Você está na página 1de 92

OGLOBO

RIO DE JANEIRO, TERA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2011 ANO LXXXVI N


o
- 28.386 IRINEU MARINHO (1876-1925) ROBERTO MARINHO (1904-2003)
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 1 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 26/04/2011 01: 26 h
oglobo.com.br
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
2
a
- Edio Metropolitana Preo deste exemplar no Estado do Rio de Janeiro: R$ 2,50 Circulam com esta edio: Classificados, Segundo Caderno, Revista Megazine e Caderno Esportes: 70 pginas
SEGUNDO CADERNO
Joo Ubaldo Ribeiro chega
aos 70 anos, lanando livro
infanto-juvenil e preparando
sua primeira ida Flip.
Leonardo Aversa
Musa de The Big Bang
Theory, a atriz Kaley Cuoco
diz que a srie foi um divisor
de guas para os nerds.
Nas estradas, tragdia se repete
Somente nas estradas fede-
rais, 175 pessoas morreram e
2.274 ficaram feridas durante
o feriado da Semana Santa,
informou a Polcia Rodoviria
Federal. Na comparao com
o carnaval, houve reduo de
18% no nmero de mortes e
de 7% no de feridos. Mas, em
relao Semana Santa de
2010, a mdia diria de mor-
tes subiu de 28,5 para 31. Fo-
ram registrados nada menos
que 3.861 acidentes em seis
dias. Nas estradas estaduais
do Rio, os feridos aumenta-
ram 111% em relao Sema-
na Santa de 2010. Pgina 12
S depois de ser denuncia-
da, e aps notificaes, a no-
va diretora-geral da Polcia
Rodoviria Federal entregou
sua carteira. Pgina 12
OS ACIDENTES EM2011 NO RIO
ACIDENTES
MORTOS
FERIDOS
Carnaval
(4/MAR a 9/MAR)
Semana Santa/Tiradentes*
(19/ABR a 24/ABR)
4.165
175
213
+67,5%
-50%
+111%
-7%
-18%
2.274
2.441
Semana Santa 2010
Semana Santa 2011
Estradas estaduais
+67,5%
0%
+111%
ACIDENTES
MORTOS
FERIDOS
MDIA DIRIA DE MORTES*
Semana Santa 2010
Semana Santa/Tiradentes 2011 31
28,5
2
1
(*) Para calcular a mdia, a PRF considerou
apenas os 5 dias emque realizou a operao
Semana Santa, semincluir a tera-feira
40
67
43
91
4.165 +6
-7%%%
2.274
2.441
+6
-50%
ACIDENTES AC
MORTOS
RIDOS FERI
DE MORTES*
ana Santa 20 2010
radentes 201 2011 31
28,5
2
1
cular a m (*) Para calcul dia,
dias emque rea apenas os 5 dia
nta, semincluir a Semana Santa
40
43
3.861
-7%
Testemunha
do Riocentro
viu 3 cilindros
no Puma
Tudo como
antes na lei dos
estacionamentos
Uma deciso do rgo
Especial do Tribunal de
Justia do Rio tornou sem
efeito a polmica lei que
probe a cobrana por tem-
po mnimo de permann-
cia em estacionamentos
privados. A Procuradoria
Geral do Estado disse que
vai recorrer. Pgina 14
Maioria em
Guantnamo
era inofensiva
Documentos revelados
pelo site WikiLeaks apon-
tam abusos, falta de crit-
rios judiciais e descontro-
le nas prises de suspei-
t os de t errori smo em
Guantnamo pelos EUA.
Segundo o j or nal El
Pas, quase 60% dos pre-
sos no representavam
ameaa. Pgina 29
Preo do lcool
sobe de novo:
mais 10%
Em plena safra da cana, o
preo do lcool anidro, mis-
turado gasolina, subiu,
nas usinas, em uma sema-
na, 10,23%, o que pressiona
ainda mais o custo de vida.
A presidente Dilma prome-
teu combate acirrado
inflao. Pginas 23 e 25
Trinta anos aps o atenta-
do no Riocentro, uma teste-
munha, que usava o Fusca
parado atrs do Puma onde
estavamo sargento Guilher-
me Pereira do Rosrio e o
capito Wilson Machado,
conta que viu um cilindro
com o sargento e outros
dois nobancode trs. Minu-
tos depois, viu a exploso, e
percebeu, aps a confuso,
que os dois cilindros do
banco de trs do Puma ti-
nham sumido. Pgina 3
BancosdesafiamBCeabrem
guerrapor crditoaservidor
Maior interessado, BB quer exclusividade em emprstimo com desconto em folha
Bancos pblicos, entre eles o Banco do Bra-
sil, e instituies privadas esto desrespeitan-
do circular do Banco Central, baixada h pou-
co mais de trs meses, que probe a exclusi-
vidade na concesso do crdito consignado
(com desconto em folha) para servidores.
Mediante acordos com governos estaduais e
municipais, esses bancos tmo monoplio do
pagamento da folha salarial do funcionalismo
em nove estados e algumas capitais, mas es-
tariam impedindo que um milho de servido-
res recorram a outras instituies para bus-
car condies melhores de emprstimos. Pe-
quenos bancos foram Justia na tentativa de
pr fim s clusulas de exclusividade. O Ban-
co do Brasil, que controla um tero desse
mercado de crdito consignado de R$ 140 bi-
lhes, um dos maiores interessados em
manter os contratos atuais, contrariando o
BC. A briga foi parar no Superior Tribunal de
Justia (STJ). Pgina 23
Fogona estrada
Leonardo Berenger/Folha da Manh
Produtores rurais fechamuma estrada que d acesso ao Porto do Au, emSo Joo da Barra (RJ), operado pela LLX,
de Eike Batista. Eles querem negociar desapropriaes de terras. Com o bloqueio, as obras pararam. Pgina 24
Todos os tipos de energia,
at mesmo a elica e a
solar, causam danos ao
meio ambiente.
REVISTA MEGAZINE
PEDRO DORIA
A nica maneira de sus-
tentar a internet atual
abrindo mo de alguma
privacidade. Pgina 28
ANCELMO GOIS
Mesmo proibido, 100 mil
meninas com menos de 14
anos ainda trabalhamcomo
empregadas domsticas no
Brasil. Pginas 18 e 19
Kate j vale
mais que
Olimpadas
O casamento do prncipe
William e de Kate Middleton
poder resultar num aporte
de mais de US$ 3 bilhes
economia britnica, esti-
mam analistas. O legado da
chamada marca Kate seria
maior do que o das Olimpa-
das de Londres. Pgina 30
WikiLeaks
Diretora da Polcia
Rodoviria perde carteira
Chuva inunda ruas e para a cidade
Defesa Civil acionou sirenes em favelas diante do risco de deslizamentos
Pelo segundo dia conse-
cutivo, uma tempestade ala-
gou ruas e deixou o trnsito
congestionado ontem noi-
te no Centro, em bairros da
Zona Sul e da Zona Norte do
Rio. Uma galeria do Tnel
Rebouas foi fechada. A Ti-
juca ficou isolada por causa
do transbordamento de rios
e canais, e a Praa da Ban-
deira, novamente debaixo
dgua. Em favelas da re-
gio, as sirenes da Defesa Ci-
vil foramacionadas, alertan-
do para o risco de desliza-
mentos. Em trs horas cho-
veu mais do que a previso
para 40 dias. Pgina 20
Marcelo Carnaval
NA PRAA DA Bandeira, um nibus e uma van enfrentam um dos pontos mais crticos de alagamento
2 3 edio Tera-feira, 26 de abril de 2011
O GLOBO
O GLOBO

PGINA 2 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 26/04/2011 00: 56 h PRETO/BRANCO
PORDENTRODOGLOBO
L vem a noiva
AUTOCRTICA

Na pgina 2 de ontem:
Ricardo Noblat/O caso
Acio.Responde a processo
por ter atrado uma
marroquina de menor para
uma sesso de sexo
coletivo. Um de a mais
(uso de expresso vulgar e
sem respaldo na norma).
Certo: ...uma marroquina
menor... Ou: ...uma
marroquina menor de
idade... P. 12: Ancelmo
Gois/Segue. A estimativa
de que a frota de 1,867
milho de automveis que
circula hoje no Rio... Um
de a mais. Certo: A
estimativa que a frota...
Na pgina 5 do Segundo
Caderno: Procura-se
Coitinho (cont.). ...ou se foi
feito um cadastro de m f.
Falta de hfen. Certo: ...de
m-f. P. 8: Controle
Remoto. Incrvel mais ou
menos por que? Falta do
acento ( tnico...). Certo:
...por qu? P. 10: Chegou
o outono?/Joaquim Ferreira
dos Santos. Achei sensual
seu jogo de frio-e-quente, a
plena compreenso do
outono, mesmo sabendo
que era apenas um
pensamento positivo dela.
Com a reforma, no usamos
mais hifens nas palavras
compostas em que h
elemento de ligao.
Certo: ...frio e quente...
(Resumo da crtica interna
coordenada pelo jornalista Aluizio
Maranho, distribuda todos os dias
na Redao do GLOBO)
O
amor est no ar em Londres e tambm
no site e nas pginas do GLOBO, que
preparou uma cobertura especial sobre
o casamento mais badalado do ano. O
site lanou ontem um ambiente altura de Wil-
liam e Kate: so dezenas de fotos, vdeos e re-
portagens sobre a histria dos noivos e os de-
talhes da cerimnia na Abadia de Westminster e
da festa no Palcio de Buckingham.
O ambiente multimdia atualizado vrias
vezes por dia, com as ltimas notcias e vdeos
sobre o acontecimento afirma CLAUDIA MO-
RETZ-SOHN, editora de capa do site. Os in-
ternautas podem relembrar a unio de Charles
e Diana, h 30 anos, e ainda conferir a rvore
genealgica da famlia real e dos Middleton.
Nesse ambiente, h espao para votaes. A
pedido do Caderno Ela, sete estilistas fizeram
croquis sugerindo vestidos para Kate. O melhor
ser escolhido pelos internautas. J est no ar
um quiz de 20 perguntas que testa conhecimen-
tos sobre os noivos e a famlia real. Os quatro
vencedores sero premiados com canecas co-
memorativas do casamento, com o retrato dos
noivos, trazidas especialmente de Londres.
Na capital britnica, o correspondente FER-
NANDO DUARTE est a postos, acompanhando,
diariamente, os bastidores da cerimnia: quem
vai, quemfoi barrado, o mistrio sobre o vestido
de Kate... E na sexta-feira, dia do casamento, a
equipe vai madrugar: o trabalho comear bem
cedo, s 6h, com a abertura de um planto de
notcias em tempo real, com o reforo de um ti-
me de estagirios, que mergulhou nas ltimas
semanas na caa de notcias sobre o novo dia D
na Casa de Windsor.
Foi divertido. Aps dois meses, cobrindo
ininterruptamente conflitos no mundo rabe,
reprteres e estagirios se envolveram com o
casamento, que deu leveza editoria afir-
ma FERNANDO MOREIRA, que edita a seo in-
ternacional do site.
tarde, quando Kate e William j estaro
casados, haver entrevistas por vdeo, com
repercusso da cerimnia.

O presidente da CBF e do Comit Organiza-
dor Local (COL), Ricardo Teixeira, acompa-
nhado de colaboradores, reuniu-se ontem
com editores e jornalistas do GLOBO, na sede
do jornal.
Marcelo Carnaval
A EQUIPE da
editoria O Mundo
e as canecas que
os internautas
ganharo
no teste sobre
os noivos William
e Kate
O GLOBO NA INTERNET
a
Leia a ntegra da coluna
oglobo.com.br
Veldromo de R$ 14 milhes
ter que ser reconstrudo
Para atender aos padres das Olimpa-
das de 2016, o veldromo do Rio, que cus-
tou R$ 14 milhes para o Pan 2007, ter
que ser refeito. RIO, pgina 16
Toyota para fbrica no Brasil
por falta de peas do Japo
Devido aos efeitos do terremoto, a fbrica
em SP no funcionou ontem e vai parar nos
dias 6 e 20 de maio. Deixaro de ser produ-
zidos 909 Corolla. ECONOMIA, pgina 25
ARNALDO JABOR
O golpe militar aconteceu porque
a esquerda era uma iluso no Brasil
SEGUNDO CADERNO PGINA 10
Juzes que aderirem greve
vo ter desconto no salrio
Os juzes federais que aderirem greve
da categoria, marcada para amanh, tero o
dia descontado do salrio, anunciou o Con-
selho da Justia Federal. O PAS, pgina 9
Google vai destacar bairros
e pontos tursticos do Rio
O Google informou que vai alterar o
layout dos mapas para dar menos desta-
que a favelas e maior espao para bairros
e pontos tursticos do Rio. RIO, pgina 17
Irritado, Roberto Requio
arranca gravador de reprter
Ao reagir pergunta sobre a polmica
aposentadoria de R$ 24 mil, o senador Ro-
berto Requio (PMDB-PR) arrancou grava-
dor de reprter em Braslia. O PAS, pgina 9
Ronaldinho Gacho pode ficar
fora da final contra o Vasco
Com problemas no joelho esquerdo,
Ronaldinho Gacho, que ficou fora do Fla-
Flu, poder desfalcar o Flamengo contra o
Vasco no domingo. CADERNO ESPORTES
Walter Feldman, fundador do
PSDB, deve ir para o PSD
O ex-deputado Walter Feldman deixar o
PSDB e ganhar do prefeito Kassab, funda-
dor do PSD, o cargo de correspondente da
prefeitura de SP em Londres. O PAS, pgina 4
Gabriel de Paiva
ATIVISTAS DO GREENPEACE protestamemfrente ao BNDES, no
Centro, contra financiamento construo da usina nuclear de
Angra 3: manifestao acontece na vspera dos 25 anos do
acidente de Chernobyl, o pior j registrado na Histria, quando um
reator instalado na cidade ucraniana explodiu, liberando uma
nuvem radioativa por boa parte da Europa. CINCIA, pgina 32
Sria pe tanques na rua e
mais 18 civis so mortos
Cerca de mil soldados apoiados por blin-
dados entraram em Deraa e mataram 18 ci-
vis, num recrudescimento da ao repressi-
va do governo de Assad. O MUNDO, pgina 31

PANORAMA
POLTICO
de Braslia
Veto ao PSD

Mesmo sangrando com a criao do PSD, o DEM


pretende criar todas as dificuldades para a conso-
lidao do partido do prefeito Gilberto Kassab.
Como o novo partido no ter tempo de TV, o DEM
deve proibir coligaes com o novo partido. Alm
disso, para aumentar sua musculatura e capilari-
dade, seus deputados federais e estaduais sero
estimulados a disputar as eleies para as capitais
nas eleies municipais do ano que vem.
Kassab: adeses at junho
E-mail para esta coluna: panoramapolitico@oglobo.com.br

O VICE-PRESIDENTE Michel Temer vai representar o


Brasil no prximo fim de semana, no Vaticano, na
cerimnia de beatificao do Papa Joo Paulo II.

O SENADO pretende comear a votar em plenrio, na


quinta-feira, a reforma poltica. Na pauta: o fim da
reeleio e das coligaes nas eleies proporcionais.

O EX-SENADOR Jorge Bornhausen escreve para dizer:


No sou organizador do PSD. Esclarece que no
pretende filiar-se e elogia o presidente do DEM:
Tenho o maior respeito, admirao e velha amizade
pelo senador Jos Agripino.
VOLTANDO. Secretrio da Receita Federal no governo Lula,
Otaclio Cartaxo voltar a ocupar um cargo na rea econmica no
governo Dilma Rousseff. Ele est sendo indicado para presidir o
chamado Conselho de Contribuintes (CARF, Conselho
Administrativo de Recursos Fiscais). O Ministrio da Fazenda
enviou a indicao para a Casa Civil h duas semanas. O nome
est na fila das nomeaes para ser publicado no Dirio Oficial.
Eu defendi, l atrs, a fuso do DEM com o
PSDB, depois com o PMDB. Minha ltima opo foi
criar o PSD Gilberto Kassab, prefeito de So Paulo
Definido
O governo Dilma fechou
os temas da reforma tribu-
tria. Alm da desonerao
da folha de pagamento e da
simplificao do ICMS, vai
acabar com os incentivos
concedidos para estimular
a economia no perodo da
crise internacional.
Afinados
Para viabilizar a reforma
tributria, o governador tu-
cano Antonio Anastasia
(MG) sugere que o Brasil fa-
a uma espcie de Pacto de
Moncloa. J o ministro pe-
tista Jos Eduardo Cardozo
(Justia) sugere uma con-
certao de conscincias.
No cabide
Candidato derrotado a
deputado estadual pelo
PMDB do Rio Grande do
Sul, Gabriel Vieira de Souza
foi nomeado assessor da
Secretaria Nacional de Ju-
ventude, vinculada Secre-
taria-Geral da Presidncia.
A secretria petista.
P no freio
O Ministrio do Planeja-
mento fechou o balano do
pagamento de dirias e pas-
sagens no primeiro trimes-
tre. Comparando maro de
2010 com maro de 2011, o
governo federal gastou 58%
menos emdirias e 18%me-
nos em passagens.
Governo quer prorrogar taxa
O ministro Edison Lobo (Minas e Energia) almoa
hoje com lderes partidrios da Cmara para tentar
convenc-los a aprovar a prorrogao, por 25 anos, da
Reserva Global de Reverso (RGR). Trata-se de uma taxa
que representa 1,23% nas contas de luz dos
consumidores. O prolongamento da cobrana foi
embutido no texto da Medida Provisria 517. O dinheiro
utilizado, por exemplo, em programas de
universalizao da energia e de eficincia energtica.
Gustavo Miranda/01-09-2010
ILIMAR FRANCO com Fernanda Krakovics, sucursais e
correspondentes
Oprefeito de So Paulo, Gil-
berto Kassab, considera que
a data para que deputados fe-
derais e estaduais, prefeitos e
vereadores, governadores e
senadores ingressem no PSD
no se encerra quando for re-
querido em cartrio o regis-
trodonovopartido. Issodeve
ocorrer nesta semana. A fun-
dao de fato, e a data fatal
para formalizar as filiaes no
partido, segundo Kassab, se-
r quando o partido entregar
no TSE as 500 mil assinaturas
de eleitores de nove estados
do pas. Ele esclarece que se-
r nesse momento, provavel-
mente em junho, que ser fei-
to o pedido de registro no
TSE. At l, ele diz que a pes-
caria vai continuar.
3
O PA S
Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

O PAS

PGINA 3 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 22: 05 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
A REDE SECRETA DO SARGENTO
Aps 30anos, novatestemunha
Homem viu Guilherme do Rosrio manusear cilindro no Puma antes da exploso no Riocentro
Chico Otavio e Alessandra Duarte
N
a noite de 30 de abril de 1981,
Mauro Csar Pimentel esque-
ceu a carteira no Fusca do
amigo que o acompanhava
no Riocentro. Foi buscar, e, na volta,
passou pelo Puma que tinha ficado es-
tacionado na frente do Fusca. Viu en-
to o homem no banco do carona do
Puma mexer numa espcie de cilindro
que estava em seu colo. No banco de
trs docarro, mais dois cilindros iguais
ao da frente. Mauro foi at onde tinha
ficado seu amigo e ouviramuma ex-
ploso, to prxima a ponto de eles te-
rem que se jogar no cho. Tinha aca-
bado de passar para a Histria a bom-
ba do Riocentro, que matou o sargento
Guilherme Pereira do Rosrio o ho-
mem no banco do carona que Mauro
viu manusear o cilindro e vitimou o
capito Wilson Machado, numa ao
de insatisfeitos da direita com a ento
abertura poltica no pas.
Mais tarde, diz Mauro, os cilindros
do banco de trs sumiram. Na poca, a
imprensa chegou a publicar informa-
es de que teria havido duas outras
bombas dentro do Puma, que teriam
sido desativadas por peritos no local.
Hoje corretor de imveis, com 49
anos, Mauro Pimentel nunca havia
contado sobre o que testemunhara.
Resolveu falar aps ver as reporta-
gens publicadas pelo GLOBO anteon-
teme ontemrevelando a existncia de
uma agenda de telefones de Guilher-
me do Rosrio com nomes de inte-
grantes dos meios militar e policial.
Na poca, eu tinha acabado de
cumprir o servio militar obrigatrio e
estava indo para a Polcia Militar. At
cheguei a comentar com um sargento
do Exrcito do qual eu era mais pr-
ximo, e ele disse: Se voc quer seguir
com a sua vida, nunca fale isso com
ningum. Nunca tinha falado nada
nem para a minha mulher. Mas, agora,
percebi que j se passou tempo sufi-
ciente, que eu podia falar sem que mi-
nha vida fosse prejudicada por causa
dissoconta Mauro, que foi da PMde
1982 a 1996, quando pediu baixa para
ir trabalhar como gerente de seguran-
a em empresas da iniciativa privada.
Outros 2 cilindros
sumiram do Puma
Mauro Pimentel tinha ido ao show
no Riocentro com uma amiga e o
amigo dono do Fusca o veculo fi-
cou famoso, pois aparece sempre
atrs do Puma destroado nas fotos
tiradas aps a exploso.
Quando chegamos para estacio-
nar, o Puma estava parado atravessa-
do no meio do estacionamento, e a
gente teve que contorn-lo para conse-
guir parar numa vaga atrs. Quando
passamos por ele pela primeira vez, fi-
quei olhando o Puma, porque era, na
poca, umsonho de todo jovem. Oho-
mem no carona, ento, deve ter ficado
incomodado, porque a me olhou. Eu
ento disse: Bonito, o carro!
Depois que passaram pelo Puma,
Mauro lembrou que tinha deixado a
carteira no Fusca, e voltou para bus-
car. Foi quando, ao passar pela segun-
da vez pelo Puma, viu os cilindros:
O homem no carona estava com
um objeto cilndrico, semelhante a um
extintor, mas que no era extintor. Ele
fazia ummovimentocomose estivesse
rosqueando algo nesse cilindro. Como
o Puma era um carro baixo, deu para
ver que no banco de trs havia dois ci-
lindros iguais ao outro. Quando che-
guei at onde meus amigos estavam, a
gente ouviu uma exploso. Olhei para
trs e vi pedaos de fibra do carro.
Ao se aproximarem do Puma, Mau-
ro e o amigo viram, ento, o capito
Wilson Machado sair do carro gri-
tando de dor. Foram socorr-lo:
Pegamos a carteira dele para ver
a identidade, e vimos que era militar.
Fomos ento pedir socorro. Quando
voltamos, j tinha se formado uma
confuso, e esse homemque tnhamos
socorrido havia sumido, s estava a
carteira dele emcima do Puma. Agora,
os dois cilindros no banco de trs do
carro tambm tinham sumido.
O GLOBO NA INTERNET
OPINIO Voc presenciou o episdio do
Riocentro? Conte
oglobo.com.br/pais

O homem no carona
estava com um objeto
cilndrico, semelhante a
um extintor, mas que
no era extintor. Ele
fazia um movimento
como se estivesse
rosqueando algo nesse
cilindro. Como o Puma
era um carro baixo, deu
para ver que no banco
de trs havia dois
cilindros iguais ao outro
Mauro Csar Pimentel
CORPO A CORPO
MARIA DO ROSRIO
Informaes demonstram a importncia de uma Comisso da Verdade
O GLOBO: Como a senhora analisa as informa-
es sobre o contedo da agenda do sargento
Guilherme Pereira do Rosrio?
MARIA DO ROSRIO: Emprimeiro lugar, mui-
to importante que essas informaes venham
tona, mesmo que 30 anos depois. um direito
que a sociedade tem de conhecer as conexes
que esse caso tinha, e que se mantiveram ope-
rando depois.
Como v o fato de que os inquritos abertos
sobre o caso Riocentro no analisaram o con-
tedo da agenda?
ROSRIO: O fato de o Superior Tribunal Militar
no ter considerado essas informaes indica
que os inquritos, restritos ao universo militar,
no possibilitaram que as informaes desse
caso tivessem tomado um curso adequado,
no possibilitaram que tivessem efeito.
Os dados revelados pela agenda de Guilher-
me do Rosrio entraro na discusso da Co-
misso da Verdade?
ROSRIO: As informaes publicadas demons-
tram a importncia de uma Comisso da Verdade
e indicam a necessidade de se ins-
talar essa comisso. Elas indicam o
quanto preciso conhecer os fatos,
e tambmseus efeitos j no perodo
democrtico. Com essas informa-
es, planejo reforar a caminhada
pela aprovao da comisso no
Congresso. S com a discusso so-
bre a criao da Comisso da Ver-
dade, quantas novas informaes
noestosurgindo? De meios de co-
municao, de entidades, universi-
dades... E um ponto importante
que esse debate est sendo trazido
semque se alimentemcontradies
como meio militar de hoje. Agora,
preciso que se diga que a comisso
no ser um instrumento de justia,
no vai sair buscando essas pes-
soas (da agenda) para responsabili-
z-las por algo. O que se quer que
se jogue luz nesse caso.
O governo pretende indagar, de alguma for-
ma, o Superior Tribunal Militar sobre o caso?
ROSRIO: Vamos buscar esses inquritos no
STM e vamos pedir que todo o material sobre
esse caso, todos os documentos e anexos, que
isso seja entregue Comisso da Verdade para
que sejam analisados tambm pela comisso.
(Alessandra Duarte e Chico Otavio)
MAURO PIMENTEL: Fiquei olhando o Puma, era um carro sonho de todo jovem. O homem no carona deve ter ficado incomodado, porque me olhou. Eu disse: Bonito, o carro!
Carlos Ivan
A ministra da Secretaria de Direitos Humanos
da Presidncia da Repblica, Maria do Rosrio,
vai utilizar as informaes publicadas pelo
GLOBO sobre o contedo da agenda de Gui-
lherme Pereira do Rosrio, sargento que mor-
reu na exploso da bomba no Riocentro h 30
anos, para pressionar o Congresso pela insta-
lao da Comisso da Verdade. De acordo com
a ministra, essas informaes demonstram a
importncia da comisso. Ao GLOBO, Maria
do Rosrio tambm criticou o fato de os inqu-
ritos abertos sobre o caso Riocentro no Supe-
rior Tribunal Militar no terem analisado o con-
tedo da agenda do sargento.
Ailton de Freitas/12-01-2011
ROSRIO: VAMOS pedir que o material seja entregue comisso
Anbal Philot/01-05-1981
ATRS DO Puma destroado pela bomba que explodiu no colo do sargento, o Fusca em que Mauro Pimentel foi ao Riocentro
4

O PAS Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

O PAS

PGINA 4 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 50 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Fuso, prs e contras

