pedagens, alimentao
e compra de remdios.
Eles relataram tambm
falta de assistncia m-
dica e precariedade nas
instalaes onde fica-
vam escondidos.
Chegamos a pas-
sar fome e a sermos
expulsos de um hotel
por falta de pagamen-
to. Fomos humilhados
conta Roberto.
Oramento
limitado
Alexandre Gavronski,
procurador da Repbli-
ca no Rio Grande do
Sul, afirma que os pro-
blemas encontrados no
Provita so recorren-
tes, prejudicando, por
exemplo, os desloca-
mentos das testemu-
nhas e o atraso no in-
gresso de vtimas no
programa.
Emtermos de qua-
lidade e execuo do
Provita, essas dificuldades atrapa-
lham. Mas no ameaama vida da tes-
temunha diz Gavronski, que j par-
ticipou do programa em Mato Grosso
do Sul e em So Paulo.
O repasse dos recursos feito da
seguinte forma: o governo federal
transfere o dinheiro para os governos
estaduais, que, em seguida, encami-
nham s ONGs. Para a vtima acessar
o Provita, cada caso avaliado por um
conselho deliberativo, formado pelo
poder pblico, tribunais de Justia,
Defensoria Pblica, Ministrio Pblico
Federal e Estadual, Ordem dos Advo-
gados do Brasil e outras entidades.
A segurana pblica no Brasil
no vista como prioridade. No es-
tranho que o Provita tenha dificulda-
de, assimcomo as polcias Militar e Ci-
vil. O oramento limitado. Precisa-
mos reduzir gastos para atender um
maior nmero de famlias. Mas, no
Rio, dar proteo a mais de 80 pes-
soas invivel. J temos pouco mais
de 70 sob proteo afirma a promo-
tora Renata Bressan, presidente do
conselho deliberativo no estado.
Renata Bressan nega as fraudes
na emisso de notas e recibos:
Todas as contas esto sendo
aprovadas.
O deputado estadual Marcelo
Freixo (PSOL-RJ), presidente da Co-
misso de Direitos Humanos da As-
sembleia Legislativa, alerta:
H graves falhas nas investiga-
es da polcia. A preservao da
testemunha fundamental.
ACUSADOS DE TORTURA SO
SOLTOS NO RIO, na pgina 15
Segurana de menores
prejudicada pela burocracia
Programa de proteo a crianas e adolescentes
tambm sofre com os atrasos nos repasses de verba
Cssio Bruno e Thiago Herdy
RIO e BELO HORIZONTE. O atraso nos
repasses de verba tambm prejudica
o Programa de Proteo a Crianas e
Adolescentes Ameaados de Morte
(PPCAAM), da Secretaria de Direitos
Humanos da Presidncia. Segundo
Carmem Oliveira, secretria nacional
dos Direitos da Criana e do Adoles-
cente, o entrave ocorre, principalmen-
te, em relao transferncia do di-
nheirodos governos estaduais para as
ONGs. S no ano passado, havia 514
testemunhas protegidas no pas
mais da metade por ameaa de trafi-
cantes , sendo que 318 casos de
desligamentos ocorreram por uma s-
rie de motivos, entre eles a no acei-
tao das regras impostas para serem
mantidos no programa.
O governo federal repassa a
verba. A demora dos governos esta-
duais para renovar os convnios ou
escolher as ONGs acaba atrasando
admite Carmem Oliveira.
AotodooPPCAAM, conhecidotam-
bm como Projeto Legal, funciona em
11 estados conveniados, e as vtimas
so encaminhadas ao projeto por
meio dos conselhos tutelares. O ora-
mento, em 2011, de R$ 14 milhes,
quase R$ 3 milhes a mais em relao
ao ano passado. Mesmo assim, inte-
grantes do programa reclamam.
Nenhuma criana fica sem
atendimento. Mas sempre ficamos
limitados. O atraso para receber o
dinheiro complica muito a nossa si-
tuao diz um deles, que preferiu
no se identificar.
Apesar de 514 crianas e adoles-
centes estarem sob proteo, o n-
mero chega a 876 porque, em alguns
casos, os familiares das testemu-
nhas tambm so includos no pro-
grama. Desde 2003, quando o proje-
to comeou, j passaram pelo PP-
CAAM 2.860 pessoas, entre crian-
as, adolescentes e parentes.
Ao contrrio do Provita, o PP-
CAAM tem uma peculiaridade: ns
fazemos o acompanhamento no n-
cleo familiar, o que no ocorre com
as testemunhas maiores de idade
ressalta Carmem Oliveira.
De acordo com a Secretaria Nacio-
nal dos Direitos da Criana e do Ado-
lescente, pelo menos 57% das vtimas
esto ameaadas de morte por esta-
rem envolvidas com o trfico de dro-
gas. Seis meses o tempo de perma-
nncia dos protegidos no programa,
sendo que 63% deles tm renda fami-
liar de at umsalriomnimo, 80%tm
entre 13 e 17 anos e 60% no comple-
taram o ensino fundamental.
Em Minas, dificuldades aps sada
do programa de proteo
Principal canalizador de denncias
de violao de direitos humanos em
Minas Gerais, o deputado estadual
Durval ngelo aponta o atendimento
ps-programa de proteo como um
dos principais gargalos da poltica de
atendimento a pessoas ameaadas no
estado. Presidente da Comisso de
Direitos Humanos da Assembleia Le-
gislativa de Minas (ALMG), Durval
procurado frequentemente por pes-
soas que j saramdo programa e no
contam com o apoio que precisam
para voltar vida normal.
Os responsveis pelo atendimen-
to precisam tratar com mais serieda-
de e mais cuidado as pessoas que dei-
xam o programa porque a ameaa se
dissipou. uma gente que foi obriga-
da a se adaptar a uma vida totalmente
inesperada, cheia de limitaes, e que
de repente chamada a voltar vida
normal sem ter havido qualquer ini-
ciativa efetiva de reestruturao de
suas vidas denuncia ele, que no
nega a inteno dos governos de ga-
rantir um ps-atendimento, mas ape-
nas na teoria, e no na prtica.
Durval cita casos recentes envol-
vendo testemunhas que foram inseri-
das no programa de proteo e que,
anos depois, o procuraram porque
no conseguiram voltar vida nor-
mal, mesmo aps a priso de crimi-
nosos relacionados aos episdios
que originaram seus depoimentos.
Entre os casos esto os de mulheres
de Belo Horizonte que denunciarama
mfia de policiais e de adolescentes e
que trouxeram tona uma rede de
pedofilia na capital mineira.
O GLOBO EM SMS
Receba notcias de poltica direto no seu
celular. . Envie um torpedo com o texto
OGLPOL para 50020. (R$ 0,10 por
mensagem (mais impostos). At 3 notcias
por dia. )
4

O PAS Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

O PAS

PGINA 4 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 34 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Fora ao Congresso

O senador Acio Neves, como relator de uma


proposta de emenda constitucional do presidente
do Senado, Jos Sarney, que altera a apreciao
das medidas provisrias pelo Congresso, vai apre-
sentar semana que vem, na Comisso de Consti-
tuio, Justia e Cidadania, um parecer que, na
prtica, subordina as medidas provisrias que
se transformaram em um instrumento do hiper-
presidencialismo deciso do Congresso.
MERVAL
PEREIRA
E-mail para esta coluna: merval@oglobo.com.br
A ideia central da propos-
ta que as medidas provis-
rias somente tero fora de
lei depois de serem conside-
radas admitidas pelo Con-
gresso Nacional, dentro dos
critrios de relevncia e ur-
gncia hoje existentes.
Caso contrrio, a matria
passaria automaticamente
a tramitar como projeto de
lei em regime de urgncia
constitucional.
A admissibilidade ser
apreciada por comisso mis-
ta permanente de deputados
e senadores, emprocesso su-
mrio, com recurso para o
plenrio do Congresso ou,
nos perodos de recesso, pe-
la Comisso Representativa.
Essa alterao leva, tam-
bm, extino da comis-
so mista ad hoc encarrega-
da de dar parecer sobre as
medidas provisrias, algo
que, segundo o relatrio de
Acio Neves, a experincia
j mostrou ser preciso, uma
vez que esses colegiados
nunca funcionaram a con-
tento, sequer formalmente.
Outra alterao d s me-
didas provisrias tratamen-
to similar aos projetos de lei,
que, se rejeitados em uma
Casa legislativa, no vo
outra. Assim, no votar uma
medida provisria no prazo
estipulado significaria rejei-
t-la. O que o relator prope
que a tramitao das me-
didas provisrias em cada
Casa do Congresso seja au-
tnoma, representando um
ciclo completo.
Mantm-se a previso do
sobrestamento da pauta,
caso a Cmara dos Deputa-
dos no vote a matria em
45 dias e o Senado, em 35.
Como forma de permitir
maior flexibilidade para C-
mara e Senado, no entanto, o
sobrestamento da pauta no
se aplicaria a matrias que
tambm estejam em regime
de urgncia constitucional.
O parecer do senador A-
cio Neves incorpora o espri-
to de uma proposta do sena-
dor Paulo Bauer que impe
restries ao alcance das me-
didas provisrias, vedando
que elas legislem sobre cria-
o ou transformao de car-
gos, empregos ou funes
pblicas e criao ou trans-
formao de ministrios e r-
gos e entidades pblicas.
Essas matrias, no enten-
der do senador Acio, po-
dem ser apreciadas atravs
de projeto de lei, nada ha-
vendo nelas que demande o
processo excepcionalssimo
das medidas provisrias.
Tanto a proposta inicial de
Sarney, que muda a tramita-
o das MPs dando mais pra-
zo e liberdade de atuao ao
Congresso no exame delas,
quanto o relatrio de Acio
alteramuma situao emque
a maioria parlamentar cede o
poder aopresidente emtroca
de benefcios clientelistas.
Alm dos critrios de ur-
gncia e relevncia, que no
so obedecidos na edio
das MPs, a aprovao era to
automtica que o governo
cansou de enviar ao Congres-
so medidas provisrias que
traziam embutidos assuntos
diferentes, semque fosse res-
peitado o inciso II do artigo 7
da Lei Complementar n
o
- 95,
de 1998, que probe que uma
lei contenha matria estra-
nha a seu objeto.
O governo fez isso duran-
te muito tempo, at que as
pegadinhas, como fica-
ram conhecidas, foram des-
cobertas pela oposio.
Uma medida provisria
tratando de um tema irrele-
vante e que, portanto, no
poderia ser objeto de uma
medida provisria embu-
tia deciso importante, co-
mo, por exemplo, a prorroga-
o do prazo para as empre-
sas que aderiram ao Refis.
A edio de MPs passou a
ser uma forma de impor fa-
tos consumados ao Congres-
so, pois elas geram efeitos
imediatos e irreversveis.
E passaram tambm a ser
um instrumento de atuao
poltica do Executivo para
paralisar o Legislativo nos
momentos de maior crise
poltica, conforme constatou
o cientista poltico Srgio
Abranches em um estudo j
referido aqui na coluna.
A mdia de sesses tran-
cadas de 2002 a 2006, por
exemplo, foi de 64%, mas
atingiu seu auge (71%) en-
tre 2004 e 2006, com o sur-
gimento do caso Waldomiro
Diniz e do mensalo.
Tanto na proposta de Sar-
ney quanto no relatrio de
Acio Neves est destacado
que o procedimento de tra-
mitao de medidas provis-
rias atual possibilita que o
Poder Executivo legisle sem
participao do Congresso.
Com as alteraes pro-
postas, o Legislativo s
aprovar o que quiser, pas-
sando a ser responsvel pe-
las medidas provisrias
que entrem em vigor.
Embora tenha mostrado
seu parecer a alguns depu-
tados e senadores h dias
antes, portanto, do epis-
dio da Lei Seca em que se
envolveu no Rio , a defesa
da autonomia do Congresso
pode render a Acio Neves
noticirio poltico mais fa-
vorvel do que aquele, de
conotao policial.

Sobre a coluna intitulada
Acesso informao, o lei-
tor Farlei Martins Riccio, que
edita o site Direito Adminis-
trativo em Debate e faz pes-
quisa sobre o tema da trans-
parncia pblica para tese
de doutorado na PUC-Rio, in-
forma que, embora o gover-
no Barack Obama tenha de-
terminado uma ampliao
da poltica de governo aber-
to (open government) lo-
go que tomou posse, na se-
mana passada, por fora das
negociaes para aprovar o
oramento, o programa de
transparncia do governo
americano incluindo o
Data.gov e o USAspen-
ding.gov sofreu cortes
oramentrios de 75%. J ou-
tros programas e servios fo-
ram cortados, em mdia, em
10% em relao ao oramen-
to anterior.
Em cifras, o programa ti-
nha uma previso de US$ 34
milhes e passou a contar
comapenas US$ 8 milhes. O
corte foi to drstico que a
Sunlight Foundation, organi-
zao independente de vigi-
lncia da transparncia go-
vernamental, lanou uma
campanha chamada Save
the Data com o fim de mo-
bilizar a opinio pblica para
a importncia do programa e
as consequncias do corte
oramentrio.
Dilma traa paralelo da Inconfidncia
Mineira com o combate ditadura
Na nossa Histria, muitos tiveram que se exilar por desejar liberdade
Thiago Herdy
Enviado especial
OURO PRETO (MG). Convidada
de honra e oradora oficial da en-
trega da medalha dos inconfi-
dentes em Ouro Preto, Minas
Gerais, a presidente Dilma Rous-
seff (PT) traou ontem um para-
lelo da luta dos envolvidos na
Conjurao Mineira, no sculo
18, com o combate ditadura
militar no Brasil, do qual foi uma
das protagonistas.
Com um discurso repleto de
simbolismos, Dilma participou,
ao lado do governador de Mi-
nas, Antonio Anastasia (PSDB),
da cerimnia de sepultamento
dos restos mortais de Jos de
Resende Costa, Domingos Vidal
Barbosa e Joo Dias da Mota,
trs mrtires da Inconfidncia
cujas ossadas foram identifica-
das oficialmente apenas h
poucas semanas, por especia-
listas da Unicamp.
Eles foram exilados por
haverem se atrevido a desejar
um Brasil independente. Na
nossa Histria, muitos tiveram
que se exilar por desejar tam-
bm liberdade e democracia
disse Dilma.
Para a presidente, a execu-
o de Tiradentes, o maior he-
ri da Inconfidncia e homena-
geado principal da cerimnia
do dia 21 de abril, data de sua
morte, foi uma tentativa intil
de ser extinguir o ideal brasilei-
ro de emancipao, e serviu
apenas para lanar para sem-
pre a semente da liberdade no
corao dos brasileiros.
Os brasileiros e brasilei-
ras que, como eu, sofreram na
pele os efeitos da privao de
liberdade sabem o quanto a
democracia institucional faz
falta quando desaparece
disse a presidente.
Presidente lembra trs
mulheres inconfidentes
O passado de Dilma foi enal-
tecido por Anastasia, que ar-
rancou um largo sorriso da
presidente ao dizer, em discur-
so, que ela era muito bem-vin-
da a Ouro Preto no apenas
por ter nascido em Minas, mas
tambm por sua devoo ao
juramento tcito de nossa gen-
te: o de no faltar ptria, lu-
ta pela liberdade, pela justia
e pela igualdade.
Na cerimnia, Dilma rece-
beu o Grande Colar da Incon-
fidncia, grau mximo da co-
menda criada por Juscelino
Kubitscheck na poca em que
era governador de Minas. A
mesma comenda foi recebida
pelo ex-presidente Luiz Incio
Lula da Silva em 2003, ocasio
em que foi convidado pelo ex-
governador Aci o Neves
(PSDB) para tambm ser o
orador oficial do encontro. Se
Lula abusou do improviso e da
informalidade no dia em que
foi homenageado, Dilma optou
por um discurso recheado de
citaes literrias.
A presidente declamou tre-
chos de poemas de Ceclia
Meireles (Liberdade, essa pa-
lavra que o sonho humano ali-
menta/ que no h ningum
que explique / e ningum que
no entenda) e de Alvarenga
Peixoto (Brbara bela / do
norte estrela / que o meu des-
tino / sabes guiar), esta uma
homenagem a Brbara Helio-
dora, uma das figuras femini-
nas mais fortes da Inconfidn-
cia, ao lado de Marlia de Dir-
ceu e Hiplita Jacinta, tambm
lembradas pela presidente.
Embora o senador Acio Ne-
ves no tenha comparecido
festa, Dilma fez questo de ci-
tar seu av Tancredo Neves,
um mineiro muito amado pe-
los brasileiros, segundo ela.
A presidente tambm lem-
brou uma frase que Tancredo
teria dito, certa vez, no Con-
gresso Nacional: Enquanto
houver neste pas um s ho-
mem sem trabalho, sem po,
sem teto e sem letras, toda a
prosperidade ser falsa. Se-
gundo Dilma, a frase justifica
toda a luta contra a misria ex-
trema no pas.
Depois da cerimnia, Dilma
foi embora rapidamente, sem
dar entrevistas.
Carlos Rhienck/Jornal Hoje em Dia
DILMA SEGURA a tocha na cerimnia da Inconfidncia, ao lado do governador de Minas, Antonio Anastasia
Time: Dilma entre os mais influentes
Revista americana inclui presidente em lista de cem lderes globais
BRASLIA. A presidenta Dilma
Rousseff foi eleita uma das
cem pessoas mais influentes
do ano pela revista americana
Time, ao lado de personali-
dades como artistas, polticos,
pesquisadores e ativistas. O
texto de apresentao sobre a
presidenta Dilma foi escrito
pela ex-presidenta do Chile e
hoje diretora-executiva das
Naes Unidas da Mulher, Mi-
chele Bachelet.
No fcil ser a primeira
mul her a governar o seu
pas. Alm da honra que ela
significa, ainda existem pre-
conceitos e esteretipos a
enfrentar, destaca Bachelet
em seu texto. A diretora-exe-
cuti va das Naes Uni das
disse que esse desafio de go-
vernar aumenta a partir do
mome nt o e m que Di l ma
Rousseff tem a responsabili-
dade pela conduo poltica
e econmi ca de um pa s
emergente.
Segundo Michele Bache-
let, quando as sociedades
comeam a ver a luz do de-
senvolvimento no final do t-
nel, cria-se uma onda de oti-
mismo e entusiasmo nos ci-
dados. Mas os desafios se
tornam mais complexos, e os
cidados, mais exigentes.
ainda mais difcil governar
um pas to grande e global-
mente relevante como o Bra-
sil, acrescentou a ex-presi-
denta do Chile.
Entre as cem personalida-
des da lista esto a chanceler
da Alemanha, Angela Merkel; o
fundador do site Wikileaks, Ju-
lian Assange; o presidente e a
primeira-dama dos Estados
Unidos, Barack e Michelle
Obama; e o cantor adolescen-
te Justin Bieber.
Almoo em fazenda
Em Minas, seis ministros acompanharam a presidente
SANTOANTNIODOLEITE (MG). Depois da ce-
rimnia de entrega da medalha da inconfi-
dncia em Ouro Preto, no interior de Minas,
a presidente Dilma Rousseff (PT) e seis mi-
nistros do governo federal prestigiaram um
almoo na fazenda de Walfrido dos Mares
Guia, ex-ministro do Turismo e ru no pro-
cesso do mensalo mineiro.
Dilma seguiu o exemplo do ex-presidente
Lula, que tambm foi convidado para um al-
moo no local quando recebeu a mesma ho-
menagem no Dia de Tiradentes, em 2003.
Desde ento, ele passou a ser frequentador
da manso colonial do poltico mineiro, lo-
calizada bem ao lado da pequena igreja de
Santo Antnio do Leite, perto de Cachoeira
do Campo, distrito de Ouro Preto.
Em comum com a primeira visita de Lula,
apenas o cardpio do qual no se poderia fugir:
comida mineira. O almoo de Dilma teve pernil
de leitoa caipira, carne de sol desfiada, frango
assado, arroz de forno, couve frita notorresmo,
pur de banana da terra, angu e taioba. De so-
bremesa, doces de Par de Minas e Paracatu.
A presidente chegou e saiu do encontro
de helicptero, sem ter contato com um gru-
po de moradores do bairro Gouveia, onde
est localizada a fazenda, que foram embora
frustrados por no conseguir tirar uma foto
com ela. O almoo teve cerca de cem con-
vidados. Alm de seis ministros, estavam
presentes presidentes de empresas, os go-
vernadores de Minas, Bahia e Esprito Santo
e familiares de Mares Guia.
Na primeira vez em que foi homenageado,
Lula acabou ficando mais alguns dias na fa-
zenda para aproveitar o feriado e se divertiu
com a charrete do lugar. Muitos apostaram
que Dilma faria o mesmo, ao cancelar ontem
sua participao num frum de empresrios
em Comandatuba, na Bahia. No entanto, ela
acabou voando para Braslia depois do al-
moo, segundo assessores.
No caso do mensalo mineiro, o ex-ministro
Walfrido e outros nove so acusados do desvio
de R$ 3,5 milhes de estatais mineiras para fi-
nanciar a campanha reeleio do ento go-
vernador e atual deputado federal Eduardo
Azeredo (PSDB). Segundo a denncia, os acu-
sados desviaram recursos pblicos, por meio
de patrocnios de eventos esportivos. Os rus
negamas acusaes. AJustia de Minas fez, em
fevereiro, uma audincia para ouvir testemu-
nhas do esquema, que tambm envolve Mar-
cos Valrio Fernandes de Souza, o operador do
mensalo do governo Lula. (Thiago Herdy)
O PAS

5 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

O PAS

PGINA 5 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 20: 30 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Habeascorpusnegadoparapromotora
Deborah Guerner e o marido, tambm preso, so acusados de comprar atestados de insanidade
Avio cai no
aeroporto de
Manaus e mata
sete pessoas
Em Ubatuba, litoral
de SP, nibus tomba,
fere 39 e mata trs
MANAUS e SO PAULO. Um bi-
motor Seneca caiu ontem no
Aeroporto Internacional Eduar-
do Gomes, em Manaus, logo
aps decolar com destino a
Santarm, no Par. As sete pes-
soas que estavam a bordo mor-
reram, entre elas Antnio Pi-
cano, dono da empresa de txi
areo proprietria do avio,
quatro parentes dele e dois tri-
pulantes. Uma das vtimas
uma criana de 12 anos.
O Seneca caiu em uma rea
ainda dentro do aeroporto,
quase ao lado da pista de deco-
lagem, por volta das 14h50m
(15h50m no horrio de Bras-
lia). As causas sero investiga-
das. O avio pertence empre-
sa de txi areo Amazonaves, e
estava sendo usado num vo
particular para Santarm. Se-
gundo os bombeiros do aero-
porto de Manaus, no houve
exploso ou incndio.
O acidente no chegou a afe-
tar as operaes de pouso e
decol agem no Aeropor t o
Eduardo Gomes, apesar da pre-
sena de carros do Corpo de
Bombeiros prximo pista.
Em Ubatuba, no litoral Nor-
te de So Paulo, trs passagei-
ros morreram e 39 ficaram fe-
ridos no acidente com um ni-
bus que seguia do Rio para
So Sebastio. O nibus tom-
bou em uma curva prxima
Praia Vermelha, na altura do
km 41 da Rodovia Rio-Santos.
Seis pessoas continuamemes-
tado grave no centro cirrgico
da Santa Casa de Ubatuba.
De acordo como hospital, ou-
tras 22 pessoas estavam em ob-
servao com escoriaes e fe-
rimentos considerados leves.
Oito j haviam sido liberadas. O
nibus deixou o Rio por volta
das 23h15m de quarta-feira, de
acordo coma Polcia Rodoviria
Federal. O acidente ocorreu por
volta das 5h30m.
Soldado da PM
preso por atirar
em pedestres
Policial cometeu
quatro ataques,
matou um e feriu sete
SOPAULO. AJustia decretou,
na noite de anteontem, a priso
temporria do soldado da Pol-
cia Militar Andr Aparecido dos
Santos, de 34 anos, identificado
pela Corregedoria da Polcia de
So Paulo como o atirador que
matou uma pessoa e deixou pe-
lo menos sete feridos em quatro
ataques a pedestres nas cidades
de Santos e So Vicente, na ma-
drugada do dia 10 de abril.
O soldado da PM foi levado
para o presdio Romo Gomes,
na Zona Norte de So Paulo. Se-
gundo a Corregedoria, ele tem
14 anos de corporao, traba-
lha na Rocam (Rondas Ostensi-
vas com o Apoio de Motocicle-
tas) e nunca havia apresentado
problemas de disciplina.
A Corregedoria no sabe o
que motivou os ataques feitos
pelo PM, que saiu pelas ruas de
Santos e So Vicente, a bordo
de um carro preto, atirando a
esmo nas pessoas. Segundo o
coronel Levi Flix, o policial
passou a ser suspeito depois
de ter feito queixa, no dia 14,
do roubo de duas armas parti-
culares dele. As armas so do
mesmo calibre das usadas nos
ataques. As suspeitas foram re-
foradas aps cartazes serem
colados em postes denuncian-
do que o homem que est ati-
rando e matando nas ruas de
Santos com um carro preto o
PM Aparecido, da Rocam.
A Corregedoria foi at a casa
do soldado e o encontrou lavan-
do o carro, um Corsa preto, o
mesmo registrado por uma c-
mera em um dos locais dos ata-
ques. Osoldado chegou a trocar
as rodas por modelos esporti-
vos para disfarar as caracters-
ticas do veculo. A Corregedoria
da PM investiga se houve a par-
ticipao de outras pessoas.
Jailton de Carvalho
BRASLIA. O ministro Joo Ot-
vio de Noronha, do Superior
Tribunal de Justia (STJ), negou
ontem o habeas corpus pedido
para a promotora Deborah
Guerner e marido dela, o em-
presrio Jorge Guerner. Os dois
so suspeitos de comprar ates-
tados de insanidade mental pa-
ra livrar a promotora das acusa-
es de extorso, corrupo e
formao de quadrilha. S por
um dos atestados a promotora
teria desembolsado R$ 15 mil,
conforme revelou O GLOBO. Os
dois devem passar todo o feria-
do de Pscoa na cadeia.
Deborah, que tambm acu-
sada de envolvimento com o
mensalo do DEM, est presa
numa sala do Comando de Ope-
raes Tticas (COT), da Pol-
cia Federal. Jorge Guerner est
detido numa cela da carcera-
gemda Superintendncia da PF,
a 200 metros do COT.
O advogado Pedro Paulo
Guerra de Medeiros pediu o re-
laxamento da priso da promo-
tora e do marido com o argu-
mento de que no h motivos
para o encarceramento dos
dois. Num breve despacho, o
ministro Joo Noronha disse
que no v ilegalidade na priso,
decretada pela desembargadora
Mnica Sifuentes, do Tribunal
Regional Federal da 1
a
- Regio, a
pedido do procurador regional
da Repblica Ronaldo Albo.
Para o ministro, os autos
no recomendam a concesso
do habeas corpus. Segundo a
assessoria de imprensa do
STJ, o ministro lembrou que o
casal tem contra si trs de-
nncias, entre as quais a de ex-
torso qualificada, na qual h
incidente de insanidade men-
tal, cujas provas estariam sido
forjadas pelo casal.
Para o ministro, so acusa-
es graves: Apenas a deciso
do TRF, isoladamente, no indi-
ca que haja ilegalidade no decre-
to de priso, o que prejudica a
anlise de eventual plausibilida-
de jurdica do pedido formula-
do. Entre as provas que susten-
tam o pedido de priso est um
vdeo em que ela e o marido
aparecem ensaiando o teatro da
loucura com um mdico de So
Paulo. O vdeo foi apreendido
pela Polcia Federal. A simula-
o da insanidade poderia aju-
dar a promotora a se livrar das
acusaes que pesamcontra ela
na Operao Caixa de Pandora.
Deborah Guerner investiga-
da pelo Conselho Nacional do
Ministrio Pblico, pelo Procura-
doria Regional da Repblica e
pela Corregedoria do Ministrio
Pblico. Ela acusada de vazar
informaes de investigaes
para Durval Barbosa, o delator
do mensalo. suspeita de ten-
tar extorquir o ex-governador Jo-
s Roberto Arruda. Ela teria co-
brado R$ 2 milhes para no di-
vulgar os vdeos em que ele apa-
recia recebendo dinheiro.
O GLOBO NA INTERNET
a
Relembre o escndalo do
mensalo do DEM
oglobo.com.br/pais
6 Sexta-feira, 22 de abril de 2011
.
O GLOBO

OPINIO

PGINA 6 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 20: 45 h
O GLOBO
ORGANI ZAES GLOBO FALE COM O GLOBO
Presidente: Roberto Irineu Marinho
Vice-Presidentes: Joo Roberto Marinho Jos Roberto Marinho
O GLOBO publicado pela Infoglobo Comunicao e Participaes S.A.
Vice-Presidente: Rogrio Marinho
OGLOBO
Diretor de Redao e Editor Responsvel: Rodolfo Fernandes
Diretor de Redao Adjunto: Ascnio Seleme
Editores Executivos: Luiz Antnio Novaes, Pedro Doria,
Helena Celestino e Paulo Motta
Editores - O Pas: Silvia Fonseca; Rio: Adriana Oliveira;
Economia: Cristina Alves; O Mundo: Sandra Cohen; Esportes:
Antonio Nascimento; Segundo Caderno: Isabel De Luca; Imagem:
Ricardo Mello; Fotografia: Alexandre Sassaki; Cincia: Ana Lucia
Azevedo; Arte: Lo Tavejnhansky; Opinio: Aluizio Maranho
Rua Irineu Marinho 35 - Cidade Nova - Rio de Janeiro, RJ
CEP 20.230-901 Tel.: (21) 2534-5000 Fax: (21) 2534-5535
Impresso: Rod. Washington Luiz 3.000 - Duque de Caxias, RJ
CEP 25.085-000 Tel.: (21) 2534-5000
Classifone: (21) 2534-4333 Para assinar: (21) 2534-4315 ou oglobo.com.br/assine Geral e Redao: (21) 2534-5000
AGNCI A O GL OBO
DE NOT CI AS
Venda de noticirio:
(21) 2534-5656
Banco de imagens:
(21) 2534-5777
Pesquisa:
(21) 2534-5779
Atendimento ao estudante:
(21) 2534-5610
SUCURSAI S
Belo Horizonte:
(31) 3298-9300
fax: (31) 3298-9305
Braslia:
(61) 3327-8989
fax: (61) 3327-8369
Salvador:
(71) 243-3944/243-3387
fax: (71) 243-3587
So Paulo:
(11) 3226-7888
fax: (11) 3226-7882
PUBL I CI DADE
Noticirio: (21) 2534-4310
Classificados: (21) 2534-4333
Jornais de Bairro:
(21) 2534-4355
Missas, religiosos e fnebres:
(21) 2534-4333
Planto nos fins de semana
e feriados: (21) 2534-5501
Loja: Rua Irineu Marinho 35,
Cidade Nova
International sales:
Multimedia, Inc. (USA)
Tel: +1-407 903-5000
E-mail:
adsales@multimediausa.com
ASSI NAT URA
Atendimento ao assinante
Rio de Janeiro e principais
capitais: 4002-5300
Demais localidades:
0800-0218433 Segunda a
sexta: das 6h30m s 19h
Sbados, domingos e feriados:
das 7h s 12h
Assinatura mensal com dbito
automtico no carto de
crdito, ou dbito em conta
corrente (preo de segunda a
domingo) RJ/ MG/ ES:
Normal: R$82,33
Promocional: R$62,90
AT ENDI MENT O
AO L EI T OR
plantao@oglobo.com.br
DEF ESA DO
CONSUMI DOR
As cartas devem ser
enviadas para: Rua Irineu
Marinho 70 3
o
- andar
CEP 20.230-023 RJ
ESTADOS
RJ, MG e ES
SP
DF
Demais estados
DIAS TEIS
2,50
3,00
3,00
4,50
DOMINGOS
4,00
4,50
6,00
9,00
VENDA AVUL SA
EXEMPL ARES
AT RASADOS
Rua Marqus de Pombal 75
(das 9h s 17h). Preo:
o dobro do de capa atual
SIP WAN
O GL OBO ASSOCI ADO:
PRETO/BRANCO
OPI NI O
A
s evidncias do mais grave surto de
inflao desde aquele criado pelo
risco PT em 2002/2003 se acumu-
lam. OltimoIPCAquinzenal fechou
em 6,44% rumo ao teto da meta de 6,5%; em
trs meses o ndice ultrapassou 3%, quando o
centroda meta anual de 4,5%; e onmerode
itens em alta na composio dos ndices se
amplia, sinal de que a presso inflacionria
contamina toda a economia.
Mas, mesmo assim, o BC, na reunio desta
semana do Conselho de Poltica Monetria
(Copom), por cinco votos a dois, optou por
umaumento da taxa bsica de juros (Selic) de
apenas 0,25 ponto percentual, para 12%, de-
pois de duas remarcaes sucessivas de 0,5
ponto. Aumentam, portanto, as dvidas quan-
to profisso de f do presidente do BC, Ale-
xandre Tombini, no combate duro inflao,
feita no fim do ano passado ao ser escolhido
para o cargo. Pior, firma-se o entendimento de
que o BC no governo Dilma Rousseff funciona
de ataque ao descontrole de preos de mais
longo prazo, uma reafirmao da arriscada
ideia de trazer a inflao ao centro da meta
(4,5%) apenas no fim do ano que vem.
Ser possvel? H srias dvidas. Uma delas
que se despreza o efeito pernicioso dos me-
canismos de indexao que persistemna eco-
nomia brasileira, e estimulados, por exemplo,
quando se estabelece uma regra fixa para o
reajuste do salrio mnimo. Este, por sinal, s-
rio problema em contagem regressiva para o
ano que vem, quando o SMdever ter umrea-
juste na faixa dos 14%, mais umaperto no ace-
lerador da inflao.
H, ainda, a questo do preo de combus-
tveis, coma gasolina sendo subsidiada ho-
je, pela Petrobras; amanh, talvez pelo Tesou-
ro, via reduo da Cide. Tudo somado, resulta
que a sociedade corre o risco de ter de con-
viver com uma inflao engessada num pata-
mar mais elevado que os 4,5% da meta, por
sua vez j acima da inflao no mundo.
BC atenua nos juros e alimenta dvidas
como linha auxiliar do desenvolvimentismo
encastelado no Ministrio da Fazenda, prega-
dor da perigosa tese de que um pouco mais
de inflao justificvel, se per-
mitir umcrescimento econmico
mais acelerado. A tese ilusria
porque a prpria inflao aborta-
r mais tarde a decolagem da
economia.
O BC tem sido, ainda, desas-
troso na comunicao com o
mercado. Na sexta-feira passada,
Tombini, em Washington, para
onde fora participar de reunies
no FMI, alertou que o pas est
no meio de um ciclo de aperto
monetrio, e chamou a ateno
para os cuidados necessrios
diante do excesso de liquidez, capaz de pr
em risco a estabilidade financeira do pas.
Parecia uma reciclagemdo sentido do texto
do relatrio trimestral de inflao, em que o
BC exps a defesa de um enfrentamento light
do descontrole de preos, msica melodiosa
aos ouvidos desenvolvimentistas. Em troca,
continuariam a ser manejados
os instrumentos macropruden-
ciais de aperto no crdito. Que
devem mesmo ser acionados,
mas numa conjugao com pol-
ticas monetria (juros) e fiscal
(gastos) mais ativas. A atenua-
o na alta dos juros, decretada
quarta-feira, indica que as entre-
vistas dadas em Washington pe-
lo presidente do BC no signifi-
cavam a antecipao de qual-
quer maior vigor na luta contra a
inflao. Eram apenas rudos na
comunicao do BC.
O texto do comunicado sobre a deciso do
Copom tenta justificar a moderao pelo
menos com a correta discordncia de dois di-
retores do BCcoma execuo de umplano
Banco Central
despreza efeitos
do sistema de
indexao
brasileiro

uma triste constatao: no estado


de Tamaulipas, no Nordeste do M-
xico, os cartis do narcotrfico tm
mais poder que os governos local e
federal. No surtiram efeitos as promessas
de reforo da segurana feitas pelas auto-
ridades aps a descoberta de 72 corpos de
imigrantes das Amricas Central e do Sul
numa cova coletiva no ano passado, perto
de San Fernando. Recentemente, na mesma
rea, 145 corpos de pessoas assassinadas
foram encontrados, levando o jornal The
New York Times a concluir que regies do
Norte do Mxico, incluindo a maior parte
de Tamaulipas, foram perdidas para o cri-
me organizado.
H nessas reas uma guerra aberta entre
o Cartel do Golfo e antigos aliados, os Ze-
tas. Motociclistas de um e outro lado patru-
lham as estradas. Sicrios presumivelmen-
te a servio dos Zetas assassinaram o prin-
je menos seguros em suas atividades no
pas do que no ano passado.
O turismo, importante fonte de divisas,
fortemente afetado. O governo alardeia que
22 milhes de turistas visitaram o Mxico
em 2010, com alta de 4,4% sobre 2009. Mas
fontes do setor lembramque o turismo des-
pencou em 2009 porque o primeiro caso de
gripe suna foi detectado no pas. Acapulco,
uma das principais destinaes tursticas,
nada tem a celebrar. A cidade se tornou um
campo de batalha para a luta contra o cri-
me organizado. Quase 700 pessoas morre-
ram em incidentes relacionados a drogas
no balnerio.
O caso do Mxico certamente um dos
mais importantes num debate mundial so-
bre a convenincia, ou no, da legalizao
de drogas. No entanto, a ameaa de invia-
bilizao do pas no deixa muito tempo
para esperar pelas concluses.
Trfico domina partes do Mxico
cipal candidato a governador, no ano pas-
sado, e depois foraram o xodo da popu-
lao de uma pequena cidade na fronteira
com o Texas. Extorses tm si-
do mais frequentes que co-
brana de impostos, enquanto
as autoridades locais tm me-
do, ou esto compradas.
O nmero de mortos decor-
rentes das atividades crimino-
sas dos diferentes cartis me-
xicanos, e nos embates entre
eles, assustador: so quase
35 mil pessoas entre dezembro
de 2006, quando o presidente
Felipe Caldern tomou posse,
e o fim do ano passado. Ainda
mais impressionante a esca-
lada: em 2007, foram 2.826 mortos; em
2008, 6.837; em 2009, 9.614; no ano passa-
do, 15.273. No estado de Chihuahua, na
fronteira com os EUA, o crescimento do
nmero de mortos entre 2007 (244) e 2010
(4.427) foi da ordem de 1.800%. S em Ciu-
dad Jurez, foram 6.437 no
mesmo perodo.
O narcotrfico tem forte im-
pacto, entre outros pontos, na
economia do pas. Analistas
estimam que a violncia custe
1% do crescimento anual do
PIB mexicano (de 5, 5% em
2010). As empresas so onera-
das por medidas extraordin-
rias de segurana, e os cartis
se tornaram grupos crimino-
sos sofisticados, que aboca-
nham parte da riqueza do pas
via sequestros e extorses.
Uma pesquisa da Cmara de Comrcio
Americana no Mxico indicou que 67% dos
500 empresrios consultados se sentemho-
H estados no
Norte em que
os cartis
impem a lei
do terror
Marcelo
Interferncia externa
RODRIGO BOTERO MONTOYA
E
m 1830, quando o territrio
que hoje constitui o Reino
da Blgica decidiu separar-
se dos Pases Baixos para
se tornar uma nao independente,
pde lograr seu propsito graas
interveno da Frana e da Ingla-
terra. O presti gi oso di pl omata
Charles Maurice de Talleyrand ex-
pressou seu apoio interveno
francesa nesse conflito. Talleyrand
que no Congresso de Viena, ao
fim das guerras napolenicas, de-
fendera com habilidade
os interesses da Frana
frente s potncias vito-
riosas era associado
ao princpio da no in-
ter veno. Di ante de
sua atitude frente in-
dependncia da Blgi-
ca, um jornalista pediu-
lhe que definisse a dife-
rena entre interveno
e no interveno. Tal-
leyrand respondeu que
era mai s ou menos a
mesma coisa.
O diplomata francs no estava
recorrendo a um jogo de palavras
para fugir da pergunta. Sua respos-
ta fazia referncia ao fato sutil, s
vezes paradoxal, de que, se uma
grande potncia tem a capacidade
de determinar o resultado de um
conflito em sua rea de influncia,
intervm nele, seja por ao ou
omisso. A vigncia contempor-
nea desse fenmeno pode ser ob-
servada no caso da insurreio po-
pular na Lbia contra a ditadura de
Muamar Kadafi.
Uma vez que o regime lbio anun-
ciou que se dispunha a confrontar
a insurreio pela fora e extermi-
nar seus opositores como ratos, a
comunidade internacional se viu
obrigada a escolher entre duas al-
ternativas: intervir militarmente
para proteger a populao civil ou
abster-se de intervir em homena-
gem ao princpio da no interven-
o em assuntos internos de um es-
tado soberano. Qualquer uma das
opes levava implcita a interven-
o a favor de uma das partes em
conflito. No primeiro caso, se inter-
viria a favor dos que combatem
uma ditadura sanguinria. No se-
gundo, a favor de um
governante que utiliza
o pretexto da sobera-
nia nacional para opri-
mir a populao.
A ofensiva liderada
por Frana e Reino Uni-
do, com apoio areo e
martimo dos Estados
Unidos contra as foras
militares de Kadafi, es-
tabelece um precedente
pouco tranquilizante
para os governos com
vocao ditatorial: a so-
berania nacional no absoluta,
nem pode ser invocada para enco-
brir desrespeito sistemtico aos di-
reitos humanos. compreensvel a
inconformidade que produziu em
Caracas e Havana a interveno hu-
manitria autorizada pelas Naes
Unidas na Lbia.
Ainda que se manifestem de ma-
neira menos conspcua, os gover-
nos intervm, para o bem ou para o
mal, em assuntos das naes de
seu entorno prximo por meio do
exemplo. Um governo que se sub-
mete s regras do jogo democrti-
co protege as liberdades indivi-
duais, promove a equidade social e
respeita o direito de propriedade
influi, sem se propor a isto, no de-
bate interno dos regimes de corte
autoritrio. Por sua vez, quem ten-
ta se perpetuar no poder a qual-
quer custo fornece a seus vizinhos
valiosos argumentos a favor da al-
ternncia no poder.
Os porta-vozes da oposio demo-
crtica em pases do Norte da Am-
rica do Sul com governos autorit-
rios quiseram contar, para sua luta
valorosa e desigual, com o vigoroso
apoio das democracias amigas. A m-
dio e longo prazos, as naes demo-
crticas podem intervir em seu en-
torno geopoltico de forma indireta.
A forma mais eficaz de faz-lo de-
monstrando que, sob o imprio da lei
e o respeito ao ordenamento institu-
cional vigente, possvel, com liber-
dade, alcanar o progresso econmi-
co e impulsionar o bem-estar social,
sem sacrificar os fundamentos da de-
mocracia liberal.
RODRIGO BOTERO MONTOYA
economista e foi ministro da
Fazenda da Colmbia.
Precedente da
Otan contra
Kadafi: a
soberania no
absoluta
OPINIO

7 Sexta-feira, 22 de abril de 2011
O GLOBO

OPINIO

PGINA 7 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 20: 03 h
O GLOBO
PRETO/BRANCO
timao, tratados com carinho e mi-
mos, como os escravos que serviam
na casa grande. S que agora ganham
algum dinheiro e no precisam fugir
da senzala para trabalhar em outra
casa grande e mudar de feitor.
O que Delfim lamenta que esteja
acabando essa empregada doms-
tica disposio 24 horas por dia, co-
mo uma escrava remunerada. Feliz-
mente para ns, estamos aprenden-
do a comprar um servio em vez
de alugar uma pessoa. As diaristas j
mereceram at um seriado de televi-
so de sucesso. Elas fazem a comida,
arrumam a casa, lavam e passam a
roupa, e vo embora para vender
NELSON MOTTA
H
uma ascenso social
incrvel. A empregada
domst i ca, i nf el i z-
me nt e , n o e x i s t e
mais. Quem teve este animal, teve.
Quem no teve, nunca mai s vai
ter. Na imprensa, o que mais cho-
cou no artigo do professor Delfim
Neto foi o animal em extino.
Mas pior foi o infelizmente.
Com sinceridade contundente, o
professor no exagera ao dizer que a
sociedade brasileira se habituou a
conviver com empregadas domsti-
cas como animais, algumas at de es-
Prendas domsticas
ARNALDO JORDY
A
reportagem de abertura do
Fantstico do ltimo do-
mingo (17/04), na Rede Glo-
bo, apresentou um retrato
claro de um dos maiores flagelos que
a humanidade enfrenta nos dias
atuais: o trfico de seres humanos.
A matria, que teve incio com o
aparecimento de um adolescente
haitiano no metr de So Paulo na se-
mana retrasada, fez um rastreamento
e esclareceu em pormenores o caso,
em que a me do menor contratou os
chamados coiotes, para levar seus
dois filhos do Haiti para a Guiana
Francesa, onde mora h oito anos.
Alm de s ter levado um menino,
os coiotes extorquirama famlia, como
costumeiramente fazem, pedindo di-
nheiro alm do combinado e por final-
mente abandonarem o garoto aps
passarem por vrios pases da Amri-
ca Latina numa estao paulista.
Felizmente este caso ter um final
feliz, onde a Justia brasileira encami-
nhar o garoto me, na Guiana Fran-
cesa. Mas um caso isolado. Por dia,
milhares de pessoas no mundo inteiro
so vtimas desse crime, num comr-
cio ilegal e que rende bilhes de dla-
res por ano para quadrilhas especiali-
zadas e que por vezes no enfrentam
nenhum tipo de combate.
Para a Organizao das Naes Uni-
das (ONU), o nmero de pessoas trafi-
cadas no planeta atinge a casa dos qua-
tro milhes anuais, movimentando em
torno de 32 bilhes de dlares, dos
quais 80%so provenientes da explora-
o sexual de mulheres. Em meio a es-
sas denncias, veio tona uma realida-
de espantosa: o Brasil um dos pases
campees do mundo emrelao ao for-
necimento de seres humano para o tr-
fico internacional, seja para trabalho
escravo, prostituio, comrcio de r-
gos humanos e at pedofilia.
Durante investigaes da CPI da Pe-
dofilia da Assembleia Legislativa, leva-
da a cabo no Par em 2009, lamenta-
velmente j havamos constatado o
absurdo trfico de crianas e adoles-
centes para fins de explorao sexual.
E recentemente de casos semelhantes,
mas com o intuito para o brbaro co-
mrcio de rgos humanos. Quadri-
lhas de trfico humano no esto agin-
do apenas nas principais cidades do
pas, mas em todos os rinces e at
com mais facilidade de operao.
A Conveno das Naes Unidas
contra o Crime Organizado Transa-
cional, conhecida como Conveno
de Palermo, o principal instrumen-
to global de combate ao crime orga-
nizado. A qual complementada pe-
los protocolos que abordam reas es-
pecficas: Preveno, Represso e Pu-
nio do Trfico de Pessoas; Comba-
te ao Trfico de Migrantes por Via
Terrestre, Martima e Area; e Contra
a Fabricao e o Trfico Ilcito de Ar-
mas de Fogo.
No Brasil, o Ministrio da Justia
tem se esforado em combater este
crime, atravs da Coordenao de En-
frentamento do Trfico Humano. Mas
ainda insuficiente, a comear pela ex-
tenso de nossas fronteiras e pelo n-
mero reduzido de pessoal para comba-
te deste mal, sem falar na quase que
completa ausncia de campanhas in-
formativas nos estados e municpios.
Na Cmara Federal, h uma iniciati-
va do Parlamento em colaborar com
as autoridades, atravs de uma Comis-
so Parlamentar de Inqurito (CPI),
protocolada por mim em maro lti-
mo, com a assinatura de mais de 180
parlamentares. Estamos neste mo-
mento aguardando apenas a autoriza-
o da mesa da casa para sua instala-
o e incio dos trabalhos.
O objetivo dessa CPI ser o de in-
vestigar o trfico de pessoas no
Brasil, onde se verificaro suas cau-
sas, consequncias e responsabili-
dades, no perodo de 2003 a 2011,
compreendido na vigncia da Con-
veno de Palermo.
Com o recente crescimento econ-
mico do Brasil, onde mais trabalhado-
res sero exigidos em algumas regies
do pas, esperado um incremento
desse crime, comquadrilhas nacionais
e internacionais, que, agindo nos pa-
ses vizinhos, trazem trabalhadores pa-
ra invariavelmente trabalharem e mo-
rarem em condies sub-humanas,
prximas escravido e margemdas
legislaes vigentes.
preciso que se combata comserie-
dade essas redes de explorao, em
que pessoas inescrupulosas, capazes
de negociarem seus semelhantes ape-
nas para auferirem benefcios financei-
ros, tenham suas atividades crimino-
sas investigadas e encerradas.
ARNALDO JORDY deputado federal
(PPS/PA) e vice-presidente da Comisso de
Direitos Humanos da Cmara dos Deputados.
os seus servios em uma outra casa.
Sem participar das intimidades e fo-
focas da famlia, sem fidelidade cani-
na, sem abusos e humilhaes
mas com a obrigao de um servio
melhor e mais rpido, para ter mais
tempo para trabalhar em outras ca-
sas e melhorar a sua renda.
assim que vivem, h muitos
anos, milhes de faxineiras, cozi-
nheiras e baby sitters nos Estados
Unidos, profissionais autnomas
que ganham por hora ou por diria
e conseguem viver com conforto e
di gni dade em suas casas, com
suas famlias.
Quem faz a nossa comida, limpa e
Diplomacia prpria
Trfico
desumano
LUIZ GARCIA
Fundamentalismo animal
Cavalcante
S
empre que aliados sucedem a
aliados no poder, um fenmeno
comum: o sucessor comea
igualzinho ao sucedido, mas lo-
go cede ao impulso ou talvez seja
necessidade de deixar bem claro que
pensa com seus prprios miolos.
A presidente Dilma Rousseff, que por
algum tempo deu ou permitiu a impres-
so de que seria fiel, talvez mesmo obe-
diente, herdeira de pensamentos, pala-
vras e obras de Lula, j comea a mos-
trar que no bem assim. Como, de res-
to, no poderia ser: ela e o seu padrinho
poltico pelo menos na mais recente
etapa de sua carreira chegaram cha-
mada vida pblica por caminhos com-
pletamente diferentes. O antigo lder sin-
dical e a ex-guerrilheira (que seus adver-
srios prefeririam chamar de ex-terroris-
ta, mas isso, por estranho que possa pa-
recer, no faz mais a menor diferena)
so, com certeza, vinhos produzidos por
uvas nascidas em distantes videiras.
Esta semana, Dilma deixou isso bemcla-
ro. Em discurso no Itamaraty, ela fez ques-
to de afirmar enfaticamente que o pro-
blema dos direitos humanos faz parte cru-
cial, indispensvel, de sua poltica exter-
na. Lula, claro, nunca bateu palmas publi-
camente para governos autoritrios ou
mesmo totalitrios mas nunca deixou
que suas possveis, ou tericas, preocupa-
es com esses direitos atrapalhassem
boas relaes comerciais e mesmo polti-
cas comregimes pouco ou nada democr-
ticos. Como Ir e China, por exemplo.
Essa nova postura pode, claro, refletir
convices pessoais da presidente. To-
mara que sim. Por outro lado, pode ter a
vantagem poltica de fortalecer a cam-
panha brasileira pelo objetivo mais im-
portante da nossa diplomacia nos lti-
mos anos: a reforma do Conselho de Se-
gurana das Naes Unidas. uma meta
to lgica e justa quanto complicada. O
poder do Conselho est concentrado
nos cinco pases que so seus membros
permanentes o que reflete o momen-
to de sua criao, ao fim da Segunda
Guerra Mundial. No parece absurdo de-
fender-se a tese de que Estados Unidos,
Rssia, Reino Unido, Frana e China j
foram suficientemente premiados, por
assim dizer, na sua vitria sobre Alema-
nha e Japo nos remotos anos 40.
Dilma, esta semana, certamente ga-
nhou pontos junto comunidade inter-
nacional ao afirmar que a defesa dos di-
reitos humanos parte importante de
sua poltica externa o que nunca fi-
gurou comdestaque nos pronunciamen-
tos de Lula ao longo de seus dois man-
datos. Possivelmente, por coerncia,
devido aos seus laos de amizade em re-
gimes como o do Ir.
Parece evidente, enfim, que a sua su-
cessora tem ideias prprias sobre pol-
tica externa. M notcia no .
arruma a nossa casa, e cuida de nos-
sos filhos, presta servios de grande
responsabilidade e merece, no s
um pagamento justo, mas todo res-
peito e, s vezes, eterna gratido.
Muitas vezes h mais nobreza em
servir do que em ser servido.
Mas s vamos ter certeza dessa as-
censo social incrvel quando as imo-
bilirias comearem a lanar aparta-
mentos de luxo sem quarto de empre-
gada, como na Europa e nos Estados
Unidos. At l essa arcaica e perversa
forma de convivncia social brasileira
ainda tem muito cho para limpar.
NELSON MOTTA jornalista.
LUS ERLANGER
E
u e minha famlia convive-
mos com trs tartarugas ti-
gres-dgua, umas 20 carpas
(entre incontveis peixinhos
menores), um casal de perus, outro
de paves, quatro marrecos, sete pa-
tos, um galo e trs galinhas e trs ca-
potes penosas que jamais tero
panelas como destino.
Temos dois labradores e uma peque-
na vira-latas, cujo passatempo favorito
destruir, impunemente, o jardim.
Essa a minha fauna domstica,
passvel de ganhos e perdas ao sabor
das resolues da nossa me nature-
za, essa adorvel ditadora. Com essa
no se discute. Mas, no nosso coti-
diano, somos ainda anfitries de ou-
tros incontveis bichos.
Faz o maior sucesso a famlia de mu-
tuns que regularmente vem promover
estrago no jambeiro. muito querida.
Tambm recebemos regularmente
micos e at macacos que creio serem
da marca prego.
Um desses smios h pouco tempo
arremessou certeiramente uma jaca
no pra-brisa do carro de umvizinho,
fazendo um belo estrago. Nenhuma
atitude hostil foi promovida contra
esse nosso primo arruaceiro.
No Fla-Flu entre ces e gatos, a opo
preferencial por caninos afastou-me
dos felinos. Prefiro bichos para criar a
ser criado por eles. Mas, verdade, nada
tenha contra esta espcie.
Enfim, adoro animais, tenho seis fi-
lhos, nonecessariamente nesta ordem
ou decorrncia. que as minhas crian-
as, mesmo as que tm mais de duas
dcadas de existncia, tambm, claro,
partilham desse mesmo sentimento.
Ter a companhia de irracionais
at recomendvel para a formao
dos jovens humanos. Mas no pode-
mos ignorar que nessa
relao so necess-
rios srios cuidados
de higiene e mesmo de
segurana, especial-
me nt e c om be b s ,
doentes e grvidas.
Na novela Insensato
corao uma pea do
mundo da fantasia sem
compromi sso al gum
como real uma perso-
nagem grvida recusou-
se a aproximar-se de um
gato desconhecido teme-
rosa de pegar doena. Foi o que bastou
para que um comando xiita atacasse
pelas mdias sociais a atriz, a Globo e a
humanidade. Segundoesses radicais da
seita dos adoradores de gatos, bicha-
nos de estimao passariam a ser lar-
gados, execrados pela nossa sociedade
por conta de frase de teledramaturgia.
Este texto da trama no foi inserido
como tema de campanha: quiseram os
autores, como de costume, levar para
o campo da fico questes comuns
do nosso cotidiano. E deve ser real
mesmo a preocupao com a sade
dos nossos animais por eles e por
ns. Mais ainda com os de origem des-
conhecida, normalmente sem a devida
ateno, como com vacinas
O mesmo grupo de bebs, doentes e
grvidas merece cautela especial at
quando lida com outros humanos!
No tenho dvida que
desejvel e possvel a
convivncia no s fsica
como afetiva entre ho-
mens e bichos. Mas, se
surgir um impasse, com
certeza fico do lado dos
meus semelhantes.
O que assustador
que a maior parte desses
defensores dos bichi-
nhos no pretendia dis-
cusso civilizada sobre
hbitos saudveis entre
seres humanos e seus
animais. O tom predominante era de
muita agressividade e, curiosamente, de
preconceito contra a raa humana.
Pior: do topo da cadeia alimentar
(graas a muita protena animal!),
sustentavam que a populao ma-
nipulada pela tev e que estvamos
contribuindo para mais uma extin-
o no reino animal.
Por conta do massacre de crianas
na escola de Realengo, ocorrido pr-
ximo ao tal captulo de novela, o ple-
biscito de 2005 contra a venda de ar-
mas voltou a ser lembrado.
Naquela ocasio, aqui na Rede Glo-
bo, avaliamos equivocadamente
que a proibio era de indiscutvel in-
teresse pblico. Fizemos campanhas
de conscientizao, nosso elenco ade-
riu em peso, e o assunto foi tema rele-
vante dentro de novela, a sim como
tema de responsabilidade social.
Numa reviravolta, mesmo com a
maior parte da mdia apoiando o de-
sarmamento, 64% dos eleitores opta-
ram pelo direito de adquirir armas.
O lado que apoiamos perdeu. Mas
foi bom ver prevalecer a tese maior
que sustenta a democracia: a capaci-
dade de escolha do pblico.
Cidados que tambm so te-
lespectadores no formam uma
massa disforme manipulvel. So in-
divduos com discernimento para
escolher o que melhor para si e
sua famlia. No acreditar nisso
no acreditar em democracia.
A mdia pode at surfar numa on-
da, mas no faz a pessoa remar con-
tra a sua mar.
LUS ERLANGER jornalista.
O GLOBO NA INTERNET
OPINIO Leia mais artigos
oglobo.com.br/opiniao
Curiosamente,
alguns defensores
de bichos tm
preconceito contra
a raa humana
O GLOBO

OPINIO

PGINA 8 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 20: 12 h
8

OPINIO Sexta-feira, 22 de abril de 2011
.
DOS LEITORES
O GLOBO
Pelo e-mail, pelo site do GLOBO, por celular e por carta, este um espao aberto para a expresso do leitor
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
O GLOBO acolhe opinies sobre todos os temas.
Reserva-se, no entanto, o direito de rejeitar acusa-
es insultuosas ou desacompanhadas de docu-
mentao. Tambm no sero publicados elogios
ou agradecimentos pessoais. Devido s limitaes
de espao, ser feita uma seleo das cartas e
quando no forem suficientemente concisas, sero
publicados os trechos mais relevantes.
As cartas devemser dirigidas seo Cartas dos
Leitores (O GLOBO Rua Irineu Marinho 35, CEP
20.233.900), pelo fax 2534-5535 ou pelo e-mail
cartas@oglobo.com.br. S sero levadas em conta
cartas com nome completo, endereo e telefone
para contato, mesmo quando enviadas por e-mail.
Se para soltar
todo mundo,
melhor poupar
tempo, dinheiro
e manchetes e
deixar todo
mundo solto
Anglica Ferreira Rocha
E o Judicirio...
Quando comecei a ler algumas medidas im-
plementadas pelo CNJ, enxerguei, no fim do t-
nel, uma luz. A luz, pelo menos para mim, se
apagou quando li que o prprio CNJ entrou no
feriado. Um pai que bebe e dirige pode exigir
que o filho no cometa o mesmo erro? Enfim,
nada mais me surpreende no Judicirio. Mas a
gente vai sempre aprendendo alguma coisa,
por exemplo: posso matar algum, fugir do fla-
grante, me apresentar ao Judicirio, confessar
o crime, mostrar um comprovante de residn-
cia e.... comemorar a liberdade, pois, afinal de
contas, nosso regime feudal democrtico.
LUIZ CARLOS BEZERRA
Rio
Eu no sei para que o Rio precisa de polcia!
Todootrabalhodos policiais emvoporque a
Justia se encarrega de fazer tudo ao contrrio.
Gasta-se dinheiro, planejamento, homens e tudo
vai por gua abaixo. J soltaramos acusados da
chamada Operao Guilhotina, j soltaramo ra-
paz que degolou a estudante num colgio (e
confessou o crime)... Se para soltar todo mun-
do, melhor poupar tempo, dinheiro e manche-
tes em jornal e deixar todo mundo solto.
ANGLICA FERREIRA ROCHA
Rio
Como magistrado de segundo grau deste es-
tado, e cidado consciente, protesto contra as
generalizaes e meias verdades acerca do po-
der pblico a que perteno; gerando ofensas e
ironias maldosas que ferem os que procuram,
com zelo e tica, cumprir com os deveres. Mui-
tos leitores se esquecem que as leis so feitas
pelos membros dos outros poderes, inclusive
as relativas a prises e liberdade; e que o tra-
balhodojuiz nose limita aos fruns, mas pros-
segue nos lares, no estudo de processos e pre-
parao das decises mais complexas. Mazelas
existem, como em todas as profisses. Mas o
que no se v de razovel que todos sejam
colocados em uma geleia geral negativa.
LUIZ FELIPE DA SILVA HADDAD
Niteri, RJ
Eventos no Aterro
simplesmente inadmissvel que ainda se
permita o uso do Aterro para manifestaes
coletivas de qualquer natureza! A prefeitura
d uma no prego, outra na ferradura - to-
ma iniciativas de defesa e melhoria do Rio,
mas permite que se danifique um dos mais
belos e importantes dos seus cartes-pos-
tais. J mais do que hora de se reservar um
espao permanente na cidade especifica-
mente para esse tipo de evento coletivo, al-
go como um Rezdromo. Alis, por que a
prefeitura no reserva o Sambdromo tam-
bm para esse tipo de reunio?
VASCO SOARES DA COSTA
Niteri, RJ
No frequento a Igreja Mundial do Poder
de Deus, mas est na mdia que um evento
no Aterro do Flamengo ontem causou pol-
mica aos moradores do entorno do parque,
com receio da organizao, principalmente
no trnsito e no transporte, como no dia
21/04 do ano passado, quando aconteceu
um n no trnsito da cidade. Quando, em
Copacabana, h a queima de fogos de fim de
ano e apresentao de Roberto Carlos, Paul
MCartney, Madonna etc, ningum reclama.
Por que, quando um evento evanglico, h
uma srie de reclamaes? Acho que todos
tm direito, basta a prefeitura e o Estado se
organizarem quando o evento atrair milha-
res de pessoas.
PAULO INCIO DE OLIVEIRA
Rio
A ltima lio
O crime na Escola Municipal Tasso da Silvei-
ra nos deixa uma profunda reflexo. Devemos
nos dar por satisfeitos por atingir melhores n-
dices de aprovao no Ideb e, consequente-
mente, ganharmos bnus salarial? Com minha
experincia de 16 anos como regente de sala de
aula e de 22 anos na direo na E. M. Quintino
Bocaiva, posso e devo afirmar que no. Ao
longo desses perodos, deparei-me com inme-
ros Wellingtons. Muitas vezes, ouvi emreunies
que o desligamento desses alunos seria a nica
soluo. Sofri e desagradei a colegas, ao opor-
me a isso. Aproximao, conhecimento da cau-
sa dos desvios comportamentais dos alunos e
muito amor nessa relao devem coroar o pla-
nejamento escolar. Sem este objetivo, a princi-
pal fbrica de cidados-meninos sucumbir.
FRANCISCO JAEGGE
Rio
Tragdias como a de Realengo no so pre-
visveis nem fceis de evitar. Trata-se de grave
distrbio mental e no apenas uma reao des-
medida ao bullying sofrido. Vale a pena consi-
derar a carncia de dispositivos pblicos de
atendimento psquico naquela regio. Isso
possvel de se cuidar. O autor do atentado tem
histria de longo sofrimento psquico.
ROBERTO STERN
Niteri, RJ
Desarmamento
Discordo de Zuenir Ventura (16/04) quando
ele atribui a derrota do desarmamento ideia
de desarmar homens de bem e nunca os ban-
didos. Nada disso! E no foi a internet que mu-
dou muitos votos, nem qualquer meio de pro-
paganda. Foi o interior do pas que deu um so-
noro no. O pensamento do colunista, a quem
aprecio, est amarrado aos grandes centros,
ao politicamente correto de So Paulo e Rio.
V ao interior e pergunte se devemos proibir
as armas. A resposta ser a que ouvi: T doi-
do, s? Foi o interior que respondeu. Em se-
gundo lugar, mas no menos importante, o
porte de armas que deve ser absolutamente
proibidoe severamente punido. Pode comprar,
mas no pode portar! No Japo e na Itlia, por
exemplo, nemmesmo militares fora do servio
podem portar armas. Para mim, que sou mi-
litar, o correto. Vamos pensar a respeito.
JOSE A. LOURENO DOS SANTOS
Petrpolis, RJ
O que leva uma pessoa decente, um cidado
de bem, a querer ter a posse de uma arma de
fogo, mesmo legalizada? Muitos diro que, a
princpio, seria para us-la em sua defesa pes-
soal, para preservao de seu patrimnio ou
para proteger a famlia. Arma de fogo na mo
de umdesequilibrado perigode morte vista.
Arma de fogo na posse de uma pessoa equili-
brada perigo de morte a prazo. Considerando
que a nica razo da existncia de uma arma
ferir, aleijar ou matar. A essncia da violncia
diretamente proporcional ao nmero de armas
de fogo em circulao, legalizadas ou no, nas
mos da populao civil ou em poder da ban-
didagem. S no cinema o mocinho consegue
reagir, matar o bandido e ainda ficar coma mo-
cinha no final. Voc que umferrenho defensor
do porte e uso de arma de fogo, faa uma au-
torreflexo e desarme seu esprito.
ARISTON CARVALHO OLIVEIRA
Rio
A favela, no!
primeira vista, pode parecer estranha e
descabida a deciso da prefeitura de optar pela
desapropriao de imveis regularizados, com
to pouco tempo de construo e IPTU eleva-
do, ao invs da derrubada de uma favela pr-
xima, que no gera um nquel em arrecadao.
Omais sensato seria eliminar esse aglomerado,
transferindo seus moradores para habitaes
dignas, onde teriam no somente direitos, mas
tambm deveres comuns a todos os cidados.
Ao tomar essa deciso, o prefeito, certamente,
levou em considerao os problemas que en-
volvem mexer em favelas e a reao que iria
provocar uma eventual medida de remoo,
por parte de ONGs e uma batalha judicial sem
fim. Basta lembrar a favela em torno do aut-
dromo, que era para ter sido removida por oca-
sio do Pan. Os Jogos acabaram e ela segue fir-
me e forte, desafiando a lei e corroborando a
ideia de vale-tudo que transformou a cidade e o
pas, sob o pretexto de se fazer justia social.
HELCIO JOSE PINTO RODRIGUES
Rio
Mesmo no sendo proprietrio nem conhe-
cendo qualquer morador do Condomnio Bos-
que Paradiso, fico revoltado com a atitude do
prefeito e sua equipe de desapropriar aquele
logradouro para passagem da via expressa
Transolmpica. No concebvel a inexistncia
de outra soluo prtica. No possvel que a
prefeitura s pense emcifras e no no sagrado
direito propriedade, sonhos de vida e no tre-
mendo impacto ambiental que esta obra cau-
sar. Se existem opes, inclusive uma comu-
nidade que poderia ser realocada para uma
rea com melhor qualidade de vida, tal opo
deve ser preferida. Pensar numa gesto escor-
reita, cidad e respeitosa, em vez de adotar
uma gesto de resuiltados miditicos, o que
deve pautar qualquer administrao.
JORGE DE SALLES CUNHA
Rio
Praa Tiradentes
A partir do momento em que foram reti-
rados os terminais de nibus da Praa Tira-
dentes, cuja obra ningum sabe quando vai
acabar, comeou o inferno de quem precisa
usar a Rua da Carioca, a prpria praa e a
Rua Visconde do Rio Branco, que desemboca
no Campo de Santana. Na Rua da Carioca, a
empresa de nibus das linhas 334 e 335 co-
loca um fiscal na esquina com a Ramalho Or-
tigo, e param ali dois, trs coletivos atrapa-
lhando o trnsito. Mais frente, na esquina
da Repblica do Paraguai, que d sentido pa-
ra a Carioca, os nibus da Pgaso no obe-
decem o sinal, atrapalhando quem vai para a
Visconde do Rio Branco. Nesses locais, no
existe um guarda municipal.
MARCO ANTONIO DE MORAIS
Rio
Camels no Centro
O Centro do Rio precisa urgentemente de
um choque de ordem: o nmero de camels
est aumentando. Algumas ruas, como Sete
de Setembro, do Ouvidor e Gonalves Dias
(esquina com a do Ouvidor), em alguns mo-
mentos, ficam praticamente intransitveis.
Estamos, aos poucos, voltando ao tempo em
que os camels tomavam conta do Centro.
EMERSON RIOS
Niteri, RJ
Canal assoreado
Estamos em boa poca para desassorear
e limpar o canal da Avenida Visconde de Al-
buquerque. O departamento competente
da prefeitura deveria aproveitar este pero-
do de mars vivas para fazer o servio. Jun-
to ponte da Praa Sibelius j se formou
uma ilha que at vegetao tem .
ERNESTO AUGUSTO WOLF
Rio
Vizinhos do barulho
O prefeito vai completar dois anos e qua-
tro meses de mandato e sequer esboa uma
medida eficaz para coibir o barulho dos ba-
res que invadem as caladas de bairros co-
mo Leblon, Ipanema e Botafogo. Lembro a
ele que o nmero de reclamaes a esse res-
peito recorde e s aumenta. Depois, no
poder se surpreender se perder novamente
as eleies na Zona Sul. A crtica extensiva
s associaes de moradores que nada fa-
zem de concreto. Por que no propem
aes judiciais contra cada um desses esta-
belecimentos? H fulcro jurdico para tal,
basta consultar um bom advogado.
MARIA VIOLETA C. SANTOS
Rio
nibus na orla
Vem aumentando bastante o nmero de
linhas de nibus e vans na orla. Em meus 20
anos de uso da via nunca vi uma situao as-
sim. Est ficando insustentvel. Ser que a
prefeitura planeja instalar nestas vias um
corredor expresso de BRT? Pois, do jeito
que as coisas esto indo, tudo leva a crer
que isso acontecer. Onde est a promessa
de diminuir o nmero de linhas na cidade?
PHILIPPE DE BRITO
Rio
Caio Martins
Ogovernador Srgio Cabral, seduzido pe-
la especulao imobiliria, atenta contra a
memria de Niteri ao pretender alienar o
Estdio Caio Martins, que faz parte da his-
tria da cidade, tendo sido inaugurado em
julho de 1941 e onde funcionam programas
sociais e esportivos, tambm sendo sede
de shows de grandes artistas. Os niteroien-
ses elegeram trs representantes no Legis-
lativo estadual e federal, Srgio Zveiter, Fe-
lipe Peixoto e Rodrigo Neves, que levanta-
vam a bandeira da defesa dos interesses da
cidade e tornaram-se secretrios estaduais.
Neste momento difcil, em que nosso patri-
mnio cultural e histrico atingido cor-
rendo grave risco, qual ser o papel de nos-
sos representantes? Defendero Niteri ou
abaixaro as cabeas resignando-se diante
do desejo do chefe?
MARIA JOSEFINA BRAGA
Niteri, RJ
CORREO
No editorial A ameaa da cri-
se de dvidas europeias (pg. 6
de ontem), o endividamento dos
Estados Unidos foi publicado er-
radamente em reais. O correto
14 trilhes de dlares.
A velha cantilena de sempre
Mais uma vez o Banco Central e o Ministrio da Fazenda, no mesmo
tom a moda antiga e sem nenhuma caracterstica de inovao, atuando
na mesmice, pois demonstram no possurem atualizados conhecimen-
tos, colocam os juros na estratosfera. Com isso e tambm sem nada ino-
var, aumentam deliberadamente os custos do dinheiro, e voltam a pre-
judicar ainda mais a indstria, o mercado produtor e o de servios, en-
carecendo os produtos para os consumidores e, possivelmente, aumen-
tando a inflao e o abismo para o mercado de trabalho, favorecendo os
bancos, os especuladores e contribuindo mais ainda para a valorizao
do real e a irremedivel queda do dlar. O governo demonstra por A + B
que est perdido e navegando na contramo da histria.
ROBERTO L. WAICHENBERG
Rio
Avelha cantilena doaumentodos juros como
nica arma contra a fantasma da inflao entre
ns emblemtica. Urge que pressionemos
nossas lideranas no sentido de operacionali-
zar tambm outras medidas estruturais, como
as reformas poltica, fiscal e previdenciria, en-
tres outras, para que, com uma gesto pblica
mais eficiente, no fiquemos nesse eterno dile-
ma, inflao igual a juros celestiais.
JOS DE ANCHIETA NOBRE DE ALMEIDA
Rio
Juros subindo, inflao subindo, oramen-
to de obras pblicas subindo e, mesmo as-
sim, a popularidade do governo continua
subindo?
LUIZ NUSBAUM
So Paulo, SP
Falta de lcool
O preo do lcool nunca esteve to alto.
Agora pode faltar gasolina, pois no h l-
cool suficiente para fazer a mistura. So os
heris do presidente Lula dando sua contri-
buio para o pas.
ANTONIO SILVA
Rio
Gostaria de lembrar ao presidente da Petro-
bras que a gasolina j aumentou, em mdia,
R$ 0,30 o litro, impulsionada principalmente
pelos postos BR, sempre os primeiros a rea-
justar o preo. Por que no foi reduzido o per-
centual de lcool na gasolina at agora? Recla-
mam que est faltando lcool e no diminuem
o percentual. Se o fizerem agora, automatica-
mente, sobe o preo da gasolina. Vale a pena
lembrar que a queda do dlar, que no deve
ser combatida e s nos traz vantagens, com-
pensa a alta do barril do petrleo, que, por sua
vez, tambm boa para a Petrobras, que via-
biliza os investimentos no pr-sal. Quando o
barril do petrleo estava a U$ 45, no foi re-
duzido o preo da gasolina!
CID BAUER CESAR
Rio
........................................................................................................................................................................
N A I N T E R N E T E N O C E L U L A R
.............................................................
COMENTRIO
.......................................................................................................................................................
NoTwitter
Minha Casa...
mas minha vida?
Profundamente lamentvel
sob todos os aspectos! E
agora, o que o TCU vai fazer?
Condenar o ex-presidente
Lula e a presidente atual?
Marcos Aurelio Santos Costa
Foto do leitor Renato Drago
Quem deixou o Rio de
nibus, na madrugada
de ontem, para
aproveitar o feriado da
Semana Santa teve que
enfrentar um verdadeiro
calvrio na Rodoviria
Novo Rio. Superlotao,
atrasos de mais de
quatro horas para o
embarque e falta de
segurana esto entre as
reclamaes de
internautas como Renato
Drago, que fotografou a
grande concentrao de
passageiros no terminal.
oglobo.com.br/eu-reporter
.........................................................................
AUDINCIA
Longe da TV desde 2007,
Sthefany Brito far uma participao
especial em Macho man
interpretando uma patricinha. O
post, o mais lido no site ontem, foi
publicado no blog de Patrcia Kogut.
.........................................................................
MAIS COMENTADAS
A vitria do Fluminense sobre o
Argentinos Juniors, conseguindo uma
classificao heroica na Libertadores,
mobilizou o frum de leitores. A
matria recebeu o maior nmero de
comentrios ontem no site.
Que todos deixem o egosmo
de lado e sejam solidrios.
Pscoa amor, renovao e
mudana. o mnimo que
Jesus espera de ns.
Elisabeth Frohlich, sobre as
celebraes da Semana Santa no mundo.
.............................................................
NoFacebook
www.facebook.com/jornaloglobo
Estamos, aos
poucos,
voltando ao
tempo em que
os camels
tomavam conta
do Centro
Emerson Rios
Trinta anos brincando com a vida
sem nunca ter sido incomodado.
(@cassao)
RT @JornalOGlobo: Preso homem
que atendia h 30 anos como
mdico sem ter diploma, em SP
Ainda bem que ele no goleiro.
(@sergio_valente)
RT @JornalOGlobo: Sergio Ramos
deixa trofu da Copa do Rei cair e
nibus do Real Madrid passa por cima
Quem doido de entrar?
(@Jamillissimo)
RT @JornalOGlobo: Japo probe
entrada em zona ao redor de usina
nuclear de Fukushima.
Minhas filhas que o digam.
(@PPJPedroPauloJr)
RT @JornalOGlobo: Justin Bieber
eleito uma das cem pessoas mais
influentes do mundo pela Time.
Siga: twitter.com/jornaloglobo
O PAS