O PSD do prefeito de So Paulo, Gilberto Kassab,


ao mesmo tempo o motivo para acelerar as conver-
sas sobre a fuso do DEMcomo PPS e o PSDB e razo
para adiar uma possvel deciso. Aaconselhar a pres-
sa h a cada vez maior sangria do Democratas, que
teria seu pice com a provvel sada de um de seus
dois governadores, Raimundo Colombo, de Santa Ca-
tarina, que seria seguido pelo cl Bornhausen.
MERVAL
PEREIRA
E-mail para esta coluna: merval@oglobo.com.br
Fundador do PSDB, Feldman sai e
ganha posto de Kassab em Londres
Ex-tucano no informou para qual partido vai, mas deve ser o novo PSD
Silvia Amorim
SO PAULO. A crise que atinge
o PSDB em So Paulo levou on-
tem a uma nova baixa no parti-
do. Umdos fundadores doPSDB,
o ex-deputado Walter Feldman
(SP) anunciou que deixar a si-
gla. Ainiciativa engrossa ummo-
vimento iniciado na semana pas-
sada com a debandada de seis
vereadores da capital paulista.
Feldman no informou qual
ser o seu novo partido, mas
provvel que reforce as filei-
ras da legenda recm-criada
pelo prefeito de So Paulo, Gil-
berto Kassab, o PSD. Ele se-
cretrio de Esportes da prefei-
tura paulistana e, na prxima
quarta-feira, deixar o cargo
para assumir um posto ainda
mais cobiado. O ex-deputado
ser um correspondente da
prefeitura em Londres para
acompanhar a preparao pa-
ra as Olimpadas de 2012, com
salrio de 4.400 libras esterli-
nas (aproximadamente R$ 12
mil). Os Jogos Olmpicos de
2016 sero no Rio de Janeiro.
No existe vinculao en-
tre a minha sada e o PSD. Decidi
sair do PSDB porque esse no
o PSDB que fundamos. O parti-
do est se desviando do seu ca-
minho - disse Feldman.
Na segunda-feira passada,
um grupo de vereadores anun-
ciou a desfiliao de sete dos
13 parlamentares do partido.
At agora, seis confirmaram o
compromisso de se desfiliar.
Adolfo Quintas, que est licen-
ciado por motivo de sade,
ainda no se pronunciou so-
bre se seguir os colegas de
Cmara Municipal.
Deputado j liderou
movimento a favor de Kassab
A sada de Feldman j era es-
perada. O ex-deputado liderou,
em 2008, o movimento que le-
vou parte do PSDB paulistano,
incluindo os vereadores, a
apoiar a reeleio de Kassab,
em vez de fazer campanha para
o ento candidato tucano Pre-
feitura de So Paulo, Geraldo
Alckmin. Desde ento, alckmis-
tas e tucanos ligados a Kassab
no se entendem. Com a elei-
o de Alckmin para governa-
dor em 2010 e a chegada de
seus aliados ao comando do
partido na capital no incio des-
te ms, esse grupo pr-Kassab
se viu ameaado.
Os dois lados no consegui-
ram entrar em acordo sobre a
diviso de cargos de direo do
partido nas eleies internas.
Os alckmistas acusam a ala dis-
sidente de usarem a eleio in-
terna como pretexto para mi-
grar para o PSD. Os vereadores
e Feldman dizem que esto
abandonando o partido porque
h um plano em curso para ti-
rar deles espao poltico como
vingana pelo episdio de
apoio a Kassab em 2008.
O que eles fizeram com
os vereadores um crime. Co-
mo um partido parlamentaris-
ta exclui da sua direo muni-
cipal a maior bancada da capi-
tal? Esse no o meu partido
disse Feldman.
Depois de sete mandatos con-
secutivos como deputado fede-
ral, sendo seis deles pelo PSDB,
Feldman foi derrotado na elei-
o do ano passado.
Nenhum dos vereadores ofi-
cializou ainda seu novo desti-
no poltico. Eles receberam
convite de Kassab para ingres-
sar no PSD. Alguns tambm ou-
viram do prefeito que os parti-
dos da base do governo dele,
PMDB, PPS e PV, esto de por-
tas abertas. O objetivo de Kas-
sab minar a fora do PSDB
em So Paulo. Ele busca viabi-
lizar sua candidatura a gover-
nador em 2014.
Hlvio Romero/AE/24-03-2009
WALTER FELDMAN: secretrio de Esportes da prefeitura de SP
Manifestante invade o Planalto
Ela driblou a segurana para protestar contra falta de habitao
Chico de Gois
BRASLIA. Uma mulher, com uma criana
no colo, protestou ontem, dentro do Pa-
lcio do Planalto, contra a falta de habi-
tao para a populao carente. Descon-
trolada, Eliane dos Santos Silva foi contida
quando estava prxima da rampa do sa-
lo nobre, que d ao terceiro andar, onde
fica o gabinete da presidente Dilma. Eliane
entrou no Planalto como visitante.
Todo mundo tem direito a uma ha-
bitao. Eu sou me de trs filhos. Direito
para pobre, no tem. Para rico, sempre se
arranja uma brechinha. Todo mundo aqui
pensa que pobre burro dizia ela.
Ela disse que de So Bernardo do
Campo, na regio do ABC paulista, e cri-
ticou o prefeito Luiz Marinho (PT) pelo
que chamou de pssima administra-
o. De acordo com Eliane, ela chegou
a Braslia valendo-se de caronas. A ma-
nifestante foi contida por seguranas e
levada para conversar com um inte-
grante da Secretaria Geral da Presidn-
cia. Na semana passada, ela tentara, em
vo, entrar no Palcio. COM O FILHO, Eliana dos Santos Silva chegou at a rampa que d acesso ao terceiro andar
Dida Sampaio/AE
Aps presso, Dilma dar comando
do Conselho para Moreira Franco
PMDB estava incomodado com esvaziamento da pasta do ex-governador
Gerson Camarotti
BRASLIA. Depois de forte pres-
so do PMDB, a presidente Dil-
ma Rousseff decidiu transferir o
comando do Conselho de De-
senvolvimento Econmico e So-
cial para o ministro Moreira
Franco, da Secretaria de Assun-
tos Estratgicos (SAE). O ann-
cio ser feito hoje, pela prpria
Dilma, na primeira reunio do
Conselho em seu governo.
A transferncia do Conselho
significou um golpe para o PT. O
rgo estava subordinado Se-
cretaria de Relaes Institucio-
nais, cujo titular o ministro
Luiz Srgio (PT-RJ), e os petistas
resistiam em esvaziar a pasta
cuja misso fazer a interlocu-
o poltica com o Congresso. O
decreto com a transferncia se-
r publicado no Dirio Oficial.
A mudana de comando do
Conselho ocorreu depois de
uma cobrana do vice-presiden-
te, Michel Temer, presidente li-
cenciado do PMDB. Havia forte
incmodo no comando do par-
tido com o esvaziamento da
pasta de Moreira Franco.
Em dezembro, quando convi-
dou o peemedebista para a SAE,
Dilma concordou em turbinar
a pasta com o Conselho e tam-
bmcoma tarefa de formulao
das polticas de saneamento.
Mas, depois de quase quatro
meses de governo, o acordo no
havia sido cumprido.
Ao GLOBO, Moreira Franco
negou que tenha ameaado
deixar o governo:
No fao poltica com
ameaas, ainda mais com a pre-
sidente da Repblica. Sou edu-
cado, correto, decente. Agora,
acho natural essa transferncia
do Conselho. Isso estava acor-
dado com a presidente Dilma
desde dezembro. E o momento
para a troca de comando ocorre
agora, porque essa ser a pri-
meira reunio do Conselho.
Em relao aplicao da po-
ltica de tratamento de resduos
slidos, ainda no h uma tarefa
especfica para o ministro.
Um dos principais motivos
para a demora da primeira reu-
nio do Conselho no governo
Dilma era justamente a negocia-
o para transferncia de co-
mando. Umgrupo de conselhei-
ros chegou a fazer um abaixo-
assinado para mant-lo subor-
dinado Secretaria de Relaes
Institucionais. A estratgia do
PT era de ganhar tempo e com
isso evitar a perda de poder
num ministrio petista.
Ainda ontem, interlocutores
de Luiz Srgio demonstravam
otimismo com a possibilidade
de manter o Conselho na SRI.
O Conselho tem 90 conse-
lheiros, sendo mais da metade
de empresrios. Os demais in-
tegrantes so ministros e ou-
tros representantes da socie-
dade civil. O primeiro titular
da pasta foi o ex-ministro Tar-
so Genro. A partir de 2004, foi
coordenado pelo ex-ministro e
hoje governador da Bahia, Ja-
ques Wagner. Em 2005, no au-
ge do escndalo do mensalo,
o Conselho foi incorporado
pasta de Relaes Institucio-
nais, quando Wagner passou a
acumular as duas funes.
DILMA: GOVERNO EST
PREOCUPADO COM INFLAO,
na pgina 23
Governo vai
liberar parte dos
restos a pagar
BRASLIA. O governo decidiu
fechar um acordo com a base
aliada que permitir liquidar pe-
lo menos metade dos R$ 18 bi-
lhes dos chamados restos a pa-
gar de 2007 a 2009, que seriam
cancelados no prximo dia 30.
Para alterar o decreto editado
pelo ex-presidente Lula em de-
zembro cancelando estes recur-
sos, o governo editar, esta se-
mana, outro decreto. Hoje, a mi-
nistra do Planejamento, Miriam
Belchior, em audincia na Co-
misso Mista de Oramento do
Congresso, vai ouvir as deman-
das dos parlamentares para, de-
pois, decidir o novo prazo para
o pagamento de verbas ora-
mentrias de anos anteriores:
at agosto ou at dezembro.
Segundo a base aliada, o
acordo fechado prev que to-
dos os restos a pagar de 2009
sejam prorrogados. Em relao
aos de 2007 e 2008, sero garan-
tidos recursos para obras com
projetos em andamento, cance-
lando as que no saram do pa-
pel. Pelos clculos dos parla-
mentares, dos R$ 18 bilhes, de-
vem ser mantidos entre R$ 9 bi-
lhes e R$ 10 bilhes, cancelan-
do-se R$ 8 bilhes.
A cautela advogada pelo
grupo de lderes remanes-
centes do DEM tem como ra-
zo principal no dar aos
trnsfugas do PSD uma base
jurdica para justificar a mu-
dana de legenda sem as di-
ficuldades burocrticas da
criao de um novo partido.
Fora o fato de que uma
possvel fuso demandaria
tempo para composies re-
gionais delicadas. A fuso do
PL com o Prona, dois parti-
dos pequenos e nos quais
no havia disputas regionais,
demorou seis meses.
Para que a fuso possa vir
a acontecer, preciso que
tanto o Democratas quanto o
PSDB alcancem um consenso
sobre a tese. O assunto est
em cogitao, mas no est
na ordemdo dia, na definio
do presidente do DEM, sena-
dor Agripino Maia.
Como a fuso de partidos
autoriza a mudana de legenda,
Maia considera que o passo es-
taria dando chance a que os
que querem sair dos partidos
em que atuam se abriguem em
pequenos partidos que depois
o PSD adquiriria, queimando
as etapas difceis que eles tero
pela frente, como conseguir as
500 mil assinaturas em vrios
estados que precisam apresen-
tar para criar o novo partido.
Mas talvez no haja tanto
tempo assim, j que o gover-
nador de Santa Catarina tem
pressa para uma definio.
Ele ainda no anunciou for-
malmente sua sada do DEM,
mas j trata do assunto.
Esteve, em companhia do
ex-senador Jorge Bornhau-
sen, conversando com o ex-
presidente Fernando Henri-
que Cardoso sobre seus pr-
ximos movimentos.
O governador colocou o
desejo de continuar com um
partido de oposio, mas
que tivesse uma nova confi-
gurao, que tivesse futuro.
Bornhausen diz que no par-
ticipar de fundao de partido
algum, mas dar seu apoio ao
governador Colombo, e seu fi-
lho, o deputado federal Paulo
Bornhausen, j declarou que
seguir a liderana de Colom-
bo, que, segundo relatou a Fer-
nando Henrique, busca ter um
discurso de futuro para seu
eleitorado e acredita que, fun-
dando um novo partido, have-
r uma nova disposio.
A ideia preferencial era fazer
o novo com a fuso com o
PSDB e o PPS, mas h resistn-
cias no DEM e tambm no
PSDB, onde a crise tem refle-
xos, com a debandada do gru-
po poltico que segue o prefeito
Kassab, que ganhou contornos
polticos mais fortes com a sa-
da do secretrio Walter Feld-
man, um dos fundadores do
PSDB em So Paulo.
Na avaliao de Jorge Bor-
nhausen, houve m administra-
o da crise poltica, o grupo
do governador Geraldo Alck-
min imps solues em So
Paulo ainda como rescaldo da
eleio para prefeito em que
Kassab o derrotou.
A crise no governo paulista
abriu espao para o DEM. Ose-
nador Agripino Maia, presiden-
te do partido, vai hoje a So
Paulo acompanhado do ex-se-
nador Marco Maciel e de Ale-
xandre Morais, advogado cons-
titucionalista que ser o presi-
dente municipal do DEM, con-
versar com o governador Ge-
raldo Alckmin para fechar um
acordo: o deputado federal Ro-
drigo Garcia ser o secretrio
de Desenvolvimento Social.
Os argumentos a favor da fu-
so dos partidos de oposio
so fortes: nasceria um partido
comseis minutos de propagan-
da eleitoral na televiso, que
no dependeria de coligaes,
e haveria um fundo partidrio
da ordemde R$ 60 milhes que
daria um rendimento mensal
para poder fazer aquele exerc-
cio permanente de poltica su-
gerido pelo ex-presidente Fer-
nando Henrique Cardoso em
seu polmico artigo O papel
da oposio na revista Inte-
resse Nacional.
Os que so a favor da fuso
acusam os atuais dirigentes
dos trs partidos de no terem
uma viso nacional da questo,
permanecendo em suas dispu-
tas regionais, sem querer ou
poder conviver com seus ad-
versrios nos estados: na Ba-
hia, Jutahy Junior, do PSDB,
no aceita conviver na mesma
sigla com ACM Neto; no Rio, o
deputado federal Arolde de Oli-
veira saiu do DEM e foi para o
PSDporque no chegou a acor-
do com os Maia, o ex-prefeito
Cesar Maia e seu filho, o depu-
tado federal Rodrigo Maia.
At o ex-governador Jos
Serra disse que no poderia
conviver no mesmo partido
com os Maia, aps as crises
que protagonizaramna campa-
nha presidencial passada.
Enquanto a direo nacio-
nal do DEM faz questo de
identificar o futuro PSDcomo
um partido adesista, que vai
reforar a base poltica do
governo, os polticos que es-
to deixando diversas siglas
para form-lo tratam de mar-
car uma distncia do gover-
nismo puro e simples, afir-
mando que no tero cargos
na administrao federal.
Mas admitem que o PSD
vai apoiar em 2014 quem pu-
der dar a ele uma perspecti-
va de longo prazo em 2018.
A obstinao e a perseve-
rana do prefeito Gilberto Kas-
sab o colocaram como uma fi-
gura poltica nacional, mas os
seus antigos companheiros do
DEM preveem que neste pri-
meiro momento ele e os que o
acompanharam vo enfrentar
imensas dificuldades para re-
gistrar o partido.
So muitas as questes bu-
rocrticas que tero que ser
superadas, e at j existe um
PSD regi strado. Al m do
questionamento no Supremo
sobre a legalidade de os po-
lticos levarem seus manda-
tos para o novo partido.
Na viso do senador Agri-
pino Maia, a nova sigla ser
governista e poder sofrer o
desgaste dos problemas que
viro.
Maia prev que a inflao vai
recrudescer, tanto por proble-
mas internos de falta de contro-
le do gasto pblico quanto por
questes internacionais que j
afetam a ndia e a China.
Para ele, a luta agora da
oposio de preservao
de tamanho, apostando que
ter seu momento.
O curioso que, tanto para
os que permaneceram no DEM
quanto para os que esto sain-
do para formar o PSD, o artigo
do ex-presidente Fernando
Henrique considerado um ro-
teiro a ser seguido, uma bsso-
la de rarssima qualidade, um
manual a ser consultado.
O que pode indicar que, a
mdio prazo, estaro todos
juntos novamente, desde
que consigam superar suas
idiossincrasias.
O PAS

5 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

O PAS

PGINA 5 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 20: 29 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
6 Tera-feira, 26 de abril de 2011
.
O GLOBO

OPINIO

PGINA 6 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 20: 53 h
O GLOBO
ORGANI ZAES GLOBO FALE COM O GLOBO
Presidente: Roberto Irineu Marinho
Vice-Presidentes: Joo Roberto Marinho Jos Roberto Marinho
O GLOBO publicado pela Infoglobo Comunicao e Participaes S.A.
Vice-Presidente: Rogrio Marinho
OGLOBO
Diretor de Redao e Editor Responsvel: Rodolfo Fernandes
Diretor de Redao Adjunto: Ascnio Seleme
Editores Executivos: Luiz Antnio Novaes, Pedro Doria,
Helena Celestino e Paulo Motta
Editores - O Pas: Silvia Fonseca; Rio: Adriana Oliveira;
Economia: Cristina Alves; O Mundo: Sandra Cohen; Esportes:
Antonio Nascimento; Segundo Caderno: Isabel De Luca; Imagem:
Ricardo Mello; Fotografia: Alexandre Sassaki; Cincia: Ana Lucia
Azevedo; Arte: Lo Tavejnhansky; Opinio: Aluizio Maranho
Rua Irineu Marinho 35 - Cidade Nova - Rio de Janeiro, RJ
CEP 20.230-901 Tel.: (21) 2534-5000 Fax: (21) 2534-5535
Impresso: Rod. Washington Luiz 3.000 - Duque de Caxias, RJ
CEP 25.085-000 Tel.: (21) 2534-5000
Classifone: (21) 2534-4333 Para assinar: (21) 2534-4315 ou oglobo.com.br/assine Geral e Redao: (21) 2534-5000
AGNCI A O GL OBO
DE NOT CI AS
Venda de noticirio:
(21) 2534-5656
Banco de imagens:
(21) 2534-5777
Pesquisa:
(21) 2534-5779
Atendimento ao estudante:
(21) 2534-5610
SUCURSAI S
Belo Horizonte:
(31) 3298-9300
fax: (31) 3298-9305
Braslia:
(61) 3327-8989
fax: (61) 3327-8369
Salvador:
(71) 243-3944/243-3387
fax: (71) 243-3587
So Paulo:
(11) 3226-7888
fax: (11) 3226-7882
PUBL I CI DADE
Noticirio: (21) 2534-4310
Classificados: (21) 2534-4333
Jornais de Bairro:
(21) 2534-4355
Missas, religiosos e fnebres:
(21) 2534-4333
Planto nos fins de semana
e feriados: (21) 2534-5501
Loja: Rua Irineu Marinho 35,
Cidade Nova
International sales:
Multimedia, Inc. (USA)
Tel: +1-407 903-5000
E-mail:
adsales@multimediausa.com
ASSI NAT URA
Atendimento ao assinante
Rio de Janeiro e principais
capitais: 4002-5300
Demais localidades:
0800-0218433 Segunda a
sexta: das 6h30m s 19h
Sbados, domingos e feriados:
das 7h s 12h
Assinatura mensal com dbito
automtico no carto de
crdito, ou dbito em conta
corrente (preo de segunda a
domingo) RJ/ MG/ ES:
Normal: R$82,33
Promocional: R$62,90
AT ENDI MENT O
AO L EI T OR
plantao@oglobo.com.br
DEF ESA DO
CONSUMI DOR
As cartas devem ser
enviadas para: Rua Irineu
Marinho 70 3
o
- andar
CEP 20.230-023 RJ
ESTADOS
RJ, MG e ES
SP
DF
Demais estados
DIAS TEIS
2,50
3,00
3,00
4,50
DOMINGOS
4,00
4,50
6,00
9,00
VENDA AVUL SA
EXEMPL ARES
AT RASADOS
Rua Marqus de Pombal 75
(das 9h s 17h). Preo:
o dobro do de capa atual
SIP WAN
O GL OBO ASSOCI ADO:
PRETO/BRANCO
OPI NI O
P
onto vital em qualquer legislao
sobre partidos, eleies e polti-
cos, a fidelidade partidria volta a
dividir opinies, com a matreira
criao do Partido Social Democrtico,
PSD, legenda de convenincia para o pre-
feito Gilberto Kassab, eleito pelo DEM, evi-
tar o emparedamento entre o PT e o PSDB
paulistas e se aproximar do governo Dilma
Rousseff.
A manobra de Kassab e aliados tematra-
do vrios demistas e serve de pretexto pa-
ra oposicionistas inseguros na oposio
debandarem em busca do remanso no blo-
co situacionista, num perodo em que o
Planalto usa sem cerimnia o poder para
cultivar e at tentar ampliar, como se v
a maioria parlamentar obtida nas urnas.
A questo saber se Kassab e seguidores
tm base legal para contornar o princpio
da fidelidade partidria, um dos pressu-
postos do sistema de representao polti-
priedade dos partidos, e deixou a regula-
mentao do veredicto para o TSE, no re-
meteu um cheque em branco para a Jus-
tia eleitoral. Entende o PPS que polticos
podem abandonar um partido para criar
outro, mas continuam proibidos de levar
na mudana os mandatos. O problema se
agrava quando perceptvel que o ressur-
gimento do PSD visa a servir a projetos pes-
soais especficos.
Perguntado numa entrevista de rdio
(Estado ESPN) sobre o posicionamento
ideolgico do novo partido, o prefeito de
So Paulo esbanjou subjetividade: Ele no
ser de direita, no ser de esquerda, nem
de centro, apenas contar com um pro-
grama a favor do Brasil. Nem contra, nem
a favor, muito menos pelo contrrio. No se
nota mesmo qualquer forte justificativa pa-
ra a Justia permitir que a fidelidade par-
tidria seja atropelada nesse surto de ade-
sismo surgido em So Paulo.
PSD golpe na fidelidade partidria
ca. Ele j foi bastante frouxo no passado,
quando, entre a contagem dos votos e a
posse dos parlamentares, a vontade do
eleitorado era transformada
em farrapos por fora da capa-
cidade de atrao de prefeitos,
governadores e do presidente
da Repblica. Era um gritante
estelionato eleitoral.
As normas ficaram mais du-
ras, como devem ser, at que,
ao responder a uma consulta, o
Tribunal Superior Eleitoral
(TSE) admitiu a troca de legen-
da, sem perda de mandato, por
quem fosse participar da fun-
dao de uma nova legenda. De
boa-f, o tribunal entendeu que
no fazia sentido punir algum contrariado
pelos rumos ideolgicos e polticos de sua
legenda e/ou por sofrer alguma persegui-
o no partido pelo qual se elegeu.
Abriu, porm, a brecha para a m-f. Ora,
o PSD ressuscitado a sigla foi criada
por Getlio para abrigar correligionrios
fora do figurino trabalhista do
PTB, tambm idealizado por
ele apenas para atender
exigncia da Justia eleitoral.
Um partido sob encomenda.
Com razo, o PPS, legenda
tambm prejudicada pela es-
perteza engendrada em So
Paul o por quem desej a se
aproximar do PT e da base do
governo Dilma Rousseff, proto-
colou no Supremo uma Ao
Di reta de I nconsti tuci onal
(Adin) contra a acrobacia de
Kassab e aliados.
Distribuda para o ministro Joaquim Bar-
bosa, a ao se sustenta em argumentao
bem fundamentada: em 2007, quando o STF
estabeleceu que os mandatos so de pro-
Manobra de
criao da
legenda contraria
vontade do
eleitor
E
ngarrafamentos gigantescos no Rio
de Janeiro e em So Paulo no movi-
mento de retorno de veculos, ao fim
do feriado da Semana Santa, e caos
em aeroportos da Regio Sudeste, provocado
por uma equao que juntava uma concentra-
o pontual mas previsvel, por se tratar de
um fim de semana prolongado de passa-
geiros com a falta de teto provocada por um
temporal, voltaram a pr em evidncia a ne-
cessidade de o Estado investir, com urgncia
e de forma criteriosa, em obras de infraestru-
tura e tambm abrir espaos para a livre
iniciativa. So preocupantemente repetitivos
os relatos de pessoas que ficaram retidas nas
estradas ou enfrentaramsrios contratempos
nos terminais areos (principalmente no Rio),
como falta de informaes, bagagens extra-
viadas ou voos perdidos, emrazo do aparen-
te despreparo das companhias e das adminis-
traes aeroporturias diante de contingn-
meaes e faltou apetite poltico para investir
em infraestrutura e na modernizao da ma-
lha aeroporturia. O pas no cabe mais na
atual infraestrutura. Novos hbitos de consu-
mo e mercado em expanso convivem com
uma rede de estradas, aeroportos, etc. de um
tempo em que o Brasil apenas almejava che-
gar aonde efetivamente chegou.
Os constantes gargalos no trnsito e os re-
petidos apages no sistema de transporte a-
reo so inquietante e repetitiva prova disso. O
caos deste fim de semana, que transformou
empesadelo a viagemde lazer de milhares de
pessoas, deve ser analisado com seriedade.
Tanto quanto devolver em forma de servios
eficientes aos cidados o que lhes toma pela
malha tributria, o poder pblico precisa
acordar para um futuro imediato que bate s
portas do pas os dois grandes eventos es-
portivos de 2014 e 2016, de cujo sucesso os
transportes so um dos pilares.
Feriado denuncia falta de investimentos
cias determinadas pelo mau tempo.
O pas registra indicadores demogrficos e
econmicos que resultamemcurvas crescen-
tes no registro de carros, nibus
e caminhes em circulao nas
ruas. A frota brasileira cresceu
8,4% em 2010. Em So Paulo, o
sistema virio incorpora 20 mil
novos veculos a cada ms; so-
mente os automveis que passa-
rama rodar nos ltimos dez anos
no Rio fariam uma fila do Mara-
can ao Beira-Rio. E no h uma
contrapartida em infraestrutura.
No Rio, onde o aumento da frota
de 40% em dez anos, a ltima
grande obra viria foi a Linha
Amarela, inaugurada em 1997.
O crescimento dos indicadores econmi-
cos do pas tambm se deu em desacordo
comos investimentos no setor aeroporturio.
Tarifas mais baixas, chamariz para uma faixa
de menor poder aquisitivo da populao, re-
sultaram em aumento de mercado conse-
quentemente, em mais clientes
nos balces das companhias e
em circulao nos aeroportos.
No entanto, a administrao dos
terminais derrapa numtbio pro-
grama de investimentos que no
acompanha o aumento da de-
manda. Isso sem contar a opo
ideolgica de Braslia por formas
anacrnicas de gerenciamento,
com resistncias de influentes
reas da base do governo aber-
tura da participao da iniciativa
privada no controle dos termi-
nais e com a manuteno do se-
tor sob a influncia clientelista do cardinalato
companheiro.
Nos dois mandatos de Lula, sobraram no-
O pas no
cabe mais
na moldura
da atual
infraestrutura
O fim da era dos benefcios sociais intocveis
Marcelo
EDWARD CODY
D
os abrangentes planos de
sade s frias longas e apo-
sentadorias precoces, os
confortveis benefcios que
fazem o estilo de vida na Europa Oci-
dental desde a Segunda Guerra Mun-
dial parecemcada vez mais luxos que o
continente no pode mais sustentar.
Particularmente desde que a crise
econmica global eclodiu em 2008,
os benefcios comearam a estagnar
ou serem reduzidos diante dos explo-
sivos dficits governamentais. Com
efeito, o continente comeou a rever-
ter uma histria de meio sculo de
melhorias contnuas que fizeram da
Europa Ocidental a inveja de muitos
e atraram milhes de imigrantes de
sociedades menos afortunadas.
Nessa nova realidade, trabalhadores
foram forados a aceitar congelamento
salarial, menos horas de trabalho, adia-
mentos de aposentadoria e cortes nos
programas de assistncia sade. Em-
pregados da histrica fbrica da Fiat de
Mirafiori, em Turim, revisando um pri-
vilgio sindical, chegaram a prometer
reduzir o nmero de operrios que se
declaram doentes quando o time de
futebol local joga.
Ao contrrio dos EUA, onde os con-
servadores esto to decididos a cor-
tar os gastos que ameaaram paralisar
o governo, os generosos programas de
bem-estar social da Europa Ocidental
foram geralmente adotados tanto pela
direita quanto pela esquerda. A nova
onda de cortes parece sinalizar uma
mudana dramtica na atitude de mui-
tos europeus em relao a benefcios
que eram vistos como direitos inamo-
vveis cujo questionamento por um po-
ltico de qualquer colorao poria em
risco sua carreira.
Muitos europeus, particularmente
em partidos polticos de esquerda e
sindicatos, interpretaramos novos ven-
tos como um triunfo de extremistas
adeptos do cruel livre mercado, que de-
sejamproteger a riqueza privada de im-
postos mais elevados e como uma
aberrao a ser revertida coma eleio
de governos mais simpticos aos traba-
lhadores. Mas muitos outros, resigna-
dos nova realidade da globalizao,
passaram a ver a mudana como o fim
de uma era dourada, que talvez nunca
possa ser revivida.
O sistema de bem-estar social no
desempenha mais seu papel, disse
Claude Bernard, um ativista sindical na
fbrica da Renault em Sandouville, su-
brbio de Le Havre, no Oeste da Fran-
a. O prprio sistema de redistribuio
de riqueza atravs de impostos e pro-
gramas de bem-estar est em xeque.
Num exemplo da mudana, Manuel
Valls, pr-candidato do Partido Socialis-
ta Presidncia da Frana, contestou
recentemente a doutrina do partido ao
declarar que no defenderia a preser-
vao da semana de trabalho de 35 ho-
ras se as fbricas francesas pretendem
competir com as chinesas, onde se tra-
balha 60 horas ou mais.
Ogoverno conservador britnico de-
cidiu atacar o dficit cortando mais de
US$ 130 bilhes nos prximos cinco
anos, o que atingiu benefcios sociais e
elevou o custo do estudo universitrio,
provocando protestos.
Os dficits tambm foraram gover-
nos de esquerda a economizar. Alguns
dos cortes mais dolorosos reduo
de penses, salrios congelados e apo-
sentadorias adiadas foram impostos
por dois primeiros-ministros socialis-
tas, George Papandreou, na Grcia, e
Jos Luis Zapatero, na Espanha.
Apesar de tudo, os europeus ociden-
tais conservam uma vasta e generosa
rede de proteo social. Embora as ta-
xas tenham subido, a maioria das uni-
versidades europeias continuam adep-
tas do princpio de que a educao su-
perior deve ser gratuita ou pelo me-
nos barata em relao aos EUA.
Florian Andr, um metalrgico espe-
cializado na fbrica de Sandouville,
sempre encarou a proteo social na
Frana como uma extenso natural dos
valores humanos do pas. Frgil e gri-
salho agora na meia-idade, Andr foi
um protegido do Estado. Com a ajuda
de generosos programas governamen-
tais, ele fez uma carreira de 30 anos co-
mo trabalhador especializado, com es-
posa e trs filhas e o bastante no banco
para comprar uma casa em Le Havre
que era de um capito da Marinha.
Nosso sistema no deixa uma viva
ou uma criana acabar nas ruas, afir-
mou ele. Nosso sistema social deveria
se responsabilizar por todos os est-
gios da vida, at a morte. claro que
tudo tem um custo.
Mas, recentemente, o governo ado-
tou uma nova direo, reduzindo servi-
os para cortar custos. Opresidente Ni-
colas Sarkozy, umconservador voltado
para o mercado, comeou a desmontar
a antiga rede de proteo, explicou An-
dr. Ogoverno passou a jogar uma par-
te crescente dos custos mdicos num
seguro-sade privado que se tornou
parte da nova realidade a US$ 68 por
ms no caso de Andr.
As dedues de seu contracheque
vo a 23%, deixando-o com cerca de
US$ 2.400 lquidos. O corte de reembol-
sos onerou ainda mais o oramento fa-
miliar. Quando a sogra de Andr teve
de se operar, o mdico cobrou US$ 500
acima do reembolso do seguro-sade
estatal, e o seguro privado pagou ape-
nas US$ 40. A despesa foi de US$ 460.
A Frana, emblemtica dos avanos
sociais europeus, concebeu umgenero-
so sistema de proteo social desde
que Charles de Gaulle adotou progra-
mas da resistncia comunista imediata-
mente aps a Segunda Guerra Mundial.
Com adies subsequentes dos dois
mandatos presidenciais do Partido So-
cialista (Franois Mitterrand), incluin-
do a semana de 35 horas e frias am-
pliadas, o welfare state atingiu um nvel
que fez do pas fonte de inveja.
Ogoverno Sarkozy, ao tentar persua-
dir a populao de que era preciso mu-
dar, enfatizou os custos astronmicos
do seguro-sade e das penses por
aposentadoria como viles de um d-
ficit de mais de US$ 200 bilhes em
2010, ou 7,7% do PIB. Ele conseguiu
apertar as regras da aposentadoria e
elevar a idade mnima de 60 para 62
anos, apesar dos protestos dos sindica-
tos e de polticos de esquerda. Ao ex-
plicar a mudana, disse que o nmero
crescente de aposentados, combinado
com um menor contingente de traba-
lhadores ativos que fazem contribui-
es, foraram o governo a depender
cada vez mais de emprstimos para
manter o sistema funcionando.
A oposio acusou-o de trair o con-
senso nacional iniciado por De Gaulle
em 1944, assegurando que o peso do
dficit deveria ser aliviado pelo aumen-
to de impostos para os mais ricos. O
Partido Socialista espera tirar partido
disso para vencer as eleies de 2012.
EDWARD CODY jornalista.
The Washington Post
OPINIO