9 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

O PAS

PGINA 9 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 20: 12 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Faltam12mil creches nopas, diz pesquisa
Nmero o dobro do que Dilma prometeu construir em quatro anos; mes so obrigadas a improvisar solues
Jaqueline Falco
SO PAULO. No Brasil, 10 mi-
lhes de crianas de 0 a 3 anos
no tm acesso a creches. E,
para que sejam todas atendi-
das, ser preciso construir 12
mil novas unidades, segundo
estudo divulgado semana pas-
sada pela Fundao Abrinq
(Associao Brasileira dos Fa-
bricantes de Brinquedos). Este
nmero representa o dobro do
que o governo federal prome-
teu criar: 6 mil creches emqua-
tro anos, at o fim do mandato
da presidente Dilma Rousseff.
Balano do Ministrio da
Educao aponta que o gover-
no federal firmou, desde 2007,
convnios com 2.151 munic-
pios para a construo de 2.348
novas creches, uma quantidade
bem abaixo da necessria. O
dficit de creches dificulta a vi-
da de milhares de famlias bra-
sileiras. espera por uma vaga,
crianas ficam sob cuidados de
parentes desempregados, ir-
mos mais velhos ou em lares
de vizinhas que, numa rede de
solidariedade, cuidam de crian-
as em espaos apertados.
No Jardim So Lus, na Zona
Sul de So Paulo, uma das re-
gies de maior demanda por
vagas em creches na capital
paulista, o adolescente Francis-
co Erle, de 11 anos, cuida do so-
brinho, Eduardo, de 2 anos. Ele
d banho e almoo ao garoto
para a me poder trabalhar.
Quando Francisco vai para a es-
cola, de manh, quem reveza
com ele na tarefa de cuidar do
sobrinho a irm, de 9 anos.
A duas quadras da casa de
Francisco, nos fundos de uma
loja de produtos de limpeza,
uma mulher de 52 anos toma
conta de cinco crianas que
no conseguiram vagas em cre-
che. O anncio pintado no mu-
ro da residncia avisa: Olha-se
(sic) crianas. O preo para
olhar uma criana varia de R$
150 a R$ 200 por ms.
As mes ainda tm que levar
a comida e o leite para seus be-
bs. O problema que a maio-
ria das mes recebe salrio de
R$ 600. Pagar para algum cui-
dar do filho significa apertar o
oramento domstico.
Em So Paulo, Promotoria
aciona Kassab na Justia
O nmero de crianas fora
da creche consta do relatrio
Um Brasil para as Crianas e
os Adolescentes, divulgado
semana passada pela Funda-
o Abrinq. Quando os pais de-
cidem matricular um filho na
creche, obrigao das prefei-
turas garantir a vaga. Em So
Paulo, a falta de 100.401 vagas
chegou Justia. Em maro, a
Promotoria de Justia de Defe-
sa dos Interesses Difusos e Co-
letivos da Infncia e Juventude
de So Paulo entrou com uma
ao civil pblica contra o pre-
feito Gilberto Kassab.
A promotoria pediu que o
prefeito seja responsabilizado
pelo dficit de creches na cida-
de, com base na Lei de Impro-
bidade. Kassab, de acordo com
o MP, teria descumprido os
princpios da legalidade, da efi-
cincia e da transparncia fis-
cal, ao deixar de fazer os in-
vestimentos previstos para
que a rede municipal de ensino
atenda populao infantil
que necessita deste servio.
Procurada pelo GLOBO, a Pre-
feitura de So Paulo no quis
falar sobre a ao.
O estudante Rafael Lopes,
de 16 anos, falta s aulas pelo
menos uma vez por semana
para tomar conta da sobrinha
Micaela, de 1 ano e meio.
Toda semana, eu vou para
o Hospital das Clnicas acompa-
nhar minha filha, gestante de al-
to risco, quando ela vai ao m-
dico. E no tem quem possa
cuidar da menina relata a
av de Micaela, Maria do Socor-
ro Lopes Carvalho, de 50 anos.
Aos 52 anos, Dejanira Ftima
da Silva cuida de crianas de vi-
zinhos h 10 anos. Chegou a ter
em sua casa cinco crianas de
uma s vez. Hoje, toma conta
do neto de 10 meses. E, em bre-
ve, vai cuidar de uma menina
de 2 anos, enquanto a me da
criana trabalha.
Estou envelhecendo e
preciso ir a mdicos e fazer
exames. Mas no consigo e
acabo perdendo as consultas
agendadas diz Dejanira.
Leonardo Antonio da Silva,
de 27 anos, cuida sobrinha
Emilly, de 2 anos, mas acaba de
ser aprovado num concurso
pblico e vai comear a traba-
lhar nas prximas semanas.
No sei o que vamos fa-
zer. Torcemos para que saia
uma vaga numa creche aqui
do bairro diz o tio.
Grvida de sete meses, Dei-
se Bosco Nunes, de 20 anos,
est desempregada desde o
nascimento do filho Joo Pe-
dro, de 2 anos.
At hoje no saiu uma vaga
na creche aqui da vila. Meu ma-
rido tem que faltar ao servio
para eu fazer a consulta mensal
do pr-natal. difcil a situao,
preciso trabalhar para ajudar
com as despesas diz Deise.
Governo financia a
construo de novas creches
As prefeituras podem cons-
truir creches usando recursos
do Fundo Nacional de Desenvol-
vimento da Educao (FNDE),
do governo federal. As verbas
para as obras saem do Progra-
ma Nacional de Reestruturao
e Aquisio de Equipamentos
para a Rede Escolar Pblica de
Educao Infantil (Proinfncia),
inserido no Programa de Acele-
rao do Crescimento (PAC2).
Depois que a verba liberada,
as prefeituras tm 18 meses pa-
ra concluir as obras. Segundo o
MEC, a previso repassar re-
cursos para a construode, pe-
lo menos, 1.500 creches e esco-
las para alunos at cinco anos,
em 2011. Em cinco anos, a Pre-
feitura de So Paulo conseguiu
aumentar em 70 mil o nmero
de vagas em creches, e agora
promete zerar a fila de espera.
Em 2005, havia 60 mil crianas
matriculadas. Em 2010, o nme-
ro subiu para 130 mil. Emnota, a
Secretaria de Educao infor-
mou que, em 2011, o nmero de
matrculas em creches j cres-
ceu para mais de 190 mil.
O GLOBO EM SMS
Receba as principais manchetes
no seu celular. Envie um torpedo
com o texto OGLMAN para 50020
R$ 0,10 por mensagem (mais
impostos). At 6 notcias por dia
LEONARDO DA Silva com a sobrinha Emilly e a me, Maria Jos: a famlia j no tem como cuidar da criana EDUARDO, de 2 anos, entregue aos cuidados do tio, de apenas 11 anos
Fotos de Marcos Alves
Sardinha
norueguesa inteira
congelada - kg
2
,99
Acar/tilpia
inteira fresca
kg 7
,98
Camaro cinza
inteiro - kg
11
,80
Forminhas
de merluza
empanadas - 500 g
4
,99
Medalho de merluza
empanado
400 g
3
,99
Posta de cao
congelada
1 kg
8
,95
Fil de linguado
500 g
13
,90
Fil de tilpia
congelado
Netuno - 1 kg
21
,95
Fil de salmo
congelado - kg
27
,90
Abrtea ou tambaqui
inteiro fresco - kg
8
,98
Corvina inteira
fresca - kg
9
,98
Fil de merluza
(Alasca) congelado
1 kg
7
,98
Camaro mdio limpo
descascado cozido
congelado Qualit
400 g
21
,90
Tentculos
de polvo - 500 g
13
,90
Fil de bacalhau
do Porto
extralimpo - kg
28
,90
Lascas tipo
bacalhau - kg
18
,90
Lombo de bacalhau
do Porto BomPorto ou
dessalgado e congelado
Riberalves - 1 kg
34
,90
cada
Pescadinha
eviscerada
congelada - 1 kg
7
,95
cada
OFERTAS
VLIDAS
PARA O DIA
22/4/2011
F
o
t
o
s
m
e
r
a
m
e
n
t
e
ilu
s
t
r
a
t
iv
a
s
.
O
s
o
b
je
t
o
s
d
e
d
e
c
o
r
a

o
n

o
f
a
z
e
m
p
a
r
t
e
d
o
p
r
e

o
.
Ofertas vlidas para o dia 22/4/2011 ou enquanto durarem os estoques. Aps essa data, os preos voltam ao normal. Verifique a disponibilidade dos produtos na loja mais prxima. Garantimos a quantidade mnima
de 5 unidades/kg de cada produto por loja em que ele esteja disponvel. Para melhor atender nossos clientes, no vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos
anunciados. Pagamento a vista pode ser feito em dinheiro, cheque, carto de dbito ou com os cartes de crdito MasterCard, Diners Club, Visa, Redeshop (crdito), American Express, Aura, PoliCard ou Vale Shop.
No site www.extra.com.br, as ofertas e formas de pagamento podem ser diferenciadas. Consulte condies para pagamento com cheque na loja. O Extra aceita vrios vales-alimentao (confira relao na loja).
Fica ressalvada eventual retificao das ofertas aqui veiculadas.
(1)
Campanha vlida para o dia 22/4/2011. Todas as lojas Extra no Brasil cobrem as ofertas anunciadas pela concorrncia direto no caixa, bastando entregar ao caixa, no ato da compra, o anncio impresso da concorrncia, para a oferta ser coberta pelo Extra, por meio de desconto no valor da sua compra. No sero aceitas, para efeitos de comparao de preos, as ofertas emitidas por comerciantes ou
empresas atacadistas. A campanha PREO NO SE DISCUTE vlida somente para as lojas fsicas do Extra Hiper e Extra Supermercado, no valendo para as lojas Extra Fcil ou loja virtual www.extra.com.br. Caso a sua compra j tenha sido finalizada, voc dever dirigir-se ao SAC da loja, levando o cupom fiscal e o anncio impresso da concorrncia para receber a diferena. Ser vlido somente o anncio
impresso da concorrncia, na forma de tabloide, lmina, folheto ou anncio de jornal de grande circulao, com o prazo de oferta dentro do perodo desta promoo, para produtos idnticos (mesma marca, modelo, tipo, voltagem, cor, sabor, quantidade, peso ou unidade etc). O anncio apresentado no ser devolvido ao cliente e ficar retido com o caixa ou SAC da loja Extra. A comparao entre os preos
praticados pelo Extra e pela concorrncia restringe-se s lojas sediadas nos mesmos municpios. Esta condio no vlida para promoes especiais com mltiplos de produtos Ex. pague 2 e leve 3, leve 4 e, com mais um centavo, leve outro produto ou mais um exemplar do mesmo produto. Para melhor atendermos aos nossos clientes, no vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de
limitar a quantidade dos produtos anunciados pela concorrncia, por cliente, em 5 unidades/kg por produto da categoria alimentos e 2 unidades por produto da categoria no alimentos. Para mais informaes, consulte o SAC das lojas Extra.
No so todos os produtos que esto disponveis nas lojas Extra Hiper e Extra Supermercado, podendo variar de acordo com o estoque e sortimento de cada loja. Consulte a loja mais prxima.
Ofertas vlidas para todas as lojas Extra Hiper e Extra Supermercado do Estado do Rio de Janeiro.
(1)
10
R I O
Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 10 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 22: 00 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Quemquer ser ummilionrio?
Prefeitura no acha herdeiros para pagar R$ 3,1 milhes por imvel no caminho do Transoeste
Carla Rocha e Luiz Ernesto Magalhes
O
que pode ter em comum
uma famlia austraca, um
terreno de 28 mil metros
quadrados e o primeiro cor-
redor de nibus articulados do Rio em
construo para a Copa do Mundo de
2014 e as Olimpadas de 2016? que,
h oito anos, a prefeitura tenta encon-
trar os herdeiros do misterioso pro-
prietrio da rea em Guaratiba que
equivale a quatro campos de futebol e
est no caminho do Transoeste, que
ligar a Barra a Santa Cruz. No local,
pretende-se construir um dos viadu-
tos de acesso ao Tnel da Grota Fun-
da. Nascido na ustria, Joo Skuplik, o
dono original do imvel, chegou ao
Brasil no final dos anos 20. Ele morreu
na dcada de 70. E ningum sabia se
Skuplik havia deixado herdeiros. Nes-
te ponto, a histria ganha ingredientes
de trama jurdica: a prefeitura deposi-
tou uma indenizao de R$ 3,1 mi-
lhes em juzo pela desapropriao
doterrenoporque notema quempa-
gar. Sem a localizao dos donos, o
viaduto depende de uma deciso da
Justia para sair do papel.
A busca pelos herdeiros de Skuplik,
porm, se revelou relativamente sim-
ples. Anteontem, em poucas horas,
aps pesquisar na internet e emredes
sociais, trocar emails e dar alguns te-
lefonemas, reprteres do GLOBO re-
constituram a saga do imigrante. Co-
merciante, Skuplik investiu seu dinhei-
ro em terras na Barra e arredores. De-
pois, desencantou-se e, sem acreditar
no futuro da regio, vendeu vrios
imveis. O filho, que nasceu no Rio e
ganhou o nome do pai, foi scio de
uma concessionria da Volkswagem
em Pinheiros, So Paulo. Ele era enge-
nheiro com especializao na Alema-
nha, aficionado por automobilismo e
amigo de grandes pilotos da poca. A
loja tinha ainda uma oficina, que era a
predileta dos filhos da elite da poca,
com seus Porsches e carros turbina-
dos. Bird Clemente, um dos grandes
pilotos de sua gerao, lembra dele:
Era um sujeito calado, mas
uma fera em mecnica. No foi toa
que a oficina virou um um point de
grandes pilotos recorda-se Bird,
um dos que colaboraram com a re-
portagem na soluo do mistrio.
Neto de imigrante
estranha burocracia
Skuplik filho morreu em2003. Ele era
casado com uma gacha, tambm fa-
lecida. Mas deixou dois filhos, acha-
dos com a ajuda das redes sociais.
Bastou enviar dois emails, prontamen-
te respondidos. Fim do mistrio. Os ir-
mos pediram apenas para no serem
identificados. Explicam que ainda pre-
cisamtomar p da situao, coma aju-
da de advogados, para confirmar se
realmente tm direito indenizao.
No conhecamos direito a situa-
o deste imvel. Hoje pela manh, vi
pelo Google Earth que a rea fica exa-
tamente no traado do Transoeste.
engraado como funciona a burocra-
cia estatal. Como no nos acharam?
surpreende-se um dos netos de
Skuplik, que mora em So Paulo.
Ach-lo foi fcil assim, apesar de di-
fcil para a prefeitura. Ocaso mostra o
tamanho do desafio do municpio pa-
ra evitar que a burocracia das desa-
propriaes atrase projetos destina-
dos s Olimpadas, como j aconte-
ceu, no passado, durante a constru-
o da Linha Amarela, por exemplo.
Na obra do Transoeste, o processo re-
lativo ao terreno de Skuplik deve ser o
principal empecilho relacionado a de-
sapropriaes. Na ltima dcada, uma
srie de desapropriaes j foi feita ali
por conta de um antigo projeto de li-
gao entre Barra e Guaratiba, depois
abandonado pela prefeitura.
Mas o corredor Transcarioca (Bar-
ra-Aeroporto Internacional Tom Jo-
bim), cujas obras comearamemmar-
o, exigir quase 3 mil desapropria-
es. Muitas na Zona Norte, onde os
imveis so antigos, e dados carto-
riais costumam ser desatualizados.
O procurador-geral do Municpio,
Fernando Santos Dionsio, disse que o
poder pblico lida com limitaes:
Cabe Justia indicar quem de-
ve receber. No podemos tentar outro
caminho. Por isso, existe a possibilida-
de de depsito em juzo, quando no
achamos os titulares.
O processo sobre o terreno de Sk-
plik teve incio em 2003.
UM MATAGAL cresce no terreno de 28 mil metros quadrados em Guaratiba, onde deve ser construdo um dos viadutos do Transoeste: desde 2003, prefeitura procura herdeiros
Antes da bonana, a tempestade
Obras para a melhoria do trnsito causam engarrafamentos dirios em bairros das zonas Norte e Oeste
Luiz Ernesto Magalhes
e Rogrio Daflon
s vsperas de mais uma visita de
inspeo do Comit Olmpico Inter-
nacional (COI), na prxima semana,
as providncias adotadas at agora
para melhorar o sistema de trans-
portes do Rio, um dos principais de-
safios na organizao das Olimpa-
das de 2016, j transformaram a ci-
dade num canteiro de obras. O trn-
sito em parte das zonas Norte e Oes-
te est confuso. Antes tranquilas, as
praias da Reserva e Grumari esto
tomadas por carros em busca de
atalhos. No trecho do Recreio dos
Bandeirantes, preciso pacincia
para vencer congestionamentos na
Avenida das Amricas.
Os pontos crticos concentram-se
nas vias do entorno da Barra da Ti-
juca, do Recreio dos Bandeirantes e
de Jacarepagu (na regio das Var-
gens), onde obras, iniciadas no ano
passado, provocam mais proble-
mas. Em Campinho, onde operrios
j trabalham na implantao do BRT
Transcarioca (Barra-Aeroporto Tom
Jobim), os engarrafamentos so co-
muns nas principais vias de Casca-
dura e Madureira.
Nos canteiros de obras mais adiantados, as
interdies de vias de grande movimento che-
gam a causar prejuzos ao comrcio. No Re-
creio, comerciantes passaram a usar placas de
sinalizao para indicar o acesso s lojas en-
cobertas por cercas. Por ali, vai passar o Tran-
soeste, corredor de nibus articulado que vai
ligar a Barra a Santa Cruz.
Duas agncias bancrias na Avenida
das Amricas decidiram se mudar para o Re-
creio Shopping devido s dificuldades en-
frentadas pelos clientes. Outras agncias j
pensam em fazer o mesmo. Alm do trnsito
normal, h pelo menos mais 1.200 cami-
nhes circulando pelos canteiros disse o
presidente da Associao Comercial e Indus-
trial do Recreio, Alfredo Lopes.
As bandalhas viraram uma constante no cruza-
mento das avenidas Salvador Allende e das Am-
ricas, onde est sendo construdo um viaduto do
Transoeste, que ficar pronto na semana que
vem. Em vez de seguirem at o retorno mais pr-
ximo, os motoristas fazem manobras irregulares
para encurtar o caminho at o Recreio.
Queramos ter liberado a via no dia 16. Mas
as chuvas prejudicaram a concluso dos servios
disse o secretrio de Obras, Alexandre Pinto.
Os congestionamentos tambm tornaram mais
difcil a rotina de quem usa transporte pblico.
Embora no tenham dados sobre o aumento do
tempo de viagem nas linhas que passam pela re-
gio, o Rio nibus e a Fetranspor afirmam que a
operao est prejudicada. Os usurios reclamam
de viagens mais demoradas:
O engarrafamento na Serra da Grota Funda
se transformou numa rotina constata o car-
pinteiro Eronildes Jos da Silva, de 58 anos, mo-
rador de Guaratiba, que trabalha no Recreio.
A Companhia de Engenharia de Trfego (CET-
Rio) no dispe de dados sobre o aumento do
tempo de deslocamento na Barra, emdecorrncia
das obras. A contagem de veculos para estimar o
tempo de viagem entre a Zona Sul e o Recreio s
feita a partir do Shopping Rio Design Barra, tre-
cho em que ainda no comearam as obras do
Transoeste e Transcarioca.
O lote zero do Transoeste (entre o Cebolo e o
Jardim Ocenico) s deve ser licitado em maio.
Nesse trecho, os problemas de trnsito hoje esto
restritos s obras do metr Zona Sul-Barra na Ave-
nida Olegrio Maciel e na Estrada da Barra.
A situao s no mais crtica porque os
motoristas buscam trajetos alternativos. Proje-
tada para ser uma via secundria, a Avenida
Sernambetiba, no trecho da Praia da Reserva
(entre Barra e Recreio), registra hoje, no pero-
do de pico, pela manh (das 6h30m s 9h), cer-
ca de 17.900 veculos. Em maro do ano pas-
sado, o movimento era 16,9% menor: 15.300
carros. Em vez de deixarem Guaratiba pela Es-
trada da Grota Funda, muitos motoristas tm
optado por chegar ao Recreio pela Praia de
Grumari, via Avenida Estado da Guanabara.
Na Estrada dos Bandeirantes, por causa das
obras de alargamento da via, na regio das Var-
gens, que esto com dois meses de atraso, o
trfego em vrios trechos obedece ao sistema
de pare e siga. O secretrio Alexandre Pinto
disse que a empreiteira j foi advertida.
Em Campinho, as obras do Transoeste provo-
cam lentido no trnsito na Rua Domingos Lopes
onde ser construdo um mergulho at a Rua
Cndido Bencio. A via uma das principais liga-
es entre as zonas Norte e Oeste. E a situao
deve piorar quando comear a ampliao do Via-
duto Negro de Lima, em Madureira.
A assessoria de imprensa da Secretaria mu-
nicipal de Obras informou que a construo do
Transcarioca, cujas obras esto estimadas em
R$ 1,3 bilho, ser concluda em trs anos. J o
Transoeste, que dever ficar pronto at 2012,
dever custar R$ 800 milhes.
TELAS DE proteo e cones na Avenida das Amricas indicam locais de obras dos novos corredores exclusivos para nibus
Marcos Tristo
P
a
u
l
o
N
i
c
o
l
e
l
l
a
/
0
1
-
0
4
-
2
0
1
1
TESTE DE pacincia dirio: motoristas encaram viagens mais longas em vrios trechos da Avenida das Amricas
Domingos Peixoto
RIO

11 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 11 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 22: 10 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Congestionamentos tumultuamsada do Rio
Motoristas enfrentaram lentido na Avenida Brasil, na Ponte Rio-Niteri e nos acessos para a Regio dos Lagos
Com menos pblico do que previsto, culto no provoca transtornos
Aps tumulto em evento no ano passado, estratgia da prefeitura de escoltar nibus impede engarrafamentos no Aterro
OS NIBUS
que
transportaram
fiis at o
Aterro: evento
foi autorizado
pela PM um
dia antes de
sua realizao
Gustavo Pellizon
ENGARRAFAMENTO na Avenida Brasil: acidente fechou pista por uma hora
Fotos de Paulo Nicolella
Ronaldo Braga
Os motoristas que saram on-
tem de manh do Rio para pas-
sar o feriado fora precisaram
de pacincia. Desde as 5h30m,
foi preciso enfrentar trnsito
lento em vrias vias para sair da
cidade. Na Ponte Rio-Niteri, a
travessia dos 13 quilmetros
normalmente feita em 15 minu-
tos demorava cerca de 40 mi-
nutos, segundo a concession-
ria CCR Ponte. O trfego tam-
bm foi intenso na Avenida Bra-
sil. Nos acessos para a Regio
dos Lagos, os engarrafamentos
chegaram a 22 quilmetros.
De acordo com a CCR Ponte,
a expectativa que quase 245
mil veculos passem pela rodo-
via rumo s cidades litorneas,
de anteontem at hoje. Pelas es-
timativas da concessionria, on-
temfoi o dia de maior movimen-
to, com 92 mil veculos.
Movimento na ponte causa
reflexos na Linha Vermelha
Para tentar fazer o trnsito
fluir mais rpido na Praa do Pe-
dgio, a concessionria abriu
uma das cabines de passagemli-
vre para o pagamento manual.
Por causa do congestionamento
na ponte, houve reflexos na Li-
nha Vermelha desde a altura da
sada da Linha Amarela. Na Ro-
doviria Novo Rio, o movimento
tambm foi intenso. Alguns pas-
sageiros aguardavam a hora do
embarque sentados no cho.
AAvenida Brasil tambmteve
pontos de reteno. Na altura de
Manguinhos, o trfego ficou pa-
rado e alguns motoristas invadi-
rama faixa seletiva para fugir do
engarrafamento. A situao pio-
rou quando uma carreta carre-
gada de areia tombou na pista
central emdireo ao Centro, na
altura do Mercado So Sebas-
tio, na Penha. Com o acidente,
a carga se espalhou na pista,
que foi fechada para limpeza.
Uma hora depois, por volta das
10h30m, o trfego foi liberado.
Na Rodovia Rio-Terespo-
lis, houve congestionamento
de dois quilmetros em dire-
o Regio Serrana, a partir
da Praa do Pedgio. Na Rio-
Friburgo, quatro pessoas fi-
caram feridas num acidente
na al tura de Bom Jardi m.
Trs delas ficaram presas nas
ferragens e tiveram que ser
retiradas pelos bombeiros.
Segundo a concessionria
que administra a via, duas fo-
ram levadas em estado grave
para um hospital de Friburgo.
As outras duas vtimas foram
para Bom Jardim.
Na Rio-Juiz de Fora, o fluxo
de veculos ficou maior a par-
tir das 6h. No entanto, segun-
do a concessionria Concer,
no houve reteno. Nos aces-
sos a So Pedro da Aldeia, Ca-
bo Frio e Arraial do Cabo, o
trnsito foi intenso.
Tas Mendes
O esquema da prefeitura para con-
trolar o trnsito ontem no polmico
culto religioso no Aterro do Flamengo
contou com uma ajuda inesperada:
faltou pblico. Das cem mil pessoas
previstas, compareceram 50 mil. A ex-
pectativa era que 800 nibus chegas-
sem ao local, mas o nmero total foi
de 510 coletivos. O evento, que come-
morou o 13
o
- aniversrio da Igreja
Mundial do Poder de Deus, provocou
transtornos no trnsito apenas no in-
cio, no desembarque dos fiis que
chegaram nos primeiros nibus.
Na avaliao do secretrio de Con-
servao e Servios Pblicos, Carlos
Roberto Osrio, a experincia traum-
tica do ano passado serviu de exem-
plo, e mudanas do local e do esque-
ma de trnsito evitaram problemas.
Em 2010, um culto da Igreja Universal
reuniu, no dia 21 de abril, um milho
de pessoas em Botafogo, embora a
previso inicial fosse de apenas cem
mil. O trnsito ficou catico em toda a
Zona Sul, com reflexos no Centro, at
por volta das 22h30m, embora o even-
to tenha acabado s 19h.
Trs fatores contriburam para
que no houvesse problemas. Primei-
ro, a mudana de local, da Enseada de
Botafogo para o Monumento aos Pra-
cinhas. O segundo fator foi o planeja-
mento antecipado, que, graas ao
Centro de Operaes, permitiu uma
execuo integrada. E, por ltimo, os
bolses de retenes, que impediram
que nibus entrassem no Rio por ro-
tas no autorizadas disse Osrio.
A festa, prevista para acontecer en-
tre 9h e 14h, foi mais curta e acabou
por volta das 13h. As faixas da direita,
nos dois sentidos da Avenida Presi-
dente Vargas, foram interditadas para
o estacionamento dos coletivos que
trouxeram fiis de diferentes bairros e
de outras cidades. Pela manh, a ave-
nida apresentou retenes, mas por
pouco tempo. Por volta das 9h30m o
fluxo de carros era tranquilo.
A pista sentido Centro do Elevado
da Perimetral tambm foi interditada
entre 4h e 10h40m para a chegada de
nibus. De l, e da Presidente Vargas,
os coletivos eram escoltados at o lo-
cal do culto para o desembarque dos
passageiros. O retorno at as reas de
estacionamento tambm era com es-
colta de agentes da prefeitura. Apenas
os ltimos nibus ficaram estaciona-
dos no Aterro, prximo ao local do
evento. Na hora doretornodopblico,
os coletivos tambmforamescoltados
at o local do culto. Alm das pistas
laterais da Presidente Vargas, o lado
esquerdo da Rio Branco e um trecho
da Avenida Presidente Antnio Carlos,
entre outras vias prximas, tambm
serviram de estacionamento.
Sob a alegao de que o evento gos-
pel no cumprira algumas condies
impostas pela Secretaria de Seguran-
a, a Polcia Militar chegou a no au-
torizar o culto, mas voltou atrs na
quarta-feira e participou do esquema
de segurana. A prefeitura atuou com
165 guardas municipais e operadores
de trnsito, dez agentes de controle
urbano, 28 reboques e 42 motos.
A prefeitura informou, no final da
tarde, que 63 veculos foram reboca-
dos durante o culto, por estaciona-
mento em local irregular. Do total, fo-
ram 57 carros de passeio, dois nibus
e quatro motos. Foram aplicadas ain-
da 112 multas e apreendidos com am-
bulantes 221 bebidas diversas, seis
churrasqueiras, nove botijes de gs,
alm de mercadorias perecveis.
NA RODOVIRIA Novo Rio, passageiros aguardam hora do embarque
12

RIO 2 edio Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 12 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 23: 22 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Lava-ps leva 200 fiis Catedral
Dom Orani, arcebispo do Rio, comandar procisso hoje
A importncia de servir ao outro, da hu-
mildade e da solidariedade crist foram
enaltecidas ontem na homlia do monsenhor
Aroldo da Silva Ribeiro na Catedral Metropo-
liltana do Rio, no Centro, durante a cerim-
nia do lava-ps, na qual o religioso limpou os
ps de 12 homens, representando os aps-
tolos de Jesus Cristo. Cerca de 200 pessoas,
entre elas muitas crianas, participaram do
evento litrgico, que comeou s 18h. Na
Igreja Nossa Senhora da Candelria, tambm
no Centro, Dom Orani Tempesta, arcebispo
do Rio, celebrou a Missa Ceia do Senhor, no
mesmo horrio.
Durante a cerimnia na Catedral, o mon-
senhor Aroldo falou sobre o ritual:
Nunca nenhum baluarte catlico, como
So Jorge ou o futuro beato Joo Paulo II ,
deixou de reverenciar o dia em que Jesus la-
vou os ps de seus apstolos durante a l-
tima Ceia. Foi um exemplo do servir cristo
e de humildade disse o religioso. Jesus
disse aos apstolos que naquele momento
eles poderiam no entender o que ele fazia,
que entenderiam mais tarde. O mundo est
carente desta f, desta atitude de servir.
Hoje, s 15h, o arcebispo do Rio, DomOra-
ni Tempesta, celebra o Solene Ofcio da Pai-
xo e Morte do Senhor. s 17h30m, ele dar
incio Procisso do Senhor Morto, que
tambm sair da Catedral. Amanh, ser ce-
lebrada a viglia pascal por Dom Orani. No
Domingo de Pscoa, haver missa s 10h, ce-
lebrada pelo arcebispo do Rio, e, s 11h45m,
ser oferecido o almoo para a populao
de rua, com a bno de Don Orani.
Reproduo
O PREFEITO Eduardo Paes ouviu as preces dos empresrios do Mercado So Sebastio, na Penha.
Prometeu atender um pleito de mais de 20 anos e recuperar a Avenida Guanabara, que fica em frente ao
Mercado. Sero construdas no local trs pistas e uma ponte sobre o Rio Iraj, que far a ligao direta
para a Rodovia Washington Luiz (BR-040), importante acesso para a regio Nordeste (veja como vai ficar
nesta reproduo do projeto acima). Segundo Marcelo Henrique da Costa, secretrio de Desenvolvimento
Econmico Solidrio da Cidade do Rio, a ideia facilitar o recebimento e escoamento de produtos do
mercado, que ocupa uma rea de 1,5 milho de metros quadrados e conta com 1.200 galpes ocupados
por empresas, supermercado e a Bolsa de Gneros Alimentcios. Vamos torcer, vamos cobrar
Tique-taque de luxo
A CBF assina dia 3 de maio
no Hotel Santa Teresa, aquele
onde Amy Winehouse ficou
hospedada no Rio, o 11
o
- con-
trato de patrocnio da Seleo
Brasileira, no caso com marca
que lembra nome de comida.
Trata-se da fbrica de rel-
gios Parmigiani, fundada por
Michel Parmigiani em 1976 na
cidade de Fleurier, na Sua.
Acredite
Um relgio Parmigiani no
sai por menos de US$ 60 mil.
Aqui no Brasil quem tem
um modelo desses Eike Sem-
pre Ele Batista. Faz sentido.
Pas das medalhas
Com Dilma l, o Itamaraty
mudou e no somente em
relao poltica de direi-
tos humanos.
Ela mandou o chanceler An-
tonio Patriota diminuir a farra
das medalhas.
Rio Branco
No caso dos agraciados, es-
te ano, com a medalha da Or-
demdo Rio Branco, o corte foi
pela metade.
Eram 160 contemplados. Fi-
caram 80 nomes. Ainda assim
muita gente.
Pas do 38
A Comisso de Segurana
Pblica e Combate ao Crime
Organizado da Cmara dos
Deputados vai fazer, a partir
de quinta que vem, uma srie
de audincias pblicas para
discutir o controle de armas e
munies no pas.
resposta ao massacre
ocorrido na Escola Municipal
Tasso da Silveira, em Realen-
go, no Rio.
Expanso
O Fashion Mall, shopping ca-
rioca, vai abrir uma alameda de
servios at o fim do ano.
Ficar localizada no subsolo.
Aotodoserooitolojas comola-
vanderia, casa de cmbio, agn-
cia de viagem, locadora, tabaca-
ria e armarinho. Ser voltada pa-
ra os moradores da regio.
Pela TV
Celso Barros, presidente da
Unimed, patrocinadora do Flu-
minense, foi Argentina com
um grupo de amigos para assis-
tir ao jogo do clube tricolor con-
tra o Argentinos Juniors, sexta.
Mas no confiou no taco do
time e decidiu acompanhar a
partida, com o grupo, pela TV,
dentro do hotel.
Dilma no Frum
Dilma confirmou presena
na abertura do Frum Econ-
mico Mundial Amrica Latina.
Ser quinta, dia 28, no Rio.
Al, al ilegal
O motorista do txi da coope-
rativa Aeros Dumont placa LLB
6217 fez o trajeto inteiro do Jar-
dim Botnico at a Praa Gene-
ral Osrio, em Ipanema, no Rio,
quarta, das 9h45m s 10h10m,
falando ao celular.
A cooperativa atende turistas
no Aeroporto Santos Dumont.
Guitarra do Cabral
O site do Rock in Rio (ro-
ckinrio.com.br) tem uma en-
trevista de Srgio Cabral.
Nopapo, Cabral, que, comoo
pai, sempre foi do samba, reve-
la que f de... James Taylor: A
noite dele (no Rock in Rio I, em
1985) foi mgica, diz.
(Mais James Taylor na pgi-
na ao lado).
Mais uma cpia
Gugu Liberato vai criar a
Escolinha do Gugu, na Rede
Record.
Ser nos moldes da Escoli-
nha do Professor Raimundo, do
mestre Chico Anysio, comdirei-
to desinibida Geyse Arruda
de vermelho como aluna.
ZONA FRANCA
Duas telas de Toy Art de Daniel
Azulay representam o Brasil no
MIAC III Exposio de Arte
Contempornea, em Miami.
O Rio Investors Day ser realizado
nos dias 30 e 31 de maio, com
participaes de CEOs da Vale e da Oi.
A Casa de Artes do Terreiro
organiza hoje a Paixo de Cristo.
Wallid Ismail produziu o Jungle
Fight, em Braslia.
Cia. Brasileira de Ballet, de Jorge
Texeira, estreia hoje, s 21h,
Giselle, no Municipal de Niteri.
O Zarzuela del Rey oferece menu
especial para a Pscoa.
Monica Mac abre hoje o Academia
do Samba, na Academia de Niteri.
A Colher de Pau lana ovos de
Pscoa de brigadeiro.
A mulher invisvel
Confirmada na Globo a srie
A mulher invisvel, adaptao
do filme de Cludio Torres, com
Luana Piovanni e Selton Mello.
A novidade nesta adaptao
que ele casado com uma
mulher visvel, interpretada por
Debora Falabella. Mas a outra
s o personagem de Selton e os
telespectadores vem.
Msica no cinema
A Mobz, distribuidora que
traz peras e bals para os ci-
nemas brasileiros, fechou
mais um lanamento.
Em agosto, chega s telas
do pa s a Fi l armni ca de
Berlim em 3D.
Segue
O filme estreou em abril nos
cinemas da Inglaterra e chega ao
circuito brasileiro em agosto.
Antes disso, em julho, outro
programo diferente nos cine-
mas: O Lago dos Cisnes, que
foi gravado em 1966 e volta s
telas totalmente restaurado.
ANCELMO
GOIS
oglobo.com.br/ancelmo
GATO DE MEIA-IDADE Miguel Paiva
RIO

13 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO RIO

13 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 13 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 22: 13 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Com o Sambdromo reformado,
julgamento de escolas pode mudar
Liga quer menos jurados, permitir pontos extras e impedir notas abaixo de 9
Isabela Bastos
No s um Sambdromo re-
paginado que o folio ir encon-
trar no carnaval 2012. As regras
dos desfiles tambm devero
sofrer modificaes para acirrar
a disputa, que no ano que vem
ter 13 agremiaes no Grupo
Especial. A Liga Independente
das Escolas de Samba (Liesa)
pretende diminuir de 50 para 40
o nmero de jurados, passando
de cinco para quatro os julgado-
res por quesito. Com o enxuga-
mento do quadro, apenas uma
nota a menor passaria a
ser descartada na apurao. A
Liga quer ainda estreitar a faixa
de notas que podero ser da-
das, de 9 a 10 pontos, contando
as variaes decimais. Atual-
mente, as escolas podem rece-
ber de 8 a 10 pontos, incluindo
as notas fracionadas.
Entidade pretende estimular
busca pela perfeio
De acordo com o presidente
da Liga, Jorge Castanheira, a en-
tidade considera que a qualida-
de do desfile do Grupo Especial
no comporta notas abaixo de
9. No carnaval passado, duas
notas abaixo de 9 no quesito
alegorias e adereos um 8,9
dado Mocidade Independente
de Padre Miguel e um 8,7 Por-
to da Pedra, do jurado Carlos
Alberto de Arajo Marques
causaram polmica.
A Liga discute ainda a cria-
o de uma bonificao, pre-
mi ando as apresentaes
consideradas de excelncia.
Cada um dos 40 julgadores
poderia conceder 0,1 ponto
para escolas que tenham se
destacado em seu quesito.
Considerando a hiptese de
todos os jurados usarem o
recurso, o carnaval de 2012
poder assistir a uma briga
em torno de 4 pontos extras.
As mudanas sero votadas
em uma reunio que ainda
ser marcada. Mas segundo
Castanheira, as diretorias
das escolas foram receptivas
s ideias.
Queremos estimular a
busca pela perfeio. O jura-
do ter que escolher uma em
13. E pode no dar o bnus,
se assim quiser. Essa premia-
o ser como o excelente
que o professor coloca na
prova do aluno. Queremos
com isso esquentar o carna-
val explicou Castanheira.
Preocupada com o nmero
de camarotes que resultar
da reforma do Sambdromo,
a Liesa ir propor Riotur a
reestruturao dos 120 ca-
marotes dos setores 3, 4, 5, 7
e 9 da Passarela do Samba. A
entidade defende que esses
espaos sejam aumentados,
aproveitando reas adminis-
trativas da gerncia da Mar-
qus de Sapuca. Isso porque
o Setor 2, que comeou a ser
demolido na quarta-feira, ti-
nha 303 camarotes. J os
quatro novos mdulos de ar-
quibancadas e os quatro blo-
cos intermedirios que se-
ro construdos tero no to-
tal 212 camarotes. A Liesa es-
pera chegar a um acordo
com a prefeitura at setem-
bro, quando deve comear a
venda dos camarotes.
A Liesa vai ter que adaptar
o cronograma de ensaios tc-
nicos das escolas data de
reabertura do Sambdromo,
marcada para 18 de dezem-
bro. Castanheira explica que,
como o carnaval de 2012
acontecer a partir de 18 de
fevereiro, os ensaios teriam
que comear na primeira se-
mana de dezembro para per-
mitir que cada escola tenha
di rei to a duas apresenta-
es. Ser discutido se a Lie-
sa ter que diminuir o nme-
ro de ensai os ou col ocar
mais escolas para ensaiar
num mesmo fim de semana.
Ontem, dezenas de curiosos e
turistas se aglomeravam nos
portes doSambdromoda Rua
Benedito Hiplito para assistir,
fotografar e filmar o trabalho de
demolio do Setor 2.
OPERRIOS TRABALHAM na demolio do setor 2, que ter camarotes e quatro setores de arquibancada
Paulo Nicolella
PONTO FINAL
O AfroReg-
gae, para cele-
brar seis me-
ses de reto-
m a d a d o
Complexo do
Al emo, em
maio, vai pro-
move r uma
corrida pela
mesma estra-
da de terra,
lembra?, por
onde os bandidos fugiram das foras de segurana. O
Desafio da Paz, nome da prova, ser dia 15 de maio. As
inscries so limitadas. Sero s mil atletas.
Divulgao
ANA CAROLINA,
nossa cantora,
em noite de f,
abraa James
Taylor, aps o
show do
msico
americano no
Carneggie Hall,
em Nova York
Divulgao
AISHA JAMBO, linda
linda, posa durante
gravao de
Natlia, srie
produzida pela
Academia de Filmes
para a TV Brasil,
que estreia dia 1
o
-
COM ANA CLUDIA GUIMARES, MARCEU VIEIRA, AYDANO
ANDR MOTTA E DANIEL BRUNET
Email: coluna.ancelmo@oglobo.com.br Fotos: fotoancelmo@oglobo.com.br
Reproduo
CONCURSO
PENSAR PARA CONSERVAR.
VALE UMA VIAGEM
FLORESTA AMAZNICA.
Acesse www.pensarparaconservar.com.br e responda pergunta
"Como conciliar o desenvolvimento econmico e social com a conservao das grandes florestas?".
O autor da melhor resposta ganhar uma viagem floresta amaznica e hospedagem em um resort.
14

RIO Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 14 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 45 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
OTEMPONOGLOBO
Mar cristalino e
areias lotadas
J nas lagoas, poluio deu o tom
Ricardo Gomes/19-04-2011
C
u
s
t

d
i
o
C
o
i
m
b
r
a
/
2
0
-
0
4
-
2
0
1
1
AS LAGOAS de Jacarepagu e Barra da Tijuca tomadas por cianobactrias, que do um tom esverdeado gua: em geral, elas surgem depois de lanamento de esgoto sem tratamento e podem causar danos sade
O primeiro dia do feriado da
Semana Santa foi de cu azul, tem-
peratura alta 35 graus, segun-
do o Climatempo e mar crista-
lino. Embora a gua venha apre-
sentando essas caractersticas h
alguns dias, a combinao com o
feriado no poderia ser diferente:
os cariocas lotaram as praias da
cidade.
Em Ipanema, o mar tem andado
to claro que tem sido possvel
avistar as tubulaes do emissrio
submarino. O tom cristalino da
gua atribudo ausncia de chu-
vas e ventos fortes, que impedem
que as i mpurezas cheguem ao
mar.
Mas, apesar desse cenrio paradi-
saco, um voo sobre as lagoas de Ja-
carepagu e Barra mostra que o ver-
de predominante por ali de outra
natureza. Segundo o bilogo Mrio
Moscatelli, as cianobactrias que to-
mam conta das lagoas so as respon-
sveis pela colorao esverdeada da
gua. Os microrganismos se prolife-
ram aps o despejo de esgoto sem
tratamento. Durante um sobrevoo na
ltima quinta-feira, Moscatelli viu co-
mo o carioca trata o meio ambiente:
Contei 35 sofs e 72 pneus.
As lagoas de Jacarepagu, Camo-
rim e da Tijuca esto tomadas pe-
las cianobactrias. Esses microor-
ganismos se multiplicam rapida-
mente e do essa colorao esver-
deada gua. Essas bactri as
quando ingeridas, junto com o
pei xe que comemos, ou com a
gua que bebemos, podem causar
cncer no fgado. O mar hoje esta-
va com guas cri stal i nas, mas
quando a mar baixar, todo esse
esgoto seguir para a praia da
Barra.
Na avaliao de Moscatelli, pre-
ciso investigar como regies da
Barra, que contam com esgoto ca-
nalizado, continuam contaminando
as lagoas. Uma dessas reas seria
prximo ao Jardim Ocenico.
Enquanto a situao no muda
nas lagoas de Jacarepagu e Bar-
ra, o carioca pode continuar apro-
veitando o restante do feriado
nas praias. De acordo com o me-
teorologista do Climatempo An-
dr Madeira, a temperatura per-
manecer alta hoje e amanh na
ci dade. El e expl i ca que os 35
graus registrados ontem so nor-
mais para esta poca do ano, j
que a l ti ma chuva na ci dade
ocorreu no dia 6. No domingo, se-
gundo Madeira, h previso de
chuvas no fim do dia, na Regio
Metropolitana e Costa Verde. A GUA CRISTALINA do mar de Ipanema permite a viso do emissrio submarino: efeito da estiagem dos ltimos dias
RIO

15 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 3 edio O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 15 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 22/04/2011 00: 32 h PRETO/BRANCO
Policiais acusados detorturaganhamliberdade
MP pediu priso preventiva do grupo, mas Justia ainda no tomou deciso. Vtima est escondida, sem proteo
Os cinco policiais civis en-
volvidos na denncia de tor-
tura contra um funcionrio
de um ferro-velho, dentro da
10
a
-DP (Botaf ogo), f oram
soltos na madrugada de on-
tem. Eles estavam no pres-
dio Bangu 8, cumprindo a
pr i so t empor r i a de 15
dias, que terminou na quar-
ta-feira. O Ministrio Pblico
j pediu a priso preventiva
do grupo, mas a Justia ain-
da no decidiu se aceita. En-
quanto isso, os policiais ga-
nharam a liberdade e a a v-
tima est escondida, sem ne-
nhuma proteo policial.
Ele est escondido na
casa de conhecidos em ou-
tro municpio, mas a vida de-
le precisa voltar ao normal.
Para isso, no entanto, so ne-
cessrias garantias por par-
te da polcia. Ele ainda est
muito assustado disse o
presidente da Comisso de
Direitos Humanos da Alerj,
deputado estadual Marcelo
Freixo (Psol).
O prazo da priso tempor-
ria do grupo terminou enquan-
to o processo contra os poli-
ciais tramita no Tribunal de
Justia, depois que o juiz Lu-
ciano Barreto, da 9
a
- Vara Cri-
minal, considerou-se impedi-
do de atuar no caso, alegando
foro ntimo. A ao foi transfe-
rida para o juiz tutelar Alcides
Fonseca, da 11
a
- Vara Criminal,
que tambm alegou conflito
de competncia e a devolveu
para a 9
a
- Vara.
Fico desapontado. Um
crime to grave desses ficar
em conf l i to na Justi a. O
maior prejudicado continua
sendo o meu cliente, que j
est fragilizado. Ele vai en-
trar em pnico avaliou o
advogado da vtima, Rodrigo
Mendona.
Secretaria diz que no
recebeu pedido de proteo
A vtima descartou o uso
do tradicional programa de
proteo testemunha. Se-
gundo o seu advogado Rodri-
go Mendona, ele recusou o
programa porque teria que
mudar de estado e de vida.
O crime ocorreu no dia 24
do ms passado. A vtima,
que trabalha em Araruama,
na Regio dos Lagos, denun-
ciou que foi espancado e tor-
turado at com um alicate
no pnis pelos agentes de
planto na delegacia. Na ver-
so do funcionrio do ferro-
velho, os policiais queriam
que ele identificasse suspei-
tos como fornecedores de
peas de carros roubados.
El e est recebendo o
apoio do seu chefe, dos ami-
gos e da famlia. Foi vtima e
precisa de proteo com es-
colta do trabalho para casa.
Essa proteo pode ser feita
at pelo batalho da rea
disse Freixo, acrescentando
que o pedido de proteo foi
feito por ele chefe de Pol-
ci a Ci vi l , Mar t ha Rocha,
alm do corregedor Gilson
Emiliano.
Procurada pel o GLOBO,
por meio da sua assessoria
de imprensa, Martha Rocha
informou que no vai se pro-
nunciar sobre o assunto. J a
Secretaria de Segurana P-
blica, tambm atravs da sua
assessoria, esclareceu que
no recebeu de Freixo ne-
nhum pedido de proteo pa-
ra a vtima.
Foi um contato direto
com a Martha Rocha, nada
por escrito. Mas se por fal-
ta de papel, o que acho um
absurdo, posso formalizar o
pedido afirmou Freixo.
O GLOBO EM SMS
Receba as principais notcias da
cidade no seu celular. Envie
OGLRIO para 50020 (R$ 0,10 por
notcia, mais impostos. At 3 por
dia)
Pedro Kirilos/01-04-2011
A VTIMA da tortura est escondida na casa de amigos aps se recusar a entrar no programa de testemunhas
Mais acusados
em liberdade
Esta semana, a Justia
mandou soltar tambmos
40 envolvidos com o cri-
me organizado presos du-
rante a Operao Guilhoti-
na, da Polcia Federal. A
deciso foi da 7
a
- Cmara
Criminal do Tribunal de
Justia, que considerou
imprpria a priso pre-
ventiva, sem uma defini-
o rigorosa dos fatos. Os
advogados de defesa ale-
garam que a priso pre-
ventiva foi decretada de
maneira genrica, sem es-
pecificar a situao de ca-
da um dos acusados.
Apesar de agora res-
ponderem em liberdade
pelos crimes de formao
de quadrilha armada e
corrupo passiva, entre
outros crimes, os acusa-
dos podem retornar ca-
deia. O Ministrio Pblico
estadual j informou que
vai recorrer nos prximos
dias da deciso da 7
a
- Vara.
Caso o pedido de priso
no seja reconsiderado,
os promotores pretendem
recorrer ao Superior Tri-
bunal de Justia.
Vtima de Realengo
passa por nova cirurgia
Uma das trs crianas ainda internadas,
Taiane Tavares ps novo dreno no abdmen
A menina Taiane Tavares, de
13 anos uma das quatro
crianas que continuaminterna-
das aps o ataque Escola Mu-
nicipal Tasso da Silveira, em
Realengo, no ltimo dia 7 de
abril , passou por nova cirur-
gia ontem, de acordo com um
boletim mdico divulgado pela
Secretaria estadual de Sade.
Ela est internada no Hospital
Ado Pereira Nunes, em Duque
de Caxias, onde foi submetida a
uma operao para reviso de
cavidade abdominal e recoloca-
o de um dreno.
Segundo informaes da se-
cretaria, a menina continua em
observao, no Centro de Tera-
pia Intensiva (CTI) peditrico do
hospital, com quadro regular,
mas que inspira cuidados. As
outras duas vtimas do atirador
Wellington de Oliveira Menezes
que continuam internadas so o
menino Luan Victor Pereira, de
13 anos, no Ado Pereira Nunes,
e Edson Cleiton Alves Aguiar, de
14 anos, que est no CTI do Hos-
pital Albert Schweitzer, em Rea-
lengo, com quadro de sade es-
tvel.
Carlos Matheus Vilhena de
Souza, de 13 anos, que j havia
recebido alta, retornou ao
hospital Albert Schweitzer na
noite da ltima segunda-feira,
aps sentir fortes dores na
mo esquerda. Segundo a se-
cretaria de Sade, ele ficou em
observao, num leito de en-
fermaria. Ferido por dois tiros
no brao esquerdo e um ter-
ceiro, de raspo, no peito, Car-
los Matheus teve alta da uni-
dade ontem tarde.
Corpo de assassino no foi
reclamado pela famlia
Enquanto isso, acabou ontem
o prazo para que a famlia do ati-
rador de Realengo fosse ao Ins-
tituto Mdico Legal reconhecer
seu corpo. Com isso, a qualquer
momento Wellington pode ser
enterrado numa vala comum do
Cemitrio de Santa Cruz, como
corpo no reclamado.
A partir da morte de Welling-
ton que se suicidou aps ma-
tar 12 crianas e deixar ao me-
nos 12 feridos na escola de Rea-
lengo comeou a contar um
prazo de 15 dias para que um
membro de sua famlia liberasse
seu corpo para o enterro. Nesse
perodo, de acordo com funcio-
nrios do IML que no quiseram
se identificar, muitas pessoas re-
clamaram o corpo do atirador,
entre elas algumas que se apre-
sentaram como religiosas, mas
nenhum familiar.
Apesar de no reclamado
pela famlia, o corpo de Wel-
lington foi identificado, motivo
pelo que ele no pode ser en-
terrado como indigente, segun-
do informaes da Polcia Ci-
vil. Em alguns casos, amigos
tambm podem fazer o pedido
de liberao do corpo, mas, pa-
ra isso, precisam provar que
conheciam a pessoa.
Soldados da UPP
do Morro do Borel
sofrem acidente
Carro capotou aps
grupo deixar o servio
antes da hora
Ana Carolina Torres*
Quatro soldados da Unida-
de de Polcia Pacificadora
(UPP) do Morro do Borel, na
Tijuca, abandonaram o tra-
balho na madrugada de on-
tem, pegaram o carro de um
deles e, logo em seguida, ca-
potaram na Rua So Miguel,
um dos acessos comunida-
de. Os PMs que estariam
paisana no ficaram feri-
dos. Aps o acidente, eles se-
guiram para a 1
a
-Delegacia de
Pol ci a Judi ci ri a Mi l i t ar
(DPJM), no Mier.
O episdio aconteceu no fim
da madrugada. Segundo mora-
dores da So Miguel, no trecho
prximo Rua Max Fleuss, foi
possvel ouvir quando o carro
capotou. Os PMs teriam sido
resgatados pelos prprios co-
legas de farda. At o fim da ma-
nh de ontem , o Gol prata,
com placa de Maca, continua-
va na rua, espera de um re-
boque. Os policiais envolvidos
no acidente no tiveram os no-
mes divulgados.
Segundo a assessoria de im-
prensa da Secretaria de Segu-
rana, os policiais saram da
UPP para levar um colega de
farda ao hospital. Ainda assim,
foi aberto um procedimento
para confirmar a razo que os
levou a deixar a unidade sem o
turno deles ter terminado.
* do Extra
Briga de crianas em jogo de bola de
gude acaba em morte de 2 pessoas
Pai de um dos jogadores foge aps atirar no av e no tio de menino de 12 anos
Fotos de Urbano Erbiste
O CARRO de Iverson Cleiton, acusado dos assassinatos: moradores de Guadalupe atearam fogo no veculo
Marcelo Gomes*
A Diviso de Homicdios in-
diciou ontem Iverson Cleiton
Santana da Silva, conhecido
como Pitbull, por duplo ho-
micdio. Ele foi reconhecido
por seis testemunhas que o
acusaram de ter disparado
contra duas pessoas na Es-
trada do Camboat, em Gua-
dalupe, por causa de uma bri-
ga entre crianas que brinca-
vam de bolinha de gude. Ho-
je, a polcia vai pedir Justi-
a a priso do suspeito.
O crime foi anteontem, por
volta de meio-dia. Na fuga,
Iverson rendeu um mototaxis-
ta que passava pelo local e o
obrigou a lev-lo at a estao
de trem de Deodoro. Revolta-
dos, os vizinhos incendiaram
o carro de Iverson.
O empresrio do ramo de
transportes Antnio Carlos
Fernandes, o Maninho, de 59
anos, levou dois tiros de pis-
tola calibre 380 e morreu na
hora. Seu filho Michael Dou-
glas Fernandes, de 31 anos,
ainda foi levado para o Hos-
pital Carlos Chagas, mas no
resistiu. Os dois foram enter-
rados ontem no Cemitrio de
Ricardo de Albuquerque.
Vtima ainda teria tentado
desarmar agressor
A briga comeou na tera-
feira, quando o sobrinho de
Michael, de 12 anos, bateu
no f i l ho de I verson, de 7
anos, durante uma brinca-
deira com bolinhas de gude.
Depoi s, a av do meni no
mais novo bateu no mais ve-
lho. Outros parentes se en-
volveram na confuso, e teve
incio um bate-boca. A mu-
l her de I verson, Dani el e,
ameaou agredir a me do
garoto de 12, Luciana.
No dia seguinte, Luciana
chegava em casa quando Da-
niele tentou agredi-la. Ant-
nio Carlos e Michael esta-
vam almoando e foram ver
o que acontecia. Iverson apa-
receu, tendo incio uma nova
discusso. Ele saiu e voltou
com a pistola que usou para
fazer os dois disparos. A ar-
ma teri a si do emprestada
por um camel.
Antnio Carlos ainda tentou
tirar a arma da mo do agres-
sor, mas caiu no cho. Iverson
ento, atirou na cabea da v-
tima e fugiu.
Meu pai era honrado,
justo e trabalhador. Nem ele
nem meu i rmo mereci am
morrer dessa forma desa-
bafou Luciana.
Ele um assassino. Que-
ro ele na cadeia para aliviar
minha dor disse Angela Fer-
nandes, mulher de Antnio
Carlos e me de Michael.
* Do Extra.
ANTNIO CARLOS, de 59 anos, o filho Michael: mortos a tiros aps jogo
Reproduo
ACUSADO, IVERSON est foragido
NOTA

CAA AOS BALES


Cinco pessoas foram deti-
das por fabricar ou trans-
portar bales, na manh
de ontem, em operao
que o Batalho de Polcia
Florestal e de Meio Am-
biente (BPFMA) realizou
no Rio, na Baixada Flumi-
nense e na Regio Metro-
politana. Em Nilpolis, po-
liciais encontraram uma
casa onde bales so fabri-
cados e detiveram um ho-
mem. No local, havia gran-
de quantidade de material
para a fabricao e dez ba-
les j prontos. EmMaric,
uma equipe do BPFMA de-
teve quatro homens que ti-
nham acabado de recolher
um balo que havia cado.
JOO FERREIRA DE LEMOS
1920 2011
A famlia de Joo Ferreira de Lemos agradece a
todos que compareceram a seu sepultamento no dia
17 de abril, e pede que no dia de hoje elevem seu
pensamento a Deus em sua memria.
" Voc deixa uma saudade eterna.
Nosso consolo saber que agora est com Deus."
16

RIO Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 16 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 22: 12 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Justia manda transferir animais de zoo
Ibama tem at 120 dias para encontrar um abrigo para os espcimes que esto em parque de Niteri
Duilo Victor
Se a lei para os homens no vale pa-
ra o chimpanz Jimmy que teve o
pedido de habeas corpus para sair do
Zoolgico de Niteri (ZooNit) negado
na ltima tera-feira , o macaco po-
der agora trocar de moradia por cau-
sa da legislao ambiental. Desde o
dia 6, est vigorando uma deciso da
3
a
- Vara Federal de Justia de Niteri,
que deu 120 dias para que todos os
animais do parque sejam removidos,
a pedido do Ibama.
O desmanche do zoolgico, no
bairro do Fonseca, j comeou. At o
dia 6, a deciso da 3
a
- Vara estava sus-
pensa por uma liminar, mas antes de o
ZooNit consegui-la, em outubro do
ano passado, o Ibama j havia recolhi-
do 133 animais, parte deles para os
zoolgicos do Rio, de Braslia e de Vol-
ta Redonda. Do total, 38 exemplares
estavamemexposio, como iguanas,
lees, tartarugas e jacars.
O Ibama alega que o Zoolgico de
Niteri no conseguiu cumprir to-
dos os itens do Termo de Ajusta-
mento de Conduta (TAC) firmado
entre as duas partes e o Ministrio
Pblico Federal em 2004. Reformar
o abrigo para os primatas e evitar
que animais domsticos circulas-
sem com as espcies silvestres
eram alguns dos compromissos.
A presidente da Fundao ZooNit,
Giselda Candiotto, garante que to-
dos os itens foram cumpridos.
Desde outubro, o zoolgico te-
ve queda de receita, porque as pes-
soas pensam que acabou. No h
porque fechar, palhaada do Iba-
ma diz Giselda, para quem a falta
de verbas do ZooNit pode ameaar
outros servios que a fundao
presta em defesa dos animais, como
o abrigo de pinguins que chegam
costa do estado.
Apesar de o despacho do juiz fede-
ral Fabio de Souza Silva dizer que h
graves alegaes de tratamento ina-
dequado dos animais, Giselda garan-
te que os animais so bem tratados.
Ela disse que a reforma do setor de
primatas j foi concluda e que, atual-
mente, apenas trs gatos de pro-
priedade da responsvel pelo zoolgi-
co esto no ZooNit. Nas contas de Gi-
selda, h cerca de 500 animais no lo-
cal, a esmagadora maioria de peque-
no porte. Dos maiores, h apenas Jim-
my e um leo.
O ZooNit informou que vai recorrer
da deciso da Justia Federal. O Iba-
ma, por sua vez, tambm vai recorrer,
mas para pedir um prazo maior do
que 120 para recolher todos os ani-
mais. A superintendncia do instituto
ambiental no Rio j adiantou que o
chimpanz Jimmy est na lista dos
animais a seremrecolhidos, mas que o
primata dever ser um dos ltimos,
pois um dos que esto em melhores
condies.
Osuperintendente do Ibama no Rio,
Adilson Gil, explica que, no incio do
processo na Justia, j havia apresen-
tado um cronograma que pedia at
um ano e meio para remover algumas
espcies. Os macacos pregos e o leo
do ZooNit tm mais dificuldades para
arranjar abrigo, segundo ele.
Se a ZooNit der outra proposta
para o zoolgico, o Ibama acata.
Mas achamos difcil que o zoolgico
se torne adequado no ambiente em
que est. J encontramos sujeira e
remdios vencidos no local diz o
superintendente.
Corao de menino
transplantado j
funciona sozinho
Patrick, no entanto,
permanece em estado
grave no hospital
O menino Patrick Hora Al-
ves, de 10 anos, que recebeu
um transplante cardaco, na
ltima sexta-feira, no Instituto
Nacional de Cardiologia, em
Laranjeiras, vem respondendo
bem ao tratamento e j est h
mais de 12 horas com o novo
rgo funcionando sozinho,
sem a ajuda de aparelhos. Po-
rm, segundo o ltimo boletim
mdico divulgado pelo hospi-
tal, o estado de sade do me-
nino ainda grave. Ele perma-
nece sedado, ainda com a ne-
cessidade de aparelhos para
ajudar em suas funes respi-
ratrias e renais.
Patrick recebeu o corao
da dona de casa Marinete Mar-
tins, de 37 anos, morta quinta-
feira passada, de traumatismo
craniano, no Hospital Evang-
lico, em Volta Redonda.
O menino sofria de uma
miocardiopatia restritiva
doena cardaca rara incur-
vel que fazia seu corao cres-
cer e o enfraquecia. H pouco
mais de um ms, ele teve dois
cogulos no corao, compli-
cando ainda mais o seu qua-
dro. Internado desde 14 de
maro, ele foi submetido a
uma cirurgia, mas que deixou
danos no rgo.
Menino sobreviveu com
corao artificial
Por causa disso, nove dias
depois de ser internado, ele
teve que passar por uma ci-
rurgia para implantao de
um corao artificial, se tor-
nando a primeira criana a
viver com esse tipo de dispo-
sitivo no pas. Desde ento,
Patrick passou ao topo da
lista de espera para trans-
plante de corao. Os mdi-
cos sabiam que Patrick no
poderia esperar por muito
tempo, j que experincias
anteriores mostravam que,
em mdia, o corao artifi-
cial em crianas funciona de
45 dias a trs meses.
A equipe mdica que cui-
da de Patrick foi avisada so-
bre o rgo de Marinete Mar-
tins na noite da quinta-feira
da semana passada. No dia
seguinte, uma equipe de m-
dicos foi a Volta Redonda pa-
ra captar o rgo, que foi tra-
zido para o Rio de helicpte-
ro. Os mdicos considera-
ram um sucesso o procedi-
mento para transplante do
corao em Patrick, numa ci-
rurgia que durou cerca de
cinco horas.
Agora, Patrick ainda deve
permanecer algumas semanas
na UTI, j que poder rejeitar o
novo corao, assim como ter
sangramentos, arritmias e pa-
radas cardacas.
Pablo Jacob/17-05-2010
O CHIMPANZ
Jimmy, um dos
ltimos animais
de grande porte
no Zoolgico de
Niteri: Ibama j
recolheu 133
bichos do local
17 Sexta-feira, 22 de abril de 2011
O GLOBO
E CONOMI A
.
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 17 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 14 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
LeotemfomedeR$100bi
Meta da Receita aumentar volume de autuaes este ano. Multas de delegacias especializadas chegam a R$ 10 bi
Martha Beck
BRASLIA
O
reforo da Receita Federal
na vigilncia de grandes
empresas, iniciado no fim
do ano passado, j rendeu
frutos. As duas delegacias de maio-
res contribuintes criadas no Rio
de Janeiro e em So Paulo no se-
gundo semestre de 2010 fizeram
at agora autuaes de nada me-
nos que R$ 10 bilhes em 131 pes-
soas jurdicas. Alm disso, multas
que totalizam R$ 6 bilhes devero
ser aplicadas at o fim de maio,
segundo dados obtidos com ex-
clusividade pelo GLOBO. De acor-
do com o coordenador de Fisca-
lizao da Receita, Antonio Zomer,
a meta chegar este ano a um total
de autuaes de empresas e pes-
soas fsicas de R$ 100 bilhes. Em
2010, o volume foi de R$ 90 bilhes,
praticamente igual ao de 2009 (R$
90,4 bilhes).
Nos trs primeiros meses deste
ano, as autuaes de empresas so-
maram R$ 17,6 bilhes, contra R$
13,5 bilhes no mesmo perodo no
ano passado. Isso representa uma
alta de 30,3%. J as pessoas fsicas
foram multadas em R$ 901,4 mi-
lhes este ano, contra R$ 1 bilho
em 2010. Entre as empresas, os
setores mais autuados foram o de
servios financeiros (R$ 4,3 bi-
lhes), indstria (R$ 4,2 bilhes) e
comrcio (R$ 3,2 bilhes). No caso
das pessoas fsicas, os campees
de autuaes foram proprietrios
ou dirigentes de empresas (R$ 246
milhes), seguidos por profissio-
nais liberais (R$ 44,7 milhes) e
profissionais do ensino tcnico (R$
37,5 milhes).
Nova malha fina
para as empresas
Zomer afirma que ainda existem377
investigaes em andamento nas de-
legacias de maiores contribuintes do
Rio e de So Paulo. Essas delegacias
contam com 180 auditores especia-
lizados, que cuidam exclusivamente
das investigaes das chamadas pes-
soas jurdicas diferenciadas. So em-
presas acompanhadas com lupa pelo
Fisco por reunirem algumas carac-
tersticas: receita bruta anual acima
de R$ 90 milhes, dbitos tributrios
federais declarados superiores a R$ 9
milhes ou despesas com salrios de
funcionrios maiores que R$ 15 mi-
lhes. O pas tem hoje 12.153 em-
presas que passam por esse mo-
nitoramento e que, juntas, respon-
dem por quase 70% da arrecadao.
A inteno da Receita concluir
3.100 aes de fiscalizao de gran-
des empresas este ano, incluindo
no apenas o trabalho das dele-
gacias de grandes contribuintes,
mas tambm das demais unidades
espalhadas pelo pas. Zomer conta
que acompanhar empresas de gran-
de porte tem sido um desafio cada
vez maior, pois esses contribuintes
no praticam irregularidades fceis
de serem detectadas:
O que ocorre hoje um pla-
nejamento tributrio complexo, que
exige auditores cada vez mais es-
pecializados.
Entre as prticas que se tornaram
comuns emgrandes empresas esto
operaes de casa-e-separa, isto ,
duas empresas criam uma terceira
apenas para fazer uma venda de
ativos e no ter que recolher Im-
posto de Renda sobre ganhos de
capital. Outra manobra o uso de
debntures para remunerar admi-
nistradores e pagar menos IR e in-
corporao s avessas, ou seja, uma
empresa grande com prejuzo in-
corpora uma lucrativa para que pos-
sa abater, do imposto devido, seu
saldo negativo.
O coordenador lembra que a Re-
ceita tambm se prepara para por
em prtica a malha fina das em-
presas, que vai funcionar nos mes-
mos moldes da existente para as
pessoas fsicas. Ela ser montada
com base nas declaraes que as
pessoas jurdicas precisamapresen-
tar ao Leo a cada ano, entre as
quais as do IRPJ, de servios m-
dicos (Dmed), de dbitos e crditos
tributrios (DCTF) e do Imposto de
Renda Retido na Fonte (Dirf).
Segundo Zomer, a nova malha vai
passar a permitir, por exemplo, que a
Receita verifique no apenas se as
pessoas fsicas declararam correta-
mente suas despesas mdicas, mas se
uma clnica informou ao Fisco tudo o
que recebeu de seus clientes.
Compra de dlares
ser monitorada
Outra novidade na fiscalizao ser
um monitoramento maior do fluxo
cambial. Apartir deagosto, os bancos
tero que incluir na Declarao de
Operaes Financeiras (Dimof) todas
as operaes de compra e venda de
moeda estrangeira por contribuintes
(empresas e pessoas fsicas).
Isso vai permitir ao governo
monitorar mais de perto o fluxo
cambial diz Zomer.
Segundo ele, ser possvel ao Fisco
saber se uma pessoa fsica est fa-
zendo alguma operao no mercado
cambial incompatvel com sua renda
ou com o patrimnio declarado.
COMOANDA A FISCALIZAO
FISCALIZAO DAS
DELEGACIAS DE
GRANDE CONTRIBUINTES
Empresas com receita bruta anual acima de R$ 90 milhes
Empresas com dbitos tributrios declarados acima de R$ 9 milhes
Empresas cuja folha de salrios esteja acima de R$ 15 milhes
Respondem por quase 70% da arrecadaofederal
FONTE: Receita Federal
Autuaes at
abril de 2011
R$ 10
bilhes
Expectativa
de outras
autuaes
at maio
R$ 6
bilhes
Total de
pessoas
jurdicas
autuadas
131
Fiscalizaes
em andamento
377
PERFIL DOS GRANDES CONTRIBUINTES
TES
Autuaes at
abril de 2011
R$ 10
bilhes
Total de
pessoa
jurdica
autuad
131
Fiscalizaes
em andamento
377
FONTE: Receita Federal
FFFFFFFIISCALIZAO DAS
DELEGACIAS DE
GRANDE CONTRIBUINT
Autuaes at Fiscalizaes
es
Expectativa
de outras
autuaes
at maio
R$ 6
bilhesssssss
de
oas
cas
adas
1
TOTAL DE EMPRESAS CLASSIFICADAS COMO
GRANDES CONTRIBUINTES EM 2011
12.153
BALANO DA FISCALIZAO DA RECEITA FEDERAL
No primeiro trimestre de 2011
AUTUAES DE PESSOAS JURDICAS (principais segmentos)
AUTUAES DE PESSOAS FSICAS (principais categorias)
EXPECTATIVA
DE AUTUAES
PARA 2011
R$ 100
bilhes
TOTAL DAS
AUTUAES
EM 2010
R$ 90
bilhes
A
Servios financeiros
Indstria
Comrcio
Servios de comunicao, energia e gua
Proprietrios e dirigentes de empresas
Profissionais liberais
Profissionais de ensino
ou tcnico de outra natureza
Funcionrio pblico
ou aposentado
R$ 4,3 bilhes
R$ 246,4 milhes
R$ 44,7 milhes
R$ 37,5 milhes
R$ 18,3 milhes
R$ 4,2 bilhes
R$ 3,2 bilhes
R$ 2,1 bilhes
TOTAL
R$ 901,4 milhes
TOTAL
R$ 17,6 bilhes
Juros: analistas esperam aperto maior
Para economistas, ajuste gradual insuficiente; dose ter de ser mais alta no fim do ano
Vivian Oswald
BRASLIA. A deciso do Comit
de Poltica Monetria (Copom)
do Banco Central (BC) de au-
mentar a Taxa Selic para 12% ao
ano como incremento de 0,25
ponto percentual na noite de
quarta-feira reforou as d-
vidas quepairamsobreocenrio
econmico e j leva analistas a
acreditarem que os juros tero
de subir mais do que se ima-
ginava este ano. Pela mdia das
previses coletadas pelo boletim
semanal Focus, o mercado es-
perava Selic de 12,25% em de-
zembro, mas j h quem projete
at 13%. Caso contrrio, ser
postergada novamente a conver-
gncia ao centro da meta de
inflao, de 4,5% pelo IPCA, pro-
metida pelo BC para 2012.
No comunicado aps a reu-
nio, os diretores da instituio
informaram que as condies
atuais de inflao, aliadas in-
certeza nos cenrios domstico
e internacional, demandam um
ciclo de subida dos juros mais
longo. Como h aparente con-
tradio com as sinalizaes do
BC at agora, para alguns ana-
listas isso significa que o aperto
monetrio no s continuar no
Copom em junho, com nova alta
de0,25, comodeverseestender
pelo segundo semestre.
Economista aposta em mais
medidas macroprudenciais
Para a maioria dos analistas,
esta atuao moderada, prolon-
gadaepersistente, comodefiniu
a equipe econmica aps a reu-
nio, no ser suficiente para
conter a inflaoe poder levar
necessidade de uma dose muito
maior de juros at o fim do ano.
Se o BC no estiver certo,
ter de reagir, e a reao ter de
ser uma subida forte dos juros. O
BC pode agir antes ou depois.
Mas, se agir depois, o remdio
ser mais amargo. A instituio
estassumindoriscosquenose
v normalmente em BCs, que
so, por natureza, conservado-
res disse o scio da con-
sultoria Tendncias e ex-ministro
da Fazenda Malson da Nbrega.
Ele alerta ainda que os cus-
tos sero disseminados:
Senoestiver certo, oBC, o
governoe a sociedade vopagar
preos altos. OBCter postoem
risco a sua credibilidade, o go-
verno, a popularidade, e a so-
ciedade, a renda e a piora do
ambiente do negcios.
O mercado aposta em um co-
municado mais firme na semana
que vem, quando ser divulgada
a ata da reunio do Copom que
deixou emevidncia que nemos
donos dos assentos do comit
esto convictos do rumo ado-
tado. A diretoria votou rachada:
cincodefesas de uma alta de 0,25
e duas de meio ponto.
O desafio a comunicao,
diz o coordenador de Anlises
Econmicas da Fundao Getu-
lio Vargas, Salomo Quadros:
Aes comunicam mais
do que palavras. H rituais.
Eduardo Velho, economista-
chefe da Prosper Corretora, acre-
dita que o BCir adotar medidas
macroprudenciais nos prximos
meses. Entre as opes, no des-
carta novo aumento do Imposto
sobre Operaes Financeiras
(IOF), docompulsriobancrioe
at restrio no nmero de par-
celas em financiamentos:
Elevar os juros em doses
menores pode ser uma aposta
arriscada, porque corre orisco
de no vislumbrar uma redu-
o da inflao para 2012.
Ex-ministro diz que mercado
tambm pode estar errado
Malson alerta que o BC no
pode cair na tentao de achar
que o pessimismo do mercado
seja um estratagema para forar
juros mais altos e ganhar mais:
O mercado no tem poder,
no tem tanque nem tropa. Sabe
fazer anlises. Erra. Pode estar
erradoagora. Estoutorcendopa-
ra o BC estar certo.
COLABOROU: Bruno Rosa
Givaldo Barbosa/15-3-2011
ANTONIO ZOMER,
coordenador de
Fiscalizao da
Receita:
planejamento
tributrio complexo
das empresas exige
auditores cada vez
mais especializados
CORPO A CORPO
CARLOS THADEU DE FREITAS
Mudou foi o cenrio externo
SO PAULO. O ex-diretor do
Banco Central (BC) Carlos
Thadeu de Freitas, atual chefe
da divisoeconmica da Con-
federao Nacional do Co-
mrcio, acredita que a maior
presso inflacionria nos pr-
ximos meses deve vir da alta
dos preos das commodities.
Paulo Justus
O GLOBO: O que mudou na
economia para que o BC de-
cidisse adotar essa poltica de
alta gradativa da Selic?
CARLOSTHADEUDEFREI-
TAS: Internamente no mu-
doupraticamentenada. Oque
mudou, em relao ao ano
passado, foi o cenrio exter-
no, que est menos incerto.
No ano passado, existia uma
expectativa que a economia
americana estivesse mais for-
te e com as taxas de juros
subindo. Isso no est acon-
tecendo. Tambm se pensava
que as commodities andariam
mais devagar, mas elas con-
tinuam subindo. Isso levou o
BC a ser mais cauteloso e a
subir a taxa de juros gra-
dualmente. Agora, se vai con-
seguir ancorar a expectativa
de inflao com essas pol-
ticas, ainda difcil avaliar.
Podemos esperar novas
medidas macroprudenciais
aps essa deciso?
FREITAS: O BC j deu sinais
que vai subir a Selic gradual-
mente e oprpriomercadoj
est precificandoisso. Omer-
cado deve antecipar essa de-
ciso e subir as taxas de
juros. Se, mesmo assim, o
crdito continuar crescendo,
o BC pode adotar novas me-
didas macroprudenciais, co-
mo o aumento do compul-
srio. Mas acho que o BC vai
esperar umpoucoparaver se
as ltimas medidas j come-
aram a funcionar.
Editoria de Arte
18

ECONOMIA Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 18 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 22: 06 h PRETO/BRANCO
COM VALRIA MANIERO
oglobo.com.br/miriamleitao e-mail: miriamleitao@oglobo.com.br
PANORAMA ECONMICO
MRIAM
LEITO
Pagador de impostos

Em dez anos a carga tributria do Brasil subiu


cinco pontos percentuais do PIB. um peso de
impostos muito maior do que o de muitos pases
ricos que oferecem servios melhores aos ci-
dados. Os impostos so mal distribudos; pesam
mais sobre o trabalho e a produo do que sobre o
patrimnio. As isenes e os Refis criam de-
sigualdades entre os contribuintes.
De acordo com um es-
tudo do Instituto Brasileiro
de Planejamento Tributrio
(IBPT), o Brasil tem a d-
cima quarta maior carga tri-
butria entre os pases da
OCDE. O pas no faz parte
dessa organizao onde es-
t a maioria dos pases mais
ricos do mundo; mas se fi-
zesse, estaria nesta posio
no ranking. Tm carga me-
nor que a do Brasil pases
como Estados Unidos, Ca-
nad e Espanha. S para
ficar em alguns.
Ningum contra o pa-
gamento de impostos, mas
hoje, a carga tributria vi-
rou um problema econmi-
co, segundoopresidente do
IBPT, Joo Eli Olenike.
insustentvel con-
tinuar aumentando os im-
postos assim. Isso cria dis-
toro e atrapalha o cres-
cimento. Para se ter uma
ideia, em 2001, a carga era
30,03% e em 2010, foi para
35,13%. Isso significa que o
governo tirou a mais da so-
ciedade, s com esse cres-
cimento, no acumulado de
dez anos, R$ 1,850 trilho.
Tirou meio Brasil do Brasil
em dez anos, s com o au-
mento dos impostos.
Bianca Xavier, que co-
ordenadora de ps-gradua-
o de Direito Tributrio da
Fundao Getulio Vargas,
pondera que o refinancia-
mento das dvidas fiscais s
pode ser um instrumento
usado uma vez. Se um
mecanismo frequente, algu-
ma coisa est errada.
Houve Refis em 2000,
2003, 2006, 2009 e daqui a
trs anos vo esperar que
acontea outro. um sin-
toma de que o governo re-
conhece que as empresas
precisamde ummecanismo
de recuperao fiscal, ou
seja, que a carga alta de-
mais. A Procuradoria da Re-
ceita Federal tem dito que
isso causa um problema de
isonomia. Afinal, quem pa-
ga em dia prejudicado.
Quem no paga e entra no
Refis tem 180 meses para
pagar e juros mais baixos.
Conversei com os dois
especialistas no programa
da Globonews desta sema-
na. O que fica claro para
quem se detm um pouco
nesse tema o emaranhado
que a estrutura de im-
postos no Brasil. Mesmo
quem sabe que o pas tem
impostos e taxas demais,
fica espantado com a in-
formao dada por Bianca
Xavier de que a cada hora
duas normas tributrias
so baixadas no Brasil. Ela
conta que frequentemente
tem de desdizer numa aula
o que disse na aula ante-
rior, porque entre uma e
outra, a norma que havia
explicado alterada.
Joo Eli lembra outra
perversidade: h muitos im-
postos indiretos que re-
caem sobre o consumo e
isso pesa desigualmente so-
bre os brasileiros. Quem
mais pobre acaba pagando
relativamente mais. Nos
produtos, todos os consu-
midores, independentemen-
te do seu poder aquisitivo,
pagam o mesmo imposto. E
no h transparncia.
Em outros pases, h o
Imposto sobre Valor Adicio-
nadoe as notas discriminam
o quanto de imposto est
sendo pago em cada pro-
duto. No Brasil, o consu-
midor no sabe quanto est
pagando em cada mercado-
ria. O imposto sobre patri-
mnio no Brasil baixo; 70%
da carga recaem sobre pro-
duo, faturamento e sal-
rio. As empresas tm de pa-
gar R$ 120 de impostos, ta-
xas e contribuies emcada
R$ 100 pagos de salrio. Isso
incentiva a informalidade
ou o pagamento de parte do
salrio por fora.
A informalidade outro
problema decorrente dos
excessos de regras, impos-
tos e carga tributria noBra-
sil. Os dois especialistas
achamque nos ltimos anos
a tendncia tem sido dimi-
nuir a informalidade, comas
notas fiscais eletrnicas e
outros mecanismos de fis-
calizao. Mesmo assim, diz
Joo Eli, de cada R$ 1 ar-
recadado, pelo menos R$
0,30 esto sendo sonega-
dos. Bianca Xavier lembra
que isso deveria estar re-
duzindo o peso dos impos-
tos sobre os contribuintes.
Se numa mesa de res-
taurante alguns saem sem
pagar, a conta fica maior
para quem fica. Mas se h
mais pessoas entre os pa-
gantes, a conta deveria ficar
relativamente mais leve. E
isso no est acontecendo.
Segundo um texto divul-
gado recentemente pelo
IBPT, o brasileiro, emgeral,
no contra o pagamento
de tributos, at mesmo por-
que tem conscincia de sua
importncia para custear a
mquina pblica. O que o
angustia e causa revolta
saber que paga e paga
muito ao governo e no
tem um retorno minima-
mente satisfatrio. De
acordo com Joo Eli, o
maior peso recai sobre a
classe mdia.
As isenes dadas a al-
gumas empresas ou a al-
guns setores criam outras
injustias.
Iseno poltica fis-
cal. Toda vez que o governo
d uma iseno, algum vai
ter de pagar por isso.
preciso saber quem est
sendo desonerado, as ra-
zes dos benefcios e quem
pagar por eles. Tem de ser
isonmico. No se pode dar
para uma empresa e no
para o concorrente. At re-
centemente, para citar um
exemplo, a LG tinha um be-
nefcio que a Phillips no
tinha no mesmo produto.
Tributo tem de ser neutro.
Desoneraes so privil-
gios diz Bianca Xavier.
Quando o governo sus-
tenta que a carga brasileira
no alta, certamente no
est pensando em tudo is-
so: que ela mais alta que a
de muitos pases que ofe-
recem servios melhor,
que desigualmente dis-
tribuda, que as desonera-
es so arbitrrias, que
tem aumentado ano a ano,
que existem normas, im-
postos e taxas demais en-
louquecendo o contribuin-
te. Alm disso, no h no
horizonte um alvio desse
peso e destas complica-
es que atormentam o
contribuinte brasileiro.
COLUNISTA CONVIDADO
Gilberto Mautner cofundador e CEO da Locaweb Servios de Internet Ltda.
DIGITAL & MDIA
SEGUNDA-FEIRA
Garimpo Digital
QUARTA-FEIRA
Mobilidade
QUINTA-FEIRA
Redes Sociais
SEXTA-FEIRA
Colunista Convidado
TERA-FEIRA
Games e Pedro Doria
SBADO
Multimdia e Cora Rnai
Bons ventos para o e-commerce
H mais ou menos dez anos, o
internauta brasileiro convivia
com o mito de que comrcio ele-
trnico era inseguro, falho, mais
um im para problemas do que
um facilitador para a compra e
venda. Apenas a necessidade de
a
-
inserir os dados do seu carto de
crditonumambiente virtual, algo
que foge ao controle direto do
consumidor, j era mais do que suficiente
para afastar qualquer inteno de se com-
prar um produto pela Internet.
Avanando o tempo para 2010, chegamos
constataode que oanodoqual acabamos de
sair foi possivelmente o melhor do segmento,
com um faturamento de R$ 610 milhes e
crescimentode42%emrelaoa2009, segundo
levantamento feito pela E-Bit, principal nome
para consulta de informaes sobre e-com-
merce. Quer saber de algo mais impressio-
nante? Esses nmeros correspondem apenas
ao Dia das Mes de 2010.
No segredo para quematua no mercado
de varejo: as datas comemorativas sempre
foram um fator decisivo para as lojas online.
Uma divulgao bem direcionada, fruto de
uma pesquisa contundente de potenciais
compradores, aes de marketing e afins,
pode ser a diferena entre um alto lucro
sazonal e um prejuzo retumbante e, pior,
duradouro. Para ajudar nessa tarefa, entra
em cena o e-mail marketing.
O e-mail marketing consiste em uma fer-
ramenta cuja funo mais bsica dire-
cionar e-mails, newsletters e avi-
sos de campanhas comerciais pa-
ra um nmero muito grande de
destinatrios. Com esse tipo de
aplicao, umdono de loja virtual,
por exemplo, pode potencializar
sua marca e alavancar lucros pro-
venientes de vendas de produto.
Mas apenas a disponibilizao de
uma ferramenta desse tipo no
suficiente para se obter sucesso no comrcio
eletrnico. Ter a soluo virtual apenas parte
da equao: o outro fator vem do prprio
usurio, quedevesaber usar oe-mail marketing
a seu favor. Existe uma enorme diferena entre
aquele que simplesmente dispara e-mails
para uma lista enorme de contatos, e uma
pessoa que conhece seu pblico, sabendo o
que direcionar e quando dirigir-se a ele.
Nos perodos sazonais feriados e dias
dedicados etc. , por exemplo, o e-mail
marketing torna-se o melhor amigo do em-
presrio. Com ele possvel organizar e
gerenciar campanhas especficas para a po-
ca em que elas so veiculadas. O comrcio
eletrnico um organismo mutante, com
campanhas direcionadas que se adaptam de
acordo com seu pblico-alvo. Se antigamen-
te sites de simples compra e venda eram
dominantes, a bola da vez a compra
coletiva. Mas uma coisa comum a todos
esses modelos de negcio: uma campanha
de marketing direcionada elemento-chave
para o sucesso de uma empresa atuante no e-
commerce.
Servio da Apple de armazenamento
de msica em nuvem j estaria pronto
Fontes dizem que empresa lanar sistema de acesso remoto antes da Google
NOVAYORK. AAppleconcluiua
elaborao de um servio de
armazenamento de msica em
nuvem e se prepara para lan-
lo antes da Google, cujo projeto
nessa rea ainda no avanou,
afirmaram ontem agncia de
notcias Reuters vrias pessoas
que esto a par dos planos das
duas empresas.
O servio da Apple permitir
que clientes do iTunes arma-
zenem suas msicas em um ser-
vidor remoto, em nuvem. Eles
podero acess-las por meio de
qualquer aparelho conectado
internet. Com isso, os usurios
no precisariam baixar arquivos
para o celular ou tablet nem se
dar o trabalho de sincronizar
suas bibliotecas de canes.
Fabricantedos sucessos iPho-
ne e iPod, a Apple ainda precisa
de diversas licenas para o ser-
vio. As grandes gravadoras es-
peram fechar acordos antes de
lan-lo. AApplenocomunicou
quando planeja oferecer ao p-
blico o servio e se recusou a
comentar o assunto.
No comeo de abril, a Ama-
zon surpreendeu o mercado ao
lanar um servio desse tipo
antes da Google e da Apple. S
que a lder global de varejo on-
line est sendo ameaada de
processo pela indstria fono-
grfica por no ter as licenas
necessrias para o seu Amazon
Cloud Drive. Na poca, a Ama-
zon se defendeu dizendo que
no precisava de licenas por-
que iria apenas armazenar as
msicas. Na semana passada,
no entanto, a companhia se reu-
niu com algumas gravadoras
para chegar a um acordo.
Apple, Google e Amazon, que
a criadora do e-reader Kindle,
lutam pelo controle de novas
plataformas de mdia digital. O
mercado espera h alguns me-
ses que a Google lance um ser-
vio de msica por seu sistema
operacional Android.
Duas das fontes disseramque
a Google queria lanar um ser-
vio de armazenamento de m-
sica e uma loja virtual de con-
tedo semelhante ao iTunes, da
Apple. Recentemente, aempresa
deu a entender que estava bus-
cando licenciamento. Segundo
fontes, a companhia de Moun-
tain View j negocia com as
principais gravadoras, como
Universal, Sony, Warner e EMI.
Executivos da indstria fono-
grficaatribuems mudanas no
comando da Google a incerteza
sobre os rumos da empresa no
terreno da msica digital. No
comeo de abril, o co-fundador
Larry Page reassumiu o cargo de
presidente-executivo aps dez
anos de gesto de Eric Schmidt.
Greenpeace: Apple a
maior poluidora do setor
Segundo um relatrio divul-
gado ontem pelo grupo ambien-
tal Greenpeace, a Apple a em-
presa de tecnologia que mais
polui no mundo. A maior parte
da energia dos servidores da
fabricante de iPads e iPhones sai
de usinas a carvo. Ainda de
acordo com o estudo, uma uni-
dade da Apple no estado ame-
ricano da Carolina do Norte vai
triplicar o consumo de energia
suja da companhia.
Site do NYT atrai 100 mil assinaturas
Jornal americano comeou a cobrar por acesso on-line h trs semanas
NOVA YORK. Menos de um ms
aps comear a cobrar pelo
acesso a seu contedo digital, o
site do New York Times j re-
gistra mais de cem mil assinan-
tes, um sinal de que as receitas
com a verso on-line podem aju-
dar a compensar a queda de
circulao e publicidade da edi-
o impressa. O NYT divulgou
ontem seu balano dos primei-
ros trs meses do ano, quando a
receita bruta recuou 3,6% frente
ao mesmo perodo de 2010, para
US$ 566,5 milhes.
Quem quer ter acesso libe-
radoaomaior site noticiosodos
EUA incluindo seu aplicativo
para smartphone passou a
pagar, desde 28 de maro, uma
mensalidade de US$ 15. O valor
sobe a US$ 20 para acesso ir-
restrito tambm no iPad. O res-
tante dos usurios temoacesso
limitado a 20 reportagens gra-
tuitas por ms.
Este um nmero muito
bom de assinaturas disse
Douglas Arthur, analista da Ever-
core Partners, em Nova York.
Meunmerode equilbrioera de
200 mil assinantes em 12 meses,
e o Times j tem cem mil aps
apenas trs semanas.
Considerada ousada, a inicia-
tiva do NYT tem sido acom-
panhada de perto por outros
empresrios da mdia impressa,
que buscam novas fontes de
receita em meio crise.
O NYTimes.com o site de
jornal em lngua inglesa mais
acessado no mundo, com cerca
de 62 milhes de visitantes ni-
cos no ms de maro, segundo
estatstica da consultoria comS-
core Inc. Nos primeiros 12 dias
aps a empresa instituir o pa-
gamento para o acesso digital,
no entanto, o uso do site en-
colheu entre 5% e 15% na maio-
ria dos dias, segundo a con-
sultoria Experian Hitwise.
No primeiro dia de cobrana
pelo contedo digital, ainda em
carter experimental para leito-
res do Canad, hackers conse-
guiram burlar o sistema do jor-
nal. Um deles criou uma verso
do site do NYT sem qualquer
meno a cobrana e assina-
turas. Esse site hackeado foi ba-
tizado como NYTClean.
Em relatrio sobre os resul-
tados do primeiro trimestre,
divulgado ontem, o jornal in-
formou, no entanto, que ainda
seria cedo para medir as taxas
de reteno dos leitores, em-
bora afirme que os primeiros
sinais so encorajadores.
Jornal lana aplicativo
de notcia para o iPad
O jornal esclareceu ainda
que os nmeros divulgados
ontem no consideram outros
200 mil assinantes que tm
direito a um ano do NYT de
graa por causa de uma pro-
moo de uma montadora
americana, que cedia uma as-
sinatura anual de cortesia para
cada carro vendido.
Em outra frente, o jornal lan-
ou ontem um novo aplicativo
de notcias dedicado ao iPad, em
parceria com a empresa be-
taworks, chamado News.me. O
programa une notcias e rede
social, e permite que o usurio
veja o que seus amigos esto
lendo. Custa US$ 0,99 por se-
mana ou US$ 34,99 por ano.
Jin Lee/Bloomberg News
SEDE DO New York Times: receita geral caiu 4% no primeiro trimestre
BBC pretende
reduzir gastos
com programas
Plano inclui menos
reportagens especiais
e mais reprises
LONDRES. Como parte de um
programa de cortes de custos
determinado pelo governo bri-
tnico, a BBC estaria consi-
derando um emagrecimento
de seu canal de notcias 24
horas, que passaria a se con-
centrar em reportagens ime-
diatas, reduzindo o nmero de
programas especiais. A pos-
sibilidade faz parte de um es-
tudo do conglomerado pbli-
co de mdia divulgado pelo
jornal The Guardian.
De acordo com o estudo, o
diretor-geral da BBC, Mark
Thompson, planeja reduzir em
20% o oramento do conglo-
merado at 2017. A BBC fi-
nanciada por uma taxa cobra-
da de domiclios britnicos
com TV e internet, num mon-
tante anual equivalente a qua-
se US$ 6 bilhes.
Thompsonconclamoufuncio-
nrios a apresentaremideias pa-
ra reduzir os custos e, entre as
que recebeu, est o fim das
transmisses dos dois canais
abertos de TV BBC1 e BBC2
durante a madrugada. Tam-
bm est na pauta um aumento
no nmero de reprises. (Fernan-
do Duarte, correspondente)
ECONOMIA

19 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 19 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 52 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
ENTREVISTA
Herbert Eichelkraut
Achamos que s os empregos bastariam
Presidente da CSA admite que companhia avaliou mal as reaes da comunidade e diz que quer mudar imagem
HERBERT EICHELKRAUT diz que hoje a CSA tenta mudar a imagem aps reaes negativas da comunidade: Temos que admitir os erros
Marco Antonio Teixeira
H poucos dias, em de-
bate no GLOBO, o prefeito
do Rio, Eduardo Paes, dis-
sequenomoveriaumapalhaparatrazer aCSA. Dum
ganho zero para o municpio, pelas questes ambientais
(...) Uma cidade quer ter uma marca sustentvel, global,
etemumtrecojogandofuligempeloar, dissePaes. Com
menos de um ms de operao, a siderrgica recebeu
multas de R$ 4,1 milhes e tema licena definitiva ainda
pendente. Cominvestimento recorde na Amrica Latina
de R$ 15 bilhes, a ThyssenKrupp CSA quer mudar sua
imagem, revela o presidente Herbert Eichelkraut, ale-
mo. Ele admite o erro de avaliao: Acreditamos que a
criao daquela quantidade de empregos era suficiente
para justificar a presena da empresa.
Cssia Almeida
O GLOBO: Como dirigir uma
empresa que desprezada pelo
prefeito da cidade (Eduardo
Paes) e com tanta reao da
comunidade?
HERBERT EICHELKRAUT:
Nossa inteno esclarecer to-
das as crticas. Queremos que a
empresa no seja vista s de
forma negativa. preciso ter a
viso do que a empresa , do
que os empregados pensam de-
la. Aimagemque prevalece hoje
essa. Deumaempresaqueno
fala, da empresa que esconde.
H uma mudana de atitude a
partir desse momento.
O que motivou essa mudan-
a de postura?
EICHELKRAUT: Temos que
admitir que tivemos erros.
No comeo, tnhamos a im-
presso de que a criao da-
quela quantidade de empre-
gos que foram gerados du-
rante a construo e, agora,
que esto sendo gerados du-
rante a operao, era sufi-
ciente para justificar a pre-
sena da empresa. Os nme-
ros falavam por si s. Antes
de viajar para o Brasil, tra-
balhava numa empresa mui-
to semelhante em termos de
tamanho e de operao
CSA. Mas essa empresa exis-
te h cem anos. E os vizinhos
esto na comunidade h
mais de cem anos. Depois de
morar tanto tempo prximo
e convivendo, existe uma
confiana mtua. Viemos
com essa ideia de que, se l
funciona dessa forma, aqui
tambm funcionaria. Foi isso
que gerou esse equvoco. A
mesma coisa que funcionaria
l, funcionaria aqui. Estamos
reavaliando essa estratgia.
De que maneira?
EICHELKRAUT: Melhoramos
e estendemos a comunica-
o com a comunidade. Que-
remos ressaltar que os em-
pregos que esto sendo cria-
dos so sustentveis e du-
radouros. So de longo pra-
zo. Na siderurgia, com um
investimento dessa magnitu-
de, os postos de trabalho so
permanentes. Queremos ter
um bom relacionamento com
a comunidade, investindo
em educao. uma neces-
sidade bsica de sobrevivn-
cia da nossa empresa. im-
portante que as pessoas do
entorno tenham capacidade
de trabalhar l. (O prefeito
Eduardo Paes havia dito que
a CSA gera menos emprego
que a Fashion Week)
So quantos trabalhadores
na siderrgica? Quantos so
da regio e quantos de fora?
EICHELKRAUT: So 2.700 di-
retos da CSA. Mas, com as
empresas que atuam dentro
da siderrgica, sero 14 mil
at o fim do ano. Temos qua-
tro mil da Zona Oeste, alm
de mais quatro mil de pes-
soas que se mudaram para
viver no entorno. O restante
vem de outros municpios,
como Volta Redonda e do
prprio Rio de Janeiro.
Foram duas multas aplica-
das pelo Instituto Estadual do
Ambiente (Inea) no valor de
R$ 4,1 milhes. A empresa vai
pagar, vai recorrer? Quais me-
didas vai tomar?
EICHELKRAUT: Estamos em
contato constante com a Se-
cretaria de Meio Ambiente e
o Inea nesse processo de li-
cenciamento. verdade que
tivemos duas emisses que
trouxeram inconvenientes
para nossos vizinhos. Gos-
taria de ressaltar que, como
pai de uma menina de 8 anos,
em nenhum momento elas
causaram dano sade de
nossos vizinhos. Uma das
autoridades mais respeita-
das na questo de sade ocu-
pacional, doutor Ren Men-
des, da USP, fez uma anlise
e constatou que no houve
nenhum impacto na sade.
Ele acompanhou as fam-
lias atingidas?
EICHELKRAUT: Ele verificou
as publicaes existentes so-
bre emisses de grafite e che-
gou a essa concluso. Esse
acompanhamento no foi feito
emrelao s famlias. Ele ana-
lisou o material das estaes
de monitoramentodoentorno.
De acordo coma OMS, o ndice
est muito abaixo do que po-
deria causar qualquer dano
sade. Mesmo nos casos dos
dois incidentes, em nenhum
momento a CSA violou os pa-
dres limites da legislao bra-
sileira. Uma coisa o inc-
modo que causaram esses
dois incidentes e pedimos des-
culpas, mas os padres exi-
gidos pela legislao brasileira
no foram ultrapassados.
Se no foi ultrapassado qual-
quer limite, por que as casas
vizinhas foram cobertas por fu-
ligem branca e grafite? No se
ultrapassou os limites de emis-
so legais e, mesmo assim,
aconteceu isso. Vo continuar
existindo emisses deste tipo?
EICHELKRAUT: Temos que
reconhecer que as pessoas
no estavam acostumadas a
viver numa rea prxima a
uma siderrgica. Quando
acontece algum tipo de emis-
so, como no caso do grafite,
um material visvel, as pes-
soas ficam assustadas. Tem
que haver uma desassocia-
o da questo legal da ques-
to do incmodo. Temos que
entender que existe um in-
conveniente e trabalhar para
diminuir ou para que isso no
acontea mais. No vamos
conseguir manter um relacio-
namento com a comunidade
se existir esse medo que es-
ses inconvenientes causem
mal sade.
E por que houve a multa
ento se os limites legais no
foram superados?
EICHELKRAUT: A legislao
no vincula a penalidade so-
mente ao caso de se exceder
os limites. H vrias cate-
gorias. Se for comprovado
que houve um distrbio na
comunidade, h uma pena-
lidade para isso. E a segunda
multa foi maior por causa
desse inconveniente. (A pri-
meira multa foi de R$ 1,8
milho, baixando depois pa-
ra R$ 1,3 milho emagosto de
2010. A segunda foi em de-
zembro de R$ 2,8 milhes).
Como vo evitar que isso
acontea?
EICHELKRAUT: Depois da se-
gunda ocorrncia, o nosso
Conselho de Administrao
aprovou recursos de US$ 100
milhes para aumentar e me-
lhorar as pesquisas para que
isso no volte a acontecer.
No verdade, como andou
saindo na imprensa, que a
empresa estaria vindo para o
Brasil para escapar da legis-
lao restritiva da Alema-
nha. Isso definitivamente
no verdade. um erro de
percepo achar que as coi-
sas aqui so mais fceis do
que na Europa.
Qual a emisso de CO2 da
siderrgica?
EICHELKRAUT: A literatura e
todos os estudos indicam
que, para cada tonelada de
ao produzida, h, no mni-
mo, a emisso de 1,6 tone-
lada de CO2. impossvel ir
mais baixo do que isso. Es-
tamos numa faixa entre 1,65 a
1,69 tonelada. Portanto, es-
tamos muito prximos do li-
mite mnimo.
Quando vocs vo obter a
licena definitiva de operao?
EICHELKRAUT: Estamos ope-
rando com licena prvia. Es-
tamos sofrendo uma auditoria
da Usiminas e do Inea. Estamos
montando um plano de ao
para obter a licena definitiva.
Pretendemos atingir a capaci-
dade mxima em setembro.
Quanto est sendo produzido
e quanto est sendo exportado?
EICHELKRAUT: J exporta-
mos 1,2 milho de toneladas.
Vamos chegar a setembro
com uma produo anual de
trs milhes de toneladas de
ao. No segundo ano de ope-
rao, a expectativa de cin-
co milhes de toneladas.
O investimento foi de quan-
to? Foi maior que o previsto
inicialmente?
EICHELKRAUT: O investimen-
to total foi de C 6 bilhes, o que
equivale a R$ 15 bilhes. Ex-
cedemos em C1,5 bilho do
montante previsto inicialmen-
te. Foi feita uma srie de al-
teraes no projeto. Um des-
ses exemplos a termeltrica,
que no estava contemplada
dentro do projeto. Seria um
terceiro a fazer e que prestaria
servio de venda de energia.
Mas como energia uma ques-
to importante foi incorpora-
da ao projeto.

Se eu fosse prefeito
em 2003, 2004, daria
os incentivos (para
a CSA vir)? No.
Uma CSA d um
ganho zero para o
municpio, pelas
questes ambientais.
Quantos empregos
so gerados pela
CSA? Talvez menos
que o Fashion Week.
Eduardo Paes, prefeito do Rio, no
GLOBO, no ltimo dia 17
Queremos que a
empresa no seja
vista s de forma
negativa. preciso ter
a viso do que ela ,
do que os empregados
pensam dela
Herbert Eichelkraut, presidente da
ThyssenKrupp CSA
Dilma promete enviar ao Congresso nova lei da minerao
Presidente diz que explorao de recursos naturais do pas por companhias precisa ter a devida compensao
sentido que no se concentre
nas mos de poucos, mas se
difunda por toda sociedade
disse a presidente, referindo-
se a uma das principais ban-
deiras levantadas por Anas-
tasia desde quando assumiu o
mandato, em janeiro.
Minas e Par dizem que taxa
inferior de outros pases
Minutos antes, tambm em
discurso, o governador minei-
ro j havia chamado a ateno
para a causa:
O quadro atual de com-
pensao pela explorao mi-
neral no tem sido justo com
nossas comunidades. Ominrio
de ferro vem sendo retirado de
nosso solo compouca ou quase
nenhuma compensao. Mes-
mo o principal tributo estadual,
o ICMS, no incide quando o
produto exportado recla-
mou Anastasia, que classificou
o quadro como draconiano.
Atualmente, a Compensa-
o Financeira pela Explora-
o de Recursos Minerais
(Cfem) calculada por meioda
aplicao de um percentual
mdio de 2% sobre o valor do
faturamento lquido restante
da venda do produto mineral,
obtido aps a ltima etapa do
beneficiamento e antes da
transformao industrial. O
valor, considerado uma esp-
cie de royalty pago pelas mi-
neradoras, distribudo na
proporo de 12% para a
Unio, 23% para os estados e
65% para os municpios.
Os governos deMinas Gerais e
doPar reclamamque os valores
da Cfem so inferiores aos co-
bradosnamaior partedospases
exploradores e no seriam su-
ficientes para compensar os im-
pactos ambientais e urbansticos
que minas e lavras causam nas
regies em que se localizam.
Empresas se opem
ao novo cdigo
O governo federal se com-
prometeu a propor um novo
Cdigo Brasileiro de Mine-
rao, que ainda est em ges-
tao e trar novos critrios,
apesar da forte oposio das
companhias mineradoras ao
projeto. A medida depende
de uma avaliao dos tribu-
tos incidentes no setor para
que seja mantida a compe-
titividade das empresas e
dos produtos nacionais.
A Vale, por exemplo, est
discutindo com o governo so-
bre o valor a pagar. Segundo o
Departamento Nacional de
Produo Mineral (DNPM), a
empresa tem uma dvida de R$
5 bilhes, sendo R$ 4 bilhes
referentes explorao de mi-
nrio de ferro em Minas Gerais
e R$ 1 bilhonoPar. Oclculo
considera o valor do minrio
de ferro vendido ao cliente
final da empresa no exterior. A
mineradora, no entanto, con-
sidera no clculo o valor, mais
baixo, do minrio exportado
por suas subsidirias.
Thiago Herdy
Enviado especial
OURO PRETO (MG). Convidada
de honra da entrega da medalha
dos inconfidentes em Ouro Pre-
to, a presidente Dilma Rousseff
prometeu em discurso ontem o
que o anfitrio e governador
mineiro Antonio Anastasia
(PSDB) mais queria ouvir: en-
viar ao Congresso a lei com o
marco regulatrio do setor de
mineraoe a revisodos royal-
ties pagos por empresas pela
explorao mineral no pas.
No justo, nem tam-
pouco contribui para o desen-
volvimento do Brasil, que os
recursos minerais do pas se-
jam daqui tirados e no haja a
devida compensao. Ela a
condio para que nossas re-
servas naturais tenham um
MAIS ECONOMIA HOJE NA INTERNET:
oglobo.com.br/economia
IMPOSTO DE RENDA: Dvidas? Consulte as centenas
de perguntas enviadas pelos leitores e respondidas
pelos tributaristas da DeclareCerto IOB
TESTE: Erros e acertos na hora de planejar as finanas
pessoais
...........................................................................................................................
O GLOBO
Acompanhe a cobertura da Economia no Twitter:
twitter.com/OGlobo_Economia
2O

LCONOVlA LCONOVlA

21 0 0L0B0 Sexta-feira, 22 de abril de 2011
!RNSPRNO|
OOM |OOO
em
mulheres e
|cvens, a
victcrincx
lana nc
Brasil cs canivetes ccm tala
transparente. A marca ccnhecida
pelc prcdutc vermelhc cresceu
25% nc pas em 2010, ccntra
11% nc mundc.
|| \RE MERODO
L-mai: colunoncgociosoglobo.com.br
O HOR!||RU!| investiu R$ 200 mil na prcmcac que dar a 80
pesscas viagens ac Beach Park. 0 ccncursc que pede frase scbre
refeiac em famlia nac atreladc a ccmpras nas lc|as da rede.
D P!D5UL prev aumento de
l2% nas vendas do Dia das
Mes. !nvestiu P$ 300 miI em
campanha e vai premiar l3
muIheres com viaens para o
CIub Med Anra dos Peis.
0 N0vA Amrica scrtear um
iPad pcr dia at 8 de maic. 0uer
vender 15% mais. A campanha de
Dia das Maes custcu R$ 500 mil.
D E5CP!TDP!D DanieI
Advoados dar paIestras sobre
propriedade inteIectuaI em
escoIas pbIicas e privadas do
Pio, de 2
a
- a 6
a
-.
AS vENDAS de Pscca nc
0arcia & Rcdrigues cresceram
20% este anc, graas acs cvcs
ccm recheic, que nac saem pcr
mencs de R$ 111.
COM GLAUCL CAVALCANTI L MARIANA DURO
NLGOCIOS &cio
Maria Fernanda DeImas (interina)
Prere4erte I
Uma deciso sobre
incorporao de empresas
pode criar precedente
importante. A Gouva Vieira
Advogados conseguiu, no TRI
do Rio, que a Acate pudesse
lazer toda a compensao de
pre|uizos acumuados de uma
empresa que comprou, a ATI.
A ei diz que uma empresa
que teve pre|uizo so pode
usar ate 8O/ do ucro por ano
seguinte para compensar. Mas
uma empresa extinta no
pode lazer a compensao
adiante, diz o advogado Luis
Ieipe Krieger 8ueno, da GVA.
Prece4ente Z
Ainda cabe recurso da
Iazenda. Mas a Acate |
tivera deciso deslavorve do
TRI do Rio, e o ST1 mandou o
tribuna rever o tema.
Passage|res
A Anac incuir um
representante do
Departamento de Proteo
e Delesa do Consumidor nas
reunies sobre setor aereo
que se|am de interesse dos
usurios. A inlormao e do
deputado Hugo Lea (PSC-
R1), da Comisso de Viao
e Transportes da Cmara,
que lez o pedido.
lnprinin4c
A Imprimix, de grlicas de
servios expressos, adota o
sobrenome Idex (identidade
expressa). L o 1
o
- passo para a
internacionaizao, que tem
Lspanha e Angoa como avos
prioritrios. A meta e chegar a
8arceona em 2O12. Lste ano,
a empresa pane|a abrir 1b
liiais em SP. Ho|e, tem 82 no
pais. A previso e crescer
2bO/ em 2O11. Ano passado, a
receita bateu R$ 8 mihes.
Nissac 4c ir4
Uma deegao de
diretores-executivos do
8anco Mundia desembarca
no 8rasi na proxima 4
a
-.
Responsveis por aprovar
os emprestimos do 8ird em
Washington, ees vo se
reunir com Guido Mantega.
O ministro da Iazenda tem
delendido mais espao para
os emergentes na poitica
do banco e de organismos
mutiaterais em gera.
Etpe4|ae
8rasiia e a utima parada
da visita do grupo, que
comea peo Rio e continua
rumo ao Acre. No Rio, os
diretores vo ver de perto o
trabaho de reconstruo na
Regio Serrana. Apos as
chuvas de |aneiro, o 8ird
aprovou emprestimo de
US$ 48b mihes para apoio
s poiticas de preveno e
gerenciamento de desastres
naturais no estado e no pais.
L reaocou recursos para
agricutores da regio. No
Acre, ees conhecero
pro|etos sociais.
lncvaac ccntra 4engue
Saperfesta
Reprcduac
O PRElUN|O vai misturar fcrrc, funk e cutrcs
ritmcs na campanha em ccmemcraac acs ncve
ancs da rede de supermercadcs caricca. A festa
incluir prcmcces especiais para cs
ccnsumidcres. 0riaac da 0J vare|c, a
campanha estreia neste dcmingc.
EM UM aac de Bancc dc Brasil, visa e Fcx para lanar cs cartces
temticcs de "Ric", esculturas de areia dcs perscnagens dc filme de
animaac ficam expcstas na praia de 0cpacabana a partir de amanha.
Cc|arinhc pau|ista
Aos 2O anos, o chope pauista Germnia laz sua 1
a
- investida no
mercado luminense. Oprimeiro passo loi a recente abertura de um
centrode distribuio(CD) nomunicipiode Migue Pereira, emrea
de 72Om. A empresa acerta |unto Codin os utimos detahes para
seu enquadramento no programa Rioog, que reduz o ICMS de CDs
no Lstado do Rio. O pro|eto seguinte, mais ambicioso, ser a
construodeumalbricadechopenoDistritoIndustria deMigue
Pereira. Oinvestimentoe estimadoemR$ bO mihes e vai gerar 14O
empregos diretos. 1 temos 1bO distribuidores emSo Pauo, Mato
Grosso do Su, Minas e Paran. L a hora certa de chegar ao Rio, que
temuma demanda de chope per capita de 11 itros}ano, o dobro da
pauista", dizCausiusNobrega, gerente-gera daGermnia. Leconta
que a lbrica ser toda envota por vidro. Aideia e que se torne uma
atrao oca, onde turistas podero acompanhar o processo de
produo. A marca e pioneira no sistema de entrega de chope em
domiciio, que responde por 1O/ de suas vendas.
D
i
v
u
l
g
a

a
c
0
Rio est adotando
tecnoogias moJc in
8rasi no combate
dengue. A carioca Iuma|et
investiu R$ 8OO mi (2O/ da
Iaper|) e dez anos de pes-
quisas ate chegar ao Mo-
tolog. O equipamento lun-
ciona como um lumac so-
bre duas rodas (loto). As
motos chegam a ocais de
dilici acesso para carros lu-
mac, como ruas estreitas
de laveas, onde espaham
produtos de combate a ve-
tores como o Aedes Aegypti
e ate pragas agricoas. A
energia do motor e usada na
termonebuizao. Lm seu
1
o
- ano de atuao, a em-
presa | lez vendas a sete
municipios do interior lu-
minense, negocia exporta-
es para Angoa e pane|a
mudana para uma lbrica
onde dobrar sua capaci-
dade para cemkits por ms.
1 a Lco Sistemas criou, a
pedidodogovernoestadua,
lerramenta de inteigncia
que registra e cruza emtem-
po rea casos de dengue na
rede estadua de saude, no
SUS e na rede privada. L
permite anaisar dados co-
mo o tota de casos no-
tilicados, incidncia, obitos
e circuao vetoria nas ci-
dades. O contrato, de R$ 1,9
miho, e ate o lim do ano.
Divulgaac
rgra rresre ree pe|e raat|re
Divulgaac
BENETEAU vER0LME. produo f|uminense vai abastecer toda a Amrica do Su|
A 8R Marinas vai inves-
tir R$ 81 mihes na re-
lorma de duas antigas ma-
rinas da regio de Angra
dos Reis, a Porto 8racuhy
e a Porto Itacuru. Lsta
utima loi rebatizada como
Rio Marina e integra em-
preendimento da portu-
guesa Tempe, anado em
2O1O. Lm levereiro, a 1oo Iortes entrou
no negocio. A 8R Marinas, dona da Ve-
rome e da Piratas, tambem em Angra, ir
cuidar da marina do pro|eto. A 8racuhy
estar inteiramente renovada dentro de
dez meses, diz a presidente Gabriea Lo-
bato. Iaremos umretrolit, modernizando
instaaes e adquirindo novos equipa-
mentos e tecnoogias", diz. Quando es-
tiver pronta, contar com 62O vagas para
embarcaes, quase o tripo da capa-
cidade atua. A estimativa de gerao de
emprego e de 8OO postos, contando di-
retos e indiretos. A Itacuru ter obras
mais ongas, de 14 meses. L crescer de
14O para 8OO vagas, conta Gabriea, que
prev ata de 6O/ no laturamento da 8R
Marinas com os pro|etos. Uma novidade
ser a olerta de mais de 2O espaos para
superiates (os com mais
de cem pes), categoria
em expanso no 8rasi".
Prova da demanda por
barcos de azer no pais e a
instaao da primeira l-
brica da lrancesa 8eneteau
na America do Su, na Ma-
rina Verome. A unidade de
6 mi m, | em construo,
integra investimento de 2O mihes no
8rasi, incuindouma2
a
- lbrica~trsvezes
maior que a 1
a
- ~a ser instaada pertoda de
Angra em dois anos, alirma Marcos Soares,
presidente da 8eneteau 8rasi. Angra e o
maior centro nutico do pais e tem boas
opes de ogistica. Aideia e lazer do 8rasi
base para exportar para a America doSu. O
pais e a China so nossos mercados prio-
ritrios no mundo", diz. A produo inicia
ser de bO a cem embarcaes por ano.
Amanh, a empresa abre o|a conceito no
Irade, tambem em Angra dos Reis.
0idade vai ganhar duas
marinas e fbrica de barccs
da francesa Beneteau
Petrebras e a &
a
-
a|er epresa 4e
ar4e, segar4e rark|rg 4a '|erbes'
JPMcrgan mantm liderana. vale seria a maicr mineradcra dc planeta
0i ja 4etn 7 4a Pcrtuga| 1e|eccn
Pcrtugueses assumem vagas nc ccnselhc da brasileira nc fim da prcxima semana
Bruno Posa
A Oi (ex-Teemar) | tem 7/
das aes ordinrias (ON, com
direito a voto) da Portuga Te-
ecom (PT). Lm |aneiro deste
ano, os portugueses assinaram
acordo para comprar 22,4/dos
papeis da empresa brasieira
por R$ 8,82 bihes. O negocio,
por outro ado, permitiu que a
Oi tenha1O/docapita daPT~
negocio avaiado por vota de
R$1,71 biho, de acordo com
ccuos leitos pea operadora
naciona no inicio deste ano.
AOi pretende acanar os 1O/
naPTateolimdesteano. Ontem,
a empresa anunciou que com-
prou do Citigroup 8b,8 mihes
de aes da PT, numero que
responde por 4/ do capita da
empresa portuguesa. Lm maro
deste ano, a Oi |havia adquirido
da 8arcays 26,8 mihes de
aes, que equivaem a 8/ do
tota na empresa europeia.
Ao mesmo tempo, os con-
troadores da Oi | garantiram
duas vagas no conseho de ad-
ministrao da PT. Otvio Aze-
vedo, presidente doconsehode
administrao da Teemar Par-
ticipaes ~ holJing que co-
manda a Oi ~e Pedro1ereissati,
diretor-presidente da hoding,
tero mandato ate o lim deste
ano na operadora usa.
Por outro ado, Zeina 8ava,
presidente goba da PT, e
Shakhal Wine, presidente da PT
no8rasi, seroindicados para o
conseho da Tee Norte Leste
Participaes (Grupo Oi) duran-
te assembeia que ser reaizada
no dia 29 de abri. Zeina 8ava
tambem ir assumir a presidn-
cia do Comit de Lngenharia e
Redes que ser criado na Oi.
Lsse comit estar acima da pre-
sidncia-executiva da tee.
H uma semana, Luiz Lduardo
Iaco anunciou que deixar a
presidncia da Oi no lim de |u-
nho, como parte do processo de
reestruturao que est sendo
leito na Oi para receber a PT. Os
controadores da Oi buscam no
mercado um novo executivo pa-
ra comandar a tee.
Bruno ViIIas Bas
APetrobras tornou-seaoitava
maior empresa de capita aber-
to do mundo, de acordo com a
nova verso da ista dos con-
gomerados gobais eaborado
pea revista americana Ior-
bes". No evantamento, divu-
gado ontem, a estata avanou
dez posies e surge agora em-
patada com o lundo americano
8erkshire Hathaway, do inves-
tidor Warren 8ullett, terceiro
homem mais rico do paneta. O
ranking traz ainda, pea primei-
ra vez, a Vae como maior mi-
neradora do mundo, peos cri-
terios da revista, apos superar
as rivais Rio Tinto e 8HP 8i-
inton. Outras 8b empresas bra-
sieiras esto na istagem.
Segundo a revista, quatro
parmetros loramusados para
a eaborao da ista, que re-
acionou as duas mi maiores
companhias do mundo, envo-
vendo mais de 6O paises: ucro
iquido, vendas, ativos e vaor
de mercado. O banco ameri-
cano 1PMorgan Chase conti-
nou, assim, como o maior con-
gomeradodopaneta, seguido
agora peo banco britnico
HS8C. Logo atrs surgem a
gigante Genera Lectric (GL) e
a petroilera Lxxon Mobi.
Bradesco supera Apple e
Eletrobras despenca
A Petrobras teve um cres-
cimento de dois digitos em to-
dos os criterios da revista. So-
mente em vaor de mercado o
avano loi de 2b,b/, eleito da
megacapitaizao de R$ 12O bi-
hes em outubro do ano pas-
sado. A estata tem o quinto
maior vaor de mercado e quin-
to maior ucro do paneta.
Coma escaada de posies,
a Petrobras passou a ser a
unica empresa atinoamerica-
na entre as dez maiores do
mundo. La deixou para trs,
incusive, empresas que so
icones da economia dos LUA,
como a vare|ista Wa-Mart e a
de teecomunicaes AT&T.
A segunda empresa brasiei-
ra mehor coocada na istagem
da revista e o banco 8radesco
(46
o
- ), ogo lrente da ame-
ricana Appe e atrs da aem
Siemens. Tambementre as cem
maiores do paneta aparece o
8anco do 8rasi (b1
o
- ).
Peos criterios da pubicao,
a mineradora Vae avanou da
8O
a
- para b8
a
- posio entre as
maiores empresas domundo. No
ranking especilico do setor de
metais e minerao, a brasieira
passou a ser a maior do mundo,
utrapassando a ango-austraia-
na Rio Tinto (b8
a
- no gera) e
austraiana 8HP 8iinton (67
a
- ).
No ranking de capitaizao de
mercado considerado ho|e no
setor, a Vae aparece emsegundo
ugar, atrs da 8HP.
A empresa brasieira que mais
perdeuespaonaistagemdeum
ano para o outro loi a Letrobras,
holJing estata do setor de ener-
gia. A empresa aparece como
61b
a
- coocada, muito abaixo da
28b
a
- posio do ano passado.
Os r|ta4es ra ||sta
*/ |lr|ras sla rpala1a r & |aar cr a Br|s||r Hal|awa. |r |ss, rar||r \c|a| J |aar .a| 1|rl para IJ |ON!|: |r|s.cr
EM 20l0
EM 20l0
EMPPE5A PA5
JPMcrgan 0hase
HSB0 Hcldings
0eneral Electric
ExxcnMcbil
Rcyal Dutch Shell
Petrc0hina
0B0
Berkshire Hathaway
Petrobras*
0itigrcup
Estadcs Unidcs
Reinc Unidc
Estadcs Unidcs
Estadcs Unidcs
Hclanda
0hina
0hina
Estadcs Unidcs
BPA5!L
Estadcs Unidcs
1
8
2
4
8
12
5
15
l
353
l
2
3
4
5
6
7

l0
EM 20l0
DUTPA5 BPA5!LE!PA5
ND PANK!NS
Bancc Bradescc
Bancc dc Brasil
vale
tasa
Tele Ncrte Leste
0SN
Usiminas
Eletrcbras
0emig
5l
52
0
2
65
47
620
235
72
46
5l
53
l22
445
55l
579
6l5
67l
EM 20l0
EU |rest|garae
ar|pa|aae re
pree 4e petre|ee
0bama diz que fraudes
pcdem estar causandc
alta de ccmbustveis
RLNO, Lstados Unidos. O pre-
sidente dos Lstados Unidos, 8a-
rack Obama, reveou ontem que
a procuradoria-gera do pais es-
t delinindo uma equipe para
iniciar uma investigao sobre
supostas lraudes e manipua-
es nos mercados de petroeo,
que poderiam estar contribuin-
do para o aumento dos preos
dos combustiveis. Antes de uma
reunio poitica na cidade de
Reno, no estado de Nevada, ee
disse que o governo quer ter a
certeza de que ninguem est
tomando vantagem do povo
americano para obter ganhos de
curto prazo". Obama reconhece
o impacto da tenso no Oriente
Medio e no Norte da Alrica na
cotao do petroeo, mas acha
exagerada a ata dos combus-
tiveis nos postos americanos.
~ A procuradoria-gera dos
Lstados Unidos est escohen-
do um time que vai investigar
quaquer lraude ou manipu-
ao nos mercados de petro-
eo que possa aletar os preos
da gasoina, e isso incui apu-
rar atividades de operadores e
especuadores.
Ontem, a cotaodopetroeo
em Nova York lechou em ata
peo terceiro dia consecutivo. O
barri do tipo eve, para entrega
em |unho, loi vendido a US$
112,29 (aumento de O,7b/). A
ata acumuada na semana che-
gou a US$ 2,68, ou 2,4/.
fiat ccnpra nais
Jb 4a Chrys|er
e fica pertc 4e
assunir ccntrc|e
Mcntadcra italiana
passa a ter 46% da
fabricante americana
MILO. A Iiat vai pagar US$
1,27 bihopor uma latia de 16/
da Chryser, em um acordo a-
canado mais cedo que o es-
perado por anaistas. Com a
operao, a montadora itaiana
lica perto de assumir uma po-
sio de controe na terceira
maior labricante de veicuos
dos Lstados Unidos. Lspecia-
istas consideraram o vaor pa-
go baixo em comparao com
as previses do mercado.
Ao investir na Chryser me-
nos de dois anos depois de a
empresa ter sido socorrida
peo governo americano, em
meio crise linanceira goba,
a Iiat consegue expandir seu
acance para aem da Luropa,
onde vem perdendo espao.
Meta atingir fatia de 51%
no capital da Chrysler
O presidente-executivo da
Iiat, Sergio Marchionne, que
tambem comanda a Chryser,
disse ontem que trabahou
ate a madrugada" para che-
gar a um acordo com outros
investidores para exercer a
opo de compra de 16/ da
companhia no segundo tri-
mestre deste ano.
Com isso, a Iiat eeva sua
presena no capita da Ch-
ryser para 46/, perto de sua
meta de b1/.
O negocio tambem permite
Iiat consoidar os numeros
da Chryser em seu baano
antes mesmo de chegar a b1/
de participao, tornando o
grupo mais lorte diante de
uma nova rodada de conso-
idao na industria prevista
por Marchionne.
AIiat espera ter mais b/da
Chryser sem desemboso de
caixa ate o limdeste ano. Para
isso, a empresa americana de-
ve atingir agumas metas de
desempenho.
!|9 |P9!I9 9| K|N9k
As JciJos Jos lciiorcs Jcccm scr cncioJos pclo siic
oglobo.com.br.cconomio.ir?011 oi ?4 Jc obril. As
rcsposios csio o corgo Jo consuliorio DcclorcCcrio
lOB. O GLOBO c o DcclorcCcrio lOB sc rcscrcom o
Jirciio Jc sclccionor os pcrgunios quc scro
rcsponJiJos c publicoJos no siic c no jornol.
Na decIarao do !P referente a 2009,
entreue em 20l0, deixei de fazer a de-
duo de despesas mdicas. Posso, na
decIarao de 20ll, referente ao ano
passado, Ianar os astos! (JuIio Bonafini)
No. O que voc poder lazer e re-
tilicar a decarao entregue em 2O1O,
para incuir as despesas medicas.
possveI conceder emprstimo para um
fiIho a fim de compIementar o finan-
ciamento de umimveI! 5e possveI, como
decIar-Io! (VanderIei DIiveira)
Sim, se voc tiver caixa para |ustilicar
o emprestimo Receita. Lm sua de-
carao, inlorme-o na licha Pagamento
e Doaes Lletuados. Na do muturio,
cooque-onalichaDividaseOnusReais,
desde que o vaor se|a superior a R$ b
mi em 81}12}2O1O.
NO!
OMO ac|a 1|l|c|| acr1 rar1|a|
As dilerenas que impedem os paises de chegarem a um
acordo mundia de ivre comercio continuam
intransponiveis", alirmou ontem o diretor-gera da
Organizao Mundia do Comercio (OMC), Pasca Lamy. A
uma semana da Rodada de Doha, ee disse, em nota, que
as discusses correm serio risco de lracasso".
Editcria de Arte
2O

LCONOVlA LCONOVlA

21 0 0L0B0 Sexta-feira, 22 de abril de 2011
!RNSPRNO|
OOM |OOO
em
mulheres e
|cvens, a
victcrincx
lana nc
Brasil cs canivetes ccm tala
transparente. A marca ccnhecida
pelc prcdutc vermelhc cresceu
25% nc pas em 2010, ccntra
11% nc mundc.
|| \RE MERODO
L-mai: colunoncgociosoglobo.com.br
O HOR!||RU!| investiu R$ 200 mil na prcmcac que dar a 80
pesscas viagens ac Beach Park. 0 ccncursc que pede frase scbre
refeiac em famlia nac atreladc a ccmpras nas lc|as da rede.
D P!D5UL prev aumento de
l2% nas vendas do Dia das
Mes. !nvestiu P$ 300 miI em
campanha e vai premiar l3
muIheres com viaens para o
CIub Med Anra dos Peis.
0 N0vA Amrica scrtear um
iPad pcr dia at 8 de maic. 0uer
vender 15% mais. A campanha de
Dia das Maes custcu R$ 500 mil.
D E5CP!TDP!D DanieI
Advoados dar paIestras sobre
propriedade inteIectuaI em
escoIas pbIicas e privadas do
Pio, de 2
a
- a 6
a
-.
AS vENDAS de Pscca nc
0arcia & Rcdrigues cresceram
20% este anc, graas acs cvcs
ccm recheic, que nac saem pcr
mencs de R$ 111.
COM GLAUCL CAVALCANTI L MARIANA DURO
NLGOCIOS &cio
Maria Fernanda DeImas (interina)
Prere4erte I
Uma deciso sobre
incorporao de empresas
pode criar precedente
importante. A Gouva Vieira
Advogados conseguiu, no TRI
do Rio, que a Acate pudesse
lazer toda a compensao de
pre|uizos acumuados de uma
empresa que comprou, a ATI.
A ei diz que uma empresa
que teve pre|uizo so pode
usar ate 8O/ do ucro por ano
seguinte para compensar. Mas
uma empresa extinta no
pode lazer a compensao
adiante, diz o advogado Luis
Ieipe Krieger 8ueno, da GVA.
Prece4ente Z
Ainda cabe recurso da
Iazenda. Mas a Acate |
tivera deciso deslavorve do
TRI do Rio, e o ST1 mandou o
tribuna rever o tema.
Passage|res
A Anac incuir um
representante do
Departamento de Proteo
e Delesa do Consumidor nas
reunies sobre setor aereo
que se|am de interesse dos
usurios. A inlormao e do
deputado Hugo Lea (PSC-
R1), da Comisso de Viao
e Transportes da Cmara,
que lez o pedido.
lnprinin4c
A Imprimix, de grlicas de
servios expressos, adota o
sobrenome Idex (identidade
expressa). L o 1
o
- passo para a
internacionaizao, que tem
Lspanha e Angoa como avos
prioritrios. A meta e chegar a
8arceona em 2O12. Lste ano,
a empresa pane|a abrir 1b
liiais em SP. Ho|e, tem 82 no
pais. A previso e crescer
2bO/ em 2O11. Ano passado, a
receita bateu R$ 8 mihes.
Nissac 4c ir4
Uma deegao de
diretores-executivos do
8anco Mundia desembarca
no 8rasi na proxima 4
a
-.
Responsveis por aprovar
os emprestimos do 8ird em
Washington, ees vo se
reunir com Guido Mantega.
O ministro da Iazenda tem
delendido mais espao para
os emergentes na poitica
do banco e de organismos
mutiaterais em gera.
Etpe4|ae
8rasiia e a utima parada
da visita do grupo, que
comea peo Rio e continua
rumo ao Acre. No Rio, os
diretores vo ver de perto o
trabaho de reconstruo na
Regio Serrana. Apos as
chuvas de |aneiro, o 8ird
aprovou emprestimo de
US$ 48b mihes para apoio
s poiticas de preveno e
gerenciamento de desastres
naturais no estado e no pais.
L reaocou recursos para
agricutores da regio. No
Acre, ees conhecero
pro|etos sociais.
lncvaac ccntra 4engue
Saperfesta
Reprcduac
O PRElUN|O vai misturar fcrrc, funk e cutrcs
ritmcs na campanha em ccmemcraac acs ncve
ancs da rede de supermercadcs caricca. A festa
incluir prcmcces especiais para cs
ccnsumidcres. 0riaac da 0J vare|c, a
campanha estreia neste dcmingc.
EM UM aac de Bancc dc Brasil, visa e Fcx para lanar cs cartces
temticcs de "Ric", esculturas de areia dcs perscnagens dc filme de
animaac ficam expcstas na praia de 0cpacabana a partir de amanha.
Cc|arinhc pau|ista
Aos 2O anos, o chope pauista Germnia laz sua 1
a
- investida no
mercado luminense. Oprimeiro passo loi a recente abertura de um
centrode distribuio(CD) nomunicipiode Migue Pereira, emrea
de 72Om. A empresa acerta |unto Codin os utimos detahes para
seu enquadramento no programa Rioog, que reduz o ICMS de CDs
no Lstado do Rio. O pro|eto seguinte, mais ambicioso, ser a
construodeumalbricadechopenoDistritoIndustria deMigue
Pereira. Oinvestimentoe estimadoemR$ bO mihes e vai gerar 14O
empregos diretos. 1 temos 1bO distribuidores emSo Pauo, Mato
Grosso do Su, Minas e Paran. L a hora certa de chegar ao Rio, que
temuma demanda de chope per capita de 11 itros}ano, o dobro da
pauista", dizCausiusNobrega, gerente-gera daGermnia. Leconta
que a lbrica ser toda envota por vidro. Aideia e que se torne uma
atrao oca, onde turistas podero acompanhar o processo de
produo. A marca e pioneira no sistema de entrega de chope em
domiciio, que responde por 1O/ de suas vendas.
D
i
v
u
l
g
a

a
c
0
Rio est adotando
tecnoogias moJc in
8rasi no combate
dengue. A carioca Iuma|et
investiu R$ 8OO mi (2O/ da
Iaper|) e dez anos de pes-
quisas ate chegar ao Mo-
tolog. O equipamento lun-
ciona como um lumac so-
bre duas rodas (loto). As
motos chegam a ocais de
dilici acesso para carros lu-
mac, como ruas estreitas
de laveas, onde espaham
produtos de combate a ve-
tores como o Aedes Aegypti
e ate pragas agricoas. A
energia do motor e usada na
termonebuizao. Lm seu
1
o
- ano de atuao, a em-
presa | lez vendas a sete
municipios do interior lu-
minense, negocia exporta-
es para Angoa e pane|a
mudana para uma lbrica
onde dobrar sua capaci-
dade para cemkits por ms.
1 a Lco Sistemas criou, a
pedidodogovernoestadua,
lerramenta de inteigncia
que registra e cruza emtem-
po rea casos de dengue na
rede estadua de saude, no
SUS e na rede privada. L
permite anaisar dados co-
mo o tota de casos no-
tilicados, incidncia, obitos
e circuao vetoria nas ci-
dades. O contrato, de R$ 1,9
miho, e ate o lim do ano.
Divulgaac
rgra rresre ree pe|e raat|re
Divulgaac
BENETEAU vER0LME. produo f|uminense vai abastecer toda a Amrica do Su|
A 8R Marinas vai inves-
tir R$ 81 mihes na re-
lorma de duas antigas ma-
rinas da regio de Angra
dos Reis, a Porto 8racuhy
e a Porto Itacuru. Lsta
utima loi rebatizada como
Rio Marina e integra em-
preendimento da portu-
guesa Tempe, anado em
2O1O. Lm levereiro, a 1oo Iortes entrou
no negocio. A 8R Marinas, dona da Ve-
rome e da Piratas, tambem em Angra, ir
cuidar da marina do pro|eto. A 8racuhy
estar inteiramente renovada dentro de
dez meses, diz a presidente Gabriea Lo-
bato. Iaremos umretrolit, modernizando
instaaes e adquirindo novos equipa-
mentos e tecnoogias", diz. Quando es-
tiver pronta, contar com 62O vagas para
embarcaes, quase o tripo da capa-
cidade atua. A estimativa de gerao de
emprego e de 8OO postos, contando di-
retos e indiretos. A Itacuru ter obras
mais ongas, de 14 meses. L crescer de
14O para 8OO vagas, conta Gabriea, que
prev ata de 6O/ no laturamento da 8R
Marinas com os pro|etos. Uma novidade
ser a olerta de mais de 2O espaos para
superiates (os com mais
de cem pes), categoria
em expanso no 8rasi".
Prova da demanda por
barcos de azer no pais e a
instaao da primeira l-
brica da lrancesa 8eneteau
na America do Su, na Ma-
rina Verome. A unidade de
6 mi m, | em construo,
integra investimento de 2O mihes no
8rasi, incuindouma2
a
- lbrica~trsvezes
maior que a 1
a
- ~a ser instaada pertoda de
Angra em dois anos, alirma Marcos Soares,
presidente da 8eneteau 8rasi. Angra e o
maior centro nutico do pais e tem boas
opes de ogistica. Aideia e lazer do 8rasi
base para exportar para a America doSu. O
pais e a China so nossos mercados prio-
ritrios no mundo", diz. A produo inicia
ser de bO a cem embarcaes por ano.
Amanh, a empresa abre o|a conceito no
Irade, tambem em Angra dos Reis.
0idade vai ganhar duas
marinas e fbrica de barccs
da francesa Beneteau
Petrebras e a &
a
-
a|er epresa 4e
ar4e, segar4e rark|rg 4a '|erbes'
JPMcrgan mantm liderana. vale seria a maicr mineradcra dc planeta
0i ja 4etn 7 4a Pcrtuga| 1e|eccn
Pcrtugueses assumem vagas nc ccnselhc da brasileira nc fim da prcxima semana
Bruno Posa
A Oi (ex-Teemar) | tem 7/
das aes ordinrias (ON, com
direito a voto) da Portuga Te-
ecom (PT). Lm |aneiro deste
ano, os portugueses assinaram
acordo para comprar 22,4/dos
papeis da empresa brasieira
por R$ 8,82 bihes. O negocio,
por outro ado, permitiu que a
Oi tenha1O/docapita daPT~
negocio avaiado por vota de
R$1,71 biho, de acordo com
ccuos leitos pea operadora
naciona no inicio deste ano.
AOi pretende acanar os 1O/
naPTateolimdesteano. Ontem,
a empresa anunciou que com-
prou do Citigroup 8b,8 mihes
de aes da PT, numero que
responde por 4/ do capita da
empresa portuguesa. Lm maro
deste ano, a Oi |havia adquirido
da 8arcays 26,8 mihes de
aes, que equivaem a 8/ do
tota na empresa europeia.
Ao mesmo tempo, os con-
troadores da Oi | garantiram
duas vagas no conseho de ad-
ministrao da PT. Otvio Aze-
vedo, presidente doconsehode
administrao da Teemar Par-
ticipaes ~ holJing que co-
manda a Oi ~e Pedro1ereissati,
diretor-presidente da hoding,
tero mandato ate o lim deste
ano na operadora usa.
Por outro ado, Zeina 8ava,
presidente goba da PT, e
Shakhal Wine, presidente da PT
no8rasi, seroindicados para o
conseho da Tee Norte Leste
Participaes (Grupo Oi) duran-
te assembeia que ser reaizada
no dia 29 de abri. Zeina 8ava
tambem ir assumir a presidn-
cia do Comit de Lngenharia e
Redes que ser criado na Oi.
Lsse comit estar acima da pre-
sidncia-executiva da tee.
H uma semana, Luiz Lduardo
Iaco anunciou que deixar a
presidncia da Oi no lim de |u-
nho, como parte do processo de
reestruturao que est sendo
leito na Oi para receber a PT. Os
controadores da Oi buscam no
mercado um novo executivo pa-
ra comandar a tee.
Bruno ViIIas Bas
APetrobras tornou-seaoitava
maior empresa de capita aber-
to do mundo, de acordo com a
nova verso da ista dos con-
gomerados gobais eaborado
pea revista americana Ior-
bes". No evantamento, divu-
gado ontem, a estata avanou
dez posies e surge agora em-
patada com o lundo americano
8erkshire Hathaway, do inves-
tidor Warren 8ullett, terceiro
homem mais rico do paneta. O
ranking traz ainda, pea primei-
ra vez, a Vae como maior mi-
neradora do mundo, peos cri-
terios da revista, apos superar
as rivais Rio Tinto e 8HP 8i-
inton. Outras 8b empresas bra-
sieiras esto na istagem.
Segundo a revista, quatro
parmetros loramusados para
a eaborao da ista, que re-
acionou as duas mi maiores
companhias do mundo, envo-
vendo mais de 6O paises: ucro
iquido, vendas, ativos e vaor
de mercado. O banco ameri-
cano 1PMorgan Chase conti-
nou, assim, como o maior con-
gomeradodopaneta, seguido
agora peo banco britnico
HS8C. Logo atrs surgem a
gigante Genera Lectric (GL) e
a petroilera Lxxon Mobi.
Bradesco supera Apple e
Eletrobras despenca
A Petrobras teve um cres-
cimento de dois digitos em to-
dos os criterios da revista. So-
mente em vaor de mercado o
avano loi de 2b,b/, eleito da
megacapitaizao de R$ 12O bi-
hes em outubro do ano pas-
sado. A estata tem o quinto
maior vaor de mercado e quin-
to maior ucro do paneta.
Coma escaada de posies,
a Petrobras passou a ser a
unica empresa atinoamerica-
na entre as dez maiores do
mundo. La deixou para trs,
incusive, empresas que so
icones da economia dos LUA,
como a vare|ista Wa-Mart e a
de teecomunicaes AT&T.
A segunda empresa brasiei-
ra mehor coocada na istagem
da revista e o banco 8radesco
(46
o
- ), ogo lrente da ame-
ricana Appe e atrs da aem
Siemens. Tambementre as cem
maiores do paneta aparece o
8anco do 8rasi (b1
o
- ).
Peos criterios da pubicao,
a mineradora Vae avanou da
8O
a
- para b8
a
- posio entre as
maiores empresas domundo. No
ranking especilico do setor de
metais e minerao, a brasieira
passou a ser a maior do mundo,
utrapassando a ango-austraia-
na Rio Tinto (b8
a
- no gera) e
austraiana 8HP 8iinton (67
a
- ).
No ranking de capitaizao de
mercado considerado ho|e no
setor, a Vae aparece emsegundo
ugar, atrs da 8HP.
A empresa brasieira que mais
perdeuespaonaistagemdeum
ano para o outro loi a Letrobras,
holJing estata do setor de ener-
gia. A empresa aparece como
61b
a
- coocada, muito abaixo da
28b
a
- posio do ano passado.
Os r|ta4es ra ||sta
*/ |lr|ras sla rpala1a r & |aar cr a Br|s||r Hal|awa. |r |ss, rar||r \c|a| J |aar .a| 1|rl para IJ |ON!|: |r|s.cr
EM 20l0
EM 20l0
EMPPE5A PA5
JPMcrgan 0hase
HSB0 Hcldings
0eneral Electric
ExxcnMcbil
Rcyal Dutch Shell
Petrc0hina
0B0
Berkshire Hathaway
Petrobras*
0itigrcup
Estadcs Unidcs
Reinc Unidc
Estadcs Unidcs
Estadcs Unidcs
Hclanda
0hina
0hina
Estadcs Unidcs
BPA5!L
Estadcs Unidcs
1
8
2
4
8
12
5
15
l
353
l
2
3
4
5
6
7

l0
EM 20l0
DUTPA5 BPA5!LE!PA5
ND PANK!NS
Bancc Bradescc
Bancc dc Brasil
vale
tasa
Tele Ncrte Leste
0SN
Usiminas
Eletrcbras
0emig
5l
52
0
2
65
47
620
235
72
46
5l
53
l22
445
55l
579
6l5
67l
EM 20l0
EU |rest|garae
ar|pa|aae re
pree 4e petre|ee
0bama diz que fraudes
pcdem estar causandc
alta de ccmbustveis
RLNO, Lstados Unidos. O pre-
sidente dos Lstados Unidos, 8a-
rack Obama, reveou ontem que
a procuradoria-gera do pais es-
t delinindo uma equipe para
iniciar uma investigao sobre
supostas lraudes e manipua-
es nos mercados de petroeo,
que poderiam estar contribuin-
do para o aumento dos preos
dos combustiveis. Antes de uma
reunio poitica na cidade de
Reno, no estado de Nevada, ee
disse que o governo quer ter a
certeza de que ninguem est
tomando vantagem do povo
americano para obter ganhos de
curto prazo". Obama reconhece
o impacto da tenso no Oriente
Medio e no Norte da Alrica na
cotao do petroeo, mas acha
exagerada a ata dos combus-
tiveis nos postos americanos.
~ A procuradoria-gera dos
Lstados Unidos est escohen-
do um time que vai investigar
quaquer lraude ou manipu-
ao nos mercados de petro-
eo que possa aletar os preos
da gasoina, e isso incui apu-
rar atividades de operadores e
especuadores.
Ontem, a cotaodopetroeo
em Nova York lechou em ata
peo terceiro dia consecutivo. O
barri do tipo eve, para entrega
em |unho, loi vendido a US$
112,29 (aumento de O,7b/). A
ata acumuada na semana che-
gou a US$ 2,68, ou 2,4/.
fiat ccnpra nais
Jb 4a Chrys|er
e fica pertc 4e
assunir ccntrc|e
Mcntadcra italiana
passa a ter 46% da
fabricante americana
MILO. A Iiat vai pagar US$
1,27 bihopor uma latia de 16/
da Chryser, em um acordo a-
canado mais cedo que o es-
perado por anaistas. Com a
operao, a montadora itaiana
lica perto de assumir uma po-
sio de controe na terceira
maior labricante de veicuos
dos Lstados Unidos. Lspecia-
istas consideraram o vaor pa-
go baixo em comparao com
as previses do mercado.
Ao investir na Chryser me-
nos de dois anos depois de a
empresa ter sido socorrida
peo governo americano, em
meio crise linanceira goba,
a Iiat consegue expandir seu
acance para aem da Luropa,
onde vem perdendo espao.
Meta atingir fatia de 51%
no capital da Chrysler
O presidente-executivo da
Iiat, Sergio Marchionne, que
tambem comanda a Chryser,
disse ontem que trabahou
ate a madrugada" para che-
gar a um acordo com outros
investidores para exercer a
opo de compra de 16/ da
companhia no segundo tri-
mestre deste ano.
Com isso, a Iiat eeva sua
presena no capita da Ch-
ryser para 46/, perto de sua
meta de b1/.
O negocio tambem permite
Iiat consoidar os numeros
da Chryser em seu baano
antes mesmo de chegar a b1/
de participao, tornando o
grupo mais lorte diante de
uma nova rodada de conso-
idao na industria prevista
por Marchionne.
AIiat espera ter mais b/da
Chryser sem desemboso de
caixa ate o limdeste ano. Para
isso, a empresa americana de-
ve atingir agumas metas de
desempenho.
!|9 |P9!I9 9| K|N9k
As JciJos Jos lciiorcs Jcccm scr cncioJos pclo siic
oglobo.com.br.cconomio.ir?011 oi ?4 Jc obril. As
rcsposios csio o corgo Jo consuliorio DcclorcCcrio
lOB. O GLOBO c o DcclorcCcrio lOB sc rcscrcom o
Jirciio Jc sclccionor os pcrgunios quc scro
rcsponJiJos c publicoJos no siic c no jornol.
Na decIarao do !P referente a 2009,
entreue em 20l0, deixei de fazer a de-
duo de despesas mdicas. Posso, na
decIarao de 20ll, referente ao ano
passado, Ianar os astos! (JuIio Bonafini)
No. O que voc poder lazer e re-
tilicar a decarao entregue em 2O1O,
para incuir as despesas medicas.
possveI conceder emprstimo para um
fiIho a fim de compIementar o finan-
ciamento de umimveI! 5e possveI, como
decIar-Io! (VanderIei DIiveira)
Sim, se voc tiver caixa para |ustilicar
o emprestimo Receita. Lm sua de-
carao, inlorme-o na licha Pagamento
e Doaes Lletuados. Na do muturio,
cooque-onalichaDividaseOnusReais,
desde que o vaor se|a superior a R$ b
mi em 81}12}2O1O.
NO!
OMO ac|a 1|l|c|| acr1 rar1|a|
As dilerenas que impedem os paises de chegarem a um
acordo mundia de ivre comercio continuam
intransponiveis", alirmou ontem o diretor-gera da
Organizao Mundia do Comercio (OMC), Pasca Lamy. A
uma semana da Rodada de Doha, ee disse, em nota, que
as discusses correm serio risco de lracasso".
Editcria de Arte
22
O M U N D O
Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

O MUNDO

PGINA 22 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 13 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
EUAentramcomaviesnotripulados
Rebeldes ganham flego e conquistam posto na fronteira com Tunsia, e Kadafi arma civis
Mar
Mediterrneo
MALTA
TUNSIA
EGITO
GRCIA
CHIPRE
LBIA
Benghazi
Trpoli Misurata
Wazin
Dehiba
Ajdabiya
Bayda
Darnah
Tobruk
Zintan
Zuwara
Sabha
Sirta
Ras Lanuf
Brega
Yafran
al-Aziziya
AVANOE RESGATE
Cidades onde houve combates
Territrio controlado pelo governo
Territrio controlado pelos rebeldes
RETIRADA
Navios vm levando milhares de
civis de Misurata base rebelde de
Benghazi. Os corpos de dois
jornalistas mortos num ataque
com morteiros cidade seguem
em uma das embarcaes
FRONTEIRA
Ontem, foras
rebeldes tomaram o
posto de Wazin, na
fronteira com a
Tunsia, numa das
raras conquistas
dentro do territrio
controlado pelo
governo de Kadafi
N
uma expanso significativa
de seu papel no conflito lbio
desde que entregou o co-
mando Otan, os Estados
Unidos comearam ontem a usar
avies no tripulados Predator contra
as foras leais a Muamar Kadafi. Con-
tando com alta preciso, as aeronaves
j so empregadas em ataques na
fronteira entre Afeganisto e Paquis-
to, e so ideais para combater as for-
as do ditador lbio que vm se es-
condendo e atacando areas populo-
sas. O uso dos avies deve favorecer
os rebeldes que, numa rara conquista
dentro do territrio controlado por
Kadafi, tomaram ontem o controle de
umposto na fronteira coma Tunsia, a
oeste. O fato promete dar novo flego
ao movimento insurgente.
A deciso, anunciada pelo secret-
rio de Defesa, Robert Gates, e aprova-
da por Barack Obama, poderia ser
uma resposta Frana e ao Reino Uni-
do, que vm pedindo avies mais pre-
cisos para atacar reas urbanas, e aos
rebeldes, que querem um maior en-
volvimento da Otan no conflito.
Os avies tm a capacidade de
voar mais baixo, e obter melhor vi-
sibilidade dos nossos alvos disse
Gates. Eles so perfeitos para
reas urbanas, onde d para obter
apenas pequenos danos colaterais.
Alm do aumento da participao
americana, a conquista do posto de
Wazin vai ajudar os rebeldes, abrin-
do mais uma rota de entrada de as-
sistncia e suprimentos aos insur-
gentes, que j controlam boa parte
do leste do pas, inclusive a frontei-
ra com o Egito.
O posto fronteirio de Wazin fica na
estrada que liga Nalut, no oeste, ci-
dade tunisiana de Dehiba. As monta-
nhas de Nalut vm assistindo a con-
frontos entre rebeldes e foras do re-
gime h semanas, levando fuga de 6
mil lbios pela fronteira com a Tunsia
apenas nos ltimos dois dias.
Segundo o mdico Mongi Slim, do
Crescente Vermelho, membros da or-
ganizao tememque as mudanas no
controle da fronteira provoquem uma
nova onda de refugiados em direo
Tunsia. Nos primeiros dias de confli-
to, milhares de pessoas deixaram a L-
bia, provocando uma crise humanit-
ria na fronteira com o pas vizinho.
Ser pior do que o
Iraque, diz Trpoli
Reino Unido, Frana e Itlia tambm
intensificaram esta semana a partici-
pao no conflito, anunciando o envio
de militares para assessorar insurgen-
tes medida duramente criticada on-
tempor Moussa Ibrahim, porta-voz do
governolbio. Ibrahimdisse que Trpo-
li est armando toda a populao lbia
para combater as foras da Otan.
Se a Otan vier a Misurata ou a
outra cidade lbia, provocaremos o
inferno disse Ibrahim. Fare-
mos coisas dez vezes piores do que
aconteceu no Iraque.
Nos ltimos dias, a coalizo vemen-
frentando crticas dos rebeldes por
no agir na cidade sitiada de Misurata
onde dois fotojornalistas morreram
na quarta-feira. Asecretria de Estado,
Hillary Clinton, acusouas tropas dore-
gime de estarem realizando ataques
sujos contra a populao civil da ci-
dade e relatou a existncia de um do-
cumento comprovando o uso pelas
foras do governo de bombas de frag-
mentao, proibidas por tratados in-
ternacionais desde 2008. Ela ainda exi-
giuque oregime de Kadafi libere todos
os americanos detidos na Lbia, inclu-
sive dois jornalistas.
Na cidade, milhares de civis se
amontoam na regio do porto, espe-
ra de um navio rumo a Benghazi. On-
tem, uma embarcao a servio da Or-
ganizao Internacional para Migra-
es resgatou239 civis lbios e 586 imi-
grantes africanos e asiticos. Na em-
barcao, foram levados tambm os
corpos dos dois fotojornalistas mor-
tos o americano Chris Hondros e o
britnicoTimHetheringtonalmdo
corpo de um mdico ucraniano.
O porta-voz Moussa Ibrahim, dis-
se estar muito triste pelas mortes,
na vspera, dos fotojornalistas, mas
negou que o regime seja respons-
vel pelo incidente.
Pedimos a todos os jornalistas
que no confiem nesses rebeldes e
no fiquem perto deles. Se quiserem
reportagens, podem pedir um visto
para entrar legalmente no pas.
Pier Paolo Cito/ AP
POLICIAL TUNISIANO verifica documentos de lbios na cidade fronteiria de Dehiba: 6 mil refugiados em dois dias
CORPO A CORPO
ANDR LIOHN
Soldados esto
desesperados, diz
brasileiro
Lusa Guedes
O GLOBO: Como fica sua perma-
nncia aps a morte de dois co-
legas? Pensa em sair da Lbia?
ANDR LIOHN: No. Acho que
no consideraram algumas coi-
sas e foramatingidos. algo que
acontece. claro que triste.
So amigos prximos. Sempre
trabalhamos juntos, e quandose
est num lugar como esse, voc
divide muito. Ento, duro.
Qual a situao de Misura-
ta neste momento?
LIOHN: Os rebeldes esto con-
seguindo forar as tropas do Ka-
dafi para fora da cidade. Inclusi-
ve onde isso (a morte dos cole-
gas) ocorreu foi na sada da ci-
dade. Os rebeldes conseguiram
erguer uma barricada. Essas ba-
talhas so entre os rebeldes e al-
gumas tropas que ficaram para
trs. Eles no esto recebendo
ajuda. Esto usando bombas de
fragmentao. Estavam usando
antes e agora usam mais ainda.
uma reao desesperada?
LIOHN: Exatamente. um si-
nal de desespero.
E por que no esto rece-
bendo ajuda do regime?
LIOHN: Os rebeldes colocaram
contineres para bloquear as
entradas. Os soldados de Kadafi
no conseguem entrar nem sair.
Acredito que o governo vai ten-
tar resgatar os que ficaram por-
que no esto deixando nin-
gum para trs. Muitos podem
denunciar o que cometeram. H
tortura, muitos desaparecidos,
inclusive mdicos.
Voc j presenciou cenas de
tortura? Acontecem nas ruas?
LIOHN: No acontece na rua.
Em Benghazi, vrios mdicos
desapareceram, mas, apesar de
ter sido requerido, o governo ig-
norou pedidos de informao.
Muitas pessoas desapareceram.
Teve informaes de algum
caso de fogo amigo da Otan?
LIOHN: J morreramrebeldes e
civis por causa de fogo amigo.
Presenciei duas ocasies, inclu-
sive uma que envolveu uma am-
bulncia. Mas foram erros co-
metidos pelos rebeldes. Ogrupo
que eu acompanhei ontem
(quarta-feira) resgatou duas fa-
mlias usadas como escudo pe-
las foras de Kadafi. Elas disse-
ram que no as deixavam sair
de casa. Isso era onde os tan-
ques estavam. Militares sabiam
que, se atacassem, os civis mor-
reriam. Kadafi sabe que seriam
vistos como mortos pela Otan.
As foras internacionais esto
presentes emMisurata? Ajudam
os rebeldes em outras cidades?
LIOHN: Esto presentes, mas
no podem atacar porque sa-
bem que podem matar inocen-
tes usados como escudos. Isso
neutraliza a Otan. O que os re-
beldes querem, pelo menos em
Misurata, so tropas terrestres.
O fotgrafo brasileiro Andr
Liohnfoi de Benghazi a Misurata
num barco de pesca, que che-
gou a ser interceptado por um
navio turco da Otan. Trs sema-
nas depois, tornou-se o primeiro
a noticiar, pelo Facebook, a mor-
te do documentarista britnico
Tim Hetherington, atingido num
bombardeio junto com o foto-
jornalista americano Chris Hon-
dros. A servio da revista alem
Der Spiegel na Lbia, o paulista
de 36 anos, de Botucatu, que ho-
je vive na Itlia, contou por Sky-
pe que no pensa em partir.
Sria pe militares nas ruas
Soldados srios tomavam posio, ontem, perto da cidade de Deraa,
onde os protestos contra o governo comearam no ms passado, no
mesmo dia em que os manifestantes se preparavam para as passeatas
do que esto chamando de a Grande Sexta-feira em vrias partes do
pas. Caminhes com soldados e veculos militares com metralhadoras
tambm foram vistos se dirigindo de Damasco a Homs, cidade no
centro do pas que se tornou um novo foco de protestos. O
deslocamento de tropas contrasta com algumas medidas que o
presidente Bashar al-Assad adotou ontem e que pareciam uma
concesso aos manifestantes. Assad, no poder h 11 anos, ratificou o
fim do estado de emergncia, que vigorou no pas por 48 anos;
determinou o fim do Tribunal de Segurana do Estado; e anunciou seu
apoio a uma nova lei que garante o direito de realizar manifestaes
pacficas. O lder opositor Haitham al-Maleh, no entanto, disse que as
medidas no surtiro efeito at que o pas tenha um Judicirio
independente e restrinja o poder das foras de segurana.

APAGANDO O NOME DE MUBARAK


Um tribunal egpcio ordenou on-
tem que os nomes do ex-ditador
Hosni Mubarak e de sua mulher, Su-
zanne, sejam removidos de todas
as instalaes e instituies pbli-
cas, na mais recente medida para
desmontar os vestgios de suas
trs dcadas de poder. A deciso
afeta centenas de estaes de me-
tr, escolas, ruas, praas e biblio-
tecas que por anos carregaram os
nomes do casal. Mubarak deixou o
poder no dia 11 de fevereiro, aps
uma srie de manifestaes. Ele e
dois de seus filhos receberam or-
dem de priso, mas o ex-ditador
ainda est internado num hospital
de Sharm el-Sheikh.
O U T R A S R E V O L T A S
O MUNDO

23 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

O MUNDO

PGINA 23 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 28 h PRETO/BRANCO
Rainha faz 85 anos semsinal de deixar a coroa
Apesar de reduzir agenda, Elizabeth II se mantm firme no trono. Charles se torna o herdeiro h mais tempo na fila de espera
Fernando Duarte
Correspondente
LONDRES. Aos 85 anos, com-
pletados ontem (ainda que a co-
memorao oficial seja apenas
em junho), a rainha Elizabeth II
vem reduzindo substancialmen-
te sua agenda de compromissos
pblicos, sobretudo viagens in-
ternacionais. Engana-se, porm,
quem pensa numa preparao
para pendurar a coroa. Abdicar
umverbo banido do dicionrio
da soberana, ainda que sua re-
sistncia crie embaraos para o
filho mais velho: na semana de
aniversrio da me, o prncipe
Charles entrou para a Histria
do Reino Unido como o herdeiro
ao trono com mais tempo de es-
pera. E o futuro no promete ser
mais fcil que os ltimos 59
anos, dois meses e 15 dias.
Afinal, no dia 29, Charles ca-
sar um filho mais jovem e que
ocupa um espao mais especial
no imaginrio popular. Ainda
mais porque William escolheu
para esposa Kate Middleton, a
primeira noiva sem origens no-
bres a se juntar ao ncleo prin-
cipal dos Windsor em mais de
350 anos. E William filho tam-
bm de Diana, a falecida prince-
sa que exps ao mundo a vida
entre as paredes do Palcio de
Buckingham, inclusive a infideli-
dade e a frieza do ex-marido.
Em teoria, Parlamento
poderia dar trono a William
Adicione questo o fato de
William ser dotado de carisma e
de um jeito de gal de filme de
Richard Curtis (roteirista de co-
mdias romnticas como Qua-
tro casamentos e um funeral e
O dirio de Bridget Jones), su-
ficiente para nos ltimos anos
ajudar a isolar ainda mais o mo-
vimento republicano. E o fato de
o pai, em 2005, ter decidido se
casar com a amante, Camilla
Parker-Bowles. pouco surpre-
endente que o desejo de ver o fi-
lho passando frente do pai na
linha de sucesso seja um as-
sunto recorrente e devidamente
registrado empesquisas. H seis
anos, por exemplo, 41% dos bri-
tnicos defendiamWilliamcomo
prximo rei, contra 37% do pai.
Ainda que a cotao de Char-
les, de 62 anos, tenha melhora-
do na mais recente medio do
YouGov para a revista Pros-
pect, 45% versus 37%, tampou-
co sinal de entusiasmo popu-
lar com o futuro rei. Especial-
mente quando o mesmo You-
Gov revela que 65% dos britni-
cos queremque Elizabeth II con-
tinue no trono que ocupa desde
1952, contra apenas 25% favor-
veis a uma abdicao.
No que o pblico precise se
preocupar. Na Histria britnica,
apenas um soberano abdicou
voluntariamente Edward VIII,
em 1936, criando uma crise ao
assumir publicamente o roman-
ce com Wallis Simpson, uma
americana divorciada. Tal deci-
so teve efeitos profundos em
Elizabeth II, j que a coroa caiu
no colo de seu pai, George VI,
um monarca to despreparado
para otronoque at sofria de ga-
gueira, como ficou imortalizado
no filme O discurso do rei.
Em1991, a prpria rainha dei-
xou claro num discurso que s
pretendia sair morta do Palcio
de Buckingham. A piada que a
notcia deixou Charles desespe-
rado, pois sua av, a rainha-
me, viveu at os 101 anos.
Charles j percebeu que
pode nunca ser rei ou chegar ao
trono em idade muito avanada,
comchances de poucos anos de
reinado. Seu legado tambm se-
r avaliado de acordo como ter-
reno que preparar para seu su-
cessor. Isso no quer dizer que
no ser celebrado pelo povo.
Ele tem conscincia ecolgica e
faz umtrabalho importante com
instituies de caridade. preci-
so lembrar que a
monarqui a t em
uma ligao nostl-
gica muito grande
com os britnicos
explica o jorna-
lista e historiador
Robert Lacey, autor
de uma biografia da
rainha.
Mesmo que o
movimento pr-
William ganhasse
fora, os planos es-
barrariamnumpro-
blema legal, explica
o principal especia-
lista constitucional
britnico, Vernon Bogdanor:
O Parlamento poderia im-
pedir um indivduo de herdar o
trono, mas isso jamais aconte-
ceu e criaria uma crise constitu-
cional. Devemos lembrar que
Charles mais do que bem pre-
parado para ser rei, a comear
por ter criado laos com mino-
rias tnicas e religiosas.
E a julgar pela deciso de vi-
ver fora de Londres e seguir
trabalhando como piloto de
resgate da Fora Area Britni-
ca, William no parece ter a
menor pressa de ser rei.
LAVA-PS: Papa abre celebraes de Pscoa com crticas ao Ocidente
A
l
e
s
s
a
n
d
r
o
B
i
a
n
c
h
i
/
A
P
O Papa Bento XVI
lavou os ps de 12
padres, durante o
Lava-Ps, cerim-
nia tradicional da
Quinta-Feira Santa,
em Roma. No Vati-
cano, o Pontfice la-
mentou a descren-
a religiosa no Oci-
dente, afirmando
que o bero da Cris-
tandade est de
costas para f. O
Papa ainda elogiou
seu ant ecessor
Joo Paulo II, que
ser beatificado no
dia 1
o
-, como um
grande exemplo de
f. O Papa encena
hoje a via-crcis no
Coliseu e vai res-
ponder a perguntas
de fiis numprogra-
ma da TV italiana.
Zona de excluso area
em paraso francs
Sarkozy e Carla no querem intrusos
Deborah Berlinck
Correspondente
PARIS. Depois da Lbia, uma
nova zona de excluso area
foi decretada. Desta vez, em
um lugar que nada tem a ver
comguerra ou ditadores: Cap
Ngre, paraso no sul da Fran-
a, onde o presidente Nicolas
Sarkozy e sua mulher, a can-
tora e ex-modelo Carla Bruni,
vo passar a Pscoa. A proi-
bio valida at o dia 26, e
quem violar corre o risco de
ser condenado em at um
ano de priso, alm de multa
entre 34 mil e 90 mil reais.
Cap Ngre abriga a man-
so, conhecida como Ch-
teau Faraghi, que a famlia de
Carla Bruni, os Bruni Tedes-
chi, comprou em 1970. A ca-
sa, construda no alto de um
rochedo e com uma vista pa-
normica para o Mar Medi-
terrneo, virou uma espcie
de segunda residncia de Sar-
kozy. A primeira-dama j est
nosul da Frana e opresiden-
te chega no fim de semana.
No a primeira vez que o
governo francs decreta uma
proibio do gnero. Desde
2008, quando o casal passou
a frequentar o local, o Minis-
trio da Defesa baixa decre-
tos temporrios, com a justi-
ficativa de proteo de altas
autoridades. Em agosto de
2008, quatro pessoas foram
interpeladas pela polcia no
aeroporto de Cuers, na re-
gio, por terem sobrevoado a
rea da manso, durante as
frias do casal presidencial.
O atual decreto prev o
confisco do avio de quem
violar a ordem, alm das
complicaes judiciais para o
piloto. O texto s abre exce-
o para avies da polcia e
do servio de proteo civil,
assim como operaes de
resgate em caso de proble-
mas graves. Como esperado,
a oposio criticou o decreto.
Para a deputada socialista
Marisol Touraine, as penas
parecem altas demais.
Onde quer que ele (Sar-
kozy) v, temumesquema de
segurana muito mais alto do
que antes. praticamente im-
possvel v-lo durante visitas
por causa da barreira de po-
liciais disse a deputada
BBC inglesa.
Uma coisa certa: para o
inferno dos turistas, h sem-
pre atividade poltica quando
o casal est na manso. Ano
passado, um grupo de oposi-
tores e sindicalistas organiza-
ram um protesto na porta da
casa contra os privilgios
na Frana e a ofensiva do go-
verno aos ciganos.
Leon Neal/AFP
A RAINHA Elizabeth II deixa a Abadia de Westminster com o prncipe Phillip, cercada por crianas: cerimnia na mesma igreja onde o neto se casar
Kate, mais poderosa que Camilla
LONDRES. Dessa vez sem envolver
qualquer debate em relao linha de
sucesso, o casamento real tambm po-
der criar uma situao sensvel na fa-
mlia real britnica: a chegada de Kate
Middleton provocar alteraes hierr-
quicas nas esposas de Windsor, colo-
cando a futura princesa numa posio
superior da esposa do prncipe Char-
les. O que inclui a obrigao de fazer
mesuras na presena uma da outra.
Tudo isso fruto do desconforto cau-
sado por Camilla entre figuras como a
princesa Anne, filha da rainha Elizabeth II,
que nutre antipatia pela ex-amante do ir-
mo. Em 2005, quando Camilla e Charles
se casaram, ela pediu me que revisasse
a hierarquia real. Como resultado, a nova
esposa do herdeiro do trono foi rebaixada
Diana, por exemplo, s perdia em im-
portncia para Elizabeth II e a rainha-me.
Quando Charles subir ao trono, Camilla
ser princesa-consorte, e no rainha.
E a mudana a coloca numa posi-
o de inferioridade em relao Ka-
te. Algo que, se confirmados os rumo-
res de que Camilla, no incio do namo-
ro de William, aconselhou o enteado a
se casar com algum de origens no-
bres, resultar numa saia-justa. No
entanto, Kate e Camilla foram recen-
temente vistas jantando num restau-
rante de Londres, no que soou com
uma manobra de abafamento de espe-
culaes.
A nica certeza de que a chegada de
Kate ofuscar a presena da duquesa
da Cornulia, que embora j no seja a
inimiga nmero 1 dos fs da monarquia,
tampouco muito admirada. Bem ao
contrrio da noiva do prncipe William.
(Fernando Duarte)
WILLIAM E Kate: prncipe e princesa CHARLES E Camilla: prncipe herdeiro e duquesa
Futura princesa
entra na famlia
real em posio
hierrquica superior
da mulher do
prncipe Charles
NOTAS
EUA: novas regras para ir a Cuba
O governo dos EUA estabeleceu novas regras para viagens
a Cuba, trs meses depois de Barack Obama anunciar que
iria afrouxar as restries s visitas ao pas. A medida libera
organizaes para viagens ilha, alm de isentar cidados
americanos da necessidade de uma licena do
Departamento do Tesouro. As novas regras devem facilitar
as viagens de grupos de estudos, religiosos e culturais, e
aumentar a quantidade de dinheiro que americanos podem
enviar ao pas em apoio economia privada que surge.

ISRAELENSES POR PALESTINA


A atriz israelense Hanna Ma-
ron, que perdeu uma perna
num ataque palestino, leu on-
tem uma declarao, em Tel
Aviv, de personalidades do seu
pas a favor da criao de um
Estado palestino combase nas
fronteiras de 1967. Dezenas de
intelectuais, acadmicos e per-
sonalidades pblicas israelen-
ses assinaram o texto.