7 Tera-feira, 26 de abril de 2011
O GLOBO

OPINIO

PGINA 7 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 20: 53 h
O GLOBO
PRETO/BRANCO
ditorias, enfim, toda informao que
o governo detiver e que no tenha si-
do classificada como sigilosa.
O projeto tambm refora que a
classificao de uma informao como
sigilosa um processo que necessita
de uma justificativa clara e que no po-
de durar para sempre. O prazo mxi-
mo, para casos mais srios, de 25
anos, renovveis por mais 25 uma ni-
ca vez. Otexto original permitia que es-
se prazo fosse renovado eternamente,
mas a Cmara dos Deputados, acerta-
damente, estabeleceu um limite, aca-
bando com a possibilidade de sigilo
perptuo na democracia brasileira.
claro que desde a Constituio
Federal, em princpio, o direito do ci-
dado a informaes sob a guarda do
Estado j existia. Entretanto alm de
a regulamentao deste direito ser
muito pobre, o que ocorre agora
que se estabelece uma verdadeira
PEDRO VIEIRA ABRAMOVAY
E
m maio de 2009, o presidente
Lula enviou ao Congresso Na-
cional o projeto de lei sobre
acesso informao, que pode
revolucionar a relao entre Estado e
sociedade no Brasil. A cultura da opa-
cidade do Estado, que possui todos os
dados sobre o cidado e se esconde
atrs do manto do sigilo, est a umpas-
so de sofrer um duro golpe.
O PLC 41/2010, j aprovado na C-
mara e em trmite no Senado, cria um
verdadeiro wikileaks governamental.
As informaes governamentais se-
ro pblicas e ser obrigao do go-
verno divulg-las. Informaes neste
caso significam todos os registros de
rgos governamentais; os dados so-
bre elaborao de polticas pblicas;
processos licitatrios e utilizao de
recursos pblicos; resultados de au-
Portas e gavetas abertas
RUBENS BARBOSA
A
s trs ltimas derrotas do
PSDB em eleies presiden-
ciais deixaram a oposio
sem discurso, adotado e in-
corporado habilmente pelo PT, e sem
bandeiras (como a modernizao do
pas e as privatizaes), cujos resul-
tados positivos foram renegados trs
vezes, pelo prprio partido, durante
as campanhas eleitorais.
De maneira competente, o governo
do PT ocupou todos os espaos po-
lticos. A oposio, reduzida aos pro-
nunciamentos parlamentares, teve
pouca relevncia e influncia no pro-
cesso poltico pela dificuldade de ser
ouvida pela sociedade. O papel da
oposio, em larga medida, foi repre-
sentado pela mdia que, com compe-
tncia e com amplo acesso socieda-
de, tem fiscalizado as aes do exe-
cutivo e denunciado o que entende
serem equvocos de polticas e maze-
las da administrao pblica.
Criou-se, assim, um vcuo poltico
que a revista Interesse Nacional
( w w w . i n t e r e s s e n a c i o -
nal@uol.com.br) procurou preencher
ao promover o debate sobre o papel
da oposio no Brasil hoje. Afinal, na
ltima eleio presidencial, 43 mi-
lhes de eleitores rejeitaram o que o
PT representa e a sociedade brasilei-
ra, em profunda transformao, mos-
tra a incluso das classes D e E em
uma classe mdia que conta hoje
com mais de 100 milhes de pessoas,
cujas aspiraes e valores ainda no
esto claramente identificados.
to grande o anseio da sociedade
pela discusso de ideias e to vigo-
rosa a demanda pelo debate poltico
que no chega a surpreender a reper-
cusso que um nico artigo sobre o
papel da oposio conseguiu desper-
tar na mdia e nos meios eletrnicos
de comunicao, antes mesmo de
sua publicao na revista. A deman-
da reprimida foi atendida e desper-
tou imediata ateno da classe pol-
tica e da mdia.
O artigo, publicado no ltimo nme-
ro da Interesse Nacional, pode ser
visto como um convite para o inicio de
um debate de alto nvel sobre o aper-
feioamento da democracia pelo forta-
lecimento das oposies. FHC, nos l-
timos tempos, tem chamado a ateno
de seu partido para a urgente necessi-
dade de se reciclar e de mudar seu dis-
curso, sua estratgia e sua ao de mo-
do a que possa ocupar um papel de
realce no cenrio poltico nacional.
Na revista, a anlise do ex-residente
FHC foi acompanhada por dois outros
provocativos trabalhos do socilogo
Demetrio Magnoli e do professor e di-
plomata Paulo Roberto de Almeida, cu-
jas ideias bsicas valem como contri-
buies importantes para o debate.
Demetrio Magnoli, em Partido ni-
co, referindo-se ao PT, assinala que a
sociedade brasileira moderna, urba-
na, complexa no se ajusta sedi-
mentao de seu sistema poltico sobo
peso de um poder hegemnico. Na sua
opinio, a rejeio do petismo se ex-
pressaria na sociedade sob as mais di-
versas formas. Os partidos oposicio-
nistas nada tma dizer sobre o modelo
(econmico) emgestao que subordi-
na o interesse pblico ao interesse pri-
vado, assinala Demtrio.
Em Misria da oposio no Brasil:
da falta de um projeto de poder irre-
levncia poltica, Paulo Roberto de Al-
meida elabora sobre a inexistncia de
uma verdadeira oposio no atual ce-
nrio poltico brasileiro e sobre as ta-
refas da oposio num moderno siste-
ma poltico democrtico. A oposio
brasileira (....) falhou miseravelmente
emsua misso oposicionista. Dizer que
ela foi inepta, ineficiente, incompeten-
te, pattica, seria at ser generoso com
as principais foras que foram agrupa-
das nesta classificao de oposio,
observa Paulo Roberto.
O Partido dos Trabalhadores fez a
sua parte. Renovou-se, organizou-se
nacionalmente e temumprojeto de po-
der. No governo h oito anos, e agora
desfrutando mais quatro, tem um forte
poder de atrao e de cooptao.
Espera-se que as oposies, e, em
especial, o PSDB, o partido mais forte
dentro desse grupo, iniciem um deba-
te democrtico para criar condies
de modo a apresentarem-se, nas pr-
ximas eleies, como uma real alter-
nativa ao PT, com um projeto para o
pas, e no apenas de poder. A alter-
nativa caso isso no ocorra a
consolidao do PT como partido he-
gemnico, a exemplo do Partido Revo-
lucionrio Institucional (PRI), que go-
vernou o Mxico por quase 70 anos.
RUBENS BARBOSA presidente do
Conselho de Comrcio Exterior da
Federao das Indstrias do Estado de So
Paulo.
poltica pblica de transparncia. O
Estado tem o dever de permanente-
mente informar e disponibilizar in-
formaes aos brasileiros. No se
trata apenas de colocar um vidro on-
de antes se tinha um muro com c-
maras olhando de dentro para fora,
mas de abrir a porta e permitir ao ci-
dado amplo acesso sobre cada pas-
so dos governos brasileiros.
Em tempos de discusso sobre re-
forma poltica devemos lembrar que
esta no se confunde com a reforma
eleitoral. A aprovao deste projeto
pode ter o condo de modificar real-
mente a poltica brasileira, criando
condies para um debate pblico in-
formado e aberto, muito mais do que
alteraes na legislao eleitoral.
PEDRO VIEIRA ABRAMOVAY professor da
FGV-Rio e foi secretrio do Ministrio da
Justia.
LUIZ ROBERTO NASCIMENTO SILVA
O
homem ocidental traou
sua trajetria nessa terra
desolada construindo cer-
tezas. No tempo, elas mu-
daram de parmetro. Trocou um dog-
ma por outro, mas esqueceu-se da
importncia da dvida.
Os habitantes do Velho Mundo du-
rante sculos estavam convencidos
de que todos os cisnes eram bran-
cos, crena construda pela evidn-
cia emprica. Bastou o surgimento de
um cisne negro na descoberta da
Austrlia para que esse enunciado ti-
vesse que ser revisto. Um contra-
exemplo invalida uma lei cientfica.
Como espectadores engajados,
acompanhamos os acontecimentos
recentes, mas precisamos ter uma vi-
so mais elstica dos fenmenos. A
tragdia dramtica da Regio Serra-
na. As chuvas gigantescas no mesmo
perodo na Austrlia e em Portugal.
No damos importncia ao imponde-
rvel. Insistimos na fantasia que con-
trolamos a natureza e s reconhece-
mos essa impossibilidade, quando
ela se revolta. Eventos terrveis po-
dem ocorrer em seqncia; raios
caem duas vezes na mesma rvore.
Sempre pode surgir um cisne negro.
Passemos das catstrofes ambien-
tais para as polticas. Ns, ocidentais
no compreendemos o Oriente. In-
ventamos uma viso hegemnica.
Edward Said, o grande intelectual pa-
lestino, sustentava que o "o orienta-
lismo mais vlido como um sinal do
poder europeu-atlntico sobre o
Oriente que como um discurso ver-
dico sobre o Oriente".
estranho que o mundo s se as-
suste agora coma ditadura de mais de
30 anos como a de Mubarak. como
se o Egito vivesse na serenidade ime-
morial de suas pirmides e esfinge. De
repente,quando mais de 1 milho de
pessoas sa s ruas do pas, o Ociden-
te se assusta.Avistam um cisne negro.
Os mercados financeiros derretem.
Os pases ocidentais passam a traba-
lhar para desestabilizar uma ditadura
que eles mesmos sustentaram.
O mesmo ocorreu com Saddam
Hussein no Iraque, ditador de 1979 a
2003. Como pano de fundo, o petr-
leo- ouro negro- sempre semeando
sangue humano e vermelho em sua
trajetria. Tratamos os diferentes pa-
ses do Oriente como se fossem iguais.
Cisnes brancos. Depois, o Ocidente se
assusta quando surgem os negros.
Vivemos num mundo de incerte-
zas. Seja na natureza, nos regimes po-
lticos, na velocidade instantnea dos
mercados financeiros. Desprezamos
a sabedoria da insegurana. Essa de-
veria ser uma das lies dos aconte-
cimentos recentes. Duvidar. Apren-
der a desconfiar. Formular uma tese
para refut-la. Saber que por mais
que s tenhamos visto cisnes bran-
cos ao longo da vida, isso no nos da-
r a certeza que os cisnes negros no
existem como concluiu Karl Popper.
LUIZ ROBERTO NASCIMENTO SILVA
advogado.
O GLOBO NA INTERNET
OPINIO Leia mais artigos
oglobo.com.br/opiniao
ANA TEREZA BASILIO
O
Supremo Tribunal Federal
julgar, em breve, matria
da mais alta relevncia para
o ensino universitrio no
pas: a poltica de cotas raciais para o
ingresso em universidades pblicas.
O tema polmico e desperta acirra-
do debate. Ningum ousar negar, sob
a perspectiva histrica, que a raa ne-
gra foi vtima de atrocidades e de vil
explorao. Mas, a anlise do tema,
despojada de demagogias polticas,
torna impositiva a concluso de que
esse sistema no se compatibiliza
com o Estado Democrtico de Direito,
e no poder prevalecer. Diga-se, com
fraqueza e objetividade, o que ele real-
mente representa: o ingresso, em uni-
versidades pblicas, em razo da cor
de sua pele, de alunos que, mediante a
participao no imparcial e democr-
tico vestibular, e a competio, em
igualdade de condies, com os de-
mais concorrentes, no tm a qualifi-
cao necessria para atingir notas
suficientes para a sua admisso.
E como soluo para esse grave pro-
blema social, em vez de se debater a
imediata e consistente reforma do en-
sino pblico brasileiro, para capacitar
um maior nmero de alunos, de modo
a que possamconcorrer commais pre-
paro s vagas universitrias, o que se
prope criar, por meio de delibera-
es de universidades e de lei, sistema
de cotas. Em outras palavras, preten-
de-se introduzir, nas universidades p-
blicas, alunos com deficincias educa-
cionais que, por sua vez, se tornaro,
possivelmente, aps a concluso do
curso, profissionais deficientes. E esse
benefcio, segundo as regras j em vi-
gor em diversas universidades pbli-
cas, seria destinado aos negros e par-
do". Em um pas formado por nativos
e imigrantes das mais variadas origens,
caberia indagar por que apenas aos ne-
gros seria conferida essa deferncia.
O Estado tem o dever de propor-
cionar a educao adequada a todos
os brasileiros. Essa imposio cons-
titucional no est sendo cumprida
plenamente. O ensino mdio no Bra-
sil ainda precrio, e este, sim, de-
veria ser o foco prioritrio de todos
aqueles que criticam a falta de opor-
tunidades s minorias tnicas.
Aexperincia mostra que no se mu-
da a realidade social por meio de leis
demaggicas. E por meio de leis tam-
bm no se transfere base educacional
para quem no a possui. A igualdade
de oportunidades s poder ser atingi-
da por meio da educao fundamental
consistente, que deve ser provida pelo
Estado. E essa a providncia que de-
veria ser objeto de cobrana pelos ne-
gros, pardos e por todos os demais
segmentos da sociedade.
Por essas razes e pelas repercus-
ses deletrias que o sistema de co-
tas poder infringir ao pas, se forem
declaradas constitucionais as leis
que o prevem, espera-se que o Su-
premo Tribunal Federal, guardio da
Constituio da Repblica, reconhe-
a a inconstitucionalidade dessas ini-
ciativas discriminatrias.
ANA TEREZA BASILIO advogada e
diretora do Centro de Estudos do Tribunal
Regional Eleitoral.
Sem concurso
O papel da
oposio
LUIZ GARCIA
Iniciativas discriminatrias
Cisne
negro
Cavalcante
N
as campanhas eleitorais, pro-
mete-se tudo. At pureza de
vestal e honestidade angelical.
Mas uma promessa bem rara,
se no inexistente: a de realizar projetos e
atingir metas com moderao e intelign-
cia nos gastos.
Em outras palavras: a cantada ouvida
pelos eleitores raramente inclui uma pre-
viso honesta sobre quanto vai custar a
construo do novo paraso.
O governo de Dilma Rousseff, que suce-
deu a oito anos de administrao irm,
presumivelmente no tinha e continua
no tendo um projeto revolucionrio de
gesto. A promessa eleitoral, como no
poderia deixar de ser, era singela: um tan-
to mais das mesmas coisas. Os oito anos
de Lula tiveram, entre seus traos mais
marcantes, um extraordinrio, digamos
assim, apetite nomeador.
Algo do gnero costuma acontecer em
administraes estreantes. No caso, o
apetite foi particularmente assustador.
Esse dado foi devidamente registrado
por adversrios polticos e pela mdia. Nos
dois casos, isso foi recebido pelo Palcio
do Planalto com soberana indiferena. Do
ponto de vista eleitoral, deu para enten-
der. O fato de que, nos oito anos de Lula,
115 mil servidores foram admitidos na m-
quina federal no teve qualquer impacto
na eleio tranquila de sua sucessora.
Como consequncia talvez inevitvel
dessa indiferena da opinio pblica, a
farra continua na mal iniciada gesto de
Dilma. Com um dado especial: cresceu ex-
traordinariamente a porcentagem de car-
gos de confiana nos ministrios. O que
parece ser, ao menos em princpio, algo
preocupante. Ou mesmo errado, em prin-
cpio. Numa administrao estruturada
com um mnimo de lgica, supe-se que a
maior parte do trabalho, principalmente
em reas tcnicas, seja entregue a profis-
sionais devidamente concursados.
Por dois motivos bvios. Primeiro, o
concurso assegura, tanto quanto poss-
vel, a competncia dos candidatos mais
bem colocados. Depois e talvez princi-
palmente coloca a mquina pblica a
salvo de um perigoso fenmeno: a politi-
zao partidria da burocracia estatal.
A politizao visvel no governo Dil-
ma. natural que, na Presidncia da Re-
pblica, os cargos de confiana sejam
maioria. Hoje, ele so 85% do total. mui-
to; ainda assim, digamos que seja aceit-
vel. Mas difcil entender que, em sete mi-
nistrios nos quais as reas tcnicas so
de considervel ou mesmo decisiva im-
portncia, o nmero de cargos de confian-
a oscile entre 50% e 70%. Isso opo
tcnica ou ocupao poltica?
A resposta a essa pergunta pode ser aju-
dada por um episdio. O Ministrio do Tu-
rismo e a Embratur realizaramumconcur-
so, e 112 candidatos foram aprovados.
Mas, por deciso do Ministrio do Plane-
jamento, nenhunzinho foi contratado. Pe-
lo visto, sem concurso as portas se abrem
com bem maior facilidade.
O GLOBO