MARTELLY SEM MAIORIA


Apesar de ter obtido uma am-
pla vantagem nas urnas e de
ter o respaldo dos EUA, o pre-
sidente eleito do Haiti, Michel
Martelly, ainda precisa buscar
o apoio do Parlamento, domi-
nado pela oposio, um desa-
fio diante do histrico de ins-
tabilidade do pas. Seu partido
conquistou s trs assentos na
Cmara e um no Senado.
R
e
u
t
e
r
s
/
2
6
-
0
1
-
2
0
1
1
AP/ 11-04-2011
O GLOBO

CINCIA

PGINA 24 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 01 h
24 Sexta-feira, 22 de abril de 2011
O GLOBO
CI NCI A
.
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Onovoinimigodoclima
Pela primeira vez, buraco na camada de oznio ligado a mudanas climticas
P
ara ambientalistas e pesquisadores
preocupados com as mudanas cli-
mticas, o Judas dos ltimos sbados
de Aleluia foram os gases-estufa. Con-
trolar sua emisso a nica forma de impedir
que o clima atinja patamares incontrolveis.
Mas a ediode hoje da revista Science traz
um novo obstculo tona. A circulao
atmosfrica e o ndice de chuvas tambmso
influenciados pelo buraco da camada de
oznio um problema j dado como re-
solvido, com a proibio, respeitada inter-
nacionalmente, da produo industrial de
compostos qumicos que aumentariam a
abertura da camada protetora do planeta.
Segundo um estudo da Universidade de
Columbia, de Nova York, os efeitos pro-
vocados pelo buraco da camada de oznio
sobre a Antrtica podem aumentar em at
10% a pluviosidade em diversos pontos no
Hemisfrio Sul incluindo o Centro-Sul do
Brasil, no trecho que se estende at Braslia.
Os pesquisadores, porm, ainda consideram
leviano usar este fenmeno para explicar
recentes desastres climticos, como a tem-
pestade na Regio Serrana, em janeiro.
Ainda de acordo com os autores da pes-
quisa, o buraco na camada de oznio pro-
vocou uma mudana na direo dos ventos
que passavam pela Antrtica. Uma rea mar-
cado pela menor umidade, que existia mais
ao norte do continente gelado, foi deslocada
para o sul. Com isso, uma regio sobre este
cinturo seco e prxima ao Equador ficou
exposta a chuvas intensas.
Esta a primeira vez que um levan-
tamento relaciona o buraco na camada de
oznio s mudanas climticas.
O buraco sequer mencionado no
sumrio para formuladores de polticas
pblicas escrito pelo Painel Intergo-
vernamental de Mudanas Climticas
(IPCC, da ONU) destaca Lorenzo
Polvani, coautor da pesquisa da Uni-
versidade de Columbia. Mostra-
mos, no entanto, que a camada de
oznio tem grande impacto no sis-
tema do clima. um jogador que
deve ser observado.
Autora principal do levantamen-
to, Sarah Kang tambm se admira
coma reao emcadeia provocada
pelo buraco.
realmente impressionante
que o buraco na camada de oz-
nio, localizado to alto na atmos-
fera sobre a Antrtica (a at 30
quilmetros de distncia), possa
ter um impacto sobre os trpicos,
aumentando o nvel de chuvas por l.
um efeito domin compara a
pesquisadora.
Polvani e Sarah atriburam ao buraco
as mudanas na circulao atmosfrica
observadas no Hemisfrio Sul durante a
segunda metade do sculo passado. Com
isso, os acordos internacionais para mi-
tigar as mudanas climticas no faro
sentido se ficarem restritos ao controle das
emisses de carbono. O oznio, a partir de
agora, tambm ter de ser considerado.
No rtico, oznio teve
reduo recorde
Localizada na estratosfera, logo acima da
troposfera (cujo incio na superfcie ter-
restre), a camada de oznio absorve boa
parte dos raios ultravioleta emitidos pelo
Sol. Durante a ltima metade do sculo XX, o
uso em larga escala de compostos qumicos
pelo homem, especialmente aerossis con-
tendo clorofluorcarbono (CFC), provocaram
danos significativos na camada, a tal
ponto que um buraco sobre a
Antrtica foi descoberto
em meados da dcada
de 80.
Com o Proto-
c o l o d e
Montreal, assinado em 1989 e que agora
conta com a assinatura de 196 pases, a
produo global de CFC foi cancelada. A
iniciativa j colhe frutos: na dcada passada,
a destruio da camada foi quase totalmente
interrompida. Espera-se que sua recupera-
o prossiga at meados do sculo, quando o
buraco deve, enfim, ser fechado.
A comunidade internacional, portanto, j
via o buraco como um problema resolvido.
Mas, de acordo com o estudo de Polvani e
Sarah, mesmo quando coberto, ele provo-
car um impacto considervel no clima.
A dupla tirou suas concluses baseada
na construo de dois modelos: um em que
projetaram a evoluo da abertura na ca-
mada de oznio; outro onde analisaram
eventos climticos das ltimas dcadas no
Hemisfrio Sul. A associao entre os re-
sultados permitiu-os responsabilizar o oz-
nio por algumas das mudanas do clima
observadas naquela regio com uma
contribuio menor dos gases-estufa.
A camada de oznio no inspira preo-
cupao apenas na Antrtica. No incio do
ms, a Organizao Meteorolgica Mun-
dial (OMM) divulgou que aquele escudo
natural sofreu uma reduo recorde, de
40%, sobre o rtico entre o fim de 2010 e
maro deste ano.
A OMMatribuiu o fenmeno persistncia
de CFC na atmosfera e ao inverno muito frio
na estratosfera. Junto ao motivo veio um
alerta aos pases nrdicos:
Como a elevao do Sol vai aumentar
nas prximas semanas, as regies afetadas
pelo buraco na camada de oznio tero que
vigiar as radiaes ultravioletas, que sero
superiores ao normal, advertiu a orga-
nizao, em comunicado.
A reduo anda mais preocupante por-
que, no rtico, ela no um fenmeno
frequente como no Sul na Antrtica, o
mesmo episdio ocorre todos os
anos, sempre no inverno e na
primavera, tambm devido
s temperaturas baixas
da estratosfera.
Em comemorao hoje pelo Dia da Terra,
data criada em 1970 pelo senador americano
Gaylord Nelson e ativistas para aumentar a
conscincia sobre meio ambiente e inspirar
aes para limp-lo, ativistas incentivam um
esforo chamado Um bilho de atos ver-
des. Eles pedem que as pessoas se com-
prometam on line (http://act.earthday.org) a
fazer algo pequeno, porm sustentvel, em
sua prprias vidas para melhorar a sade do
planeta, como, por exemplo, passar a usar
lmpadas fluorescentes, reduzir o uso de
pesticidas e outros produtos qumicos.
Milhes de pessoas fazendo algo pe-
queno, atos individuais, podem conseguir
uma mudana real disse Chad Chitwood,
um porta-voz da organizao.
Hoje sero realizados centenas de eventos
por todos os Estados Unidos, e tambm em
pelo menos 192 pases. Na Amrica do Norte
haver desde a estreia do novo filme do
diretor de Quem assassinou o carro el-
trico, A revanche do carro eltrico, no
festival de cinema de Tribeca em Nova York,
discusso a respeito da criao da eco-
nomia verde em12 cidades ao longo da costa
do Golfo do Mxico, atingida pelos efeitos da
poluio de leo causada depois do acidente
com a plataforma BP Horizon.
Em mais uma celebrao pelo Dia da Terra
h pouco a comemorar. As temperaturas
continuam a aumentar no planeta, devido as
aes humanas, numa taxa mdia de 0,1 grau
por dcada. E se estima que nos prximos
cem anos o mar se eleve em 59 centmetros,
com efeitos desastrosos. O aquecimento glo-
bal uma ameaa biodiversidade, e 60%
dos corais podem desaparecer. Sem falar no
aumento das chuvas torrenciais e da fre-
quncia de fenmenos como furaces e ter-
remotos, seguidos de tsunamis.
Para piorar, no h soluo a curto prazo
para resolver o problema, por falta de con-
senso. O consumo atual de recursos naturais
ultrapassa em 50% a capacidade do planeta
suportar e regenerar esses recursos.
Mas desde a primeira celebrao do Dia da
Terra que comeou como um movimento
universitrio e no reconhecido pela Or-
ganizao das Naes Unidas a data se
tornou um importante acontecimento edu-
cativo e informativo. E os ambientalistas
conseguiram vrios progressos, como a
aprovao da Lei do Ar Limpo, da Lei da gua
Limpa e das Espcies Ameaadas.
O evento foi o resultado de uma srie de
movimentos que tiveram incio nos anos 50,
quando pesquisadores comearama notar o
impacto da industrializao no ecossistema
da Terra. Tanto que, em 1970, j havia
grande preocupao com o crescimento
populacional, o aumento da fome no planeta
e a poluio do ar e da gua. E em 1972 foi
realizada a primeira conferncia interna-
cional sobre o meio ambiente em Esto-
colmo, com o objetivo de sensibilizar os
governantes sobre a importncia dos pro-
blemas ambientais e de se aplicar medidas
para erradic-los.
O bem-sucedido
Protocolo de Montreal
Acamada de oznio o protetor solar
natural do planeta, protegendo a vida
de quantidades excessivas de radiao
ultravioleta. Mas este escudo foi pre-
judicado por compostos qumicos co-
mo o clorofluorcarboneto (CFC), pre-
sente em refrigerantes e sprays, que
combatem as molculas de oznio.
No fim dos anos 80, lderes inter-
nacionais assinaramoProtocolodeMon-
treal, um tratado que tirou aquelas subs-
tncias de circulao. Odocumento con-
tava, tambm, com um requerimento
para que cientistas acompanhassem a
dinmica da camada de oznio.
Em janeiro, a Secretaria de Oznio do
Programa das Naes Unidas para o
Meio Ambiente divulgou seu ltimo re-
latrio, em que destacou que o pro-
tocolo protegeu a camada de oznio de
nveis muito maiores de destruio.
Os cientistas responsveis pelo mo-
nitoramento do Protocolo de Montreal
afirmaramque a camada de oznio fora
das regies polares recuperaria seus
nveis pr-1980 em algum momento
em meados deste sculo. Esse res-
tabelecimento pode ser acelerado por
resfriamentos induzidos por gases-es-
tufa na estratosfera. O buraco de oz-
nio na Antrtica, por sua vez, s seria
coberto muito depois.
Uma portaria do Ministrio da Sade
de 1988 proibiu, no Brasil, a comer-
cializao de produtos que contivessem
CFC. Trs anos depois, o governo fe-
deral criou o Grupo de Trabalho do
Oznio, que coordenou a implemen-
tao do Protocolo de Montreal no pas.
A maioria dos artigos com substncias
vedadas saiu de circulao at 2001.
O BURACO da
camada de oznio sobre a
Antrtica em 2007: continente
exposto a raios ultravioleta
Pequenas aes para salvar o planeta
No Dia da Terra, organizao prope medidas de preservao do meio ambiente
Nasa
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 1 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 07 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
esportes
esportes
Sexta-feira, 22de abril de 2011 oglobo.com.br/esportes
O
G
L
O
B
O
Bondede
guerreiros
Em festa digna de ttulo,
torcida recebe jogadores do
Fluminense como heris e
cria clima de otimismo para
semifinal da Taa Rio
F
e
r
n
a
n
d
o
M
a
i
a
NA FRENTE do
nibus, Fred, Tart e
Ricardo Berna
fazem a festa com a
torcida, que
acompanhou o
veculo
Fbio Juppa
P
ara um time que se
acostumou a cami-
nhar com destreza
pel a l i nha tnue
entre a adversida-
de extrema e a gl-
ria, oito jogos so
pouco ou quase
nada, mesmo nas
trajetrias mais espinhosas
como a da Libertadores. E, ain-
da que o ttulo por algum mo-
tivo no venha, os jogadores
do Fluminense nunca podero
dizer que no tiveram uma re-
cepo digna de campees.
Ontem, cerca de mil torcedo-
res, sem limite de faixa etria,
uniformizados e ensandecidos
com a vitria sobre o Argenti-
nos Juniors, reeditaram o car-
naval tricolor fora de poca no
desembarque da delegao no
terminal 1 do Aeroporto Tom
Jobim para comemorar com
seus heris o triunfo. Uma ce-
lebrao to fantstica quanto
espantosa ao time de guerrei-
ros que acabou com os joga-
dores nos braos de uma mul-
tido em euforia.
A gente esperava por is-
so. Foi bom a torcida ter com-
parecido l, ter feito barulho e
apoiado, e agora nos recebido
aqui disse Fred. Time, di-
retoria e torcida esto come-
ando a dar liga de novo, e
quando assim, fica bom.
As palavras insinuam sua
ascendncia no universo tri-
color, mas no do a exata di-
menso do papel que o ata-
cante exercer nas Laranjeiras.
Hoje, ele no mais apenas o
jogador experiente que j dis-
putou Copa do Mundo, contra-
tado em 2009 para ser o dolo
que atrai o torcedor ao est-
dio e d ao time o peso de sua
tradio, o homem-gol decisi-
vo e implacvel. Se no chega
a ser o homo squadra, como
os italianos se referem aos ta-
lentos que conduzem a or-
questra, moralmente um no-
me acima de qualquer suspei-
ta. Um lder indiscutvel e in-
contestvel. As cenas dizem.
Se na noite anterior, em plena
pancadaria que teve incio
aps a vitria, Fred agiu como
um contemporizador, orien-
tando os companheiros a rele-
var as agresses e buscar o
vestirio pelo bem-estar geral,
ontem foi esperado pelos joga-
dores para coordenar o en-
contro com a massa em xtase
no aeroporto.
E a, Fred? pde-se ou-
vir, de um companheiro.
Fred olhou sua volta, co-
chichou algumas palavras e,
aos poucos, todos foram sain-
do, como que autorizados pe-
o. Se tudo correr como pla-
nejado na caminhada tricolor,
Enderson pode dirigir o time
na primeira partida da semifi-
nal da Libertadores, marcada
para dia 25 de maio, dois dias
antes da chegada prevista de
Abel . Sej a como f or, para
quem chegou em meio escu-
rido, a luz indica novas pers-
pectivas no horizonte.
A gente fica feliz com tu-
do isso. Em momento algum
achamos que a torcida no es-
taria do nosso lado admitiu,
como quem sabia exatamente
que o clima at a grande vit-
ria era de desconfiana.
Transformamos o apoio deles
em vontade, garra, e o resulta-
do aconteceu de uma maneira
muito bonita.
Fred fez questo de dividir
mritos com o treinador:
Est todo mundo de pa-
rabns, principalmente o En-
derson, que sabe tudo de cam-
po, assumiu o controle do gru-
po e hoje tem ele na mo. um
grande treinador e parceiro.
Num elenco em que alguns
se destacam pelo talento e ou-
tros pela liderana, existem os
guerreiros propriamente di-
tos. Marquinhos um deles.
Nas Laranjeiras, acostumou-
se a ser o coringa. Contra o Ar-
gentinos Juniors, cumpriu
suas funes com excelncia e
saiu aclamado por muitos co-
mo melhor em campo. Sua
vontade de acertar umexem-
plo de persistncia num time
cujo cdigo de conduta no re-
conhece o verbo desistir:
No chegamos no limite
ainda, e tomara que ele no
chegue nunca. Enquanto for
preciso, vamos nos superar.
Emerson, futuro indefinido
Nos prximos dias, Sandro
Lima deve ser oficializado co-
mo novo vice de futebol. On-
tem, a Conmebol anunciou
que o primeiro jogo das oita-
vas de final da Libertadores,
contra o Libertad, no Enge-
nho, ser na quinta-feira, dia
28, s 21h50m o de volta,
em Assuno, ser no dia 4 de
maio, s 21h50m. At l, o fu-
turo de Emerson, que discutiu
com o presidente Peter Siem-
sen, foi mandado de volta ao
Brasil horas antes do jogo e
no enfrenta o Flamengo, do-
mingo, na semifinal da Taa
Rio, pode estar definido. A di-
retoria pretende rescindir seu
contrato de forma amigvel.
At domingo, no entanto, o as-
sunto o Flamengo.
A vitria nos d confian-
a, mas no muda o quadro de
dificuldade do jogo. Pra gente,
uma nova deciso. Esse gru-
po gosta de superao.
lo capito. Primeiro o zagueiro
Andr Luis, depois uma leva
com Edinho, Valencia, Jlio
Csar e Diego Cavalieri.
Parece que o nosso gru-
po gosta de sofrer um pouqui-
nho brincou o lateral Jlio
Csar, autor do primeiro gol.
Eu estava precisando para
coroar a boa fase que vivo.
O torcedor que tirou o feria-
do para mais uma vez declarar
seu amor pelo clube transfor-
mou o aeroporto em caixa de
ressonncia. Ainda na rea ex-
clusiva aos passageiros, o tc-
nico Enderson Moreira esbo-
ava um sorriso tmido e fala-
va em tom quase inaudvel en-
quanto o barulho da trilha so-
nora indicava que o show es-
tava apenas comeando. Con-
tratado como interino at a
chegada de Abel Braga, ele
no parece se incomodar com
os limites impostos pela situa-
OITAVAS DE FINAL
CRUZEIRO*
Once Caldas (COL)
Libertad (PAR)*
FLUMINENSE
LDU (EQU)*
Vlez (ARG)
INTERNACIONAL*
Pearol (URU)
GRMIO
U. Catlica (CHI)*
Amrica (MEX)*
SANTOS
Junior de
Barranquilla (COL)*
Jaguares (MEX)
Cerro Porteo (PAR)*
Estudiantes (ARG)
SEMIFINAL SEMIFINAL
FINAL
QUARTAS DE FINAL QUARTAS DE FINAL
OITAVAS DE FINAL
*Faz o segundo jogo em casa
27/4 - 21h50m
4/5 - 21h50m
27/4 - 21h50m
3/5 - 22h45m
27/4 - 19h30m
5/5 - 23h50m
27/4 - 19h30m
5/5 - 21h30m
1 jogo
2 jogo
1 jogo
2 jogo
28/4 - 21h50m
4/5 - 21h50m
26/4 - 21h50m
4/5 - 19h30m
28/4 - 19h30m
5/5 - 19h10m
26/4 - 19h30m
3/5 - 20h15m
2 ESPORTES O GLOBO 22/04/2011
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 2 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 07 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
H50ANOS
Jos Figueiredo
Pel voou, viu e no jogou
BRASLIA. Os admiradores de Pel exultaram durante pouco
tempo, hoje tarde, no campo de futebol onde o Santos
viria a golear a seleo de Braslia por 4 x 0 quando os alto-
falantes anunciaram que Pel estava chegando de helicptero.
As equipes estavam prontas para o incio do encontro, quando
o aparelho desceu no gramado. Mas a decepo no demorou,
pois o famoso craque estava paisana. O povo invadiu o
campo e indagava: Pel vai jogar? O desapontamento dos
candangos era visvel. Pel desceu do helicptero e foi sentar-
se na pista. No cho mesmo?, perguntaram a Pel. Sim, era
onde j se encontravam os jornalistas, provavelmente
saudosos das acomodaes de Maracan e Pacaembu. E como
a torcida gritasse muito e fizesse reclamaes contra a
ausncia do craque, os dirigentes chegaram a temer ms
conseqncias, devido falta de segurana no estdio. Mas
Augusto, ex-scratchman brasileiro, hoje tcnico da seleo
local e comandante do destacamento policial, acalmou a todos,
afirmando: O campo ruim, mas o pblico grita muito, sem
tomar outras atitudes...
Vitrias platinas em Caio Martins
Com dois jogos no ginsio Caio Martins, em Niteri, foi
cumprida, na noite de ontem a segunda rodada do
Campeonato Sul-Americano de Basquetebol. Na preliminar
jogaram Argentina e Peru, com a vitria ampla dos platinos
por 79 x 49. Na segunda partida da noite, realmente
sensacional, o Uruguai derrotou o Chile por 63 x 60.
h
a
5
0
a
n
o
s
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
22 de abril de 1961
Nova festa tricolor
Uma noite como essa de quarta-feira com
tudo de louvvel e de execrvel que
aconteceu ainda pode durar muito no
noticirio da mdia e na lembrana das
torcidas. Basta ver as centenas de tricolores
que foram recepcionar seu time na volta ao
Rio, depois que ele mudou o destino e se
transformou no grande vitorioso da rodada,
a rodada de Libertadores e Copa do Brasil.
O Fluminense est, obviamente, na parte mais
iluminada da noite, ao lado do Santos, ambos
classificados para a prxima fase da competio
sul-americana. A Copa do Brasil, ao contrrio,
causou tristeza no Rio, com a eliminao do
Botafogo, causada mais pelo juiz desavergonhado
do que pelo adversrio, e com a atuao ridcula do
Flamengo no empate com o Horizonte.
Tocado ainda pela grandeza do comportamento dos
jogadores do Fluminense, eu me pergunto por que o
time no sempre assim, por que precisa alternar uma
atuao como esta dos 4 a 2 no Argentinos Juniors, na
Argentina, com aquela imediatamente anterior e
inexplicavelmente oposta contra o Nacional, no
Uruguai. Por qu? Se tivesse se comportado antes com
metade do brio com que se apresentou nesta ltima
quarta-feira, no teria vivido o drama que se seguiu.
Ser que os jogadores do Fluminense precisam atingir
um grau profundo de sofrimento para ressurgirem das
cinzas depois? Para virarem heris, como viraram
agora outra vez, e serem carregados nos braos da
torcida? Basta manter a atitude de Buenos Aires para o
campeo brasileiro virar candidato respeitvel tambm
ao ttulo da Libertadores.
Como o Santos. Vejam s o luxo: o time nem
precisou contar com o brilho de Paulo Henrique
Ganso (apagado para quem Paulo Henrique
Ganso) para sapecar um 3 a 1 no fraquinho
Deportivo Tchira, da Venezuela, que poderia ter
sido 4, 5 ou 6 a 1, tal a superioridade do time
paulista, estampada nos ps de Neymar e Danilo.
Um Neymar completo inclusive, e mais uma vez,
com a mscara inseparvel. Sem mscara, no o
Neymar. Mas, quando o Neymar, liquida o rival
com duas ou trs jogadas devastadoras.
PNALTI INVENTADO. O Botafogo tem toda a
razo de reclamar do pnalti inventado pelo
juizinho de Minas, mas na verdade comeou a ser
eliminado na primeira partida com o Ava, em outro
empate dentro de casa. A diretoria tem toda a razo
tambm de tomar providncias fora de campo, mas
nada disso justifica as loucuras de Loco Abreu
dentro dele, a sua iluso de ser uma espcie de
xerife de todo e qualquer espetculo, investido de
uma autoridade que nem os tantos anos de estrada
lhe ensinaram que no existe.
QUINTA CATEGORIA. Falando em tantas coisas
repetitivas, recorrentes, ainda no foi desta vez que
Vanderlei Luxemburgo encontrou a formao do
Flamengo, alis nunca esteve to longe dela. o que se
depreende da exibio de quinta categoria do time, no
empate de 1 a 1 com o Horizonte, e que me faz
duvidar, pela primeira vez, se o treinador ainda
encontrar essa formao ideal. Ronaldinho Gacho
est piorando em vez de melhorar, e Thiago Neves
corre muito mais do que joga. Alm de tudo, devia ter
sido expulso por causa de uma cotovelada claramente
proposital no adversrio. Em todos os jogos, um gesto
de violncia de Thiago Neves, de Ronaldinho Gacho
ou de ambos. Chutes, eles no esto acertando.
GUERRA EM CURSO. A parte execrvel da noite
foi a pancadaria entre jogadores do Botafogo e do
Ava, na Copa do Brasil, e as agresses dos
jogadores argentinos aos jogadores e membros da
delegao do Fluminense, na Libertadores. Duas
batalhas que mostram o rumo do futebol e a
violncia entre times, estados e pases rivais.
As imagens esto disponveis para que
autoridades esportivas do Brasil e da Conmebol
punam os responsveis pelas brigas. Leio, porm,
que a Conmebol no tem essa histria de tribunal
esportivo. Deve ser por isso que, em todas as
edies da Libertadores, ano a ano, h sempre trs,
quatro ou mais jogos que acabam em batalha, que
visitantes so agredidos em estdios da Amrica do
Sul, que a polcia faz vista grossa (quando no
ajuda a bater nos adversrios), e que fica tudo por
isso mesmo, enquanto o futebol vai virando guerra.
FERNANDO
CALAZANS
c
a
l
a
z
a
n
s
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
COPA DO BRASI L
Palmeirasgaranteclassificao
O Palmeiras superou o Santo Andr por 1 a 0, com gol
de Danilo, no Pacaembu, e se classificou para as quartas
de final da Copa do Brasil. A equipe vai enfrentar
Coritiba ou Caxias-RS. No primeiro jogo, os paranaenses
ganharam por 4 a 0. Klber, pela terceira vez
consecutiva, perdeu um pnalti com Neneca no gol do
Santo Andr. Desta vez, ele chutou no travesso. No jogo
de ida, vencido pelo Palmeiras por 2 a 1, o goleiro
defendera as duas cobranas de Klber, mas o time da
capital marcara logo em seguida. No primeiro, o prprio
Kleber fez o gol no rebote do goleiro.
Cemdiasdeluademel
eoprimeirodesgaste
Ao completar data simblica no Flamengo, Ronaldinho enfrenta pela
primeira vez cobrana da torcida, s vsperas de um Fla-Flu decisivo
Miguel Caballero
N
a poltica brasilei-
ra, convencionou-
se dar, a cada go-
vernante que as-
sume um cargo
executivo, uma to-
lerncia de cem
dias para que se
adapte ao poder,
at que oposio, imprensa e
populao passem a cobrar,
com mais rigor, expectativas e
promessas geradas na eleio.
O tempo do futebol por vezes
no to generoso, mas o ca-
pital poltico de Ronaldinho
Gacho, lder popular da na-
o rubro-negra, parece co-
mear a se desfazer junto aos
torcedores justamente cem
dias (completados ontem)
aps sua apresentao para 20
mil eufricos torcedores, na
Gvea, em 12 de janeiro.
No seu 99
o
- dia de Flamengo,
durante o empate contra o Ho-
rizonte-CE, quarta-feira, no En-
genho, o camisa 10 pela pri-
meira vez ouviu apupos vindos
da arquibancada. No chegou
a ser uma vaia generalizada,
mas foi um sinal de que o tor-
cedor considera que j tem-
po de v-lo realizar pelo menos
parte do que todos esperam.
Aps o jogo, tambm pela pri-
meira vez o tcnico Vanderlei
Luxemburgo deixou transpare-
cer publicamente uma cobran-
a sobre Ronaldinho, ao lem-
brar que qualquer umpode ser
vaiado e que depende dele
mostrar dentro de campo que
no merece crticas ou vaias.
Renato pede algo a mais
Num cenrio em que a pa-
cincia da arquibancada com
o futebol do time e o de seu
maior dolo comea a acabar,
o Fla-Flu de domingo ganha
potencial explosivo. Uma der-
rota significar a eliminao
da Taa Rio e deixar o time
muito pressionado para o im-
portante jogo de volta pelas
oitavas de final da Copa do
Brasil, contra o Horizonte, na
quarta-feira. Derrotar o res-
surgido Fluminense pode re-
colocar nos trilhos uma equi-
pe que, embora ainda no te-
nha sido derrotada, sabe que
est devendo futebol.
O meia Renato, um dos que
tm mantido regularidade de
atuaes positivas no ano, fez
um apelo aos companheiros
para um esforo extra nas pr-
ximas semanas, cheias de par-
tidas decisivas.
normal o rendimento
cair s vezes, no vamos ga-
nhar sempre. Mas agora hora
decisiva. Precisamos rever al-
guns conceitos, analisar. Cada
um ver o que pode fazer me-
lhor, refletir, pensar em que es-
t errando, nos treinos, nos jo-
gos, e se unir. So semanas que
podemdecidir muita coisa para
a gente, hora do algo a mais.
Mesmo antes de uma deci-
so tensa, Renato no perdeu
o bom humor. Perguntado se a
festa da torcida do Fluminense
ontem no Galeo no poderia
indicar uma maioria tricolor
no Engenho, domingo, o meia
enalteceu a torcida do Flamen-
go e alfinetou os rivais:
Com todo respeito, a tor-
cida do Flamengo no compa-
rece quando acontece esse ti-
po de coisa (classificao he-
roica). Ela comparece sempre.
Est o tempo todo com a gen-
te, e domingo ser assim.
O tcnico Vanderlei Luxem-
burgo decidiu antecipar o trei-
no de hoje, que seria tarde,
para o perodo da manh.
Maldonado: seis meses fora
O centsimo dia de Ronaldi-
nho no clube teve uma triste
notcia. Examinado pelos mdi-
cos aps deixar o jogo de quar-
ta-feira reclamando de dores no
joelho, o volante Maldonado
soube que rompeu novamente
o ligamento cruzado anterior
do joelho esquerdo. A previso
que s possa voltar a jogar em
outubro. Como ainda precisar
recuperar a forma fsica depois
de grave leso, em meio reta
final do Brasileiro, h o risco de
o chileno s poder atuar nova-
mente em 2012.
Maldonado rompeu, na ver-
dade, um enxerto colocado
em seu joelho e que reconsti-
tua o ligamento original, rom-
pido em 2009. Ele ser opera-
do na prxima tera.
CAMPEONATO CARIOCA
Alexandre Cassiano/20-4-2011
SINAL AMARELO: contra o Horizonte, quarta-feira, Ronaldinho Gacho levou carto por simular um pnalti e ouviu algumas vaias da torcida
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 3 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 20: 04 h
22/04/2011 ESPORTES O GLOBO 3
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
RENATO
MAURCIO
PRADO
r
p
r
a
d
o
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
Thriller tricolor
H determinados jogos que podem se tornar
pontos de partida de importantes
transformaes para o bem e para o mal.
Na ltima quarta-feira, a dupla Fla-Flu me
parece ter vivido situaes assim. O tricolor
com a classificao valente, histrica,
inolvidvel, diante do Argentino Jrs. E o
rubro-negro com a atuao bisonha, ridcula,
indesculpvel, frente ao modesto Horizonte.
Se havia algo capaz de acordar o Fluminense na
Libertadores era um desempenho espetacular e
herico como o que se viu no Estdio Diego
Maradona. Contrariando, uma vez mais, a lgica e
os matemticos, o campeo brasileiro fez jus s
velhas crnicas de Nelson Rodrigues, levando seus
torcedores a subir pelas paredes como lagartixas
profissionais e a chorar lgrimas de esguicho.
O que jogou o Fred, diria o genial dramaturgo,
no est no gibi. E o que lutou o time inteiro foi
algo capaz de emocionar at os mais frios dos
lorpas e pasccios, idiotas da objetividade! Dono da
partida, desde que a bola rolou, o Flu parecia ser
mandante, no visitante. Comandava as aes, o
placar e as emoes de um duelo eletrizante.
Um a zero, um a um; dois a um, dois a dois. Por
um par de vezes, aps o alvio da vantagem no
placar, veio a frustrante sensao de que a briosa
vaca tricolor se encaminhava, inexoravelmente,
para o brejo da eliminao. Ah, mas essa vaca das
Laranjeiras, j se viu, no morre assim to
facilmente (para desespero dos especialistas em
contas e percentuais de chances no futebol...).
E veio o terceiro gol e a partir da, at o quarto,
um thriller digno de Michael Jackson. Sufocante,
mas com um happy end no estilo Disney: os
guerreiros zumbis do tricolor, quem diria,
ergueram-se da tumba, sacudiram a poeira e
marcharam, gloriosamente, de volta vida.
Uma faanha que no merecia o triste desfecho
daquela pancadaria generalizada. Mas nem neste
momento lamentvel, o Flu fugiu da lia. E tem
muito argentino, hoje, com a cabea inchada, pela
desclassificao, e o olho roxo, pelas pancadas que
tomou, no justo revide. Bem-feito!
LADEIRA ABAIXO. Se havia algo capaz de
mostrar claramente torcida que o rei est nu, ou
seja, que, apesar do ttulo da Taa GB e da festejada
invencibilidade, o Flamengo ainda est a anos-luz
de merecer ser considerado um bom time, isso
seria um grande fiasco, como o acontecido diante
do modestssimo Horizonte, do Cear.
Numa partida em que tinha todas as condies e
a obrigao de vencer por goleada, o Fla voltou a
evidenciar, de forma gritante, suas deficincias,
capazes de levar o mais otimista dos torcedores a
preocupados momentos de reflexo.
Qual , afinal, o time titular? Joga com
centroavante de ofcio ou sem? Um ou dois
atacantes? Quem o lateral-esquerdo? Quais as
opes para jogadores com prazo de validade
vencido, como Maldonado (cad o Muralha?), ou de
monstruosas limitaes, como Wellington? Onde
esto as jogadas ensaiadas? Que sistema ttico
utiliza Luxemburgo? Quando o seu time comear,
enfim, a jogar bem de verdade? E Ronaldinho
Gacho, evoluir ou seguir assim, assim?
So muitas perguntas sem resposta. E uma
situao que comea a se configurar insustentvel
para um elenco to milionrio e com estrelas do
naipe do Dentuo e de Thiago Neves. Vem a o Fla-
Flu, autntica prova de fogo. Como ser tambm o
jogo de volta, contra o Horizonte. Ou o Bonde sem
Freio engrena ou despencar ladeira abaixo...
GRANDE NELSINHO. No Blog RMP, meu amigo
Nelson Motta, tricolor apaixonado, escreve:
Renato querido, que beleza e que vergonha, n?
Os argentinos esto em um pssimo momento
econmico e politico, que se deve muito cultura
do confronto que eles tm na alma (30 mil mortos
na Guerra Suja) e que o futebol pobre e a violncia
rancorosa de ontem (quarta-feira) expressam bem.
Um amigo argentino me conta que, por causa da
violncia de barras bravas (torcidas organizadas),
uma partida entre San Lorenzo e Vlez foi disputada
com portes fechados. Mas ainda assim houve
briga: os jornalistas trocaram socos e patadas na
tribuna de imprensa!!! S tocando um tango
argentino... Saudaes tricolores!
MEGAFONE TRICOLOR. Muricy!!! Cad voc?
Vamos cruzar no rio Tiet... (Luiz Moura)
O Fluminense comeou a se classificar para a
segunda fase da Libertadores no dia em que o
Muricy saiu das Laranjeiras. (Glucio Gomes)
O Fator Flu uma varivel matemtica capaz de
reverter o valor de qualquer nfima porcentagem.
Com o Fator Flu na equao, o impossvel logo se
transforma no mais provvel. (Arthur Ottoini)
CADEIA NELES. Entendo a frustrao dos
alvinegros com as eliminaes no Estadual e na
Copa do Brasil. Mas a violncia cometida na
chegada do Botafogo indesculpvel. Torcedor que
agride jogador tem que ir preso. E duvido que a
diretoria no conhea os arruaceiros para fazer as
devidas (e necessrias) denncias na polcia. agir,
presidente Maurcio Assumpo. J!
DiegoSouzaest
prontoparadecidir
Com apenas um gol pelo Vasco, de p esquerdo, meia, que destro,
garante que agora momento para voltar a balanar a rede adversria
Tatiana Furtado
D
estro, o meia Die-
go Souza agradece
ao p esquerdo a
primeira vez em
que pde come-
morar um gol seu
pelo Vasco. Em se-
te partidas no ti-
me, foi de canhota
que ele marcou na estreia con-
tra o Botafogo, no dia 20 de
maro. Mas parou por a. O go-
lao, que parecia ser a arranca-
da para balanar as redes com
frequncia, no teve compa-
nhia. Nem de esquerda, direita,
ou qualquer outra parte.
A sorte, no entanto, vai mu-
dar, afirma ele. Diego confia no
ambiente propcio, gerado pe-
lo momento decisivo, para
deixar o seu na hora certa. No
caso, amanh, s 18h30m, con-
tra o Olaria, no Engenho, pela
semifinal da Taa Rio:
Tem sempre cado no
meu p esquerdo e, quando
cair de novo, ela vai entrar. No
momento de deciso, tudo aju-
da. Agora vai ser mais fcil. A
prioridade a direita, mas no
tem problema em qual caia.
Meia goleador
Quando chegou ao Vasco,
Diego Souza recebeu o presen-
te e a responsabilidade da ca-
misa 10. Nmero vestido pelo
presidente e tambm o maior
artilheiro da histria do clube,
Roberto Dinamite. O meia, que
no tem grande histrico de
artilharia em competies,
costuma, no entanto, ser um
dos goleadores do elenco. No
Palmeiras, por exemplo, tor-
nou-se o segundo maior arti-
lheiro da dcada (2001/2010),
com seus 38 gols.
Me cobro bastante, fico
chateadssimo. Se tiver uma
oportunidade, s quero fazer o
de sempre. o momento certo
para a bola poder entrar. Tal-
vez estivesse guardando para
este momento declarou.
No Vasco, em algumas par-
tidas, o meia jogou como se-
gundo atacante, ainda mais
prximo da meta adversria.
At deu passes, mas o seu con-
tinuou sem sair. Mais adapta-
do ao time e sem as dores no
p direito que o atrapalharam
justamente nos jogos seguin-
tes vitria sobre o Botafogo,
Diego Souza reconhece estar
longe do ideal:
Tenho muito o que melho-
rar ainda. Fisicamente, j con-
sigo correr bem e me livrar da
marcao. Estou evoluindo e,
logo agora que vem os momen-
tos decisivos que precisa estar
pronto, eu estou pronto.
Acostumado a decises e
com trs ttulos estaduais no
currculo, no novidade para
o meia chegar a um clube que
est na fila por um trofu re-
gional. Se o Vasco no con-
quista um Carioca desde 2003,
Diego ganhou o Paulista de
2008 pelo Palmeiras aps 11
anos. Da, a importncia do
momento vascano, que busca
voltar a uma final.
Isso passa pela cabea o
tempo inteiro. Sabemos como
importante a Copa do Brasil
e o Carioca para a equipe. Pen-
so, sim, em entrar no jogo e fa-
zer gols para ajudar o time
disse o meia, sem fugir da res-
ponsabilidade.
Com o p direito ou o es-
querdo, pouco importa, Diego
Souza prometeu empenho to-
tal para acabar com a seca
vascana.
CAMPEONATO CARIOCA
Fernando Maia
DIEGO SOUZA domina a bola na coxa em treino em So Janurio: o meia quer voltar a marcar na deciso
NaBariri, tira-sesanguedeformiga
Antigo trem pagador do Vasco, empresrio Jos Lus
Moreira lamenta o fim do intercmbio com o Olaria
Fbio Juppa
Antes de vir para o Brasil,
em 1961, Jos Luis Moreira co-
lhia frutos nas rvores do Jar-
dim de So Lzaro, na fregue-
sia de Santo Ildefonso, no Por-
to. Chegando ao Rio, ganhou
do av uma camisa e um ttulo
de scio do Vasco para no es-
quecer das razes lusitanas.
Mais tarde, como empresrio
do ramo do transporte pbli-
co, foi a ele que o clube recor-
reu para quitar seus compro-
missos. Por quase sete anos,
Z Lus foi o trem pagador da
Colina sem nunca negar um
olhar carinhoso ao Olaria, his-
toricamente clube satlite do
Vasco. Afastado de So Janu-
rio na gesto Roberto Dinami-
te, hoje ele rega as sementes
que, desde 2009, vem plantan-
do no subrbio da Leopoldina,
onde fertilidade, comemora,
nunca foi problema.
Aqui a gente tira sangue
de formiga! brinca, ao falar
com orgulho da tradio e do
sucesso do azul e branco. O
Olaria tinha uma defesa forma-
da por Haroldo, Miguel, Altivo
e Alfinete que foi toda para o
Vasco. Romrio, Alton e Gon-
alves tambm saram daqui.
A relao entre Z Lus e o
Vasco quase sempre foi uma
via de mo nica. Em 2003,
quando o clube conquistou
seu ltimo ttulo, do Campeo-
nato Estadual, Marcelinho Ca-
rioca foi contratado e gamou
no BMW do dirigente. Quis tan-
to o carro que Z Lus o repas-
sou ao jogador e ps o valor es-
timado num crdito. At hoje,
diz, nunca recebeu. Seu trunfo
uma confisso de dvida assi-
nada pelos poderes do clube e
reconhecida por 99% do Con-
selho de Benemritos. O va-
lor, no revela. Segundo Z
Lus, ao assumir, a nova direto-
ria no fez as pendncias cons-
tarem no balano.
Quando a coisa estava di-
fcil, o Zezinho sempre que-
brava o galho ironiza.
Por revanchismo, nunca me
pagaram. Me associam ao Eu-
rico, mas no tem nada a ver.
Conheo ele desde 1966, for-
necia papel de enrolar o po
da padaria da famlia.
No Olaria, todos atentos
Hoje do outro lado, ele la-
menta que o Vasco no valori-
ze mais o intercmbio que, um
dia, permitiu ao Olaria vestir a
mesma grife da matriz. Naque-
la poca, jogador que no era
aproveitado em So Janurio
ou precisava ganhar experin-
cia tambm encontrava abrigo
na Rua Bariri. Em determinado
momento, foram doze de uma
s vez. Atualmente, a maior
parte do elenco formada em
casa. As principais apostas so
o volante Vtor e os atacantes
Renan Souza e Waldir, que des-
pertam interesse dos grandes.
As comparaes com o ad-
versrio de amanh na semifi-
nal da Taa Rio devem sempre
contextualizar a ordem de
grandeza de cada um. A recei-
ta do Olaria infinitamente in-
ferior a do Vasco, e fica ainda
menor com as penhoras que,
guardadas as propores,
atrapalham bastante. A mola
propulsora do sucesso num
clube pequeno ainda a ami-
zade e a vontade de vencer.
Enquanto no Vasco era co-
mum ver jogadores cochilan-
do enquanto falava, no Olaria,
Z Lus abre a boca e os joga-
dores so todos ouvidos:
Aqui o jogador mais hu-
milde. Eu digo que vou falar e
todo mundo escuta. Se pudes-
sem, eles gravavam.
OLARIA CAMPEO,
na pgina 6
Ivo Gonzalez
OS JOGADORES DO Olaria treinam no tradicional campo da Rua Bariri para a semifinal contra o Vasco
4 ESPORTES O GLOBO 22/04/2011
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 4 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 21: 07 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Acompanhe os
resultados da etapa
do Mundial de
Surfe em Bells
Beach, Austrlia
CLIQUE RADICAIS
Fred espera
melhorar seu
retrospecto
em clssicos
no Fla-Flu
CLIQUE FLUMINENSE
Copa do Rei
atropelada pelo
nibus do Real
Madrid. Veja o
vdeo!
CLIQUE PLANETA
NA INTERNET
oglobo.com.br/esportes
Siga a gente no Twitter:
www.twitter.com/OGlobo_Esportes
Confira no blog
fotos e relato do
giro 100K no
Autdromo do Rio
CLIQUE DE BIKE
Eliminadosedesprotegidos
Depois de perder vaga nas quartas de final da competio para o Ava, com pnalti
inexistente, Botafogo recebido com xingamentos e dedos em riste no desembarque no Rio
COPA DO BRASIL
Destaques na TV
Ary Cunha
N
o aeroporto que
ser a porta de
entrada para visi-
tantes do todo o
planeta durante a
Copa do Mundo
de 2014 e os Jo-
gos Olmpicos de
2016, a tarde de
ontem misturou, entre seus
dois terminais, cenas de xta-
se coletivo tricolor e a lamen-
tvel ao sem controle de
vndalos alvinegros. Na che-
gada ao Rio, aps o empate em
1 a 1 com o Ava que eliminou
a equipe de Caio Jnior da Co-
pa do Brasil, o Botafogo foi re-
cebido com dedos em riste na
cara, xingamentos e proteo
insuficiente, tanto por parte
da PM quanto da prpria segu-
rana do clube.
A intimidao s no che-
gou s vias de fato porque os
jogadores alvinegros, expos-
tos diante de cerca de 15 inte-
grantes de uma faco de tor-
cida organizada, tiveram san-
gue frio para no retrucar as
ofensas, no caminho at o ni-
bus. O lateral Alessandro, os
volantes Fahel e Somlia e o
ex-xod Caio foram os mais
xingados pelo grupo, que se
reuniu no aeroporto meia hora
antes do desembarque.
Fora do Botafogo, Ales-
sandro, seu m... bradava
um deles, com o dedo na cara
do lateral.
Os nicos poupados e que
tentaram, em vo, acalmar os
nimos, foram o goleiro Jffer-
son e o atacante Loco Abreu.
Mesmo assim, tiveram de ou-
vir gritos para que cobrassem
Fernando Maia
UM TORCEDOR grita com o uruguaio Loco Abreu na tumultuada chegada do Botafogo ao Rio: poupado dos xingamentos mas intimado a cobrar
Vlei Futurofica
emterceiro
O Vlei Futuro terminou
em terceiro na Superliga
Masculina de Vlei. Ontem
a equipe de Araatuba
(SP) derrotou o
Vivo/Minas (MG),
tricampeo da competio,
por 3 sets a 0 (25/16, 25/23
e 25/19), em Belo
Horizonte. O campeo da
temporada 2010/2011 ser
conhecido neste domingo,
quando Sesi-SP e Sada
Cruzeiro (MG) se
enfrentam, s 10h, tambm
na capital mineira.
VLEI
FRMULA-1
Kubicadevesair emdezdiasdohospital
O polons Robert Kubica, da Lotus-Renault, enviou uma
mensagem aos seus fs ontem, quase trs meses depois do
grave acidente no rali Ronde di Andora, que o fez ficar
internado no hospital italiano Santa Corona desde ento. O
piloto respondeu a perguntas no site de sua equipe e disse
estar confiante em voltar para sua casa em dez dias. Estou
comeando a me sentir muito melhor agora. Minha recuperao
est indo na direo certa: minha fora e meu peso esto
aumentando dia aps dia, e, como resultado disso, eu deverei
deixar o hospital dentro dos prximos dez dias, disse o
polons, que passou por quatro cirurgias aps ficar em coma e
correr risco de perder a mo direita. O piloto explicou que seus
membros ainda no esto totalmente recuperados, mas vai
iniciar um processo avanado de reabilitao aps a alta.
Adversriosdo
Brasil emXangai
O plo aqutico
brasileiro j sabe quais
sero seus primeiros
adversrio no Mundial de
Esportes Aquticos de
Xangai, em julho. O Brasil
se encontra na chave C,
tanto no feminino como no
masculino. Os homens
tero pela frente, pela
ordem, Crocia, Japo e
Canad. No feminino, aps
jogarem contra as russas
na estreia, as brasileiras
enfrentaro as gregas e,
depois, as espanholas.
PLO AQUTI CO
REDE GLOBO
12:45 Globo esporte
02:15 Corujo do Esporte
SPORTV
09:00 Sportv News
10:00 Redao Sportv
11:45 Gol!!!
13:15 Sportv News
14:00 Arena Sportv
20:00 Sportv T Na rea
23:00 Sportv News
SPORTV 2
07:30 Tnis: ATP 500 de Barcelona
09:30 Tnis: ATP 500 de Barcelona
12:00 Circuito Mundial de Vlei de Praia -
Etapa do Brasil: Semifinal masculina
13:00 Circuito Mundial de Vlei de Praia -
Etapa do Brasil: Semifinal masculina
14:00 Tnis: ATP 500 de Barcelona
15:30 Tnis: ATP 500 de Barcelona
ESPN BRASIL
10:00 Pontap inicial
23:00 Sportscenter
ESPN
20:00 New York Knicks x Boston Celtics
ESPORTE INTERATIVO
10:45 Circuito Mundial de Vlei de
Praia - Etapa do Brasil - final
feminina
12:00 Circuito Mundial de Vlei de
Praia - Etapa do Brasil -
semifinal masculina
17:15 Copa da Frana: Angers x PSG
OBS: Horrios e programao
fornecidos pelas emissoras
BRASLIA. Maiores vencedo-
ras e, consequentemente, ri-
vais, do vlei de praia femini-
no, Larissa/Juliana e as ameri-
canas Kerri Walsh/Misty May
decidem, hoje, a partir das
10h45m, emBraslia, o ttulo da
primeira etapa do Circuito
Mundial de 2011. s 9h, as du-
plas americanas Kessy/Ross e
Fendrick/Hanson disputam o
terceiro lugar. A competio
vale pontos para o ranking
mundial, classificatrio para as
Olimpadas de Londres-2012.
Ontem, pelas semifinais, a
dupla brasileira derrotou as
americanas, atuais campes
mundiais, Jennifer Kessy e
April Ross por 2 sets a 0 (21/19
e 23/21). J Walsh e May pas-
sarampelas compatriotas Fen-
drick e Hanson tambm por 2
a 0 (21/15 e 21/18).
As brasileiras no tiveram
vida fcil contra as america-
nas. Cometendo mais falhas
do que, segundo Juliana, ad-
missvel em uma partida deste
nvel, a dupla terminou a par-
tida insatisfeita. Hoje, contra
Walsh e May, ela acredita que
tantos erros podem ser fatais.
Semifinais no masculino
Considerado um verdadeiro
clssico da modalidade, a final
de hoje vai reunir o maior n-
mero de ttulos na histria do
Circuito Mundial: 73 ao todo,
38 para as brasileiras e 35 para
as americanas. Se Juliana e La-
rissa so pentacampes mun-
diais; Walsh e May so bicam-
pes olmpicas e tricampes
mundiais. No retrospecto, as
americanas tm ampla vanta-
gem sobre as brasileiras: 12 vi-
trias em 16 confrontos.
Tem um gostinho espe-
cial ganhar dos Estados Uni-
dos. mais uma final em casa.
VLEI DEPRAIA
Duelodegigantes naareia
As pentacampes mundiais Juliana e Larissa decidem o ttulo da
primeira etapa do Circuito Mundial contra as lendrias Walsh e May
FIVb/divulgao
LARISSA COMEMORA a vitria contra as americanas Kessy e Ross na semifinal do Circuito Mundial
destacados para escoltar o
nibus at General Severiano,
a PM no conseguia isolar a
delegao. De forma ameaa-
dora, os baderneiros circula-
ram cara a cara com jogadores
no interior do terminal 2.
A diretoria do Botafogo tam-
bm falhou, ao menosprezar a
ira dos torcedores, ao desta-
car apenas dois seguranas,
que seguiram junto com a de-
legao, para a sede do clube.
E o vice-presidente geral, Jos
Carlos Mantuano, ficou em si-
tuao constrangedora, es-
pera de familiares, diante dos
vndalos irados, que o ofen-
diam aos berros.
noite, Alessandro comen-
tou as hostilidades:
No por causa da pres-
so que eu vou sair do Botafo-
go. Podem me xingar vonta-
de disse, Rdio Globo.
Prmio de consolao
Eliminado da Copa do Brasil
e das semifinais da Taa Rio, o
Botafogo agora tem apenas,
antes da estreia no Brasileiro,
dia 22 de maio, contra o Pal-
meiras, a disputa de um tor-
neio de consolao (Taa Car-
los Alberto Torres), entre ter-
ceiros e quartos lugares em
cada chave do turno. O time
enfrenta o Boavista, amanh,
s 16h, no Engenho.
atitude dos jogadores em des-
graa com a torcida. O uru-
guaio, que se envolvera numa
confuso generalizada no fim
da partida, no Estdio da Res-
sacada, seguiu para casa no
carro de um assessor.
Ele e o argentino Herrera fo-
ram expulsos por conta do tu-
multo com jogadores do Ava.
O tcnico Caio Jnior, tambm
expulso na partida, no de-
sembarcou como grupo. OBo-
tafogo se sente prejudicado
por erros de arbitragem na Co-
pa do Brasil, como o pnalti
inexistente que garantiu o em-
pate dos catari nenses, na
quarta-feira, e o presidente
Mauricio Assumpo d cole-
tiva hoje sobre o assunto.
Mesmo pondo emrisco tam-
bm a segurana das centenas
de passageiros que chegavam
ao Rio ontem, por volta das
17h30m, em nenhum momen-
to os torcedores foram repri-
midos. Com apenas cinco ho-
mens do Grupamento Especial
de Proteo a Estdios (Gepe)
ramos a nica dupla brasilei-
ra na semifinal, contra trs
americanas. Queremos o lugar
mais alto avisou Larissa.
As americanas esto voltan-
do a jogar juntas pela primeira
vez no Circuito Mundial desde
a conquista dos Jogos de Pe-
quim-2008. A separao da du-
pla neste perodo se deu por
questes pessoais: logo depois
das Olimpadas, Walsh resol-
veu engravidar. Em maio de
2009, teve Joseph, seu primei-
ro filho. Umano depois, nasceu
Sundance. May, por sua vez, le-
sionou o tendo de Aquiles em
2009, ao participar de um pro-
grama televisivo de dana. Ela
voltou a competir no ano pas-
sado, ao lado da compatriota
Branagh, com a qual terminou
em 11
o
- no ranking mundial.
Dispostas a recuperar o
tempo perdido, as americanas
esto confiantes. E felizes.
Sinto como se nunca ti-
vssemos nos separado. Oque
ns temos muito especial.
Queremos comear 2011 de
onde paramos avisou May.
No masculino, os brasileiros
ainda lutam por uma vaga na
semifinal. Hoje, na repesca-
gem, a partir das 10h, Mrcio e
Ricardo enfrentam os vence-
dores do confronto entre Nico-
lai/Lupo, da Itlia, e Fuerbrin-
ger/Lucena, dos Estados Uni-
dos. Quem vencer disputar
uma vaga na final contra os
americanos campees olmpi-
cos Rogers e Dalhausser. J Ali-
son/Emanuel precisar vencer
Benjamin/Bruno Schmidt ou
Brink/Reckermann, da Alema-
nha, para pegar os chineses Xu
e Wu na semi, que comea s
12h. A final vai ser amanh.
TRANSMISSO: Sportv e Esporte Interativo
22/04/2011 ESPORTES O GLOBO 5
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 5 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 20: 11 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Ecos dareconstruo
oglobo.com.br/blogs/pulso
Blog
Leia mais sobre o
mundo das corridas
Carioca Guilherme Campos um dos estrangeiros convidados para prova de triatlo no Japo
CORRIDA, TRIATLO, CAMINHADA E UMA PITADA DE AVENTURA
Sanny Bertoldo
O
nvel de radioati-
vidade na usina
nucl ear de Fu-
kushima ainda
alto demais, os
desapareci dos
aps o terremoto
e a tsunami que
assolaram o pas
chegam a 14 mil, e o povo
continua buscando foras pa-
ra se reinventar. Enquanto
procura sadas para a trag-
dia, o Japo tenta, na medida
do possvel, voltar rotina. O
esforo passa tambm pela
manuteno de eventos es-
portivos, que, neste momen-
to, para al m do aspecto
competitivo, tm a importan-
te misso de ajudar a trazer
normalidade e resgatar a au-
toestima da populao.
Como parte dessa iniciati-
va, ser realizada, neste do-
mingo, a 27
a
-edio da tradi-
ci onal Al l Japan St rong-
man, no arquiplago de Oki-
nawa, na provncia de Miya-
kojima, Sul do pas. Com 3km
de natao, 155km de ciclis-
mo e 42.195km de corrida, a
prova deve reunir cerca de
1.500 competidores, 30 deles
na categoria elite. O repre-
sentante brasileiro ser o ca-
rioca Guilherme Campos, de
28 anos.
Como todos os outros tria-
tletas da elite, Guilherme foi
convidado pelos organizadores
da prova. Morando e treinando
em Tucson, no Arizona (EUA),
ele confessa que se sentiu sur-
preso e, ao mesmo tempo,
apreensivo. Se dependesse dos
pais, a resposta seria no. Mas
ele, que est em seu primeiro
ano como profissional, no
quis perder a oportunidade.
A organizao insistiu pa-
ra que os estrangeiros dispu-
tassem a prova, e esto pagan-
do tudo, inscrio, passagem,
hospedagem. A ideia deles
que, aos poucos, o Japo volte
a ter uma vida normal. Na se-
mana passada, inclusive, teve
uma etapa de triatlo olmpico
l na ilha. Meus pais no que-
riam que eu fosse, mas um
acontecimento nico justifi-
cou-se o triatleta carioca, que
foi indicado por um triatleta
espanhol, seu amigo. Alm
do mais, para mim, ser um
grande desafio, at por causa
da distncia, que pratica-
mente a de um ironman. Eu
conversei com meu tcnico, e
ele tambm acha que vai ser
uma boa experincia.
Guilherme chegou ilha na
quarta-feira. H trs semanas,
estava no Rio, onde visitou a
famlia e a namorada, que ain-
da tenta um visto para se jun-
tar a ele nos Estados Unidos.
Em meio s notcias desencon-
tradas sobre os acontecimen-
tos no Japo, ele diz que, nes-
se caso, a confiana no gover-
no fundamental.
Eu fiquei um pouco re-
ceoso, claro, e desde que rece-
bi o convite, comecei a acom-
panhar atentamente as not-
cias que vinham de l. O local
da prova bem longe de onde
aconteceu tudo. no Sul, e a
tragdia foi no Norte expli-
cou. As autoridades japone-
sas so muito srias. Eles ga-
rantiram que est tudo sob
controle, que a radiao no
chegou ao mar. Eu acredito
que v d tudo certo.
Insegurana no Rio
Guilherme se mudou para o
Arizona em fevereiro, aps
concluir a faculdade de edu-
cao fsica. Disposto a inves-
tir na carreira de triatleta, ele
trocou o conforto da casa dos
pais e o apoio constante da
noiva Patrcia, com quem est
h 11 anos, pelo desafio de
uma profissionalizao em
um dos pases mais fortes na
modalidade. Neste ano a
temporada americana vai de
fevereiro a setembro , seu
objetivo conseguir ndice
para disputar as provas do
WTC (World Triathlon Corpo-
ration) em 2012. O primeiro
passo j foi dado:
No Brasil, apoio difcil,
principalmente para atleta ini-
ciante. E, l, as portas se abri-
ram para mim. Eu dei sorte.
Encontrei um treinador em
quem confio (o portugus ra-
dicado nos Estados Unidos,
Paulo Souza). Est valendo
muito a pena. Treino com atle-
tas de alto nvel, tenho apoio,
um bom equipamento. Estou
galgando degrau por degrau.
Alm da estrutura, Guilher-
me encontrou mais segurana
para treinamento na rua. H
um ano e meio, ele foi atrope-
lado na Rio-Mag durante um
treino de bike e quebrou a cla-
vcula. Ficou trs meses para-
do. Traumatizado, comeou a
evitar os treinos em estrada.
Segundo ele, a convivncia en-
tre atleta e motoristas no
das mais amistosas:
Rapidinhas do blog
MAIS SOBRE O MUNDO
DAS CORRIDAS:
oglobo.com.br/blogs/pulso
CORRIDA DA
PONTE: Corredores
contam como foi ter
participado de uma
das provas mais
difceis do ano, no
ltimo domingo, entre
Niteri e Rio.
<oglobo.com.br/pulso>
GOLDEN FOUR: Uma
prova indita vai
agitar o calendrio de
meias maratonas no
Rio. No dia 26 de
junho, a Asics
promove a Golden
Four, de So Conrado
ao Recreio dos
Bandeirantes, com
largada s 7h e um
percurso quase todo
plano. As inscries
podem ser feitas em
<golden4asics.com.br>.
10 MILHAS: No dia
15 de maio,
acontecem no Aterro
do Flamengo, as 10
Milhas Mizuno.
Inscries em
<o2porminuto.uol.
com.br/10milhas>.
RIO ANTIGO: A
corrida de 5km e
10km retorna este
ano. A primeira etapa
de 2011 ser no dia
12 de junho, com
largada e chegada no
Pao Imperial, na
Praa XV. Inscries
em:
<circuitorioantigo.com.br>.
..................................................
O GLOBO
Acompanhe o Pulso
no Twitter:
twitter.com/pulso_oglobo
Foto de Ivo Gonzalez
GUILHERME CAMPOS treina
na Lagoa antes da
competio no Japo:
prova ser no Sul do pas
Eu f ui atropel ado no
acostamento. No que l
fora essas coisas no aconte-
am, mas aqui o desrespeito
ao ciclismo ainda muito
grande.
A histria de Vera Regina, administradora hospitalar da Amil, nas aulas de pilates e nas tendas
do Mova-se
*
, comeou com um convite de uma colaboradora do seu setor. Fui para conhecer
e amei, diz ela, que, nos eventos de equipe, pratica corrida. E claro que Vera j confirmou
presena na Ecorrida de Revezamento, em abril, e na Mizuno 10 Milhas, em maio.
A atividade fsica faz bem no apenas ao corpo, que fica bonito e saudvel, mas tambm mente e alma,
proporcionando mais disposio e vitalidade para as atividades gerais. Ter dentro da empresa um projeto que nos
incentiva a isso um privilgio para ns, colaboradores Amil. Uma empresa que
acredita, verdadeiramente, que o colaborador saudvel e bem-disposto vai
acrescentar e fazer a diferena.
*Exclusivo para os colaboradores.
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 6 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 20: 02 h
o globo.com.br/esportes
6 22/04/2011
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Primeiro ttulo do Estado da Guanabara foi conquistado pelo azul e branco do subrbio, que venceu Vasco
e Fluminense nas finais do Torneio Incio numa sequncia que pode se repetir 41 anos depois, na Taa Rio
Reproduo da capa do caderno esportivo do GLOBO de 18 de julho de 1960
O ZAGUEIRO
Srgio, de
brao erguido
no alto, era o
capito do time
e recebeu o
trofu de Joo
Havelange
Joo Carlos Pedroso
Especial para O GLOBO
A
Guanabara nasceu em
1960. O Rio deixava de
ser Distrito Federal, mas
no perdi a a pose, se
transformando no menor
e mais charmoso estado
brasileiro. Charme com
trilha de bossa nova, as
cariocas em doce balan-
o a caminho do mar (a primeira
miss do novo estado, Gina MacPher-
son, seria Miss Brasil daquele ano), o
polmico Carlos Lacerda no Governo
do Estado e um futebol cheio de ma-
landragem, quando o subrbio mos-
trava suas armas a cada rodada e os
grandes eram cinco o precoce-
mente rebaixado Amrica, inclusive,
foi o campeo estadual daquele ano.
Mas, vejam s, no foi o primeiro
campeo da Guanabara. Essa honra
coube ao Olaria, o mesmo azul e bran-
co da Bariri que enfrenta o Vasco ama-
nh, na semifinal da Taa Rio.
que, naquele tempo (e at 1967,
com uma edio comemorativa em
1977) havia o Torneio Incio, espcie
de apresentao das equipes cariocas
s torcidas. A competio era disputa-
da num nico e festivo dia de Maraca-
n lotado, com partidas que duravam
apenas dois tempos de 10 minutos,
com exceo da final, quase um jogo
normal com seus dois tempos de 30
minutos. E no dia 17 de julho deu Ola-
ria na cabea, com direito a receber a
taa das mos de Joo Havelange, pre-
sidente da CBD (antecessora da CBF)
desde 1956, cargo que ocuparia at
1974, quando assumiu a gigante FIFA.
No seu primeiro jogo, o Olaria no te-
ve grandes problemas para passar pela
Portuguesa por 2 a 1, gols de Jaburu e
Da Silva, contra um de Castelo para o
time da Ilha do Governador. A segunda
partida j foi bem mais difcil. O adver-
srio era o Botafogo, com o lendrio
Manga no gol e Amarildo (que dois
anos mais tarde seria oPossessoda Co-
pa de 1962) no ataque. Deu 1 a 1 no
tempo normal, gols de Neivaldo para o
alvinegro e Drumond para o Olaria. Nos
pnaltis, disputados em sries de trs,
5 a 2 para o time do subrbio 2 a 2
na primeira srie e 3 a 0 na decisiva, pa-
ra desespero do quase nunca tranquilo
tcnico alvinegro, Paulo Amaral.
J estava bonito para o time da Ba-
riri. O prximo desafio era o Vasco, j
pela semifinal, como agora, na Taa
Rio. O time de So Janurio tinha Bri-
to na zaga (o mesmo que se tornaria
tricampeo mundial em1970), Pinga e
Roberto Pinto na frente, alm do fol-
clrico tcnico Filpo Nuez no banco.
OVasco saiu na frente comPinga, mas
o habilidoso meia-esquerda Drumond
voltou a marcar e garantiu o empate.
Na srie de trs pnaltis, Roberto Pin-
to perdeu um e Drumond converteu
os trs. Olaria na final.
E o adversrio era o Fluminense, co-
mo alis pode ser de novo numa hipo-
ttica final da Taa Rio. Olha que o tri-
color era o campeo estadual e se-
ria vice na prxima edio da disputa.
O tempo de jogo era maior, quase nor-
mal: duas etapas de 30 minutos, o que,
tradicionalmente, favorece o melhor ti-
me. E foi isso que aconteceu. S que
esse time, ao menos naquele domingo,
era o Olaria. Um contundente placar
de 2 a 0 garantiu a faanha, com gols
de Jaburu e Petit. E isso mesmo com o
time azul e branco perdendo o ponta-
esquerda Da Silva, expulso.
Jogo encerrado, Joo Havelange
entregou a taa para o capito Srgio,
central de boa tcnica que chegou
Bariri vindo do Flamengo e depois jo-
garia na Venezuela, antes que uma
contuso no joelho abreviasse sua
carreira. Hoje, aos 77 anos, Srgio
ainda apaixonado pelo Olaria:
meu segundo time: primeiro o
Flamengo, depois Olaria.
Srgio meu pai.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 1 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 15: 00 h
SEGUNDO CADERNO
SEGUNDO CADERNO
SEXTA-FEIRA, 22 DE ABRIL DE 2011
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Texto de Lima Barreto abre a srie da MEC AM Contos
no rdio, que leva a dramaturgia de volta ao dial 3
Na Broadway, leilo de figurinos usados por atores e
visitas a bastidores garantem verbas contra a Aids 8
A esquina da
nova msica
Com a ambio de aquecer a cena carioca, num
movimento como o que acontece em So Paulo,
Studio RJ se instala onde funcionou o Jazzmania
Leonardo Lichote
P
or enquanto, o que
se tem a poeira da
obra, a vista das
praias de Ipanema e
do Arpoador e um
endereo tradicio-
nal da geografia mu-
sical do Rio a esquina da Vieira
Souto com a Rainha Elizabeth, on-
de funcionou o Jazzmania. Mas o
objetivo dos scios do Studio RJ
filial carioca do Studio SP, a casa
ocupar o espao a partir de julho
que se tenha ali um polo irra-
diador de msica contempornea,
que carrega o desejo de aquecer a
cena da cidade a ponto de marc-la
de forma definitiva.
Ambicioso? Sim, mas o mes-
mo que o Studio SP fez em So
Paulo. A casa foi uma das engre-
nagens centrais que permitiu a
emergncia e a consolidao de
uma gerao de artistas que vem
sendo saudada nos ltimos anos
passaram por l nomes como
Marcelo Jeneci, Cu, Ti, Cansei
de Ser Sexy, Tulipa Ruiz, Bruno
Morais, Mallu Magalhes, Leo Ca-
valcanti, Thiago Pethit, Karina
Buhr, Cidado Instigado, Van-
guart, Romulo Fres e Curumin.
Queremos criar no Rio a mes-
ma estrutura que conseguimos em
So Paulo. Ou seja, implantar toda
uma microeconomia em torno da
casa, envolvendo artistas, pbli-
co, produtores explica Ale
Youssef, fundador do Studio SP e
scio de Luis Antonio Cunha e Pli-
nio Profeta no Studio RJ. Para
isso, precisamos de mais do que
as temporadas pontuais que fize-
mos em lugares como Cinemathe-
que, Rival e Odisseia. necessrio
estar aqui todos os dias, de forma
permanente, firmando o conceito,
formando o pblico.
Observar a forma como o Studio
RJ funcionar ajuda a entender seu
conceito que replica o de sua
matriz. A casa estar aberta de ter-
a-feira a domingo, com os shows
marcados sempre para 21h30m
pontualmente, indo contra a velha
tradio carioca do atraso nas
apresentaes musicais. A jornada
dupla aps os shows, festas
das noites de quinta, sexta e sba-
do seria, alm de um atrativo a
mais para o pblico, uma forma de
reforar junto s pessoas a neces-
sidade da pontualidade. As noites
de quarta-feira so da srie Cedo e
sentado, gratuitas, com artistas
nummomento inicial da carreira
com o objetivo, testado e bem-su-
cedido emSo Paulo, de, por umla-
do, formar pblico, e, de outro,
abrir espao para que as atraes
cresam e depois ocupem os dias
mais nobres (e pagos) da casa. Os
domingos sero dedicados a uma
programao ps-praia.
A tera-feira a Noite Jazzma-
nia, um tributo histria do en-
dereo a casa, entre 1983 e
1994, foi palco fundamental do ja-
zz, do instrumental brasileiro e
tambm de cantores, de Jorge
Ben Jor (que gravou um disco ao
vivo l) a Marisa Monte (que sur-
giu naquele palco).
A ideia da noite pensar co-
mo seria o Jazzmania se ele esti-
vesse aberto hoje adianta o sa-
xofonista e produtor Z Nogueira,
curador do palco. A cena nova
cada vez mais ecltica, aberta.
Nessa noite, podemos colocar
desde artistas da cena instrumen-
tal, que no para de se renovar,
at grandes nomes da MPB em
projetos especiais.
Mais que uma homenagem,
portanto, a noite de tera reflete o
desejo de marcar uma sintonia
entre os espritos renovadores do
Jazzmania (profundamente cario-
ca) e do Studio SP (profundamen-
te paulistano).
Estava pensando emreativar
o espao onde era o Jazzmania (e
onde na ltima dcada foram ins-
talados, sem sucesso, o Mistura Fi-
na e o Posto 8) conta o scio
Luis Antonio Cunha, proprietrio
do imvel. Mas no sabia o que
iria fazer, no queria algo com o
formato de 30 anos atrs. Quando
Ale me chegou com a proposta do
Studio RJ, vi que havia ali uma afi-
nidade muito grande de ideias e
conceitos.
Antes de chegar esquina de
Ipanema, Ale rodou pelo Rio. As
temporadas que o Studio SP fez no
extinto Cinematheque, no Odis-
seia e no Rival j faziam parte das
pesquisas para se instalar aqui.
O projeto de abrir o Studio
RJ tem trs anos conta o em-
presrio. Queria algo no Cen-
tro, mas entendi que para o fun-
cionamento dirio, como quera-
mos, teria que ser na Zona Sul.
Procuramos saber o que estava
acontecendo no Jazzmania, que
era um endereo de sonho: um
ponto incrvel, uma vista incrvel
e um histrico incrvel.
A previso de que a casa tenha
uma capacidade para cerca de 300
pessoas um tamanho que, se-
gundo antiga reclamao de artis-
tas e produtores cariocas, faz falta
cidade. Os veteranos frequentado-
res da casa notaro que o palco
mudou de lugar. Arquibancadas
ocupamofundodosalo, e a varan-
da tem espao reservado aos fu-
mantes. A decorao seguir o for-
mato do Studio SP. Continua na pgina 2
Leonardo Aversa
OS TRS SCIOS do Studio RJ, Luis Antonio Cunha, Ale Youssef e Plinio Profeta, no espao em obras: inaugurao em julho, com mudanas na estrutura, como o palco em novo lugar e arquibancadas (abaixo)
STUDIO SP: o conceito e a decorao da casa carioca seguiro a matriz
Divulgao
2

SEGUNDO CADERNO Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 2 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 15: 02 h
PRETO/BRANCO
SEGUNDA-FEIRA
Felipe
Hirsch
QUARTA-FEIRA
Francisco
Bosco
QUINTA-FEIRA
PELO MUNDO
Eduardo Graa,
de Nova York
Eduardo Levy,
de Los Angeles
SEXTA-FEIRA
Hermano
Vianna
SBADO
Jos Miguel
Wisnik
DOMINGO
Caetano
Veloso
TERA-FEIRA
PELO MUNDO
Cristina Ruiz,
de Berlim
As viagens do Dr. Bakali
Dr. Bakali escreve a coluna Viagens na Minha Linha,
na Blitz, revista portuguesa de msica pop. Seu t-
tulo ciberbrincadeira com Viagens na minha ter-
ra, livro de Almeida Garret que se tornou clssico,
com sua mistura de realidade e fico, para a defi-
nio da identidade romntica lusitana. Na coluna do
Dr. Bakali, minha terra, ou ptria, deixa de ser minha
lngua, para ser minha linha, ou o mesmo minha onda
wireless, que me conecta ao mundo, cuja paisagem
mistura agora o on-line e o off-line (onde o on mui-
tas vezes garantia de existncia do off). Descobri
Viagens na Minha Linha l na sua origem mais remo-
ta, em1994. Tive oportunidade de me encontrar duas
vezes com o prprio Dr. Bakali no sculo passado.
Garanto: ele existe fora da linha. Mas perdemos o
contato. Incrvel como ele desaparece, sem rastros,
via internet. Esta semana, quase como uma miragem,
deparei-me com o nmero de dezembro de 2010 da
Blitz misteriosamente recm-chegado s bancas do
Rio. Acho que nunca tinha visto a revista por aqui
antes. Fui folhear e l continuava a Viagens na Minha
Linha para mim, uma viagem no tempo.
Claro, comprei a revista,
que tem preo de publicao
brasileira talvez como forma
de se desculpar pela demora
de sua chegada no alm-mar
(veio de caravela?). No teria
comprado pela capa, com
mais uma foto da banda Ar-
cade Fire em reportagem
melhores do ano passado,
bem passado. Mas eu tinha
que conhecer quais viagens
o Dr. Bakali anda fazendo ul-
timamente l na linha dele.
Foi uma surpresa v-lo ainda
viajando. Pois sabia que ti-
nha deixado a Blitz, acho
que quando a revista ainda
era jornal semanal, estilo
NME, conhecido como o
Blitz. Agora, bisbilhotando
a internet, percebi que sua
volta aconteceu em 2006.
Perdi muitas colunas. No
importa: o texto
publicado sob a
capa do Arcade
Fire, resume via-
gens anteriores e
merece ser lido
com ateno por
quem tem algum
carinho por sua
prpria linha.
Diz a lenda que
a Blitz foi a pri-
meira revista eu-
ropeia a ter um
cantinho na inter-
net. Por sorte gravei seu
layout primitivo, quase s
texto, que assustava os leito-
res: Seja bem-vindo ao web-
site do Blitz! Apartir de ago-
ra est por sua conta e risco.
Arrisque-se, pois, que a vida
so dois bits. Zero e um. O
Blitz est, calmamente, a
brincar com seu cdigo ge-
ntico de modo a reproduzir-
se numclone eletrnico. De-
pois pedia opinies, at se o
leitor se interessaria por
mais imagens, que na poca
demoravam uma eternidade
para baixar. Quem estava
por trs da experincia era o
webmaster Dr. Bakali. Na sua
coluna de dezembro passa-
do, ele no esconde a sauda-
de: Twitter, Facebook (FB),
Hi5, MySpace, etc., rouba-
ram-nos o prazer do HTML 1
[...] A Web no era l coisa
bonita de se ver, mas dizia
muita coisa sobre quem fala-
va. Hoje tudo mudou: No
somos donos da nossa pr-
pria sintaxe ou gramtica.
Somos autnti cos papa-
gaios. Trabalhamos de gra-
a na grelha dos outros.
Por exemplo: os 140 caracte-
res do Twitter, para o qual
alegremente tanta gente li-
cencia sem nunca ler o
contrato seu contedo.
Dr. Bakali pensa que o design
ps-2.0 da rede condiciona
no s a forma de expresso
[...] mas igualmente nossas
escolhas do que queremos
ou devemos exprimir. As
empresas donas das redes
sociais podem fazer pratica-
mente tudo com o que publi-
camos por l.
Crianas, h muito tem-
po atrs, eu e o Dr. Bakali
viajamos em linhas diferen-
tes das que existem agora.
Cada site era um site diferen-
te, ningum sabia ainda co-
mo um site deveria ser. E to-
dos os sites conversavam
uns com os outros, ningum
precisava ir no Twitter para
estabelecer os links. Lembro
quando apresentei o Dr. Ba-
kali ao Dr. Mabuse, que dire-
tamente do Recife criava o
Manguetronic, talvez o pri-
meiro programa de rdio (an-
tes do aparecimento do pod-
cast) realmente interessante
da internet brasileira (Mabu-
se: no encontrei o texto que
Bakali escreveu para o Man-
guetronic com as dez razes
para no deixar
Portugal aquilo
tudo est armaze-
nado em algum
lugar?).
Lembro tam-
bm de encon-
trar, em carne e
osso, quase to-
do mundo da in-
ternet portugue-
sa em reuni o
ma r c a da num
bar cubano do
Bai rro Al t o de
Lisboa, onde as pessoas be-
biam rum, ouviam pr-do-
om-metal e jogavam Magic,
aquelas cartas RPG.
Tudo em busca de novas
viagens. Dr. Bakali saiu do
Blitz, ajudou a fundar o
Terra Vista, que foi uma es-
pcie de Geocities lusitano,
com muitos brasileiros a
bordo. Participou tambm
da aventura do Lugar Co-
mum, galeria/centro criativo
situado em Cascais, que teve
papel fundamental para a
carreira de muitos produto-
res de arte digital portugue-
sa com certeza. Com todo
esse passado, Viagens na Mi-
nha Linha desconfia das gre-
lhas atuais. Mas sem cair na
tentao de voltar terri-
nha, onde s temos ateno
para o familiar. Dr. Bakali re-
comenda desconfiana tam-
bm para com amigos das
redes sociais que podem ser
sereias atraindo-nos para a
perdio e o esquecimento,
confirmando apenas o que j
sabemos e fortalecendo pre-
conceitos.
Tomara que a Blitz con-
tinue a aparecer assim mila-
grosamente em nossas ban-
cas. Sinto falta de tudo que
nos coloque em contato
com Portugal (e neste n-
mero da revista li tambm o
Caman, incrvel fadista, e
descobri a msica trans-
montana da banda Galan-
dum Galundaina). Que o Dr.
Bakali possa continuar via-
jando por aqui, na nossa li-
nha de passe tropical.
Diz a lenda
que a Blitz
foi a primeira
revista
europeia a ter
um cantinho
na internet
HERMANO VIANNA
Umtriocomaparnciafrgil e
msicade gente grande: Muse
Rock com toques eletrnicos do grupo conquistou o pblico do U2
pessoas passaram a nos reco-
nhecer. Perceberam o quo
energtico era o som que fa-
zamos. Fora que a produo
do lbum foi muito cuidado-
sa, passamos muito tempo no
estdio trabalhando o disco.
E para o ltimo lbum,
The resistance, o que vocs
estavam buscando?
Fazer The resistance foi um
dos maiores desafios da banda,
porque foi a primeira vez que
decidimos gravar e produzir tu-
do sozinhos. Ento era um tes-
te para ver o que tnhamos
aprendido ao longo dos anos
em que trabalhamos com ou-
tros produtores. O objetivo era
explorar regies diferentes, tra-
zer a eletrnica mais para perto
da nossa sonoridade. Porque
s vezes tentar uma coisa nova
no to fcil quanto pegar a
sua guitarra e fazer o que voc
faz de melhor, tocar o que voc
j sabe que vai dar certo. Foi
muito trabalhoso e desafiador.
O disco rendeu a vocs o
primeiro Grammy, vocs to-
caram em locais como o Ma-
dison Square Garden, em No-
va York. Parece que vocs
passaram a ser reconhecidos
nos EUA. O que mudou?
Como em qualquer lugar do
mundo em que passamos, nos
tornamos conhecidos pelos
fs, atravs dos nossos shows.
Acho que essa banda se tor-
nou o que no por vender
muitos lbuns, mas sim por to-
car bem ao vivo. No incio tive-
mos que enfrentar alguns pro-
blemas nos Estados Unidos,
porque a gravadora que cuida-
va da nossa carreira buscava
hits de rdio, no dava o apoio
de que precisvamos para to-
car ao vivo. Foi natural que
mais pessoas passassem a co-
nhecer e gostar da banda l,
medida que fomos tocando.
O show de vocs considera-
do um dos mais potentes do
showbiz. Como funciona a rela-
o com o palco, o que mudou
desde o incio da carreira?
Hoje nos sentimos muito mais
confortveis no palco. ramos
trs garotos muito tmidos, e
passamos anos tocando emclu-
bes pequenos. Ento, quando
Absolution chegou e passa-
mos a tocar em arenas, tivemos
que nos adaptar. Nos sentamos
muito intimidados com tudo
aquilo. Mas o fato que voc
nunca se acostuma totalmente,
voc apenas se sente mais
vontade. Agora, por exemplo,
quandovamos tocar emlugares
menores, achamos estranho,
porque completamente inti-
mista, mas ao mesmo tempo
timo estar mais perto dos fs e
ver como eles reagem.
Quais os planos para o fu-
turo? Quando comeam a
gravar o prximo lbum?
Temos muitos shows ainda a
fazer, at outubro. At l no
vamos pensar num prximo
disco. claro que temos algu-
mas ideias, de repente podere-
mos chamar diferentes produ-
tores para fazer algumas faixas.
Mas ainda cedo para ter cer-
teza do que vai acontecer.
Divulgao
MATTHEW BELLAMY, Christopher Wolstenholme e Dominic Howard: um trio com fora para os estdios
O GLOBO: Em meados dos
anos 1990, quando vocs se tor-
naram amigos e comearam a
tocar, quais eram as reais expec-
tativas e ambies da banda?
CHRISTOPHER WOLSTE-
NHOLME: O Muse comeou a
partir da juno de trs garotos
que se tornaram amigos e pas-
saram a dividir seus gostos por
msica, mas principalmente
que sentiam um prazer enorme
emtocar ao vivo. A ideia era to-
car o mximo possvel, e aos
poucos fomos compondo.
Quando vimos, tnhamos can-
es para umdisco, recebemos
propostas e aceitamos a me-
lhor delas poca. Era um pe-
rodo muito empolgante, por-
que tnhamos muita confiana
nas nossas msicas e na banda
como um todo. Num cenrio
onde muitas bandas aparecem
e vo embora, nosso grande
objetivo era conseguir fazer o
nosso primeiro lbum ser to
bom quanto imaginvamos ser
possvel. E conseguir viver de
msica. Era mais fcil do que
hoje em dia, porque no sofra-
mos com os downloads ilegais,
as gravadoras tinham mais pa-
cincia para trabalhar. Prova-
velmente teramos sido demiti-
dos se tivssemos lanado o
nosso primeiro lbum nos dias
de hoje, porque o comprometi-
mento com o sucesso imediato
tornou as coisas diferentes.
E o que mudou com o suces-
so, o reconhecimento do p-
blico, da crtica?
O comprometimento o mes-
mo, o de fazer boa msica e to-
car ao vivo. claro que muita
coisa mudou, hoje temos a sor-
te de estarmos na posio que
alcanamos. Mas o comprome-
timento quando entramos no
estdio sempre de fazer algo
que sentimos ser melhor do
que aquilo que gravamos an-
tes. A ideia realmente s ter-
minar um lbum quando acre-
ditamos que ele o melhor tra-
balho que j fizemos.
Absolution representa um
marco para a banda? Foi a
primeira vez que vocs toca-
ram no palco principal de
Glastonbury, tiveram singles
nas paradas americanas...
Definitivamente aquele disco
e a turn mostraram a potn-
cia da banda numa escala
maior. At ento ramos uma
banda nova, e a partir dali as
Luiz Felipe Reis
A
o assumirem o centro da gigantesca garra que serviu
de palco turn 360, do U2, Matthew Bellamy (voz
e guitarra), Christopher Wolstenholme (baixo e vo-
cais de apoio) e Dominic Howard (bateria) pareciam
ainda menores. Para os que desconheciam o grupo, era difcil
imaginar que aqueles trs msicos franzinos teriam potncia
e presena suficientes para preencher o estdio do Morumbi.
Mas bastou o trio atacar na levada marcial de Uprising,
emendando a danante Supermassive black hole e a espa-
cial Stockholm syndrome uma de cada um dos trs l-
timos lbuns da banda: The resistance, Black holes and re-
velations e Absolution para que a dvida se transfor-
masse em admirao. Aos saudosistas, ou para Bono Vox,
que comparou o grupo ao Cream, o trio ingls soava como as
bandas dos velhos tempos, com caras que sabem tocar real-
mente. J para os mais ligados, nenhuma grande novidade
na combinao do rock de feies opersticas com o pop lin-
kado eletrnica e endereado s pistas. Apenas a confirma-
o de uma expectativa: em condies de luz e som ideais, o
espetculo iria superar a ltima apresentao da banda no
pas, em 2008. Superou e muito. Com mais de dez milhes
de lbuns vendidos, um Grammy e uma srie de outros pr-
mios, o trio, representado pelo baixista Christopher Wolste-
nholme, conversou com o GLOBO sobre uma trajetria ini-
ciada h 17 anos, que o levou dos pequenos clubes da cidade
inglesa de Devon aos maiores estdios do planeta.
A esquina da nova msica Continuao da pgina 1
A
rtistas que j tm
l onga rel ao
com o Studio SP
tambm passa-
ro pelo palco da
filial do Rio. Mas
o Studio RJ ter um foco cen-
tral na cena local como
acontece em So Paulo, alis.
Est previsto tambm o for-
mato, usado l, de atraes
que fazem residncias (com
shows mensais).
A situao do Rio est
muito parecida com a de So
Paulo h seis anos, quando co-
meamos. H muita demanda
reprimida, a primeira repercus-
so que vimos pelo Twitter,
quando comeou a circular a
notcia da vinda da casa para o
Rio, foi fantstica diz Ale.
Temos tudo para que o cama-
rim do Studio RJ seja to frtil
quanto o do Studio SP, um pon-
to de encontro entre artistas
onde surgem dezenas de proje-
tos paralelos.
Inaugurao ter grande jam
Plinio Profeta, carioca que
velho conhecido do Studio SP,
acredita que operfil da nova ca-
sa ser ainda mais amplo em
termos de gneros musicais:
Do lado do Studio SP voc
tem uma casa s de indie rock,
outra s de sei-l-o-qu... Aqui,
no. Ento a gente vai acabar
abraando esses artistas tam-
bm, de alguma forma diz o
scio do Studio RJ, que defende
que a casa dar mais fora a
uma cena que j se mostra em
palcos comooRival + Tarde (de
Leandra Leal, namorada de Ale)
e Solar de Botafogo.
Ale refora a importncia
da compreenso da cadeia
econmica que viabiliza a
produo artstica:
No adianta o lugar ser le-
gal e o artista no ganhar nada
ali. J ouvi de artistas que pa-
garam o disco inteiro com gra-
na que ganharam no Studio SP.
Desse jeito, as coisas andam.
H shows que podem pagar
muito bem ao artista, no Sesc,
no Oi Futuro, e importante
que exista isso. Mas ele vai to-
car l, no mximo, uma vez a
cada seis meses. Dentro da re-
gularidade de um lugar como o
Studio SP, o artista consegue
prever quanto vai ganhar, o que
importantssimo.
A inaugurao, na segunda
quinzena de julho, ter uma
jam session com artistas com o
perfil do Studio RJ. De forma
descompromissada e, sem
pensar muito, Plinio e Ale ci-
tam diversos nomes que se en-
caixam a: Lucas Santtana, Ot-
to, Kassin, Joo Cavalcanti,
Marcelo Caldi, Thalma de Frei-
tas, Nina Becker, Nicolas Kras-
sik, Letuce, Os Outros, Bloco
Cru... Alm dos nomes conhe-
cidos, eles creem que muitos
vo aparecer para ocupar o
palco que a casa vai abrir.
As bandas podero se
candidatar por e-mail diz
Ale. E teremos parceiros co-
mo o Fora do Eixo para trazer
nomes de fora do Rio, e com o
Niceto Club, de Buenos Aires,
para trazermos bandas latinas.
Tambm estamos conversando
com o pessoal do Queremos.
SEGUNDO CADERNO