OPINIO

PGINA 8 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 35 h
8

OPINIO Tera-feira, 26 de abril de 2011
.
DOS LEITORES
O GLOBO
Pelo e-mail, pelo site do GLOBO, por celular e por carta, este um espao aberto para a expresso do leitor
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
A frota de
carros do Rio
aumentou em
quase 30% e
a infraestrutura
cresceu
quase nada
Luiz Sergio de Abreu Cardoso
So vrios os motivos para se levar dez ho-
ras, de nibus, do Rio a Maca. A comear pela
rodoviria, sem estrutura para suportar a de-
manda como a do feriado. Em seguida, as em-
presas de transporte, que no se estruturam
para atender populao que viaja cada vez
mais. E o que foi feito para melhorar as estra-
das nos ltimos anos? A BR-101 foi privatizada,
mas a Avenida do Contorno, at agora, no foi
duplicada. E no s ali, mas principalmente es-
te trecho o gargalo do caminho para a Regio
dos Lagos. A frota de carros do Rio aumentou
em quase 30%, e a infraestrutura para suportar
este aumento cresceu quase nada. Daqui a al-
guns dias locomover-se neste estadovai ser im-
possvel. J passou a hora de agir!
LUIZ SERGIO DE ABREU CARDOSO
Rio
O DER-RJ est de parabns, pelo aniver-
srio dos estragos na RJ-104 causados pelas
chuvas de 5 de abril de 2010, que ainda no
foram consertados, um ano depois! Talvez,
tenhamos que importar alguns administra-
dores japoneses, que repararam em seis
dias um trecho de rodovia destruda pelo
terremoto de 11 de maro. Aqui, parece que
terremotos pelo menos, na administra-
o pblica so permanentes.
GERALDO LUS LINO
Rio
Vergonhoso o tempo gasto para se percor-
rer 180 km, em mdia, na volta da Regio dos
Lagos! Como pode isso? E as obras, inadi-
veis, que nunca ocorrem? Que desrespeito
esse com a populao? Como incentivar o tu-
rismo na regio, com esse escrnio? No h
dia ou hora para os engarrafamentos, mas
quase dez horas de viagem inaceitvel! O
que faz a polcia, alm de multar alguns que
trafegam pelo acostamento? Nada.
ROGRIO OLIVEIRA
Rio
STF e a Ficha Limpa
Matria sobre o veto do Supremo Tribunal
Federal aplicao da Lei da Ficha Limpa nas
eleies do ano passado (24/4), que tem cau-
sado dvidas sobre quem sero os novos
parlamentares, traz uma informao surpre-
endente: o STF leva de seis meses a um ano
para publicar um acrdo. Espera-se que
exista um motivo tcnico para prazo to lon-
go. Algum da rea jurdica bem que poderia
esclarecer esse fato, pois fica parecendo que
o Supremo moroso alm do razovel.
JOS BARROS
Rio
Aaplicaoda Lei da Ficha Limpa ser adiada
mais uma vez, apesar dos protestos da parte
mais esclarecida da populao, gente chata
que est sempre insatisfeita e no percebe os
esforos do PT na melhoria das condies de
vida. Por outro lado, os cargos mais importan-
tes nos ministrios sero providos por apadri-
nhados do poder, gente muito importante e
que por isso merece ser muito bem remunera-
da. Ao povo, as funes terceirizadas de limpe-
za. Porm, diante das despesas crescentes para
sustentar as renovadas mordomias do Olimpo,
ser instituda finalmente a CPMF para a sade
pblica e uma outra contribuio, tambmpro-
visria, para a educao, a esta altura o mesmo
desastre de hoje. Se o Brasil conquistar o ttulo
mundial no Rio, a, o cu o limite.
ALOYSIO MARTINS GUERRA
Rio
IR e educao
Mais uma vez, passam quase despercebi-
das a crueldade e a fome feroz com que a
Receita Federal trata os contribuintes brasi-
leiros. Este ano, s permitido deduzir R$
2.830 com despesas com instruo durante
o ano de 2010, o que d uma mdia mensal
de cerca de R$ 235. Gostaria de saber se al-
gum contribuinte brasileiro no ano passado
pagou, no mximo, a cada ms, essa impor-
tncia pela educao de seu (s) filho(s) ou
com a sua prpria educao. A fixao des-
se valor penaliza os contribuintes de forma
cruel face irrealidade do valor fixado.
LUIZ ARAUJO
Rio
Maioridade penal
Quem pretende diminuir a idade da respon-
sabilidade penal de 18 para 16 anos deve acre-
ditar que as cadeias atuais so a soluo. Osis-
tema legal no d prioridade capacidade, mas
idade. Assim que h idade para votar, casar,
empregar-se, aposentar-se e at o mais compe-
tente deputado no pode eleger-se senador se
no tiver 35 anos. Com relao aos menores, a
resposta ao seu ato infracional so as medidas
socioeducativas que incluem tambm a priva-
o da liberdade. A soluo est em vez de
alterar a Constituio eliminarem-se, por lei
ordinria, dois pargrafos do atual equivocado
Estatuto (ECA), os quais limitam a medida de
privao da liberdade a trs anos, e que cessa
aos 21 anos. Se a medida socioeducativa no
deve ter limitaonotempo. Comoera na lei de
1979. Sem plebiscito, sem mexer na Constitui-
o. To lgico e to simples.
ALYRIO CAVALLIERI
Rio
Google e as favelas
OGoogle Maps faz do Rio umaglomerado de
favelas! Deixa ver se eu entendi: o turista chega
(cada vez mais) e procura no Google o que de
bom e bonito para visitar, e ento l em des-
taque centenas de favelas, em detrimento de
bairros nobres e formais e pontos tursticos?
Por que faz isto? Diz que j compra os mapas
prontos. Isto no desculpa. umdesrespeito
e desservio com a cidade, que tenta se pre-
parar para as Olimpadas! Al, Eduardo Paes,
no d para coibir isto? Como carioca, sinto-
me ofendida, e a nica forma que tenho para
protestar no usar mais o Google. Chega da
eterna imagem do Rio, mulata e samba.
HELENA MARTINS CORREIA
Rio
O grande problema do Google Maps que,
ao contrrio de outras equipes autoras de
softwares, no aceita crticas: considera-se
acima de qualquer erro ou deficincia e torna
os canais de comunicao com os usurios
de tal forma sinuosos e ineficientes que de-
sestimula crtica ou sugesto de melhora.
Alm de erros grosseiros como o citado na
matria, outros to graves ocorrem, como as
ruas nos mapas no coincidirem com as ruas
de satlite, ou erros particulares, como a La-
deira do Ascurra, no Cosme Velho, constar
como semsada, quando na realidade desem-
boca na Rua Almirante Alexandrino. E o Go-
ogle Maps sempre tira o corpo fora.
VICTOR KOIFMAN
Rio
INSS nada gil
No dia 3/2/2011 dei entrada na agncia
da Previdncia Social de Nilpolis na cer-
tido de tempo de contribuio, sendo
que o atendente solicitou que eu retornas-
se em 15 dias para obter a averbao. J
estive na agncia por trs vezes e a infor-
mao a de que no est pronta e que,
quando estiver, a agncia ligar informan-
do. Gostaria de saber se demora esse tem-
po todo, pois conheo contribuintes que
deram entrada em outras agncias e j es-
to de posse de suas certides.
MARINGELA EGITO MARTINS DA SILVA
Rio
Em 22/6/2009, dei entrada, na agncia Pre-
sidente Vargas no meu pedido de aposentado-
ria por tempo de contribuio. No dia
5/9/2009, recebi a comunicao de indeferi-
mentopor noter otempode contribuione-
cessrio concesso do benefcio. Em
30/9/2009, recorri Junta de Recursos da Pre-
vidncia, explicando que no constavam no
CNIS 69 contribuies feitas atravs de um
parcelamento de dbitos, e juntei os documen-
tos necessrios comprovao. Em 1/6/2010,
recebi uma carta pedindo para reafirmar a da-
ta de entrada do requerimento inicial de con-
cesso para 16/8/2009, e, segundo o funcion-
rio que me atendeu, eu estaria aposentado em
no mximo 30 dias. Em 6/12/2010, como nada
aconteceu, recorri Ouvidoria, e nada. Em
11/4/2011, a posio que tenho para aguar-
dar, porque o funcionrio responsvel est de
licena e no h substituto. E agora?
ROBSON DA SILVA WILLIAMS
Rio
Perigo vem de baixo
Menos de cinco minutos de chuva no fim
de tarde de domingo foram suficientes para
deixar vrias ruas intransitveis. Inacredi-
tvel a rapidez com que avenidas ficam ala-
gadas. Estava na transversal da Haddock
Lobo com a Rua do Matoso por volta das
18h e s restou-me procurar local alto e tor-
cer para que aquilo no durasse mais de
meia hora, j que o canal sob o viaduto da
Paulo de Frontin jorrava uma cascata inter-
mitente. No Rio, agora, o perigo vem de bai-
xo: galerias no escoam e bueiros entram
em erupo espontaneamente.
JORGE SCHWEITZER
Rio
Cristo Redentor
Fui visitar o Corcovado com minha na-
morada, de carro, pelo Horto, caminho
que no conhecia bem. At a Vista Chine-
sa, tudo bem: caminho lindo, floresta es-
plndida e um carro de polcia parado jun-
to ao mirante dando uma boa impresso
de segurana. Mas foi sair dali para come-
ar a aventura. A estrada vai ficando cada
vez mais deserta e estreita. Quando a si-
tuao est tensa, um enorme barranco
cado reduz a pista metade no meio de
uma curva sem sinalizao. A vegetao
brotando deixa ver que ele j est ali h
muito tempo e esses barrancos e precip-
cios vo se repetindo com uma frequncia
assustadora. Em vrias partes, falta o as-
falto. Uma vergonha! O acesso ao nosso
maior carto-postal est abandonado. Mas
e da? Que venha a Copa do Mundo!
LUIZ BORGERTH
Rio
Os turistas que optam pelo transporte
pblico para visitar o Cristo Redentor so-
frem todo tipo constrangimento pela sim-
ples falta de informao. Na maior parte da
cidade, os pontos receberam abrigos, mas,
por alguma razo absurda, o da Rua Cosme
Velho que atende os turistas na sada do
Cristo sequer tem uma placa mostrando
quais nibus passam por ali e para onde
vo. O ideal seria tambm uma sinalizao
na sada do bondinho, a distribuio de fo-
lhetos em ingls e/ou espanhol, mas se a
placa que sinaliza a parada de nibus tives-
se no mnimo o nome do bairro com os n-
meros dos nibus j ajudaria.
MARCIA MARIA RODRIGUES LOUREIRO
Rio
Uma via crucis
Estou tentando obter os passaportes do
meu filho, da minha mulher e o meu, mas no
h datas disponveis para nenhumlugar no Es-
tado do Rio de Janeiro, o que me obrigou a
agendar emBeloHorizonte (MG). Terei que me
deslocar comminha famlia para dar entrada e
voltar para receber, no tendo a possibilidade
de nomear procurador. At meu filho, de 3
anos, obrigado a ir. Antigamente, a pessoa
chegava na Polcia Federal, retirava uma senha
e era atendido. Passados alguns dias, voltava
para retirar. Oque devemos fazer a respeito? O
estado vai me reembolsar o gasto que estou
tendo por esse deslocamento? A burocracia
neste pas cada vez mais absurda.
MARCELO MARQUES SERENO
Rio
Ciclistas e pedestres
Utilizo a ciclovia do Aterro do Flamengo
diariamente e assino embaixo a carta do lei-
tor Mario Borgonovi (25/4). Alm dos exem-
plos citados por ele, acrescento outros casos
de falta de educao e cidadania dos pedes-
tres: pessoas caminhando em grupo de trs
ou mais lado a lado, ocupando as duas faixas
da ciclovia; pessoas caminhando ou corren-
do pelo meio da pista e na contramo. O ni-
co modo permitido de pedestres transitarem
na ciclovia como corredores, mesmo assim
usando a ciclovia de forma compartilhada, ou
seja, correndo sozinhos do lado direito da
pista, nunca umao lado do outro. Resumindo,
j que ser uma grande piada exigirmos da
prefeitura multa e fiscalizao, ela poderia ao
menos investir na educao dos pedestres.
TAU ARAS COUTO
Rio
CORREO
Diferentemente do publi-
cado hoje no Segundo Ca-
derno, o episdio da srie
Tapas & beijos que iria ao
esta noite ser apresentado
na prxima tera-feira. Hoje
ser exibido o programa pre-
visto para semana que vem.
A ordem de exibio dos es-
pisdios foi alterada depois
do fechamento da edio.
Caos nas estradas
Nunca podemos terminar um feriado sem a catica volta ao Rio, que
piora a cada dia. No domingo de Pscoa, foi o recorde. Sou usuria da
estrada Rio-Santos h anos e jamais vivenciei o caos por que passa-
mos. Antes, eram os engarrafamentos por conta da falta de duplicao
da estrada. Com esse problema solucionado, aumentou, consideravel-
mente, o movimento da estrada, que carece de policiamento adequa-
do. Os rgos competentes so omissos e no criam solues para
aliviar esse pesadelo da volta ao Rio. A construo desordenada de
condomnios beira da estrada e as novas favelas que esto surgindo
a olhos vistos certamente contribuiro para piorar o caos numa es-
trada que, teoricamente, deve servir para escoar o trfego num even-
tual problema com a usina nuclear. Que Deus nos ajude!
ARMINDA VIEIRA COELHO
Rio
A concessionria espanhola Autopista Flu-
minense explicou finalmente a razo dos
crescentes engarrafamentos na sada e na
volta dos feriades no Rio. Segundo a em-
presa responsvel pelo trecho Rio-Campos
da BR-101 Norte, a causa foi o aumento de
veculos. Quanto necessidade da duplica-
o dessa importante rodovia como exi-
gido da concessionria na licitao do Dnit
nem uma palavra. Para consolo dos usu-
rios, ficam operando a pleno vapor os cinco
postos de pedgio da empresa espanhola,
estes sim, dignos de Primeiro Mundo.
JOS SOARES BENEVIDES JUNIOR
Rio
Est na hora de a Concessionria Rota 116
e/ou a Prefeitura de Cachoeiras de Macacu
desligarem o sinal de trnsito com fiscaliza-
o eletrnica na sada do Centro deste mu-
nicpio. irracional obrigar os cidados que
esto vindo de Nova Friburgo e municpios
adjacentes a encarar um engarrafamento de
quase umquilmetro numtrecho emque nos
fins de semana no passa quase ningum no
sentido inverso. O mais racional seria fazer o
mesmo que na rodovia Manilha-Duques: nos
fins de semana e nos feriados, os pardais so
desligados, para no reter o trnsito.
JAIME PERALTA DE LIMA BRANDO
Niteri, RJ
Todo feriado o mesmo suplcio: engarra-
famentos quilomtricos. E o poder pblico na-
da faz. O prximo ser o de Corpus Christi, nu-
ma quinta-feira e a tradicional enforcada da
sexta. Nada vai mudar. No caso do Rio, o de-
putado federal Fernando Jordo vai convocar a
Autopista Fluminense, responsvel pela BR-101
Norte, e a ANTT para um audincia. Vai cobrar
o qu? A concessionria tem dois anos pela
frente para fazer a obra naquela rodovia, pr-
ximo sada da Ponte Rio-Niteri, pois depen-
dia de autorizao e desapropriao que esta-
vam por conta do governo. Melhor faria o de-
putado se explicasse as licenas para constru-
es nos morros de Angra dos Reis, onde foi
prefeito, que vieram abaixo, causando mortes.
PANAYOTIS POULIS
Rio
..........................................................................................................................................................................................................................
N A I N T E R N E T E N O C E L U L A R
.............................................................
COMENTRIO
.......................................................................................................................................................
NoTwitter
Sumindo com
os rastros digitais
A pessoa tem Orkut,
Facebook, Twitter etc., insere
seus dados e seu rosto para
todos. Claro que as empresas
captam informaes e
armazenam em seus bancos
de dados. Eu j vinha fazendo
e vou tentar sumir com o que
puder sobre minha pessoa.
Faam o mesmo! Matheus
Rodrigues, em comentrio no site do GLOBO
Foto do leitor Hugo Pereira Neto
O MATO alto atrapalha a vista
deslumbrante da cidade, como
mostra a foto enviada por Hugo
Pereira Neto, que visitou o
Cristo Redentor na Semana
Santa. A administrao do
Parque Nacional da Tijuca,
responsvel pela limpeza do
mirante, informou que a poda
est programada para quinta-
feira. Mas a atividade
depender do tempo, pois
um trabalho de risco, feito a
cerca de 710 metros de
altitude, por seis montanhistas.
oglobo.com.br/eu-reporter
.........................................................................
AUDINCIA
Pelo segundo dia consecutivo, o
post no blog da colunista Patrcia
Kogut sobre a atriz Carla Diaz,
praticante de dana do ventre
desde a novela O clone, de 2001,
foi o endereo mais visitado.
.........................................................................
MAIS COMENTADAS
A matria sobre as provocaes
feitas ao Fluminense por meio da
conta do goleiro Felipe, do
Flamengo, no Twitter, foi a mais
comentada ontem pelos leitores no
site do GLOBO.
Um nojo o trnsito do Rio.
Na Freguesia, derrubaram
casares antigos e subiram
prdios. Nos terrenos onde
vivia uma famlia hoje moram
50 ou mais. O reflexo o
trnsito catico e saturado.
De Vincius Monte Custdio, sobre
estudo segundo o qual o Rio ter um
carro para cada dois habitantes em 2020.
.............................................................
NoFacebook
www.facebook.com/jornaloglobo
No Rio, agora, o
perigo vem de
baixo: galerias
no escoam e
bueiros entram
em erupo
espontaneamente
Jorge Schweitzer
... temos muito trabalho pela
frente! (@lilicarla)
RT @JornalOGlobo: Brasil fica na
lanterna em estudo sobre o tamanho
da populao que tem ensino superior.
para decidir o jogo, presidenta!
(@louiseperes)
RT @JornalOGlobo: Para agilizar
obras da Copa, Dilma entra em
campo para reunies com
governadores.
E o salrio, ... (@Fred_Rios)
RT @JornalOGlobo: lcool continua
menos vantajoso do que gasolina.
O ltimo apaga a luz!
(@theatavares)
RT @JornalOGlobo: Fundador do
PSDB, ex-deputado Walter Feldman
anuncia sada do partido.
Imagino o preo do
estacionamento! (@a_policarpo)
RT @JornalOGlobo: Rio ter um
carro para cada dois habitantes em
2020, diz estudo.
A criana mais IN do mundo.
(@vanessa_ma)
RT @JornalOGlobo: Lady Gaga vai
ser madrinha do filho de Elton John.
Notcia surreal do dia!
(@thiago_fbo)
RT @JornalOGlobo: Ladres
comemoram assalto pelo Facebook
e so presos.
Siga: twitter.com/jornaloglobo
O PAS

9 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

O PAS

PGINA 9 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 22: 05 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Juizquefizer paralisaovai ter salriodescontado
Manifestao ser amanh; presidente da Ajufe diz que determinao do Conselho de Justia Federal ilegal
Carolina Brgido
BRASLIA. Os juzes federais
que aderirem paralisao da
categoria, marcada para ama-
nh em todo o pas, tero o dia
descontado do salrio. A deci-
so foi tomada ontem pelo
Conselho da Justia Federal,
por sugesto do presidente,
ministro Ari Pargendler. O pre-
sidente da Associao dos Ju-
zes Federais do Brasil (Ajufe),
Gabriel Wedy, chamou a deter-
minao de ilegal e inconsti-
tucional. Ele anunciou que a
entidade vai recorrer, mas ain-
da no decidiu a qual rgo.
O ato do conselho ilegal
e inconstitucional. Os juzes
federais no esto fazendo
greve, e sim uma paralisao.
A Justia ficar aberta o dia to-
do na quarta-feira. Todos os
casos urgentes sero atendi-
dos, sem exceo. Ainda que
fosse uma greve, um direito
assegurado a todo cidado
brasileiro desde a redemocra-
tizao do pas, est escrito na
Constituio de 1988. Na Euro-
pa, esses movimentos jamais
foram declarados ilegais
afirmou Wedy.
A paralisao foi marcada
para cobrar mais segurana
para os juzes que atuam con-
tra o crime organizado, melho-
ria na estrutura de trabalho,
igualdade de direitos com o
Ministrio Pblico e reajuste
salarial. A categoria pleiteia
14,79% a mais na folha de pa-
gamento para esse reajuste,
conforme projeto de lei de ini-
ciativa do Supremo Tribunal
Federal (STF) que tramita na
Cmara desde o ano passado.
Wedy afirmou que, embora
a Constituio federal preveja
reajustes anuais, em seis anos
teria havido apenas uma revi-
so dos salrios da categoria.
A deciso pela paralisao foi
tomada por 83% dos juzes fe-
derais.
O objetivo do movimento
a luta por um Judicirio inde-
pendente que oferea uma
Justia mais acessvel, rpida
e que no permita impunidade
em benefcio do povo brasilei-
ro, diz nota da Ajufe.
Em Braslia, a manifestao
ter debates programados
com presidentes dos sindica-
tos de juzes de Portugal, Espa-
nha e Itlia. Wedy explicou que
a categoria vai se reunir nova-
mente em 90 dias para analisar
se as negociaes avanaram
e, com base nisso, decidir se
entra em greve ou no.
Vamos continuar conver-
sando com o STF, com o Con-
gresso Nacional e com o go-
verno para que se resolva o
impasse disse ele.
Especialistas afirmam que novo
Cdigo Florestal no se sustenta
Texto no teria base cientfica e colocaria em risco as matas ciliares
Requio toma gravador de reprter
Senador apagou entrevista e no queria devolver o aparelho
BRASLIA. Contrariado comuma per-
gunta do reprter Victor Boyadjin, da
Rdio Bandeirantes, sobre a aposen-
tadoria de R$ 24.117 que recebe co-
mo ex-governador do Paran, o sena-
dor Roberto Requio (PMDB-PR) ar-
rancou o gravador das mos do jor-
nalista, durante a entrevista, no Sena-
do. Requio saiu do plenrio levando
o gravador nas mos e fazendo amea-
as ao reprter.
Quando o senador tirou o grava-
dor da minha mo, achei que ele fosse
deslig-lo. Mas ele saiu, levou o equi-
pamento. Pedi que me devolvesse. Co-
mo comeou a gritar e a me ameaar,
dizendo que estava louco para bater
no moleque, no me senti seguro de
acompanh-lo contou o radialista.
S aps umtelefonema de umdos diretores
da Rdio Bandeirantes para o gabinete de Re-
quio que o parlamentar aceitou devolver o
gravador, mas sem o carto de memria. Fun-
cionrios alegaram que o aparelho j estava
daquele jeito quando o senador o pegou. Foi
necessria a interveno da Secretaria de Co-
municao do Senado para que o chip do gra-
vador fosse devolvido. Mas com a entrevista
de Requio apagada, como o parlamentar ha-
via previamente anunciado no Twitter.
Requio escreveu no Twitter: Acabo de fi-
car com o gravador de um provocador engra-
adinho. Numa boa, vou delet-lo. Mais tarde,
Requio tentou se justificar alegando que teria
sido vtima de uma agresso. Ele evitou conta-
to com a imprensa. Usando o Twitter, provo-
cou: O jornalista agressor est conseguindo o
sucesso que pretendeu, e a catigoria est al-
voroada. A discusso boa. E acrescentou:
Primeiro a agresso e provocao, depois a
tentativa de linchamento. Minha histria e meu
currculo suportam com facilidade.
O reprter tentou registrar, sem sucesso,
uma ocorrncia junto Polcia Legislativa.
Catarina Alencastro
BRASLIA. ASociedade Brasilei-
ra para o Progresso da Cincia
(SBPC), a Academia Brasileira
de Cincias (ABC) e outras enti-
dades divulgaram ontem um es-
tudo em que afirmam no haver
sustentao cientfica para a
proposta do deputado Aldo Re-
belo (PCdoB-SP) de reforma do
Cdigo Florestal. O texto de Al-
do, que deve ser votado pela C-
mara nos dias 3 e 4, prev a re-
duo da mata ciliar (que prote-
gem os rios) dos atuais 30 me-
tros a partir da margem para 15
metros, no caso de rios comme-
nos de 5 metros de largura. Os
cientistas argumentam que esta
mudana poder trazer um im-
pacto enorme sobre as esp-
cies de plantas e animais.
Se for votado agora, no
ser bom para o Brasil. E os
cientistas no esto calados
afirma Helena Nader, presi-
dente da SBPC.
Fomos fazer os clculos e
vimos que no se justifica a di-
minuio dessa proteo (rios).
So reas frgeis. A proposta
(de Aldo) no tem fundamento
cientfico disse Antonio No-
bre, do Instituto Nacional de
Pesquisas Espaciais (Inpe).
A poucos dias da votao, os
cientistas pedem o adiamento e
sugerem um extenso dilogo.
Nobre estima seremnecessrios
dois anos para que o tema seja
objeto de acordo. At l, sugere,
o governo deve prorrogar mais
uma vez a aplicao do decreto
que pune quemest emdesobe-
dincia ao Cdigo Florestal.
Entre os ruralistas, no entan-
to, a proposta causa repulsa.
No temos condies de
adiar mais esta votao. O atual
cdigo uma espada na cabea
do produtor disse a presi-
dente da Confederao Nacio-
nal da Agricultura (CNA), sena-
dora Ktia Abreu.
Ailton de Freitas
HELENA NADER: duras crticas s mudanas propostas por Aldo Rebelo
REQUIO ANUNCIOU no Twitter que ia apagar a entrevista
Divulgao/15-01-2011


" *- " *-

0 0L0B0 Tera-feira, 26 de abril de 2011
E55E MWX5 FODE 5ER 5EU.
FROMOODIADA5ME5ARRA5HOFFING.
ACADAR$400,00EMCOMFRA5, VOCETROCA
FOR UMCUFOME CONCORRE AUMMWX5.
PAR1ICIPAAO: DL 20/4/2011 A 8/5/2011. SOR1LIO: 9/5/2011, AS 10H. PROMOAO VALIDA PARA MAIORLS DL 18 ANOS. CONSUL1L O RLCULAMLN1O L AS LO1AS
PAR1ICIPAN1LS NO 8ALCAO DL 1ROCAS L NO SI1L WWW.8ARRASHOPPINC.COM.8R IMACLNS ILUS1RA1IVAS. C. A. CAIXA N 6-0274/2011.
1WI11LR.COM/8ARRASHOPPINCR1 FACL8OOK.COM/8ARRASHOPPINCOFICIAL WWW.8ARRASHOPPINC.COM.8R CALL CLN1LR: 4003-4131


" *- " *-

0 0L0B0 Tera-feira, 26 de abril de 2011
E55E MWX5 FODE 5ER 5EU.
FROMOODIADA5ME5ARRA5HOFFING.
ACADAR$400,00EMCOMFRA5, VOCETROCA
FOR UMCUFOME CONCORRE AUMMWX5.
PAR1ICIPAAO: DL 20/4/2011 A 8/5/2011. SOR1LIO: 9/5/2011, AS 10H. PROMOAO VALIDA PARA MAIORLS DL 18 ANOS. CONSUL1L O RLCULAMLN1O L AS LO1AS
PAR1ICIPAN1LS NO 8ALCAO DL 1ROCAS L NO SI1L WWW.8ARRASHOPPINC.COM.8R IMACLNS ILUS1RA1IVAS. C. A. CAIXA N 6-0274/2011.
1WI11LR.COM/8ARRASHOPPINCR1 FACL8OOK.COM/8ARRASHOPPINCOFICIAL WWW.8ARRASHOPPINC.COM.8R CALL CLN1LR: 4003-4131
12

O PAS 2 edio Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

O PAS

PGINA 12 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 23: 24 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Conhea os nmeros
Editoria de Arte
Fonte: Polcia Rodoviria Federal (PRF)
(*) Para comparao pela mdia diria, a PRF considerou apenas
os cinco dias em que realizou a operao Semana Santa, sem
incluir os 20 mortos de tera-feira, que foi um dia normal
ACIDENTES
MDIAS DIRIAS
Semana Santa/Tiradentes
(20/04/2011 a 24/04/2011)*
Carnaval 2011
(04/03/2011 a 09/03/2011)
Semana Santa 2010
(1/04/2010 a 04/04/2010)
MORTOS
FERIDOS
Semana Santa/Tiradentes
(19/04/2011 a 24/04/2011)
Carnaval 2011
(04/03/2011 a 09/03/2011)
3.861
4.165
175
213
2.274
2.441
Variao
-7%
Variao
-18%
Variao
-7%
AC
MO MO
FE
MO
FE FE
Acidentes Mortos Feridos
675 31 406
694 35 407
588 28,5 357
Acidentes
Minas Gerais
Paran
Santa Catarina
Rio Grande do Sul
Rio de Janeiro
515
479
443
421
288
Mortos
Bahia
Minas
Paran
Santa Catarina
Rio Grande do Sul
Piau
25
24
14
14
14
9
Feridos
Minas
Santa Catarina
Paran
Rio Grande do Sul
So Paulo
363
288
271
219
143
RANKING POR ESTADO
2011 Semana Santa
LOTERIAS

LOTOFCIL: As dezenas sortea-


das no concurso 629 foram 01,
02, 04, 05, 06, 07, 09, 12, 14, 15, 17,
19, 21, 22 e 25