3 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 3 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 15: 39 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Fotografias para
lembrar Nelson
Cavaquinho
Exposio retrata
artistas que cantaram
msicas do mestre
O
composi t or de
Luz negra, que
completa 100 anos
em 2011, serve de
fio condutor para a exposi-
o Vozes de Nelson Cava-
quinho, com imagens do
fotgrafo Ricardo Poock.
O curador Jorge Salomo
selecionou imagens de in-
trpretes do compositor
carioca. O resultado so 34
fotografias, em cores, de ar-
tistas como Beth Carvalho
a maior intrprete de
Nelson , alm de Dona
Ivone Lara, Elton Medeiros,
Caet ano Vel oso, Chi co
Buarque, Gal Costa e Nel-
son Sargento.
A seleo de imagens in-
clui registros de 2002 a 2009,
em pelcula e digitais.
Todas as fotos tm
dois fatores em comum:
elas foram clicadas quan-
do os artistas estavam no
palco, se apresentando, e
tm uma carga de emoo
muito forte explica o fo-
tgraf o Ri cardo Poock,
que registra shows desde
1999, uma paixo que o
acompanha at hoje.
Vozes de Nelson Cava-
quinho fica em cartaz at 2
de junho no Instituto Cravo
Albin (2295-2532), na Urca,
e s pode ser vista com
agendamento.
Aliteraturaclssicanas ondas dordio
Emissoras MEC AM e Nacional resgatam a tradio do radioteatro e levam ao dial contos de autores brasileiros
Isabel Butcher
E
m tempos de crise no
rdio onde se dis-
cute quais caminhos
seguir com a internet
e a qual tecnologia digital ade-
rir , as emissoras MEC AM
( 8 0 0 k H z ) e N a c i o n a l
(1.130kHz) voltam ao passado
glorioso e resgatam o ncleo
de radiodramaturgia. A pri-
meira produo do grupo vai
ser de radioteatro, com a s-
rie Contos no rdio, que
tem estreia prevista para se-
gunda-feira, com o texto O
homem que sabia javans,
de Lima Barreto, na Rdio
MEC, e com retransmisso na
quinta, na Nacional.
A diretora do ncleo, Mar-
lia Martins, aposta em relei-
turas de clssicos da literatu-
ra brasileira, com emisses
em formatos compactos, de
20 mi nutos ou mei a hora.
Nessa primeira fase de pro-
duo do radioteatro, alm
de Lima Barreto, o ouvinte
vai poder descobrir e redes-
cobrir em formato indito
textos de Joo do Rio, Raul
Pompeia, Machado de Assis,
Mrio de Andrade e Clarice
Lispector. O nico autor es-
trangeiro , por enquanto, o
italiano Alberto Moravia, de
quem foi feita uma adaptao
livremente inspirada no texto
Dos tratos de amor.
Aulas com veteranos
Para transformar texto emfa-
la, Marlia Martins conta com
uma dupla de atores estreantes
no rdio, Joice Marino e Luiz
Octavio Moraes, e outra da ve-
lha guarda, Gerdal dos Santos e
Daisy Lcidi, que viveram a
poca de ouro do rdio brasilei-
ro. Os dois, inclusive, antes de
comearem a gravar os progra-
mas, deram aulas aos novatos.
Mostraram que preciso falar
com uma distncia do microfo-
ne, que letras como P e B de-
vem ser ditas com cuidado por-
que estouram, e ensinaram a
fazer os efeitos de entrar numa
cena e de sair, sempre se apro-
ximando ou se afastando do mi-
crofone. Pequenas dicas, mas
que foram importantes para a
adaptao dos dois atores. Am-
bos vm do teatro, onde o cor-
po, muitas vezes, fala mais do
que a boca.
A voz tem que dar conta
de tudo. Voc no tem mais
corpo. Ento, a voz que trans-
porta o ouvinte para aquele
ambiente explica Joice.
Marlia Martins, a produtora
Nely Coelho e o gerente regional
da rdio MECCristiano Menezes
levaramcerca de umano e meio
para elaborar o projeto que traz
de volta o radioteatro.
um desejo antigo das
rdios Nacional e MEC fazer
essa retomada diz Marlia.
Nos anos 1940, o radioteatro
passou a ser retransmitido pelas
duas emissoras, e entre 1943 e
1945 foram veiculadas 116 nove-
las. Nessa poca, Gerdal dos
Santos e Daisy Lcidi atuavam
nos estdios da Rdio Nacional.
Naquela poca, o chique, o
fino, era falar com sotaque por-
tugus. Mas hoje emdia isso no
existe mais lembra Gerdal.
O prximo passo ser re-
transmitir os programas que
esto nos arquivos das rdios,
produzidos a partir dos anos
1970, j que antes disso no h
registros. Mas a expanso no
para por a. A diretora sonha
em fazer crescer o ncleo de
dramaturgia no rdio.
Queremos avanar para
as radiofonizaes das peas
de teatro. Temos vontade tam-
bm de, no futuro, trazer de
volta a radionovela diz Ma-
rlia, que sonha em adaptar os
textos de Nelson Rodrigues. O
desafio ser grande. O projeto
da Empresa Brasil de Comuni-
cao (EBC) e da associao
de amigos ouvintes da rdio
MEC (Soarmec) tem verba pa-
ra um contrato de um ano, que
vence em outubro.
Vamos renovar esse con-
trato para mais dois anos
garante Cristiano Menezes, cu-
ja verba atual de R$ 263.580,
dividida em doze vezes.
Efeitos vm do computador
As adaptaes dos contos e
a roteirizao para a transmis-
so em formato de rdio fica a
cargo de Fabiano de Freitas.
Hoje em dia, os incrveis apa-
ratos para a sonoplastia no
so mais usados. Tudo feito
com o clique de um mouse.
Os programas da srie Con-
tos no rdio vo ser transmiti-
dos por todas as rdios da EBC,
o que inclui as emissoras de
Braslia e da Amaznia, inclusive
do Alto Solimes.
O GLOBO NA INTERNET
UDIO Oua trecho de O
homem que sabia javans, de
Lima Barreto
oglobo.com.br/cultura
LUIZ OCTAVIO
( esquerda),
Gerdal dos
Santos e Joice
Marino gravam
no estdio da
Rdio MEC;
prximo passo
da emissora
retransmitir
programas
antigos
Marco Antnio Teixeira
OS PROGRAMAS DA SRIE CONTOS NO RDIO
Segunda-feira, 25: Ohomem
que sabia javans, de Lima Barreto
2 de maio: A amante ideal,
de Joo do Rio
9 de maio: A parada da ilu-
so, de Joo do Rio
16 de maio: O homem de ca-
bea de papelo, de Joo do Rio
23 de maio: Tlburi de pra-
a, de Raul Pompeia
30 de maio: O peru de Na-
tal, de Mario de Andrade
6 de junho: Dos tratos de
amor, livremente inspirado em
conto de Alberto Moravia
13 de junho: D. Paula, de
Machado de Assis
20 de junho: A carteira,
de Machado de Assis
27 de junho: O espelho,
de Machado de Assis
S
e
r
g
e
i
S
v
ia
t
c
h
e
n
k
o
w
w
w
.c
lo
s
e
u
p
a
n
d
p
r
iv
a
t
e
.c
o
m
4

SEGUNDO CADERNO Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 4 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 15: 02 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Transcultura um coletivo formado por Alice SantAnna, Bruno Natal, Carol Luck e Fabiano Moreira. Edio: Carlos Albuquerque
E-mail: transcultura@oglobo.com.br
AGENDA
TCHEQUIRAU
CULTURA
Coisas que a gente anda curtindo
SEGUNDA-FEIRA
Artes Visuais
QUARTA-FEIRA
Artes Cnicas
QUINTA-FEIRA
Cinema
SEXTA-FEIRA
Transcultura
TERA-FEIRA
Msica
O GLOBO NA INTERNET
a
..................................................
NO TWITTER
oglobo.com.br/cultura
twitter.com/OGlobo_Cultura
Blog Letters of Note arquiva cartas
off-line de diferentes pocas e
sobre os mais variados assuntos
Reprodues
O
blog Letters of Note,
como bem define o
seu criador, o ingls
Shaun Usher, dedi-
cado correspondncia off-li-
ne. Esse o nico critrio do
site, que funciona desde 2009
como um arquivo aberto de
cartas de diferentes pocas e
formatos, sobre os mais varia-
dos (e inesperados) assuntos.
L, possvel ver duas car-
tas que Thom Yorke escreveu
em resposta a fs. A primeira,
redigida mo (um garrancho
s) e com um desenho no alto
da pgina, data de 1994. J a se-
gunda, datilografada, de
1996, quando o Radiohead ti-
nha apenas dois lbuns lana-
dos (Pablo honey e The
bends). As duas pginas de
Yorke so muito carinhosas,
emespecial a dedicada a Melis-
sa: Espero que a sua vontade
de deixar a cidade e conhecer
o mundo se realize, diz ele.
Intimidade de Steve Martin
Outra resposta aos fs que
merece ser lida a de Steve Mar-
tin, na dcada de 1980. O ator
enviou uma espcie de carta-pa-
dro hilariamente pessoal, em
que apenas o nome do destina-
trio e sua cidade foram preen-
chidos mo. Frequentemente
os artistas perdem contato com
o pblico (), mas no acho
que isso v acontecer comigo,
certo, JERRY? No sei quando
estarei perto de voc, mas deixe
o beliche extra j feito, caso eu
aparea em FLINT. Pete Docter,
diretor da Pixar (Monstros S.A.
e Up), tambm aparece em
uma carta bem-humorada a um
f dos desenhos.
A etiqueta chinesa do sculo
IX no era to bem-humorada.
Na poca, os oficiais locais eram
obrigados a enviar um pedido
de desculpas quando ofendiam
o anfitrio. O exemplo que apa-
rece no Letters of Note o mo-
delo em mandarim usado para
quem havia exagerado na dose,
perdido as estribeiras e que, no
dia seguinte, estava morrendo
de vergonha (e de ressaca).
J o pedido de Sam Pointon
encantador. Ele escreveu para
se candidatar vaga de diretor
do Museu Nacional Ferrovirio
em York, Inglaterra: Tenho ape-
nas 6 anos, mas acho que posso
dar conta desse trabalho. Em
sua defesa, Sam diz que j an-
dou de trem vrias vezes na Eu-
ropa e que capaz de controlar
no trilho dois trenzinhos de
brinquedo ao mesmo tempo.
Quem se interessar por esse
blog deve tambmvisitar o Let-
terheady (letterheady.com), do
mesmo criador. A diferena
que, no segundo, no importa o
contedo da carta, mas sim o
layout do papel timbrado de
Elizabeth Taylor, David Bowie,
Andy Warhol, entre outros ilus-
tres. (Alice SantAnna)
Alice: Vale a pena ver no
site da Magnum as fotos ti-
radas por Martin Parr ao
norte de Paris, na regio co-
nhecida como Goutte dOr
( ht t p: / / bi t . l y/ f wyoVh) .
Atualmente, essas imagens
esto expostas na capital
francesa, no Instituto de
Cultura Islmica.
Fabiano: Ficou bacana o
segundo clipe do Letuce,
"Ballet da centopeia". O dire-
tor de arte, Cedric Aveline, le-
vou a srio a zebra da letra,
no vdeo representado por
um pnei pintado com tinta
de cabelo. A diretora, Juliana
Serfaty, filmou em Terespo-
lis e na Praa Xavier de Brito,
na Tijuca, emumchafariz in-
crvel. http://www.youtu-
be.com /watch?v=zTf5hf-
z U 8 P g & f e a t u r e =
player_embedded.
Bruno: Se voc ainda no
conhece o Tame Impala,
corrija isso logo, para seu
prprio bem. Que banda!
Carol: Numa entrevista
pelo Twitter para o jornal in-
gls The Guardian, David
Lynch foi desafiado a resu-
mir cada um de seus filmes
em at 140 caracteres. Con-
fira: http: //bit.ly/edan7N.
Hoje
Maurcio Lopes recebe o co-
letivo Vlvula no Fosfolopes
(2548-7498). A Fosfobox fica
aberta o dia todo, com eventos
de cinema, vdeo, gastronomia
e dana hip-hop, dentro da ma-
ratona 80 horas sem parar do
seu aniversrio de sete anos.
Tem gente l agora.
Tem Blunt de Jorge, no Circo
Voador (2533-0354), s 23h,
com o Big Ben Bang Johnson,
formado por Mano Brow e Ice
Blue, e uma maratona de DJs
como Cobra, Saci, Pachu, Sad-
dam, Tucho e Flvia Xexo,
dentre muitos outros.
Amanh, dia 23
Os grupos Chuva Negra e
End Hits, ambos de So Paulo,
tocam no Audio Rebel (3435-
2692).
O grupo argentino Actitud Ma-
ra Marta mostra mistura de hip-
hop, R&B, reggae, tango, msica
folclrica argentina e dancehall,
no Rival + Tarde (2240-4469).
Na Matriz (2226-9691), ro-
la mais uma edio da Paradi-
so, com Tito e Edinho.
Tera, dia 26
O gacho Tonho Crocco lana
seu primeiro lbum, "O lado bri-
lhante da lua", com show no Oi
Futuro Ipanema (3201-3010).
Quinta, dia 28
O filme Cafe Mller, de
Pina Bausch, ser exibido s
19h30m no Sobrado 101, na
Rua do Riachuelo, mesmo
nmero.
FICA A DICA
O coletivo Os Ritmos Digi-
tais, formado por Millos Kaiser,
Salim e Yugo, recebe o espa-
nhol Rayko, mago dos edits, e
as turmas das festas paulistas
Voodohop (DJs Thomash) e
Diamond (Hubert e Priscila Ce-
sarino), dia 29, no Fosfobox
(2548-7498).
O GRILO
(no alto) e
o camaleo:
bichos
expostos nas
vitrines foram
criados pela
inglesa Billie
Achilleo com
produtos da
Louis Vuitton
C
om toda a polmica rolando nas re-
des sociais sobre o uso de animais
para a criao de itens de moda a
coleo de inverno da Arezzo fabrica-
da com peles de animais como coelho e ra-
posa teve que ser retirada das lojas aps in-
meros protestos pela internet , a francesa
Louis Vuitton pegou o caminho inverso. Nu-
ma campanha criada pela artista Billie Achil-
leo, bolsas e sapatos se transformam em ani-
mais que so verdadeiras obras de arte, e es-
tampam as vitrines das lojas da grife espalha-
das pelo mundo.
O mais interessante que os materiais usa-
dos na confeco dos animais no foram es-
colhidos aleatoriamente o tatu, por exem-
plo, foi criado com as peas mais resistentes,
e o camaleo, claro, para destacar as cores da
coleo. Com certeza, uma das vitrines mais
criativas dos ltimos tempos! (Carol Luck)
Conhea o site Letters of Note
Tchequirau: Veja as dicas da
semana do coletivo Transcultura
Mal traadas linhas
Bichinhos fashion
Um jeito bem pessoal
de se consumir arte
Fotos de divulgao
CARTA de Pete Docter, diretor da Pixar, a um f
A RESPOSTA de Thom Yorke a um adorador A MENSAGEM de Steve Martin: pessoal padronizada
UM EXEMPLAR em mandarim: pedido de desculpas
A
moda fulgs: colees
semestrais alimentam o
desej o de consumo,
apresentando poucas
novidades e movendo uma in-
dstria. A arte perene, preten-
de durar mais de uma estao.
No se pode chamar exatamen-
te de arte, mas a marca Wasabi
criou um hbrido das duas ati-
vidades ao convidar artistas
plsticos para desenvolver
produtos que vo durar s
uma temporada, mas que tm
uma conceituao maior em
seu desenvolvimento.
Nossas peas no so pro-
dutos nicos, so roupas mes-
mo, mas criamos em conjunto
com artistas, tentando dialogar
com a potica do trabalho de-
les. um hbrido: no s rou-
pa, no arte define a esti-
lista Ana Wambier, que convi-
dou nomes como Maria Lynch,
Felipe Jardim, Ana Holck, Clia
Euvaldo e Gisele Camargo para
o desafio de transformar algo
comercial roupa em um
produto mais elaborado.
A parceria com os artistas
no apenas no desenvolvimen-
to de uma estampa. uma ideia
de produto-arte, se assim pode-
mos chamar completa.
Com Maria Lynch, a Wasabi
imprimiu suas pinturas sobre
malha corroda, como se o ma-
terial fosse uma extenso do
trabalho da artista. Clia Euval-
do transferiu suas pinceladas,
pretas e pesadas, para o linho
cru, com vrias aplicaes. J a
artista Ana Holck levou seu tra-
balho Canteiro de obras para
as estampas.
Estamos fazendo uma liga-
o da arte com um suporte
mais urbano, que a roupa
completa Ana Wambier.
Bompara quemainda no po-
de consumir arte, mas tem gos-
to pra coisa. No Rio, a Wasabi
pode ser encontrada na multi-
marcas Caravana Holiday, com
lojas em Ipanema e no Leblon. A
marca ainda est presente em
So Paulo, Fortaleza, Holanda e
Austrlia. (Fabiano Moreira.)
O DESENHO
de Maria
Lynch (ao
lado) na
leitura para a
camiseta da
grife: produtos
desenvolvidos
junto com os
artistas
Fotos de divulgao
SEGUNDO CADERNO

5 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 5 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 14: 57 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
COM CLEO GUIMARES, MARIA FORTUNA E FERNANDA PONTES E-mail: genteboa@oglobo.com.br
GENTE BOA
Cabral foi o
primeiro hoje a
crise na Europa traz
nova safra deles
DELMAR NOBRE, acima, no Arpoador; abaixo esquerda, Ana Teresa, gerente de hotel; direita, a pesquisadora Ins Carreira: a crise econmica, trouxe esses portugueses para empregos no Rio
Novos
JOAQUIM FERREIRA DOS SANTOS
Fotos de Marcos Ramos
portugas
S
e h exatos 511 anos
Cabral e os portugueses
aportaram no Brasil em
busca de novas terras,
agora eles desembarcam no Rio
atrs de trabalho. Com Portugal
em crise, uma nova fornada de jo-
vens portugas redescobre a cida-
de e cai de amores.
As coisas se inverteram: No
h trabalho na Europa, e o Rio
est bombando, afirma a por-
tuguesa Ana Teresa Matos, 35
anos, gerente do Marina All Su-
tes. A ascenso econmica, a
Copa e as Olimpadas esto fa-
zendo o mundo voltar os olhos
para c. Estou no lugar certo,
no momento certo.
Entre os jovens recm-formados
em Portugal, a situao ainda
pior. O desemprego atingiu nveis
histricos, logo quando eu tenho
que iniciar a minha carreira profis-
sional, lamenta a pesquisadora
Ins Carreira, de 23 anos. Ela saiu
de Portugal para fazer tese de mes-
trado e ser feliz no Rio enquanto
procura emprego por aqui. J co-
meou a distribuir seu currculo e
est cheia de esperana.
Procurei emprego durante
um ano em Portugal e aqui levei
trs meses, faz coro o portu-
gus Carlo Alves, designer de 25
anos. Foi por amor a uma bra-
sileira que ele veio para c, mas
acabou se dando bem tambm
profissionalmente.
Histria parecida conta Delmar
Nobre, 36 anos, nascido em Sin-
tra, que trabalha com tecnologia
da informao. De frias com sua
namorada brasileira no Rio, viu
surgir vrias oportunidades. Foi
s colocar o currculo na Internet
que me contataram rapidinho,
afirma Nobre.
Ele acha que por aqui h de-
manda e falta profissional. Nes-
te momento, o Brasil tem mais
vaga do que em Portugal. L
ningum est contratando.
Mas a burocracia herdada de
Portugal, diga-se de passagem
um entrave. Isso eles no ne-
gam. Dificulta. muita papelada
exigida para que se possa traba-
lhar, critica Nobre. Na cidade h
trs meses, ele vai ficar os outros
noventa dias permitidos aos turis-
tas estrangeiros. Depois quer vol-
tar de vez.
Ana Teresa volta a enumerar
as razes dos portugueses para
deixar o pas. Alm da crise
econmica e do imposto de 25%
sobre tudo que se compra, ago-
ra a crise tambm poltica e
social. Ela diz mais: O primei-
ro ministro renunciou e agora
ningum mais confia em polti-
co nenhum.
O ator Ricardo Pereira acha que
o problema de Portugal comeou
com a entrada da moeda nica, o
euro. O pas sofreu. O custo de
vida aumentou muito e os salrios
da populao, no. Perdemos o
rumo da coisas.
Mas, entre os portugueses,
unnime a opinio de que o pas
vai sair dessa. O povo luta-
dor, vai dar a volta por cima.
Mas ser a custa de trabalho e
muito suor, observa Pereira.
Sou da opinio de que depois
da tempestade vem a bonana,
opina a lisboeta Ins. Era preciso
um momento desses para que o
pas acordasse e se iniciasse uma
mudana radical. Delmar Nobre
acha que a curto prazo as coisas
pioram mais, mas tem esperana
de que tudo vai se ajeitar.
H uma falta de rumo gene-
ralizada, mas a longo prazo mu-
danas positivas devem aconte-
cer, acredita Nobre.
Nem todos os portugueses que
vieram morar no Rio tm exem-
plos negativos da realidade atual
de seu pas. A artista plstica Vir-
gina Mota, por exemplo, est na
cidade h dois anos graas a uma
bolsa dada pelo governo portu-
gus. Atualmente, ela colabora
com o Ncleo Experimental de
Educao e Arte do MAM.
O Rio frtil demais, define
Virginia, 34 anos. As diferenas
sociais, urbansticas e da paisa-
gem carioca permitem pensar o
que o ser humano hoje, no s-
culo 21. Virginia vive no Rio h
dois anos e mora no Horto. Es-
tou me mudando para o Centro,
perto do Museu de Arte Moder-
na, que vista!, anima-se.
A artista a-ma o clima da cidade
s sextas. Todo mundo tomando
uma cervejinha, diz Virginia, pa-
ra quem a escolha do Rio pelos
portugueses natural. A cultura
brasileira prxima da gente.
Na cidade h trs meses, Ana
Teresa tambm est feliz. O sol
daqui tudo de bom. Ela mora
emIpanema, corre e anda de pa-
tins no calado. Adoro.
Ana se acaba no doce de leite e
tapioca da feira, e tem planos de
ficar trs anos. S falta... Um ca-
rioca, crava ela. Onde andam os
homens?, brinca. A verdade
que so todos cafajestes, s que
enganar uma portuguesa... Ah, tem
que comer muita carne assada!.
Para Ricardo Pereira, que faz
fonoaudiologia para perder o
sotaque e viver o Henrique de
Insensato corao, chegar
do trabalho noite e correr no
calado no tem preo.
Esta nova gerao de portugue-
ses em busca do Eldorado quer fi-
car. Ricardo que emenda um
trabalho no outro desde que che-
gou mora h dois anos no Le-
blon com a mulher, a tambm
portuguesa Francisca, outra apai-
xonada pelo Brasil. Aproveita-
mos a cidade at tarde, a p.
praia, livraria, teatro.... So por-
tugas carioqussimos.
EXPEDIENTE
Editora: Isabel De Luca (ideluca@oglobo.com.br)
Editores assistentes: Bernardo Araujo (bbaraujo@oglobo.com.br), Ftima S
(fatima.sa@oglobo.com.br) e Nani Rubin (nani@oglobo.com.br)
Fotografia: Leonardo Aversa (aversa@oglobo.com.br)
Diagramao: Cristina Flegner, rica Wirth e Felipe Tavares
Telefones/Redao: 2534-5703
Publicidade: 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br)
Correspondncia: Rua Irineu Marinho 35, 2 andar. CEP: 20233-900
Pea cancelada
As sesses da pea Sen-
timento do mundo Tri-
logia filosfica cantante
que aconteceriam de hoje
a domingo, no Oi Futuro
Flamengo, foram cancela-
das. Domingos Oliveira,
diretor e ator do espetcu-
lo, est doente.
Kathleen fracassa
A p e a Hi g h , d a
Broadway, com Kathleen
Turner no papel de uma
freira, far sua ltima ses-
so no domingo. O espet-
culo, que no foi bem de
bilheteria, teve apenas 33
apresentaes desde sua
estreia, em 16 de maro.
Disponvel nas melhores livrarias Disponvel nas melhores livrarias
Lanamento mundial
A biografia do homem mais
polmico dos ltimos tempos:
Julian Assange, o criador
do WikiLeaks.
6

SEGUNDO CADERNO Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 6 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 14: 14 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
O GLOBO NA INTERNET
a
PATRCIA KOGUT
C O N T R O L E R E M O T O
COM ELIZABETE ANTUNES E FLORENA MAZZA E-mail: kogut@oglobo.com.br
oglobo.com.br/kogut
0 10
....................................................
twitter.com/PatriciaKogut
facebook.com/PatriciaKogutOGlobo
Para a volta de
Vamp no Viva. A
novela de Antnio
Calmon dirigida por
Jorge Fernando
de 1991, com muitos atores
usando ombreiras, mas
continua um programo.
Divertida, criativa e com um
elenco de primeira.
Para Tudo a ver,
programa da Record
que vai ao ar
diariamente. Deve
ser difcil conseguir
pautas para alimentar a
atrao que dura horas.
Talvez por isso, tamanha
fixao em jacars, cobras e
outros animais silvestres.
Blenda Gomes
STHEFANY BRITO fez uma participao especial em Macho man.
A atriz aparecer como uma patricinha freguesa do salo de
cabeleireiro onde o personagem de Jorge Fernando trabalha
Batendo ponto: ajustes para ficar no ar

Batendo ponto est passando por diversos ajus-


tes. Um deles o investimento maior nas cenas de
comdia envolvendo Ingrid Guimares. Nos bastido-
res, o trabalho intenso. A direo emissora decidiu
manter o programa no ar at segunda ordem.
Michel ngelo
JULIANNE TREVISOL e Guilherme Berenguer gravam uma cena com
150 danarinos para Vidas em jogo. A novela da Record est em
plena produo nos estdios da Recnov
Divulgao
JOS WILKER
conversou com
Amir Haddad
no programa
Palco e
plateia, srie
do Canal Brasil.
Alm da
entrevista, a
srie mostrar
depoimentos de
Tonico Pereira,
Clarice Niskier
e outros
M
a
r
c
i
o
R
o
d
r
i
g
u
e
s
Marina Ruy Barbosa e
Giovanna Lancelotti, de Morde
& assopra e Insensato
corao, respectivamente,
posam para campanha de moda.
Montando
Com o f i m do Bi g Bro-
ther, Pedro Bial retomou o
trabalho de edio do docu-
mentrio sobre Jorge Maut-
ner. Dirigido por ele, o lon-
ga-metragem O filho do Ho-
locausto uma coprodu-
o do Canal Brasil.
Sem metforas agora
Protestos no Twitter e chuva
de e-mails aqui por causa da
nota zero a Marcelo Adnet. Eu
disse: ele no inventou o stand
up. Poderia ter dito: ele no in-
ventou a plvora. Depois re-
clamam quando algum no
entende uma piada.
Minissrie
Ainda de frias, colocando a
vida emdia depois de Viver a
vida, Manoel Carlos poder
voltar ao trabalho comuma mi-
nissrie. Apedido dele, a Globo
comprou os direitos de Vale
Abrao, romance da portu-
guesa Agustina Bessa-Lus.
Um presente
Longe da TV h tempos (ela
atuou em Caras & bocas),
Mrcia Cabrita far uma parti-
cipao em Morde & assopra
e usa uma expresso ao gosto
de muitos atores para dizer co-
mo est contente: Uma parti-
cipao assim um presente.
Veja a grade das emissoras e o resumo das novelas em oglobo.com.br/revistadatv
HOJE NA TV
: O GLOBO NA INTERNET
a
F I L M E S P R O G R A M A S
RODRIGO FONSECA
gape
Arquivo
GIOVANNA ANTONELLI a virgem que embala o Cristo Luigi Baricelli
Foi-se o tempo em que o
bacalhau cinfilo obrigat-
rio da Semana Santa era O
Milagre de Ftima (The
Miracle of Our Lady of Fati-
ma, 1952), de John Brahm,
com Susan Whitney no pa-
pel de Irm Lcia. No torve-
linho da Histria, a recons-
tituio da visita da Santa a
trs meninos portugueses,
dirigida por Brahm com tri-
lha sonora de Max Steiner,
deu lugar a picos e dramas
religiosos mais recentes, in-
cluindo o brasileiro Maria,
me do f i l ho de Deus
(2003). Rodado por Moacyr
Ges, com produo de Di-
ler Trindade, o longa-metra-
gem teve custo de R$ 4,8
milhes. Carismtico (literalmente), o Padre
Marcelo Rossi entra como narrador-comenta-
dor da Paixo do rebento do Homem, vivido
por Luigi Baricelli. Clara (e linda) como a luz
da lua, Giovanna Antonelli, par de Luigi na no-
vela Laos de famlia (2000), vive Maria.
Eu tinha muito claro que estava lidan-
do com um tema muito caro grande par-
cela da populao brasileira. Meu maior fas-
cnio foi, no entanto, sobre a complexidade
dos sentimentos em Maria, uma mulher es-
colhida para ser me do filho de Deus. Entre
os sentimentos maternos humanos e saber-
se parte de um plano de Deus, estava a dor,
a alegria e o sentido trgico de sua existn-
cia explica Ges, que rodou o longa no
Polo de Cinema, em Jacarepagu, em Quis-
sam e em Cabo Frio, com algumas loca-
es no Rio Grande do Norte.
Ocupado com o projeto Leporella, ba-
seado em Stefan Zweig, Ges contabilizou
2.342.494 pagantes como longa, que traz Jo-
s Wilker (sempre bem) como Pilatos.
Maria, a me do filho de Deus. Brasil, 2003.
Direo: Moacyr Ges. Drama religioso. Globo, 15h50m.
Quo Vadis?
Quo Vadis. EUA, 1951. Direo:
Mervyn LeRoy e Anthony Mann. pico.
Imaculado. Peter Ustinov (19212004)
concorreu ao seu primeiro Oscar pelo
papel do imperador Nero neste carro
alegrico de US$ 7,6 milhes,
inspirado em romance de Henryk
Sienkiewicz sobre um romano (Robert
Taylor) apaixonado por uma crist
(Deborah Kerr). TCM, 16h.
Batman begins
Batman begins. EUA/ Reino Unido,
2005. Direo: Christopher Nolan. Aventura.
Cinto de utilidades. Dublado por lcio
Romar, Liam Neeson Henri Ducard,
emissrio do lder de uma irmandade
de assassinos liderada pelo strapa
Ras Al Ghul, nmese do Batman nesta
produo de US$ 150 milhes que fez
do diretor Christopher Nolan cidado
honorrio de Gotham City. SBT, 23h.
Fotos de divulgao
Dirio de um novo mundo
Brasil, 2005. Direo: Paulo Nascimento.
pico.
O tempo, o vento e o chimarro. De
prosa com a literatura de Luiz Antnio de
Assis Brasil, o diretor do belo Em teu
nome produziu um drama de poca
requintado graas fotografia de Renato
Falco. Edson Celulari um mdico que
relata em dirio os percalos de uma
viagem pelo Atlntico. TV Brasil, 23h.
NATALIA CASTRO
Dinheiro bem-vindo
TV Globo/Joo Miguel Junior
APS DISCUTIR com Zuleica (Bete Mendes), Eunice (Deborah Evelyn) aceita o dinheiro da me
Insensato corao. Novela. Globo, 21h10m.
Canal Brasil/Sergio Andrade
O estranho mundo de Z do Caixo
Entrevista. Canal Brasil, 0h.
L vem Geisy Arruda. A estudante de turismo da Uniban,
que foi hostilizada pelos colegas porque usava um justo
vestido cor-de-rosa, a primeira convidada de Z do Caixo
na nova temporada do programa. Atualmente empresria de
moda depois de participar do reality A fazenda, Geisy fala
sobre preconceito, vampiros, sexo e unhas. Ela revela que
assim como Z do Caixo, adora garras compridas, e
confessa que tem um fetiche por taxistas e por arranhar
homens. O encontro promete.
Especial dia da terra
Documentrio. NatGeo, 17h.
No dia simblico, uma programao
temtica para todo mundo refletir. A
maratona comea com As marcas da
humidade, seguido de Metrpoles:
So Paulo, Plastiki: o veleiro
ecolgico e Obras incrveis: edifcio
ecolgico.
Uma hora de sucesso
Msica. SBT, 20h30m.
O programa vem no ritmo do pagode. No
palco, o grupo Jeito moleque, que recebe
convidados como Thiaguinho, do
Exaltasamba, Tati Portella, do Chimarruts e
a banda Demnios da Garoa. Entre as
canes do show, Amor eterno e Eu
nunca amei assim.
The event
Srie. Universal, 21h.
Para quem f da srie, uma boa
notcia: episdios inditos voltam a ser
exibidos pelo canal. O de hoje, And
then there were more, conta com a
participao da atriz Virginia Madsen e
do ator Roger Bart, famoso pela srie
Desperate housewives.
Eunice (Deborah Evelyn) j no uma
pessoa exatamente fcil. E a mulher de J-
lio (Marcelo Valle) tem um ataque quando
descobre que a me, Zuleica (Bete Men-
des), tentou dar a Pedro (Eriberto Leo) o
dinheiro que recebeu da indenizao pela
morte da outra filha, Luciana (Fernanda
Machado). A atitude de Zuleica teve um
motivo justificvel: o ex piloto deve um al-
to dinheiro a Werner (Z Victor Castiel)
que tambm o processou por conta do
grave acidente de helicptero.
Mas Pedro, bonzinho como s, recusou a
proposta de Zuleica. E ela, seminteresse em
us-lo, entrega tudo para a filha, dando a ela
a liberdade de fazer o que quiser. Eunice
nem pensa duas vezes antes de aceitar a
quantia. E j faz planos para gast-lo: ela
planeja comprar um apartamento na Zona
Sul do Rio de Janeiro.
SEGUNDO CADERNO

7 Sexta-feira, 22 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 7 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 14: 19 h
PRETO/BRANCO
BICHINHOS DE JARDIM
LIBERTY MEADOWS DUSTIN
AGENTE ZERO TREZE
URBANO, O APOSENTADO
A CABEA A ILHA
Clara Gomes
Frank Cho Steve Kelley e Jeff Parker
Arnaldo Branco e Claudio Mor
A. Silvrio
Andr Dahmer
VOU SER MODELO VIVO DE
UMA ACADEMIA DE ARTES,
MAS...
JULIUS,COMO DIRETOR
DO SANTURIO DE
ANIMAIS,VOC PODERIA
ME FALAR SOBRE
LIBERTY MEADOWS?
...POR QUE TODOS ACHAM
ISSO TbO ESTRANHO?
SABE, ME DISSERAM QUE
TENHO UM
CORPO COMO
O DE APOLO!
m... DEPOIS DO
ATROPELAMENTO!
LIBERTY MEADOWS FOI
CONSTRUDO PARA ABRIGAR
OS ANIMAIS INDESEJADOS
E DESABRIGADOS! POR
EXEMPLO,OLHA ESTE CARA
AQUI,O DEAN,ELE J FOI
ANIMAL DE LABORA-
TRIO!
DEPOIS ELE FOI ADOTADO NUMA
FRATERNIDADE DE UNIVERSITRIOS
LOCAIS COMO MASCOTE! EM TODA
A SUA VIDA,ELE
FOI EXPOSTO
A DROGAS,
LCOOL...
ISTO PARA
TODOS OS CARAS
DE MARYLAND E
DO DEPARTAMENTO
DE FEDERAL DE
PORCOS E
CARNEIROS!
...E ACHAMOS QUE AGENTE
LARANJA TAMBM!
H Q s
E N O
I
E
A T A R
GI
C R U Z A D A S
LOGODESAF I O
SNIA PERDIGO
CLAUDIA LISBOA
H O R S C O P O H 5 0 A N O S
JOS FIGUEIREDO
Foram encontradas 47 palavras: 31 de 5 le-
tras, 14 de 6 letras e 2 de 7 letras, alm da
palavra original. Com a sequncia de letras
GI foram encontradas 13 palavras.
INSTRUES: Encontrar a palavra original
utilizando todas as letras contidas apenas no
quadro maior. Comestas mesmas letras, formar
o maior nmero possvel de palavras de 5 letras
ou mais. Achar outras palavras (de 4 letras ou
mais) com o auxlio da sequncia de letras do
quadro menor. As letras s podero ser usadas
uma vez em cada palavra. No valem verbos,
plurais e nomes prprios.
S O L U O : A r e a , a r e o , a n t r o , a o r t a , a r e i a ,
a r e n a , a t i n o , t o n a , t r i o , e n t o , e n t r e , e r e t a ,
e r e t o , e t n i a , i n a t a , i n a t o , n o i t e , n o r t e , o r a t e ,
r e n t e , t n i a , t e n o r , t e n r a , t e n r o , t e r n a , t e r n o ,
t i a r a , t r e n a , t r e n , t r i n a , t r i n o ; a r i a n o , e t r i a ,
e t r i o , e t e r n a , e t e r n o , i n e r t e , o t r i a , r a t e i o ,
r e t i n a , r o t i n a , t e o r i a , t i r a n a , t i r a n o , t r e i n o ;
o r i e n t e , t r o i a n a ; A N T I A R E O . C o m a s e q u n -
c i a d e l e t r a s G I : g i o , a g i o t a , a g i t o , e n e r g i a ,
g i n e t e , g r i a , g i r i n o , g i r o , g i t a n a , g i t a n o , o r -
g i a , r g i a , r g i o .
RIES (21/3 a 20/4)
Elemento: fogo. Modalidade: im-
pulsivo. Signo complementar:
Libra. Regente: Marte.
Quando a atenes esto voltadas pa-
ra as novas ideias, mais fcil dedi-
car-se de corpo e alma a conseguir
realiz-las. tempo de ter sabedoria
para empregar sua capacidade de
realizao em projetos que o esti-
mulem a se sentir renovado.
TOURO (21/4 a 20/5)
Elemento: terra. Modalidade: fi-
xo. Signo complementar: Escor-
pio. Regente: Vnus.
O impulso da conquista pode ser de-
sacelerado pela dificuldade de ex-
pressar os seus sentimentos. Ento,
preciso se modificar para se estabele-
cer uma boa ligao afetiva. tempo
de se relacionar com doura nas
palavras e nas aes.
GMEOS (21/5 a 20/6)
Elemento: ar. Modalidade: mut-
vel. Signo complementar: Sagi-
trio. Regente: Mercrio.
A capacidade intelectual ampliada nos
permite fazer um melhor uso da lingua-
gem. O pensamento flui, as palavras sur-
gem mais livremente, auxiliando o inter-
cmbio de ideias. tempo de expres-
sar o que pensa, sugerindo assuntos
e trocando informaes.
CNCER (21/6 a 22/7)
Elemento: gua. Modalidade:
impulsivo. Signo complementar:
Capricrnio. Regente: Lua.
A memria do passado pode entrar
em conflito com a necessidade de tri-
lhar um caminho seguro para o futu-
ro. Os desafios so desconhecidos e
podem trazer experincias intensas.
tempo de reciclar suas emoes e
confiar na potncia do novo.
LEO (23/7 a 22/8)
Elemento: fogo. Modalidade: fi-
xo. Signo complementar: Aqu-
rio. Regente: Sol.
A confiana em si mesmo uma qua-
lidade que abre muitas portas, mas s se
for usada com equilbrio. Do contrrio,
pode desestabilizar os relacionamentos.
tempo de usufruir a autoconfiana
para estreitar o convvio com as pes-
soas que o querem bem.
VIRGEM (23/8 a 22/9)
Elemento: terra. Modalidade:
mutvel. Signo complementar:
Peixes. Regente: Mercrio.
Reparar os erros sempre bom, des-
de que no se tenha pressa. Cada si-
tuao nica e merece ser analisa-
da com cuidado e ateno, para que
no haja repetio. tempo de se
aperfeioar, avaliando as causas
principais dos erros cometidos.
LIBRA (23/9 a 22/10)
Elemento: ar. Modalidade: impul-
sivo. Signo complementar: ries.
Regente: Vnus.
Demonstrar o que sente com delicade-
za muito importante para que haja
uma verdadeira troca com as pessoas
com quem compartilhamos a vida.
tempo de interagir com as pessoas,
estabelecendo um canal para divi-
dir alegrias e aflies.
ESCORPIO(23/10 a 21/11)
Elemento: gua. Modalidade: fixo.
Signo complementar: Touro. Re-
gente: Pluto.
Os momentos de tenso podem levar a
um enorme desgaste emocional e in-
satisfao no que diz respeito ao modo
como dirige a prpria vida. tempo de
tentar recuperar as foras e resolver
os problemas que o impedem de ter
tranquilidade emocional.
SAGITRIO (22/11 a 21/12)
Elemento: fogo. Modalidade: mut-
vel. Signo complementar: Gmeos.
Regente: Jpiter.
A firmeza de opinio nos torna capa-
zes de transmitir melhor as ideias, es-
timulando os outros a pensar de um
modo mais amplo para que possam in-
teragir com mais confiana. tempo
de transmitir sua autoconfiana pa-
ra os demais.
CAPRICRNIO(22/12 a 20/1)
El ement o: t erra. Modal i dade:
impulsivo. Signo complementar:
Cncer. Regente: Saturno.
O excesso de atividades e responsabi-
lidades acaba por tornar a vida muito
rida, a ponto de deixar de ser produ-
tiva, e principalmente desconectada
dos mais simples prazeres. tempo de
desfrutar as coisas boas que a vida
pode lhe oferecer.
AQURIO (21/1 a 19/2)
Elemento: ar. Modalidade: fixo.
Signo complementar: Leo. Re-
gente: Urano.
Quando renovarmos a rotina, encon-
trando formas ousadas de fazer as mes-
mas coisas, dificilmente deixaremos de
nos sentir estimulados a realizar as ati-
vidades pela quais somos responsveis.
tempo de encontrar formas praze-
rosas de viver o seu dia a dia.
PEIXES (20/2 a 20/3)
Elemento: gua. Modalidade: mu-
tvel. Signo complementar: Vir-
gem. Regente: Netuno.
Delicados gestos de ternura provocam
reaes surpreendentes naqueles que
agiram com rispidez. Agir da mesma
maneira somente reagir, sem tecer
nenhuma considerao a respeito.
tempo de ter delicadeza para intera-
gir com as pessoas.
O GLOBO NOTICIAVA EM 22 DE ABRIL DE 1961
Os dirigentes de
Conselho Revolucio-
nrio Cubano admiti-
ram, ontem, em Mia-
mi, que sua causa ha-
via sofrido um grave
revs, em virtude do
emprgo, pelas fr-
as de Fidel Castro,
de tanques soviti-
cos e avies Mig a ja-
to. O Conselho reve-
lou, tambm, em co-
municado, que a ope-
rao de desembar-
que na Baa de Los Cochinos (Baa dos Porcos, em portugus), com a par-
ticipao de centenas de homens, no atingiu todos os objetivos previstos.
Acossado pela imprensa, que lhe pediu para explicar os antecedentes da
invaso a Cuba, o papel desempenhado por vrios funcionrios norte-
americanos e as perspectivas de soluo da crise, o presidente Kennedy
disse ser conveniente no se estender mais amplamente sbre a questo
cubana, preferindo limitar-se s declaraes feitas perante a Associao
Norte-Americana de imprensa, quando advertiu que os Estados Unidos, pa-
ra defender a sua prpria segurana e impedir a infiltrao sovitica no
Hemisfrio, poderiam intervir em Cuba.
As comemoraes do 1
o
- aniversrio do Estado da Guanabara foram gran-
demente prejudicadas pela chuva persistente que desabou sbre o Rio durante
todo o dia de ontem. O ponto alto das festividades foi o espetculo de ballet
no Teatro Municipal. Com suas dependncias inteiramente lotadas, exceo
do camarote do governador, que permaneceu vazio, o teatro viveu um de seus
grandes dias. Entusisticamente, crca de trs mil pessoas aplaudiram o bai-
larino Aldo Lotufo, as bailarinas Tatiana Leskova, Berta Rosanova e Eleonora
Oliosi, assim como os integrantes do corpo de baile do teatro, por suas mag-
nficas interpretaes em Lago dos cisnes, Gopak e Le beau Danube.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 8 - Edio: 22/04/2011 - Impresso: 21/04/2011 14: 52 h
8

Sexta-feira, 22 de abril de 2011


SEGUNDOCADERNO
SEGUNDOCADERNO
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
E-mail: dapieve@oglobo.com.br
ARTHUR DAPIEVE
Cantinho do Botafogo
Enquanto o Brasileiro no vem...
Cruz
N
as prximas semanas, diminuir o es-
pao destinado ao Botafogo pela im-
prensa esportiva, em todos os meios.
No necessrio bola de cristal ou
teoria conspiratria para explicar o fenmeno.
Pelo contrrio, as coisas so muito simples. S
existemduas maneiras de umtime que no tem
a maior torcida de um estado o que garante
ibope, chova ou faa sol se manter em evi-
dncia: vencer ou fazer grandes contrataes.
No Campeonato Carioca de 2011, o meu alvi-
negro no fez nemuma coisa nemoutra. Perdeu
nas semifinais da Taa Guanabara. Nem chegou
a se classificar para as semifinais da Taa Rio.
Como resultado, pela primeira vez desde 2006,
ficou fora da deciso do ttulo estadual, que con-
quistou duas vezes no perodo. Tinha de acon-
tecer mais cedo ou mais tarde, claro, mas no
precisava acontecer de modo to resignado.
Olhando em retrospecto a preparao para
aquela que deveria ser a campanha do bicam-
peonato 2010-2011, bvio que no tinha como
dar certo. Fica a impresso, quase certeza, de
que a diretoria simplesmente abdicou da con-
quista do ttulo. Porque s ganha quem ataca e,
do ano passado para c, o time desidratou do
meio para a frente: devolveu Edno, emprestou
Jbson, vendeu Lcio Flvio e Renato Caj.
Se tivesse havido reidratao... Todavia, em
troca, a diretoria contratou apenas um joga-
dor mais ofensivo: Fabrcio, meia que no
atuava h um ano pelo Juventude, de Caxias
do Sul. Ah, essas transaes estranhas do
mercado da bola... Em compensao, trouxe
para General Severiano um zagueiro, dois la-
terais e trs cabeas de rea. Bem na ttica
acovardada do ex-tcnico Joel Santana. Ne-
nhum cartola desconfiou de nada?
Por isso, soa como piada ler no Panorama
Esportivo que o digno presidente Maurcio As-
sumpo detectou o excesso de volantes no
elenco alvinegro como outro problema, almda
falta de meias. Sim, h oito no elenco: Ararua-
ma, Arvalo, Bruno Thiago, Fahel, Lucas Zen,
Marcelo Mattos, Rodrigo Mancha e Somlia.
Ora, sete (a exceo Lucas Zen, da base) fo-
ram contratados na gesto do prprio Assump-
o e de seu vice Andr Silva, seis deles (a outra
exceo Fahel) enquanto Joel foi tcnico.
Dias depois, o presidente do Botafogo deu
uma palestra na Casa do Saber. Nela, entre ou-
tras coisas, declarou: No estou satisfeito
com o time. (...) Talvez tenha havido um erro
estratgico para o Carioca, mas foi baseado
no que alcanamos no Brasileiro. Talvez o er-
ro tenha sido o de no trazer um meia. Tal-
vez? Talvez? Maicosuel contundiu-se grave-
mente no joelho esquerdo em setembro do
ano passado, ainda durante o Campeonato
Nacional. De cara, a previso era de que no
voltasse a jogar antes de oito meses. Ou seja,
com sorte, apenas nas finais do Carioca.
O Botafogo, porm, nunca chegaria s finais.
Perdeu o omisso Lcio Flvio e o irregular Re-
nato Caj, que ao menos eram armadores de
verdade. Trouxe e improvisou o ala Everton, su-
midao em campo, alm de Fabrcio, que dis-
putou uma nica partida como titular. Ao apa-
gar das luzes da Taa Rio, anunciou Thiago Ga-
lhardo, do Bangu. Para o Brasileiro, fala-se em
Gilberto (Cruzeiro), Ricardinho (ex-Atltico
MG), Andrezinho (Internacional) e, discreta e
esperanosamente, Diego (Wolfsburg).
Falta dinheiro, decerto, e a desclassificao
no Carioca no vai ajudar. O fato de o Bota-
fogo tambm no ter se classificado para a Li-
bertadores da Amrica deste ano criou o cr-
culo vicioso. No Brasileiro 2010, o time es-
teve perto de conseguir a vaga continental.
No conseguiu por uma combinao perversa
entre uma onda de contuses na qual a de
Maicosuel foi a rainha e o esprito retran-
queiro de Joel. Na derradeira partida, contra
o Grmio, no Olmpico, a classificao ainda
estava mo, bastava vencer. Contudo, ele es-
calou trs zagueiros e trs volantes. Perde-
mos de trs. Foi pouco.
Joel no um mau tcnico, longe disso,
mas no verstil. Capaz de motivar um elen-
co como ningum, incapaz de transformar
elenco motivado em elenco superior. Contra-
ta do meio para trs, paternalista, escala
muita gente na defesa. Por isso, agora Caio J-
nior est administrando a herana maldita:
plantel desequilibrado, grupo inseguro, time
que s sabe se defender. A estreia no Brasi-
leiro ser fora de casa, contra o Palmeiras,
daqui a um ms. Haver tempo hbil para re-
verter esse quadro medonho?
Caio Jnior precisa que a diretoria faa a
sua parte, como fez em 2010, seno o Botafo-
go desponta como srio candidato ao rebai-
xamento. O tcnico tambm tem de se ajudar.
No adianta criticar a torcida por vaiar Ales-
sandro aos 15 minutos de um jogo. Como co-
mentou Paulo Csar Vasconcellos, do Sportv,
durante a primeira partida contra o Ava, o ve-
terano lateral-direito estava sendo vaiado
pelo conjunto da obra. Como Caio Jnior es-
pera que torcedores manifestem a sua insatis-
fao? Com cartas seladas?
Claro, na vida tudo sempre pode ficar pior.
Como o Botafogo empatara a primeira partida
com o Ava em 2 a 2, no Engenho, precisava
vencer ou empatar em 3 a 3 ou mais, na Res-
sacada, na noite de quarta-feira. Jogou bem,
mas empatou em 1 a 1, sendo eliminado por
um pnalti caseiro. Esse fracasso tambm na
Copa do Brasil foi catastrfico. Na ltima vez
em que escrevi sobre o Botafogo, em dezem-
bro passado, ousei prever que nosso 2011 se-
ria melhor que nosso 2010. Acho que errei.
Comoconseguir umpedaode Daniel Radcliffe
Ator um dos que leiloam peas de figurinos e cenrios de espetculos da Broadway em prol do combate Aids
Erik Piepenburg
Do New York Times
Q
ualquer um pode com-
prar uma camiseta da
montagem atual de
Como vencer na vida
sem fazer fora estam-
pada com o rosto de seu astro
principal, o Harry Potter Daniel
Radcliffe. Mas s um frequenta-
dor de teatro muito determina-
do e disposto a ir ao fundo de
seu bolso consegue levar para
casa uma pea de roupa enchar-
cada no suor de Radcliffe.
Na hora dos agradecimen-
tos, em sesses recentes, o
ator temleiloado a gravata-bor-
boleta de seu figurino, direta-
mente do palco, como parte do
trabalho anual de captao de
recursos da Broadway Cares/
Equity Fights Aids (BC/EFA),
uma organizao sem fins lu-
crativos de Nova York que
combate o HIV e a Aids. A pe-
quena gravata azul de Radclif-
fe, que pode ser comprada por
US$ 20, temconseguido at US$
5 mil, segundo Tom Viola, dire-
tor-executivo da BC/EFA.
Ele assina, eles leiloam, e
l vai ela diz Viola.
Competies e striptease
Os leiles da entidade acon-
tecem duas vezes por ano, nas
seis semanas que antecedem
dois dos principais eventos be-
neficentes do grupo: o Gypsy
of the Year (O Cigano do Ano),
no outono, e a competio de
Pscoa Easter Bonnet, na pri-
mavera (eles tambm produ-
zem um evento um pouco mais
picante, o Broadway Bares, de-
dicado ao striptease). Nos dois,
integrantes dos elencos de es-
petculos em cartaz encenam
esquetes, nmeros de dana e
musicais em uma competio
que t em prof i ssi onai s da
Broadway como jurados. As
produes que conseguem an-
gariar mais dinheiro durante as
campanhas so anunciadas ao
final de cada performance.
Os produtos venda no
so apenas psteres autogra-
fados. Vrias peas em cartaz
na Broadway atualmente es-
to leiloando partes de seus
cenrios e figurinos, alm de
experincias nicas. Robin
Williams, astro de Bengal ti-
ger at the Baghdad Zoo, e o
elenco de Priscilla, a Rainha
do Deserto, esto levando o
pblico para visitas aos basti-
dores; o el enco de That
championship season est
vendendo uma garraf a de
bourbon que passada de
mo em mo durante a pea;
Harvey Fierstein est leiloan-
do os culos escuros que usa
em uma cena passada na praia
em A Gaiola das Loucas; o
elenco de Good people est
vendendo roupas de coelho,
que so as que mais fazem su-
cesso ao longo do espetculo
(duas foram vendidas recente-
mente por US$ 2.500 cada).
Quanto mais famoso for o
ator, mais alto o valor que seu
leilo alcanar. Daniel Radclif-
fe, quando estava em cartaz
com Equus, leiloou uma cala
jeans que usou no espetculo
por milhares de dlares.
O leilo mais famoso foi
quando Hugh Jackman e Da-
niel Craig venderam suas ca-
misetas do palco, quando es-
tavam em cartaz com A stea-
dy rain lembra VIola.
Eles conseguiram centenas de
milhares de dlares.
Ele diz que a BC/EFA, que foi
fundada em 1988, vem leiloan-
do psteres, objetos de cena e
outras lembranas desde o co-
meo dos anos 1990. Nos lti-
mos anos, no entanto, como a
presena de celebridades tem
sido mais comum na Broadway,
as vendas se tornaramuma fon-
te importante de recursos para
a entidade. Viola diz que no ano
passado a BC/EFA doou quase
US$ 10 milhes para o Actors
Fund e outros 300 grupos de
combate Aids e de apoio s fa-
mlias; desse dinheiro, mais de
US$ 7 milhes foramangariados
junto s plateias, com donati-
vos recebidos por membros
dos elencos depois das perfor-
mances e leiles do palco. Os
donativos so aceitos nas pe-
as dentro e fora da Broadway,
bem como em turns das com-
panhias pelos EUA.
Um trabalho coletivo
Quando as celebridades in-
teragem com o pblico, im-
portante o trabalho da produ-
o e da segurana, para ga-
rantir que as transaes so
realizadas com tranquilidade.
Aquilo que parece sim-
ples do palco na verdade um
trabalho coordenado entre o
elenco, os sindicatos, os dire-
tores de palco, os produtores e
os proprietrios dos teatros
diz Viola. Os msicos tm
que ficar sentados no fosso, es-
perando; os tcnicos de som
precisam remover os microfo-
nes que esto presos na roupa
dos atores; o diretor de palco
tem que controlar a ida das
pessoas aos bastidores; e vo-
luntrios tm que garantir que
as pessoas pagam o valor com-
binado pelo que compraram.
Segundo Viola, cada pea
responsvel por determinar o
que ser oferecido. Roupas cos-
tumam fazer sucesso, embora
devam ser baratas o suficiente
para que sua substituio seja
fcil (camisetas e gravatas cos-
tumam ser tranquilas; ternos e
chapus, no). Passeios pelos
bastidores e sesses de fotos
tambm so de fcil produo.
Mesmo pessoas na plateia que
no disponham de milhares de
dlares para arrematar uma pe-
a de roupa podemconseguir al-
go com uma boa pechincha.
O pblico adora ouvir os
atores falando com ele do pal-
co diz Viola. o que que-
rem. como se fosse um en-
contro informal entre os ato-
res e 1.800 pessoas.
A competio de Pscoa,
em sua 25
a
- edio, acontece
segunda e tera-feira, no Mins-
koff Theater, onde atualmente
est em cartaz O rei leo.
O ELENCO de Priscilla, a Rainha do Deserto: visitas pagas aos bastidores da pea para angariar dinheiro
DANIEL RADCLIFFE no palco: gravata vendida por US$ 5 mil
Fotos de Sara Krulwich/The New York
RioShow
Sexta-feira, 22 de abril de 2011
O
G
L
O
B
O
CacaubaianoganhaprmioemParisecariocas
festejamcomosmelhoreschocolatiersdacidade
Gostodefesta
r i o s h o w. c o m . b r
2 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 3
2 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 3
Editorial >>
ndice
Nositeenocelular
.com.br
F
o
t
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a

o
A
crtica de
gastronomia da
revista, Luciana Fres,
assina a capa desta
edio com sabor de vitria. Na
ltima edio do Salon du
Chocolat de Paris, o mais
importante encontro de
produtores, chocolatiers e
choclatras do mundo, um grupo
de experts elegeu o cacau de
Ilhus como o melhor do salo.
Conquista dos baianos, festa para
os cariocas: depois de amargar
anos na categoria de "segunda
classe", o cacau made in Brasil
chamou a ateno de alguns dos
melhores especialistas na arte do
chocolate em ao no Rio. Entre
eles est Samantha Aquim, que
fez uma verso escultural do
objeto de desejo da Pscoa
especialmente para essa edio
do Rio Show. Mesmo os que tm
alergia a glten ou sofrem de
diabetes tm bons motivos para
participar da comemorao: h
chocolates especiais que
dispensam acar e glten sem
perder o sabor. Feliz Pscoa para
todos, com este Rio Show com
gosto de festa!
MariliaMartins, Editora
4 Capa
Gastronomia
8 NovosSabores
8 Crtica
9 TrsDosesAcima
9 Durango
Cinema
10 AsEstreiasdaSemana
13 OBonequinhoViu...
14 Nosbairros
16 Programao
20 Shows
22 Infantil
24 Exposies
25 Eventos
28 Teatro
33 Concertos
33 Dana
33 Noite/Gay
34 ProgramaFurado
35 Radical Chic
25
MariaBorba,
filhadeBia
Lessa, inicia
carreirasolo,
misturando
teatro,
cinemae
fsicana
direode
Astronautas
10
Paul Giamatti
(nafotocom
Dustin
Hoffman) o
principal
destaqueda
estreiade
Minha
versodo
amor
28
Atrupe
paulistanaOs
Parlapates
trazaoRio
montagem
circense,
comhumor
debochado,
deumtexto
deDarioFo
20
Asgarotasdo
ActitudMaria
Martaesto
noFestival
Argentinodo
TeatroRival,
quetrazao
Rioorockeo
hiphopdelos
hermanos
Assistaaovdeocomcenasdo
fimeNanaCaymmi emRioSonata,
estreiadestasemana
http://migre.me/4hsZZ
...................................................................
facebook.com/rioshow
NO FACEBOOK
...................................................................
twitter.com/rio_show
NO TWITTER
O GLOBO EM SMS
Receba dicas de programao no Rio por
SMS. Envie torpedo com o texto RSHOWRJ
para 50020. R$ 0,10 por mensagem (mais
impostos). At 2 notcias por dia.
4 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 5
Capa
Primeira
Umaseleodechocolates
brasileirospremiados,
cheiosdepredicados,
terroirs einovaesem
sabor eemdesign
BOMBONSDOEA,
criadospelochef De
Mayer, perfumadoscom
favatonka
KITDEGUSTAO
comchocolatesde
origenseteores
diferentes, naKaebisch
LucianaFres
B
omba, bomba e bomba!
De chocolate, claro: na
ltima edio do Salon
du Chocolat de Paris, o mais im-
portante encontro de produto-
res, chocolatiers e choclatras
do mundo todo, um grupo de
experts de faro finssimo elegeu
o nosso bom e novo cacau de
Ilhus como o melhor do salo.
Depois de amargar anos na ca-
tegoria de segunda classe, o
cacau made in Brasil volta a
mostrar seu valor. A Pscoa des-
se ano, convenhamos, ter gos-
tinho especial. Concentrado.
A verso escultural assina-
da pela ptissier carioca Sa-
mantha Aquim, na foto da p-
gi na ao l ado, fei t a com
blends de cacau baiano. E foi
concebida por Samantha es-
pecialmente para essa edio
pascoalina do Rio Show. Mas
tambm estar nas lojas (do
Leblon e de Ipanema) em tira-
gem de apenas dez peas, fei-
tas pessoalmente pela chef:
Juntei o melhor da nossa
coleo de chocolates em
uma nica pea explica.
Mas o que isso significa? Va-
mos l: meia placa de chocolate
ao leite comavel crocante, cra-
vejado comdiscos de chocolate
branco com baunilha, chocola-
te branco com amndoas e cris-
tais de acar com flor de hibis-
co, chocolate ao leite com cara-
melo crocante, chocolate ao lei-
te com grue de cacau, chocola-
te intenso com laranja cristaliza-
da e chocolate intenso com flor
de sal, mix de especiarias e gen-
gibre. Ufa! A iguaria pesa 900g e
custa R$ 470.
Outro bamba do mtier, o
chef Frdric de Maeyer, do
Ea, choclatra assumido,
no fosse ele belga. De Mayer,
alis, um dos cem rostos da
marca Callebaut. Ele trabalha
com um mix de cacaus prove-
nientes do cinturo do Equa-
dor. Para a Pscoa, criou bom-
bons perfumados com carda-
mono e caf; ou com galanga;
com gengibre ou framboesa, e
com a estrelssima da rodada,
a fava Tonka, conhece?
Conheci essa fava na Bl-
gica e, recentemente, desco-
bri que ela brasileirssima!
De Minas Gerais! S que toda
a produo mandada para
fora conta o chef, que ven-
de seus bombons em caixi-
nhas artesanais de madeira de
cedro, em vrios tamanhos.
Essas joias de chocolate
custam R$ 2,50, cada, e este
fim de semana estaro ven-
da na H.Stern de Ipanema.
Na Kaebisch, os recheios sur-
preendem: curry, canela, cravo,
pimentas... A novidade a cai-
xa-degustao, comquatro tipos
de chocolates de procedncia e
teor de cacau distintos (R$ 26):
O tipo Arriba tem 30%; o Grena-
de, 60%; o Madagascar, 66% e o
Tanznia, 75%. >>
Fotos de Divulgao
4 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 5
Capa
Primeira
Umaseleodechocolates
brasileirospremiados,
cheiosdepredicados,
terroirs einovaesem
sabor eemdesign
M