QUINA: As dezenas sorteadas no


concurso 2.579 foram 33, 46, 72,
74 e 78.
O leitor deve checar os
resultados tambm em
agncias oficiais e no site
da CEF porque, com os ho-
rrios de fechamento do
jornal, os nmeros aqui
publ i cados, di vul gados
sempre no fim da noite pe-
la CEF, podem eventual-
mente estar defasados.
Mais 175 morremnas estradas no feriado
Houve queda em relao ao carnaval, mas mdia diria de mortes subiu se comparada da Semana Santa de 2010
Fbio Fabrini
BRASLIA. O feriado da Sema-
na Santa foi menos violento
nas estradas federais que o do
carnaval, aponta balano di-
vulgado ontem pela Polcia
Rodoviria Federal (PRF). Nas
BRs, houve quedas de 18% no
nmero de mortes e de 7% nos
totais de feridos e acidentes,
em relao ao carnaval. Po-
rm, no confronto com as m-
dias dirias da Semana Santa
de 2010, houve aumento.
Este ano, foram 31 mortes
por dia (em mdia) na Semana
Santa, contra 28,5 no mesmo
feriado em 2010. Ocorreram
675 acidentes dirios, com 406
feridos, em 2011, e 588 aciden-
tes e 357 feridos dirios na Se-
mana Santa do ano passado.
A operao da PRF deste ano
comeou 0h de quarta-feira e
se estendeu at meia-noite de
domingo. Para compar-la com
o carnaval, que teve seis dias, a
corporao esticou o recesso re-
ligioso em mais um dia, incluin-
do na estatstica os dados da l-
tima tera-feira, quando a maio-
ria dos brasileiros trabalhou.
Conforme o balano, o nmero
de mortes caiu de 213 no carna-
val para 175 na Pscoa; o de fe-
ridos, de 2.441 para 2.274; e o de
acidentes, de 4.165 para 3.861.
A PRF no fez comparaes
com a Semana Santa de 2010,
justificando que ela teve apenas
quatro dias. Outro argumento
que o feriado incluiu o Dia de
Tiradentes, registrando movi-
mento recorde nas estradas.
Na prtica, em 2011, o bra-
sileiro teve um e no dois feria-
dos para viajar. Omovimento foi
concentrado explicou o ins-
petor Alexandre Castilho, sem
esclarecer de quanto foi o incre-
mento no trfego.
Reduo de 56% nas
mortes em BRs no Rio
Nas estradas federais do Rio,
a comparao com o carnaval
mostrou quedas de 56% nas
mortes (7 casos), 14% nos aci-
dentes (288) e 10%nototal de fe-
ridos (118). Minas, que tem a
maior malha federal, Santa Cata-
rina, Bahia e Paran ocuparam
as primeiras posies no ran-
king de mortes, feridos e aciden-
tes. Contrariando a tendncia
geral, o nmero de mortos do-
brou em Piau, Rondnia, Rio
Grande do Sul e Acre.
O coordenador-geral de Ope-
raes da PRF, Giovanni di Mam-
bro, diz que os nmeros so al-
tos e insatisfatrios. A PRF pro-
ps ao ministro da Justia, Jos
Eduardo Cardozo, a criao de
um plano de enfrentamento da
violncia no trnsito.
No pas, a cada cem mil ha-
bitantes, 20 morrem em aciden-
tes. Segundo Mambro, a meta
traada pela Organizao das
Naes Unidas (ONU) reduzir
para, ao menos, 14 at 2020. Po-
rm, os esforos do governo es-
to bem aqum do necessrio.
A PRF opera hoje comdficit de
quatro mil patrulheiros, o que
corresponde a 40% do pessoal
na ativa. Odinheiro proveniente
das multas tem sido retido no
cofre da Unio. As rodovias
continuam precrias.
No tem como se colocar
toda a culpa no usurio. uma
srie de fatores que tm de ser
analisados. Tivemos na Ferno
Dias (BR-381, em Minas) uma
ponte que cedeu no primeiro
dia de operao exemplifica
Mambro, acrescentando que
falta convergncia: Essa sen-
sao de estar enxugando gelo
muito frustrante. A gente tem
de agregar aes de educao,
aes estruturantes questo
da fiscalizao.
Mesmo sendo um feriado re-
ligioso, 754 condutores foramre-
provados no bafmetro na Se-
mana Santa, dos quais 309 aca-
baram presos. Ao todo, mais de
28 mil pessoas fizeram o teste.
Conforme a PRF, as 176 mil abor-
dagens e as 125 mil multas apli-
cadas indicam o baixo compro-
metimento comotrnsitosegu-
ro. Os 500 radares empregados
no feriado flagraram 76 mil ve-
culos transitando emvelocidade
proibida. Foi quase o dobro do
registrado no carnaval.
.
No Rio, mais violncia
Nas estradas estaduais, houve 67 acidentes
Isabela Bastos
Nas estradas estaduais do Rio, a violncia
aumentou no feriado prolongado da Semana
Santa. Segundo o Batalho de Polcia Rodovi-
ria (BPRv), de quarta-feira a domingo aconte-
ceram 67 acidentes, 67,5% a mais que na Se-
mana Santa do ano passado, quando foramre-
gistradas 40 ocorrncias. J o nmero de pes-
soas feridas, 91, foi 111% superior a 2010,
quando foramregistrados 43 casos. Onmero
de mortos, contudo, foi menor. Enquanto nes-
te feriado uma pessoa morreu, em 2010 fo-
ram duas as mortes em estradas estaduais.
As ocorrncias este ano envolveram 99 ve-
culos, contra 78 no ano passado. O pico no n-
mero de acidentes de 2011 aconteceu na quinta
e na sexta-feira, com17 ocorrncias cada. Odia,
porm, em que mais viajantes ficaram feridos
foi a quarta-feira, com 24 casos. O nico bito
tambm foi registrado nesse dia.
Nas rodovias federais do Rio, o panorama foi
o mesmo. Na BR-101 Norte (Niteri-Campos),
foram registrados 72 acidentes durante a Se-
mana Santa, 28,5% a mais que no mesmo pe-
rodo do ano passado, quando aconteceram56
acidentes. Onmero de feridos disparou, de 26
em 2010 para 75 este ano, aumento de 188,4%.
O nmero de bitos diminuiu, de quatro em
2010 para uma morte no ltimo feriado.
Na Via Dutra, foram registrados 202 aciden-
tes em 2011, contra 164 no ano passado. Fica-
ram feridas 89 pessoas, nove a mais que em
2010. O nmero de mortos, porm, foi menor,
apenas um, contra cinco em 2010. Na Rio-Juiz
de Fora foram 62 acidentes com 31 feridos e
dois mortos. No ano passado, foram41 aciden-
tes, com 21 feridos e uma pessoa morta.
Em So Paulo, as estradas estaduais tive-
ram reduo no nmero proporcional de mor-
tos na Pscoa em relao ao ano passado. Es-
te ano, foram 41 mortos, um mdia de 8,2 por
dia. Em 2010, foram 36 em quatro dias, mdia
de nove por dia. A reduo de 9%.
COLABOROU: Srgio Roxo, de So Paulo
Denunciada, diretora da
PRF entrega a carteira
Notificada, ela continuava dirigindo
Gazeta do Povo/09-05-2009
MARIA ALICE, diretora-geral da PRF: 27 pontos na carteira
Ana Paula de Carvalho*
CURITIBA. Mesmo depois
de ter a carteira de habilita-
o suspensa por ter totali-
zado 27 pontos em penalida-
des por irregularidades no
trnsito, a diretora-geral da
Polcia Rodoviria Federal
(PRF), Maria Alice Nasci-
mento Souza, continuou diri-
gindo. Somente este ano, o
veculo que est em nome
dela foi flagrado cometendo
outras duas infraes, uma
por estacionamento em lo-
cal proibido e outra por tran-
sitar em excesso de veloci-
dade em Curitiba, cidade on-
de ela mora.
Maria Alice, que assumiu a
PRF este ms, estava com a
carteira suspensa desde o
ano passado, e havia sido
notificada em maro deste
ano pelo rgo de trnsito
para entregar a habilitao,
mas no o fez. Ontem, de-
pois de noticiado o caso pelo
Fantstico, da TV Globo,
ela entregou pessoalmente a
carteira de habilitao ao
Detran do Paran. Ela ter de
seguir o procedimento pa-
dro, que inclui suspenso
do direito de dirigir por 30
dias e participao no curso
de reciclagem do Detran.
Maria Alice teve a carteira
suspensa por excesso de
multas em janeiro de 2010,
quando totalizou mais de 21
pontos, mas foi notificada pa-
ra entreg-la em maro deste
ano. Mesmo depois de ter a
carteira suspensa, ela come-
teu trs infraes. Pela do dia
16 de dezembro de 2010, por
estacionar veculo de passeio
na faixa de pedestres, foi mul-
tada em R$ 127,69. No dia 19
de fevereiro, seu veculo, um
Fiat Idea, foi estacionado em
local proibido. J no dia 18 de
maro, foi multada por tran-
sitar a uma velocidade 20%
acima da mxima permitida
numa avenida de Curitiba.
Em nota, a assessoria da
PRF afirmou que o nico car-
ro em nome de Maria Alice
utilizado por pessoas da fa-
mlia, inclusive seus filhos,
mas ela no apontou o nome
do condutor que teria come-
tido as irregularidades.
* Especial para O GLOBO
Dilma toma vacina contra a gripe e
convoca populao a fazer o mesmo
Idosos, gestantes e crianas de at 2 anos tm de ser imunizados
BRASLIA e RIO. A presidente
Dilma Rousseff tomou ontem a
vacina contra gripe e reco-
mendou a toda a populao
acima dos 60 anos, s gestan-
tes e s crianas entre 6 meses
de idade e 2 anos que tambm
se imunizem. A campanha vai
at 13 de maio. OMinistrio da
Sade adquiriu, por R$ 230 mi-
lhes, 33 milhes de doses,
que devem atender um pbli-
co estimado em 30 milhes de
pessoas. No sbado, haver
uma mobilizao nacional pe-
la vacinao.
A vacina uma coisa fun-
damental para as pessoas
disse a presidente aps se va-
cinar no posto mdico do Pa-
lcio do Planalto. Ela prote-
ge, impede que voc possa ter
alguma coisa de grande com-
plicao, como pneumonia, e
tem um lado da vacina que
muito importante: o fato de
que nosso pas, na rea de va-
cinas, tem uma grande tradi-
o de imunizao.
Dilma afirmou que antes a va-
cina s era aplicada para idosos
e para a populao indgena.
Neste ano, o Ministrio da Sa-
de incluiu gestantes e crianas
entre seis meses e dois anos.
Vai ter vacina para todo
mundo. Ento, eu fao um apelo
para as mes de crianas de 6
meses a 2 anos e para as grvi-
das para que no deixem de se
vacinar. E as pessoas acima de
60 anos tambm. Eu estou na ca-
tegoria acima dos 60 anos
disse Dilma, que tem 63 anos.
Ela brincou com fotgrafos
que registraram o momento:
A gente estava investigan-
do quais eram as categorias
dos fotgrafos. Houve uma ne-
gativa generalizada (de que es-
tivessem acima dos 60 anos).
Ningum quis tomar vacina.
No Rio, a Secretaria municipal
de Sade e Defesa Civil espera
imunizar 80% da populao-al-
vo, de cerca de 1,16 milho de
pessoas. A vacina tambm pro-
tege contra o vrus da Influenza
A (H1N1). Ontem, em postos de
sade da cidade, o maior movi-
mento foi de idosos. No Centro
Municipal de Sade Heitor Bel-
tro, na Tijuca, at as 11h a po-
pulao mais velha j tinha con-
sumido 500 doses da vacina. A
aposentada Terezinha Azevedo
Terry, de 75 anos, fez questo de
ir logo cedo.
Todo ano eu tomo vacina
e nunca tive nenhum proble-
ma afirmou.
Andr Coelho
DILMA vacinada no posto mdico do Palcio do Planalto
MEC aumenta
durao de
bolsas do ProUni
Prazo de validade
agora dobro do
tempo de curso
BRASLIA. O Ministrio da
Educao aumentou o perodo
de durao das bolsas do Pro-
grama Universidade para To-
dos (ProUni). Portaria publi-
cada ontem no Dirio Oficial
aumentou o prazo de validade
das bolsas para o dobro do
tempo de durao dos cursos.
Antes, esse limite era de uma
vez e meia. Assim, quem bol-
sista numa faculdade que po-
de ser concluda em quatro
anos passa a ter at oito anos
para se formar. Antes, esse
prazo era de seis anos.
Segundo nota do MEC, a dila-
tao do prazo de validade dar
mais oportunidades a quempre-
cisa trancar a matrcula durante
a faculdade. O ministrio escla-
rece que estudantes que ganha-
ram a bolsa aps j terem cur-
sado um ou mais semestres de-
vero desconsiderar esse pero-
do no clculo do prazo.
O ProUni foi criado em 2004 e
concede bolsas integrais e par-
ciais (50% da mensalidade) a
alunos de cursos de graduao,
em instituies privadas de en-
sino superior. De acordo com o
MEC, o programa j atendeu 863
mil universitrios.
O PAS

13 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

O PAS

PGINA 13 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 20: 55 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
14
R I O
Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 14 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 21 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Marchaarnos estacionamentos
Justia julga inconstitucional lei estadual que proibia cobrana de vagas por tempo mnimo
Ediane Merola, Fbio
Vasconcellos e
Vincius Lisboa
A
polmica lei esta-
dual 5.862/2011,
que desde janeiro
deste ano vinha
proibindo a cobrana
por tempo mnimo de
permanncia em estacio-
namentos privados, foi
considerada inconstitu-
cional, ontem, pelo r-
go Especial do Tribunal
de Justia do Rio. A deci-
so de segunda instn-
cia, relatada pelo desem-
bargador Jos Carlos de
Figueiredo, acolheu uma
representao do Sindi-
cato das Atividades de
Garagens, Estacionamen-
tos e Servios do Estado
(Sindepark Rio) e benefi-
cia todo o setor. No en-
tanto, muitos estabeleci-
mentos que funcionam
em shoppings informa-
ram que, por enquanto,
mantero a cobrana fra-
cionada. Por entender
que a lei constitucio-
nal, a Procuradoria Geral
do Estado (PGE) disse
que recorrer da deciso
em Braslia, assim que ti-
ver acesso ao acrdo.
Sancionada em janeiro deste ano
pelo governador Srgio Cabral, a lei
de autoria da deputada estadual Cidi-
nha Campos (PDT) previa que a co-
brana deveria ser fracionada em pe-
rodos de 30 minutos. O texto tam-
bm proibia a fixao de multa para
quemperdesse o tquete. Emseu des-
pacho, o desembargador alegou que
no cabe ao estado legislar sobre o
assunto e destacou que, em vez be-
neficiar o consumidor, a nova lei aca-
bou prejudicando a populao. Em
nota, o TJ informou que, para o rela-
tor, trata-se de princpio de matria
de direito civil e o estado no pode
interferir na ordem econmica, o
que seria atribuio federal.
Cmara federal no
legisla sobre o tema
Em fevereiro deste ano, O GLOBO
mostrou que, nos ltimos 20 anos,
todas as leis criadas para organizar
o negcio dos estacionamentos fo-
ram consideradas inconstitucionais
pela Justia, para quem o tema de-
pende de legislao federal da C-
mara dos Deputados, que no se
manifesta.
A deciso do rgo Especial tem
efeito retroativo e, em tese, os esta-
belecimentos que foram multados
por descumprirem a lei, durante
operaes de fiscalizao do Pro-
con, podero entrar com uma nova
ao. Os motoristas que se sentiram
lesados durante a vigncia da legis-
lao tambm podero recorrer
Justia. Para o advogado do Sinde-
park Rio, Jos Maquieira, o estado
at poder recorrer da deciso no
Supremo Tribunal Federal (STF),
mas dificilmente sair vitorioso:
A lei inconstitucional, foi mui-
to errada. At porque muito com-
plicado tentar padronizar um tipo de
servio como esse. No Via Parque,
por exemplo, onde funciona uma ca-
sa de shows, aps os espetculos ha-
via uma fila monstruosa, pois as pes-
soas no podiam pagar antecipada-
mente disse Maquieira.
Autora da lei, Cidinha Campos cri-
ticou a deciso do TJ. Para ela, a in-
terpretao de que a regra prejudica
os consumidores no correta:
incrvel dizer que a lei preju-
dicou os consumidores. Ao contr-
rio. A lei procurou fazer com que o
consumidor pague apenas pelo que
usa. Infelizmente, o TJ, mais uma
vez, ficou do lado do poder econ-
mico dos shoppings.
Presidente da Associao Brasi-
leira de Shoppings Centers (Abras-
ce), Luiz Fernando Veiga elogiou a
deciso da Justia. Segundo ele, os
empreendimentos tm elevados
custos para manter os estaciona-
mentos e justo que cobrem pelo
servio. Veiga acrescentou que a
Abrasce vai acompanhar o caso em
Braslia, caso a deciso do TJ do Rio
seja questionada:
A Abrasce vai defender sempre
os seus interesses, pois entende que a
lei aprovada no Rio inconstituconal.
Ns cobramos o estacionamento em
contrapartida a um servio de exce-
lncia que oferecemos. Ns temos
custos para oferecer esse servio, e
justo que isso seja cobrado. Essa
questo (cobrana de estacionamen-
to em shoppings) j foi analisada ou-
tras vezes e, felizmente, em todas elas
ns ganhamos.
A Abrasce informou ainda que ca-
be aos shoppings decidir como vo
proceder em relao cobrana:
Defendemos os interesses dos
shoppings como um todo. Mas cada
estabelecimento tem autonomia pa-
ra decidir como vai cobrar pelo es-
tacionamento.
Em janeiro, quando a lei comeou
a valer, os estacionamentos que fun-
cionam em shoppings aproveitaram
para subir os preos, o que gerou
revolta nos consumidores. O Pro-
con realizou vistorias e autuou di-
versos shoppings, que foram obri-
gados a divulgar novas tabelas. Ape-
sar de estarem liberados para voltar
a cobrar por tempo mnimo, os ad-
ministradores dos estacionamentos
do BarraShopping, do RioSul e do
Nova Amrica informaram ontem
que pretendem esperar os prxi-
mos dias para avaliar se vo mudar
ou no a forma de cobrana.
Cobrana divide a
opinio de usurios
Ontem tarde, a deciso do TJ pe-
gou de surpresa os usurios de esta-
cionamentos e dividiu opinies. En-
quanto alguns motoristas acham in-
justo o pagamento por tempo mnimo,
.
Em meio ao
impasse, preos
abusivos
Desde que entrou em vigor,
no dia 8 de janeiro deste ano, a
lei estadual que obriga o fimda
cobrana do perodo nico nos
estacionamentos privados ge-
rou muitas dvidas e uma cer-
teza: mais uma vez, a discusso
sobre o tema dependeria de
um parecer da Justia Federal.
Isto porque cabe Cmara dos
Deputados aprovar uma regra
que regulamente a matria, evi-
tando, com isso, que as assem-
bleias estaduais continuem le-
gislando sobre o assunto.
Como isso no ocorreu, pre-
valeceu o impasse, resultando
emcobranas abusivas. No se-
gundo fim de semana de janei-
ro, quando a lei passou a valer,
shoppings do Rio aumentaram
em at 100% o valor do esta-
cionamento. Na poca, eles
alegaram que houve confuso
na interpretao da legislao.
Alguns estabelecimentos che-
garam a ser autuados por des-
cumprirem a regra e promete-
ram seguir a nova lei.
No demorou muito e, no
dia 8 de fevereiro, os estabele-
cimentos conseguiram na Jus-
tia o direito de no serem fis-
calizados ou multados pelo
Procon. A confuso foi tanta
que, dois dias depois, a Justi-
a teve outro entendimento
num pedido feito pelo Sindica-
to das Atividades de Garagens
(Sindpark). A entidade tentou
suspender os efeitos da nova
lei, mas teve o pedido negado.
Em maro, o Procon conse-
guiu retomar a fiscalizao so-
bre os estabelecimentos.
outros argumentam que a cobrana
fracionada elevou os preos:
A lei da Cidinha veio para piorar
ainda mais, porque no houve regula-
mentao e os preos subiram. Aproi-
bio foi feita sem critrio e prejudi-
cou o consumidor criticou a advo-
gada Helena Rangel, de 65 anos.
Para o engenheiro Paulo Roberto
Gusmo, de 46 anos, a lei tambm
aumentou os gastos de quem usa
estacionamentos:
Economicamente, o modo de co-
brana antes da lei era mais barato. A
cobrana fracionada encareceu.
O motorista Antnio Cludio Pai-
va, de 49 anos, que entrega produ-
tos de uma empresa de informtica,
foi pego de surpresa pela deciso.
Ele discorda da advogada:
Estou sempre correndo para
aproveitar o tempo de cortesia dos es-
tacionamentos. Com a lei, eu no cor-
ria o risco de pagar por quatro horas
quando ficava menos de 30 minutos.
Sabrina Scadiuzziu, de 29 anos,
foi ao Via Parque apenas para com-
prar culos para o filho, mas aca-
bou passando em outras lojas e fi-
cou mais tempo que o planejado:
Pagar fracionado pode at ficar
mais caro para quem fica mais tam-
po, mas mais justo.
A mdica Dorian Braga Saraiva,
de 64 anos, no se posiciona de um
lado nem de outro:
O preo dos estacionamentos
est um absurdo, uma barbaridade.
J est to abusivo que eu nem sei
mais o que pior. Sinto como se ti-
vesse sido assaltada.
O GLOBO NA INTERNET
a
Viu alguma alterao de preo? Envie seu
relato
oglobo.com.br/eureporter
SABRINA
( direita, com o
filho) considera
que a lei estadual,
que probe a
cobrana por
tempo mnimo de
permanncia,
mais justa
CABINE DE
cobrana no
BarraShopping:
apesar de deciso
da Justia,
administrao do
estabelecimento
ainda no decidiu
se retomar o
sistema antigo
Fotos de Domingos Peixoto
A ADVOGADA Helena Rangel afirma que a lei estadual piorou a vida das pessoas que utilizam estacionamentos de shoppings
RIO

15 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 15 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 20: 28 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
16

RIO Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 16 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 42 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Veldromo dever ser reconstrudo para 2016
Prdio erguido para os Jogos Pan-Americanos no comporta ampliaes necessrias s Olimpadas
Luiz Ernesto Magalhes
Legado dos Jogos Pan-Ameri-
canos, o Veldromo do Rio, no
Autdromo de Jacarepagu,
tem aquela que considerada a
melhor pista de ciclismo da
Amrica Latina. A instalao,
que custou R$ 14,1 milhes (va-
lores de 2007), usada no trei-
namento de atletas, emprojetos
sociais com crianas e j foi at
cenrio de novela. A estrutura
atual, no entanto, pode estar
com os dias contados. O Vel-
dromo dever ser reconstrudo
para ter os padres exigidos pa-
ra as Olimpadas de 2016.
Capacidade ter de passar
de 1.500 para 5 mil lugares
A informao foi divulgada
ontem pela Federao de Ciclis-
mo do Rio. OVeldromo temca-
pacidade para 1.500 lugares,
mas, para atender aos padres
olmpicos, seriam necessrios
cinco mil. Alm disso, ser pre-
ciso ampliar a capacidade de
vestirios e a quantidade de bo-
xes para bicicletas. Mas no
possvel fazer as obras sem me-
xer na estrutura. E os problemas
esto justamente neste ponto.
O prdio sustentado
por duas pilastras no meio da
estrutura, obstruindo a visua-
lizao completa da pista. Co-
mo em outros esportes, os r-
bitros precisam ter uma visua-
lizao completa da pista para
poder estudar eventuais faltas
cometidas. Tecnicamente no
d para resolver disse o
presidente da Federao de
Ciclismo, Cludio Santos.
Em2006, quandooex-prefeito
Cesar Maia decidiu construir
umveldromopara oPan, a pre-
feitura alegou que estrutura
olmpica custaria R$ 35 milhes,
optando por um projeto mais
simples. Mas alegou, na poca,
que a construo seria modular,
e bastariam algumas pequenas
adaptaes, caso o Rio conquis-
tasse os Jogos Olmpicos.
No bem assim. Hoje o
Veldromo sequer pode rece-
ber competies internacio-
nais porque elas no sero re-
conhecidas pela Federao In-
ternacional, devido obstru-
o da viso dos rbitros. No
caso do Pan, deve ter havido
uma autorizao excepcional,
pois os resultados foram ho-
mologados disse o diretor
de Pista da Federao de Ci-
clismo, Antnio Ferreira.
Esta no ser a primeira es-
.
Polmica na al-Jazeera
Reportagem critica remoes de favelas
As remoes de favelas que esto sendo feitas a reboque
dos projetos de urbanizao da Copa de 2014 e das Olim-
padas de 2016 no Rio viraram tema de reportagem em
tom crtico da TV rabe al-Jazeera, divulgada ontem em
seu site na verso em ingls. Com imagens da Favela do
Metr, no Maracan, cujos moradores esto sendo remo-
vidos para imveis do Minha Casa Minha Vida, na Man-
gueira, o reprter afirma que os governos esto investindo
US$ 20 bilhes nos projetos sem se preocupar com os mo-
radores de reas pobres, que estariam sendo removidos
fora. A reportagem afirma que movimentos sociais de-
nunciaram as remoes foradas Organizao dos Esta-
dos Americanos (OEA) e Anistia Internacional. O secre-
trio municipal de Habitao, Jorge Bittar, aparece na re-
portagem dizendo que as famlias que esto sendo remo-
vidas vivem em reas de risco e que as remoes tm sido
negociadas, mas admitiu que no uma tarefa fcil.
trutura do Pan a ser reformula-
da. OMaracan, que passou por
uma revitalizao, est enfren-
tando outra reforma para a Co-
pa, cujo custo est hoje emmais
de R$ 700 milhes. O Parque
Aqutico Maria Lenk, projetado
com nvel olmpico a um custo
de R$ 85 milhes, s poder re-
ceber as provas de nado sincro-
nizado. O Comit Olmpico In-
ternacional (COI) mudou as re-
gras de lotao, exigindo capa-
cidade para 15 mil espectado-
res. Mesmo com estruturas pro-
visrias, o Maria Lenk compor-
taria 12 mil pessoas.
O secretrio nacional de Alto
Rendimento do Ministrio do
Esporte, Ricardo Leyser, admitiu
que apenas a pista de pinho si-
beriano do Veldromo, importa-
da da Holanda, poder ser apro-
veitada. Mas ele no descarta
construir um veldromo provi-
srio, que seria remontado em
outro lugar aps os Jogos.
A nova estrutura poderia ser
empregada para o treinamento
das equipes enquanto as obras
de ampliao do atual Veldro-
mo no terminassem. Ou mes-
mo como instalao olmpica,
eliminando a necessidade de re-
construir o atual.
Embora a prefeitura tenha in-
teresse de manter o Veldromo
onde est, Leyser no descarta
a hiptese de a estrutura com
capacidade olmpica ser erguida
em um outro ponto do Autdro-
mo. Segundo ele, o Plano Diretor
do futuro Parque Olmpico
que ser escolhido por um con-
curso pblico internacional lan-
ado ontempela prefeitura e co-
ordenado pelo Instituto de Ar-
quitetos do Brasil (IAB) defi-
nir a melhor localizao.
O prefeito Eduardo Paes in-
formou ontem que um dos in-
tegrantes da equipe com papel-
chave nos preparativos olmpi-
cos deixar o cargo. O secret-
rio de Desenvolvimento Econ-
mico, Felipe Goes, recebeu um
convite da iniciativa privada.
O GLOBO NA INTERNET
OPINIO Mora perto de alguma
instalao do Pan? Fotografe seu
estado atual e envie para o Eu-
Reprter
www.oglobo.com.br/rio
Cezar Loureiro/ 13-10-2009
MODIFICAES:
a elogiada pista
de madeira do
Veldromo
(acima) pode ser
a nica parte da
estrutura a ser
mantida depois da
reforma; o
complexo,
construdo para o
Pan, custou
R$ 14,1 milhes
Felipe Hanower/ 31-3-2009
OFERTAS
VLIDAS
PARA O DIA
26/4/2011
F
o
t
o
s
m
e
r
a
m
e
n
t
e
i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
*
Campanha vlida para o dia 26/4/2011. Todas as lojas Extra no Brasil cobrem as ofertas anunciadas pela concorrncia direto no caixa, bastando entregar ao caixa, no ato da compra, o anncio impresso da concorrncia, para a oferta ser coberta pelo Extra, por meio de desconto no valor da sua compra. No sero aceitas, para efeitos de comparao
de preos, as ofertas emitidas por comerciantes ou empresas atacadistas. A campanha PREO NO SE DISCUTE vlida somente para as lojas fsicas do Extra Hiper e Extra Supermercado, no valendo para as lojas Extra Fcil ou loja virtual www.extra.com.br. Caso a sua compra j tenha sido fnalizada, voc dever dirigir-se ao SAC da loja, levando o
cupom fscal e o anncio impresso da concorrncia para receber a diferena. Ser vlido somente o anncio impresso da concorrncia, na forma de tabloide, lmina, folheto ou anncio de jornal de grande circulao, com o prazo de oferta dentro do perodo desta promoo, para produtos idnticos (mesma marca, modelo, tipo, voltagem, cor, sabor,
quantidade, peso ou unidade etc). O anncio apresentado no ser devolvido ao cliente e fcar retido com o caixa ou SAC da loja Extra. A comparao entre os preos praticados pelo Extra e pela concorrncia restringe-se s lojas sediadas nos mesmos municpios. Esta condio no vlida para promoes especiais com mltiplos de produtos Ex.
pague 2 e leve 3, leve 4 e, com mais um centavo, leve outro produto ou mais um exemplar do mesmo produto. Para melhor atendermos aos nossos clientes, no vendemos por atacado e reservamo-nos o direito de limitar a quantidade dos produtos anunciados pela concorrncia, por cliente, em 5 unidades/kg por produto da categoria alimentos
e 2 unidades por produto da categoria no alimentos. Para mais informaes, consulte o SAC das lojas Extra.
Ofertas vlidas para 26/4/2011 ou enquanto durarem os estoques. Aps essa data, os preos voltam ao normal. Verifique a disponibilidade dos produtos na loja mais
prxima. Garantimos a quantidade mnima de 5 unidades/kg de cada produto por loja em que ele esteja disponvel. Para melhor atender nossos clientes, no vendemos
por atacado e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos anunciados. Pagamento a vista pode ser feito em dinheiro, cheque, carto
de dbito ou com os cartes de crdito Amex, Aura, Diners, Good Card, MasterCard, Policard, Sorocred, Unik, Vale Shop Visa. No site www.extra.com.br, as ofertas e
formas de pagamento podem ser diferenciadas. Consulte condies para pagamento com cheque na loja. O Extra aceita vrios vales-alimentao (confira relao na
loja). Fica ressalvada eventual retificao das ofertas aqui veiculadas.
No so todos os produtos que esto disponveis nas lojas Extra Hiper e Extra Supermercado, podendo variar de acordo como estoque e sortimento de cada loja. Consulte a loja mais prxima.
Ofertas vlidas para todas as lojas Extra Hiper e Extra Supermercado do Rio de Janeiro.
O
s
o
b
j
e
t
o
s
d
e
d
e
c
o
r
a

o
n

o
f
a
z
e
m
p
a
r
t
e
d
o
p
r
e

o
.
Frango
resfriado - kg
3
,99
Fil de peito de
frango congelado
kg
5
,98
Peito de frango
congelado Qualit
1 kg
5
,99
Coxa ou sobrecoxa de
frango com tempero
tipo caseiro ou italiano
Marinados Sadia - 800 g
5
,95
cada
A PARTIR DE 3
UNIDADES, PAGUE:
5
,45
cada
Bisteca suna
congelada - kg
5
,98
Costela suna
congelada - kg
8
,98
Fgado bovino
kg
5
,98
Patinho bovino
resfriado pea ou
pedao - kg
10
,90
Alcatra com
maminha ou
contrafil bovino
resfriado pea - kg
12
,80
RIO

17 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 17 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 28 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Poluio sonora
mobiliza colgio
no Centro do Rio
Audio de professores
e alunos de regio
barulhenta monitorada
Com o objetivo de fazer um
levantamento de como a polui-
o sonora pode prejudicar a
capacidade auditiva da popula-
o, o Colgio Estadual Jlia
Kubitschek, no Centro, deu in-
cio ontem a uma campanha es-
pecial voltada para o proble-
ma. Professores, alunos e fun-
cionrios foram submetidos a
exames de audio, e um deci-
belmetro mediu a presso so-
nora nos arredores da escola.
Como o colgio fica na Rua
General Caldwell, perto dos
hospitais Souza Aguiar e Mon-
corvo Filho, foi feita uma medi-
o do barulho provocado pe-
las ambulncias, em que foi
constatado que o nvel de rudo
emitido chega a 110 decibis,
bem acima dos 50 estipulados
pela Organizao Mundial de
Sade (OMS). Acima desse va-
lor de referncia, o rudo pode
causar prejuzo sade.
A poluio sonora foi a prin-
cipal reclamao dos estudan-
tes do colgio, dentro do pro-
grama de educao ambiental
da Secretaria estadual do Am-
biente Agenda 21 escolar: for-
mando elos de cidadania.
O secretrio estadual do Am-
biente, Carlos Minc, autor da Lei
da Sade Auditiva, acompanhou
ontem as atividades na escola.
Alm da medio, equipes da
secretaria tambmvo elaborar,
coma ajuda de alunos, o mapea-
mento acstico da regio, desta-
cando os locais mais barulhen-
tos. Apartir dessa anlise, sero
acionados programas de sade
para fazer de exames peridicos
em alunos e funcionrios.
A poluio sonora uma
das principais queixas do cario-
ca. Vamos ampliar a campanha
para outras escolas e, a partir
do segundo semestre, na visto-
ria anual dos veculos, alm de
aferir a emisso de gases por
carros e motos, vamos medir o
rudo afirmou Minc.
Segundo Minc, um trabalho
semelhante nos Cieps revelou
que 30% dos professores apre-
sentavamproblemas nas cordas
vocais porque tinham que falar
muito alto devido ao barulho.
Google modificarseus mapas sobre oRio
Site promete hierarquizar dados e aprimorar apresentao para que favelas no tenham mais destaque do que bairros
Laura Antunes
Um alento para os cariocas in-
conformados com os mapas do
Rio disponibilizados pelo Goo-
gle, a maior ferramenta de bus-
cas na internet do planeta, que
priorizam as favelas, mesmo as
minsculas, e ignoram bairros
como Humait e Cosme Velho: o
site promete, no prazo de seis
meses a um ano, alterar todo
layout de seus mapas, hierarqui-
zando as informaes. Ou seja,
os bairros tero mais destaque,
assimcomo os pontos tursticos
da cidade, que hoje no so lo-
calizados. As favelas, por sua
vez, continuaro indicadas, mas
apenas quando o internauta au-
mentar o zoom.
O Google nunca teve a in-
teno de difamar o Rio, at por-
que quem elabora os mapas da
cidade um carioca. O proble-
ma a falta de critrio das infor-
maes, lanadas no mapa sem
hierarquia. Compramos as infor-
maes sobre a cidade e as usa-
mos semprioriz-las explicou
Flix Ximenes, diretor de comu-
nicao do Google.
Segundo ele, a meta aumen-
tar o grau de qualificao dos
dados para que, ao clicar nos
mapas, o internauta receba pri-
meiro as informaes mais im-
portantes, como os bairros e,
por meio de zoom, os sub-bair-
ros com suas ruas e, somente
ento, as favelas.
O Rio sofre mais com a fal-
ta de critrio das informaes
porque, numa mesma faixa es-
treita de terra, aparecembairros
de classe mdia e favelas. Em
So Paulo, por exemplo, isso
no ocorre porque as favelas fi-
cam na periferia explicou.
Hoje as favelas, pelo Google
Maps, tm o mesmo status
dos bairros. O tamanho das le-
tras usadas para escrever os
nomes o mesmo.
Falando em nome do prefei-
to Eduardo Paes, o secretrio
especial de Turismo e presi-
dente da Riotur, Antonio Pedro
Figueira de Mello, classificou
como umabsurdo os mapas do
Rio no Google. De acordo com
ele, em 2009 a Riotur enviou
ofcio ao Google para que in-
clusse os pontos tursticos da
cidade nos mapas e diferen-
ciasse as favelas dos bairros.
Na poca, o Google nos
comunicou que no havia como
alterar os mapas, mas, agora,
com tanta repercusso, espero
que esses mapas sofram altera-
es disse o secretrio.
Reproduo da internet
O GOOGLE MAPS mostrando o Rio como um aglomerado de favelas
NOTA

ALUNO DEIXA HOSPITAL


Um adolescente de 14
anos, baleado no ataque
Escola Tasso da Silvei-
ra, em Realengo, recebeu
alta ontem. Ele estava in-
ternado no Hospital Al-
bert Schweitzer, em Rea-
lengo. Outros dois alunos
continuam internados.
18

RIO Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 18 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 47 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Dbora Gares
VEJA QUE TRISTE imagem. A linda paisagem da Ilha Grande manchada pela densa fumaa
negra expelida por uma embarcao da concessionria Barcas S.A., que, diariamente, leva
turistas ao paraso fluminense. No flagrante delito captado na tarde de sexta-feira passada pela
coleguinha Dbora Gares, a barca, que saa da Ilha em direo a Mangaratiba, deixa pelo caminho
cof, cof, cof... um rastro de poluio, repare. pena
As domsticas
Otrabalho infantil proibido.
Mas, mesmo assim, 101.977 me-
ninas de 10 a 14 anos trabalha-
vam como domsticas no pas
em 2009. Os dados, com base
na Pnad, foram levantados por
Hildete Pereira de Melo, profes-
sora da economia da UFF.
O problema j foi maior. O
nmero de meninas que traba-
lhavamnas casas das madames
chegava a 130,4 mil em 2001.
Segue...
Nas regies mais pobres, a
situao pior.
O grande contingente des-
sas meninas est no Norte
(2,8%do total de domsticas),
seguido do Nordeste (2,1%).
Infraero x Brasil
Dilma, na reunio de ontem
sobre a Copa de 2014, ps o
dedo na ferida:
O padro Infraero est
atrapalhando o pas.
A presidente se referia fal-
ta de concorrncia que impede
a empresa de conseguir avan-
ar, mesmo com recursos.
Ai, minhas costas
Os assentos dos avies da
Webjet no reclinam mais.
Dolce far niente
O vice Michel Temer curtiu
os feriados santos numa ilha
de propriedade do ex-gover-
nador mineiro Newton Cardo-
so em Angra dos Reis, RJ.
Al, Acio!
O governo do Rio espalhou
o seguinte outdoor pela cida-
de: Voc pode at no lem-
brar, mas o Detran avisa do
vencimento da sua carteira de
habilitao. Cadastre-se.
Paris uma festa
Dia 6 de maio, Srgio Cabral
vai a Paris (al, Moreno!) para
a exibio do documentrio
4xUPP, filme realizado pelos
diretores de 5xFavela e pro-
duzido por Renata Magalhes
e Cac Diegues.
O secretrio Jos Beltrame,
que far palestra sobre as
UPPs na Sorbonne, dia 9, tam-
bm estar presente.
Gorjeta do Veloso
O bar Veloso, no Leblon, no
Rio, exige que o fregus, ao
pagar a conta com carto, d
em dinheiro vivo os 10% do
garom.
Caso o cliente no tenha na
carteira, o da bandeja no ga-
nha nada. Ordem da casa. Pa-
rece absurdo. E .
Tudo bem com ela
Deborah Secco foi parar no
hospital Barra DOr, no Rio, s-
bado com suspeita de dengue.
Saiu ontem. Teve infeco
intestinal.
Que isso, papai?
Quemlevou os filhos para as-
sistir ao filme infantil Hop, do-
mingo, no Cinemark do Shop-
ping Leblon levou um susto.
Na sesso das 17h10m, um
comercial de roupas ntimas exi-
bia uma mulher se contorcendo
na cama s de calcinha e suti.
Sem teto
Uma das ltimas casas da
Rua Sacop, na Lagoa, foi nego-
ciada com uma construtora.
O imvel est alugado h 36
anos para a Associao Coli-
bri, que educa crianas com
sndrome de Down. Sem ter
para onde ir, a instituio po-
de fechar as portas em julho.
Arte no samba
A vida de Romero Britto, 47
anos, o artista pernambucano
que se transformou numa m-
quina de vender quadros nos
EUA, ser enredo da Renascer
no ano que vem, quando a es-
cola estrear no Grupo Espe-
cial do carnaval carioca.
ZONA FRANCA
Marcelo Barreto e Ronaldo Helal
do curso de jornalismo esportivo
na Uerj (inscries: cepuerj.uerj.br).
Ser lanado hoje o livro poro
itabirano, uma epistolografia
beira do acaso, no Museu da
Lngua Portuguesa, em So Paulo.
Dom Orani Tempesta dar beno
hoje ao Shopping Via Brasil.
Lus Fernando Matos Jr. participa
de seminrio hoje na Emerj.
O show Mulheres em Pixinguinha
estreia hoje e segue at 17 de maio,
s teras, s 19h, no CCJF.
A Sarah Dawsey faz 45 anos.
Luiz Nogueira, da Guanabara
Brazil, faz workshop hoje na Firjan.
Amanh, a Hackamore lana
nova coleo com coquetel.
Terncio Porto lana S, atrs
do ouro, pela Editora Flneur.
Gois em Buckingham
Os ingleses prometem uma
cerimnia impecvel no casa-
mento do prncipe William
com a plebeia Kate.
. Pode ser. Mas, em1981, na
recepo que se seguiu ao ca-
samento de Charles e Lady Di,
no Palcio de Buckingham, no
foram poucos os tropeos.
Festas de Braslia...
Os convidados no obedece-
ram o horrio de chegada exi-
gido para cada umno convite, e
se formou uma confuso na en-
trada. Almdisso, tinha garom
com uniforme algumas vezes
menor ou maior que o corpo.
Ou seja, falhas dignas de
certas festas de Braslia.
Veja s...
Quem conta estas histrias
no nenhum republicano ou
invejoso da etiqueta inglesa.
Quem as narrou em livro foi
uma integrante da aristocrti-
ca famlia Mitford, a duquesa
de Devonshire.
ANCELMO
GOIS
oglobo.com.br/ancelmo
RIO

19 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO RIO

19 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 19 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 47 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
GATO DE MEIA-IDADE Miguel Paiva
Alunos da rede municipal de ensino
devem ter aulas sobre o Holocausto
Ruben Berta
Os alunos da rede municipal
devem contar em breve com
uma novidade nas aulas de his-
tria. A Cmara aprovou na se-
mana passada, em segunda dis-
cusso, um projeto de lei de au-
toria da vereadora Teresa
Bergher (PSDB) que torna im-
prescindvel a nfase no ensino
sobre o Holocausto nas escolas
da prefeitura. Caso seja sancio-
nada pelo prefeito Eduardo
Paes, a nova regra deve come-
ar a valer efetivamente no pr-
ximo ano letivo, j que foi esta-
belecido um prazo de 180 dias
para a adaptao dos colgios.
O Holocausto um assun-
to que sequer tratado ou tra-
tado de forma muito superficial
nas aulas de histria, quando se
fala sobre a 2
a
- Guerra Mundial.
Tive a ideia de apresentar o pro-
jeto quando a ONU (Organiza-
o das Naes Unidas), em
2005, instituiu o dia 27 de janeiro
como data em memria das v-
timas (27 de janeiro de 1945 foi a
libertao do campo de exterm-
nio de Auschwitz). Na poca,
houve tambmuma recomenda-
o da entidade para que hou-
vesse nfase no tema na educa-
o explicou Teresa Bergher.
A vereadora tenta emplacar
o ensino do Holocausto na re-
de municipal desde 2007, sem
sucesso. O projeto foi aprova-
do pela Cmara em 2008, mas
vetado pelo ento prefeito Ce-
sar Maia. O Legislativo derru-
bou o veto e a lei foi promul-
gada. Mas, em seguida, a pre-
feitura entrou na Justia con-
tra o texto, arguindo inconsti-
tucionalidade. O TJ conside-
rou que somente o Conselho
Federal de Educao poderia
estabelecer tal norma.
Em outubro passado, Teresa
reapresentou o projeto, com al-
teraes. O texto, agora, diz que
o ensino sobre o Holocausto
nazista ser desenvolvido junto
ao contedo programtico da
disciplina de histria sempreju-
zo das normas expedidas pelo
MEC, o que evitaria a inconsti-
tucionalidade.
Segundo a vereadora, repre-
sentantes da comunidade judai-
ca demonstraram inteno de
apoiar a lei oferecendo capacita-
o para os professores.
O GLOBO NA INTERNET
OPINIO Voc concorda que o
Holocausto deve ser enfatizado
nas escolas?
oglobo.com.br/opiniao
Vereadora alterou projeto, que a Justia havia considerado inconstitucional
Ex-delegado
condenado por
zombar de burca
A Justia do Rio condenou o
ex-delegado Raul Oliveira Dias
Alves por injria preconceituosa
a Grasiela Panizzon, que foi
ofendida e humilhada por ele
por usar uma burca numa pada-
ria no Recreio. A juza Andra
Fortuna Teixeira substituiu a pe-
na de um ano e 11 meses de de-
teno por prestao de servi-
os comunidade.
O ex-delegado fez vrios co-
mentrios preconceituosos so-
bre religio e raa quando repa-
rou que Grasiela usava burca.
Pegou um pano, simulou usar a
burca e chamou a mulher de pa-
lhaa. Em tom de deboche, dis-
se ainda, aos gritos, que ela de-
veria ser um brao do Iraque no
pas. Na sua defesa, o ru alegou
que tem certa averso ao Ir e
ao Iraque porque perdeu umpa-
rente que serviu pelos EUA na
Guerra do Golfo.
PONTO FINAL
O Grupo Universitrio em
Defesa da Diversidade Se-
xual, de alunos e professo-
res da UFMG, vai comandar
um beijao de gays em fren-
te reitoria, amanh, ao
meio-dia, comapoio da pr-
pria universidade. Veja o
cartaz. protesto contra a
agresso a umcasal homos-
sexual no campus, dia 2.
Mrio Testino/Vogue
KATE MOSS,
a linda modelo
inglesa, posa
para Mrio
Testino em
ensaio que
ser publicado
na edio
especial de
36 anos da
revista Vogue
Brasil
Fernando Torquato
ANA CECLIA
Costa, a atriz
baiana que brilha
na novela Cordel
encantado, da
TV Globo, exibe
sua formosura
para o fotgrafo
Fernando
Torquato
COM ANA CLUDIA GUIMARES, MARCEU VIEIRA, AYDANO
ANDR MOTTA E DANIEL BRUNET
Email: coluna.ancelmo@oglobo.com.br Fotos: fotoancelmo@oglobo.com.br
Reproduo
Ligue grtis ou consulte seu corretor:
0800 979 2001
www. gol denc ross. com. br
Compare as vantagens e venha para a Golden.
* Preo referente ao Plano MPE (3 a 29 benecirios cod 10110), na faixa de 0 a 18
anos. Acomodao em quarto coletivo. * * Conforme condies e limites contratuais.
* * * Vlido enquanto estiver em vigor a parceria entre a Golden Cross e a seguradora
Chubb do Brasil. * * * * Consulte condies especiais de contratao.
Assistncia 24h no Brasil
e no exterior**
Seguro de acidentes pessoais***
Plano odontolgico****
Ass
e no
Ampla rede de mdicos, hospitais
e laboratrios
Abrangncia regional ou nacional
**
Amp
Atendimento mdico-domiciliar
de urgncia e emergncia**
Reduo de carncia**
Assistncia empresarial**

Sua empresa pode ter


um plano de sade que
oferece muito mais.
71,
23 R$
a partir de
Golden
Empresas
Mensais
*
Nucleos - Instituto de Seguridade Social
COMUNICADO IMPORTANTE
Comunicamos aos nossos participantes, patrocinadoras e
fornecedores que, em virtude de incndio ocorrido na ltima
sexta-feira no prdio da Rua Rodrigo Silva, 26, o escritrio-sede
do Nucleos est temporariamente com o expediente suspenso.
At que esta situao seja normalizada, precariamente o fun-
cionamento do Instituto est sendo feito em um escritrio re-
moto. Nesse perodo, as correspondncias devem ser
encaminhadas para a Avenida Presidente Wilson, 231 - sala 901,
Centro, Rio de Janeiro, CEP 20030-021.
Os telefones para contato so:
(21) 3578-5562 / (21) 3578-5559 e (21) 3578-5511
20

RIO 3 edio Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 20 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 26/04/2011 01: 26 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
OTEMPONOGLOBO
Temporal noite alaga e congestiona a cidade
Chuva forte provoca o transbordamento de rios e bueiros; uma das reas mais atingidas, regio da Tijuca ficou isolada
Gabriel Mascarenhas
Uma tempestade provocou
alagamentos e voltou a assustar
o carioca ontem noite. Muitas
pessoas ficaram ilhadas. Por
volta das 21h, a Defesa Civil de-
cretou estgio de ateno no
municpio do Rio e, meia-hora
depois, com o aumento da chu-
va e o risco de deslizamentos,
entrou em estgio de alerta o
terceiro numa escala de quatro.
A Tijuca foi o bairro mais atin-
gido. Em quatro horas de tem-
poral, houve uma precipitao
na regio de 200mm, o que
mais que o volume mdio pre-
visto para 40 dias.
A preocupao com desliza-
mentos fez a Defesa Civil acio-
nar as sirenes em nove morros
da regio da Tijuca, entre eles,
Borel, Chacrinha e Matinha.
Nesses locais, em apenas uma
hora, choveu 40mm. Agentes
comunitrios orientavam os
moradores a deixarem suas ca-
sas e a se dirigirem aos pontos
de apoio pr-definidos em cada
local. No Borel, vrias pessoas
desceram o morro e se abriga-
ram no Ciep, na Rua So Miguel.
Quatro deslizamentos, sem vti-
mas, tinham ocorrido no Borel,
no Andara e no Graja. A Estra-
da Graja-Jacarepagu foi fecha-
da no sentido, por volta de
0h30m, por causa da queda de
uma pedra. Em seguida, devido
a risco de novos deslizamentos,
toda a pista foi interditada.
Em abril do ano passado,
cinco horas de fortes chuvas
pararam o Rio, causando mor-
tes, dezenas de pontos de ala-
gamento e quilmetros de en-
garrafamentos
Prefeito: Previso era de
chuva mais leve
Acompanhando as conse-
quncia da tempestade no Cen-
tro de Operaes, no Centro, o
prefeito Eduardo Paes admitiu
que as solues para os proble-
mas de infraestrutura da cidade,
que anualmente sofre com ala-
gamentos, principalmente nos
primeiros meses do ano, no
so de curto prazo. Paes afir-
mou, porm, que o fato de a
tempestade no ter feito vtimas
dessa vez um sinal de que os
sistemas de alerta e as obras de
conteno funcionaram.
- A questo da Praa da
Bandeira (ponto de constantes
alagamentos), por exemplo, di-
ficilmente estar diferente no
ano que vem. Ali, s aps as
obras do PAC 2 (Programa de
Acelerao do Crescimento),
uma interveno de R$ 400 mi-
lhes. O recurso j foi aprova-
do, mas estamos aguardando a
liberao disse o prefeito.
Mais cedo, Paes havia feito
um apelo para que as pessoas
em reas de risco procuras-
sem locais seguros.
Tnhamos uma previso
de chuva mais leve, mas j h
algumas horas ela aumentou.
Houve concentrao muito
forte das precipitaes nesta
rea da Tijuca, o que gera uma
srie de transtornos.
Ontem, pelos ndices plu-
viomtricos do Alerta Rio, s a
estao da Tijuca registrou
162,6mm. Em So Cristvo, o
ndice foi de 112mm; no Gra-
ja, 111,2mm; e no Alto da Boa
Vista, 101mm.
Na Tijuca, e nos bairros vizi-
nhos vrias ruas ficaram intran-
sitveis, como as avenidas Ra-
dial Oeste, na Praa da Bandei-
ra, e Maracan, perto do est-
dio, onde o rio transbordou. O
problema se repetiu na Av. Pau-
lo de Frontin, no Rio Comprido.
Na Rua Haddock Lobo, na Tiju-
ca, os bueiros transbordaram.
Grandes bolses de gua se for-
maram prximo Praa Saens
Pea. A segunda galeria do Re-
bouas no sentido Zona Norte
foi fechada para evitar que as
pessoas ficassem engarrafadas
dentro do tnel. O trnsito era
desviado para o Cosme Velho.
A chuva provocou transtor-
nos nas estradas de sada do
Rio. Em consequncia da queda
de uma rvore, parte do Rodo-
via Rio-Santos foi interditada nos
dois sentidos. O trnsito ficou
bloqueado no quilmetro 441,
em Mangaratiba. Ningum se fe-
riu. Motoristas encontramdiver-
sos bolses dgua na estrada. O
trfego j havia sido interrompi-
do, no incio da noite, na altura
das usinas nucleares, devido ao
risco de deslizamentos.
A tempestade no afetou o
trfego areo. OAeroporto Inter-
nacional Tom Jobim/Galeo fun-
cionou normalmente enquanto
o Santos Dumont operava com
auxlio de instrumentos.
IGNORANDO OS RISCOS, pessoas caminham no meio da inundao na Praa Saens Pea, na Tijuca A FORA DAS guas encobre o calamento em frente UPA da Tijuca
COM A inundao, uma galeria comercial, tambm na Rua Conde de Bonfim, tomada pelas guas noite UM BUEIRO jorra gua na Rua Conde de Bonfim durante o temporal
Fotos de Marco Antonio Teixeira
RIO

21 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

RIO

PGINA 21 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 35 h PRETO/BRANCO
MissodaAnistiaInternacional fazvisitaaoRio
Secretrio-geral da organizao tem encontro com parentes de vtimas de violncia policial na Cidade Alta
Clia Costa
O indiano Salil Shetty, secre-
trio-geral da Anistia Interna-
cional, que lidera uma comiti-
va em visita ao Brasil, reuniu-
se ontem com parentes de v-
timas da violncia, na Cidade
Alta, em Cordovil, programa-
do pela Rede de Comunidades
e Movimentos contra a Violn-
cia e Familiares de Vtimas da
Violncia. Com a ajuda de uma
tradutora, Salil Shetty ouviu
os relatos de vtimas e paren-
tes e disse que a Anistia Inter-
nacional vai lutar pela causa
das famlias. A misso, que te-
r um encontro com a presi-
dente Dilma Rousseff, tem o
objetivo de implantar, dentro
de alguns meses, um escrit-
rio da organizao no pas,
provavelmente em So Paulo.
Entre os relatos, um dos
mais comoventes foi o de Ma-
rilene Lima de Souza, uma das
mes de Acari. Sua filha, Rosa-
na de Souza Santos, de 19 anos,
estava entre os 11 jovens mor-
tos em 1990, em Mag. A exe-
cuo dos jovens ficou conhe-
cida como Chacina de Acari, lo-
cal onde morava a maioria das
vtimas, cujos corpos nunca fo-
ram encontrados.
Depois de lutar durante 20
anos pela constatao da mor-
te de sua filha, Marilene de
Souza recebeu o atestado de
bito na semana passada. Pa-
ra surpresa da me, o docu-
mento relata que a causa da
morte ignorada e, no local
do falecimento, est escrito
apenas Chacina de Acari.
Para representante, violncia
policial um problema srio
Outra histria emocionante
foi contada por Luciane da Sil-
va Saldanha, mulher do cabe-
leireiro Alessandro de Oliveira
Nascimento, que ficou com v-
rias sequelas depois de ser ba-
leado na cabea em junho do
ano passado na Favela Nova
Holanda, no Complexo da Ma-
r. Na operao da Polcia Mi-
litar, foram mortos o frentista
Paulo Cardoso Batalha, de 47
anos, e o estudante Deividson
Evangelista Pacheco, de 19. En-
tre os feridos, o menino Paulo
Gabriel Santana, que estava no
colo do pai, Paulo Batalha. Se-
gundo parentes das vtimas, os
policiais, do 22
o
- BPM (Mar),
entraram na favela atirando. O
crime foi investigado pela Dele-
gacia de Homicdios, as armas
dos policiais foram apreendi-
das, mas, segundo parentes, o
caso no foi esclarecido.
Salil Shetty disse considerar
a violncia policial no Brasil
um problema srio. O secret-
rio-geral da Anistia Internacio-
nal citou ainda umrelatrio re-
cebido pelo rgo que revela
que 20% dos homicdios so
causados por atos violentos
de policiais.
Vemos que a maior parte
da vtimas so afrodescenden-
tes, pobres e mulheres. Eles
precisam ter voz, mas a maio-
ria no tem visibilidade dis-
se Salil Shetty.
Alm do encontro na Cidade
Alta, a agenda da misso da
Anistia Internacional no Rio in-
clui um encontro hoje com o
Conselho Popular, que rene
comunidades ameaadas de
remoo forada. SALIL SHETTY na visita Cidade Alta: na opinio dele, as vtimas da violncia policial no tm visibilidade
Pedro Kirilos
OPI NI O
.
REPRODUO
PIORADA
AS MILCIAS confirmam a
previso de que ocupariam
o lugar do trfico como al-
gozes de comunidades.
SABE-SE AGORA que, tam-
bm como traficantes, mi-
licianos se comunicam
com os asseclas de dentro
da priso. E provvel que
at com mais facilidade,
por motivos bvios.
Rapaz que
assaltou mdico
preso de novo
O rapaz que participou de
uma tentativa de assalto em
2007, no qual o mdico Ldio To-
ledo Filho ficou paraplgico, foi
preso pela segunda vez. Desta
vez, policiais da UPP do Borel,
na Tijuca, detiveram ele em fla-
grante por corrupo. O rapaz
pilotava uma motona Usina sem
carteira de habilitao e, ao ser
parado pela polcia, teria ofere-
cido propina para no ter o ve-
culo apreendido. Segundo poli-
ciais da 19
a
- DP (Tijuca), ele teria
oferecido dinheiro para um ca-
f. Em seguida, teria dito que,
se a quantia fosse considerada
pequena, poderia passar no
banco para buscar mais.
O rapaz poder cumprir pena
de um a oito anos de priso. De-
pois do ataque ao mdico no r-
veiillon de 2007, o rapaz, na po-
ca menor de idade, foi acusado
de participao em tentativa de
assalto. Na poca, o juiz Marcius
Ferreira, titular da Vara da Infn-
cia e da Juventude da Capital,
determinou que o menor ficasse
no Instituto Padre Severino. Ele
saiu de l h um ano e meio.
R$ 11 mil pela Viva Negra
Criminosa teria sido mandante de 5 assassinatos de homens
Por falta de informa-
es e pela periculosi-
dade da cri mi nosa, o
Di sque- Dennci a au-
mentou anteontem o
val or da recompensa
para quem apontar o
paradei ro de Hel oi sa
Borba Gonalves, ape-
lidada de Viva Negra.
O prmio passou de R$
2 mil para R$ 11 mil. O
anonimato garantido.
Ela acusada de ser a
mandante dos assassi-
natos de cinco homens
e ainda de uma tentati-
va de homicdio. As v-
timas foram dois mari-
dos, o motorista de um
deles, um amante e um
detetive particular.
Helosa tambm acusada de ter man-
dado matar o filho de um dos maridos,
morto aos 84 anos em 1993. Na poca, ela
tinha 42 anos. O filho, que passou a fazer
acusaes contra ela, sofreu um atentado.
Ele levou dois tiros na nuca e foi levado
desacordado por bombeiros para um hos-
pital. Mas sobreviveu.
O apelido Viva Ne-
gra foi dado a ela em
aluso a uma espcie
de aranha que mata e
devora o macho aps a
cpula. Apenas um dos
relacionamentos de He-
losa teria rendido a ela
cerca de R$ 20 milhes
em imveis.
Hoje, com 61 anos, a
Viva Negra tambm
acusada por fraudes e
estelionato. Ela est fo-
ragida, e j foi condena-
da a mais de 19 anos de
pri so pel a 19
a
- Vara
Criminal.
A Vi v a Ne g r a ,
atual mente, uma das
criminosas mais procu-
radas pela Interpol. Sua captura mobiliza
mais de 180 pases. No Brasil, todos os ae-
roportos esto em alerta para impedir
uma eventual tentativa de sada do pas. O
julgamento pela morte de dois maridos
est marcado para julho e pode ser reali-
zado revelia, sem a presena da r.
Bope se muda para a
Mar no 1
o
-
semestre
Unidade especializada da polcia ficar instalada
em contineres iguais aos usados pelas UPAs
Ana Claudia Costa
A sede do Batalho de Opera-
es Especiais (Bope) deve ser
transferida de Laranjeiras para
Ramos, na regio do Complexo
da Mar, ainda no primeiro se-
mestre deste ano. O anncio foi
feito ontem pelo governador
Srgio Cabral durante a inaugu-
rao do novo prdio da Procu-
radoria Geral do Estado (PGE),
no Centro. Cabral disse que a
nova unidade deve ser instala-
da em mdulos metlicos, con-
tineres similares aos que fo-
ram usados pelo Exrcito para
montar sua base numa antiga
fbrica no Complexo do Ale-
mo e aos adotados na implan-
tao das Unidades de Pronto-
Atendimento (UPAs). O estado
adquiriu, no ano passado, a
rea de 220 mil metros quadra-
dos na Mar, onde antes funcio-
nava o 24
o
- Batalho de Infanta-
ria Blindada do Exrcito.
Cabral disse que o vice-go-
vernador Luiz Fernando Pezo,
o subsecretrio de Segurana,
Roberto S, e o comandante do
Bope, tenente-coronel Ren
Alonso, visitaram as instala-
es do Exrcito no Alemo na
semana passada. O grupo, se-
gundo o governador, achou
confortvel o padro modular e
pode abrigar perfeitamente o
Bope. Com isso, ele pretende
acelerar a mudana da unidade
para o Complexo da Mar.
Eles verificaram que a
instalao modular rpida
e confortvel. Isso acelera o
processo de mudana do Bo-
pe. Teremos obras para ou-
tras unidades, mas o Bope j
estar atuando no local
afirmou Cabral.
Segundo o comandante do
Bope, assim que a estrutura
modular for instalada, o bata-
lho se mudar para Ramos
em, no mximo, trs meses.
Reproduo
O CARTAZ do Disque-Denncia
MP pede a cassao de
vereadores de milcia
O Ministrio Pblico esta-
dual decidiu ontem requerer a
perda da funo pblica dos
vereadores de Duque de Ca-
xias Jonas Gonalves da Silva,
o Jonas Ns, e Sebastio Fer-
reira da Silva, conhecido como
Chiquinho Grando. Os dois
foram presos durante a Opera-
o Capa Preta, em dezembro
de 2010, acusados de envolvi-
mento com uma milcia, a qual
so atribudos 50 homicdios.
Tambm foi solicitada a que-
bra dos sigilos bancrio e fiscal
de 34 rus citados no processo.
O MP pediu ainda o confisco de
bens ou valores obtidos ilicita-
mente e a reparao por dano
moral coletivo, que poder al-
canar milhes de reais.
CYWJA WARSZAWSKI
Mirian, Suely, Samuel Isac (in memoriam) e fami-
liares, profundamente consternados, comunicam
o falecimento de sua querida me, sogra, av e
bisav Ceclia. O corpo sair da Capela Rua
Baro de Iguatemi n 306, quarta-feira, dia 27/04, s
10:00h, para o Cemitrio Israelita de Vila Rosali (novo).
Alvaro Portinho de S Freire (in memoriam) e seus filhos,
Corina Helena (in memoriam), Alvaro Jr. (Vavo), Carlos
Eugenio (Karluxo, in memoriam) e Luiz Octavio (Tavinho),
comunicam com pesar o falecimento de sua querida es-
posa e me e convidam para missa em sua memria a
realizar-se na quarta-feira, 27/04, s 18:30h., na igreja Sagrado
Corao de Jesus, Rua Marqus de So Vicente, 225 (PUC-Rio).
Maria Helena Barboza de Oliveira
de S Freire
LUCIA DOS SANTOS BARROS
A sua famlia agradece as manifestaes
de carinho recebidas em razo de seu
falecimento e convida para a MISSA DE
7 DIA, a ser celebrada hoje, dia 26 de
abril, 3 feira, s 11:00h, na Igreja da Can-
delria - Centro - RJ.
A Toledo do Brasil Indstria de Balanas Ltda. informa,
com grande pesar, o falecimento do gerente das filiais do
Rio de Janeiro e Vitria, Carlos Lencio Freitas. Vtima de
um ataque cardaco fulminante, na madrugada de 25 de
abril, ele teve o corpo sepultado no mesmo dia, no
cemitrio So Joo Batista, em Botafogo. A Toledo e seus colabo-
radores agradecem pelos anos de dedicao e transmitem sinceros
votos de condolncias esposa Arlinda e aos filhos Fbio e Andr.
CARLOS LENCIO FREITAS
LYSETTE LIMA DE QUEIRS MATTOSO
Luiz Antonio de Queirs Mattoso (Kid), as filhas
Marta, Ceclia e Adriana, os genros lvaro e Luiz
Carlos, os netos Liddy, Andr, Lcia e Fernando, e
demais parentes e amigos, participam que ser re-
alizada missa em inteno da alma de LYSETTE,
no prximo dia 28 de abril, s 11 horas, na Igreja da Santa
Cruz dos Militares (Rua Primeiro de Maro, 36).
THAYS PESSOTTO
DE MENDONA
Seus pais, Jos e Tanya e seus filhos Bruna,
Antonella e Pedro convidam todos os amigos
para a Missa de 1 Ano de Falecimento de
nossa querida Thays, a ser realizada na Igreja
de So Francisco da Penitncia, no Largo da
Carioca - ao lado do Convento de Santo
Antnio - Centro, no dia 27 de abril, s 12h.
ISAAC GHEINER
A famlia entriste-
cida comunica sua
perda. O enterro
ser hoje, no CAJU,
s 13 horas.
22