n
i
c
a
I
m
b
u
z
e
i
r
o
ESCULTURAda
chef Samanthatem
tiragemlimitada:
criaoespecial
paraoRioShow
classe
6 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 7
Capa
LEVIN
PTISSERIE:
basede
chocolate
crocantebelga
emtrsverses
deteoresde
cacaudistintos
>> Toda a linha de bombons
(mais de 60) confeccionados
por Ana Ceclia Jettar, da Envi-
dia, feita com chocolates de
origem, ou seja, com cacau do
tipo DOC, de origem controla-
da. o caso dos florais lindos
da foto da pgina ao lado, de
cacau mexicano amargo (71%
) e ganache ao leite de java
(39%), por R$ 220 o quilo.
Os cariocas ainda no
aprovam verses mais amargas,
comteor alto de cacau concen-
trado lamenta Ceclia
O chef ptissier Paulo K-
nig, do Le Vin , tambm fica
no patamar do meio-amar-
go. Kning sugere chocola-
tes ao leite, o branco e meio
amargo, todos crocantes (R$
46, 250g) e confeccionados
com matria-prima belga. Na
Beth Chocolates, o diferen-
cial est nos temperos: to-
ques de flor de sal, de geleia
de pimenta ou manteiga de
amendoim (a R$15, cada). J
a aposta da Torta & Cia, com
21 anos de Pscoa, brasilei-
rssima: ovos recheados de
paoca (R$ 70). No bom?
Brasileira tambm a linha
da Cake & Co, de Laura Cas-
tro, que h exatos 15 anos co-
locou em prtica, para nosso
deleite, as receitas de famlia.
Nas vitrines do antigo casaro
bo, ux, graviola, jenipapo,
murici, mangaba...
O sabor semelhante ao
chocolate produzido por ri-
beirinhos, caboclos e ndios
amaznicos. o chamado
po de chocolate. Tem todo o
sabor rstico, intenso e persis-
tente do cacau da regio
conta Ana, que vende caixas
com 12 unidades a R$ 50.
Tambm orgnica, a marca
Amma o primeiro chocolate
premium bio nacional, feito
com cacau baiano de produ-
o totalmente sustentvel de
fazendas em Monte Alegre,
Itacar. Nada fica a dever aos
grandes grand cru de fora. Es-
te premium bio pode ser en-
contrado na Delly Gil, na Co-
bal do Leblon (R$ 21,90, a
barra de 100gr).
No Mil Frutas, tem ovinhos
recheados com sorvetes ex-
clusivos da casa. Delcias co-
mo chocolate branco com
maracuj ou framboesa e
chocolate mais amarguinho
com After Eight. Maravilha.
So vendidos em caixas com
dez (R$ 55) ou 15 (R$ 65)
ovinhos.
Para os que so diabticos
ou alrgicos a glten, h mui-
tas novidades nesta Pscoa.
Entre as 60 novas verses da
rede Cacau Show para a oca-
sio, esto o Zero Acar (
base de maltitol e sucralose, a
R$ 28); o Zero Glten e Lac-
tose (chocolate meio-amargo
50% de cacau, sem lactose e
glten, a R$ 22,90). Na tradi-
cional doceria Kurt, h tortas
estonteantes de chocolate
sem glten e de morango
com chocolate amargo, sem
acar (R$ 75), alm de pes
de mel, envoltos em chocola-
te, em formato de ovos deco-
rados, lindinhos (R$ 13). Na
Katz, outra marca veterana do
Rio (na verdade, da Serra),
encontram-se ovos de choco-
lates rendados como croch,
vazados e cheios de bom-
bons da casa (R$ 53,90, 300
gramas).
Radical mesmo foi a Ko-
penhagen, que guardou pa-
ra essa Pscoa uma surpresa
e tanto: as primeiras barras
nuts da casa, base de cho-
colate com frutas secas (R$
15,30 cada). Uma curiosida-
de: sabe o que Noma de Co-
penhague, eleito o melhor
restaurante do mundo de
2011, serve de sobremesa?
Flodeboller, ou melhor, Nh
Benta, uma delcia que h
60 anos a Kopenhagen nos
apresentou.
MILFRUTAS: linhadeovinhosrecheadoscomossorvetesmaispedidosdacasa
Divulgao
da Rua Conde de Iraj, em
Botafogo, esto mais de 30 ti-
pos de tortas. E docinhos e
does. Para domingo, Laura
sugere o Cacau Silvestre (R$
10, a fatia, ou R$ 92, a torta in-
teira): base de musse de cho-
colate crocante e cobertura
de cupuau.
Ana Castilho, chef do Apra-
zvel, viajou longe para en-
contrar o chocolate ideal: trs
mil quilmetros at Belm do
Par, onde conheceu a Ama-
znia Cacau, marca que tra-
balha com cacau orgnico e
artesanal paraense. Os re-
cheios? Buriti, camu-camu,
macaxeira, mel, tucum, jam-
6 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 7
Onde
>> Aquim: Leblon: Av. Ataulfo de
Paiva 1.321 2274-1001.
Ipanema: Rua Garcia Dvila 149
2523-5090. Sex e sb, das
11h s 19h; dom, das 10h s
14h. C.C.: Todos.
>> Aprazvel: Rua Aprazvel 62,
Santa Teresa 2508-9174. Ter a
sb, do meio-dia 1h; dom, do
meio-dia s 19h. C.C.: Todos.
>> Beth Chocolates: Shopping
Leblon, 3
o
- piso. Av. Afrnio de Mello
Franco 290, Leblon 3875-1868.
Sex e sb, das 15h s 21h; dom, das
10h s 22h. C.C.: Todos.
>> Cacau Show: Botafogo Praia
Shopping, 2
o
- piso. Praia de
Botafogo 400, Botafogo 3171-
9614. Sex, do meio-dia s 21h;
sb, das 10h s 22; dom, das 15h
s 21h. C.C.: Todos.
>> Cake & Co: Rua Conde de
Iraj 132, Botafogo 2286-
4769. Diariamente, das 9h s
20h. C.C.: Todos.
>> Delly Gil: Cobal do Leblon.
Rua Gilberto Cardoso s/n
o
-, loja 08,
Cobal do Leblon 2294-1151.
Sex, sb e dom, das 8h s
13h.C.C.: Todos.
>> Ea: Os chocolates esto
venda amanh, das 10h s 14h,
na H.Stern Ipanema (Rua Visconde
de Piraj 490, Ipanema 7823-
2808).
>> Envdia: Rua Dias Ferreira
106, Leblon 2512-1313.
Diariamente, das 11h s 20h.
C.C.: D, M e V.
>> Kaebisch Schokoladen:
Shopping da Gvea, 1
o
- piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea
2239-6545. Sex e dom, do
meio-dia s 21h; sb, 10h s 22h.
C.C.: Todos.
>> Katz: BarraShoppping, nvel
Amricas. Av. das Amricas,
4.666, Barra 2431-8117. Sex,
das 10h s 22h; sb e dom, das
15h s 23h. C.C.: Todos.
>> Kopenhagen: Rua do Catete
311, Largo do Machado 2245-
5631. Sex, das 10h s 19h; sb, das
10h s 21h; dom, das 10h s 18h.
C.C.: Todos. Outros endereos:
<www.kopenhagen.com.br>
>> Kurt: Rua General Urquiza,
117-B , Leblon 2294-0599.
Excepcionalmente, no abre hoje.
Sb, das 8h s 17h; dom, das 9h
s 13h. C.C.: Todos.
>> Le Vin Ptisserie:
BarraShopping, Boulevard Gourmet.
Av. das Amricas 4.666, Barra
2431-8898. Ptisserie: sex e dom,
das 10h s 23h; sb das 10h
meia-noite. C.C.: Todos.
>> Mil Frutas: Jardim Botnico:
Rua J.J. Seabra s/n
o
- 2511-2550.
Diariamente, das 10h30m meia-
noite e meia. Ipanema: Rua Garcia
Dvila 134 2247-2148. Seg a
sex, das 10h30m meia-noite e
meia; sb e dom, das 9h30m
1h30m. C.C: D e M.
>> Torta & Cia: Cobal do Leblon,
Rua Gilberto Cardoso s/n
o
-, Leblon
2511-5141. Diariamente, das 9h s
22h. C.C.: Todos.
OAMMAbaianoprimeirochocolate
orgnicopremium dopas
ENVDIA: bombonstrazem71%decacaumexicanoDOC
amargo, com39%deganacheaoleiteJava, que, segundo
achocolatier AnaCecliaJatter, agradaaopaladar dos
cariocas, queprefereoschocolatesmaisdoces
8 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 9
NovosSabores
Gastronomia>>NovosSabores>>Crtica
Cotao: Bom Muito bom Excelente Razovel Ruim
>>Quente! Quente! Quente! <<
(L.F.)
NovaYorklogoali
OShoppingdaGveaganhouumcafcomclimanova-iorquino, o
Soho, comcozinhanasmosdochef IsaasNeri (ex-Carme). Em
cartaz, saladinhascomoBombayDreams(cuscuzcomgaleto
assado, passas, guaderosas, cenoura, granapadano, croutonse
folhas, aR$36) ouFantasmadapera(cevadinhacomblanquet de
peru, abacaxi, milhoverdeemolhodeiogurtecomtomilho, aR$
32), sanduches, quiches, waffles, cafdamanhedoces. OLikea
Virgin(R$19) inclui seisminitortasparadegustao. Demais.
>> Soho Caf: Shopping da Gvea, 2
o
- piso. Rua Marqus de So
Vicente 52, Gvea 2239-8332. Seg a qui, das 10h s 22h; sex e
sb, das 10h meia-noite; dom, do meio-dia s 23h. C.C.: Todos.
Amarestpara..
Lagosta! PelomenosnoMilano
Doc, queabrehojeaquinta
ediodoseufestival dedicado
aocrustceo. Omenufechado
dochef GinoSolimen, aR$
69,50, ddireitoaentrada,
pratoprincipal eumataade
prosecco. Entreassugestesde
Solimen, estalagostagrelhada
servidacombatatasaoforno.
>> Milano Doc: Rua Gomes
Carneiro 132, Ipanema
2522-0303. Seg a qui, das
19h 1h; sex e sb, do meio-
dia s 2h; domingo, do meio-
dia meia-noite. C.C.: Todos.
Umaseostras
Umafartamesacomostras,
mexilhesequeijosvariados,
acompanhadosdeumataade
champanhe, recepcionaros
clientesquepassaremo
domingodePscoano
centenrioAlbamar surpresa
dochef LuisIncao. Acasa
ampliouaindaseuhorriode
funcionamentodurantea
SemanaSanta: fechass18h
>> Albamar: Praa Marechal
ncora 186, Centro 2240-
8378. Diariamente, do meio-dia
s 17h. Esta semana, at as
18h. C.C.: Todos.
Chdanantecomgostinhodeantigamente
Vema asegundaediodoChcomMsicadaColombo. Sernesta
tera-feira, s17h. Emcartaz, msicasdePiazzolla, Villa-Lobose
TomJobim, ebufcaprichadodochef RenatoFreire, com60itens,
entrebolos, tortas, docinhosesalgados. Paraacompanhar?Chs
caseiros(geladosouquentes), comoodejasmimcompedacinhosde
mas, mangaeuvasoudefrutasvermelhascommorango,
melancia, pssegoeraspinhasdelimo.
>> Colombo: Rua Gonalves Dias 32, Centro 2501-1500. Ch
com Msica: ter (dia 26), s 17h. R$ 60. C.C.: Todos.
Feijo francesa:
Todos os
domingos, no
almoo do Blason,
na Casa Julieta de
Serpa, o chef
francs Pierre
Landry prepara um
adorvel cassoulet.
Custa R$ 95 e d
para dois.
Tapas asiticas:
O sushiman Omura,
do Ki, criou uma
sequncia de tapas
tima, servida em
conchas de
porcelana. As ovas
de bacalhau com
raspas de limo-
siciliano so um
achado.
Checho na rea:
At o dia 30, o chef
Checho Gonzales
assina o menu do
The Line, bistr da
Casa Frana-Brasil.
A empreitada
parte da mostra
@Nova Cultura
Contempornea,
em cartaz no local.
procura do ceviche
perfeito, acabei num japa
Divulgao
CEVICHEDEsiri ecamarodoTogu: umadasrarasversesdelicadasdacidade
LucianaFres
Togu. Gosto muitssimo de
ceviche, mas raramente (e
bota raro nisso) consigo sa-
borear uma verso que me
agrade. Na maioria das vezes,
sou nocauteada por molhos
cidos e condimentados, que
me deixam com a boca cheia
de aftas. Nos cinco dias que
acabo de passar no Chile, on-
de visitei vincolas e a casa de
Pablo Neruda, em Isla Negra
(uma emoo), comi cevi-
che um dia sim e outro tam-
bm. um dos pratos oficiais
desse pas que tem uma culi-
nria meio encoberta pelo vi-
gor da cozinha do seu vizi-
nho, o Peru. Com frutos do
mar e crustceos fantsticos,
chefs chilenos se apropriam
das receitas hermanas e do
um show. Especialmente de
ceviches, elegantssimos e
que no deixam sequelas.
De volta ao Rio, pensei em
ir ao peruano Intihuasi, onde
servem o prato benfeito. Mas
acabei tendo em mos o no-
vo cardpio do Togu, japa
contemporneo do Leblon,
com menu assinado pela
chef paulista Ana Zambelli,
que trabalhou com Ferran
Adri. E l estavam verses
de ceviches, que me fisgaram
e, melhor, me agradaram.
Eram suaves, agradveis e
inovadoras. A combinao
de siri com vieiras no vina-
grete de pupunha delicada
e cheia de sabor (R$ 22).
Afora os ceviches, provei
os pratos novos da chef, que
participou da ltima edio
do Madri Fusion. So cria-
es curiosas e gostosas, co-
mo o sushi de ovo de codor-
na coroado com creme de
trufas (R$ 22), o camaro en-
volto em crosta de batata
acompanhado de um mix de
quinoa e gema de abbora
com gengibre (R$ 38), o na-
morado com crosta de cane-
l a, al ho- por crocant e e
emulso de abacaxi (R$ 40).
Ah, e as verses clssicas de
ceviches que provei ali tam-
bm chegaram espetaculares
em sua simplicidade. E, me-
lhor: no me renderam uma
afta sequer. Arigat.
>> Togu: Rua Dias Ferreira 90-B,
Leblon 2294-2749. Seg a qua,
das 19h30m 1h; qui, das 19h
1h; sex, do meio-dia 1h; sb,
das 13h 1h; dom, das 13h
meia-noite. C.C.: Todos.
8 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 9
TrsDosesAcima DeiseNovakoski
TrsDosesAcima<<Gastronomia
Na sala de
embarque
S
o tantos os atropelos que nos esprei-
tam pelos terminais de um aeroporto,
que, mesmonotendovividonotempo
das carruagens, agora, esperando meu voo
para o Brasil, sinto falta de uma. Faz uma se-
mana que estou viajando, de carro, por cida-
des e vilarejos da Frana. E mesmo conside-
rando uma tremenda chatice o troca-troca de
hotis, nada se compara s desconfortveis e
interminveis horas que perdemos andando
de um terminal ao outro ou esperando pelo
horrio de nosso voo.
Para ajudar o tempo a passar, nada co-
mo abrir o arquivo de fotos do celular e
lembrar os momentos bons que te trouxe-
ram a esta situao. As primeiras imagens
foram feitas na sala de embarque no Rio, e
parecem uma expedio da alta gastrono-
mia carioca Frana. Sentados espera da
hora de embarcar, estavam os chefs Rober-
ta Sudbrack, Claude Troisgros e Ktia Bar-
bosa; os sommeliers Dionsio Chaves, Yan
Bras e eu. Apesar de cada um de ns estar
a caminho de um roteiro enogastronmico
diferente, no dia 16 de abril nos encontra-
mos em Limoux, no Sul da Frana, para
participar do evento Toques et Clochers,
que acontece anualmente, h 22 anos, e
dura um fim de semana.
A cidade conhecida por sua produ-
o de espumantes de segunda fermenta-
o. Alis, consta que foi ali, na Abadia de
St. Hilaire, que muitos anos antes de o
monge Don Perignon, da regio de Cham-
pagne, ter chamado seus pares para ve-
rem as estrelas de seus vinhos nasceu
o primeiro vinho produzido pelo mtodo
champenoise da Frana.
Diferentemente da regio de Champag-
ne, onde as uvas brancas so destinadas
exclusivamente produo de vinhos
borbulhantes, Limoux vai alm dos espu-
mantes, e a sua vocao para a produo
de vinhos brancos tranquilos um desta-
que. A regio foi dividida em quatro ter-
ritrios geoclimaticamente diferentes:
Haute-Valle, Mediterranen, Ocanique
e Autan. Desses solos distintos e particu-
lares, nasceu a linha de vinhos brancos
Toques et Clochers, que, alm de serem
produzidos em um desses quatro terroirs,
devem ser elaborados com uvas chardon-
nay, cuja principal caracterstica ter a
cor amarelo ouro encorpado, com estru-
tura para longos anos de guarda qua-
litativo que caracteriza os excepcionais
vinhos brancos.
O evento comea num sbado, com
uma festa em praa pblica voltada para o
consumidor, e todos os produtores de To-
ques et Clochers se apresentam vestidos
com roupas tpicas, cujas cores simboli-
zam seus terroirs. No domingo pela ma-
nh, o evento restrito aos profissionais,
que circulam por duas horas degustando
vinhos ainda em barrica. Aps um breve
intervalo, realizado o leilo das barricas.
Ainda que a maioria seja comprada por
franceses, este ano alguns pases consegui-
ram levar algumas: Alemanha (2); Holan-
da (25), Coreia (3); Espanha (2), Inglaterra
(1); EUA (1); Austrlia (1); Indonsia (1);
Canad (1); Blgica (1) e Brasil (12).
noite, realizado um jantar de gala pre-
parado por um chef e harmonizado por um
sommelier renomado. Este ano foi a vez de
Gilles Goujon (trs estrelas no Michelin) e
Dominique Laporte, eleito o melhor som-
melier da Frana. Ano que vem ser a vez
de Roberta Sudbrack e Claude Troisgros co-
zinharem, e de Dionsio Chaves harmonizar.
Pelos aplausos que o Brasil recebeu a cada
barrica arrematada durante o leilo deste
ano, posso apostar que a 23 edio do To-
ques et Clochers, em 2012, ser memorvel.
At sexta-feira.
DurangoKid
Cenas do Bruxo
do Cosme Velho
Sete histrias de Machado de Assis ganham
verses teatrais emespetculos gratuitos
JooSetteCmara
>joaosettecamara@gmail.com.<
A
pesar de gostar muito
de teatro, repito uma
queixa que j fiz por
aqui: acho os ingressos, em ge-
ral, muito caros, s vezes quase
proibitivos. E, dentre os espet-
culos que tm entrada acess-
vel, raro encontrar um que se-
ja bom. Raro, mas no impos-
svel. este o caso do projeto
Te Conto em Cena, em cartaz
no Castelinho do Flamengo.
Montado pelo Ncleo de En-
sino e Pesquisa de Artes Cnicas
(Nepac) e fruto das pesquisas
do ator Leonardo Simes, o pro-
jeto uma bela homenagem
obra de Machado de Assis. Te
Conto em Cena a adaptao
para o teatro de sete contos do
Bruxo do Cosme Velhos e divi-
de-se em quatro miniespetcu-
los, que so apresentados de
quinta a domingo, s 20h.
Com Pedro Maia, Raquel Pen-
ner e Luiz Filipe Carvalho no
elenco, s quintas encenado
O cnego e O espelho; nas
sextas, a vez de A cartoman-
te e Missa do galo; nos sba-
dos, rola Ernesto de Tal; e aos
domingos, A causa secreta e
O enfermeiro. As pequenas di-
menses da sala onde o projeto
encenado d cena um ca-
rter intimista, que s vezes qua-
se se aproxima da leitura. Isto
bom, mas tem seu preo: a lo-
tao da sala de 28 lugares. Se-
nhas so distribudas uma hora
antes de cada apresentao,
mas recomendo que se reser-
vem lugares com antecedncia
pelo telefone, para evitar estres-
se. O projeto fica em cartaz at
dia 1
o
- de maio, e, para os duran-
gos, aqui vai a boa notcia: Te
Conto em Cena gratuito.
Vi todos os espetculos, e
vivi uma espcie de semana
machadiana, o que me agra-
dou muito. Sugiro que vocs
faam o mesmo, pois o proje-
to cnico bom e, o que me-
lhor, no custa nada.
>> Te Conto em Cena: Castelinho
do Flamengo. Praia do Flamengo,
158, Flamengo 2205-0276.
Qui a dom, s 20h. Grtis. At 1
o
-
de maio. No recomendado para
menores de 12 anos.
Andr Mello
10 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 11
Cinema >>As estreias dasemana
Tudo no tempo certo
Stira que virou drama sem acidez
Paul Giamatti ganhouo segundo Globo de Ouro comas memrias do protagonista neurtico de Mordecai Richler
RuyGardnier
E
stamos em abril, e essa
a hora em que todo o
af de se atualizar e as-
sistir aos filmes indicados ou
premiados pelas academias
americanas esmorece, e o es-
pectador volta ao saudvel h-
bito de ver um filme simples-
mente porque lhe parece inte-
ressante, e no porque um r-
go qualquer de imprensa dis-
se que . Nesse momento, en-
tra em cartaz um desses filmes
premiados, com lurea, alis,
considerada nobre: o Globo
de Ouro para Melhor Ator de
Comdia ou Musical. O ator
foi Paul Giamatti, que ganhou
seu segundo Globo de Ouro
(o primeiro foi com John
Adams, na categoria Melhor
Ator em Minissrie ou Telefil-
me), e o filme A minha ver-
so do amor, produo cana-
dense-italiana dirigida por Ri-
chard J. Lewis. O diretor tem
extenso currculo dirigindo s-
ries de televiso (com a por-
tentosa marca de 44 episdios
dirigidos de C.S.I., alm de
ser coprodutor da srie).
Como chamariz de pblico, o
prmio concedido a Giamatti
a informao mais atraente. Mas
A minha verso do amor tem
outro mrito: chamar a ateno
do frequentador de cinema pa-
ra a obra de Mordecai Richler,
escritor canadense, autor do ro-
mance Barneys version, que o
filme adapta para a tela grande.
Richler, falecido em 2001, s te-
ve dois romances lanados no
Brasil, Joshua, ento e agora e
A verso de Barney. At A mi-
nha verso do amor, o nico
filme que havia sido adaptado
de sua obra era O grande viga-
rista (The apprenticeship of
Duddy Kravitz, 1974), estrelado
por Richard Dreyfuss.
Richler quase desconheci-
do internacionalmente, mas go-
za de reputao invejvel em
seu pas. No Canad, ele uma
espcie de Philip Roth nativo, re-
tratando a comunidade judaica
canadense comsarcasmo, usan-
do o humor para criar persona-
gens complexos. Ementrevista
revista Quill & Quire, em 1997,
Richler revelava predileo por
tipos controversos: Sempre me
senti atrado por personagens
que demonstramacima de tudo
apetite pela vida. Acho muito
mais fcil escrever sobre vigaris-
tas, e por muito tempo escrevi
sobre eles. bem mais fcil do
que escrever sobre santos, que
podem tornar-se muito chatos.
Barney Panofsky, protago-
nista de A minha verso do
amor, condiz com o universo
ficcional de Richler. um per-
sonagem frustrado. Trabalha
como produtor numa compa-
nhia, que grava h 30 anos a
mesma telenovela vagabunda,
e que, em flashbacks, lembra-
se dos trs casamentos fracas-
sados que teve.
Ele no automaticamen-
te simptico, dizia Richler de
Barney, e o filme no ameniza
o comportamento do perso-
nagem para facilitar a empatia
do espectador. O que muda
profundamente na passagem
do livro ao filme o tom. O ro-
mance de Richler exibe pro-
nunciado teor satrico, ao pas-
so que A minha verso do
amor basicamente um dra-
ma, com alguns toques de hu-
mor sarcstico, ou miserabilis-
ta, mas jamais uma fina stira
de humor negro. Quanto a
Paul Giamatti, ele vai bem
com personagens neurticos
Si deways, Ameri can
splendor, Almas venda ,
e ainda que sua atuao no
surpreenda particularmente,
o domnio de cena inegvel.
Se vale o prmio? A cabe a
cada um avaliar...
NO SITE E NO CELULAR:
Assista aos vdeos exclusi-
vos com cenas do filme
http://migre.me/4ht8H
.com.br
Divulgao
PAULGIAMATTI (aocentro) brilhaemMinhaversodoamor, filmequedeixouoBonequinhoRuyGardnier olhandosentado, emcrticapublicadaontemnoSegundoCaderno
10 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 11
Cinema >>As estreias dasemana
Tudo no tempo certo
Fotos de divulgao
OATORAUSTRACOOttoTausig: excelentenopapel deumsenhor paraldeafvel
SusanaSchild
O amor chega tarde. Uma
mulher, umproblema. Duas mu-
lheres, dois problemas. Trs mu-
lheres, nenhum problema. O di-
tado rabe encaixava-se com
perfeio (temporria) na to-
cante trama de Inimigos, uma
histria de amor, de Paul Ma-
zursky (1989), inspirada emlivro
do autor polons-americano
Isaac Bashevis Singer. O diretor
alemo Jan Schtte retoma o
mesmo preceito, com delicade-
za e humor, em O amor chega
tarde, adaptao de trs contos
de Singer, Prmio Nobel de Li-
teratura de 1978, de estilo sim-
ples e personagens complexos.
Desta vez, o escritor Max
Kohn (o ator austraco Otto Tau-
sig, excelente), perto dos 80
anos, pode ter limitaes fsicas,
mas preserva, se no a energia,
pelo menos as iluses de um jo-
vem em relao s mulheres. E
vive cercado delas na vida,
nos sonhos ou nas fices que
continua a escrever. com ad-
mirvel falta de cerimnia que
este afvel senhor mistura os trs
planos no por comprometi-
mento mental, mas pela vivaci-
dade de uma imaginao acre-
doce , poderosa chave mestra
para lidar com o real.
Excluso e reencontro
OTRIODEamigos: CaioBlat, SilvioGuindaneeJonathanHaagensen
RodrigoFonseca
Brder! conjuga competn-
cia tcnica e alta voltagem
emotiva, a partir do olhar do
realizador paulista Jeferson De
diante das incongruncias so-
ciais da periferia. A violncia fi-
ca emsegundo plano numa tra-
ma sobre a linha vermelha que
separa amizade e fraternidade.
Criados juntos, Pibe (Silvio
Guindane), Jaiminho (Jona-
than Haagensen) e Macu (um
Caio Blat em estado de graa)
reencontram-se num dia cheio
de reviravoltas e lavao de
roupa suja. Comsua montagem
taquicrdica galvanizada pela
fotografia de Gustavo Hadba,
capaz de romper com as alge-
mas neorrealistas comuns ao
tema excluso, o reencontro
dos trs protagonistas por vezes
quica nos quebra-molas da ve-
rossimilhana. Clichs macu-
lam o roteiro: um sabor amargo
de esquematismo se faz sentir
na sequncia da batida policial
relacionada a uma suspeita de
sequestro. Mas a harmonia do
elenco e a sobriedade de Jefer-
son na direo mantm o vigor
do filme at o fim.
NO SITE E NO CELULAR: Assista
aos vdeos com cenas do filme
http://migre.me/4hATR
.com.br
12 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 13
OBonequinhoViu... <<Cinema
Partitura da elegncia
RodrigoFonseca
Nana CaymmI em Rio Sonata co-
mea indeciso, tropeando numa inge-
nuidade similar de Orfeu Negro, de
Marcel Camus, sempre que se deixa
embevecer por praias e outras paisa-
gens de cartes-postais ao olhar o Rio
de Janeiro. No se sabe, no primeiro
quarto de filme, se o franco-suo
Georges Gachot, do leite de rosas Ma-
ria Bethnia Msica perfume,
quer fazer a cinebiografia de Dinahir
Tostes Caymmi ou se quer us-la como
cicerone para uma jornada pela geo-
grafia (fsica e afetiva) da cidade. Am-
bas as opes, em desempenho solo,
renderiam um espetculo prazeroso.
Em dueto, elas se embolam.
Mas, passados 30 minutos anestesia-
dos pela voz de Nana, Gachot encontra
um equilbrio, optando pela cantora,
costurando depoimentos com delicade-
za (embora semrefinamento plstico de
montagem). Seu Rio, pouco a pouco, vi-
ra um Rio gris, adulto, com o tom da in-
trprete. Pela batuta da delicadeza, o di-
retor anula polmicas e d a cada can-
o uma ribalta. O tmpano agradece.
NANACAYMMI soltaavozeabreopeitoemcena
Horror psicolgico
MarioAbbade
Sobrenatural. Insidious (ttulo ori-
ginal) mais uma criao no gnero ter-
ror da dupla James Wan e Leigh Whan-
nell, responsveis pelo desenvolvimento
e pela concepo da franquia de suces-
so Jogos mortais. Nesse novo projeto,
eles substituem a pornografia da tortura
pelo horror psicolgico, quase que at-
mosfrico. O objetivo estimular o me-
do atravs de uma tenso sem limites.
O roteiro de Whannell parte do tradi-
cional conceito da casa assombrada e
possivelmente habitada por um esprito
do mal, que permite exercitar essa sen-
sao de ameaa constante. De forma
inteligente, a trama aproxima-se da rea-
lidade, pois os personagens tomam de-
cises crveis quando colocados em si-
tuaes perturbadoras. O diretor James
Wan segue a mesma epstola, fazendo
uso de surpreendentes movimentos de
cmera e ngulos inusitados, que visam
a reforar o desenvolvimento do pavor.
Para completar o clima assustador, cores
propositalmente opacas, com o predo-
mnio do cinza, geram um ambiente
desconfortavelmente claustrofbico.
CLIMASOMBRIOreforaoambienteassustador
Na armadilha do mito
MarioAbbade
A garota da capa vermelha. O
conto de fadas Chapeuzinho Verme-
lho, que teve sua primeira verso escri-
ta por Charles Perrault e a mais popular
pelos Irmos Grimm, baseada no mito
grego de Cronos, que devorava seus fi-
lhos ao nascerem. Apesar das inmeras
releituras, o tema central da fbula as-
socia a histria perda da inocncia e
ao descobrimento sexual, atravs de di-
versas simbologias.
Em A garota da capa vermelha, a ci-
neasta Catherine Hardwicke (Crepscu-
lo) no consegue utilizar esses concei-
tos para ilustrar o tringulo amoroso en-
tre uma garota e dois jovens. Por causa
da falta de qumica entre o trio, o nico
atrativo reside na descoberta da identi-
dade do misterioso lobisomem que per-
meia a trama. Apesar das lindas tomadas
e do bomdesempenho de Amanda Sey-
fried no papel da jovem dividida entre o
desejo e a represso, Red riding hood
(ttulo original) no consegue equilibrar
terror com romance adolescente, cain-
do nas armadilhas banais do melodra-
ma piegas e insosso.
AMANDASEYFRIED, agarota: bomdesempenho
Cinema>>AsEstreiasdaSemana
Emais...
>> Hop Rebeldes
sem Pscoa: O longa-
metragem que mistura
computao grfica com
live-action conta a
histria de E.B, um
coelhinho muito fofo que
quer tocar bateria e virar
um astro do rock, mas
tem que seguir a
tradio familiar e
entregar ovos de Pscoa.
Para escapar deste
destino, ele foge para
Hollywood e apronta
muitas trapalhadas.
Dirigido por Tim Hill, o
mesmo de Alvin e Os
Esquilos e Garfield, o
filme chega hoje aos
cinemas da cidade
depois de liderar as
bilheterias nos Estados
Unidos.
Fotos de divulgao
12 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 13
OBonequinhoViu...
> Cisne negro Darren Aronofsky
liberta o demnio que mora na graciosa
Natalie Portman. (R.F.)
> Contracorrente Mostra como
uma boa histria pode ser contada de
maneira eficiente, mesmo com poucos
recursos financeiros. (M.J.)
> Incndios Apoiado em roteiro
brilhante, interpretaes intensas, alta
qualidade de fotografia e trilha sonora,
Dennis Villeneuve exibe forte domnio
narrativo. (S.S.)
> O pequeno Nicolau Um filme
inesquecvel. (E.R)
> Rio difcil segurar o flego fren-
te exuberncia de seu visual. (R.F.)
> O sequestro de um heri Bel-
vaux faz um filme de gnero sem recorrer
aos clichs de thriller policial. (M.J.)
nequinho aplaude sentado: Mais um
filme audacioso de Eastwood, que pro-
cura no se repetir. Para A.M., o bone-
quinho dorme: Ouve-se um ou outro
suspiro na plateia, mas l no fundinho
bate aquela desconfiana de que algu-
ma coisa no se encaixou bem.
> Amor? Mistura-se na tela o me-
lhor de dois mundos: o ficcional e o do-
cumental. (R.F.)
> O amor chega tarde A trama
abordada com delicadeza e humor. (S.S.)
> Bebs Um bem-humorado tra-
tado antropolgico. (E.R.)
> Cpia fiel Realizao impec-
vel, pode frustrar os sditos do diretor
iraniano, mas tambm seduzir e intrigar
por sua trama bem urdida. (S.S.)
> O discurso do rei No nada
alm da fala de um homem. E justa-
mente isso que o faz to interessante.
(A.M.)
> Em um mundo melhor Explo-
ram com muita sensibilidade as relaes
entre pais e filhos. (E.A.)
> Homens e deuses Uma obra
austera, reflexiva e extremamente con-
tempornea. (S.S.)
> Que mais posso querer Silvio
Soldini no transforma o longa em libelo
contra o adultrio. (M.A.)
> Rango Um filme de animao
envolvente. (M.J.)
> Ricky Um drama agridoce sobre
as agruras e eventuais alegrias de uma
famlia proletria. (R.G.)
> Turn Almaric trafega com ele-
gncia pelas margens de um cinema de
observao. (R.F.)
> Uma manh gloriosa Para R.F.,
o bonequinho aplaude sentado: Harri-
son Ford presta um tributo a mestres do
riso. Para A.M., o bonequinho dorme:
As interpretaes so compostas de tre-
jeitos excessivos.
so escapista. (M.A.)
> Eu sou o nmero quatro No
escapa dos chaves, mas traz muitos e
bons momentos de ao. (E.R.)
> Gnomeu e Julieta Uma anima-
o apenas bonitinha, mas com uma ti-
ma trilha sonora. (E.R.)
> Jogo de poder Peca pela super-
ficialidade da trama e dos personagens.
(A.M.)
> A minha verso do amor Um
filme apenas correto. (R.G.)
> Nana Caymmi em Rio Sonata
Costura depoimentos com delicadeza,
embora sem refinamento plstico de
montagem. (R.F.)
> Pnico 4 No chega ao nvel do
primeiro, mas contm momentos anto-
lgicos. (M.A.)
> O retrato de Dorian Gray Uma
poderosa crnica ao narcisismo e ob-
sessiva busca pela juventude. (M.A.)
> Sexo sem compromisso No
mais do que um passatempo corriquei-
ro. (T.L.)
> Sobrenatural O roteiro preserva a
sensao de ameaa constante. (M.A.)
> Esposa de mentirinha A dupla
Adam Sandler/Jennifer Aniston tem
charme e cria empatia, mas o filme ja-
mais acha um ritmo. (R.G.)
> A garota da capa vermelha
No consegue equilibrar terror com ro-
mance adolescente. (M.A.)
> Sem limites Tem alguns dos
movimentos de cmera mais incrveis
dos ltimos anos, mas isso no o bas-
tante. (A.M.)
> VIPs Um mero filme de ao,
bem produzido e com boas atuaes,
mas superficial. (A.M.)
> As mes de Chico Xavier
um retrocesso narrativo. (R.F.)
> Vov...zona 3: tal pai, tal filho
As piadas tm gosto de prato requen-
tado. (T.M.)
OBonequinhoViu... <<Cinema
Partitura da elegncia
> Alm da vida Para M.A., o bo-
> As aventuras de Sammy Ape-
sar de direcionado ao pblico infantil,
tambm ir agradar ao adulto. (M.A.)
> Biutiful coerente com a obra
do cineasta. (S.S.)
> Brder Conjuga competncia
tcnica e alta voltagem emotiva. (R.F.)
> Desconhecido Investe na diver-
*
S
O
M
E
N
T
E
N
A
S
S
E
G
U
N
D
A
S
-
F
E
I
R
A
S
D
E
A
B
R
I
L
,
E
X
C
E
T
O
F
E
R
I
A
D
O
S
E
V