RIO Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

RIO

PGINA 22 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 20: 28 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
23 Tera-feira, 26 de abril de 2011
O GLOBO
E CONOMI A
.
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 23 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 22: 37 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
AM
SP
RJ
MG
COMQUEMEST CADA REA
Principais cidades onde os bancos gestores das folhas
de salrios tm exclusividade no consignado
Estados onde os governos ainda do exclusividade a um
banco para oferecer crdito consignado a seus servidores
Fontes. Banco Central, BB, e bancos privados.
A DISTRIBUIO DO DINHEIRO
(Em R$ bilhes)
Bradesco
ND
Manaus
Banco:
Funcionrios:
Banpar
115 mil
PAR
Banco:
Funcionrios:
BB
100 mil
MARANHO
Banco:
Funcionrios:
BB
60 mil
RIO GRANDE DO NORTE
Banco:
Funcionrios:
BB
17 mil
Natal
Banco:
Funcionrios:
BB
ND
Vila Velha
Banco:
Funcionrios:
BB e CEF
ND
PIAU
Banco:
Funcionrios:
BB
ND
PARABA
Banco:
Funcionrios:
BB, CEF e Banestes
85 mil
ESPRITO SANTO
Banco:
Funcionrios:
BB
200 mil
BAHIA
Banco:
Funcionrios:
BRB
ND
DF
Banco:
Funcionrios:
BB
21 mil
Campinas
Banco:
Funcionrios:
BB
7,5 mil
Uberaba
Banco:
Funcionrios:
BB
11 mil
Cabo Frio
Banco:
Funcionrios:
BB
160 mil
So Paulo
Banco:
Funcionrios:
Servidores
pblicos
121,4
Trabalhadores
de empresas
privadas
20,18 BB
65 mil
MATO GROSSO DO SUL
Banco:
Funcionrios:
85,75%
14,25%
TOTAL:
R$ 141,6 bilhes
Ummilhosemalternativa
Bancos descumprem determinao do BC e mantm na Justia exclusividade no crdito consignado a servidores
Dilma: combate acirrado inflao
Pela 7
a
-
vez, mercado eleva projeo de custo de vida para 6,34% no ano
Martha Beck, Chico de Gois e
Geralda Doca
BRASLIA. A presidente Dilma
Rousseff disse ontem que tem
imensa preocupao com a
inflao e prometeu comba-
te acirrado alta de preos no
pas. O comentrio, feito numa
breve entrevista aps Dilma
tomar vacina contra a gripe, d
o tom que ser adotado pela
presidente hoje ao discursar
durante a primeira reunio do
Conselho de Desenvolvimento
Econmico e Social, o Con-
selho, de seu governo.
Ontem, pela stima semana
consecutiva, o mercado ele-
vou sua projeo para a in-
flao deste ano, pelo Boletim
Focus. A estimativa para o n-
dice de Preos ao Consumidor
Amplo (IPCA) subiu para
6,34%, praticamente encostan-
do no teto de 6,5% para a meta
oficial. A projeo no reflete
ainda a alta de 0,25 ponto per-
centual na Taxa Selic, decidida
na quarta-feira passada pelo
Comit de Poltica Monetria
(Copom). Para o prximo ano,
os analistas mantiveram a pro-
jeo de 5%.
Segundo assessores, Dilma
far hoje uma ampla defesa
da atual poltica econmica e
destacar que sua gesto est
comprometida no apenas
com medidas para combater
problemas conjunturais
como a disparada da inflao
e o derretimento do dlar
mas tambm com a manu-
teno de um patamar razo-
vel de crescimento.
Ns temos imensa preo-
cupao com a inflao. No
haver hiptese alguma de que
o governo se desmobilize diante
dela. Todas as nossas atenes
voestar voltadas para umcom-
bate acirrado inflao disse
a presidente ontem, sem adian-
tar que tipo de medidas podem
vir a ser adotadas.
O ministro da Fazenda, Gui-
do Mantega, com o qual Dilma
discutiu o Conselho ontem,
tambm falar durante a reu-
nio. Caber a ele apresentar
dados que mostrem a eficin-
cia da atual poltica econ-
mica. E tambm destacar que
problemas como a alta de pro-
dutos como o etanol que
pesam hoje sobre a inflao
so vistos como conjunturais,
em razo de fatores climticos
e da entressafra.
Voc tem um cenrio de
inflao corrente bastante
complicado e o Banco Central
d sinais de ser propenso ao
risco, ao fazer ajustes suaves
(nos juros) ainda com uma
demanda aquecida. Isso refor-
a a expectativa do mercado
que o IPCA no ficar dentro
(do centro) da meta tambm
em 2012 disse a economista
Alexandra Ribeiro, da Tendn-
cias Consultoria.
A Tendncias j trabalha com
projeo de 5,2%para o IPCA de
2012 e de 6,6% neste ano, por-
tanto rompendo o teto.
O mercado manteve a esti-
mativa para crescimentodoPro-
duto Interno Bruto (PIB) em 4%
para este ano. Para 2012, a pro-
jeo caiu de 4,25% para 4,21%.
Nos bastidores, os tcnicos
do governo admitemque a alta
dos preos est durando mais
do que se esperava. Mas ainda
apostam que o governo tem
condies de fazer com que a
inflao mensal fique emtorno
de 0,37%a partir de maio. Esse
percentual garante um ndice
de 4,5% (centro da meta fixada
para o ano) em 12 meses (no
fim de abril de 2012).
Se os ndices chegarem a
0,37%, a inflao j estar ca-
minhando no sentido correto
disse um tcnico.
A equipe econmica tam-
bm j acha difcil que a eco-
nomia cresa acima de 4%
este ano.
Encarecimento da dvida
pblica federal preocupa
Com inflao maior, custo mdio desse
financiamento subiu de 9,6% para 11,76%
Martha Beck
BRASLIA. A disparada da in-
flao criou mais uma dor de
cabeaparaaequipeeconmica:
o encarecimento da dvida p-
blica federal. Segundo relatrio
divulgado ontem pelo Tesouro
Nacional, o custo mdio da d-
vida em 12 meses vem subindo
gradativamente e saltou de 9,6%
ao ano, em maro de 2010, para
11,76%, no ms passado. Os n-
dices de preos corrigem hoje
cerca de 30%doestoque e, quan-
do sobem, afetam o endivida-
mentonoapenas nessa parcela,
mas tambm na atrelada Selic
hoje, 32,3% do total. Em mar-
o, ocustomdiodadvidasubiu
0,06 ponto percentual devido s
altas do IPCA e da Selic.
A dvida subiu 1,39% em mar-
o e fechou o ms em R$ 1,695
trilho. O aumento ocorreu de-
vido a uma emisso lquida de
ttulos pblicos no valor de R$
6,87 bilhes e incorporao de
R$ 16,39 bilhes em juros que
corrigem o estoque. Do valor
total, R$ 1,611 trilho correspon-
de dvida mobiliria interna e
R$ 83,53 bilhes, externa.
Segundo o relatrio do Te-
souro, os ttulos prefixados au-
mentaram a participao na d-
vida, passando de 33,63% do to-
tal em fevereiro para 34,56% em
maro. J os ttulos corrigidos
pela Selic reduziram sua parcela
no endividamento de 33,33% pa-
ra 32,34%no mesmo perodo. Os
papis indexados a ndices de
preos, por sua vez, passaram a
responder por 28,33% do total
(contra 28,05% em fevereiro).
A parcela da dvida corri-
gida pela Selic est hoje acima
da meta fixada pela equipe
econmica para a composio
do estoque entre 28% e 32%
em 2011.
Ronaldo DErcole
SO PAULO
C
em dias depois da publicao
de circular peloBancoCentral
proibindo contratos de exclu-
sividade entre bancos e r-
gos da administrao pblica para a
concesso de emprstimos consigna-
dos, muitos acordos ainda esto em
vigor: no total, so nove estados, trs
capitais (So Paulo, Manaus e Natal) e
outras 40 cidades, impedindocerca de
ummilho de servidores de buscar no
mercado as melhores condies para
a contratao de crdito com des-
conto no contracheque. A maioria
desses contratos envolve o Ban-
co do Brasil, que lder no
mercado de consignado e
que, com os governos es-
taduais e prefeituras, tornou-
se alvo de aes na Justia. A
Associao Brasileira de Ban-
cos Comerciais (ABBC, que rene ins-
tituies de pequeno e mdio portes)
e entidades ligadas ao funcionalismo
so os grandes opositores da exclu-
sividade. E, depois de algumas idas e
vindas, decises recentes da Justia
indicam uma mudana na disputa.
No ltimo dia 13, o presidente do
Superior Tribunal de Justia (STJ), Ari
Pargendler, negourecursodogoverno
do Par contra liminar do Tribunal de
Justia (TJ) do estado que suspendia
a exclusividade do Banco do Estado
do Par (Banpar). At ento, em
demandas envolvendo esses casos o
STJ vinha se posicionando a favor dos
governos. No caso do Rio Grande do
Norte, o TJ estadual chegou a julgar o
mrito de ao da ABBC, suspen-
dendo a exclusividade do BB no con-
signado, mas uma liminar do STJ
manteve o contrato. Na prxima se-
mana o TJ da Bahia deve julgar ao
semelhante, que questiona o contrato
do governo baiano e o BB.
BB: novos contratos
no tero clusula
Comuma carteira de R$ 45 bilhes
em financiamentos consignados, o
que lhe d 32,7% de participao
num mercado de R$ 141 bilhes, o
BB defende a legalidade dos con-
tratos em vigor, firmados antes da
edio da circular 3.522, do BC, mas
informa que no incluir mais essas
clusulas em novas negociaes.
No podemos abrir mo de algo
pelo qual pagamos, mas tomamos a
deciso de no mais incluir essa
clusula em novos contratos. O BB
no precisa disso para continuar l-
der disse o vice-presidente de
negcios de varejo do BB, Paulo Ro-
grio Caffarelli, lembrando que ape-
nas 12 de umtotal de 12 mil contratos
de administrao de folha do banco
com rgos pblicos tm clusula de
exclusividade no consignado.
Questionado sobre a disputa ju-
rdica em torno de sua circular, o BC
informou entender que sua medida
aplica-se apenas a acordos poste-
riores data de sua publicao, 14
de janeiro. O advogado Marcelo An-
glico, que representa a ABBC, con-
testa tal interpretao.
A natureza da circular de
cunhodeclaratrio, reafirmandouma
ilegalidade que sempre existiu, no
constitui nenhum direito novo diz
Anglico, referindo-se ao fato de a
medida do BC ter por fundamentos
constitucionais a livre concorrncia e
os direitos do consumidor. No
temos nada contra a compra de fo-
lhas de salrios pelos bancos. O con-
signado, por outro lado, no direito
do estado nem do banco, mas do
servidor de escolher o que fazer.
O BB evoca tambm, em defesa de
seus contratos, um parecer do STJ,
emitido em resposta a um dos muitos
recursos contra julgamentos em pri-
meira instncia favorveis ao fim da
exclusividade, que reconhece como
prerrogativa do poder pblico auto-
rizar ou no o emprstimo consignado
na forma que lhe for mais oportuna e
conveniente. Pargendler, presidente
do STJ, justificava seu parecer ale-
gandoqueos acordos implicamcustos
s administraes estaduais e muni-
cipais e que, por isso, os contratos
firmados so os que trazem maior
vantagem ao errio pblico.
Ao negar recurso na ao do
Par, o presidente do STJ mudou sua
posio em relao exclusividade.
Seu argumento anterior no era ju-
rdico, mas econmico, embora a ele
coubesse defender a lei diz Rafael
Matos, advogado que representa a
Federao Interestadual dos Servido-
res Pblicos (Fesempre).
Com durao mdia de cinco
anos, muitos dos contratos de ex-
clusividade do BB j tm parte do
prazo transcorrido. Outros, como o
com o governo baiano, foram re-
negociados ano passado. O Bra-
desco um dos poucos bancos
privados com contrato de exclu-
sividade, no caso com a prefeitura
de Manaus. O banco no entra no
mrito da discusso e, em comu-
nicado, afirmou que tal contrato foi
celebrado antes da publicao da
circular do BC e em processo de
livre concorrncia entre os parti-
cipantes do mercado.
A nica coisa que os contratos
de gesto de folha (com governos e
prefeituras) asseguram a prio-
ridade de relacionamento com os
sevidores. Mas os bancos inclu-
ram a exclusividade no consignado
para aumentar o retorno desses
contratos diz Renato Oliva, pre-
sidente da ABBC. .
BB compra banco
dos EUA por
US$ 6 milhes
Paulo Justus
SO PAULO. OBanco do Brasil
(BB) deu sequncia ao seu pro-
cesso de internacionalizao
ontem, coma compra do banco
americano Eurobank, por US$ 6
milhes. Alm da aquisio, o
BB informou que pretende in-
vestir outros US$ 25 milhes
nos prximos trs anos nos
Estados Unidos, paraaabertura
de cerca de 10 agncias. A in-
teno atender sobretudo
comunidade brasileira, estima-
da em 1,5 milho de pessoas.
Queremos chegar a 25%
da comunidade brasileira nos
Estados Unidos nos prximos 5
anos disse Allan Simes To-
ledo, vice-presidente de Neg-
cios Internacionais do BB.
Segundo Toledo, a meta glo-
bal do banco para os prximos
cinco anos que os negcios
internacionais respondam por
9% do lucro. Nesse perodo, s
nos Estados Unidos o banco
pretende abrir outras 20 agn-
cias e conquistar 400 mil clien-
tes. O executivo afirmou que o
BB considera crescer organi-
camente, com a abertura de
agncias, mas no descarta no-
vas aquisies tanto nos EUA
quanto na Amrica do Sul.
A compra do Eurobank mar-
ca o incio da operao com
clientes residentes nos Estados
Unidos, autorizada em outubro
do ano passado pelas autori-
dades americanas. Apesar de
estar no pas desde 1969, o BB
tem sua atuao limitada s
atividades de banco estrangei-
ro, que se restringe ao apoio a
empresas e turistas brasileiros.
Somente em abril do ano pas-
sado o BB conquistou a con-
cesso do Fed, o Banco Central
americano, para operar com
clientes residentes nos EUA.
O Eurobank foi escolhido
principalmente por sua rea de
atuao, na Flrida, onde vive
umgrande contingente dos bra-
sileiros e latinos nos EUA. O
banco, sediado em Miami, pos-
sui trs agncias e cerca de 1,3
mil clientes, em sua maioria
ligados comunidade portu-
guesa. A concluso da compra
agora depende da aprovao
dosrgosreguladoresdosetor
financeiro nos EUA e no Brasil.
Editoria de Arte
24

ECONOMIA Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 24 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 22: 14 h PRETO/BRANCO
COM ALVARO GRIBEL
oglobo.com.br/miriamleitao e-mail: miriamleitao@oglobo.com.br
PANORAMA ECONMICO
MRIAM
LEITO
Est quente

O secretrio de Desenvolvimento do Rio, Julio


Bueno, diz que recebe uma visita por dia de
empresrio anunciando investimento; o Instituto
de Desenvolvimento do Varejo conta que as gran-
des lojas continuamcomvendas aquecidas; a Zona
Franca de Manaus continua trabalhando em ritmo
acelerado; produtores de mquinas reclamam da
concorrncia chinesa.
A economia brasileira es-
t com crescimento forte
em vrios setores mas est
com problemas, em outros.
O varejo continua dizendo
que sente uma presso for-
te da demanda; alguns seg-
mentos industriais recla-
mam e reduzem investi-
mento por causa do cm-
bio. Para saber se a eco-
nomia est fria ou quente,
no basta tomar a tempe-
ratura uma nica vez.
Uma das complicaes
a comparao comanos an-
teriores. Este ano, o Car-
naval foi em maro, a Se-
mana Santa, em abril. O
economista Jos Roberto
Mendona de Barros disse
que teve que tirar os efeitos
sazonais dos dados e pon-
derar por dia til. Assim,
chegou concluso de que,
apesar de se falar que est
havendo desacelerao for-
te em automveis, de ja-
neiro a abril do ano pas-
sado houve 12.300 empla-
camentos novos por dia;
este ano, foram 12.200. Ou
seja, praticamente no hou-
ve queda. A mdia de abril
foi de 13.800:
Isso em parte tocado
pelo aumento de salrio. O
salrio inicial do comrcio
subiu 10% real; o da cons-
truo civil, 6,6%.
Ele constata nas conversas
nas empresas e nos indica-
dores que o pas continua
crescendo. O IBC-Br, o ndice
de atividade econmica do
Banco Central, por exemplo,
teve alta de 1,3% no primeiro
bimestre; oqueanualizadod
5% de crescimento.
Ns estamos mantendo
a previso de 4,5% de cres-
cimento este ano diz.
Outros economistas e
consultorias j fizeram re-
viso para nveis mais bai-
xos, mas isso significa que o
ritmo ter que cair muito
nos prximos meses porque
o ambiente parece aquecido
para quem conversa com
empresas do varejo.
A diretora-executiva do
IDV, Fabola Xavier, disse
que para o comrcio o
crescimento continua:
Houve uma pequena
queda em maro, mas o va-
rejo continua crescendo nu-
ma mdia de 7%. Em gerao
de emprego, foi o melhor fe-
vereiro desde 2003. No che-
ga a faltar produto, mas te-
mos que correr para atender
demanda. E as empresas
continuam abrindo lojas.
Eu perguntei em que
reas, ela disse que embens
de consumo durveis, in-
formtica, papelaria, ves-
turio. Setores em geral.
Nas conversas entre o va-
rejo e a indstria, no en-
tanto, h muita reclamao
sobre o cmbio. Vrias em-
presas reclamam da dificul-
dade de competir com os
importados.
A agronegcio est entran-
do na safra em momento de
alta de preos de diversas
commodities. Soja, acar, ca-
f, carne, vrios produtos es-
to subindo. O caf est com
o melhor preo desde 1975,
segundo Mendona de Bar-
ros. E a soja brasileira be-
neficiada pela queda da pro-
duo da Argentina. Mas on-
tem mesmo a informao do
plo de colheitadeiras no Rio
Grande do Sul era de que
estavam comeando as de-
misses pela dificuldade de
competir com as mquinas
importadas da China.
O presidente do Sindicato
das Indstrias de Aparelhos
Eltricos, Eletrnicos e Si-
milares de Manaus, Wilson
Prico, contou que o setor
est buscando alternativas
ao fornecimento de peas
do Japo, mas garante que
at agora ningumparou pe-
la crise japonesa decorrente
do terremoto, tsunami e de-
sastre nuclear. Mas a Toyota
anunciou ontem que vai pa-
rar temporariamente a pro-
duo no pas durante uma
parte do ms de maio. No
ms passado, a queda da
produo da empresa foi de
62%. Produziu no mesmo n-
vel de 1976.
Assim est a economia
brasileira, comvrios sinais
contraditrios. OBC baixou
medidas para conter o cr-
dito, mas o consumidor en-
quanto pode continua com-
prando. Foi elevado o IOF
nas compras a crdito, mas
o brasileiro sabe muito bem
como contornar esse obs-
tculo: compra nos che-
ques pr-datados.
O presidente da Firjan,
Eduardo Eugnio Gouva
Vieira, disse que esteve re-
centemente com vrias em-
presas e todos esto co-
memorando o ritmo.
Conversei comsete sin-
dicatos do setor de metal-
mecnico e todo mundo est
sorrindo. Tenho falado com
empresas do interior que es-
tofazendoinvestimentoat
em design de produto. Na
Regio Serrana atingida pe-
las chuvas as empresas pe-
garam emprstimos que es-
gotaram a linha de R$ 400
milhes oferecida a eles e
estamos pedindo uma am-
pliao desse financiamento
diz o empresrio.
O mesmo otimismo que
se v em Julio Bueno sobre
o crescimento do Rio:
Um dia, recebo a Rolls-
Royce falando em investir
aqui; no dia seguinte, a Nes-
tl avisa que pensa em se
instalar em Trs Rios; a Al-
pargatas quer vir para oRio.
H 120 empresas candida-
tas ao nosso incentivo. H
muito interesse em insta-
lao de trmicas a gs no
Rio ou de instalao de em-
presas para fornecer para a
Petrobras. Com o ciclo das
commodities, o Rio se be-
neficia exatamente por ser
um exportador de commo-
dities. Isso sem falar nos
eventos na cidade. H 16 a
17 hotis vindo para o Rio.
Uma das vantagens que o
Rioest tendo coma alta do
petrleo, porque a receita de
impostos derivadadopreo
internacional. O estado fez o
oramento com base em US$
65 o barril e ele est che-
gando a US$ 130.
Todas as pessoas com as
quais falei ontem admitiram
que umproblema ronda todo
esse bom momento: a infla-
o. Mendona de Barros
contou que recentemente
uma empresa mostrou a ele
todos os seus itens de custos.
Todos haviam subido forte-
mente. Comohdemandapa-
ra os seus produtos, ela re-
passar para os preos.
Produtores rurais bloqueiam acesso
ao Porto do Au. Obras so suspensas
Eles querem negociar desapropriaes diretamente com empresa de Eike Batista
Aloysio Balbi e Danielle Nogueira
CAMPOS e RIO. OPorto do Au,
operadopela LLXempresa de
logstica do grupo de Eike Ba-
tista teve suas obras paradas
ontem pelos produtores rurais
do 5
o
- Distrito de So Joo da
Barra, no Norte Fluminense. Por
volta das 5h, cerca de 300 deles
interditaram os quatro acessos
ao canteiro de obras do porto
por discordarem dos critrios
de desapropriao de terras na
retrorea do terminal, onde ser
erguido um polo industrial. Ape-
sar do envio da tropa de choque
da Polcia Militar de Campos e
de ao menos quatro caminhes
de combate a incndiodoCorpo
de Bombeiros ao local, at o fim
do dia, os manifestantes man-
tinhamo bloqueio comtratores,
madeira e pneus queimados.
No houve feridos.
Os acessos interditados so a
RJ 196, RJ 240 e as estradas da
Concha e de Saco Dantas. Se-
gundo o vice-presidente da As-
sociao dos Produtores Rurais
e Imveis do Municpio de So
Joo da Barra (Asprim), Rodrigo
Santos, o bloqueio poder ser
mantido por cinco dias, o que
causaria um prejuzo superior a
R$ 5 milhes LLX. Os mais de
dois mil operrios que traba-
lhamno Au foramdispensados
por questes de segurana.
Famlias podero ser
reassentadas em fazenda
Os produtores alegamque se-
ro desapropriadas reas de
agricultura familiar, com tama-
nho mdio de quatro hectares.
Ao todo seriam cerca de 1.500
propriedades, segundo eles, que
somam 15 mil hectares e ga-
rantiriamo sustento de cerca de
cinco mil pessoas. A desapro-
priao est a cargo da Com-
panhia de Desenvolvimento In-
dustrial do Rio de Janeiro (Co-
PRODUTORES INTERDITAM uma estrada que d acesso ao porto, em So Joo da Barra: paus e pneus queimados
Leonardo Berenger/Folha da Manh
din), rgo do governo estadual,
mas os produtores querem ne-
gociar diretamente coma LLX, a
exemplo do que teria sido feito
com as reas onde hoje est
sendo construdo o porto.
Queremos at manter o
direito de no vender nossas
terras. Compreendemos a im-
portncia do projeto, mas no
estamos vendo isonomia entre
essa desapropriao com as an-
teriores. Queremos negociar di-
reto com o doutor Otavio La-
zcano afirmou o vice-presi-
dente da Asprim, em referncia
ao presidente-executivo da LLX.
A LLX entende que as ne-
gociaes devem ser feitas pela
Codin, j que em 2008 a rea em
questo foi considerada de uti-
lidade pblica pelo governador
Srgio Cabral. Naquele ano, Ca-
bral assinoudecretodeterminan-
do a desapropriao de 70 mil
hectares para construo de um
polo industrial na regio. As de-
sapropriaes abrangem dois
mil lotes, dos quais apenas 146
em rea rural, segundo a Codin.
At agora, pouco menos de 40
lotes foram desapropriados. As
famlias que discordarem da in-
denizao tero a opo de se-
rem reassentadas em uma fa-
zenda em So Joo da Barra.
No protesto, churrasco
e contatos com polticos
A Polcia Militar e o Corpo de
Bombeiros monitoraram duran-
te todo o dia de ontemas quatro
reas de piquete, mas no houve
interveno. Produtores doaram
bois para alimentar os manifes-
tantes. No fim da manh chegou
a ser feito um churrasco.
Vamos matar um boi por
dia para alimentar as pessoas.
Vamos ficar aqui at a LLX ne-
gociar com a gente. A festa do
doutor Eike Batista acabou
gritou o produtor Murilo S.
Uma produtora que se deitou
no asfalto afirmava que s sairia
presa. Santos, da Asprin, disse
que, apesar do grande aparato
policial, os agricultores estavam
dispostos a manter o movimen-
to de forma pacfica. Ontem os
diretores da associao fizeram
contatos com advogados e com
polticos em Braslia. Eles que-
remo respaldo da comisso dos
DireitosHumanosdoCongresso.
Hoje, est prevista uma reunio
entre os produtores e represen-
tantes da Codin na sede do r-
go em So Joo da Barra.
Ms passado, operrios de
uma das empreiteiras do Porto
do Au tambm paralisaram as
obras por um dia por melhores
condies de trabalho. O porto
comea a operar em 2012.
Construo da Usina de Belo Monte
defendida com desenhos animados
Aeroportos exibem vdeos que mostram supostos benefcios aos ndios
Mnica Tavares
BRASLIA. Vdeos de animao
que esto sendo exibidos em
salas de 13 aeroportos do pas
mostram supostos benefcios
queosndiosdasmargensdoRio
Xingu, noPar, terocomacons-
truo da Usina de Belo Monte.
Essa foi a forma encontrada para
quebrar o silncio de empre-
endedores do megaprojeto, alvo
de muitas crticas nos ltimos
meses. A ideia teria partido do
Palcio do Planalto, que v a
obra como um passo muito im-
portante para garantir, nos pr-
ximos anos, o atendimento
crescente demanda de energia.
OprprioPlanaltofezummea-
culpa e decidiu que tambm pre-
cisava se expor mais para ex-
plicar a obra, um dos principais
empreendimentos do Programa
de Acelerao do Crescimento
(PAC) esobbombardeioatmes-
mo da Organizao dos Estados
Americanos (OEA), que questio-
na as providncias tomadas para
preservar as comunidades ind-
genas. A ordem, agora, no
deixar perguntas sem respostas.
Uma outra novidade um
blog, criado pelo consrcio Nor-
te Energia, abastecido quase que
diariamente com textos e fotos
de obras j em andamento na
regio. Esses trabalhos tm co-
mo objetivo melhorar a quali-
dade de vida da populao e
cumprir condicionantes do Iba-
ma. A ideia despertar o in-
teresse de formadores de opi-
nio e fazer o pblico em geral
simpatizar com o projeto.
As linhas de defesa de Belo
Monte levantam uma questo:
qual tipo de usina poderia subs-
tituir o empreendimento e gerar
a mesma quantidade de eletri-
cidade sem poluir tanto o meio
ambiente? Ameta da discusso
mostrar os benefcios de hidre-
ltricas emummomentonoqual
a produo de energia nuclear,
por exemplo, vem sendo ques-
tionada emtodoomundoaps o
terremoto que atingiu o Japo.
A estratgia vinha sendo tra-
ada h algum tempo, mas sua
implementao foi antecipada
por causa da posio da OEA,
que desagradou o governo.
Dificuldade para encontrar
um novo scio
A questo indgena uma das
razes para o atraso na con-
cesso do licenciamento am-
biental de Belo Monte, o que
estaria atrapalhando a entrada
de um novo scio no consrcio
responsvel pela obra. Essa ,
hoje, a principal barreira ao ne-
gcio, afirmou o diretor de Re-
laes Institucionais do Norte
Energia, Joo Pimentel. Segundo
ele, a Funai passou a fazer mais
exigncias aps o posiciona-
mento da OEA.
Pimentel disse que, se o li-
cenciamento ambiental no for
concedido at o fim de maio, o
projeto perder a chance de uti-
lizar a janela hidrolgica, como
chamado o perodo seco da
regio, o que provocaria atrasos
significativos na construo. O
Norte Energia contratou antro-
plogos e est refazendo alguns
pontos do projeto sob a orien-
tao da Funai.
A questo indgena, na opi-
nio pblica mundial, o que
pega mais. At por causa do
pedido da OEA. Estes temas aca-
bam, de uma certa maneira, mo-
dificando o pensamento das pes-
soas que esto na Funai, que se
cercam de mais cuidados na ho-
ra de aprovar aquilo que est
sendo executado pelo Norte
Energia afirmou Pimentel.
.
Resposta OEA sai hoje
Comisso pediu suspenso das obras
Eliane Oliveira
BRASLIA. O governo brasileiro encaminha hoje Comisso
Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) da Organizao
dos Estados Americanos (OEA) uma carta com informaes
tcnicas a respeito do processo de licenciamento para a
construo da hidreltrica de Belo Monte, no Par. Sob a
alegao de que nem todas as respostas haviam chegado a
tempo para mandar os dados CIDH, o Brasil pediu mais oito
dias para concluir o documento, prazo que termina hoje.
No h qualquer pedido ou tentativa de negociao com
a CIDH que, no incio deste ms, solicitou s autoridades
brasileiras a suspenso de Belo Monte, usando como base
uma petio de cerca de 40 ONGs. As instituies afir-
mavam, entre outras coisas, que as comunidades in-
dgenas no foram ouvidas. Assim, a comisso reco-
mendou que sejam realizadas audincias pblicas para
ouvir os indgenas. Outro ponto pedido diz respeito ao
acesso ao Relatrio de Impacto Ambiental da usina. O
documento teria de ser traduzido, se fosse preciso, ao
idioma dos povos indgenas interessados.
Estamos encaminhando tecnicamente informaes
complementares s j solicitadas resumiu o embaixador
brasileiro na OEA, com sede em Washington, Ruy Casaes.
Em Jirau, acordo
define como
sero demisses
Segundo sindicato,
5 mil operrios
perdero emprego
Cssia Almeida
ACamargoCorrafechouacor-
do coletivo de trabalho com o
Sindicato dos Trabalhadores da
Indstria da Construo Civil de
Rondnia, estabelecendo as con-
dies das demisses no can-
teiro de obras da Usina Hidre-
ltrica de Jirau. O acordo no
informa o nmero total de de-
mitidos. Mas, segundo o vice-
presidente do sindicato, Altair
Donizete, a diretoria da entidade
foi informada ontem pelo pre-
sidente do sindicato, Raimundo
Soares da Costa, que sero de-
mitidos cinco mil operrios:
Ns fomos informados ho-
je. Sero4mil daCamargoCorra
e mais mil terceirizadas
A Camargo Corra informou
que a discusso sobre o re-
planejamento da obra vem
ocorrendo em parceria com
sindicato dos trabalhadores,
centrais sindicais e autorida-
des. Pelo acordo, sero mon-
tados postos avanados para
rescises em locais prximos
moradia dos trabalhadores. Na
ao proposta pelo Ministrio
Pblico do Trabalho, era exigido
que as rescises ocorressem na
cidade e que a empresa arcasse
com os custos de transporte.
Assim, a ao civil pblica fica
suspensa, enquanto valer o
acordo, que vence em julho.
A empresa se comprome-
teu a informar o montante das
demisses em dez dias afir-
mouoprocurador-chefedoMPT
de Rondnia, Francisco Cruz.
As obras de Jirau abrigavam
cerca de 22 mil trabalhadores.
Esto em casa, espera da con-
vocao ou da demisso, 7.229
operrios, sendo 5.729 da Ca-
margo Corra e 1.500 de uma
terceirizada. Eles foram manda-
dos de volta para casa depois
das rebelies que destruram
parte dos alojamentos.
ECONOMIA