S
P
E
R
A
D
E
F
E
R
I
A
D
O
S
.
P
R
O
M
O

O
N

O
V

L
I
D
A
P
A
R
A
S
A
L
A
S
3
D
.
I
N
G
R
E
S
S
O
V
E
N
D
I
D
O
S
E
P
A
R
A
D
A
M
E
N
T
E
D
O
C
O
M
B
O
D
I
V
E
R
S

O
T
O
T
A
L
(
P
I
P
O
C
A
P
R
O
M
O
C
I
O
N
A
L
+
R
E
F
R
I
G
E
R
A
N
T
E
3
0
0
M
L
+
B
O
M
B
O
M
S
E
R
E
N
A
T
A
D
E
A
M
O
R
)
.
V
A
L
O
R
D
O
I
N
G
R
E
S
S
O
:
R
$
6
,
0
0
(
I
N
T
E
I
R
A
)
E
R
$
3
,
0
0
(
M
E
I
A
)
.
Conra a programao no www.cinemark.com.br e siga-nos no twitter.com/cinemarkbr_
14 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 15
Cinema>>NosBairros NosBairros<<Cinema
Nos Bairros
ZonaSul
> Cine Glria Praa Lus de Cames,
s/n, Memorial Getlio Vargas, subsolo, Gl-
ria 2556-1586. O cinema funciona de ter
a dom. (116 lugares): As aventuras de Sam-
my, 14h (exceto seg), 16h (exceto seg); e Be-
bs, 18h (exceto seg), 20h (exceto seg). R$
12 (ter, qua e qui) e R$ 14 (sex a dom).
> Cinemark Botafogo Praia de Botafo-
go, 400, Botafogo Praia Shopping, 8 piso,
Botafogo 2237-9485. Sala 1 (124 luga-
res): Eu sou o nmero quatro, 12h30m, 15h,
17h30m, 20h, 22h20m. Sala 2 (139 luga-
res): Rio, dub, 11h50m, 14h10m, 16h30m;
e A mi nha verso do amor, 18h50m,
21h50m. Sala 3 (219 lugares): Hop Re-
bel des sem Pscoa, dub, 11h30m,
13h50m, 16h10m, 18h30m, 20h50m,
23h10m (sex e sb). Sala 4 (186 lugares):
Rio, dub, 12h40m, 14h55m; Pnico 4,
17h10m, 19h35m, 22h05m (exceto sb),
0h30m (sex e sb); e pr-estreia de Como vo-
c sabe, 22h (sb). Sala 5 (290 lugares):
Ri o, ( 3- D) , dub, 12h10m, 14h30m,
16h50m, 19h10m, 21h30m, 23h50m (sex
e sb). Sala 6 (290 lugares): Rio, (3-D), dub,
11h10m, 13h30m, 15h50m, 18h10m; leg,
20h30m, 22h50m (sex e sb). R$ 13 (qua),
R$ 14 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 16
(seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 17 (sex a
dom e feriados, at as 17h), R$ 19 (sex a
dom e feriados, aps as 17h), R$ 22 (qua, 3-
D), R$ 23 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 27 (sex
a dom e feriados, 3-D). Maiores de 60 anos e
crianas menores de 12 pagam meia-entra-
da. Toda a semana, na Sesso Desconto,
selecionado um filme nas sesses das 15h
em que o espectador paga R$ 4 (consulte
qual o filme da semana por telefone, no
site www.cinemark.com.br ou no prprio ci-
nema).
> Cinpolis Lagoon Av. Borges de Me-
deiros 1.424, Estdio de Remo da Lagoa, Le-
blon. Sala 1 (235 lugares): Rio, dub, 12h
(sb e dom), 14h10m; e A minha verso do
amor, 16h20m, 19h05m, 21h50m. Sala 2
(150 lugares): VIPs, 12h40m, 14h50m; Eu
sou o nmero quatro, 17h; e Pnico 4,
19h20m, 21h40m, 0h (sex e sb). Sala 3
(162 lugares): Hop Rebeldes semPscoa,
dub, 12h30m, 14h55m, 17h05m,
19h15m; e Eu sou o nmer o quatr o,
21h30m, 23h55m (sex e sb). Sala 4 (173
lugares): Rio, (3-D), dub, 11h (sb e dom),
13h15m, 15h30m, 17h45m, 20h,
22h10m. Sala 5 (161 lugares): Rio, (3-D),
11h45m (sb e dom), 14h, 16h15m,
18h30m, 20h45m, 23h (sex e sb). Sala 6
(232 lugares): Rio, (3-D), dub, 12h15m (sb
e dom), 14h30m, 16h45m, 19h; e pr-es-
treia de Como voc sabe, 21h15m, 23h50m
(sex e sb). R$ 19,50 (seg a qui, exceto fe-
riados), R$ 23,50 (sex a dom e feriados), R$
25,50 (seg a qui, exceto feriados, 3-D) e R$
29,50 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Espao de Cinema Rua Voluntrios da
Ptria, 35, Botafogo 2266-9952. Sala 1
(267 lugares): Homens e deuses, 14h,
16h30m, 19h, 21h40m. Sala 2 (228 luga-
r es) : O amor chega t ar de, 14h30m,
16h15m, 18h, 19h45m, 21h30m. Sala 3
(104 lugares): Nana Caymmi emRio Sonata,
14h15m, 16h, 17h45m, 19h30m,
21h15m. R$ 15 (seg a qui) e R$ 18 (sex a
dom e feriados).
> Espao Museu da Repblica Rua do
Catete, 153, Catete 3826-7984. (90 lu-
gares): Em um mundo melhor, 14h40m,
17h, 19h20m. R$ 10 (seg a qui) e R$ 12
(sex a dom e feriados).
> Estao Botafogo Rua Voluntrios da
Ptria, 88, Botafogo 2226-1988. Sala 1
(280 lugares): Bebs, 13h10m; Cpia fiel,
14h40m, 19h20m; e Incndios, 16h50m,
21h30m. Sala 2 (41 lugares): Ricky, 13h; O
pequeno Nicolau, 14h50m; Alm da vida,
16h40m; Biutiful, 19h; e O sequestro de um
heri, 21h40m. Sala 3 (66 lugares): Que
mais posso querer, 13h50m, 17h50m; Be-
bs, 16h10m, 20h10m; e Turn, 21h50m.
R$ 15 (seg a qui) e R$ 18 (sex a dom e fe-
riados).
> Estao Ipanema Rua Visconde de Pi-
raj, 605, Ipanema 2279-4603. Sala 1
(141 lugares): O amor chega tarde, 14h,
15h45m, 17h30m, 19h15m, 21h. Sala 2
(163 lugares): Homens e deuses, 13h50m,
16h30m, 19h, 21h30m. R$ 16 (seg a qui) e
R$ 20 (sex a dom e feriados).
> Estao Laura Alvim Av. Vieira Souto,
176, Ipanema 2267-4307. Sala 1 (73 lu-
gares): Nana Caymmi em Rio Sonata,
14h15m, 16h, 17h45m, 19h30m,
21h15m. Sala 2 (37 lugares): Amor?,
13h20m, 15h30m, 17h30m, 19h45m,
21h45m. Sala 3 (45 lugares): A minha ver-
so do amor, 13h50m, 16h30m, 19h,
21h30m. R$ 16 (seg a qui) e R$ 20 (sex a
dom e feriados).
> Estao Vivo Gvea Rua Marqus de
So Vicente, 52, Shopping da Gvea, 4 piso,
Gvea 3875-3011. Sala 1 (79 lugares):
Amor?, 14h, 16h10m, 22h10m; pr-estreia
de Como voc sabe, 18h10m; e Bebs,
20h30m. Sala 2 (126 lugares): O amor che-
ga tarde, 14h, 16h, 19h30m, 21h20m; e
Bebs, 17h50m. Sala 3 (91 lugares): Ho-
mens e deuses, 13h50m, 16h20m, 19h,
21h30m. Sala 4 (84 lugares): Nana Caymmi
em Ri o Sonat a, 13h10m, 16h30m,
18h30m, 20h15m, 22h; e Bebs, 14h50m.
Sala 5 (156 lugares): A minha verso do
amor, 14h15m, 16h45m, 19h15m,
21h50m. R$ 18 (seg a qui) e R$ 24 (sex a
dom e feriados).
> Instituto Moreira Salles Rua Mar-
qus de So Vicente, 476, Gvea. O cinema
funciona de ter a dom 3284-7400. Sala 1
(120 lugares): Amor?, 14h (sex, dom, qua e
qui), 16h (sex, dom, qua e qui), 18h (sb,
qua e qui), 20h (sb, qua e qui); e Rumos
Cinema e Vdeo 2009/2011 Linguagens
Expandidas, at 24 de abril (ver programa-
o de filmes). R$ 15 (ter, qua e qui) e R$ 17
(sex a dom e feriados). Para a mostra Rumos
Cinema e Vdeo 2009/2011 Linguagens
Expandidas, entrada gratuita.
> Kinoplex Fashion Mall Estrada da G-
vea, 899, Fashion Mall, 2 piso, So Conrado
2461-2461. Sala 1 (139 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h40m (sex
a dom), 16h50m, 19h; e Uma manh glo-
riosa, 21h15m. Sala 2 (195 lugares): Rio,
(3-D), dub, 13h10m (sex e dom), 15h20m
(exceto sb), 17h30m, 19h40m; l eg,
21h50m; e The Metropolitan Opera, sb,
14h (ver programao de filmes). Sala 3
(114 lugares): Rio, dub, 14h50m (sex a
dom), 17h, 19h10m; e pr-estreia de Como
voc sabe, 21h30m. Sala 4 (129 lugares): A
minha verso do amor, 15h10m, 18h10m,
21h. R$ 20 (seg a qui), R$ 24 (sex a dom e
feriados), R$ 26 (seg a qui, 3-D) e R$ 30 (sex
a dom e feriados, 3-D). Para The Metropo-
litan Opera, R$ 60.
> Kinoplex Leblon Av. Afrnio de Melo
Franco, 290, Shopping Leblon, 4 piso, Le-
blon 2461-2461. Sala 1 (170 lugares):
Ri o, dub, 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m, 22h40m (sex e sb). Sala 2 (171
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
13h (sex a dom), 15h, 17h10m, 19h20m; e
Uma manh gloriosa, 21h30m, 23h50m
(sex e sb). Sala 3 (172 lugares): Eu sou o
nmero quatro, 14h45m, 19h10m; e Pni-
co 4, 17h, 21h45m, 23h59m (sex e sb).
Sala 4 (161 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m; leg, 21h,
23h10m (sex e sb). R$ 20 (seg a qui, ex-
ceto feriados), R$ 24 (sex a dom e feriados),
R$ 26 (seg a qui, 3-D) e R$ 30 (sex a dom e
feriados, 3-D).
> Leblon Av. Ataulfo de Paiva, 391, lojas
A e B, Leblon 2461-2461. Sala 1 (640
lugares): pr-estreia de Como voc sabe,
13h20m (sex a dom), 18h40m; e A minha
verso do amor, 15h50m, 21h10m. Sala 2
(300 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h (sex e
dom), 15h10m (exceto sb), 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m; e The Metropolitan
Opera, sb, 14h (ver programao de fil-
mes). R$ 20 (seg a qui, exceto feriados), R$
24 (sex a dom e feriados), R$ 26 (seg a qui,
exceto feriados, 3-D) e R$ 30 (sex a dom e
feriados, 3-D). Para The Metropolitan Opera,
R$ 60.
> Rio Sul Rua Lauro Mller, 116, Shop-
ping Rio Sul, 4 piso, Botafogo 2461-
2461. Sala 1 (159 lugares): Rio, dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 2
(209 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h (sex a
dom), 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg,
21h40m. Sal a 3 (151 l ugares): VIPs,
14h20m, 19h; e Pni co 4, 16h30m,
21h20m. Sala 4 (156 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. R$ 14 (qua), R$ 15
(seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e
qui, aps as 17h), R$ 18 (sex a dom e fe-
riados, at as 17h), R$ 20 (sex a dom e fe-
riados, aps as 17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D)
e R$ 26 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Roxy Av. Nossa Senhora de Copacaba-
na, 945, Copacabana 2461-2461. Sala 1
(304 lugares): Hop Rebeldes semPscoa,
dub, 14h50m, 17h, 19h10m; e Uma ma-
nh gloriosa, 21h20m. Sala 2 (306 lugares):
Eu sou o nmero quatro, 14h, 16h10m; e
pr-estreia de Como voc sabe, 18h30m,
21h. Sala 3 (309 lugares): Rio, (3-D), dub,
13h (sex e dom), 15h10m (exceto sb),
17h20m, 19h30m, 21h40m; e The Metro-
politan Opera, sb, 14h (ver programao de
filmes). R$ 14 (qua), R$ 15 (seg, ter e qui,
at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps as
17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as
17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D) e R$ 27 (sex a
dom e feriados, 3-D). Para The Metropolitan
Opera, R$ 60.
> So Luiz Rua do Catete, 311, Largo do
Machado 2461-2461. Sala 1 (140 luga-
res): Eu sou o nmero quatro, 14h30m,
16h50m, 19h10m, 21h30m. Sala 2 (258 lu-
gares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h, 16h20m, 18h40m; e pr-estreia de Co-
mo voc sabe, 21h15m. Sala 3 (267 luga-
res): Rio, (3-D), dub, 13h (sex a dom),
15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h40m.
Sala 4 (149 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. R$ 14
(qua), R$ 15 (seg, ter e qui, at as 17h), R$
17 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 18 (sex a
dome feriados, at as 17h), R$ 20 (sex a dom
e feriados, aps as 17h), R$ 24 (seg a qui, 3-
D) e R$ 28 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Unibanco Arteplex Praia de Botafogo,
316, Botafogo 2559-8750. Sala 1 (150
lugares): Homens e deuses, 13h, 15h20m,
19h30m, 21h50m (exceto seg); Bebs,
17h40m; e pr-estreia de Como voc sabe,
0h (sb). Sala 2 (126 lugares): Brder, 14h,
16h, 18h, 20h, 22h, 0h (sb). Sala 3 (109
lugares): Contracorrente, 14h, 16h30m,
19h, 21h30m, 0h (sb). Sala 4 (165 luga-
res): Ri o, (3-D), dub, 13h, 15h10m,
17h20m, 19h30m; leg, 21h40m, 0h (sb).
Sala 5 (136 lugares): Amor?, 13h10m,
15h20m, 17h30m, 19h40m, 21h50m, 0h
(sb). Sala 6 (250 lugares): Rio, 14h30m,
17h, 19h30m, 22h, 0h (sb). R$ 14 (qua),
R$ 16 (seg, ter e qui), R$ 20 (sex a dom e
feriados), R$ 24 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex
a dom e feriados, 3-D).
BarradaTijuca/Recreio
> Cinemark Downtown Av. das Amri-
cas, 500, Downtown, bloco 17, 2 piso, Bar-
ra 2494-5004. Sala 01 (143 lugares):
Rio, dub, 12h55m, 15h20m, 17h40m,
20h; e Pnico 4, 22h20m. Sala 02 (131 lu-
gares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
11h20m, 13h35m, 16h, 18h30m; e Br-
der, 20h50m, 23h10m (sex e sb). Sala 03
(261 lugares): Hop Rebeldes semPscoa,
dub, 12h30m, 14h50m, 17h10m,
19h30m, 21h50m. Sala 04 (286 lugares):
Rio, (3-D), dub, 11h40m (exceto sb),
13h55m (exceto sb); leg, 16h20m (exceto
sb), 18h40m (at qua), 21h (at qua),
23h20m (sex e sb). Sala 05 (159 lugares):
Sobrenatural, 12h40m, 17h20m, 19h40m,
22h, 0h20m (sex e sb); e Amor?, 15h. Sala
06 (156 lugares): Rio, dub, 13h15m,
15h35m, 20h40m; e Brder, 18h. Sala 07
(172 lugares): Rio, dub, 11h35m (sex a
dom); Cine Cult (ver programao de filmes);
Pnico 4, 15h40m, 18h20m, 21h05m
(dom a qui), 23h30m (sex e sb); e pr-es-
treia de Como voc sabe, 21h05m (sex e
sb). Sala 08 (297 lugares): Rio, (3-D),
12h10m, 14h30m, 16h50m, 19h10m (at
qua), 21h30m (at qua), 23h55m (sex e
sb). Sala 09 (154 lugares): Rio, dub,
11h25m, 13h40m, 16h05m; e A minha
verso do amor, 18h25m, 21h20m. Sala 10
(172 lugares): Eu sou o nmero quatro,
11h30m, 14h05m, 16h25m, 19h,
21h40m, 0h05m (sex e sb). Sala 11 (145
l ugares): A gar ota da capa vermel ha,
11h50m, 14h10m, 16h30m, 18h50m,
21h10m, 23h40m (sex e sb). Sala 12
(267 lugares): Rio, (3-D), dub, 11h10m,
13h25m (exceto sb), 15h50m (exceto
sb), 18h10m, 20h30m, 22h50m (sex e
sb); e The Metropolitan Opera, sb, 14h
(ver programao de filmes). R$ 11 (qua),
R$ 14 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 16
(seg, ter e qui, aps as 17h; sex a dom e fe-
riados, at as 17h), R$ 18 (sex a dom e fe-
riados, aps as 17h), R$ 21 (qua, 3-D), R$
22 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e
feriados, Sala 3-D). Toda semana, na Sesso
Desconto, selecionado um filme nas ses-
ses das 15h em que o espectador paga R$
4 (consulte qual o filme da semana pelo
telefone, no site www.cinemark.com.br ou
no prprio cinema). Para Cine Cult, R$ 10.
Para The Metropolitan Opera, R$ 60.
> Cinesystem Recreio Shopping Av.
das Amricas, 19.019, Recreio dos Bandei-
rantes 4005-9030. Sala 1 (286 lugares):
Ri o, dub, 14h20m, 16h40m, 19h,
21h10m. Sala 2 (286 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 14h, 16h30m,
19h10m, 21h30m. Sala 3 (212 lugares):
Brder, 14h30m, 17h, 19h30m, 21h40m.
Sala 4 (212 lugares): Rio, dub, 13h50m; e
Pnico 4, 16h50m, 19h20m, 21h50m. R$
8 (seg), R$ 12 (qua, at as 17h; qui; ter), R$
14 (sex a dom e feriados, at as 17h; qua,
aps as 17h) e R$ 16 (sex a dom e feriados,
aps as 17h). Promoo do Beijo: s quin-
tas-feiras, o casal que der um beijo na bi-
lheteria paga R$ 12 (o casal). Promoo Se-
gunda Maluca: ingresso a R$ 8. Promoes
por tempo indeterminado e no vlidas em
feriados.
> Espao Rio Design Avenida das Am-
ricas, 7777, Rio Design Barra, 3 piso, Barra
2438-7590. Sala 1 (149 lugares): Rio,
(3-D), dub, 14h, 16h30m, 19h; l eg,
21h40m. Sala 2 (88 lugares): A garota da
capa vermelha, 14h, 16h20m, 18h40m,
21h10m. Sala Vip (116 lugares): Eu sou o
nmero quatro, 14h20m, 19h10m; e Ho-
mens e deuses, 16h40m, 21h50m. R$ 19
(seg a qui), R$ 24 (sex a dom e feriados), R$
25 (seg a qui, 3-D), R$ 29 (sex a dom e fe-
riados, 3-D), R$ 32 (seg a qui, Sala VIP) e
R$ 40 (sex a dom e feriados, Sala VIP).
> Estao Barra Point Av. Armando
Lombardi, 350, Barra Point, 3 piso, Barra
3419-7431. Sala 1 (165 lugares): Be-
bs, 14h; Nana Caymmi em Rio Sonata,
15h40m, 19h50m, 21h30m; e Que mais
posso querer, 17h30m. Sala 2 (165 luga-
res): A minha verso do amor, 13h45m,
18h45m; Incndios, 16h15m; e Cpia fiel,
21h15m. R$ 15 (seg a qui) e R$ 18 (sex a
dom e feriados).
> UCI New York City Center Av. das
Amricas, 5.000, Barra 2461-1818. Sa-
la 01 (168 lugares): As mes de Chico Xa-
vi er, 12h10m (sb e dom), 16h50m,
21h30m; e VI Ps, 14h30m, 19h10m,
23h40m (sb e dom). Sala 02 (238 luga-
res): Rio, (3-D), dub, 12h30m (sb e dom),
14h40m, 16h50m, 19h; leg, 21h10m,
23h20m (sex e sb). Sala 03 (383 lugares):
A garota da capa vermelha, 13h20m,
15h30m, 17h40m, 19h50m, 22h, 0h10m
(sex e sb). Sala 04 (383 lugares): Rio, dub,
12h40m (sb e dom), 14h50m, 17h,
19h10m; e Sexo sem compr omi sso,
21h20m, 23h40m (sex e sb). Sala 05
(299 lugares): Hop Rebeldes sem Ps-
coa, dub, 13h40m, 15h50m, 18h,
20h10m, 22h20m, 0h30m (sex e sb). Sala
06 (173 lugares): Eu sou o nmero quatro,
dub, 12h20m (sb e dom), 14h40m, 17h,
19h20m; e O discurso do rei, 21h40m,
0h10m (sex e sb). Sala 07 (158 lugares):
Homens e deuses, 12h (sb e dom),
17h30m, 23h (sex e sb); e A minha verso
do amor, 14h45m, 20h15m. Sala 08 (297
lugares): Eu sou o nmero quatro, 13h40m,
16h, 18h20m, 20h40m, 23h (sex e sb).
Sala 09 (159 lugares): Esposa de mentiri-
nha, dub, 12h15m (sb e dom), 14h45m,
17h15m; e Rio, 19h45m, 21h55m, 0h05m
(sex e sb). Sala 10 (166 lugares): Gnomeu
e Julieta, dub, 13h15m, 15h; e Pnico 4,
16h45m, 18h55m, 21h05m, 23h15m (sex
e sb). Sala 11 (215 lugares): Sobrenatural,
14h05m, 16h20m, 18h35m, 20h50m,
23h05m (sex e sb). Sala 12 (252 lugares):
Rio, (3-D), dub, 12h (sb e dom), 14h10m,
16h20m, 18h30m; leg, 20h40m, 22h50m
(sex e sb). Sala 13 (383 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m, 0h20m
(sex e sb); e pr-estreia de Como voc sabe,
0h20m (sb). Sala 14 (252 lugares): Rio,
(3-D), dub, 13h (exceto sb), 15h10m (ex-
ceto sb), 17h20m (exceto sb); l eg,
19h30m, 21h40m; e The Metropolitan
Opera, sb, 14h (ver programao de fil-
mes). Sala 15 (215 lugares): Pnico 4, dub,
12h30m (sb e dom), 14h50m, 17h10m,
19h30m, 21h50m, 0h10m (sex e sb). Sala
16 (166 lugares): Brder, 12h40m (sb e
dom), 14h45m, 16h50m, 18h55m, 21h,
23h05m (sex e sb). Sala 17 (297 lugares):
Rio, dub, 12h15m (sb e dom), 14h30m,
16h45m, 19h; e Sem limites, 21h15m,
23h30m (sex e sb). Sala 18 (277 lugares):
Rio, dub, 13h25m, 15h35m, 17h45m,
19h55m; e Cisne negro, 22h05m, 0h25m
(sex e sb). R$ 13 (qua), R$ 14 (seg, ter e
qui, at s 17h), R$ 18 (seg, ter e qui, aps
as 17h; sex a dom e feriados, at as 17h), R$
20 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$
23 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex a dom e
feriados, 3-D). Sesso Famlia: sb, dom e
feriados, os ingressos para as sesses inicia-
das at as 13h55m custam R$ 13. Ticket
Famlia: na compra de quatro ingressos
dois adultos e duas crianas de at 12 anos
, a famlia paga R$ 39 para assistir a
qualquer sesso (exceto na sala 3-D) em to-
dos os dias da semana. Na sala 3-D, o valor
do Ticket Famlia R$ 55. Promoes por
tempo indeterminado e no vlidas para
sesses em3-D. Para The Metropolitan Ope-
ra, R$ 60.
> Via Parque Av. Ayrton Senna, 3.000,
Barra 2461-2461. Sala 1 (242 lugares):
Ri o, dub, 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Sala 2 (311 lugares): Hop Re-
bel des sem Pscoa, dub, 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala 3 (308
lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h50m, 19h,
21h10m. Sala 4 (311 lugares): A garota da
capa ver mel ha, 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. Sala 5 (313 lugares): Rio, (3-
D) , dub, 13h ( sex a dom) , 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m. Sala 6 (242
lugares): Eu sou o nmero quatro, 14h20m,
19h10m; e Pnico 4, 16h50m, 21h30m.
R$ 10 (qua e qui), R$ 12 (seg e ter), R$ 14
(sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 17
(sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 21
(seg a qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feria-
dos, 3-D). Maiores de 60 anos e crianas
menores de 12 anos pagam meia-entrada.
Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7. Pro-
moes por tempo indeterminado e no v-
lida para feriados e filmes em 3-D.
ZonaNorte
> Cinecarioca Nova Braslia Rua Nova
Braslia s/n, Bonsucesso. (93 lugares): Rio,
(3-D), dub, 12h (sb e dom), 14h, 16h, 18h,
20h; e Brder, 22h. R$ 4 (moradores da re-
gio, estudantes e professores) e R$ 8.
> Cinemark Carioca Estrada Vicente
Carvalho, 909, Carioca Shopping, Vicente de
Carvalho 3688-2340. Sala 1 (282 luga-
res): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
11h40m, 13h50m, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Sala 2 (188 lugares): A garota da
capa ver mel ha, 13h30m, 15h40m,
17h50m, 20h, 22h10m. Sala 3 (188 luga-
res): Rio, dub, 12h30m, 14h40m; e Sobre-
natural, 16h50m, 19h10m, 21h30m. Sala
4 (312 lugares): Rio, dub, 12h, 14h10m,
16h20m, 18h50m, 21h20m. Sala 5 (312
lugares): Rio, dub, 11h, 13h10m, 15h20m,
17h30m, 19h50m, 22h. Sala 6 (228 luga-
res): Rio, dub, 11h30m, 13h40m, 15h50m;
e A minha verso do amor, 18h, 20h50m.
Sala 7 (188 lugares): Brder, 12h40m,
17h20m, 21h50m; e Eu sou o nmero qua-
tro, dub, 15h, 19h30m. Sala 8 (282 luga-
res): Rio, dub, 11h50m; Cine Cult (ver pro-
gramao de filmes); e Pnico 4, dub, 16h,
18h30m, 21h. R$ 9 (seg, ter e qui, at as
17h; qua), R$ 11 (seg, ter e qui, aps as
17h), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as
17h) e R$ 16 (sex a dom e feriados, aps as
17h). Toda semana, na Sesso Desconto,
selecionado um filme nas sesses das 15h
em que o espectador paga R$ 4 (consulte
qual o filme da semana pelo telefone, no
site www.cinemark.com.br ou no prprio ci-
nema). Para Cine Cult, R$ 10.
> Kinoplex Nova Amrica Av. Martin
Luther King Jr., 126, Shopping Nova Amri-
ca, Del Castilho 2461-2461. Sala 1 (206
lugares): Rio, dub, 14h20m, 16h30m,
18h40m, 20h50m. Sala 2 (144 lugares): Eu
sou o nmero quatro, 14h30m, 16h45m,
19h, 21h15m. Sala 3 (183 lugares): Pnico
4, 14h40m, 16h50m, 19h10m, 21h30m.
Sala 4 (155 lugares): A garota da capa ver-
mel ha, 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m. Sala 5 (274 lugares): Rio, (3-D),
dub, 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sa-
la 6 (311 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m,
21h. Sala 7 (285 lugares): Rio, (3-D), dub,
13h (sex a dom), 15h10m, 17h20m,
19h30m, 21h40m. R$ 11 (qua), R$ 13
(seg, ter e qui, exceto feriados, at as 17h),
R$ 15 (seg, ter e qui, exceto feriados, aps as
14 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 15
Cinema>>NosBairros NosBairros<<Cinema
17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, at as
17h), R$ 19 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 21 (seg a qui, exceto feriados, 3-D)
e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D). Maiores
de 60 anos e crianas menores de 12 anos
pagam meia-entrada. Segunda Irresistvel:
ingresso a R$ 7. Promoes por tempo in-
determinado e no vlidas para feriados e
sesses em 3-D.
> Kinoplex Shopping Tijuca Av. Mara-
can, 987, Loja 3, Tijuca 2461-2461.
Sala 1 (340 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m,
23h30m (sex e sb). Sala 2 (264 lugares):
Pnico 4, 14h10m, 16h30m, 18h50m,
21h30m, 23h45m (sex e sb). Sala 3 (197
lugares): VIPs, 14h30m, 19h10m; e Sobre-
natural, 16h40m, 21h20m, 23h40m (sex e
sb). Sala 4 (264 lugares): Rio, (3-D), dub,
13h (sex a dom), 15h10m, 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m, 23h50m (sex e
sb). Sala 5 (340 lugares): Hop Rebeldes
sem Pscoa, dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m; Uma manh gloriosa, 21h; e pr-
estreia de Como voc sabe, 23h20m (sex e
sb). Sal a 6 (405 l ugares): Rio, dub,
14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h40m,
22h50m (sex e sb). R$ 15 (qua; seg, ter e
qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps
as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as
17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 24 (seg a qui, 3-D) e R$ 28 (sex a
dom e feriados, 3-D).
> Madureira Shopping Estrada do Por-
tela, 222, loja 301, Madureira 2461-
2461. Sala 1 (159 lugares): Rio, dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 2
(161 lugares): Hop Rebeldes semPscoa,
dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h45m. Sala 3 (191 lugares): Pnico 4,
dub, 14h20m, 16h30m, 19h, 21h15m. Sa-
la 4 (191 lugares): Rio, dub, 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. R$ 7 (qua, exceto feria-
dos), R$ 9 (seg, ter e qui) e R$ 12 (sex a dom
e feriados). Segunda Irresistvel: ingresso a
R$ 7. Promoes por tempo indeterminado
e no vlidas para feriados.
> Ponto Cine Estrada do Camboat,
2.300, Guadalupe Shopping - 1 piso, Gua-
dalupe 3106-9995. O cinema funciona
de ter a dom. (73 lugares): Brder, 14h, 16h,
18h, 20h. R$ 6.
> Shopping Iguatemi Rua Baro de So
Francisco, 236, 3 piso, Vila Isabel 2461-
2461. Sala 1 (240 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 2
(156 lugares): Rio, dub, 14h50m, 19h20m; e
Pnico 4, 17h, 21h30m. Sala 3 (156 luga-
res): Rio, dub, 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Sala 4 (188 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 14h20m, 16h30m,
18h40m, 20h50m. Sala 5 (155 lugares): Eu
sou o nmero quatro, 14h10m, 16h30m,
18h50m, 21h20m. Sala 6 (152 lugares): A
garota da capa vermelha, 14h, 16h20m,
18h40m, 21h. Sala 7 (146 lugares): Brder,
14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. R$ 9
(qua, exceto feriados), R$ 11 (seg, ter e qui),
R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$
16 (sex a dome feriados, aps as 17h), R$ 17
(seg a qui, 3-D) e R$ 19 (sex a dome feriados,
3-D). Maiores de 60 anos e crianas menores
de 12 anos pagammeia-entrada. Segunda Ir-
resistvel: ingresso a R$ 7. Promoes por
tempo indeterminado e no vlidas para fe-
riados e sesses em 3-D.
> UCI Kinoplex Av. Dom Helder Cmara,
5.474, Ptio NorteShopping, Del Castilho
2461-0050. Sala 01 (244 lugares): Rio, (3-
D) , dub, 12h ( sb e dom) , 14h10m,
16h20m, 18h30m; leg, 20h40m, 22h50m
(sex e sb). Sala 02 (182 lugares): Eu sou o
nmero quatro, dub, 12h15m (sb e dom),
14h35m, 16h55m, 19h15m, 21h35m,
23h55m (sex e sb). Sala 03 (170 lugares):
Rio, (3-D), dub, 13h, 15h10m, 17h20m,
19h30m, 21h40m, 23h50m (sex e sb).
Sala 04 (178 lugares): Rio, dub, 12h20m
(sb e dom), 14h30m; e Sobrenatural,
16h40m, 18h55m, 21h10m, 23h25m (sex
e sb). Sala 05 (471 lugares): Hop Re-
bel des sem Pscoa, dub, 13h10m,
15h20m, 17h30m, 19h40m, 21h50m, 0h
(sex e sb). Sala 06 (471 lugares): Pnico 4,
dub, 13h50m, 16h10m, 18h30m,
20h50m, 23h10m(sex e sb). Sala 07 (165
lugares): Rio, dub, 13h20m, 15h30m,
17h40m, 19h50m, 22h, 0h10m (sex e
sb). Sala 08 (159 lugares): Brder, 14h,
16h05m, 18h10m, 20h20m, 22h25m,
0h30m (sex e sb). Sala 09 (166 lugares): A
gar ot a da capa ver mel ha, 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m, 0h20m
(sex e sb). Sala 10 (230 lugares): Rio, (3-
D), dub, 12h40m (sb e dom), 14h50m,
17h, 19h10m, 21h20m, 23h30m (sex e
sb). R$ 10 (qua, exceto feriados), R$ 12
(seg, ter e qui, at as 17h), R$ 14 (seg, ter e
qui, aps as 17h), R$ 16 (sex a dom e fe-
riados, at as 17h) e R$ 18 (sex a dom e fe-
riados, aps as 17h). Maiores de 60 anos e
crianas menores de 12 anos pagam meia-
entrada. Sesso Famlia: R$ 11 (sb, dom e
feriados, em sesses iniciadas at as
13h55m). Ticket Famlia: na compra de
quatro ingressos dois adultos e duas
crianas de at 12 anos , a famlia paga
R$ 39 para assistir a qualquer sesso (ex-
ceto na sala 3-D) em todos os dias da se-
mana. Na sala 3-D, o valor do Ticket Famlia
R$ 53. Promoes vlidas por tempo in-
determinado. Promoes por tempo indeter-
minado e no vlidas para feriados e sesses
em 3-D.
Centro
> Caixa Cultural Rio Av. Almirante Bar-
roso, 25, Centro 2544-4080. O cinema
funciona de ter a dom. (83 lugares): Titn: o
cinema de Toms Gutirrez Alea, at 24 de
abril (ver programao de filmes). R$ 2.
> Centro Cultural Banco do Brasil Rua
Primeiro de Maro, 66, Centro 3808-
2007. O cinema funciona de ter a dom. (110
lugares): Clssicos Lume, at 24 de abril (ver
programao de filmes). Entrada gratuita. Ex-
cepcionalmente, o cinema no funciona esta
sexta-feira.
> Cine Santa Teresa Rua Paschoal Carlos
Magno, 136, Largo dos Guimares, Santa Te-
resa 2222-0203. (56 lugares): Cpia fiel,
15h, 19h20m; Rango, 17h10m; e As mes de
Chico Xavier, 21h30m. R$ 12 (exceto sb e
dom) e R$ 14 (sb e dom e feriados).
> Cinemateca do MAM Av. Infante Dom
Henrique, 85, Aterro do Flamengo 2240-
4944. O cinema funciona de sex a dom.
(180 lugares): Amor francesa, at 30 de
abril (ver programao de filmes).
> Odeon Praa Floriano, 7, Centro
2240-1093. (600 lugares): Cisne negro,
14h, 18h30m; O discurso do rei, 16h10m; e
O retrato de Dorian Gray, 20h40m (at qua).
R$ 12.
IlhadoGovernador
> Cinesystem Ilha Plaza Av. Maestro
Paulo e Silva, 400, Ilha Plaza Shopping - 3
piso, Ilha do Governador 2468-8100. Sa-
la 1 (292 lugares): Rio, dub, 14h30m,
17h20m, 19h30m, 21h40m. Sala 2 (206
lugares): Eu sou o nmero quatro, 14h20m,
19h20m; e Pnico 4, 16h50m, 21h50m.
Sala 3 (206 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m.
Sala 4 (292 lugares): Rio, (3-D), dub,
13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h; leg,
22h10m. R$ 7 (ter e qua, exceto feriados),
R$ 9 (ter e qua, exceto feriados, 3-D), R$ 12
(seg; qui), R$ 16 (sex a dom e feriados, at
s 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, aps
as 17h; sex a dom e feriados, 3-D, at as
17h), R$ 20 (seg, 3-D; qui, 3-D) e R$ 23
(sex a dom e feriados, 3-D, aps as 17h).
ZonaOeste
> Cine 10 Sulacap Avenida Marechal
Fontenelle, Jardim Sulacap. Sala 1 (406 lu-
gares): Rio, (3-D), dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m; leg, 21h. Sala 2 (235 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 3 (255 lu-
gares): Rio, dub, 14h40m; e Eu sou o nmero
quatro, dub, 17h, 19h20m, 21h30m. Sala 4
(239 lugares): Sobrenatural, 14h, 16h, 18h,
20h, 22h. Sala 5 (137 lugares): Rio, dub,
15h, 17h20m; e Pnico 4, dub, 19h40m,
22h. Sala 6 (101 lugares): Brder, 15h, 17h,
19h, 21h. R$ 6 (ter e qua), R$ 8 (seg e qui,
at as 17h), R$ 10 (ter e qua, 3-D; seg e qui,
aps as 17h), R$ 12 (sex a dome feriados, at
as 17h; seg e qui, 3-D. At as 17h), R$ 14
(seg e qui, 3D. Aps as 17h; sex a dom e fe-
riados, aps as 17h), R$ 16 (sex a dom e fe-
riados, 3D. At as 17h) e R$ 18 (sex a dom e
feriados, 3D. Aps as 17h).
> Cinesercla Ptio Mix Itagua Rodo-
via Rio Santos s/n, Itagua, Shopping Ptio
Mix, 1 piso, Itagua 3781-8694. Sala 1
(121 lugares): Hop Rebeldes semPscoa,
dub, 13h50m, 15h35m, 17h20m,
19h05m, 20h50m. Sala 2 (178 lugares):
Rio, dub, 14h40m, 16h40m, 18h40m,
20h40m. Sala 3 (177 lugares): Rio, dub,
14h30m; e Pni co 4, dub, 16h35m,
18h40m, 20h45m. Sala 4 (121 lugares): Eu
sou o nmer o quatr o, dub, 14h30m,
16h30m, 18h30m, 20h30m. R$ 8 (seg e
qua), R$ 10 (ter e qui) e R$ 12 (sex a dom).
s teras e quintas-feiras, preo nico para
todos: R$ 5. Promoo por tempo indeter-
minado e no vlida para feriados.
> Cinesystem Bangu Shopping Rua
Fonseca, 240, loja 145, Bangu 4005-
9030. Sala 1 (371 lugares): Rio, (3-D), dub,
13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h; leg,
22h10m. Sala 2 (368 lugares): Rio, (3-D),
dub, 14h, 16h30m, 19h, 21h20m. Sala 3
(197 lugares): Rio, dub, 14h30m, 17h,
19h30m, 21h40m. Sala 4 (187 lugares):
Hop Rebel des sem Pscoa, dub,
14h10m, 16h50m, 19h10m, 21h20m. Sa-
la 5 (211 lugares): Rio, dub, 13h20m; e P-
nico 4, dub, 15h20m, 17h40m, 20h,
22h20m. Sala 6 (201 lugares): Eu sou o n-
mero quatro, dub, 14h20m, 16h40m,
19h20m, 21h45m. R$ 7 (ter), R$ 10 (ter, 3-
D), R$ 20 (seg, qua e qui, 3-D) e R$ 23 (sex
a dom e feriados, 3-D). Promoo Tera Mais
Cinema: s teras-feiras, todos pagamR$ 7.
Nas salas 3-D, R$ 10. Promoo do Beijo:
s quintas-feiras, o casal que der um beijo
na bilheteria paga R$ 14 (o casal). Nas salas
3-D, R$ 20 (o casal). Promoes por tempo
indeterminado e no vlidas em feriados.
> Kinoplex West Shopping Estrada do
Mendanha, 550, loja 401 E, Campo Grande
2461-2461. Sala 1 (223 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Sala 2 (221 lugares): Rio,
(3-D), dub, 13h (sex a dom), 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m. Sala 3 (202 lu-
gares): Rio, dub, 14h40m, 16h50m, 19h,
21h10m. Sala 4 (133 lugares): Pnico 4,
dub, 14h20m, 16h30m, 18h50m, 21h20m.
Sala 5 (285 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h40m. R$
11 (qua, exceto feriados), R$ 14 (seg, ter e
qui, exceto feriados), R$ 16 (sex a dom e fe-
riados, at s 17h), R$ 18 (sex a dom e fe-
riados, aps s 17h), R$ 21 (seg a qui, exceto
feriados, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados,
3-D). Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7.
Promoes no vlidas para feriados e sesses
em 3-D.
> Star Center Shopping Rio Av. Gere-
mrio Dantas, 404, Tanque, Jacarepagu
3312-5232. Sala 1 (208 lugares): Brder,
14h50m, 16h50m, 18h50m, 20h50m. Sa-
la 2 (148 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 14h40m, 16h40m, 18h40m,
20h40m. Sala 3 (148 lugares): Rio, dub,
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 4
(148 lugares): As mes de Chico Xavier,
13h40m, 16h, 18h20m, 20h40m. R$ 6
(qua, exceto feriados), R$ 8 (ter, exceto fe-
riados), R$ 12 (seg e qui) e R$ 16 (sex a dom
e feriados). Quarta-Maluca: toda quarta, R$
12, commeia-entrada para todos. Promoo
por tempo indeterminado e no vlida para
feriados.
Baixada
> Cinemaxx Imperial Rua Dominique
Level, Centro, Paracambi. (272 lugares): Rio,
dub, 15h (exceto seg), 17h (exceto seg), 19h
(exceto seg), 21h (exceto seg). R$ 8 (seg a
qui, exceto feriados, at 17h59m), R$ 10
(seg a qui, exceto feriados, aps 18h; sex a
dom e feriados, at 17h59m) e R$ 12 (sex a
dom e feriados, aps 18h). Tera-feira, ex-
ceto feriado, todos pagam meia-entrada.
> Cinemaxx Unigranrio Caxias Rua
Marqus de Herval, 1.216, loja A, box 306,
Jardim Vinte e Cinco de Agosto, Duque de
Caxias 2672-2875. Sala 1 (120 lugares):
Rio, dub, 14h30m, 16h30m, 18h30m,
20h30m. Sala 2 (195 lugares): Eu sou o n-
mero quatro, 14h50m, 18h50m; e Pnico
4, dub, 16h50m, 20h50m. R$ 8 (seg a qui)
e R$ 10 (sex a dom e feriados). Maiores de
60 anos e crianas menores de 12 pagam
meia-entrada. Promoo por tempo indeter-
minado e no vlida para feriados: s segun-
das, quartas e domingos, todos pagammeia-
entrada.
> Cinesercla Nilpolis Square Rua
Professor Alfredo Gonalves Filgueiras, 100,
Centro, Nilpolis 2792-0824. Sala 1
(172 lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h40m,
18h40m, 20h40m. Sala 2 (102 lugares):
Hop Rebel des sem Pscoa, dub,
13h50m, 15h35m, 17h20m, 19h05m,
20h50m. Sala 3 (102 lugares): Rio, dub,
14h30m; e Pni co 4, dub, 16h35m,
18h40m, 20h45m. R$ 8 (seg e qua), R$ 10
(ter e qui) e R$ 12 (sex a dom e feriados). s
teras e quintas-feiras, preo nico para to-
dos: R$ 5. Promoo por tempo indetermi-
nado e no vlida para feriados.
> Iguau Top Rua Governador Roberto
Silveira, 540, 2 piso, Centro, Nova Iguau
2461-2461. Sala 1 (222 lugares): Rio,
(3-D), dub, 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Sala 2 (234 lugares): Hop Re-
bel des sem Pscoa, dub, 14h20m,
16h30m, 18h40m; e Rio, dub, 20h50m.
Sal a 3 (200 l ugares): Pni co 4, dub,
14h30m, 16h40m, 19h, 21h15m. R$ 10
(qua), R$ 12 (seg, ter e qui), R$ 14 (sex a
dom e feriados, at as 17h), R$ 17 (sex a
dom e feriados, aps as 17h), R$ 18 (seg a
qui, 3-D) e R$ 21 (sex a dom e feriados, 3-
D). Maiores de 60 anos e crianas menores
de 12 pagam meia-entrada. Segunda Irre-
sistvel: R$ 7. Promoes por tempo indeter-
minado e no vlidas para feriados e sesses
em 3-D.
> Kinoplex Grande Rio Rodovia Presi-
dente Dutra, 4.200, Jardim Jos Bonifcio,
So Joo de Meriti 2461-2461. Sala 1
(304 lugares): Hop Rebeldes semPscoa,
dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m,
20h50m. Sala 2 (305 lugares): Rio, (3-D),
dub, 15h, 17h10m, 19h20m, 21h30m. Sa-
la 3 (231 lugares): Eu sou o nmero quatro,
dub, 14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m. Sa-
la 4 (232 lugares): Rio, dub, 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. Sala 5 (304 luga-
res): Ri o, (3-D), dub, 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Sala 6 (305 lugares):
Pnico 4, dub, 14h10m, 16h30m, 19h,
21h20m. R$ 10 (qua), R$ 12 (seg, ter e
qui), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as
17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 19 (seg a qui, 3-D) e R$ 22 (sex a
dom e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel:
ingresso a R$ 7. Promoo no vlida para
feriados e sesses em 3-D.
> Multiplex Caxias Shopping Rodovia
Washington Luiz, 2.895, Caxias Shopping,
2 piso, Parque Duque, Duque de Caxias
2784-2240. Sala 1 (392 lugares): Hop
Rebeldes semPscoa, dub, 13h30m (exceto
ter e qui), 15h30m (exceto ter e qui),
17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 2 (273
lugares): Rio, (3-D), dub, 13h30m (exceto
ter e qui), 15h30m (exceto ter e qui), 16h
(ter e qui), 17h30m (exceto ter e qui),
18h30m (ter e qui), 19h30m (exceto ter e
qui), 20h30m (ter e qui), 21h30m (exceto
ter e qui). Sala 3 (254 lugares): Rio, dub,
15h15m, 17h15m, 19h15m, 21h15m. Sa-
la 4 (204 lugares): Pnico 4, dub, 15h,
17h15m, 19h30m, 21h45m. Sala 5 (193
lugares): Rio, dub, 15h, 17h; e Eu sou o n-
mero quatro, dub, 19h, 21h15m. Sala 6
(193 lugares): Hop Rebeldes semPscoa,
dub, 15h15m, 17h15m, 19h15m,
21h15m. R$ 5 (qua), R$ 7 (seg; qua, 3-D),
R$ 9 (seg, 3-D), R$ 10 (ter e qui), R$ 13 (ter
e qui, 3-D), R$ 15 (sex a dom e feriados, at
as 17h59m) e R$ 17 (sex a dom e feriados,
a partir das 18h).
Niteri/SoGonalo
> Bay Market Av. Visconde do Rio Bran-
co, 360, loja 3, Centro 2461-2461. Sala
1 (221 lugares): Hop Rebeldes sem Ps-
coa, dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m,
20h50m. Sala 2 (221 lugares): Rio, dub,
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 3
(207 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h40m,
16h50m, 19h, 21h10m. Sala 4 (207 luga-
res): Eu sou o nmero quatro, dub, 14h10m,
18h50m; e Pnico 4, dub, 16h20m, 21h.
R$ 10 (qua, exceto feriados), R$ 11 (seg, ter
e qui; sex a dom e feriados, at as 17h), R$
13 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$
17 (seg a qui, 3-D) e R$ 20 (sex a dom e
feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: R$ 7.
Promoes por tempo indeterminado e no
vlidas para feriados e sesses em 3-D.
> Box Cinemas So Gonalo Shopping
Rodovia Niteri-Manilha, Km 8,5, Boa
Vista 2461-2090. Sala 1 (169 lugares):
Ri o, ( 3- D) , dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. Sala 2 (159 lugares): Rio,
dub, 13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h. Sa-
la 3 (169 lugares): Brder, 14h50m, 17h,
19h15m, 21h25m. Sala 4 (169 lugares): Eu
sou o nmer o quatr o, dub, 14h15m,
16h30m, 18h55m, 21h15m. Sala 5 (169
lugares): Rio, dub, 14h, 16h10m, 18h20m;
e Esposa de mentirinha, dub, 20h30m. Sala
6 (169 lugares): Rio, dub, 15h, 17h10m,
19h20m, 21h30m. Sala 7 (215 lugares):
Pni co 4, dub, 13h50m, 16h20m,
18h45m, 21h20m. Sala 8 (215 lugares):
Hop Rebel des sem Pscoa, dub,
14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. R$ 7
(seg), R$ 9 (qua), R$ 10 (ter e qui) e R$ 14
(sex a dom e feriados).
> Cinemark Plaza Shopping Rua Quin-
ze de Novembro, 8, Plaza Shopping, 3 piso,
Centro 2722-3926. Sala 1 (207 lugares):
A garota da capa vermelha, 11h40m, 14h,
16h20m, 18h40m, 21h, 23h30m (sex e
sb). Sala 2 (301 lugares): Hop Rebeldes
sem Pscoa, dub, 11h25m (exceto ter),
13h40m, 16h, 18h25m, 20h40m, 23h (sex
e sb). Sala 3 (345 lugares): Rio, (3-D),
11h10m, 13h30m, 15h50m, dub,
18h10m, 20h25m, 22h50m (sex e sb).
Sala 4 (345 lugares): Rio, (3-D), dub,
12h10m, 14h30m, 16h50m, 19h20m,
21h40m, 0h05m (sex e sb). Sala 5 (195
lugares): Rio, dub, 12h45m, 15h; Eu sou o
nmero quatro, 17h15m (at qua), 19h40m
(at qua), 22h05m, 0h30m (sex e sb); e
Biutiful, 19h (qui). Sala 6 (225 lugares): P-
ni co 4, 11h30m, 14h05m, 16h30m,
19h10m(exceto ter e qui), 21h45m, 0h20m
(sex e sb). Sala 7 (317 lugares): Rio, (3-D),
dub, 12h, 14h15m, 17h05m, 19h30m,
21h50m, 0h15m(sex e sb). R$ 10 (seg, ter
e qui, at as 14h), R$ 12 (sex a dom e fe-
riados, at as 14h), R$ 15 (seg, ter e qui, das
14h s 17h; qua), R$ 17 (sex a dom e fe-
riados, das 14h s 17h; seg, ter e qui, aps
as 17h), R$ 19 (sex a dom e feriados, aps
as 17h), R$ 20 (qua, 3-D), R$ 22 (seg, ter e
qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-
D). Toda semana, na Sesso Desconto, se-
lecionado um filme nas sesses das 15h em
que o espectador paga R$ 4 (consulte qual
o filme da semana pelo site www.cine-
mark.com.br ou no prprio cinema).
Redondezas
> Cine Bauhaus Rua Dr. Nelson de S
Earp, 88, lojas 8 e 12, Centro, Petrpolis
(0xx24) 2237-0312. Sala 1 (155 lugares):
Jogo de poder, 14h30m; e Desconhecido,
16h30m, 18h45m, 21h15m. Sala 2 (130
lugares): Rio, 15h, 17h, 19h, 21h. R$ 10
(seg a qui, exceto feriados, at s 15h59m),
R$ 12 (seg a qui, exceto feriados, aps s
16h; sex a dom e feriados, at s 15h59m) e
R$ 14 (sex a dom e feriados, aps s 16h).
> Cine Itaipava Estrada Unio e Inds-
tria, 11.000, Shopping Estao Itaipava - lo-
ja 102 C, Centro, Itaipava (0xx24) 2222-
3424. O cinema funciona de ter a dom (84
lugares): Rio, dub, 15h (exceto seg), 17h (ex-
ceto seg), 19h (exceto seg), 21h (sex e sb).
R$ 6 (ter e qua, exceto feriados) e R$ 14 (sex
a dom e qui e feriados).
> Cine Show Nova Friburgo Praa Ge-
tlio Vargas, 139, Friburgo Shopping, 3 piso,
Centro, Friburgo (0xx22) 2523-1626. Sala
1 (188 lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h45m,
19h; e Pnico 4, 21h15m. Sala 2 (198 lu-
gares): Rio, (3-D), dub, 14h, 16h15m,
18h30m, 20h45m. Sala 3 (190 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h30m,
16h30m, 18h30m, 20h30m. R$ 11 (seg e
ter), R$ 14 (qua e qui), R$ 16 (sex a dom e
feriados; seg e ter, 3-D), R$ 20 (qua e qui, 3-
D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Cine ShowTerespolis Rua Edmundo
Bittencourt, 202, loja 201, Vrzea, Teres-
polis (0xx21) 2641-4961. Sala 1 (174
lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h45m, 19h;
e Pnico 4, 21h15m. Sala 2 (127 lugares):
Hop Rebel des sem Pscoa, dub,
14h45m, 16h45m, 18h45m, 20h30m. Sa-
la 3 (200 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h,
16h15m, 18h30m, 20h45m. R$ 11 (seg e
ter), R$ 14 (qua e qui), R$ 16 (sex a dom;
seg e ter, 3-D), R$ 20 (qua e qui, 3-D) e R$
24 (sex a dom e feriados, 3-D). Promoo:
meia-entrada todos os dias. Promoo por
tempo indeterminado.
> Cinemaxx Mercado Estao Rua
Paulo Barbosa, 296, Centro, Petrpolis
(0xx24) 2249-9900. O cinema funciona de
ter a dom. Sala 1 (113 lugares): Rio, dub,
14h30m (exceto seg), 16h30m (exceto seg),
18h30m (exceto seg), 20h30m (exceto seg).
Sala 2 (117 lugares): Pnico 4, 14h40m
(exceto seg), 18h50m (exceto seg); e Vov...
Zona 3: tal pai, tal filho, dub, 16h50m (ex-
ceto seg), 21h (exceto seg). Sala 3 (93 lu-
gares): A garota da capa vermelha, 15h (ex-
ceto seg), 17h (exceto seg), 19h (exceto seg),
21h10m (exceto seg). R$ 10 (ter, qua e qui,
at as 15h59m) e R$ 12 (sex a dom e fe-
riados, at as 15h59m).
> Top Cine Hipershopping ABC Rua Te-
resa, 1.415, HiperShopping ABC, 2 Piso, Al-
to da Serra, Petrpolis (0xx24) 2249-
9900. O cinema funciona de ter a dom. Sala
1 (210 lugares): Rio, dub, 14h30m (exceto
seg), 16h30m (exceto seg), 18h30m (exceto
seg), 20h30m (exceto seg). Sala 2 (208 lu-
gares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h50m (exceto seg), 16h50m (exceto seg),
18h50m (exceto seg), 20h50m (exceto seg).
R$ 10 (ter, qua e qui, exceto feriados, at as
15h59m) e R$ 12 (sex a dom e feriados, at
as 15h59m).
16 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 17
Cinema>>Programao
Cinema
Os endereos das salas de exibio e os pre-
os das sesses esto na seo Nos Bairros.
Pr-Estreia
> Como voc sabe. How do You know.
De James L. Brooks (EUA, 2011). Com
Owen Wilson, Reese Witherspoon, Jack Ni-
cholson.
Comdia romntica. Aos 27 anos, Lisa Jor-
genson se v no meio de um tringulo amo-
roso entre um homem de negcios e um jo-
gador de beisebol. 116 minutos. No reco-
mendado para menores de 10 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Down-
town 07: 21h05m (sex e sb). UCI New York
City Center 13: 0h20m (sb).
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 5:
23h20m (sex e sb).
Zona Sul: Cinemark Botafogo 4: 22h (sb).
Cinpolis Lagoon 6: 21h15m, 23h50m (sex
e sb). Estao Vivo Gvea 1: 18h10m. Ki-
noplex Fashion Mall 3: 21h30m. Leblon 1:
13h20m (sex a dom), 18h40m. Roxy 2:
18h30m, 21h. So Luiz 2: 21h15m. Uni-
banco Arteplex 1: meia-noite (sb).
Estreia
> O amor chega tarde. Love comes la-
tel y. De Jan Schtte (Al emanha/us-
tria/EUA, 2007). Com Otto Tausig, Caroline
Aaron, Olivia Thirlby.
Comdia romntica. Baseado em um conto
de Isaac Bashevis Singer. Max Kohn, aclama-
do escritor de contos e imigrante austraco
que vive em Nova York, est chegando aos
80 anos, mas sente que sua vida est apenas
comeando. 86 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos.
Zona Sul: Espao de Cinema 2: 14h30m,
16h15m, 18h, 19h45m, 21h30m. Estao
I panema 1: 14h, 15h45m, 17h30m,
19h15m, 21h. Estao Vivo Gvea 2: 14h,
16h, 19h30m, 21h20m.
> Brder. De Jeferson De (Brasil, 2009).
Com Caio Blat, Jonathan Haagensen, Silvio
Guindane.
Drama. A histria de trs amigos da periferia
de So Paulo e suas diferentes escolhas de
vida. 93 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Down-
town 02: 20h50m, 23h10m (sex e sb). Ci-
nemark Downtown 06: 18h. Cinesystem Re-
creio Shopping 3: 14h30m, 17h, 19h30m,
21h40m. UCI New York City Center 16:
12h40m (sb e dom), 14h45m, 16h50m,
18h55m, 21h, 23h05m (sex e sb).
Niteri/So Gonalo: Box Cinemas So Gon-
alo 3: 14h50m, 17h, 19h15m, 21h25m.
Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia: 22h.
Cinemark Carioca 7: 12h40m, 17h20m,
21h50m. Ponto Cine: 14h, 16h, 18h, 20h.
Shopping Iguatemi 7: 14h40m, 16h50m,
19h, 21h10m. UCI Kinoplex 08: 14h,
16h05m, 18h10m, 20h20m, 22h25m,
0h30m (sex e sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 6: 15h, 17h,
19h, 21h. St ar Cent er 1: 14h50m,
16h50m, 18h50m, 20h50m.
Zona Sul: Unibanco Arteplex 2: 14h, 16h,
18h, 20h, 22h, meia-noite (sb).
> A garota da capa vermelha. Red ri-
ding hood. De Catherine Hardwicke (EUA,
2011). Com Amanda Seyfried, Michael Ho-
gan, Shiloh Fernandez.
Horror. Verso sombria da histria de Cha-
peuzinho Vermelho, conto publicado no scu-
lo XIX pelos Irmos Grimm. 100 minutos.
No recomendado para menores de 14
anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Down-
town 11: 11h50m, 14h10m, 16h30m,
18h50m, 21h10m, 23h40m (sex e sb). Es-
pao Rio Design 2: 14h, 16h20m, 18h40m,
21h10m. UCI New York City Center 03:
13h20m, 15h30m, 17h40m, 19h50m,
22h, 0h10m (sex e sb). Via Parque 4:
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h.
Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shop-
ping 1: 11h40m, 14h, 16h20m, 18h40m,
21h, 23h30m (sex e sb).
Zona Norte: Cinemark Carioca 2: 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m. Kinoplex
Nova Amri ca 4: 14h10m, 16h20m,
18h30m, 20h40m. Shopping Iguatemi 6:
14h, 16h20m, 18h40m, 21h. UCI Kinoplex
09: 13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h,
22h10m, 0h20m (sex e sb).
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 3:
15h (exceto seg), 17h (exceto seg), 19h (ex-
ceto seg), 21h10m (exceto seg).
> Hop Rebeldes sem Pscoa. Hop.
De Tim Hill (EUA, 2011). Vozes de James
Marsden, Elizabeth Perkins, Russell Brand.
Animao. Depois que o coelhinho E.B, que so-
nha ser um astro do rock, atropelado aciden-
talmente por umcarro, cabe ao motorista salvar
a Pscoa. 97 minutos. Livre.
Baixada: Cinesercla Nilpolis Square 2
( dub) : 13h50m, 15h35m, 17h20m,
19h05m, 20h50m. Iguau Top 2 (dub):
14h20m, 16h30m, 18h40m. Kinoplex
Grande Rio 1 (dub): 14h20m, 16h30m,
18h40m, 20h50m. Multiplex Caxias 1
(dub): 13h30m (exceto ter e qui), 15h30m
(exceto ter e qui), 17h30m, 19h30m,
21h30m. Mul t i pl ex Caxi as 6 ( dub) :
15h15m, 17h15m, 19h15m, 21h15m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Down-
town 02 (dub): 11h20m, 13h35m, 16h,
18h30m. Cinemark Downtown 03 (dub):
12h30m, 14h50m, 17h10m, 19h30m,
21h50m. Cinesystem Recreio Shopping 2
(dub): 14h, 16h30m, 19h10m, 21h30m.
UCI New Yor k Ci t y Cent er 05 ( dub) :
13h40m, 15h50m, 18h, 20h10m,
22h20m, 0h30m (sex e sb). UCI New York
City Center 13 (dub): 13h30m, 15h40m,
17h50m, 20h, 22h10m, 0h20m (sex e
sb) . Vi a Par que 2 ( dub) : 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m.
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 3
(dub): 14h, 16h30m, 19h, 21h30m.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 1 (dub):
14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Box
Cinemas So Gonalo 8 (dub): 14h40m,
16h50m, 19h, 21h10m. Cinemark Plaza
Shopping 2 (dub): 11h25m (exceto ter),
13h40m, 16h, 18h25m, 20h40m, 23h (sex
e sb).
Zona Norte: Cinemark Carioca 1 (dub):
11h40m, 13h50m, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Kinoplex Nova Amrica 6 (dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Kinoplex
Shoppi ng Ti j uca 5 ( dub) : 14h30m,
16h40m, 18h50m. Madureira Shopping 2
( dub) : 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h45m. Shoppi ng Iguatemi 4 (dub):
14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. UCI
Kinoplex 05 (dub): 13h10m, 15h20m,
17h30m, 19h40m, 21h50m, meia-noite
(sex e sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 2 (dub):
15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m. Ci-
nesercla Itagua 1 (dub): 13h50m, 15h35m,
17h20m, 19h05m, 20h50m. Cinesystem
Bangu 4 ( dub) : 14h10m, 16h50m,
19h10m, 21h20m. Kinoplex West Shopping
1 (dub): 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m.
Star Center 2 (dub): 14h40m, 16h40m,
18h40m, 20h40m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 3 (dub):
11h30m, 13h50m, 16h10m, 18h30m,
20h50m, 23h10m (sex e sb). Cinpolis La-
goon 3 (dub): 12h30m, 14h55m, 17h05m,
19h15m. Kinoplex Fashion Mall 1 (dub):
14h40m (sex a dom), 16h50m, 19h. Kino-
plex Leblon 2 (dub): 13h (sex a dom), 15h,
17h10m, 19h20m. Rio Sul 4 (dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Roxy 1 (dub):
14h50m, 17h, 19h10m. So Luiz 2 (dub):
14h, 16h20m, 18h40m.
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3
( dub) : 14h30m, 16h30m, 18h30m,
20h30m. Cine Show Terespolis 2 (dub):
14h45m, 16h45m, 18h45m, 20h30m. Top
Cine Hipershopping ABC 2 (dub): 14h50m
(exceto seg), 16h50m (exceto seg), 18h50m
(exceto seg), 20h50m (exceto seg).
> A minha verso do amor. Barneys
Version. De Richard J. Lewis (Canad/Itlia,
2010). Com Paul Giamatti, Dustin Hoffman,
Minnie Driver.
Comdia romntica. Baseado no livro de
Mordecai Richler. A histria de Barney Pa-
nofsky, um homem aparentemente normal,
cujas confisses abrangem quatro dcadas,
dois continentes e trs casamentos. 134 mi-
nutos. No recomendado para menores de
14 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Down-
town 09: 18h25m, 21h20m. Estao
Barra Point 2: 13h45m, 18h45m. UCI
New Yor k Ci t y Cent er 07: 14h45m,
20h15m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 6: 18h,
20h50m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 2: 18h50m,
21h50m. Cinpolis Lagoon 1: 16h20m,
19h05m, 21h50m. Estao Laura Alvim 3:
13h50m, 16h30m, 19h, 21h30m. Estao
Vivo Gvea 5: 14h15m, 16h45m, 19h15m,
21h50m. Kinoplex Fashion Mall 4: 15h10m,
18h10m, 21h. Lebl on 1: 15h50m,
21h10m.
> Nana Caymmi emRio Sonata. Rio So-
nata: Nana Caymmi. De Georges Gachot
(Sua, 2010).
Documentrio. A trajetria da cantora Nana
Caymmi, ex-mulher de Gilberto Gil, musa de
Milton Nascimento, amiga de Nelson Freire e
considerada uma das maiores cantoras do
Brasil. 85 minutos. Livre.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point
1: 15h40m, 19h50m, 21h30m.
Zona Sul: Espao de Cinema 3: 14h15m,
16h, 17h45m, 19h30m, 21h15m. Estao
Laura Alvim 1: 14h15m, 16h, 17h45m,
19h30m, 21h15m. Estao Vivo Gvea 4:
13h10m, 16h30m, 18h30m, 20h15m,
22h.
> Sobrenatural. Insidious. De James
Wan (EUA, 2010). Com Barbara Hershey,
Rose Byrne, Patrick Wilson.
Horror. Uma famlia tenta impedir que
maus espritos aprisionados em seu filho,
que est em com, dominem a sua mente.
102 minutos. No recomendado para me-
nores de 14 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Down-
town 05: 12h40m, 17h20m, 19h40m,
22h, 0h20m (sex e sb). UCI New York City
Center 11: 14h05m, 16h20m, 18h35m,
20h50m, 23h05m (sex e sb).
Zona Norte: Cinemark Carioca 3: 16h50m,
19h10m, 21h30m. Kinoplex Shopping Tiju-
ca 3: 16h40m, 21h20m, 23h40m (sex e
sb). UCI Kinoplex 04: 16h40m, 18h55m,
21h10m, 23h25m (sex e sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 4: 14h, 16h,
18h, 20h, 22h.
Continuao
> Alm da vida. Hereafter. De Clint
Eastwood (USA, 2010). Com Matt Damon,
Ccile De France.
Drama. Um mdium americano, uma jorna-
lista francesa e um menino ingls protagoni-
zam trs tramas vividas entre o mundo dos
vivos e o dos mortos. 129 minutos. No re-
comendado para menores de 12 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 16h40m.
> Amor?. De Joo Jardim (Brasil, 2010).
Com Eduardo Moscovis, Lilia Cabral, Leticia
Colin.
Drama. Uma mistura de documentrio e fic-
o em que atores e atrizes interpretam o de-
poimento de pessoas reais. 100 minutos.
No recomendado para menores de 14
anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Down-
town 05: 15h.
Zona Sul: Estao Laura Alvim 2: 13h20m,
15h30m, 17h30m, 19h45m, 21h45m. Es-
t ao Vi vo Gvea 1: 14h, 16h10m,
22h10m. Instituto Moreira Salles: 14h (sex,
dom, qua e qui), 16h (sex, dom, qua e qui),
18h (sb, qua e qui), 20h (sb, qua e qui).
Unibanco Arteplex 5: 13h10m, 15h20m,
17h30m, 19h40m, 21h50m, meia-noite
(sb).
> Bebs. Bb(s). De Thomas Balms
(Frana, 2010).
Documentrio. O filme acompanha quatro
bebs desde o nascimento at o primeiro ano
de vida em seus pases e culturas de origem:
Monglia, Nambia, Estados Unidos e Japo.
80 minutos. Livre.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point
1: 14h.
Zona Sul: Cine Glria: 18h (exceto seg), 20h
(exceto seg). Estao Botafogo 1: 13h10m.
Estao Botafogo 3: 16h10m, 20h10m. Es-
tao Vivo Gvea 1: 20h30m. Estao Vivo
Gvea 2: 17h50m. Estao Vivo Gvea 4:
14h50m. Unibanco Arteplex 1: 17h40m.
> Biutiful. Biutiful. De Alejandro Gonz-
lez Irritu (Espanha/Mxico, 2010). Com
Javier Bardem, Maricel lvarez, Guillermo
Estrella.
Drama. Pai de dois filhos, Uxbal est beira
de morte e luta contra uma dura realidade e
um destino que o impede de perdoar e per-
doar-se. 147 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 16 anos.
Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shop-
ping 5: 19h (qui).
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 19h.
> Cisne negro. Black swan. De Darren
Aronofsky (EUA, 2010). Com Natalie Port-
man, Vincent Cassel, Mila Kunis.
Drama. O sonho de Nina ser a primeira bai-
larina da companhia de dana. Mas, pressio-
nada pelo diretor artstico de uma montagem
de "O lago dos cisnes", ela ter que resolver
srios problemas interiores, agravados pela
chegada de uma rival. Vencedor do Oscar na
categoria melhor atriz.107 minutos. No re-
comendado para menores de 16 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City
Center 18: 22h05m, 0h25m (sex e sb).
Centro: Odeon: 14h, 18h30m.
> Contracorrente. Contracorriente. De
Javier Fuentes-Len (Peru/Frana/Colmbia,
2009). Com Tatiana Astengo, Manolo Cardo-
na, Jos Chacaltana.
Drama. Em uma pequena vila de pescadores,
Mariela est prestes a ter seu primeiro filho com
Miguel. At que a chegada de Santiago ameaa
o relacionamento do casal. 100 minutos. No
recomendado para menores de 14 anos.
16 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 17
Programao<<Cinema
Zona Sul : Uni banco Ar tepl ex 3: 14h,
16h30m, 19h, 21h30m, meia-noite (sb).
> Cpia fiel. Copie conforme. De Abbas
Kiarostami (Frana/Itlia/Ir, 2010). ComJu-
liette Binoche, William Shimell, Angelo Bar-
bagallo.
Drama. Um escritor ingls na meia-idade
conhece uma jovem francesa enquanto es-
t na Itlia para promover seu ltimo livro e
embarca com ela em uma viagem. 106 mi-
nutos. Livre.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point
2: 21h15m.
Centro: Cine Santa Teresa: 15h, 19h20m.
Zona Sul: Estao Botafogo 1: 14h40m,
19h20m.
> O discurso do rei. The kings speech.
De Tom Hooper (Reino Unido/Austrlia,
2010). Com Colin Firth, Geoffrey Rush, He-
lena Bonham Carter.
Drama. Baseado emuma histria real. Dono de
uma incontrolvel gagueira que o impede de
discursar para o pblico, o jovem e desprepa-
rado rei George precisa reencontrar sua voz e
conduzir o pas na guerra contra os alemes.
Vencedor dos Oscars de melhor filme, ator, di-
retor, roteiro original. 118 minutos. No reco-
mendado para menores de 12 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City
Center 06: 21h40m, 0h10m (sex e sb).
Centro: Odeon: 16h10m.
> Em um mundo melhor. Haeven. De
Susanne Bier (Sucia/Dinamarca, 2010).
Com Mikael Persbrandt, William Jhnk Niel-
sen, Markus Rygaard.
Drama. Anton um mdico que trabalha em
um campo de refugiados em um lugar qual-
quer da frica. Na Dinamarca, seu pas natal,
esto sua mulher e seus dois filhos, um deles
vtima de bullying. Vencedor do Oscar de me-
lhor filme estrangeiro. 118 minutos. No re-
comendado para menores de 14 anos.
Zona Sul: Espao Museu da Repblica:
14h40m, 17h, 19h20m.
> Esposa de mentirinha. Just go with it.
De Dennis Dugan (EUA, 2011). Com Adam
Sandler, Jennifer Aniston, Nicole Kidman.
Comdia romntica. Durante uma viagem,
Danny, um jovem cirurgio plstico, conven-
ce sua assistente a se fazer passar por sua ex-
mulher para conquistar uma garota. 117 mi-
nutos. No recomendado para menores de
12 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City
Center 09 (dub): 12h15m (sb e dom),
14h45m, 17h15m.
Niteri/So Gonalo: Box Cinemas So Gon-
alo 5 (dub): 20h30m.
> Eu sou o nmero quatro. I amnumber
four. De D.J. Caruso (EUA, 2011). Com
Alex Pettyfer, Teresa Palmer, Kevin Durand.
Fico cientfica. Baseado no livro de Pittacus
Lore. Anos atrs, nove crianas ameaadas pe-
los Mogadorians fugiram do planeta Lorien e se
esconderam na Terra, mas a caada continuou
e trs delas esto mortas. O jovem John Smith
o prximo alvo. 105 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2:
14h50m, 18h50m. Kinoplex Grande Rio 3
(dub): 14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m.
Multiplex Caxias 5 (dub): 19h, 21h15m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Down-
town 10: 11h30m, 14h05m, 16h25m,
19h, 21h40m, 0h05m (sex e sb). Espao
Rio Design Vip: 14h20m, 19h10m. UCI
New York City Center 06 (dub): 12h20m
(sb e dom), 14h40m, 17h, 19h20m. UCI
New York City Center 08: 13h40m, 16h,
18h20m, 20h40m, 23h (sex e sb). Via Par-
que 6: 14h20m, 19h10m.
Ilha do Governador: CinesystemIlha Plaza 2:
14h20m, 19h20m.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 4 (dub):
14h10m, 18h50m. Box Cinemas So Gon-
alo 4 (dub): 14h15m, 16h30m, 18h55m,
21h15m. Cinemark Plaza Shopping 5:
17h15m (at qua), 19h40m (at qua),
22h05m, 0h30m (sex e sb).
Zona Norte: Cinemark Carioca 7 (dub): 15h,
19h30m. Ki nopl ex Nova Amr i ca 2:
14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m. Shop-
pi ng I guat emi 5: 14h10m, 16h30m,
18h50m, 21h20m. UCI Kinoplex 02 (dub):
12h15m (sb e dom), 14h35m, 16h55m,
19h15m, 21h35m, 23h55m (sex e sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 3 (dub): 17h,
19h20m, 21h30m. Cinesercla Itagua 4
( dub) : 14h30m, 16h30m, 18h30m,
20h30m. Ci nesystem Bangu 6 (dub):
14h20m, 16h40m, 19h20m, 21h45m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 1: 12h30m,
15h, 17h30m, 20h, 22h20m. Cinpolis La-
goon 2: 17h. Cinpolis Lagoon 3: 21h30m,
23h55m (sex e sb). Kinoplex Leblon 3:
14h45m, 19h10m. Roxy 2: 14h, 16h10m.
So Luiz 1: 14h30m, 16h50m, 19h10m,
21h30m.
> Gnomeu e Julieta. Gnomeo and Ju-
liet. De Joann Sfar (EUA, 2011). Vozes de
Jason Statham, Emily Blunt, Maggie Smith.
Animao. Verso do clssico de William
Shakespeare. Gnomeu e a jovem Julieta
so anes de jardim. Os dois esto apai-
xonados, mas vo ter que enfrentar mui-
tos obstculos para viver esse amor. Exi-
bio em 3-D em algumas salas. 84 mi-
nutos. Livre.
Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City
Center 10 (dub): 13h15m, 15h.
> Homens e deuses. Des hommes et des
dieux. De Xavier Beauvois (Frana, 2010).
Com Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Oli-
vier Rabourdin.
Drama. Em uma vila, oito monges franceses
vivem em harmonia com a populao muul-
mana at que um grupo de trabalhadores es-
trangeiros massacrado e o pnico assola a
regio. 122 minutos. No recomendado para
menores de 12 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Espao Rio Design
Vip: 16h40m, 21h50m. UCI New York City
Center 07: 12h (sb e dom), 17h30m, 23h
(sex e sb).
Zona Sul : Espao de Ci nema 1: 14h,
16h30m, 19h, 21h40m. Estao Ipanema
2: 13h50m, 16h30m, 19h, 21h30m. Esta-
o Vivo Gvea 3: 13h50m, 16h20m, 19h,
21h30m. Uni banco Ar t epl ex 1: 13h,
15h20m, 19h30m, 21h50m (exceto seg).
> Incndios. Incendies. De Denis Villeneu-
ve (Canad, 2010). Com Lubna Azabal, Mlis-
sa Dsormeaux-Poulin, Maxim Gaudette.
Drama. Adaptao da pea homnima de
Wajdi Mouawad. Na leitura do testamento da
me, os gmeos Simon e Jeanne descobrem
que tm um irmo e que o pai, que os dois
achavam que estava morto, ainda vive. 130
minutos. No recomendado para menores de
14 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point
2: 16h15m.
Zona Sul: Estao Botafogo 1: 16h50m,
21h30m.
> Jogo de poder. Fair game. De Doug Li-
man (EUA, 2010). Com Naomi Watts, Sean
Penn, Ty Burrell.
Suspense. Baseado nas memrias de Valerie
Plame, agente da CIA que teve sua identidade
secreta revelada por um jornalista durante a in-
vaso dos EUA ao Iraque. 108 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Redondezas: Cine Bauhaus 1: 14h30m.
> As mes de Chico Xavier. De Glauber
Filho, Halder Gomes (Brasil, 2011). Com
Nelson Xavier, Caio Blat, Via Negromonte.
Drama. Baseado em histrias reais e inspirado
no livro Por trs do vu de Isis, de Marcel Sou-
to Maior. A trajetria de trs mes que perderam
seus filhos e vem sua realidade se transformar
quando recebem conforto atravs de cartas psi-
cografadas por Chico Xavier. 111 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City
Center 01: 12h10m (sb e dom), 16h50m,
21h30m.
Centro: Cine Santa Teresa: 21h30m.
Zona Oeste: Star Center 4: 13h40m, 16h,
18h20m, 20h40m.
> Pnico 4. Scream 4. De Wes Craven
(EUA, 2011). Com David Arquette, Neve
Campbell, Courteney Cox.
Terror. Dez anos se passaram e Sidney j con-
seguiu deixar o passado para trs. Quando tudo
parecia entrar nos eixos, ela recebe a visita do
esfaqueador mascarado. 111 minutos. No re-
comendado para menores de 14 anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2
(dub): 16h50m, 20h50m. Cinesercla Nil-
polis Square 3 (dub): 16h35m, 18h40m,
20h45m. Iguau Top 3 (dub): 14h30m,
16h40m, 19h, 21h15m. Kinoplex Grande
Rio 6 (dub): 14h10m, 16h30m, 19h,
21h20m. Multiplex Caxias 4 (dub): 15h,
17h15m, 19h30m, 21h45m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Down-
town 01: 22h20m. Cinemark Downtown 07:
15h40m, 18h20m, 21h05m (dom a qui),
23h30m (sex e sb). Cinesystem Recreio
Shopping 4: 16h50m, 19h20m, 21h50m.
UCI New York City Center 10: 16h45m,
18h55m, 21h05m, 23h15m (sex e sb).
UCI New York City Center 15 (dub): 12h30m
(sb e dom), 14h50m, 17h10m, 19h30m,
21h50m, 0h10m (sex e sb). Via Parque 6:
16h50m, 21h30m.
CLASSIFICAO INDICATIVA
Livre para todos os pblicos
FILME: RIO
Tema: Amizade
PORTARIA N. 87, DE 1 DE ABRIL DE 2011.
DOS CRIADORES DE
ASSISTA HOJE NOS CINEMAS
O FILME
O FILME QUE EST ENCANTANDO O BRASIL
MAIS DE 3 MILHES DE PESSOAS JASSISTIRAM!
18 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 19
Cinema>>Programao
Ilha do Governador: CinesystemIlha Plaza 2:
16h50m, 21h50m.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 4 (dub):
16h20m, 21h. Box Cinemas So Gonalo 7
( dub) : 13h50m, 16h20m, 18h45m,
21h20m. Cinemark Plaza Shopping 6:
11h30m, 14h05m, 16h30m, 19h10m(exce-
to ter e qui), 21h45m, 0h20m (sex e sb).
Zona Norte: Cinemark Carioca 8 (dub): 16h,
18h30m, 21h. Kinoplex Nova Amrica 3:
14h40m, 16h50m, 19h10m, 21h30m. Ki-
nopl ex Shoppi ng Ti j uca 2: 14h10m,
16h30m, 18h50m, 21h30m, 23h45m (sex
e sb). Madurei ra Shoppi ng 3 (dub):
14h20m, 16h30m, 19h, 21h15m. Shop-
ping Iguatemi 2: 17h, 21h30m. UCI Kino-
plex 06: dub, 13h50m, 16h10m, 18h30m;
leg, 20h50m, 23h10m (sex e sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 5 (dub):
19h40m, 22h. Cinesercla Itagua 3 (dub):
16h35m, 18h40m, 20h45m. Cinesystem
Bangu 5 (dub): 15h20m, 17h40m, 20h,
22h20m. Kinoplex West Shopping 4 (dub):
14h20m, 16h30m, 18h50m, 21h20m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 4: 17h10m,
19h35m, 22h05m (exceto sb), 0h30m
(sex e sb). Cinpolis Lagoon 2: 19h20m,
21h40m, meia-noite (sex e sb). Kinoplex
Leblon 3: 17h, 21h45m, 23h59m (sex e
sb). Rio Sul 3: 16h30m, 21h20m.
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 1:
21h15m. Cine Show Terespolis 1: 21h15m.
Cinemaxx Mercado Estao 2: 14h40m (exce-
to seg), 18h50m (exceto seg).
> O pequeno Nicolau. Le petit Nicolas.
De Laurent Tirar (Frana, 2009). Com Maxi-
me Godart, Valrie Lemercier, Kad Merad.
Comdia. Baseado na obra de Jean-Jacques
Semp e Ren Goscinny. Nicolau um garo-
tinho muito amado pelos pais que leva uma
vida tranquila at que sua me fica grvida.
Commedo de no ter mais a mesma ateno,
ele entra em desespero. 91 minutos. Livre.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 14h50m.
> Que mais posso querer. Cosa voglio di
pi. De Silvio Soldini (Itlia/Sua, 2010).
Com Pierfrancesco Favino, Alba Rohrwacher,
Giuseppe Battiston.
Drama. Um homem e uma mulher comeam
uma relao extraconjugal, sem perceber que
tudo est saindo do controle. 121 minutos.
No recomendado para menores de 16 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point
1: 17h30m.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 13h50m,
17h50m.
> Rango. Rango. De Gore Verbinski
(EUA, 2011). Vozes de Johnny Depp, Alanna
Ubach, Abigail Breslin.
Animao. Rango um camaleo com crise
de identidade que, ao se ver numa cidade do
Velho Oeste, infestada de bandidos, transfor-
ma-se sem querer em heri. 107 minutos.
No recomendado para menores de 10
anos.
Centro: Cine Santa Teresa: 17h10m.
> O retrato de Dorian Gray. Dorian
Gray. De Oliver Parker (Reino Unido, 2011).
Com Colin Firth, Ben Barnes, Rebecca Hall.
Suspense. Baseado na obra de Oscar Wilde.
Obcecado por sua prpria beleza e juventude,
Dorian aceita que lhe pintem um retrato. Ao
v-lo pronto, afirma que daria sua prpria al-
ma para ter eternamente aquela aparncia.
112 minutos. No recomendado para meno-
res de 16 anos.
Centro: Odeon: 20h40m (at qua).
> Ricky. Ricky. De Franois Ozon (Fran-
a/Itlia, 2009). Com Alexandra Lamy, Sergi
Lpez, Arthur Peyret.
Comdia. Quando Katie, uma mulher co-
mum, conhece Paco, um homem comum, al-
go de mgico e milagroso acontece: uma his-
tria de amor. Dessa unio nascer um beb
extraordinrio: Ricky. 90 minutos. No reco-
mendado para menores de 12 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 13h.
> Rio. De Carlos Saldanha (EUA, 2011).
Vozes de Anne Hathaway, Jesse Eisenberg,
Jamie Foxx.
Animao. Blu uma arara-azul domestica-
da que nunca aprendeu a voar e vive nos Es-
tados Unidos, at descobrir que existe uma
fmea de sua espcie no Rio. Exibio em 3-
D em algumas salas. 96 minutos. Livre.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 15h (ex-
ceto seg), 17h (exceto seg), 19h (exceto seg),
21h (exceto seg). Cinemaxx Unigranrio Ca-
xias 1 (dub): 14h30m, 16h30m, 18h30m,
20h30m. Cinesercla Nilpolis Square 1
( dub) : 14h40m, 16h40m, 18h40m,
20h40m. Cinesercla Nilpolis Square 3
(dub): 14h30m. Iguau Top 1 (3-D/dub):
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Iguau
Top 2 (dub): 20h50m. Kinoplex Grande Rio
2 (3-D/dub): 15h, 17h10m, 19h20m,
21h30m. Kinoplex Grande Rio 4 (dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Kinoplex
Grande Rio 5 (3-D/dub): 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Multiplex Caxias 2 (3-
D/dub): 13h30m (exceto ter e qui), 15h30m
(exceto ter e qui), 16h (ter e qui), 17h30m
(exceto ter e qui), 18h30m (ter e qui),
19h30m (exceto ter e qui), 20h30m (ter e
qui), 21h30m (exceto ter e qui). Multiplex
Caxi as 3 ( dub) : 15h15m, 17h15m,
19h15m, 21h15m. Multiplex Caxias 5
(dub): 15h, 17h.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Down-
t own 01 ( dub) : 12h55m, 15h20m,
17h40m, 20h. Cinemark Downtown 04 (3-
D): dub, 11h40m (exceto sb), 13h55m (ex-
ceto sb); l eg, 16h20m (exceto sb),
18h40m (at qua), 21h (at qua), 23h20m
(sex e sb). Cinemark Downtown 06 (dub):
13h15m, 15h35m, 20h40m. Cinemark
Downtown 07 (dub): 11h35m (sex a dom).
Cinemark Downtown 08 (3-D): 12h10m,
14h30m, 16h50m, 19h10m (at qua),
21h30m (at qua), 23h55m (sex e sb). Ci-
nemark Downtown 09 (dub): 11h25m,
13h40m, 16h05m. Cinemark Downtown 12
(3-D/dub): 11h10m, 13h25m (exceto sb),
15h50m (exceto sb), 18h10m, 20h30m,
22h50m (sex e sb). Cinesystem Recreio
Shopping 1 (dub): 14h20m, 16h40m, 19h,
21h10m. Cinesystem Recreio Shopping 4
(dub): 13h50m. Espao Rio Design 1 (3-D):
dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h40m. UCI
New York Ci t y Cent er 02 (3-D): dub,
12h30m (sb e dom), 14h40m, 16h50m,
19h; leg, 21h10m, 23h20m (sex e sb). UCI
New York City Center 04 (dub): 12h40m
(sb e dom), 14h50m, 17h, 19h10m. UCI
New Yor k Ci t y Cent er 09: 19h45m,
21h55m, 0h05m (sex e sb). UCI New York
City Center 12 (3-D): dub, 12h (sb e dom),
14h10m, 16h20m, 18h30m; leg, 20h40m,
22h50m (sex e sb). UCI New York City Cen-
t er 14 (3-D): dub, 13h (excet o sb),
15h10m(exceto sb), 17h20m(exceto sb);
leg, 19h30m, 21h40m. UCI New York City
Center 17 (dub): 12h15m (sb e dom),
14h30m, 16h45m, 19h. UCI New York City
Cent er 18 (dub): 13h25m, 15h35m,
17h45m, 19h55m. Via Parque 1 (dub):
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Via Par-
que 3 (dub): 14h40m, 16h50m, 19h,
21h10m. Via Parque 5 (3-D/dub): 13h (sex a
dom) , 15h10m, 17h20m, 19h30m,
21h40m.
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 1
( dub) : 14h30m, 17h20m, 19h30m,
21h40m. Cinesystem Ilha Plaza 4 (3-D):
dub, 13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h; leg,
22h10m.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 2 (dub):
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Bay
Market 3 (3-D/dub): 14h40m, 16h50m,
19h, 21h10m. Box Cinemas So Gonalo 1
(3-D/dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m,
21h. Box Cinemas So Gonalo 2 (dub):
13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h. Box Ci-
nemas So Gonalo 5 (dub): 14h, 16h10m,
18h20m. Box Cinemas So Gonalo 6 (dub):
15h, 17h10m, 19h20m, 21h30m. Cine-
mar k Pl aza Shoppi ng 3 ( 3- D) : ; l eg,
11h10m, 13h30m, 15h50mdub, 18h10m,
20h25m, 22h50m (sex e sb). Cinemark
Plaza Shopping 4 (3-D/dub): 12h10m,
14h30m, 16h50m, 19h20m, 21h40m,
0h05m (sex e sb). Cinemark Plaza Shop-
ping 5 (dub): 12h45m, 15h. Cinemark Plaza
Shopping 7 (3-D/dub): 12h, 14h15m,
17h05m, 19h30m, 21h50m, 0h15m (sex e
sb).
Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia (3-
D/dub): 12h (sb e dom), 14h, 16h, 18h,
20h. Cinemark Carioca 3 (dub): 12h30m,
14h40m. Cinemark Carioca 4 (dub): 12h,
14h10m, 16h20m, 18h50m, 21h20m. Ci-
nemark Carioca 5 (dub): 11h, 13h10m,
15h20m, 17h30m, 19h50m, 22h. Cine-
mark Carioca 6 (dub): 11h30m, 13h40m,
15h50m. Ci nemar k Car i oca 8 ( dub) :
11h50m. Kinoplex Nova Amrica 1 (dub):
14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Ki-
noplex Nova Amrica 5 (3-D/dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Kinoplex No-
va Amrica 7 (3-D/dub): 13h (sex a dom),
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. Ki-
nopl ex Shoppi ng Ti j uca 1 (3-D/ dub):
14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m,
23h30m (sex e sb). Kinoplex Shopping Ti-
j uca 4 ( 3- D) : dub, 13h ( sex a dom) ,
15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h40m,
23h50m (sex e sb). Kinoplex Shopping Ti-
juca 6 (dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m, 22h50m (sex e sb). Madureira
Shopping 1 (dub): 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. Madureira Shopping 4 (dub):
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Shop-
pi ng I guatemi 1 (3-D/ dub): 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. Shopping Iguatemi
2 (dub): 14h50m, 19h20m. Shopping Igua-
temi 3 (dub): 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. UCI Kinoplex 01 (3-D): dub, 12h
(sb e dom), 14h10m, 16h20m, 18h30m;
leg, 20h40m, 22h50m (sex e sb). UCI Ki-
nopl ex 03 (3-D/ dub): 13h, 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m, 23h50m (sex
e sb). UCI Kinoplex 04 (dub): 12h20m (sb
e dom), 14h30m. UCI Kinoplex 07 (dub):
13h20m, 15h30m, 17h40m, 19h50m,
22h, 0h10m(sex e sb). UCI Kinoplex 10 (3-
D/dub): 12h40m (sb e dom), 14h50m,
17h, 19h10m, 21h20m, 23h30m (sex e
sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 1 (3-D): dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m; leg, 21h. Cine
10 Sulacap 3 (dub): 14h40m. Cine 10 Su-
lacap 5 (dub): 15h, 17h20m. Cinesercla Ita-
gua 2 (dub): 14h40m, 16h40m, 18h40m,
20h40m. Ci nesercl a I t agua 3 (dub):
14h30m. Cinesystem Bangu 1 (3-D): dub,
13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h; leg,
22h10m. Cinesystem Bangu 2 (3-D/dub):
14h, 16h30m, 19h, 21h20m. Cinesystem
Bangu 3 (dub): 14h30m, 17h, 19h30m,
21h40m. Ci nesystem Bangu 5 (dub):
13h20m. Kinoplex West Shopping 2 (3-
D/ dub) : 13h ( sex a dom) , 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m. Kinoplex West
Shopping 3 (dub): 14h40m, 16h50m, 19h,
21h10m. Kinoplex West Shopping 5 (3-
D/dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m. St ar Cent er 3 ( dub) : 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 2 (dub):
11h50m, 14h10m, 16h30m. Cinemark Bo-
tafogo 4 (dub): 12h40m, 14h55m. Cine-
mark Botafogo 5 (3-D/dub): 12h10m,
14h30m, 16h50m, 19h10m, 21h30m,
18 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 19
Programao<<Cinema
23h50m (sex e sb). Cinemark Botafogo 6
(3-D): dub, 11h10m, 13h30m, 15h50m,
18h10m; leg, 20h30m, 22h50m (sex e
sb). Cinpolis Lagoon 1 (dub): 12h (sb e
dom), 14h10m. Cinpolis Lagoon 4 (3-
D/ dub) : 11h ( sb e dom) , 13h15m,
15h30m, 17h45m, 20h, 22h10m. Cinpo-
lis Lagoon 5 (3-D): 11h45m (sb e dom),
14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m, 23h (sex
e sb). Cinpolis Lagoon 6 (3-D/dub):
12h15m (sb e dom), 14h30m, 16h45m,
19h. Kinoplex Fashion Mall 2 (3-D): dub,
13h10m (sex e dom), 15h20m (exceto sb),
17h30m, 19h40m; leg, 21h50m. Kinoplex
Fashion Mall 3 (dub): 14h50m (sex a dom),
17h, 19h10m. Kinoplex Leblon 1 (dub):
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m,
22h40m (sex e sb). Kinoplex Leblon 4 (3-
D): dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m; leg,
21h, 23h10m (sex e sb). Leblon 2 (3-D):
dub, 13h (sex e dom), 15h10m (exceto sb),
17h20m, 19h30m; leg, 21h40m. Rio Sul 1
(dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h.
Rio Sul 2 (3-D): dub, 13h (sex a dom),
15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h40m.
Roxy 3 (3-D): dub, 13h (sex e dom),
15h10m (exceto sb), 17h20m, 19h30m;
leg, 21h40m. So Luiz 3 (3-D): dub, 13h
(sex a dom), 15h10m, 17h20m, 19h30m;
l eg, 21h40m. So Lui z 4 ( 3- D/ dub) :
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Uniban-
co Arteplex 4 (3-D): dub, 13h, 15h10m,
17h20m, 19h30m; leg, 21h40m, meia-noi-
te (sb). Unibanco Arteplex 6: 14h30m,
17h, 19h30m, 22h, meia-noite (sb).
Redondezas: Cine Bauhaus 2: 15h, 17h,
19h, 21h. Cine Itaipava (dub): 15h (exceto
seg), 17h (exceto seg), 19h (exceto seg), 21h
(sex e sb). Cine Show Nova Friburgo 1
(dub): 14h30m, 16h45m, 19h. Cine Show
Nova Friburgo 2 (3-D/dub): 14h, 16h15m,
18h30m, 20h45m. Cine Show Terespolis 1
(dub): 14h30m, 16h45m, 19h. Cine Show
Terespolis 3 (3-D/dub): 14h, 16h15m,
18h30m, 20h45m. Cinemaxx Mercado Es-
tao 1 (dub): 14h30m (exceto seg),
16h30m (exceto seg), 18h30m (exceto seg),
20h30m (exceto seg). Top Cine Hipershop-
ping ABC 1 (dub): 14h30m (exceto seg),
16h30m (exceto seg), 18h30m (exceto seg),
20h30m (exceto seg).
> Sem limites. Limitless. De Neil Burger
(EUA, 2011). Com Bradley Cooper, Robert
De Niro, Anna Friel.
Suspense. O escritor Eddie Morra sofre h
anos de um bloqueio criativo. Quando um
amigo lhe apresenta a um remdio revolucio-
nrio, ele passa a viver sem limites. 105 mi-
nutos. No recomendado para menores de
14 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City
Center 17: 21h15m, 23h30m (sex e sb).
> O sequestro de um heri. Rapt. De
Lucas Belvaux (Frana, 2009). Com Yvan At-
tal, Anne Consigny, Andr Marcon.
Policial. Um rico industrial brutalmente se-
questrado. Enquanto ele passa por torturas f-
sicas e psicolgicas, a polcia e a diretoria de
sua companhia negociam um resgate de 50
milhes de euros. 125 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 21h40m.
> Sexo sem compromisso. No strings
attached. De Ivan Reitman (EUA, ). Com
Natalie Portman, Ashton Kutcher, Car y
Elwes.
Comdia romntica. Amigos de longa data,
Emma e Adam quase estragam a amizade
quando transam em uma manh. Para pro-
tegerem a relao, eles fazem um pacto para
manter seu relacionamento sem qualquer
compromisso, cimes, brigas ou apelidos fo-
finhos. 108 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City
Center 04: 21h20m, 23h40m (sex e sb).
> Turn. Tourne. De Mathieu Amalric
(Frana, 2010). Com Mathieu Amalric, Mi-
randa Colclasure, Suzanne Ramsey.
Drama. Joachim, ex-produtor de televiso
francs, largou tudo para recomear a vida na
Amrica. 111 minutos. No recomendado
para menores de 16 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 21h50m.
> Uma manh gloriosa. Morning glory.
De Roger Michell (EUA, 2010). Com Rachel
McAdams, Harrison Ford, Diane Keaton.
Comdia. Becky Fuller produtora de TV e
sua carreira no vai bem, assim como sua vi-
da amorosa. Diante do desafio de driblar o
humor de seu elenco e ver o trabalho dar cer-
to, ela encontra espao para abrir seu cora-
o e se encantar por AdamBennett. 107 mi-
nutos. No recomendado para menores de
12 anos.
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 5:
21h.
Zona Sul: Kinoplex Fashion Mall 1: 21h15m.
Kinoplex Leblon 2: 21h30m, 23h50m (sex e
sb). Roxy 1: 21h20m.
> VIPs. De Toniko Melo (Brasil, 2010).
Com Wagner Moura, Gisele Fres, Juliano
Cazarr.
Drama. Baseado no livro VIPS Histrias
reais de um mentiroso, de Mariana Caltabia-
no. O maior prazer de Marcelo sempre foi imi-
tar as pessoas e se passar pelos outros, at
dar o maior golpe de sua vida: fingir ser o em-
presrio Henrique Constantino, filho do dono
da Gol, em uma grande festa no Recife. 98
minutos. No recomendado para menores de
12 anos.
Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City
Center 01: 14h30m, 19h10m, 23h40m
(sb e dom).
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 3:
14h30m, 19h10m.
Zona Sul: Cinpolis Lagoon 2: 12h40m,
14h50m. Rio Sul 3: 14h20m, 19h.
> Vov... Zona 3: tal pai, tal filho. Big
mommas: like father, like son. De John Whi-
tesell (EUA, 2011). Com Martin Lawrence,
Brandon T. Jackson, Max Casella.
Comdia. No terceiro filme da srie, o agente
Malcolm Turner e seu enteado Trent precisam
se disfarar de vovs para proteger os estu-
dantes de uma escola que foram testemu-
nhas de um assassinato. 107 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 2
(dub): 16h50m (exceto seg), 21h (exceto
seg).
Reapresentao
> As aventuras de Sammy. Sammys
adventures: the secret passage. De Ben
Stassen (Blgica, 2010). Vozes de Tim Curry,
Anthony Anderson, Melanie Griffith.
Animao. A histria de uma tartaruga ma-
rinha, desde o seu nascimento, em 1959, at
a sua maturidade, em 2009, numa jornada
de tirar o flego. Exibio em 3-D em algu-
mas salas. 86 minutos. Livre.
Zona Sul: Cine Glria: 14h (exceto seg), 16h
(exceto seg).
> Desconhecido. Unknown. De Jaume
Collet-Serra (EUA/Alemanha/Reino Uni-
do/Frana, 2011). Com Liam Neeson, Diane
Kruger, Aidan Quinn.
Suspense. Baseado no livro "Out of my head",
de Didier Van Cawelaert. Martin Harris acor-
da aps um acidente de carro em Berlim e
descobre que sua esposa no o reconhece e
que outro homem assumiu sua identidade.
113 minutos. No recomendado para meno-
res de 14 anos.
Redondezas: Cine Bauhaus 1: 16h30m,
18h45m, 21h15m.
Extra
> Amor Francesa. A mostra, em cartaz de
1
o
- a 30 de abril, exibe 22 filmes que retra-
tam o romance em suas mais variadas face-
tas, numa parceria entre a Cinemateca do
MAM e o Consulado da Frana. Sb, s 16h:
... E Deus criou a mulher, de Roger Vadim
(Frana, 1956). No recomendado para me-
nores de 14 anos. s 18h: Minha noite com
ela, de Eric Rohmer (Frana, 1969). No re-
comendado para menores de 12 anos. Dom,
s 16h: A falsa servente, de Benot Jacquot
(Frana, 1999). No recomendado para me-
nores de 14 anos. s 18h: Marie-Jo e seus
dois amores, de Robert Gudiguian (Frana,
2001). No recomendado para menores de
14 anos.
Centro: Cinemateca do MAM. Av. Infante
Dom Henrique 85, Aterro do Flamengo
2240-4944. R$ 5.
> Cine Cult. No Cinemark Downtown 7, s
14h: Malu de bicicleta, de Flvio Tambel-
lini (Brasil, 2009. No recomendado para
menores de 14 anos. No Cinemark Carioca 8,
s 14h: Um homem que grita, de Maha-
mat-Saleh Haroun (Frana/Blgica/Chade,
2010). Livre.
Barra: Cinemark Downtown 2. Shopping
Downtown (Av. das Amricas 500, bloco 17,
2
o
- piso, Barra 2494-5004). At qui, s
14h. R$ 10.
Zona Norte:Cinermark Carioca 8 (Estrada Vi-
cente de Carvalho 909, Carioca Shopping,
Vicente de Carvalho 3688-2340). At
qui, s 14h, R$ 10.
Grtis >Clssicos Lume. A mostra, que co-
meou tera-feira e termina domingo, exibe
raridades do cinema mundial que se desta-
campela originalidade e pelo arrojo esttico
e narrativo. Sb, s 16h: Alice, de Claude
Chabrol (Frana, 1997). s 18h: A cor do
r om, de Ser gei Par adj anov ( Rssi a,
1969). s 20h: O amor , de Karoly Makk
(Hungria, 1971). Dom, s 15h: Fatalida-
de, de George Cukor (EUA, 1947). s 17h:
Vermelhos e brancos, de Miklos Janks
(Hungria, 1967). s 19h:Eva, de Gustav
Machat (Checoslovquia/ ustria, 1933).
Filmes no recomendados para menores de
12anos.
Centro: Centro Cultural Banco do Brasil/Cine-
ma 1 (Rua Primeiro de Maro 66, Centro
3808-2007).
> The Metropolitan Opera. Dcima mon-
tagem da temporada 2010/2011 da srie, a
pera Capriccio, de Richard Strauss, ser
exibida sbado, s 14h, com legendas em
portugus, em transmisso ao vivo de Nova
York. Regncia de Andrew Davis. Durao:
2h20m, sem intervalo. Livre.
Barra: UCI New York City Center 14 (Av. das
Amricas 5.000, Barra 2461-1818), Ci-
nemark Downtown 12 (Av. das Amricas
500, Barra 2494-5004). Sb, s 14h. R$
60.
Zona Sul: Roxy 3 (Av. N. S. de Copacabana
945, Copacabana 2461-2461); Leblon 2
(Av. Ataulfo de Paiva 391, Leblon 2529-
4848); Kinoplex Fashion Mall 2 (Estrada da
Gvea 899, So Conrado 2461-2461).
Sb, s 14h. R$ 60.
Grtis >RumosCinemaeVdeo2009/2011
LinguagensExpandidas. Amostra, queco-
meou dia 12de abril e termina domingo, exibe
15dos21trabalhosselecionadospeloprojetoRu-
mos Ita Cultural, de incentivo a produes con-
temporneas. Algumas sesses so seguidas de
debate. Sex, s 18h: Enquadro episdio 2: Tia-
guinhodaRedeno, daCasadalapa(SP); Casa
Construo, de Katia Maciel (RJ); Platafor-
ma,daCinemata,formadoporCinthiaMarcellee
TiagoMataMachado(MG); entreoutros. s 20h,
DocumentriosparaWeb: OvodeTulugaq, de
AndrGuerreiroLopes(SP); Satlitebolinha, de
BrunoVianna(RJ); Somdotempo, dePetrusCa-
riry (CE); entre outros. Sb, s 16h: Alquimia da
velocidade, de Arthur Omar (RJ). s 18h: En-
quadro episdio 2: Tiaguinho da Redeno, da
Casadalapa(SP); CasaConstruo, deKatia
Maciel (RJ); Plataforma, daCinemata, formado
porCinthiaMarcelleeTiagoMataMachado(MG).
s20h,DocumentriosparaWeb:OvodeTulu-
gaq, deAndrGuerreiroLopes(SP); Satlitebo-
linha, de BrunoVianna(RJ); Somdotempo, de
Petrus Cariry (CE); entre outros. Dom, s 18h: A
redao, deAndraMidori, SimoeThiagoFaelli
(SP); Cellphone, de Daniel Lisboa (BA); entre
outros. s 20h: Desassossego (Filme das Mara-
vilhas), de Felipe Bragana e Marina Meliande
(RJ). Filmes norecomendados paramenores de
14anos.
Zona Sul: Instituto Moreira Salles (Rua Mar-
qus de So Vicente 476, Gvea 3284-
7400).
Grtis > Semana Semi Salomo. A mostra,
quecomeoudia19eterminadomingo, exibefil-
mes do cineasta independente, que surpreende
pelaexperinciaquepossuiapesardapoucaidade
epor suacriatividade. Sb, s 19h30m: Abruxa
do cemitrio, de Semi Salomo (Brasil, 2004).
Dom, s 19h30m: A bruxa do cemitrio 2, de
Semi Salomo (Brasil, 2009). Filmes no reco-
mendadosparamenoresde12anos.
Centro: Centro Cultural Banco do Brasil/Cine-
ma 2 (Rua Primeiro de Maro 66, Centro
3808-2007). Sb e dom, s 19h30m.
> Titn: o cinema de Tomas Gutirrez
Alea. A mostra, que comeou dia 12 de abril
e termina domingo, no apenas resgata e va-
loriza a obra do principal cineasta cubano,
mas aproxima o pblico brasileiro do cinema
latino-americano. Sex, s 17h: Cartas do
parque, de Tomas Gutirrez Alea (Cuba,
1988). No recomendado para menores de
12 anos. Exibio em DVD. s 19h30m:
Histrias da revoluo, de Tomas Gutirrez
Alea (Cuba, 1960). No recomendado para
menores de 10 anos. Exibio em DVD. Sb,
s 17h: At certo ponto, de Tomas Gutir-
rez Alea (Cuba, 1983). Livre. s 19h30m:
As doze cadeiras, de Tomas Gutirrez Alea
(Cuba,1962). Livre. Dom, s 17h: Cine-Re-
vista, de Tomas Gutirrez Alea (Cuba,
1956/59). Livre. Exibio em DVD. s
19h30m: Guantanamera, de Tomas Gu-
tirrez Alea (Cuba, 1995). No recomendado
para menores de 16 anos. Exibio em
DVD.
Centro: Caixa Cultural Rio/Cinemas 1 e 2. Av.
Almirante Barroso 25, Centro 2544-
4080. R$ 2.
20 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 21
Shows
<<Shows
Muito alm de
tangos e milongas
Festival Argentino leva bandas de rock e hip-
hopdo pas vizinho ao Rival hoje e amanh
DboraGares
O
termo Festival Argen-
tino pode sugerir dias
de muito tango e mi-
longa. Mas o que se ouvir
hoje e amanh no Teatro Ri-
val vai muito alm disso. Di-
retamente do pas vizinho, os
grupos Actitud Maria Marta e
Anetol Del Monte vieram pa-
ra mostrar a qualidade do
Divulgao
ANETOLDELMONTE: banda faz uma mistura rock, pop, cumbia e candombe
rap, hip-hop, reggae, rock e
pop made in Argentina.
Com uma faixa gravada no
CD O silncio que precede
o esporro, do grupo O Rap-
pa, a cantora Malena DAles-
sio j se apresentou algumas
vezes no Rio de Janeiro e
acredita que o festival mais
uma forma de aproximar os
pases.
Antes, havia uma certa
distncia entre a cultura bra-
sileira e a do resto da Am-
rica Latina, mas sinto que is-
so est mudando diz ela,
que canta hoje com o Acti-
tud Maria Marta e recebe n-
gelo B, do bloco Quizomba,
durante sua apresentao.
J os meninos da banda
Anetol Del Monte estreiam
na cidade com um repert-
rio que mistura rock, pop,
cumbia e candombe.
Toco at cavaquinho no
show, mas no quero me
comparar aos brasileiros nes-
se quesito brinca o voca-
lista Leandro Ross, que se
apresenta amanh e conta
com a participao especial
de Baia.
A abertura fica com o gru-
po Medulla, hoje, e Sobrado
112, amanh.
20 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 21
Shows
> 3OH!3. A dupla americana Sean Foreman e
Nathaniel Motte toca pop-rock.
Circo Voador: Rua dos Arcos s/n
o
-, Lapa
2533-0354. Dom, s 21h. R$ 100 (com 1kg
de alimento no perecvel) e R$ 200. No re-
comendado para menores de 16 anos. De 12 a
15 anos somente acompanhado dos pais.
> Alegria Mattus. A cantora faz show de
MPB e reggae, comclssicos como I shot the
sheriff (Bob Marley) e O segundo Sol (Nan-
do Reis).
Bar Horses Neck: Hotel Sofitel. Av. Atlntica
4.240, nvel E, Copacabana 2525-1206.
Sb, s 21h. R$ 20. No recomendado para
menores de 18 anos.
Grtis >Almir GuinetoeLeandroSapucahy.
OssambistassoodestaquedafestadeSoJorge,
quetemaindacorrida, missaefeijoadagrtis.
Ponto Chic: Rua Figueiredo Camargo s/n
o
-,
em frente esttua de Zumbi dos Palmares,
Padre Miguel. Sb, a partir das 8h. Livre.
> Casuarina e Bangalafumenga. O grupo
de samba e o bloco de percusso comandam
o Baile de Aleluia da Fundio.
Fundio Progresso: Rua dos Arcos 24, Lapa
2220-5070. Sb, meia-noite. R$ 25
(com 1kg de alimento no perecvel ou um li-
vro) e R$ 60. No recomendado para meno-
res de 18 anos.
> Charles Rio Trio. O grupo interpreta stan-
dards do jazz e sucessos da bossa nova.
MC Galeria: Rua Francisco Otaviano 55, Arpoa-
dor 2247-7793. Sex, s 21h. R$ 20. No
recomendado para menores de 18 anos.
> Cliff Korman Trio. O pianista americano
toca De Ton para Tom (Toninho Horta) e
Fall (Wayne Shorter) e composies pr-
prias.
Santo Scenarium: Rua do Lavradio 36, Lapa
3147-9007. Sb, s 21h30m. R$ 10. No
recomendado para menores de 18 anos.
> Festival Argentino. O evento rene hoje a
banda de hip-hop Actitud Maria Marta e Medul-
la (abertura). Amanh tem o grupo de eletrotan-
go Anetol del Monte e Sobrado 112.
Teatro Rival Petrobras: Rua lvaro Alvim 33-
37, Cinelndia 2240-4469. Sex e sb, s
22h. R$ 30 (150 primeiros pagantes) e R$ 50.
No recomendado para menores de 18 anos.
<<Shows
Muito alm de
tangos e milongas
Festival Argentino leva bandas de rock e hip-
hopdo pas vizinho ao Rival hoje e amanh
Av. I nf ant e Dom Henr i que, 85 | Pq do Fl amengo | www. vi vor i o. com. br | GRUPOS 2272. 2940
Vi si t e as nossas m di as soci ai s | www. gr upot ombr asi l . com. br / bl og
Apoio:
Realizao:
Vendas:
Sujeito taxa de convenincia
NORECOMENDADOPARA
MENORES DE 16 ANOS.
Voc que cliente Vivo, tem mais vantagens: 20%*
de desconto na compra de at 02 ingressos. Maiores
informaes acesse o site do Vivo Rio. Todos os descontos
no so vlidos para meia entrada e no so cumulativos.
Consulte em nosso site os shows com preos populares.
Patrocnio Cultural: Transportadora Oficial:
Novo show!
Z.. ZENAS EMPROVISADAS
Os Beatles da improvisao.
NANDOREISECLAUDIOZOLI
BARNEY ESEUMUNDODECORES
Aestreiamais esperadapelas crianas.
MINHASSINCERASDESCULPAS
Por Eduardo Sterblitch.
SANDY
Manuscrito
CELTIC LEGENDS
Nando Reis comBailo do Ruivo
e Claudio Zoli
e Djs convidados nos intervalos dos shows
Toda tradio da dana e msica
irlandesanumespetculoimperdvel.
ANA CAROLINA
Ensaio de cores
Apoio:
Apoio:
Apoio:
Apoio:
26 de abril | 03 e 10 de maio
amanh
amanhedomingo
30 de abril
07 de maio
11 de maio
Apoio:
Realizao:
13 e 14 de maio
22 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 23
> Festival Beco das Garrafas de Bossa
Nova. Emsua primeira edio, o evento rene
atraes diversas. Hoje: Kay Lyra faz uma ho-
menagem ao pai, Carlos Lyra, e canta compo-
sies prprias. Amanh: Paulo Midosi Trio
convida Olivinha Mansur para uma homena-
gem a Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Durval
Ferreira e Joo Donato. Domingo: Chico Batera
Trio faz show de bossa instrumental.
Teatro Caf Pequeno: Av. Ataulfo de Paiva
269, Leblon 2294-4480. Sex e sb, s
19h. Dom, s 18h. R$ 30. No recomenda-
do para menores de 18 anos.
> Gafieira na Surdina. O grupo toca suces-
sos de MPB, pagode e samba de raiz.
Bar Cariocando: Rua Silveira Martins 139,
Catete 2557-3646. Sb, s 21h. R$ 16.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Idriss Boudrioua Trio. A saxofonista e
seus msicos apresentam o trabalho de gran-
des compositores do jazz e da bossa nova.
MC Galeria: Rua Francisco Otaviano 55, Ar-
poador 2247-7793. Sb, s 21h. R$ 20.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Leo Cavalcanti. O paulistano mostra as
msicas do CD Religar, de canes rabes,
soul, blues e MPB.
Oi Futuro Ipanema: Rua Visconde de Piraj
54, Ipanema 3201-3010. Sex e sb, s
21h. Dom, s 20h. R$ 15. No recomenda-
do para menores de 14 anos.
> Liz Rosa. A cantora apresenta uma sele-
o de clssicos da bossa nova e do jazz.
TribOz: Rua Conde Lages 19, Glria
2210-0366. Sex, s 21h. R$ 15. No reco-
mendado para menores de 18 anos.
> Marquinho Sathan. O sambista e o grupo
Samba Luzia animamos festejos de So Jorge,
que tm ainda fogos e orao na alvorada.
Clube Santa Luzia: Av. Slvio de Noronha 300,
Centro 2508-5600. Sex, s 22h. R$ 20.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Mulheres de Chico. O grupo feminino
de percusso interpreta clssicos de Chi-
co Buarque.
Teatro Odisseia: Av. Mem de S 66, Lapa
2266-1014. Sb, s 22h. R$ 28. No reco-
mendado para menores de 18 anos.
> Nando Reis e Cludio Zoli. O ex-tit
apresenta o show Bailo do Ruivo, repleto
de msicas bregas, e Zoli mostra sua soul
music no Festival Cultura Carioca Rio de
Verdade.
Vivo Rio: Av. Infante Dom Henrique 85, Par-
que do Flamengo 4003-1212. Sb, a par-
tir das 23h. R$ 80 (pista), R$ 160 (rea vip)
e R$ 1200 (camarote para 10 pessoas). No
recomendado para menores de 18 anos.
> Preta Gil. Hoje, a cantora leva seu bloco
casa noturna e interpreta msicas prprias e
hits pop. Amanh, faz show de encerramento
da etapa de repescagem do Favela Festival.
The Week: Rua Sacadura Cabral 154, Sade
2253-1020. Sex, meia-noite. R$ 50.
No recomendado para menores de 18 anos.
Realengo: Praa Santo Adolfo, Jardim Batan.
Sb, s 19h. Grtis. Livre.
> Quarteto RadioJazz. O grupo passa por
ritmos brasileiros como samba e forr, mas ten-
do por base e inspirao o jazz americano.
Caf do Solar: Solar de Botafogo. Rua Gene-
ral Polidoro 180, Botafogo. Sex, das 18h s
21h. R$ 10 (couvert opcional). No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Grtis >Regional Carioca. Ojovemgrupo de
choromostracomposiesprpriasedenovosta-
lentosnoprojetoCCBBnaOrla.
Quiosque 17: Em frente Rua Siqueira Cam-
pos, Copacabana. Sb, s 18h. Livre.
> Rhichahs. O msico comanda uma roda
de samba comantigos sambas-enredo e cls-
sicos de Cartola, Donga e Joo Nogueira.
Bossa Nossa Lapa: Rua do Lavradio 170, La-
pa 2232-4959. Sb, s 23h30m. R$ 20.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Roda de bamba. O grupo toca msicas
autorais e sucessos de Zeca Pagodinho, Fun-
do de Quintal e Arlindo Cruz, entre outros.
Caf Cultural Sacrilgio: Av. Mem de S 81,
Lapa 3970-1461. Sex, s 20h. R$ 15.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Roda de Forr. O Trio P de Serra a atra-
o da roda semanal do CCC. Nos intervalos,
DJ Srgio Feij.
Centro Cultural Carioca: Rua do Teatro 37,
Praa Tiradentes 2252-6468. Dom, s
19h30m. R$ 20. No recomendado para
menores de 18 anos.
> Rodrigo Lampreia. O cantor, lder da ban-
da Samba de Santa Clara, interpreta msicas de
Jorge Ben Jor, Seu Jorge, Tim Maia e Bebeto.
Leviano Bar: Av. Memde S 47, Lapa 2507-
5779 e 2507-5967. Sex, s 23h. R$ 30. No
recomendado para menores de 18 anos.
> Ronaldo do Bandolim e Rogrio Sou-
za. A dupla recebe Beb Krammer em show de
homenagem ao aniversrio de Pixinguinha.
Santo Scenarium: Rua do Lavradio 36, Lapa
3147-9007. Sex, s 21h30m. R$ 10. No
recomendado para menores de 18 anos.
> Sambajazz Trio. O grupo lana seu segun-
do CD, Alegria de viver, com msicas au-
torais como a gafieira Vem mais perto.
TribOz: Rua Conde Lages 19, Glria
2210-0366. Sb, s 21h. R$ 15. No reco-
mendado para menores de 18 anos.
> S Preto Sem Preconceito e Chapu
de Bamba. Os grupos comandam uma ani-
mada roda de samba.
Estudantina Musical: Praa Tiradentes 79-81,
Centro 2232-1149. Sex, s 21h. R$ 10.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Soul Rio. Ronaldo Mendes Lima e Marcos
Freitas tocam hits dos anos 60, 70 e 80.
Colher de Pau: Rua Farme de Amoedo 39,
Ipanema 2523-3018. Sex, s 19h. R$
6. Livre.
> Strada da Terra. A banda apresenta re-
pertrio ecltico que vai de Jorge Ben Jor a O
Rappa, passando por Tim Maia e Natiruts.
Lapa Na Presso: Av. Mem de S 61, Lapa
2507-0580. Sex, s 23h. R$ 15 (at as
21h) e R$ 25. No recomendado para me-
nores de 18 anos.
> Sururu na Roda. O grupo mostra uma no-
va fase, mais autoral, no show de seu terceiro
CD, Que samba bom.
Centro Cultural Carioca: Rua do Teatro 37,
Praa Tiradentes 2252-6468. Sb, s
23h. R$ 25. No recomendado para meno-
res de 18 anos.
> Terra Molhada. O grupo apresenta o show
Beatles music, com releituras de sucessos
dos rapazes de Liverpool.
Bar do Tom: Rua Adalberto Ferreira 32, Le-
blon 2274-4022. Sex e sb, s 22h. R$
60 (setores par e mpar), R$ 70 (setor A) e
R$ 80 (setor palco). No recomendado para
menores de 18 anos.
> Toca na Surdina. O grupo mistura samba
e pop, com destaque para os sopros suinga-
dos. Abertura com Joo Roberto Kelly.
Rio Scenarium: Rua do Lavradio 20, Lapa
3147-9000. Sex, s 19h (abertura) e s
22h. R$ 30. No recomendado para meno-
res de 18 anos.
> Toque de Arte. O quarteto vocal apresenta
sucessos de Jorge Arago, Martinho da Vila,
Zeca Pagodinho, Djavan e Gilberto Gil. Aber-
tura e encerramento: Rhudson Lewkyan.
Caf Cultural Sacrilgio: Av. Mem de S 81,
Lapa 3970-1461. Sb, s 20h30m
(abertura) e s 22h30m. R$ 25. No reco-
mendado para menores de 18 anos
> Velha Guarda de Vila Isabel. Os baluar-
tes da escola lembram composies de Noel
Rosa, Braguinha, Ismael Silva e Martinho da
Vila. Abertura com Joo Roberto Kelly.
Rio Scenarium: Rua do Lavradio 20, Lapa
3147-9000. Sb, s 20h (abertura) e s
22h. R$ 30. No recomendado para meno-
res de 18 anos.
> Wanda S. A cantora e violonista interpre-
ta clssicos de Ary Barroso, Tom Jobim e Vi-
nicius de Moraes.
Lapinha: Av. Mem de S 82, sobrado, Lapa
2507-3435. Sex e sb, s 21h30m. R$ 20.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Z Arnaldo Guima. O compositor lana
seu segundo CD, Aviso praa, com sam-
bas prprios e de nomes como Chico Buar-
que, Martinho da Vila e Joo Nogueira.
Centro Municipal de Referncia da Msica
Carioca Artur da Tvola: Rua Conde de Bon-
fim824, Tijuca 3238-3831. Sex e sb, s
19h. R$ 16. Livre.
Shows>>Infantil >>
Infantil
Cinema
Grtis > Sesso Criana. Exibio do filme
Ponte para Terabtia, de Gabor Csupo (EUA,
2007).
Centro Cultural Banco do Brasil (Sala de Ci-
nema): Rua Primeiro de Maro 66, Centro
3808-2020. Sb e dom, s 14h (distribuio
de senhas uma hora antes). Livre.
Teatro
> 5 sentidos. Texto e direo: Cristiane
Sanctos. Com a Cia. de Teatro Andrea Tatata.
Musical baseado no programa de TV Hi-5,
do canal Discovery Kids.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sex, s 18h30m. R$ 50. l-
timo dia. Livre.
> Alice no Pas das Maravilhas. Texto:
Elisa Reis. Direo: Roberto Rezende. Com An-
na Rita Cerqueira, Letcia Botelho e outros.
A menina Alice viaja para um mundo de fan-
tasia, onde toma ch com o Chapeleiro Ma-
luco e joga baralho com a Rainha Malvada.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sex a dom, s 15h. R$ 50.
At 31 de julho. Livre.
> A aranha arranha a jarra a jarra arra-
nha o trava-lngua. Texto e direo: De-
metrio Nicolau. Com Ceclia Ripoll e Aline
Sampin.
Musicalizao e dramatizao de conhecidos
trava-lnguas.
Sesc-Tijuca: Rua Baro de Mesquita 539, Ti-
juca 3238-2076. Sb e dom, s 16h. R$
12. At domingo. Livre.
> Barbie no mundo da fantasia. Texto e
direo: Brigitte Blair. Com Alessandra Dia-
mante, Jardiel Gomes e outros.
A aventura da pequena Alice, que consegue
realizar o sonho de fazer sua Barbie ganhar
vida, pelo mundo encantado da boneca.
Teatro Brigitte Blair: Rua Miguel Lemos 51-
H, Copacabana 2521-2955. Sb e dom,
s 18h. R$ 30. At 29 de maio. Livre.
> Brinquedos encantados. Texto e dire-
o: Alex Roger. Com Rafaella Guttierrez,
Dharck Tavares, Sam Gutierrez e outros.
Caroline muito mimada e maltrata seus brin-
quedos. Um dia, eles ganham vida e formam
um tribunal para julgar os atos da menina.
Teatro Fashion Mall: Fashion Mall. Estrada da
Gvea 899, So Conrado 2422-9800. Sex a
dom, s 17h. R$ 40. At 7 de maio. Livre.
> O casamento de Dona Baratinha. Tex-
to e direo: Brigitte Blair. Com Jardiel Go-
mes, Vanessa Prates e Thiago Viana.
A histria da baratinha que desejava se casar
ganha novos personagens que tentam ludi-
bri-la e faz-la cair no golpe do ba.
Teatro Brigitte Blair: Rua Miguel Lemos 51-
H, Copacabana 2521-2955. Sb e dom,
s 17h. R$ 30. At 29 de maio. Livre.
> Cinderela... de gato e sapato. Texto e
direo: Alessandro Dovalle. Com Brunna
Catem, Pedro Henrique Lopes e outros.
Adaptao da clssica histria de Cinderela,
com diversos nmeros musicais.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping. Av.
Dom Helder Cmara 5.332, Cachambi
2595-8245. Sex a dom, s 16h. R$ 30. At
domingo. Livre.
> Contos de Fada. Texto: Danielle Fritzen.
Direo: Bia Freitas. Com Clara Tiezzi, Da-
nielle Fritzen e outros.
Luna, Lili e Rafa recebem a visita da Fada das
Letras, que pede ajuda para salvar as fbulas.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3
o
-
piso. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9696. Sb e dom, s 16h. At 29
de maio. Livre.
> Esse coelho o cara. Texto e direo:
Fred Trotta. Com Pedro Ramos, Iasmim Fa-
rias, Karlla Guimares e outros.
Ringo ganha uma promoo e passa a ser o
Coelho da Pscoa numa fbrica de chocolate.
Agora, ele precisa fingir ser um coelho duro.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das Am-
ricas 2.603, Barra 2439-8002. Sb e dom,
s 17h30m. R$ 30. At 1
o
- de maio. Livre.
> Fala que amor. Texto: Rogrio Blat. Di-
reo: Ricardo Blat. Com Laura Becker e Nel-
son Yabeta.
Dois grandes amigos, Faf e Joca brigam e
utilizam os mais diversos meios de comuni-
cao para salvar essa amizade.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro
63, Flamengo 3131-3060. Sb e dom, s
16h. R$ 10. At 10 de julho. Livre.
> A festa no cu. Texto: Solange Lima e
Dinho Valladares. Direo: Dinho Valladares.
Com Talita Stein, Carolina Floare e outros.
O sapo Lo e o jabuti Botija armam um plano
para entrar numa festa de animais alados.
Sede da Cia. de Teatro Contemporneo: Rua
Conde de Iraj 253, Botafogo 2537-
5204. Sb e dom, s 17h30m. R$ 30. At
30 de setembro. Livre.
> A fuga dos brinquedos. Texto: Rafael
Guimalle. Direo: Oscar Francisco. Com
Alexandre Rangel, Aline Mendona e outros.
Quatro brinquedos, cansados das tentativas
frustradas para chamar a ateno do seu do-
no, decidem partir para uma creche.
Teatro dos Grandes Atores: Shopping Barra
Square. Av. das Amricas 3.555, loja 116/117,
Barra 3325-1645. Sb e dom, s 17h. R$
30. At 26 de junho. Livre. Quemdoar umlivro
infantil paga R$ 15.
> O homem que amava caixas. Texto:
Stephen Michael King. Direo: Gustavo Bica-
lho e Henrique Gonalves. ComBruno Oliveira,
Mrcio Nascimento e Marise Nogueira.
Um pai introvertido cria um mundo de fantasia
com caixas para mostrar seu amor pelo filho.
Oi Futuro Ipanema: Rua Visconde de Piraj
54, Ipanema 3201-3010. Sb e dom, s
16h. R$ 10. At 29 de maio. Livre.
> O jardim das fadas. Texto e direo:
Wagner Esse. Com Aline Fernandes; Andres-
sa Toledo e outros.
A luta da fada Sininho e suas amigas contra a
poluio na Baa de Guanabara.
Casa de Cultura Elbe de Holanda: Rua En-
genheiro Rozauro Zambrano 302, Jardim
Guanabara, Ilha do Governador 2466-
0661. Sb e dom, s 17h (no domingo, ha-
ver distribuio de ovos de chocolate). R$
20. At 1
o
- de maio. Livre.
> Loja de brinquedos. Texto: Claudio Fi-
gueira. Direo: Carlos Arthur Thir e Claudio
Figueira. Com a Cia. S de Sapato.
No musical, uma menina rica entra em uma
loja em busca de brinquedos novos, mas aca-
ba aprendendo a dividir o que tem.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sb e dom, s 18h30m. R$
50. At 29 de maio. Livre.
> O mgico de Oz. Adaptao e direo:
Cristiane Sanctos. Com Andr Lamare, Cris-
tiane Sanctos e outros.
A histria da menina Dorothy, que levada
Terra de Oz por um tornado.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sex a dom, s 16h. R$ 50.
At 8 de maio. Livre.
> O misterioso caso da tanajura Fran-
cesa e as rvores que cresciam num
instante. Texto: Marcos Apolinrio Santa-
na. Direo: Demetrio Nicolau. Com Ceclia
Ripoll e Daniel Leuback.
Dois irmos resolvem criar uma histria, na
qual os bichos do quintal de sua av concor-
rem a prefeito numa eleio.
Sesc-Tijuca: Rua Baro de Mesquita 539, Ti-
juca 3238-2076. Sb e dom, s 17h. R$
12. At domingo. Livre.
> Na cola do sapateado. Texto: Gisela
Saldanha, Mabel Tude, Maria Dulce Salda-
nha e Tnia Nardini. Direo: Tnia e Tony
Nardini. Com Anderson Mller, Maria Clara
Gueiros e outros.
Sete alunas usamo sapateado para colar na pro-
va de geografia, para desespero do professor.
Teatro do Leblon: Rua Conde Bernadotte 26,
Leblon 2529-7700. Sb e dom, s 17h.
R$ 40. At 29 de maio. Livre.
> Passarim As peripcias de um sa-
bi apaixonado por Luiza. Texto e dire-
o: Rony Guilherme. Com Flvia Rubim,
Fred Damarca e outros.
Um sabi sonhador vive a cantar msicas de
22 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 23
Tom Jobim para Luiza, nome que deu Lua.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sb, s 15h. Dom, s
18h30m. R$ 50. At 1
o
- de maio. Livre.
> A pequena sereia. Texto: Hans Chris-
tian Andersen. Adaptao e direo: Roberto
Rezende. Com Ana Cludia Padilha, rika
Thomas, entre outros.
A histria da sereia que, aps se apaixonar
por um homem, deseja virar humana.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sex a dom, s 17h. R$ 50.
At 31 de julho. No recomendado para me-
nores de 2 anos.
> O Reino do Feijo Preto. Texto e dire-
o: Helton Tinoco. Com Tito Santanna, Hel-
ton Tinoco, Tatiane Santoro e outros.
A feijoada ser a salvao para o falido Reino
do Feijo Preto, mas, para isso, Samba, o
porco compositor, ter que morrer. Seus ami-
gos tentaro salv-lo.
Teatro do Jockey: Rua Bartolomeu Mitre
1.110, Gvea 3114-1286. Sb e dom, s
18h30m. R$ 20. At 29 de maio. Livre.
> Os saltimbancos. Texto: Luiz Henrquez
e Sergio Bardotti. Direo: Maria Lucia Priol-
li. Com Telma Leite, Ruben Gabira e outros.
A histria de quatro animais, fugidos de seus
donos por maus-tratos, que se encontramnu-
ma estrada. Verso de Chico Buarque.
Teatro Ipanema: Rua Prudente de Moraes
824, Ipanema 2523-9794. Sb e dom,
s 17h. R$ 30. At 29 de maio. Livre.
> O soldadinho e a boneca. Texto e di-
reo: Joo Soncini e Dylmo Elias. Com Ra-
fael Sportitsch, Maysa e outros.
Depois de ficarem perdidos na floresta en-
cantada, o soldadinho e a bonequinha vo
parar num misterioso castelo.
Teatro Monte Sinai: Rua So Francisco Xa-
vier 104, Tijuca 3872-2860. Sb e dom,
s 16h. R$ 20. Livre.
Grtis >Tembolanacola.Texto:SergioFonta.
Direo: Fernando Berditchevsky. ComNedira
Campos, JananaPradoeoutros.
A comdia musical retrata uma partida de fu-
tebol feminino disputada por um time de formi-
gas esforadas e um de cigarras desonestas.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro 2):
Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020. Sb e dom, s 16h. At domingo. Livre.
> Os trs porquinhos. Direo: Leandro
Mariz. ComMyriamPimentel, Luiz Xaxu e ou-
tros.
A clssica histria dos porquinhos que ten-
tam se proteger de um lobo mau.
Teatro Fashion Mall: Fashion Mall, 2
o
- piso.
Estrada da Gvea 899, So Conrado
2422-9800. Sb, s 17h. Dom, s 16h. R$
40. At 1
o
- de maio. Livre.
> Os trs porquinhos ou confisses de
um menino levado. Texto e direo: Luiz
Arthur. Com Marcelo Dusi.
Abordando a questo do bullying, a pea mos-
tra um menino que tem como dolo o Lobo
Mau e maltrata seus amigos, mas se d mal.
Teatro do Jockey: Rua Bartolomeu Mitre
1.110, Gvea 3114-1286. Sb e dom, s
16h30m. R$ 30. At 1
o
- de maio. Livre.
> Triangulinha. Texto e direo: Monica
Alvarenga. Com Kayo Muller, Guilherme Ve-
loso e outros.
Uma menina com formato triangular nasce
num mundo de formas redondas.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea, 2
o
-
piso. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9895. Sb e dom, s 17h. R$ 50.
At 8 de maio. Livre.
> Um chorinho para Dona Baratinha.
Texto: Pedro Murad. Direo: Gabriel Cortez.
Com Carla Diaz, Thiago Oliveira e outros.
Embalado por grandes clssicos do choro, o
musical conta as peripcias de Dona Barati-
nha em sua busca por um marido.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sb e dom, s 17h. R$ 50.
At 1
o
- de maio. Livre.
Planetrio
> Planetrio da Gvea. Os visitantes po-
dem ver as exposies Museu do Universo,
com 56 experimentos interativos de Astrono-
mia, e Nmero e cores: uma histria da As-
tronomia. Na cpula, h sesses de filmes
de mdia-metragem para o pblico infanto-
juvenil, com temtica espacial.
Planetrio da Gvea: Rua Vice-Governador Ru-
bens Berardo 100, Gvea 2274-0046. Ter a
sex, das 9h s 17h. Sb, dome feriados, das 15h
s 18h. Sesses na cpula: sb, dom e feriados,
s 15h30m, s 16h45m e s 18h. R$ 16 (ex-
posio e sesso na cpula) e R$ 8 (s a expo-
sio). Excepcionalmente, no abrir hoje. Li-
vre.
Museusecentrosculturais
Grtis > CCBBEducativo. Aes educativas
inspiradas naexposioEuemtu, deLaurieAn-
derson. Na atividade Pequenas mos, crianas
de3a6anosvivenciamroteiros, contaesdehis-
trias eprocessos artsticos empintura, expresso
corporal,msica,etc.OLaboratriodeaescria-
tivasumespaodeexperimentaoquepromo-
venovasleiturasdomundoedasdiferentesformas
desentir. AatividadeMusicando relacionaasar-
tesvisuaismsicaatravsdejogos,composies
coletivasecanesdiversas.OprogramaEmcan-
tos e contos juntafamlias parafalar das relaes
entreastradiesoraiseartes.
Centro Cultural Banco do Brasil: Rua Primeiro
de Maro 66, Centro 3808-2070. Laboratrio
de Aes Criativas: Sb e dom, ao meio-dia, s
15h e s 17h. Musicando: Qui e sex, s 16h; sb
e dom, s 13h. Pequenas Mos: Sb e dom, s
15h. Em Cantos e Contos: Sb e dom, s 16h
(famlias) e s 17h (adolescentes e adultos). Ex-
cepcionalmente, no abrir hoje. Livre.
Grtis >InstitutoMoreiraSalles. Manusean-
dogessoetinta, ascrianasfaroovosdePscoa.
Instituto Moreira Salles: Rua Marqus de So Vi-
cente 476, Gvea 3284-7400. Sb, s 17h.
No recomendado para menores de 5 anos.
Recreao
> Fazendinha Estao Natureza. O espa-
o promove vivncia rural e arvorismo.
Fazendinha Estao Natureza: Estrada dos
Bandeirantes 26.645, Vargem Grande
2428-3288. Sex a dom, das 10h s 17h. R$
40 (menores de 2 anos no pagam). Livre.
> Lagoa Aventuras. Os fs de atividades ra-
dicais podem fazer escaladas, arvorismo, ti-
rolesa e rapel.
Parque da Catacumba: Av. Epitcio Pessoa
3.000, Lagoa 4105-0079. Ter a dom, das
9h30ms 16h30m. R$15(muro de escaladas),
R$ 20 (arvorismo e tirolesa) e R$ 40 (rapel). No
recomendado para menores de 4 anos.
Grtis > Rdio Maluca. Oprograma de rdio
compresenadeplateiafaladefutebolnestaedio.
Os convidados so o flautistaCarlos Malta, o violo-
nistaRafael Loboeocantor PaulinhoMocidade.
Rdio Nacional: Praa Mau 7, Centro
8893-3208 (informaes). Sb, s 11h. Livre.
Jogos
> Barra Bowling. Espao com 20 pistas.
BarraShopping: Av. das Amricas 4.666,
Barra 2431-9566. Seg a qui, do meio-dia
meia-noite. Sex, do meio-dia 1h. Sb, das
11h s 3h. Dom, das 11h meia-noite. R$
55 (seg a sex, at as 18h), R$ 75 (seg a qui,
aps as 18h) e R$ 105 (sex e vspera de fe-
riados, aps as 18h; sb, dom e feriados). A
partir das 21h, menores de 13 anos s com o
responsvel.
> Casabowling. Espao com 14 pistas.
CasaShopping: Av. Ayrton Senna 2.150,
Barra 2108-8142. Seg, das 16h meia-
noite. Ter a sex, do meio-dia meia-noite.
Sb e dom, das 10h meia-noite. Preo por
perodo de uma hora: R$ 55 (seg a sex, at as
18h), R$ 75 (seg a qui, aps as 18h) e R$
105 (sex e vspera de feriados, aps as 18h;
sb, dom e feriados). A partir das 21h, me-
nores de 13 anos s com o responsvel.
Patinaonogelo
> Barra On Ice. A pista tem 450 metros
quadrados e capacidade para 100 pessoas.
No domingo, a partir das 16h, haver sorteio
de chocolates, maquiagem infantil, coelhi-
nho patinando e outras atraes de Pscoa
Hipermercado Extra 24 horas: Av. das Am-
ricas 1.510, Barra 3151-3354 e 2431-
4602. Ter a qui, das 14h s 21h. Sex, das
14h s 22h. Sb, dom e feriados, das 13h s
22h. R$ 30, por uma hora de patinao in-
cluindo equipamento de segurana. Reco-
mendado para maiores de 5 anos.
> Espao RioSul de Patinao no Gelo.
A pista de gelo comporta 70 pessoas.
RioSul: Rua Lauro Mller 116, Botafogo
3527-7257 e 2122-8070. Seg a sb, das
10h s 22h. Dom e feriados, das 15h s
21h. R$ 20 (meia hora) e R$ 30 (1 hora) in-
cluindo equipamento. No recomendado pa-
ra menores de 1 ano. Crianas entre 1 e 4
anos entram na pista com um tren.
> Norte On Ice. A pista de patinao tem ca-
pacidade para 100 pessoas e som computado-
rizado. No domingo, a partir das 16h, haver
sorteio de chocolates, maquiagem infantil, coe-
lhinho patinando e outras atraes de Pscoa.
NorteShopping: Av. Dom Hlder Cmara
5.474, Estacionamento Pedras Altas, Cachambi
2178-4606 e 2178-4607. Seg a qui, das
14h s 21h. Sex, das 14h s 22h. Sb, das 13h
s 22h. Dom e feriado, das 13h s 21h. R$ 25.
Recomendado para maiores de 5 anos.
<<Infantil
Veja: Outros destaques
da programao infantil
no Globinho
24 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 25
Exposies
Quando a praia
vira escritrio
Marcos Chaves mostra a sua viso da cidade
na mostra emcartaz na Galeria Laura Alvim
EMRIOOLMPICO(2010, acima),
ironiacomasobrasparaoevento
esportivo; Alucinaobeira-mar(na
fotoaolado) dnomemostra
ReinaldoRamss
N
a entrada da Galeria
Laura Alvim, uma escul-
tura de cermica de um
menino semcabea lendo um
livro, colocada sobre umpoema
de Augusto dos Anjos (na foto
ao lado), d nome exposio
Alucinao beira-mar que o
carioca Marcos Chaves inaugu-
rou ontem em Ipanema. Com a
curadoria de Fernando Coc-
chiarale, a mostra rene 11 tra-
balhos, sendo sete inditos.
Em cartaz at 5 de junho, a
exposio inclui vdeos, instala-
es, fotos de paisagens e obje-
tos como o bonequinho ac-
falo, comprado na feirinha de
Santa Teresa, bairro onde o ar-
tista mora. A mostra tem como
tema central as impresses de
Chaves, muitas vezes sarcsticas,
do cenrio carioca. Um exem-
plo a instalao Rio Olmpi-
co, que ironiza as ambies da
cidade de sediar o maior evento
esportivo mundial.
A videoinstalao indita
Bis (de 2011), sobre o pr-do-
sol de Ipanema, tem como am-
biente uma sala de cinema, s
que, emvez de poltronas, h ca-
deiras de praia diz o artista,
que produziu todo o material
caminhando pela cidade.
Eu me inspiro nas ruas.
Uso a cmera fotogrfica como
se fosse um dirio explica o
artista, comentando suas im-
presses do lugar onde nasceu.
Exposies
Abertura
Grtis >Alucinaobeira-mar. Comcura-
doriadeFernandoCocchiarale, amostrarene11
trabalhos deMarcos Chaves, sendoseteinditos.
Usando vdeo, instalao, objeto e fotos, o artista
fazrefernciaspaisagemdoRio. At5dejunho.
Galeria Laura Alvim: Av. Vieira Souto 176,
Ipanema 2332-2017. Ter a dom, das 13h
s 21h.
Grtis >Dois compositores deCarmen
CemanosdeAssisValenteeSynval SIlva.
Fotos, textos e painis fazemuma homenagemao
centenriodenascimentodeAssisValenteeSynval
Silva,doisdosprincipaiscompositoresdorepertrio
deCarmenMiranda. Aberturahoje, s16h.
Museu Carmen Miranda: Av. Rui Barbosa s/n
o
-,
Parque do Flamengo 2334-4293. Sex, do
meio-dia s 17h. Sb e dom, das 13h s 17h.
Grtis >PaolaSalgado. Aartista uruguaia, ra-
dicadanoRio, apresentadezesculturasemtama-
nhosvariadosequatropainisdegrandeformato,
tendo a figura humana como ponto de partida de
suacriao. At22demaio.
Centro Cultural Correios: Rua Visconde de
Itabora 20, Centro 2253-1580. Ter a
dom, do meio-dia s 19h.
Museusecentrosculturais
Grtis >CaixaCultural. Av. Almirante Barroso
25, Centro2544-7666. Ter asb, das 10hs
22h. Domeferiados, das10hs21h.
A forma forjada: Paulistano de 50 anos, Ro-
grio Miranda Rezende se dedica tcnica de fer-
ronnerie, prtica de forja em ferro usada na ar-
quitetura. Na individual, exibe 26 quadros-escul-
turas em ferro cortado. At 1
o
- de maio.
Potica Pop: O artista mineiro Raymundo Co-
lares (1944-1986) ganha mostra com 38 obras,
entre desenhos, serigrafias e livros-objetos, nas
quais explora o grafismo. At 15 de maio.
Rubens Gerchman: os ltimos anos: A ex-
posio rene 30 serigrafias de autoria de
Gerchman (1942-2008), alm de prova de
sua ltima gravura. At 8 de maio.
O universo grfico de Glauco Rodrigues:
Retrospectiva do pintor, desenhista, gravador,
ilustrador e cengrafo gacho Glauco Rodri-
gues (1929-2004) com mais de cem obras
originais, entre litografias, serigrafias e capas
de revistas, livros e discos. At 8 de maio.
Grtis > Centro Cultural Correios. Rua Vis-
condedeItabora20,Centro2253-1580.Tera
dom, domeio-dias19h.
Erickson Britto: O artista paraibano expe 30
esculturas e objetos. At 22 de maio.
Fernando Pessoa, plural como o universo:
A exposio aborda os heternimos do poeta
portugus e explora recursos cenogrficos para
proporcionar uma experincia sensorial com a
poesia de Fernando Pessoa. At 22 de maio.
Palavra e imagem: A mostra rene 11 lbuns
de arte, feitos por artistas plsticos e escritores,
que foram produzidos ao longo de 36 anos pela
Lithos Edies de Arte. Entre os trabalhos esto as
ilustraes de Caryb para O compadre de
Ogum, de Jorge Amado. At 22 de maio.
Grtis >CentroCultural JustiaFederal. Av.
RioBranco241,Centro.Teradom,domeio-dias
19h. Excepcionalmente, noabrehoje.
Memrias da cidade: Imagens do Rio das d-
cadas de 50 e 60 compem a mostra, com cu-
radoria de Ricardo Mello. Os registros foram se-
lecionados em uma pesquisa que reuniu mais
de trs mil fotos do acervo da Agncia O Globo,
que tem mais de cinco milhes de imagens. A
exposio tem 34 fotografias impressas e pro-
jeo de 40 registros. At 22 de maio.
Thomas Henriot no Brasil: A mostra traz
ilustraes que o francs Thomas Henriot fez
quando passou pelo Brasil. As imagens so
registradas em pergaminhos de at 22 me-
tros de comprimento. At 22 de maio.
Grtis > Centro Cultural Banco do Brasil.
Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020. Ter a dom, das 9h s 21h. Excepcional-
mente, noabrehoje.
I in U Eu em tu: Retrospectiva da artista
multimdia, cantora e compositora america-
na Laurie Anderson com 31 obras, incluindo
duas inditas. Uma mostra de filmes comple-
ta a exposio. At 26 de junho.
Thiago Rocha Pitta: Oartista mineiro mostra
dois trabalhos na sala A Contempornea, de-
dicada a jovens brasileiros: Juventude, uma
escultura/instalao de 2006, e o vdeo O
cmplice secreto, de 2008. At domingo.
Grtis >InstitutoMoreira Salles. Rua Mar-
qus de So Vicente 476, Gvea 3284-
7400. Ter asex, das 13hs 20h. Sb, domefe-
riados, das 11hs 20h.
Fayga Ostrower Ilustradora: Cem obras
da artista, entre gravuras, desenhos e cola-
gens. At 15 de maio.
Retratos do Imprio e do exlio: A mostra
rene imagens inditas da famlia imperial
brasileira pertencentes ao acervo fotogrfico
herdado pelo prncipe Dom Joo de Orleans e
Bragana, que agora ficar sob a guarda do
Instituto Moreira Salles. At 29 de maio.
Video portraits de Robert Wilson: A expo-
sio, que j passou por Berlim, Milo, Nova York,
Moscou, Miami, Praga, So Paulo e Porto Alegre,
rene 14 videorretratos de celebridades e anni-
mos. Entre os retratados esto os atores Brad Pitt,
sem camisa na chuva. At 15 de maio.
> Museu Casa do Pontal. Estrada do Pon-
tal 3.295, Recreio 2490-3278. Ter a dom
e feriados, das 9h30m s 17h. R$ 10.
Mquinas poticas Abraham Palatnik: A
exposio promove o encontro da arte cin-
tica de Abraham Palatnik com os artistas po-
pulares Adalton, Laurentino, Nh Caboclo e
Saba. At 5 de junho.
> Museu da Repblica. Rua do Catete
153, Catete 3235-3693. Ter a sex, das
10h s 17h. Sb, dom e feriados, das 14h s
17h30m. Grtis (s quartas-feiras e aos do-
mingos) e R$ 6.
Estandartes do Museu Histrico da Cidade
Representaes da nossa histria: Ban-
deiras e estandartes histricos, como o feito
para a festa de inaugurao da esttua de
Dom Pedro I (1862) e o da festa de fundao
da cidade do Rio de Janeiro (1910), com-
pem a exposio. At 30 de abril.
A Res publica brasileira: A exposio se di-
vide em seis ambientaes que pretendem re-
criar, historicamente, o perodo republicano.
> Museu de Arte Contempornea de Ni-
teri. Mirante da Boa Viagem s/n
o
-, Nite-
ri 2620-2400. Ter a dom e feriados,
das 10h s 18h. R$ 5.
(Re)construes: Arte contempornea da
frica do Sul: Coletiva com obras de 13 ar-
tistas sul-africanos com curadoria de Daniella
Go. At 15 de maio.
> Museu de Arte Moderna. Av. Infante
Dom Henrique 85, Aterro do Flamengo
2240-4944. Ter a sex, do meio-dia s 18h.
Sb, dom e feriados, do meio-dia s 19h. Gr-
tis (at 12 anos) e R$ 8. Dom, ingresso-famlia
a R$ 8. Excepcionalmente, no abre hoje.
Grtis 29 Bienal de So Paulo Obras sele-
cionadas: Com90obras de 17artistas, a mos-
traumrecorteda29
a
- Bienal deSoPaulo, que
reuniu 850 obras de 159 artistas de vrios pa-
ses. Aseleofoi feitapor Moacir dosAnjoseAg-
naldoFarias. At15demaio.
Grtis Celebraes/negociaes Fotgrafos
africanos na coleo Gilberto Chateaubriand: A
exposio, com curadoria de Cezar Bartholo-
meu e Marta Mestre, apresenta 30 imagens re-
gistradas de 1950 a 1970 por Malick Sidib,
SeydouKeita, JeanDepara, entreoutrosartistas
africanos. At15demaio.
Pinturas de Carlos Zilio: A mostra traz 13
obras do artista, entre pinturas em grande for-
mato e desenhos. Todos os trabalhos tm em
comum a figura de um tamandu, animal de
estimao do pai do pintor. At domingo.
Placebo: O destaque da exposio de Tatia-
na Grinberg uma instalao multissenso-
rial. At 5 de junho.
Grtis TerceirametadeManuel Caeiro,Tatia-
naBlasseYonamine: ComcuradoriadeLuizCa-
milloOsorioeMartaMestre, oprojetoinclui expo-
sies, seminrios, mostradecinemaetrabalhos
dos trs artistas quedonomeaoeventoearticu-
lamsuasproduescomaarquiteturadomuseu.
At15demaio.
NO SITE E NO CELULAR:
Veja imagens da exposi-
o de Marcos Chaves
http://migre.me/4iePE
.com.br
D
i
v
u
l
g
a

o
Confira a
Programao
do IMS
Instituto Moreira Salles
Rua Marqus de So Vicente, 476, Gvea
Tel.: (21) 3284-7400 / Fax: (21) 2239-5559
Visite o site: www.ims.com.br
Horrio de visitao:
De tera a sexta, das 13h s 20h.
Sbados, Domingos e Feriados das 11h s 20h.
twitter.com/imoreirasalles
Cinema:
At 24 de abril:
Mostra Rumos Cinema e Vdeo.
No dia 22, a ltima sesso ser
seguida de debate.
At 28 de abril:
Amor?
De Joo Jardim.
No teremos sesso de cinema no
dia 26 de abril.
Os ingressos tambm podem ser
adquiridos pelo site www.ingresso.com
Consulte a programao completa,
horrios e preos nos jornais e no
site www.ims.com.br
Exposies:
Vdeo Portraits de Robert Wilson.
Salas 1, 2, 3, 4 e Pequena Galeria.
Retratos do Imprio e do exlio.
Imagens da Famlia Imperial
Brasileira no acervo de Dom Joo de
Orleans e Bragana.
Galeria.
Fayga Ostrower - Ilustradora
Gabinete.
Programao Infantil:
Dia 23, sbado, 17h.
Brincando e projetando:
fazendo e pintando ovos.
Em cada encontro deste projeto no ateli infan-
til, as crianas tero contato com dois materiais,
neste elas trabalharo com gesso e tinta.
Acima de 5 anos. Entrada gratuita.
Senhas limitadas distribudas meia hora antes.
I N S T I T U T O M O R E I R A S A L L E S
Caf Galeria e Loja de Arte:
Abertos de tera a sexta, das 13h s 20h.
Sbados, domingos e feriados, das 11h s 20h.
Brunch no Caf Galeria, das 11h s 13h,
aos sbados e domingos. Ambiente wi-fi.
Entrada e estacionamento gratuitos.
24 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 25
Eventos
E seria Glauber um astronauta?
Primeiro espetculo independente de Maria Borba, filha de Bia Lessa, combina fsica e cinema no Espao Sesc
DboraGares
O
que fsica tema ver com
cinema e artes cnicas?
Mais do que imagina a
nossa v filosofia. E quem com-
prova tudo o que esta cincia
exata tem a dizer sobre as artes
Maria Borba. Formada em F-
sica, mas combagagemartstica
por conta do trabalho emparce-
ria com sua me, a diretora de
teatro Bia Lessa, Maria estreia
hoje o projeto Astronautas, no
Espao Sesc, emCopacabana.
a primeira vez que ela comanda
sozinha um espetculo.
Quem for ao local vai ver a
projeo de um filme, com ima-
gens de aulas e palestras de f-
sica capturadas por Maria, cos-
turadas com trechos de filmes
de Jean-Luc Godard e Glauber
Rocha. Apea se completa com
VIAGEMNOPALCO: EmAstronautas, adiretoraMariaBorba(aocentro) levaosatoresacontracenaremcomcenasdefilmeseimagensdepalestrassobretemasdefsica
Divulgao
intervenes musicais e presen-
ciais da artista e de mais duas
pessoas no elenco.
As imagens se comple-
mentam. A proposta colocar
um assunto duro como a fsica
numa cama mais ampla diz
Maria, que no pretende expli-
car os conceitos cientficos.
O espetculo no didtico.
Quero que o pblico entre em
contato com os temas expostos
e os entenda como puder. Espe-
ro que cada um leve consigo
um pedacinho de tudo aquilo
que vai ver em cena.
A ideia surgiu da vontade de
Maria de juntar fsica e cinema.
A encenao multimdia tomou
forma no trabalho desenvolvido
no seu perodo de residncia no
Teatro Poeira, em 2010. Com o
aval do diretor Aderbal Freire-Fi-
lho, ela reuniu profissionais de
diferentes reas para montar um
espetculo com textos cientfi-
cos, literrios e filosficos:
Eu j tinha essa vontade
de montar algo a partir de frag-
mentos. No perodo de residn-
cia, ficvamos imaginando co-
mo falar de cada assunto usan-
do apenas imagens. Assim, cria-
mos as cenas para esse projeto.
O processo lembra o da pea
Formas breves, de 2009, quan-
do Maria estreou na direo, ao
lado da me. A novidade o
protagonismo da fsica e a inde-
pendncia da jovem artista.
Minha me no participa
diretamente, mas est sempre
me dando fora, o que funda-
mental para mim finaliza.
> Museu Histrico Nacional. Praa Mare-
chal ncora s/n
o
-, Praa Quinze 2550-
9220. Ter a sex, das 10h s 17h30m. Sb,
dom e feriados, das 14h s 18h. Grtis (aos
domingos) e R$ 6.
Novo circuito de exposies de longa dura-
o: O museu tem quatro novos grandes n-
cleos de exposio: Oreretama, Portugueses
no mundo: 1415-1822, A construo da na-
o: 1822-1889" e A cidadania em constru-
o: 1889 atualidade.
> Museu Nacional de Belas Artes. Av.
Rio Branco 199, Centro 2219-8474. Ter
a sex, das 10h s 18h. Sb, dom e feriados,
do meio-dia s 17h. Grtis (dom) e R$ 5. Ex-
cepcionalmente, no abre hoje.
A lrica da cor: O holands Leo Fisscher mos-
tra 20 obras em acrlica sobre tela selecionadas
pelo poeta Carlos Dimuro. At 15 de maio.
Coletivas
Grtis >Botequim. Na exposio-instalao,
Gigi ManfrinatoeSandraLeemostramumaviso
estereotipada de umbar e seus frequentadores.
At15demaio.
Espao Cultural Eletrobras Furnas Espa-
o de Convivncia Herbert de Souza: Rua
Real Grandeza 219, Botafogo 2528-
4334/ 7860-6572. Ter a sex, das 14h s
18h. Sb, dom e feriados, das 14h s 19h.
Grtis >Desenhoemcampoampliado. Co-
letiva comtrabalhos dos jovens artistas Carolina
Ponte,DanielaAntonelli,MaluSaadiePedroVare-
laecuradoriadeNoli Ramme. At29demaio
Espao Cultural Municipal Srgio Porto: Rua
Humait 163 (entrada pela Rua Visconde de
Silva), Humait 2535-3846. Ter a dom,
das 14h s 22h.
Grtis > Potica expositiva. Mostra com
obras de AdolfoMontejoNavas, AnaLinnemann,
EduardoCoimbra,LenoradeBarros,RicardoAlei-
xoeVictor Arruda. At8demaio.
Cavalarias do Parque Lage: Rua Jardim Bo-
tnico 414, Jardim Botnico 3257-1800.
Seg a qui, do meio-dia s 20h. Sex a dom,
das 10h s 17h. Excepcionalmente esta se-
mana, abre do meio-dia s 17h.
Individuais
Grtis >Omistriootempoempoesias Aex-
posiodomineiroCacautem15obras einclui le-
gendasembraile,Libras,pisoquefacilitaoacessoa
portadoresdenecessidadesespeciaiserecursosde
audiodescrio.At5dejunho.PraaGeneral Os-
rios/n
o
-, Ipanema. Diariamente, das10hs20h.
Grtis >Preto/Branco1963/1966.Aex-
posiorenexilogravurasedesenhosdeRoberto
Magalhes. At8demaio.
Escola de Artes Visuais do Parque Lage: Rua
Jardim Botnico 414, Jardim Botnico
3257-1800. Seg a qui, das 9h s 22h. Sex a
dom, das 9h s 17h.
Grtis >Oponto. Fernanda Metello expe dez
obras feitas combotes e linhas que ultrapassam
oslimitesdastelas. At30deabril.
Symposium: Rua Ipiranga 65, Laranjeiras
2205-3122. Seg a sb, das 11h s 20h. Ex-
cepcionalmente, esta semana abre s 18h.
Fotografia
Grtis >ExtensoMinhavista. Fotos do
paulistanoDingMusa. At22demaio.
Centro de Arte Hlio Oiticica: Rua Lus de
Cames 68, Centro 2242-1012. Ter a
sex, das 11h s 18h. Sb, dom e feriados,
das 11h s 17h. Excepcionalmente, no
abre hoje.
Eventos
> Astronautas. Questes existenciais
so abordadas num espetculo que mistu-
ra textos cientficos, literrios e filosficos,
aula de fsica, cenas de filmes, imagens di-
versas, msica, fotografias. A direo de
Maria Borba.
Espao Sesc (Sala Multiuso): Rua Domingos
Ferreira 160, Copacabana 2547-0156.
Sex e sb, s 20h. Dom, s 19h. R$ 16. At
8 de maio. Livre.
Grtis > Cavalgada emHomenagema So
Jorge.Afestaacontece emSantaCruz. Ama-
nh, s 6h, haveratradicional cavalgadae,
s 21h, apresentao do grupo Samba Pra
Gente. Domingo, s 21h, a vez do grupo
Swi ng e Si mpati a. Acontecero tambm
missas aps as 17h30m nos dois dias do
evento. Afestacontarcombarraquinhas de
comidas e lembrancinhas.
Largo do Bodego: Santa Cruz. Sb, a partir
das 6h. Dom, s 17h30m. Livre.
> Expo Life For Tattoo. O maior evento de
tatuadores do Rio de Janeiro chega ter-
ceira edio trazendo profissionais de todo
o Brasil e do exterior. Sero 55 estandes,
com exposies de trabalhos artsticos,
pinturas em telas, concurso de melhores
tatuagens, venda de material, acessrios,
equipamentos e novas tecnologias, alm
de estdios com tatuadores para quem qui-
ser fazer sua tatuagem na hora.
Clube Monte Lbano: Av. Borges de Medeiros
701, Lagoa 2543-1299. Sex a dom, do
meio-dia s 22h. R$ 10. Menores de 18
anos, s acompanhados de responsvel.
> Feira de Filhotes Cia. da Criana. Entre
os animais expostos, esto os ces shar-pei e
chow chow (de lngua azul), gatos, peixes or-
namentais, aves e pssaros exticos.
So Gonalo Shopping: Av. So Gonalo
100, Boa Vista, So Gonalo 3513-7200.
Ter a sex, das 14h s 22h. Sb e dom, do
meio-dia s 22h. R$ 4. At domingo. Livre.
> Festa de Jorge. Ponto de resistncia ne-
gra, o quilombo Sacop recebe uma festa
em homenagem ao santo guerreiro. A feijoa-
da ser embalada por roda de samba de Re-
nato Milagres e Juninho Thybau, da famlia
Zeca Pagodinho. O msico Thiago Thom
tocar clssicos do samba rock, soul, MPB e
samba de raiz, e o DJ Cyro animar a pista
de dana.
Quilombo Sacop: Ladeira do Sacop 250,
Lagoa 7716-7803 (informaes). Sb, s
13h. R$ 25 (sem feijoada) e R$ 30 (com fei-
joada). Livre.
Grtis >FestaSoJorgeemQuintino. A tra-
dicional festa na Igreja Matriz de So Jorge
celebrada desde 1945 e ganhou mais im-
portncia coma criao do feriado munici-
pal de So Jorge. A festa tem barraquinhas
de comidas e lembrancinhas. A partir das
7h, h liturgias de hora emhora at as 16h.
O event o se encer r a s 17h30m, com a
Bno do fogo (rito pascal), seguida de
procisso luminosa pelas ruas do bairro.
Igreja Matriz de So Jorge: Rua Clarimundo
de Melo 769, Quintino Bocaiva 2596-
0388. Sb, s 5h. Livre.
Grtis >Festival EstticaCentral. A mostra
com135 vdeos produzidos de forma parti-
cipativa emuma Kombi itinerante apresen-
ta o olhar cotidiano de pblicos com dife-
rentes caractersticas. Os vdeos, com du-
rao de at trs minutos, so exibidos no
foyer. At 24 de abril.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro
63, Flamengo 3131-3060. Ter a dom, das
11h s 20h. Livre.
Grtis >FileGames. Opblico pode ver e in-
teragir com projetos inditos de jogos ele-
trnicos desenvolvidos para diversas pla-
taformas. Videoinstalaes e videoperfor-
mances complementamo evento. Os proje-
tos so criados por artistas e programado-
res independentes, brasileiros e estrangei-
ros. At 8 de maio.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro
63, Flamengo 3131-3060. Ter a dom, das
11h s 20h. Livre.
Grtis >TopFashionBazar. Feirademoda,com
roupasdegrifecomdescontosdeat70%.
Extra Bon March: Av. das Amricas 900,
Barra. Diariamente, das 16h s 22h. At 1
o
-
de maio. Livre.
Extra
Grtis >Cerrado, amedgua. Mostramul-
timdiacomtrabalhos de PauloJobim, Cafi, Sergio
BernardeseWashingtonNovaes. At20demaio.
Galpo das Artes do Jardim Botnico: Rua
Jardim Botnico 1.008, Jardim Botnico
2274-7012. Ter a dom, das 10h s 17h.
Grtis >Nova Cultura Contempornea.
Mais de 100artistas de vrios pases participam
damostra. AideiapartedocoletivoRojo, funda-
do h dez anos, emBarcelona, por David Quiles
Guill, curador da mostra. Os trabalhos incluem
arteemprogresso, multidimensional ecolaborati-
va. At30deabril.
Casa Frana-Brasil: Rua Visconde de Itabora
78, Centro 2332-5120. Ter a dom e fe-
riados, das 10h s 20h.
Escola de Artes Visuais do Parque Lage: Rua
Jardim Botnico 414, Jardim Botnico
3257-1800. Seg a qui, das 9h s 22h. Sex a
dom e feriados, das 9h s 17h.
26 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 27
Veja tambm novidades do Clube em:
Acesse a carteira
do Clube e
consulte benefcios
pelo celular: oglobo.mobi/clube
Quer receber as novidades do Clube do
Assinante por e-mail? Acesse
www.oglobo.com.br/clubedoassinante
e saiba como.
PARCEIROS
Avidanumbarril
D
i
v
u
l
g
a

o
Especial dePscoa
D
i
v
u
l
g
a

o
Localizado na Rua Duvivier
21, em Copacabana, o La
Fiducia Ristorante uma
tpica casa italiana. Assi-
nantes tm direito a 10%
de desconto no valor total
da conta e ainda a uma ta-
a de Prosecco. Mas hoje,
amanh e domingo, na
promoo de Pscoa, o s-
cio do Clube que pedir a
nova opo da casa, o fil
de cherne grelhado in gua-
zzetto, acompanhado de
purs de ma, batata ba-
roa e espinafre, ganha o
budino italiano, uma so-
bremesa de chocolate com
calda de chocolate e mo-
rangos. E o assinante que
fizer reserva para domin-
go, ainda ser presentado
comumbombomde nozes
e chocolate. O assinante s precisa apresentar a carteira do Clube. Infor-
maes: 2295-7474, 2244-4465 e <lafiducia.com.br>.
Quer um convite duplo para a
pea O barril Uma comdia fi-
losfica, no Teatro das Artes no
Shopping da Gvea? O monlo-
go, com ngela Dip, mostra de
forma bem-humorada a solido
de uma mulher confinada dentro
de um barril. Acesse o site do
Clube e responda: Vale a pena
ser idealista nos dias de hoje?
Por qu?. Ganham os autores
das 15 melhores respostas. Re-
sultado dia 25/4, s 15h, no site.
Assinantes tm 50% de descon-
to. No recomendado para me-
nores de 14 anos.
MixdeestilosnoMiguel Falabella
O Teatro Miguel Falabella, no Nor-
teShopping, est com trs peas
em cartaz at 29/5: Comdia
sentado, em p, deitado; flor
da pele; e Cinderela... De gato e
sapato. Enfim, ns e Terapia
do riso ficam, respectivamente,
at 1
o
- e 8/5. Desconto de 20%
em at dois ingressos. Informa-
es: 2595-8245 e <norteshop-
ping.com.br>.
Lazer top
OSheraton Rio Hotel & Resort temseis mil metros
quadrados de rea de lazer entre o mar e a mon-
tanha e, ao mesmo tempo, fica a poucos metros
do burburinho do Leblon. Desconto de 20% no
total da conta dos outlets (Bar 121, Pizza Place,
Casa da Cachaa, Restaurante Mirador e Restau-
rante Casaro); de 20% na hospedagem (tarifa
pblica); de 10% no pacote de npcias; e de
30% em massagens e tratamentos no SPA. In-
formaes: 2529-1231 e <sheraton-rio.com>.
Divulgao
D
i
v
u
l
g
a

o
26 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 27
Chapeuzinho
savessas
Divulgao
D
i
v
u
l
g
a

o
D
i
v
u
l
g
a

o
TRAGICMICO
Voc cr i ar i a um
mundo paralelo para
que pudesse fugir de
seus problemas?. Res-
ponda pergunta no si-
te do Clube e concorra
a umingresso duplo pa-
ra assistir pea tragi-
cmica A olho nu, no
Teatro dos Quatro. Ga-
nhamos autores das 50
melhores respostas.
Resultado dia 25/4, s
15h, no site. No reco-
mendado para meno-
res de 14 anos.
DOSEDUPLANOSOLAR
O projeto Solar Musical, no Solar de Botafogo,
apresentar shows da cantora Blubell (dia 26) e do
baiano Tigan Santana (dia 27) e voc, assinante, po-
der ganhar umingresso duplo para assistir a umde-
les. Para ver o primeiro, basta entrar no site e res-
ponder A cantora Blubell dona da voz da abertura
de que srie da Rede Globo?. E para curtir o segun-
do, responda Onde nasceu o compositor, violonista e
cantor baiano Tigan Santana?. Ganham os dez pri-
meiros que derem a resposta correta, respectiva ao
show que querem assistir. A promoo comea hoje,
a partir das 15h. Resultado dia 25/4, s 15h, no site.
No recomendado para menores de 14 anos.
O Clube dar um
kit e um convite du-
plo para o filme A
garota da capa ver-
melha, um suspen-
se que conta de for-
ma surpreendente
uma lenda de quase
700 anos. O longa
dirigido por Catheri-
ne Har dwi cke, a
mes ma da s aga
Crepsculo. Para
concor r er, bast a
acessar o site e res-
ponder: Se pudesse
reescrever a histria
de Chapeuzi nho
Vermelho e ambien-
t-la de forma mais
real, que cenrio vo-
c construiria?. Ga-
nhamos autores das
20 melhores respos-
tas. Resultado dia
25/4, s 15h, no site.
No recomendado
para menores de
14 anos.
OENCANTODALEITURA
Concorra a um ingresso qudruplo para o musical
Contos de fada Ummergulho nas histrias infantis, no
Teatro Clara Nunes. Para participar, basta responder se-
guinte pergunta: Voc acredita que, sema leitura, as his-
trias se perdem? Por qu?. Ganha quemder as 20 me-
lhores respostas. Resultado dia 26/4, no site. Assinantes
tm 20% de desconto. Livre para todos os pblicos.
Divulgao
28 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 29
Poder em tom de circo
ParlapatesapresentamcomdiaOpapaeabruxa naCaixa, atdomingo
ReinaldoRamss
D
epois de um ano e meio
em cartaz em So Paulo
com a comdia O papa
e a bruxa, os Parlapates apre-
sentam, apenas de hoje a do-
mingo, no Teatro Nelson Rodri-
gues, na Caixa Cultural, sua ver-
so para o texto do italiano Da-
rio Fo, que fala de jogo de poder
na Igreja. A encenao com es-
prito circense da trupe paulista-
na conta a histria de um papa
com dores na coluna, que tra-
tado por uma freira. Ao desco-
brir que ela j foi curandeira, ele
a expulsa do Vaticano.
Ainda debilitado, ele vai
ao encontro da freira em uma
clnica de reabilitao e o con-
fronto com a realidade o faz to-
mar novas decises sobre assun-
tos polmicos, como as drogas
explica o diretor Hugo Posso-
lo, que interpreta o papa.
O fato de a apresentao
cair na Semana Santa, no foi
de propsito.
Foi mera coincidncia. S
reparamos quando vimos que
as passagens estavam mais ca-
ras conta o diretor.
Divulgao/Luiz Doroneto
CARMOMURANOeHugoPossolo: peadeDarioFoficouumanoemeioemSoPaulo
Teatro
<<Teatro
NO SITE E NO CELULAR:
Assista a trecho da com-
dia O papa e a bruxa
http://migre.me/4idva
.com.br
28 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 29
Teatro
<<Teatro
Teatro
Estreias
> Corredor polons. Texto: Leon Tolstoi.
Direo: Dinah Cesare. Com Carolina Caju,
Kettlen Cajueiro e Srgio Kauffmann.
A pea aborda a forma de punio que surgiu
quando a Polnia adquiriu uma estreita faixa
de terra que dava acesso ao Mar Bltico, e
que, mais tarde, foi tomada pela Alemanha.
Instituto do Ator: Rua da Lapa 161, Lapa
2224-8878. Sex, s 20h. R$ 20. 30 minu-
tos. No recomendado para menores de 14
anos. At 8 de julho. Estreia hoje.
Reestreia
> O santo e a porca. Texto: Ariano Suas-
suna. Direo: Joo Fonseca. Com lcio Ro-
mar, Glucia Rodrigues, Marco Pigossi, Mar-
cio Ricciardi, Renata Sabino, Janana Prado,
Nilvan Santos.
Remontagem da Cia. Limite 151 para a co-
mdia sobre um coronel avarento, devoto de
Santo Antnio, que vive grudado a uma porca
de madeira que guarda um segredo.
Teatro Glauce Rocha: Av. Rio Branco 179,
Centro 2220-0259. Sex a dom, s 19h.
R$ 20. (Excepcionalmente neste fim de se-
mana, ingressos a R$ 5). 80 minutos. No
recomendado para menores de 10 anos. At
29 de maio. Reestreia hoje.
Ensaioaberto
> O pacto das 3 meninas. Texto: Rosane
Svartman e Lulu Silva Telles. Direo: Ernes-
to Piccolo. Com Rosamaria Murtinho, Marly
Bueno e Camilla Amado.
Trs senhoras se reencontram depois de 50
anos, lembram a juventude e a poca em que
transgrediam os prprios princpios.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sex, s 17h. Sb, s 18h.
R$ 20. 80 minutos. No recomendado para
menores de 10 anos. At amanh.
nicasapresentaes
> O papa e a bruxa. Texto: Dario Fo. Tra-
duo: Luca Baldovino. Adaptao e Dire-
o: Hugo Possolo. Com Hugo Possolo, Car-
mo Murano, Raul Barretto. Armando Jnior,
Fabek Capreri, Alexandre Bamba, Fernanda
Cunha, Hlio Pottes, Adonis Comelato, Ro-
naldo Cahin
O grupo Parlapates apresenta a comdia de
humor cido sobre um papa que, com muitas
dores de coluna, recorre aos cuidados de uma
freira com poderes de curandeira.
Teatro Nelson Rodrigues (Caixa Cultural):
Av. Repblica do Chile 230, Centro 2262-
8152. Sex a dom, s 19h30m. R$ 15. 105
minutos (com intervalo). No recomendado
para menores de 14 anos.
ltimasemana
O GLOBO indica > As centenrias. Texto:
Newton Moreno. Direo: Aderbal Freire-Filho.
ComMarietaSevero, AndraBeltroeSvioMoll.
Duas carpideiras percorrem velrios, choram
os mortos e contam causos.
Teatro Joo Caetano: Praa Tiradentes s/n
o
-,
Centro 2332-9257. Sex e sb, s 21h. Dom,
s 19h. R$ 40. 90 minutos. No recomendado
para menores de 10 anos. At domingo.
OGLOBOindica >FascinanteGershwin. Ro-
teiro: FabrcioNegri. Direo: RubensLimaJr. Su-
perviso: MarliaPra. ComSabrinaKorgut, Chris
Penna, FabrcioNegri eRodrigoCirne.
O musical composto por canes dos irmos
Gershwin monta situaes romnticas.
Teatro do Leblon (Sala Fernanda Montene-
gro): Rua Conde Bernadotte 26, Leblon
2529-7700. Sb, s 19h. Dom, s 17h30m.
R$ 40. 80 minutos. No recomendado para
menores de 12 anos. At domingo.
> Navegar preciso. Texto: Fernando Pes-
soa. Adaptao: Delson Antunes e Afonnso Dru-
mond. Direo: Delson Antunes. Com Afonnso
Drumond, Fabrcio Polido e Luciano Correia.
Apea narra umdia na vida de umindivduo ator-
mentado, mostrando sua viso de mundo e sua
nsia por compreender o sentido da vida.
Sesc-Tijuca: Rua Baro de Mesquita 539, Ti-
juca 3238-2100. Sex a dom, s 20h. R$
16. 80 minutos. No recomendado para me-
nores de 12 anos. At domingo.
> Quem no sabe mais quem , o que
e onde est, precisa se mexer. Texto:
Heiner Mller. Adaptao: Cia. So Jorge de Va-
riedades. Direo: Georgette Fadel. ComMarce-
lo Reis, Mariana Senne e Patrcia Gifford.
Na pea, o discurso de Heiner Mller trans-
formado em situaes muito prximas do p-
blico a partir do encontro de trs atores.
Caixa Cultural (Teatro de Arena): Rua Almi-
rante Barroso 25, Centro 2544-4080. Sex
a dom, s 19h30m. R$ 30. 60 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos. At
domingo.
Continuao
OGLOBOindica >Os39degraus.Texto:Patri-
ck Barlow. Direo: Alexandre Reinecke. Com
DanStulbach, DantonMello, Henrique Stroeter e
FabianaGugli.
A comdia com toques de espionagem mis-
tura Alfred Hitchcok e o humor do grupo in-
gls Monty Python para contar a histria de
um sedutor que conhece uma agente secreta,
que depois misteriosamente assassinada.
Teatro do Leblon (Sala Marlia Pra): Rua
Conde Bernadotte 26, Leblon 2529-7700.
Qui a sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 78. 100
minutos. No recomendado para menores de
12 anos. At 10 de julho.
> 3 mulheres 1 destino. Texto e direo:
Fabrisio Coelho. Com Flvia Sequeira, Rita Luz.
Amigas que viveram a transformao poltica
dos anos 80 reencontram-se aps 18 anos.
Teatro Princesa Isabel: Av. Princesa Isabel
370, Copacabana 2227-3160. Sex, s
20h. R$ 40. 80 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos. At 29 de abril.
> Acredite, um esprito baixou em
mim. Texto: Ronaldo Ciambroni. Direo: San-
dra Pra. Com Ilvio Amaral e Maurcio Canguu.
A comdia conta a histria de um homosse-
xual que, inconformado com a prpria morte,
foge do cu para viver novas experincias.
Teatro Ipanema: Rua Prudente de Moraes
824, Ipanema 2523-9794. Sex a sb, s
21h30m. Dom, s 20h. R$ 40 (sex e dom) e
R$ 50 (sb). 80 minutos. No recomendado
para menores de 10 anos. At 1
o
- de maio.
> Adlia. Texto: Adlia Prado. Direo:
Renato Farias. Com Bellatrix, Fernanda
Boechat.
Atravs de textos de Adlia Prado, uma dona
de casa muda sua rotina.
Solar de Botafogo (Espao II): Rua General
Polidoro 180, Botafogo 2543-5411. Sex
e sb, s 21h. Dom, s 20h30m. R$ 30. 50
minutos. No recomendado para menores de
16 anos. At 1
o
- de maio.
LTIMA
SEMANA
TEATRO JOO CAETANO
APRESENTA
REALIZAO PROMOO
INGRESSOS VENDA: 21 2332 9257
T 4003 2330 WWW.INGRESSO.COM.BR
NO RECOMENDADO PARA MENORES DE 10 ANOS 10
AT24ABRIL
SEX e SB 21H / DOM 19H
30 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 31
> O amante. Texto: Harold Pinter. Direo:
Francisco Medeiros. ComPaula Burlamaqui e
Daniel Alvim.
Sarah e Richard so casados h dez anos,
mas ainda preferem manter uma imagem ir-
real entre eles.
Teatro do Leblon: Rua Conde Bernadotte 26,
Leblon 2529-7700. Qui a sb, s 21h.
Dom, s 20h. R$ 50 (qui e sex) e R$ 60 (sb
e dom). 80 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos. At 1
o
- de maio.
> Amontilado. Texto e direo: Gustavo
Damasceno. Com Tatsu Carvalho e Ricardo
Damasceno.
Baseada na obra de Edgar Allan Poe, mostra um
plano maquiavlico que termina em morte.
Fosfobox: Rua Siqueira Campos 143, Copa-
cabana 2548-7498. Sex e sb, s 22h.
R$ 30 (com direito a permanncia na boate
aps a pea). 60 minutos. No recomendado
para menores de 18 anos. At 7 de maio.
OGLOBOindica >AnticlssicoUmades-
confernciaeoenigmavazio. Texto, direo
eatuao: AlessandraColasanti.
A personagemrelata experincias e lembranas,
como o dia emque Van Gogh cortou a orelha em
nome da paixo que sentia por ela.
Espao Cultural Srgio Porto: Rua Humait
163, Humait 2535-3846. Sex e sb, s
21h. Dom, s 20h. R$ 30. 80 minutos. No
recomendado para menores de 14 anos. At
1
o
- de maio.
> Ay, Carmela!. Texto: Jos Sanchis Sinis-
terra. Direo: Marco Antnio Braz. ComKiko
Marques e Virgnia Buckowski.
Atores so presos tentando comprar linguias em
plena Guerra Civil Espanhola e obrigados a mon-
tar uma pea exaltando as tropas fascistas.
Casa da Gvea: Praa Santos Dumont 116,
Gvea 2239 3511. Sb, s 21h. Dom, s
20h. R$ 30. 80 minutos. No recomendado
para menores de 14 anos. At 1
o
- de maio.
> Brasil 70. Texto: Mrcia Santos. Direo:
Alice Borges e Mrcia Santos. Direo musi-
cal: Mrciah Luna Cabral. Com Helga Ne-
meczky, Rubem Gabira, Marcelo Bfica.
Um panorama da produo musical brasilei-
ra durante a dcada de 70.
Teatro Caf Pequeno: Av. Ataulfo de Paiva
269, Leblon 2294-4480. Sex e sb, s
21h30m. Dom, s 20h30m. R$ 30. 70 mi-
nutos. No recomendado para menores de
18 anos. At 1
o
- de maio.
> Os catecismos segundo Carlos Zfi-
ro. Texto e direo: Paulo Biscaia Filho. Com
Clara Serejo, Leandro Daniel Colombo, Rafa
de Martins, Jandir Ferrari, Martina Gallarza.
A pea conta a trajetria de Zfiro, que man-
tinha uma vida dupla: de dia era funcionrio do
Ministrio do Trabalho; noite, porngrafo.
Solar de Botafogo: Rua General Polidoro 180,
Botafogo 2543-5411. Qui a sb, s
21h30m. Dom, s 20h30m. R$ 40 (qui e dom)
e R$ 50 (sex e sb). 90 minutos. No recomen-
dado para menores de 18 anos. At 8 de maio.
> Chuva de arroz. Texto: Felipe Barenco. Di-
reo: Vinicius Arneiro. Com Carine Klimeck.
Prestes a subir no altar, noiva descobre que foi
trada e procurar candidatos vaga de noivo.
Centro Cultural Correios: Rua Visconde de Ita-
bora 20, Centro 2253-1580. Qui a dom, s
19h. R$ 20. 80 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 14 anos. At 15 de maio.
> Comdia a la carte. Texto, direo e
atuao: Felipe Absalo e Marcelo Oliosi.
Stand-up comedy com a dupla e convidados.
Teatro dos Grandes Atores: Barra Square. Av.
das Amricas 3.555, Barra 3325-1645.
Sex e sb, s 23h. R$ 60. 70 minutos. No
recomendado para menores de 14 anos. At
1
o
- de maio.
> Comdia emp. Texto, direo e atuao:
Claudio Torres Gonzaga, Fabio Porchat, Fernan-
do Caruso, Lo Lins e Paulo Carvalho.
O quinteto faz piada com tipos do dia a dia.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sex e sb, s 23h. R$ 50.
90 minutos. No recomendado para menores
de 14 anos. At 30 de julho.
Teatro dos Grandes Atores: Barra Square. Av.
das Amricas 3.555, Barra 3325-1645.
Sex e sb, s 21h. Dom, s 20. R$ 60. 90
minutos. No recomendado para menores de
14 anos. At 15
o
- de maio.
O GLOBO indica > Conversando comma-
me. Texto: Santiago Carlos Oves. Direo: Su-
sanaGarcia. ComBeatrizSegall, HersonCapri.
Temas como solido, traio e medo so abor-
dados na trama que mostra uma mulher com
dificuldade de se relacionar com o filho.
Teatro Fashion Mall: Fashion Mall, 2
o
- piso. Es-
trada da Gvea 899, So Conrado 3322-
2495. Sex e sb, s 21h. Dom, s 19h. R$ 80.
80 minutos. No recomendado para menores
de 14 anos. At 29 de maio.
Teatro>>
30 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 31
32 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 33
OGLOBOindica >Cozinhaedependncias.
Texto: Agns Jaoui e Jean-Pierre Bacri. Direo:
Bianca Byington e Leonardo Netto. ComBianca
Byington, Silvia Buarque, Kiko Mascarenhas,
LeandroCastilhoeMrcioVito.
Um grupo de amigos se rene para jantar e o
encontro acaba se tornando uma discusso
de situaes mal resolvidas.
Teatro Poeira: Rua So Joo Batista 104, Bo-
tafogo 2537-8053. Sex a dom, s 19h30m.
R$ 30. 80 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos. At 26 de junho. Quem
comprar tambm o ingresso de Um dia como
os outros paga R$ 40 pelas duas.
> Doidas e santas. Texto: Regiana Anto-
nini. Direo: Ernesto Piccolo. Com Cissa Gui-
mares, Giuseppe Oristanio e Josie Antello.
A comdia conta a histria de uma me de fa-
mlia que est cansada da vida sem aventuras.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Qui a sb, s 21h30m. Dom, s
20h. R$ 50 (qui), R$ 60 (sex), R$ 70 (dom) e
R$ 80 (sb). 90 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos. At 31 de julho.
Grtis >AdonadoFuscalaranja!. Texto: J
Bilac. Direo: FbioFerreira. ComCamilaRhodi,
FlviaEspritoSantoeRickSeabra.
A performance-instalao trata, partir do rou-
bo de um Fusca, de diversos tipos de perdas.
Antes da pea, s 17h, trs espectadores
passeiam de Fusca com a protagonista pelas
ruas da cidade e depois, s 19h, h jam ses-
sion com performance musical de Siri.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro
63, Flamengo 3131-3060. Sex a dom, s
20. 60 minutos. No recomendado para me-
nores de 18 anos. At 29 de maio.
> Enfim, ns. Texto: Claudio Torres Gon-
zaga e Bruno Mazzeo. Direo: Cludio Tor-
res Gonzaga. Com Marcius Melhem e Fabiula
Nascimento.
A primeira noite do Dia dos Namorados de
um casal que acaba de ir morar junto.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping, 2
o
-
andar. Av. Dom Helder Cmara 5.332, Ca-
chambi 2595-8245. Qui a sb, s 21h.
Dom, s 20h. R$ 50. 70 minutos. No re-
comendado para menores de 14 anos. At
29 de maio.
OGLOBOindica > Aescola do escndalo.
Texto: RichardBrinsleySheridan. Adaptaoedi-
reo: Miguel Falabella. ComNey Latorraca, Ma-
ria Padilha, Bruno Garcia, Guida Vianna, Bianca
Comparatoeoutros.
A pea, de 1777, retrata a hipocrisia de uma
sociedade regida pelo jogo de interesses e de
aparncias ao contar a histria de um casal
deslumbrado.
Teatro Tom Jobim: Rua Jardim Botnico
1.008, Jardim Botnico 2274-7012. Sex
e sb, s 21h. Dom, s 19h. R$ 80. 120 mi-
nutos. No recomendado para menores de
12 anos. At 6 de junho.
OGLOBOindica >Estranhocasal. Texto: Neil
Simon.Adaptao:GilbertoBraga.Direo:Celso
Nunes. ComCarmoDallaVecchia, EdsonFieschi,
Bel Kutner, ClaraGarciaeoutros.
Dois amigos com personalidades diferentes
decidem moram juntos aps o fracasso de
seus casamentos.
Teatro Fashion Mall: Fashion Mall, 2
o
- piso.
Estrada da Gvea 899, So Conrado
3322-2495. Sex e sb, s 21h30m. Dom,
s 20h. R$ 60 (sex e dom) e R$ 70 (sb). 80
minutos. No recomendado para menores de
12 anos. At 15 de maio.
> A estupidez. Texto: Rafael Spregelburd.
Direo: Ivan Sugahara. Com Alcemar Vieira,
Cristina Flores, Jos Karini, Letcia Isnard e
Saulo Rodrigues.
A pea do elogiado autor argentino, montada
pela Cia. Os Dezequilibrados, trata da estu-
pidez presente na vida cotidiana.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro 2):
Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020. Qui a dom, s 19h30m. (Excepcio-
nalmente, hoje no h espetculo). R$ 10.
120 minutos. No recomendado para meno-
res de 14 anos. At 29 de maio.
> Eu e os meninos. Texto: Andr Pellegri-
no, Joo SantAnna e Daniel Zubrinsky. Dire-
o: Bernardo Jablonski e Cico Caseira. Com
Adri ano Mar ti ns, Luana Manuel , Joo
SantAnna, Daniel Belmonte.
Stira de temas bblicos abordando a relao
entre Judas e Jesus Cristo.
Teatro Tablado: Av. Lineu de Paula Machado
795, Lagoa 2294- 7847. Sb, s
21h30m. Dom, s 20h. R$ 30. 80 minutos.
No recomendado para menores de 18 anos.
At 15 de maio.
> Eu te amo mesmo assim. Texto: J Ab-
du. Direo: Joo Sanches. Superviso: Joo
Falco. Com Laila Garin e Osvaldo Mil.
Oespetculo fala de amor atravs de msicas de
Chico Buarque, Vinicius de Moraes e outros.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sex e sb, s 19h. R$ 50.
60 minutos. No recomendado para menores
de 14 anos. At 21 de maio.
OGLOBOindica >Hair. Texto: Gerome Ragni e
James Rado. Adaptao: Claudio Botelho. Dire-
o: Charles Meller. Direo musical: Marcelo
Castro. ComHugo Bonemer, Igor Rickli, Carol
Puntel, LetciaColin, Marcel Octavioeoutros.
Sucesso na Broadway e no cinema, o mu-
sical retrata o movimento hippie nos Esta-
dos Unidos.
Casa Grande: Av. Afrnio de Melo Franco
290, Leblon 2511-0800. Qui a sex, s
21h. Sb, s 18h e s 21h30m. Dom, s
19h. Qui e sex: R$ 40 (balco setor 3), R$
80 (balco setor 2), R$ 100 (plateia setor 1)
e R$ 120 (plateia VIP e camarotes). Sb e
dom: R$ 60 (balco setor 3), R$ 100 (balco
setor 2), R$ 120 (plateia setor 1) e R$ 150
(plateia VIP e camarotes). 130 minutos (com
intervalo). No recomendado para menores
de 14 anos. At 1
o
- de maio.
> A histria do homemque ouve Mozart
e da moa ao lado que escuta o ho-
mem. Texto: Francis Ivanovich. Direo:
Luiz Antnio Rocha. Com Adriana Zattar e
Roberto Birindelli.
Durante uma tempestade, um professor de lite-
ratura perseguido pelo passado e uma menina
angustiada se hospedam em quartos vizinhos.
Sesc-Tijuca (Espao 2): Rua Baro de Mes-
quita 539, Tijuca 2208-5332. Sex a dom,
s 20h. R$ 16. 50 minutos. No recomendado
para menores de 16 anos. At 1
o
- de maio.
> Lente de aumento. Texto e atuao:
Leandro Hassum. Direo: Daniela Ocampo.
Stand-up comedy sobre as pequenas coisas
da vida.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sex e sb, s 21h. Dom, s
20h30m. R$ 70. No recomendado para meno-
res de 12 anos. At 1
o
- de maio.
> A lio e a cantora careca. Texto: Eu-
gene Ionesco. Direo: Camilla Amado. Com
Nelson Xavier, Cecil Thir, Thelma Reston,
Renata Paschoal.
A pea rene dois textos de Ionesco para re-
tratar a solido do ser humano e a insignifi-
cncia de sua existncia.
Teatro Maison de France: Av. Presidente An-
tnio Carlos 58, Centro 2544-2533. Qui a
sb, s 20h. Dom, s 19h. R$ 60 (qui e sex) e
R$ 80 (sb e dom). 110 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos. At 8 de maio.
O GLOBO indica > Maria do Carit. Texto:
NewtonMoreno. Direo: JooFonseca. ComLi-
liaCabral, LeopoldoPachecoeoutros.
Virgem de 50 anos que foi prometida a um
santo faz de tudo para burlar a promessa.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea, 2
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2239-1095. Qui a sb, s 21h30m. Dom, s
20h. R$ 60 (qui), R$ 70 (sex) e R$ 80 (sb e
dom). 90 minutos. No recomendado para
menores de 12 anos. At 1
o
- de maio.
> Me salve, musical!. Texto e direo: Pe-
dro Bricio. Com Gustavo Gasparani, Susana Ri-
beiro, Fernando Alves Pinto, Isabel Cavalcanti,
Celso Andr, Keli Freitas e Juliana Medella.
Um casal espera um vo no aeroporto quan-
Teatro>>
do o lugar tomado por acontecimentos es-
tranhos.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Sou-
to 176, Ipanema 2332-2015. Qui a sb,
s 21h. Dom, s 19h. R$ 30. 110 minutos.
No recomendado para menores de 12 anos.
At 15 de maio.
> Memria da cana. Texto: Nelson Rodri-
gues. Direo: Newton Moreno. Com Carlos
Atade, Ktia Daher, Luciana Lyra, Paulo de
Pontes, Marcelo Andrade e Viviane Madu.
Inspirada em lbum de famlia, a pea
que marca os dez anos do Grupo Os Fofos En-
cenam se passa em uma fazenda no Nor-
deste dominada pelo modelo patriarcal.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro 2):
Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020. Qui a dom, s 19h30m. (Excepcio-
nalmente, hoje no h espetculo). R$ 10.
90 minutos. No recomendado para menores
de 16 anos. At 5 de junho.
> Merci. Texto: Daniel Pennac. Direo:
Moacir Chaves. Com Ana Barroso.
Uma figura neurtica torna-se politicamente
incorreta por conta da sua sinceridade.
Centro Cultural Justia Federal: Av. Rio Bran-
co 241, Centro 3261-2550. Sex a dom, s
19h. (Excepcionalmente, hoje no h espet-
culo). R$ 30. 60 minutos. No recomendado
para menores de 10 anos. At 8 de maio.
> Mulheres alteradas. Texto: Maitena.
Direo: Eduardo Figueiredo. Adaptao: An-
drea Maltarolli. Com Luiza Tom, Mel Lisboa,
Adriane Galisteu e Daniel Del Sarto.
Trs amigas passampor diversas situaes t-
picas da mulher moderna.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3
o
-
piso. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9696. Qui a sb, s 21h30m.
Dom, s 20h. R$ 70 (qui e dom) e R$ 80
(sex e sb). 80 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos. At 5 de junho.
> Murro em ponta de faca. Texto: Augusto
Boal. Direo: Paulo Jos. Com Gabriel Gorosito,
Laura Haddad, Erica Migon, Sidy Correa, Ablio
Ramos, Espedito Di Montebranco e Nena Inoue.
A pea que teve a primeira montagem di-
rigida tambm por Paulo Jos, em 1978
conta a histria de um grupo de brasileiros
exilados durante a ditadura militar
Espao Sesc (Arena): Rua Domingos Ferreira
160, Copacabana 2547-0156. Qui a sb,
s 21h. Dom, s 19h30m. R$ 16. 100 mi-
nutos. No recomendado para menores de
14 anos. At 8 de maio.
> Na lona. Direo: Fabianna de Mello e Sou-
za. Direo musical: Samantha Renn. Com
Cris Muoz, Fabiana Poppius e Flvia Lopes.
Espetculo inspirado no universo do circo-
teatro e nas relaes de poder existente entre
palhaos.
Teatro Glucio Gill: Praa Cardeal Arcoverde
s/n
o
-, Copacabana 2332-7904. Sex e sb,
s 21h. Dom, s 18h. R$ 20. 70 minutos.
No recomendado para menores de 12 anos.
At 24 de abril.
> Navalha na carne. Texto: Plnio Marcos.
Direo: Rubens Camelo. Com Marta Paret,
Rogerio Barros e Z Wendell.
A pea narra um encontro de trs persona-
gens num quarto de bordel.
Hotel Niccio: Rua Luis de Cames 55, Centro
9281-9340 (informaes). Sex e sb, s
21h30m. R$ 40. 48 minutos. No recomenda-
do para menores de 16 anos. At 30 de abril.
OGLOBOindica >Ningumfalouqueseria
fcil. Texto: Felipe Rocha. Direo: Alex Cassal.
ComFelipe Rocha, Renato Linhares e Stella Ra-
bello.
No espetculo, os atores montam uma dis-
puta por ateno, carinho e espao.
Teatro Maria Clara Machado (Planetrio):
Av. Padre Leonel Franca 240, Gvea 2274-
7722. Sex e sb, s 21h. Dom, s 20h. R$
30. 90 minutos. No recomendado para me-
nores de 16 anos. At 1
o
- de maio.
> Ningumleu Guerra e Paz. Texto: Leon
Tolstoi . Direo: Fabio Porchat. Com Evelin
Reginaldo, Marcus Fritsch, Mell gatha.
Comdia procurar desmistificar o clssico
Quem leu Guerra e Paz? e desconstruir a
profundidade do livro.
Instituto do Ator: Rua da Lapa 161, Lapa
2224-8878. Dom, s 18h. R$ 20. 30 mi-
nutos. No recomendado para menores de
14 anos. At 3 de julho.
> As peladas do improviso. Direo: Di-
nho Valladares. ComFlvio Lobo, Leandro Austin,
Joo Marcelo Carvalho, Marcos Calaza.
Times formados na hora disputam cenas de
marcia
cabrita
LUS
SALEM
ALOISIO
DE ABREU
in
f
o
r
m
a

e
s
2
5
2
9
-
7
7
0
0
SUB
21
VER
SOES
direo
stella miranda
PROMOO
N

o
r
e
c
o
m
e
n
d
a
d
o
p
a
r
a
m
e
n
o
r
e
s
d
e
1
6
a
n
o
s
O Vero est salvo!
coluna Gente Boa - O Globo
Teatro Leblon
QUI a SB s 21h | DOM s 20h
32 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 33
<<Teatro<<Concertos<<Dana<<Noite
improvisao sobre a Histria do Brasil e do
mundo.
Sede da Cia. de Teatro Contemporneo: Rua
Conde de Iraj 253, Botafogo 2537-5204.
Sex, s 21h. R$ 30. 60 minutos. No recomen-
dado para menores de 14 anos. At 24 de
maio.
> ProHibido. Texto e atuao: Thiago
Braga e Thiago Chagas. Direo: Bemvindo
Sequeira.
A comdia mostra, a partir de um programa
de televiso clandestino, atitudes da socieda-
de consideradas proibidas.
Casa da Gvea: Praa Santos Dumont 116,
Gvea 2239 3511. Sex, s 21h. R$ 30.
70 minutos. No recomendado para menores
de 14 anos. At 27 de maio.
> Quem guenta com essa verdade?.
Texto e direo: Fabrisio Coelho. Com Alex
Gomes, Thalita Ribeiro e outros.
A pea fala da complexidade do ser humano,
sobre o que pode ser fantasia ou realidade.
Teatro Princesa Isabel: Av. Princesa Isabel
370, Copacabana 2227-3160. Sb e dom,
s 20h. R$ 40. 90 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos. At 1
o
- de maio.
> O santo inqurito. Texto: Dias Gomes.
Superviso geral: Amir Haddad. Com Ma-
rianna Mac Niven, Claudio Mendes, Expedito
Barreira e outros.
A pea de 1966 apresenta a lenda da jovem
Bianca Dias, que teria sido queimada na Pa-
raba, vtima da Inquisio.
Teatro do Jockey: Av. Bartolomeu Mitre
1.110, Gvea 3114-1286. Sex e sb, s
21h30m. Dom, s 21h. R$ 20. 130 minu-
tos. No recomendado para menores de 12
anos. At 29 de maio.
> Seor Tango. Texto e direo: Sidnei Do-
mingues. Com Luiz Cesar, Lidio Freitas, Josuel
Schimieds, Micha Nunes, Monique Marculano.
A pea conta a histria do tango argentino.
Teatro Ipanema: Rua Prudente de Moraes
824, Ipanema 2523-9794. Sb, s 19h.
R$ 60. 65 minutos. Livre. At 30 de abril.
> Sentimento do mundo Trilogia filos-
fica cantante. Texto e direo: Domingos Oli-
veira. Com Domingos Oliveira, Priscilla Rozen-
baum, Ricardo Kosovski, Dedina Bernardelli, Le-
tcia Carvalho, Wladmir Pinheiro, Lincoln Vargas,
Rubinho Jacobina, Clarisse Magalhes, Domeni-
co Lancellotti.
Dividido emtrs peas, o espetculo fala da exis-
tncia atravs da msica, do humor e da proxi-
midade com o espectador. Esta semana ence-
nada Do amor, a segunda parte da trilogia.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro
63, Flamengo 3131-3060. Sex a dom, s
19h30m. R$15. 70minutos. No recomendado
para menores de 18 anos. At 8 de maio.
OGLOBOindica >Shirley Valentine. Texto:
WillyRussel. Direo: GuilhermeLeme. ComBet-
tyFaria.
No monlogo, Shirley uma dona de casa co-
mumque se sente desvalorizada, mas recebe um
convite para uma viagem que muda sua vida.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro 1):
Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020. Qua e dom, s 20h. (Excepcional-
mente, hoje no h espetculo). R$ 10. 70
minutos. No recomendado para menores de
12 anos. At 8 de maio.
> Solido, a comdia. Texto: Vicente Pe-
reira. Direo: Claudio Tovar. Com Maurcio
Machado.
Na comdia, cinco personagens apresentam
diferentes formas de solido.
Teatro Candido Mendes: Rua Joana Anglica
63, Ipanema 2267-7295. Qui a sb, s
21h30m. Dom, s 20h30m. R$ 30 (qui) e R$
40 (sex a dom). 80 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos. At 1
o
- de maio.
> Sonhos para vestir. Texto e atuao:
Sara Antunes. Direo: Vera Holtz.
Durante a noite, uma mulher insone, em estado
de devaneio, tem uma viagem sensorial, e com-
partilha seu dirio e suas cartas com o pblico.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Souto
176, Ipanema 2332-2015. Qui e sex, s
21h. R$ 30. 50 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos. At 29 de abril.
> Subverses 21. Texto: Alosio de Abreu
e Luis Salem. Direo: Stella Miranda.
Com Alosio de Abreu, Mrcia Cabrita e
Luis Salem.
O projeto, que completa 21 anos, faz verses
de msicas famosas.
Teatro do Leblon (Sala Marlia Pra): Rua
Conde Bernadotte 26, Leblon 2529-
7700. Qui a sb, s 21h. Dom, s 20h. R$
Noite
Todos os eventos no so recomendados
para menores de 18 anos.
Casasnoturnas
> 00. Av. Padre Leonel Franca 240, Gvea
2540- 8041. Sex e sb, a par t i r das
20h30m. R$ 40.
Becape (sex): DJs Saddam (black music) e
Carlos Dehouse (house).
Stereozero (sb): DJs Cobra e Jos Roberto
Mahr (club house, electro e new disco).
> Caf Del Mar. Av. Atlntica 1.910, Co-
pacabana 7857-8681 (informaes).
Sex e sb, a partir das 22h. Dom, a partir
das 17h. Sex: R$ 30 (mulher) e R$ 60 (ho-
mem). Sb: R$ 35 (mulher) e R$ 70 (ho-
mem). Dom: R$ 20 (mulher) e R$ 30 (ho-
mem).
Seduction (sex): DJs Palomma e Guga Fer-
nandes (msica eletrnica e house).
EletroMag (sb): DJs Leo Cury e Guga Fer-
nandes (msica eletrnica e house).
Sambinha del Mar (dom): DJs Kabul, Flavia
Xexo e Guga Fernandes (samba e hip-hop) e
a participao do Bloco Passa Amanh e Gru-
po Papo de Samba.
> Casa da Espanha. Rua Vitrio da Costa
154, Humait 2286-5731. Sb, a partir
das 23h. R$ 25 (at a meia-noite e meia) e
R$ 30.
Sex Tape: DJs Polly, Grazzia e Ivy recebema DJ
convidada Larissa V (rock, pop e electro).
> Casa da Matriz. Rua Henrique de Novaes
107, Botafogo 2266-1014. Sex e sb, a
partir das 23h. Mulher: R$ 18 (at meia-
noite) e R$ 26. Homem: R$ 18 (at meia-
noite) e R$ 30.
Brazooka (sex): Na pi st a 1, DJ Janot
(MPB). Na pista 2, o DJ Lucio K se reveza
a cada semana com o DJ Z Octavio tocan-
do sambalounge com raridades brasileiras
e anos 60, 70.
Paradiso (sb): Na pista 1, DJs Tito e Edinho
(pop, rock, soul, electro, indie). Na pista 2,
sempre um DJ convidado.
> Espao Acstica. Rua da Carioca 43,
Centro 2222-7525 (informaes). Sex e
sb, a partir das 23h. Sex: R$ 30. Sb: R$
30 (mulher) e R$ 40 (homem).
Candy Party Edio de Pscoa (sex): Na
pista 1, DJs Toms Tria, Larissa V., Junior
du Jorge e Ccero Lins (rock). Na pista 2,
DJs Letcia V., Pedro Mac e Yagami (pop).
Hip-Hop In Rio (sb): Primeira edio da
festa, que ter a pista Interna comandada
pelos DJs Rogerio Varella, Mondraga, Ro-
berta Sampaio, Pach, Nobru, Black21
Live Set (hip-hop) e show com a banda
Melanina Carioca. Na cobertura, DJs Tu-
cho, Leo Motta, Flavia Xexo e B Jones
(hip-hop).
Dana
> Giselle. Clssico do repertrio mundial, o
bal, com 52 personagens, completa 170
anos e chega ao palco do Municipal na verso
assinada pelo coregrafo ingls Peter Wright e
dirigida por Desmond Kelly. Na histria, uma
jovem camponesa se apaixona por um duque
sem saber sua verdadeira identidade. No pa-
pel-ttulo, revezam-se as bailarinas Claudia
Mota e Mrcia Jaqueline. Filipe Moreira e o
ingls Robert Tewsley, artista convidado, al-
ternam-se no papel de Albrecht. frente da
Orquestra Sinfnica do Municipal est o
maestro Silvio Viegas.
Teatro Municipal: Praa Floriano s/n
o
-, Centro
2299-1711. Sex e sb, s 20h. Dom, s
17h. R$ 25 (galeria), R$ 60 (balco supe-
rior) e R$ 84 (plateia, balco nobre, frisas e
camarotes). Livre.
> Ncleos. O espetculo do coregrafo
Joo Saldanha comemora seus 25 anos de
carreira e inspirado na obra de Hlio Oi-
ticica.
Espao Sesc: Rua Domingos Ferreira 160,
Copacabana 2548-1088. Sex e sb, s
21h30m. Qui e dom, s 20h. R$ 16. At 8
de maio. No recomendado para menores de
12 anos.
60 (qui e sex) e R$ 70 (sb e dom). 75 mi-
nutos. No recomendado para menores de
12 anos. At 18 de maio.
> Tempo de comdia. Texto: Alan Ayck-
bourn. Direo: Eliana Fonseca. Com Julia Car-
rera, Eduardo Muniz, Arnaldo Marques, Cris La-
rin, Bia Borin, Gustavo Damasceno e outros.
Uma stira aos bastidores da televiso que
conta a histria de amor futurista entre um
roteirista e uma atriz andride.
Sesc Ginstico: Av. Graa Aranha 187, Centro
2279-4027. Sex a dom, s 19h. R$ 20. 100
minutos. No recomendado para menores de 12
anos. At 1
o
- de maio.
> Todo esse mato que cresceu ao meu
redor. Texto e direo: Caio Riscado, Luar
Maria, Lucas Canavarro e Pedro Capello.
Com Caio Riscado e Luar Maria.
Comtexto resultante de umblog de processo cria-
tivo, trata de saudade, nostalgia e memria.
Teatro Glucio Gill: Praa Cardeal Arcoverde
s/n
o
-, Copacabana 2332-7904. Sb, s
19h. Dom, s 21h. R$ 20. 80 minutos. No
recomendado para menores de 16 anos. At
1
o
- de maio.
> Uma linda kuaze mulher. Texto: Denil-
ton Neves. Direo: Mario Cardona. Com Wag-
ner Freitas, Raphael Monteiro, Thiago Gaudn-
cio e Erlande DLutz.
O universo feminino abordado de forma ca-
ricata, como se fizesse parte de um desenho
animado.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das
Amricas 2.603, Barra 2439-8002. Sex,
s 21h30m. R$ 40. 100 minutos No reco-
mendado para menores de 12 anos. At 27
de maio.
OGLOBOindica >Umdia comoos outros.
Texto: Agns Jaoui e Jean-Pierre Bacri. Direo:
Bianca Byington e Leonardo Netto. ComAnalu
Prestes, Bianca Byington, Silvia Buarque, Kiko
Mascarenhas, LeandroCastilhoeMrcioVito.
Famlia que recebe um bar de herana tenta
decidir o futuro do estabelecimento.
Teatro Poeira: Rua So Joo Batista 104, Bo-
tafogo 2537-8053. Sex a dom, s 21h.
R$ 30. 80 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos. At 26 de junho. Quem
comprar tambm o ingresso de Cozinha e
dependncias paga R$ 40 pelas duas.
> Variaes freudianas. Texto: Antonio
Quinet. Direo: Regina Miranda. Com Ilya
So Paulo, Aline Deluna e Antonio Quinet.
A pea da Cia. Inconsciente em Cena mostra
casos estudados por Freud e sintomas con-
temporneos.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Sou-
to 176, Ipanema 2332-2015. Sb, s
21h30m. Dom, s 20h. R$ 30. 60 minutos.
No recomendado para menores de 16 anos.
At 29 de maio.
> Velha a me!. Texto: Fabio Porchat.
Direo: Joo Fonseca. Com Louise Cardo-
so e Ana Baird.
Comdia sobre uma senhora de 70 anos que
trocada por uma mulher mais calma.
Teatro dos Grandes Atores (Sala Vermelha):
Barra Square. Av. das Amricas 3.555, Barra
3325-1645. Sex e sb, s 21h. Dom, s
20h. R$ 60 (sex e dom) e R$ 70 (sb). 70
minutos. No recomendado para menores de
12 anos. At 1
o
- de maio.
Concertos
Grtis >Msica noMuseu. Oviolonista Ced-
monAlves eopandeiristaReinaldoPestanainter-
pretamobrasdeBach,Villa-Lobos,AmricoJaco-
minoeoutros.
Museu Carmen Miranda: Av. Rui Barbosa
s/n
o
- (em frente ao n
o
- 560), Aterro do Fla-
mengo 2334-4293. Sex, ao meio-dia e
meia. Livre.
Grtis > Orquestra Sinfnica da Schlaraf-
fia. RegidapelomaestroJosef Beischer, aorques-
tra apresenta obras de Mozart, Boccherini,
JohannStrausseoutros.
Escola de Msica da UFRJ (Salo Leopoldo
Miguez): Rua do Passeio 98, Lapa 2240-
1391. Dom, s 17h. Livre.
Grtis >SaladeConcerto. Oprograma do ra-
dialista Lauro Gomes, feito compresena de pla-
teia, recebe o Trio UFRJ, formado pelo violinista
Marco Catto, pelo violoncelista Mateus Ceccato e
pelo pianista Luciano Magalhes. Eles tocaro os
triosn
o
-2deShostakovicheBrahms.
Rdio MEC: Praa da Repblica 141-A, Cen-
tro 2117-7800. Sex, s 17h. Livre.
34 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 35
ProgramaFurado
ProgramaFurado>>
MSMMovimentodosSemMesa
Almoar no self service Cristvo, em So Cristvo,
uma furada. O restaurante minsculo e, para piorar, os
donos reservam lugares nas mesas. Ou seja: voc entra,
escolhe a comida, mas quando vai se sentar descobre
que no h mais lugar vago. A sada ficar horas com o
prato pronto na mo, esperando uma mesa, ou comer
correndo (como sugerido pela garonete), antes que o
dono da reserva aparea. Absurdo! J que sofre com a
falta de espao, o restaurante no deveria trabalhar com
reservas ou, pelo menos, podia ter o bom senso de
avisar quando est lotado, levando em conta os locais
reservados. JACIARA MOREIRA.
>>Ochef dorestaurante, Gabriel Carvalho, responde: O
casocitadofoi umasituaoisolada, poisnoprticadacasa
fazer reservas. Oproblemafoi contornadoenamesmahora
pedimosdesculpascliente. Jestamosestudandouma
formadeampliar onossoespao.
Apeapaga, asaunaofertadacasa
Na sexta-feira passada, dia 15, fui assistir a Enfim,
ns, no Teatro Miguel Falabella. A atuao de Marcius
Melhem e Fabiula Nascimento excelente. Pena a
casa ter esquecido de ligar o ar-condicionado. Alm
do espetculo, os pagantes foram contemplados com
uma sauna. Alis, esta parece ser uma prtica
constante do teatro, pois toda vez que decido assistir a
uma pea no local, o ar est desligado. ELAINE
MELLO.
>>Aassessoriadeimprensadoteatroresponde: A
AdministraodoTeatroMiguel Falabellainformaqueest
trabalhandopararesolver oproblema.
Passandoumaperto
Estive no Bay Market Niteri e constatei algo de extrema
ganncia: para utilizao dos banheiros, cobrada uma
taxa, mesmo para os clientes que esto consumindo na
praa de alimentao do local. Essa prtica
incompreensvel, j que no acontece em nenhum outro
shopping da regio. Doravante, l no retornarei.
ALLYSSON AMARAL DE ALMEIDA
>>Aassessoriadeimprensadoshoppingresponde: OBay
Market Center ficanoCaminhoNiemeyer, regiodegrande
circulaodepessoas, aoladodoterminal rodovirioeda
estaodasbarcasdeNiteri. Por estarazo, oshoppingtem
intensautilizaodeseusbanheiros, nospor seus
frequentadores, mastambmpor aquelesqueestode
passagempelareaeacabamoptandopor suasinstalaes.
Emrespeitoaseusfrequentadores, oBayMarket passoua
efetuar acobranaparaautilizaodossanitrios, aplicando
osrecursosnamanutenodosmesmosegarantindoaseus
clientes, lojistaseusuriosumaestruturaasseadaede
qualidade.
Noite
Deu a Louca nas Freiras! (sex): DJs Marco
Rezende, Fbio Mesquita, Claudinho e Edu
Saad (house, techouse, pop e anos 80) e
show com Karina Karo e Kayka Sabatella.
Guerreiras (sb): DJs Marco Rezende, Rob-
son Arajo, Claudinho e Igor Zannon (house,
techouse e pop) e show com Suzy Brasil.
As Coelhinhas (dom): DJs Marco Rezende,
Robson Arajo e Claudinho (house, techouse
e pop) e show com Suzy Brasil, Kayka Saba-
tella, Samara Rios e Karina Karo.
> Le Boy. Rua Raul Pompia 102, Copaca-
bana 2513-4993. Sex a dom, a partir das
23h. Sex: homem, R$ 15 (at a meia-noite),
R$ 25 (at a 1h) e R$ 35; mulher, R$ 50.
Sb: R$ 45. Dom: homem, R$ 10 (at a
meia-noite) e R$ 15; mulher, R$ 50.
Flash (sex): Na pista 1, DJs Vine, Ricardo Ro-
drigues e Gr Ferreira (house tribal). Na pista
2, DJ Arli Pinsard (mix music).
Kelly Key (sb): DJs Vine e Ricardo Rodri-
gues (house tribal) e showda cantora. Na pis-
ta 2, DJ Arli Pinsard (mix music).
House Party (dom): Na pista 1, DJs Ricardo
Rodrigues e Vine (house). Na pista 2, DJ Arli
Pinsard (mix music).
> Cine Ideal. Rua da Carioca 62, Centro
2221- 1984. Sex e sb, a par t i r das
23h30m. Sex: R$ 20 (at a meia-noite) e R$
30. Sb: R$ 20 (at a meia-noite), R$ 30
(at a meia-noite e meia) e R$ 35.
Brazilian Top DJs (sex): Os DJs Robix, PH e
Fabio Morgado recebem DJ Enrry (house tri-
bal) e show com Samara Rios e Suzy Brazil.
The Party Pscoa (sb): DJs Fernando
Braga, E-Thunder, PH, Flavius, Robson Ara-
jo, Great Guy e Stevix (house tribal e pop).
> Galeria Caf. Rua Teixeira de Melo 31, Ipa-
nema 2523-8250. Sex e sb, a partir das
23h. R$ 25 (at a meia-noite e meia) e R$ 35.
Sexta Bsica (sex): O DJ Beto Ka recebe a DJ
convidada Dri Toscano (dance music e house).
Fone (sb): O DJ Dudu Candelot recebe o DJ
convidado Felipe Mar (pop, house, retr e glo-
balbeats).
> The Week. Rua Sacadura Cabral 154,
Sade 2253-1020. Sb, a partir das
23h59m. R$ 50.
Pr Party Circuit Festival: Na pista Cosmo, os
DJs Gustavo Jr. e Flvio Lima recebem o DJ es-
panhol Nacho Chapado (house tribal e progres-
sive). Na pista Docas, o Projeto Wallpaper, re-
cebe os DJs Bianca Jahara, Pedro Antunes e Bru-
na Flix fazendo back 2 back como DJ angolano
Falco (retr, pop, rock ao underground).
programafurado@oglobo.com.br
No recomendado para menores de 18 anos.
> Fosfobox. Rua Siqueira Campos 143, loja
22-A, subsolo, Copacabana 2548-7498.
Sex e sb, a partir das 23h. After hours: sb,
a partir das 8h; dom, a partir das 5h. Sex: R$
40. Sb: R$ 35; aps as 5h, R$ 20.
FosfoLopes (sex): DJs Maurcio Lopes, Spark,
Miravalles, Saduh, Mika, Ivan LP e Betek
(electro, house e techno). A partir das 8h, after
Subclub, com os DJs Adriano Suares, Renato
Weiss e Rasmus Ltzen (deep house).
Chocolat Party (sb): DJs Diogo Strausz, To-
ms Tria, Jlia Garcia, Larissa V., Letcia V. e Pe-
dro Mac (electro rock e indie rock). A partir das
5h, after Subclub, com os DJs Adriano Suares,
Renato Weiss e Rasmus Ltzen (deep house).
> Nuth Barra. Av. Armando Lombardi 999,
Barra 3575-6850. Sex e sb, a partir das
21h. Sex: R$ 30 (mulher) e R$ 60 (homem).
Sb: R$ 30 (mulher) e R$ 80 (homem).
Weekend (sex): DJs Rodrigo Rodriguez e Re-
nato Alexander (pop, house, electro e hip-hop).
Weekend (sb): DJs Renato Alexander e Rodri-
go Rodriguez (hip-hop, pop, house e electro).
> Nuth Lagoa. Av. Epitcio Pessoa 1.244,
Lagoa 3256-9590. Sex e sb, a partir das
21h. R$ 30 (mulher) e R$ 50 (homem).
Wet and Dry (sex): DJs Marcio Tadeu e Naldo
Torres (flashback, house, hip-hop electro).
Nuth Club (sb): DJs Rodrigo Mattos, Naldo
Torres e Marcio Tadeu (flashback, electro,
pop , hip-hop e house).
> La Passion Lounge. Av. Augusto Severo 200,
Glria 2224-4263. Sex e sb, a partir das
21h. Dom, s 18h. Sex e sb: mulher, R$20(at
a 1h) e R$ 30; homem, R$ 30 (at a 1h) e R$
40. Dom: R$ 20 (at as 20h) e R$ 30.
Groove Sessions (sex): No comando das pica-
pes, os DJs Kammy e Nana Torres (house), Jay
B (tech-house), e Lowrider (electro house).
Crunck (sb): DJs Kimbo (hip-hop), Wander Ay-
rex (house) e Eletrobase (hip-hop).
IChiq (dom): No comando das picapes, os
DJs R-Moraes, Andr Tannure, Duda Santos e
Katherine Raffaele (house).
> Pista 3. Rua So Joo Batista 14, Botafogo
2266-1014. Sex e sb, a partir das 23h. Sex: R$
25 (mulher) e R$ 30 (homem). Sb: R$ 20.
Histeria (sex): No comando da pista, os DJs
Tulio e Newton (indie rock, 80s, britpop, re-
tr e electro) e o VJ Rodrigo Senna.
My House (sb): No DJs invadem a cabine.
Festas
> Blunt de Jorge comBig Ben Bang John-
Son. DJs Sandro, Helio, Cachorro, Cobra,
Don Pixote, Quelynah, Du Bronks, Nego Jam,
Lah, Eletrobase DJs, Opalo 76 DJs, South-
side DJs, Leo Motta e os MCs Big Ben Bang
JohnSon (hip-hop).
Circo Voador: Rua dos Arcos s/n
o
-, Lapa
2533-0354. Sex, a partir das 23h. R$ 50
(mulher) e R$ 80.
> A Festa de Jorge. A festa em homenagem
ao santo guerreiro ter roda de samba com o
grupo Terno de Cambraia, que recebe Monar-
co, e som com DJ MAM.
Clube Internacional de Regatas: Rua Jardel
Jerculis s/n
o
-, Aterro do Flamengo 7803-
2420 (informaes).
> Ploc 80. DJs Dom LV e Lady K (anos 80) e
showcomLuciano (do Tremda Alegria), Paquitas,
Dr. Silvana, Banda Ploc 80 e Perdidos na Selva.
Circo Voador: Rua dos Arcos s/n
o
-, Lapa
2533-0354. Sb, a partir das 22h. R$ 60.
Gay/Bares
> TV Bar. Shopping Cassino Atlntico. Av.
Nossa Senhora de Copacabana 1.417, Copa-
cabana 2267-1663. Sex e sb, a partir das
22h. Dom, a partir das 21h. Sex e sb: R$ 40.
Dom: R$ 10 (at meia-noite) e R$ 20.
Dusk & Dawn (sex): DJs Cherry, Tannuri e Mari
Benting (warehouse, eurodance e dance).
Discontrole-Remoto (sb): No comando da
pista, o VJ Greg (videoclipes dos anos de
1970 at o pop atual).
Farra de Domingo (dom): DJs Felipe Riveiro e
Estefnio (pop).
Gay/CasasNoturnas
> 1140. Rua Capito Menezes 1.140, Praa
Seca, Jacarepagu 3017-1792. Sex e sb,
s 23h. Dom, s 22h. Sex: R$ 25 (at a meia-
noite) e R$ 30. Sb: R$ 25 (at a meia-noite)
e R$ 30. Dom: R$ 5 (at as 23h) e R$ 10.
Divulgao
>>Semfreio
Desdequarta-feira, o
clubeFosfoboxvem
celebrandoossete
anosdebonsservios
noitecariocacomuma
programaode80
horasininterruptas.
Entreasatraesdeste
fimdesemana, estoo
DJMaurcioLopes
(foto), queseapresenta
hoje, eaChocolat
Party, querola
amanh, sobos
cuidadosdosDJs
LarissaV., LetciaV. e
PedroMac. Apartir das
8hdeamanhedas
5hdedomingo, rolao
after-hoursSubclub,
comosDJsAdriano
SuareseRenatoWeiss.
34 RioShow 22deabril de2011 22deabril de2011 RioShow 35
Radical Chic
R
i
o
S
h
o
w
Editora Marilia Martins (marilia@oglobo.com.br) Editores assistentes Ins Amorim (ines@oglobo.com.br), Maria Cristina Valente (cristina@oglobo.com.br) e Ronald Villardo (ronald.villardo@oglobo.com.br) Projeto grfico Mariana
Bernardes Diagramao Mariana Morgado Endereo eletrnico rioshow@oglobo.com.br Redao Rua Irineu Marinho 35/2
o
-andar CEP: 20230-901 2534-5000 Publicidade 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br)
>> A programao do fim de semana tambm em O Globo Online: http://www.oglobo.com.br >> Este caderno no se responsabiliza por mudanas em preos e horrios. Ambos so fornecidos pelos
organizadores dos espetculos >> Como nem todas as casas fornecem a classificao etria, recomendvel a pais e responsveis a consulta prvia por telefone, fax ou e-mail
Capa Foto de Divulgao
36 RioShow 22deabril de2011