25 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 25 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 22: 11 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Sempeas, ToyotaparalisaproduonoBrasil
Fbrica em SP far novas interrupes em maio. Montadora perder liderana global devido a efeitos do terremoto japons
Wagner Gomes*
SO PAULO e TQUIO. A Toyota
queeraamaior montadorado
mundo desde 2008 parou on-
tema produona sua fbrica de
Indaiatuba, no interior de So
Paulo, por falta de peas vindas
do Japo, cuja indstria ainda se
recupera dos efeitos do terre-
moto e da tsunami de 11 maro.
A unidade volta a funcionar nor-
malmente hoje, mas vai parar
novamentenosprximosdias6e
20 de maio. Aotodo, 909 veculos
Corolla deixaro de ser produ-
zidos no perodo. Na Argentina,
haver interrupo parcial da
produo nos dias 13, 20 e 27 de
maio na fbrica da Toyota em
Zrate. Segundo a montadora,
que classificou a parada como
temporria, deixaro de ser
produzidos 450 picapes Hillux e
utilitrios esportivos SW4.
A montadora japonesa infor-
mou que o ajuste no afetar os
7.100 empregos emsuas fbricas
nos dois pases sul-americanos.
A construo da nova fbrica da
Toyota no Brasil, em Sorocaba,
tambm em So Paulo, assim
comoaampliaodacapacidade
de produoda planta de Zrate,
no sofrero alteraes em seus
cronogramas. De acordo com a
montadora, aindanofoi tomada
qualquer deciso sobre a pro-
duo a partir de 31 de maio.
Montadora cair do 1
o
- para
o 3
o
- lugar no ranking global
Mundialmente, a Toyota pode
cair do primeiro para o terceiro
lugar noranking de vendas, atrs
de General Motors e Volkswagen,
devido aos desastres naturais
que castigaram o Japo em mar-
o. A produo da empresa no
Japo foi reduzida em 63% no
ms passado. Em 2010, a Toyota
vendeu 8,42 milhes de veculos,
frente a 8,39 milhes da GM.
Segundo analistas, este ano, as
vendas da empresa japonesa de-
vem cair. Koji Endo, diretor-ge-
rente da consultoria Advanced
Research Japan, em Tquio, es-
tima vendas de 6,5 milhes para
a gigante este ano.
A falta de peas tambm deve
prejudicar a unidade da Honda
do Brasil, emSumar, no interior
de So Paulo. A montadora in-
formou que tem componentes
para fabricao at o dia 20 de
maio. Depois disso, h o risco de
haver problemas na linha de
montagem. A Moto Honda da
Amaznia, em Manaus, prev
que a produo seja mantida em
ritmonormal at oms de junho,
de acordo com o estoque dis-
ponvel de componentes.
Honda admite que podem
faltar peas no fim de maio
A expectativa que no haja
impacto na produo at mea-
dos de maio. A partir desta data,
considera-se a possibilidade de
haver problemas no abasteci-
mento de componentes para
produo de veculos. Os im-
pactos, porm, ainda esto sen-
doavaliados, informouaHonda,
por meio de nota.
No Japo, as unidades de pro-
duodaHondaMotor Co. foram
paralisadas em 14 de maro. As
atividades comearam a ser re-
tomadas no dia 28 na fbrica de
motocicletas. No ltimo dia 4, foi
retomada a produo e expe-
dio de componentes para a
produo em regies fora do
Japoe, nodia 11, foi reiniciada a
produo de automveis. Como
o fornecimento de peas ainda
no foi totalmente estabilizado, a
produo de componentes e ve-
culos foi retomada em cerca de
50% da capacidade.
Segundo dados da Federa-
o Nacional da Distribuio
de Veculos Automotores (Fe-
nabrave), na primeira quinze-
na de abril, a Honda vendeu
4.459 automveis (3,86% do
mercado nacional). J a Toyo-
ta comercializou no mesmo
perodo 2.521 carros (2,18%do
mercado). Nos primeiros 15
dias de maro, a Honda ven-
deu 4.512 (4,11%) automveis
e a Toyota, 2.421 (2,20%). Os
dados fechados do ms de
abril sero divulgados na pr-
xima segunda-feira.
Alm de o terremoto ter afe-
tado a produo de peas e
componentes no Japo, os
problemas na usina nuclear de
Fukushima tm prejudicado o
fornecimento de energia no
pas, afetando a produo e
consequente distribuio das
partes utilizadas na fabricao
de veculos. No Japo e na
Amrica do Norte, Hyundai,
GM e Ford devem se beneficiar
da reduo da oferta de ve-
culos japoneses, segundo ana-
listas, especialmente por cau-
sa de suas novas linhas de
carros pequenos.
(*) Com agncias internacionais
VECULOS DA Toyota destrudos pela tsunami no porto de Sendai, no Japo. Fornecimento de peas ainda no foi completamente restabelecido
Eugene Hoshiko/Ap/4-4-2011
INDICADORES
O GLOBO NA INTERNET
a
Veja mais indicadores e nmeros do mercado financeiro
oglobo.com.br/economia/indicadores
NDICES
NOVEMBRO DEZEMBRO JANEIRO FEVEREIRO MARO ABRIL
Bovespa -4,2% +2,36% -3,94% +1,22% +1,79% N.D.
Salrio mnimo (Federal) R$ 510 R$ 510 R$ 540 R$ 540 R$ 545 R$ 545
Salrio mnimo (RJ) R$ 581,88 R$ 581,88 R$ 581,88 R$ 581,88 R$ 581,88 R$ 639,26
TR
18/04: 0,0922% 19/04: 0,0690% 20/04: 0,0761%
Selic: 11,75%
IMPOSTO DE RENDA
IR na fonte Abril/2011
Parcela
Base clculo Alquota a deduzir
R$ 1.566,61 Isento
De R$ 1.566,62 a R$ 2.347,85 7,5% R$ 117,49
De R$ 2.347,86 a R$ 3.130,51 15% R$ 293,58
De R$ 3.130,52 a R$ 3.911,63 22,5% R$ 528,37
Acima de R$ 3.911,63 27,5% R$ 723,95
Dedues: a) R$ 157,47 por
dependente; b) deduo especial para
aposentados, pensionistas e transferidos
para a reserva remunerada com 65 anos
ou mais: R$ 1.566,61; c) contribuio
mensal Previdncia Social; d) penso
alimentcia paga devido a acordo ou
sentena judicial. Obs: Para calcular o
imposto a pagar, aplique a alquota e
deduza a parcela correspondente faixa.
Esta nova tabela s vale para o
recolhimento do IRRF este ano.
Correo da primeira parcela: -
Fonte: Secretaria da Receita Federal
INSS/Abril
Trabalhador assalariado
Salrio de contribuio (R$) Alquota (%)
At 1.106,90 8
de 1.106,91 at 1.844,83 9
de 1.844,84 at 3.689,66 11
Obs: Percentuais incidentes de forma no
cumulativa (artigo 22 do regulamento
da Organizao e do Custeio da
Seguridade Social).
Trabalhador autnomo
Para o contribuinte individual e
facultativo, o valor da contribuio dever
ser de 20% do salrio-base, que poder
variar de R$ 545 a R$ 3.689,66
Ufir
Abril
R$ 1,0641
Obs: foi extinta
Ufir/RJ
Abril
R$ 2,1352
Unif
Obs: A Unif foi extinta em 1996. Cada
Unif vale 25,08 Ufir (tambm extinta).
Para calcular o valor a ser pago,
multiplique o nmero de Unifs por 25,08
e depois pelo ltimo valor da Ufir (R$
1,0641). (1 Uferj = 44,2655 Ufir-RJ)
INFLAO
IPCA (IBGE)
ndice Variaes percentuais
(12/93=100) No ms No ano lt. 12
meses
Outubro 3149,74 0,75% 4,38% 5,20%
Novembro 3175,88 0,83% 5,25% 5,63%
Dezembro 3195,89 0,63% 5,91% 5,91%
Janeiro 3222,42 0,83% 0,83% 5,99%
Fevereiro 3248,20 0,80% 1,64% 6,01%
Maro 3273,86 0,79% 2,44% 6,30%
IGP-M (FGV)
ndice Variaes percentuais
(08/94=100) No ms No ano lt. 12
meses
Outubro 440,829 1,01% 8,98% 8,81%
Novembro 447,206 1,45% 10,56% 10,27%
Dezembro 450,301 0,69% 11,32% 11,32%
Janeiro 453,875 0,79% 0,79% 11,50%
Fevereiro 458,397 1,00% 1,80% 11,30%
Maro 461,249 0,62% 2,43% 10,95%
IGP-DI (FGV)
ndice Variaes percentuais
(08/94=100) No ms No ano lt. 12
meses
Outubro 434,882 1,03% 9,16% 9,11%
Novembro 441,754 1,58% 10,88% 10,75%
Dezembro 443,427 0,38% 11,30% 11,30%
Janeiro 447,764 0,98% 0,98% 11,27%
Fevereiro 452,047 0,96% 1,94% 11,12%
Maro 454,805 0,61% 2,57% 11,09%
CMBIO
Dlar
Compra R$ Venda R$
Dlar comercial (taxaPtax) 1,5712 1,5720
Paralelo (So Paulo) 1,51 1,68
Diferena entre paralelo e comercial -3,89% 6,87%
Dlar-turismo esp. (Banco do Brasil) 1,49 1,63
Dlar-turismo esp. (Bradesco) 1,50 1,65
Obs: A cotao Ptax do dlar americano
de dias anteriores pode ser consultada no
site do Banco Central, www.bc.gov.br.
Clicar em Economia e finanas e,
posteriormente, em Sries temporais.
Outras moedas
Cotaes para venda ao pblico (em R$)
Euro 2,28996
Franco suo 1,78273
Iene japons 0,0192259
Libra esterlina 2,59136
Peso argentino 0,384912
Yuan chins 0,240629
Peso chileno 0,00336080
Peso mexicano 0,135361
Dlar canadense 1,64529
Fonte: Mercado
Obs: As cotaes de outras moedas
estrangeiras podem ser consultadas
nos sites www.xe.com/ucc e
www.oanda.com.br.
BOLSA DE VALORES: Informaes
sobre cotaes dirias de aes e
evoluo dos ndices Ibovespa e IVBX-2
podem ser obtidas no site da Bolsa de
Valores de So Paulo (Bovespa),
www.bovespa.com.br.
CDB/CDI/TBF: As taxas de CDB e CDI
podem ser consultadas nos sites de Anbid
(www.anbid.com.br), Andima
(www.andima.com.br) e Cetip
(www.cetip.com.br). A Taxa Bsica
Financeira (TBF) est disponvel no site
do Banco Central (www.bc.gov.br).
preciso clicar em Sala de imprensa e,
posteriormente, em Sries temporais.
FUNDOS DE INVESTIMENTO:
Informaes disponveis no site da
Associao Nacional dos Bancos de
Investimento (Anbid), www.anbid.com.br.
Clicar, no quadro Rankings e
estatsticas, em Fundos de
investimento.
IDTR: Pode ser consultado no site da
Federao Nacional das Empresas de
Seguros Privados e de Capitalizao
(Fenaseg), www.fenaseg.org.br. Clicar na
barra Servios e, posteriormente, em
FAJ-TR. Selecionar o ano e o ms
desejados.
NDICES DE PREOS: Outros
indicadores podem ser consultados nos
sites da Fundao Getulio Vargas (FGV,
www.fgv.br), do Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatstica (IBGE,
www.ibge.gov.br) e da Andima
(www.andima.com.br).
Correo da Poupana
Dia ndice
18/04 0,6075%
19/04 0,6148%
20/04 0,6479%
21/04 0,6791%
22/04 0,6283%
23/04 0,6107%
24/04 0,5778%
25/04 0,5549%
26/04 0,5606%
27/04 0,5839%
28/04 0,6236%
29/04 0,5371%
30/04 0,5371%
01/05 0,5371%
02/05 0,5158%
03/05 0,5483%
04/05 0,5934%
05/05 0,5626%
06/05 0,5887%
07/05 0,5828%
Dia ndice
08/05 0,5612%
09/05 0,5365%
10/05 0,5603%
11/05 0,6036%
12/05 0,5631%
13/05 0,5771%
14/05 0,5851%
15/05 0,5681%
16/05 0,5395%
17/05 0,5635%
18/05 0,5927%
19/05 0,5693%
20/05 0,5765%
Obs: Segundo norma
do Banco Central,
os rendimentos dos dias
29, 30 e 31
correspondem
ao dia 1
o
- do ms
subsequente.
Usinas voltam a subir preo do lcool
Anidro, misturado gasolina, aumentou 28% em 2 semanas mesmo com safra
Ramona Ordoez
RIO e SO PAULO.Em plena sa-
fra da cana, as usinas voltaram
a reajustar, na semana pas-
sada, os preos do lcool ani-
dro, que misturado ga-
solina. Em relao a semana
anterior, a alta foi de 10,23%. O
preo mdio do anidro ven-
dido pelas usinas s distribui-
doras, sem impostos, foi de R$
2,7257 o litro, contra R$ 2,4727
na semana anterior. Com isso,
em duas semanas, o custo do
lcool anidro j subiu 27,8%.
J o lcool hidratado, usado
como combustvel nos carros
flex, foi cotado em mdia a R$
1,4569 o litro, semimpostos na
semana passada, 5,24% maior
do que os R$ 1,3843 na semana
anterior. O presidente do Sin-
dicato Nacional das Empresas
Distribuidoras de Combust-
veis (Sindicom), Alsio Vaz, es-
tima que parte dos ltimos
aumentos de preos ainda no
foram repassados para os pre-
os da gasolina e do etanol nas
bombas. A mistura da gasolina
leva 25% de lcool anidro.
Os preos so repassa-
dos uma ou duas semanas de-
pois por causa dos estoques
nas distribuidoras e postos.
Mas acredito que, a partir de
agora, os preos do lcool vo
comear a cair com um maior
nmero de usinas produzindo
OPI NI O
.
COERNCIA
o combustvel disse Vaz.
O diretor tcnico da Unio
da Indstria de Cana-de-A-
car (Unica), Antnio de Pdua,
disse que os preos do anidro
ainda esto subindo porque a
produo est sendo insufi-
ciente para atender a deman-
da. Segundo Pdua, hoje cerca
de 170 usinas esto moendo
cana e produzindo prioritaria-
mente lcool. Nas prximas
semanas, esse nmero deve
superar 330 usinas, normali-
zando a oferta do combustvel
no mercado.
Atualmente, cerca de 70%
da moagem da cana est sendo
destinada produo de lcool,
mas o volume ainda pequeno.
Acredito que a situao vai se
normalizar em meados de maio
destacou Pdua.
A inflao na cidade de So
Paulofoi puxada, emmaro, pela
alta de 11,7% nos preos do
etanol, segundo o ndice de Pre-
os no Varejo (IPV), medido pela
Federao do Comrcio de Bens,
Servios e Turismo do Estado de
SoPaulo(Fecomercio). Emmar-
o, a inflao registrou alta de
0,38%, do qual, 0,26 ponto per-
centual, ou 68,42% do ndice, foi
por conta dos aumentos nos pre-
os de combustveis e lubrifi-
cantes. Pelo IPV, a gasolina subiu
1,95% em maro.
COLABOROU Lino Rodrigues
MAIS ECONOMIA HOJE
NA INTERNET:
oglobo.com.br/economia
.............................................................
O GLOBO
Acompanhe a
cobertura da
Economia no Twitter:
twitter.com/OGlobo_Economia
FOTOGALERIA: Veja
imagens do protesto de
produtores rurais no
porto de Eike Batista
BLOG VERDE:
Desmatamento de Belo
Monte poder atingir at
5 mil km
2
BOA CHANCE: A rotina
de um profissional de
arquitetura em nova fase
do Dirio de Carreira
AES DA Petrobras
caem porque o governo
veta aumento do preo da
gasolina, para impedir
mais presses inflacion-
rias.
SE O Planalto pressiona at
mesmo empresa privada
(Vale) para executar pro-
jetos arriscados, no ser o
acionista minoritrio da es-
tatal que o sensibilizar.
Combustveis puxam
alta das importaes
Em mdia, foram importados US$ 403 milhes
por dia de petrleo e derivados na semana passada
Eliane Oliveira
BRASLIA. O forte aumento
das importaes de combus-
tveis e lubrificantes, na se-
mana passada, fez com que a
mdia diria importada pelo
Brasil atingisse US$ 1,259 bi-
lho no perodo, recorde his-
trico. Embora a quarta se-
mana do ms tenha tido ape-
nas trs dias teis, no caso
especfico de petrleo e de-
rivados, como gasolina, nunca
se viu um montante to ele-
vado em termos de compra
diria desses produtos: US$
403,9 milhes, em mdia.
Nome lembrode ter visto
algo assim, mas sabemos que
houve aumento de importaes
de gasolina e at de etanol. Se a
situao permanecer, o saldo
comercial do petrleo, que no
ano passado era positivo, ficar
negativo logo, logo disse o
vice-presidente da Associao
de Comrcio Exterior do Brasil
(AEB), Jos Augusto de Castro.
APetrobrasfoi procuradapelo
GLOBO. Mas at o incio da noite
de ontem, no havia se mani-
festado sobre o assunto. Segun-
do o Ministrio do Desenvol-
vimento, Indstria e Comrcio
Exterior, na terceira semana de
abril, as importaes superaram
as exportaes em US$ 364 mi-
lhes. Ou seja, a balana co-
mercial foi deficitria.
Nas quatro primeiras sema-
nas de abril, contudo, h um
supervit de US$ 696 milhes,
resultado de US$ 14,285 bilhes
emexportaes e de US$ 13,589
bilhes em importaes. No
acumulado do ano, h umsaldo
positivo de US$ 3,865 bilhes,
contra US$ 1,658 bilho no mes-
mo perodo de 2010.
26

ECONOMIA Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 26 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 22: 06 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
NEGCIOS &cia
Maria Fernanda Delmas (interina)
CAVIAR POPULAR
A REI DO
CAVIAR,
maior
produtora da
iguaria no
Mar Cspio, traz ao Brasil o tipo
Sterlet de marca prpria. A russa
aposta no caviar no to inacessvel
para elevar vendas em 30%. A lata
(100g) sai a R$ 680, contra R$ 1
mil a R$ 3 mil dos demais. Em
dois anos, o tipo dever representar
50% de seu negcio no pas.
Jazz patrocinado
D
i
v
u
l
g
a

o
COM PATROCNIO de R$ 2,5 milhes de cervejaria Itaipava
e Souza Cruz, a quinta edio do Leblon Jazz Festival
comea no dia 13 de maio. O evento vai gerar 250
empregos diretos e 1.100 indiretos.
Armas rastreadas
A Condor, fabricante
fluminense de armas no
letais, desenvolveu o sistema
I-REF, para rastrear granadas.
Ele utiliza um chip inviolvel,
que permite acompanhar a
localizao do projtil mesmo
depois de detonado. O
dispositivo estar em todas
as granadas produzidas pela
Condor. Aos poucos, ser
adaptado a outros produtos.
Foras de Segurana do pas
demonstram interesse pela
tecnologia apresentada na
Laad, garante a empresa.
Arara que inspira
Um sistema para monitorar
araras inspirou a criao do I-
REF. que a Condor mantm
rea de proteo ambiental
em sua fbrica, em Nova
Iguau, onde os pssaros so
criados com autorizao do
Ibama. O sistema deve ajudar
a elevar vendas, inclusive l
fora. As exportaes subiram
20% em 2010. Em reas em
democratizao, como Oriente
Mdio e Norte da frica, a
demanda crescente.
Corretagem
Uma consumidora recebeu
direito a uma indenizao de
R$ 8.868,76 da Brasimvel e
da CR2 por cobrana indevida
de corretagem sobre a venda
de um imvel, decidiram os
juzes da Turma Recursal do
Ttibunal de Justia do Rio.
Segundo o juiz Brenno
Mascarenhas, a cobrana no
foi expressamente contratada.
Escritrio em obras
O segmento de pr-locao
de imveis corporativos deve
se consolidar este ano, prev
a consultoria CB Richard Ellis.
Em 2010, a empresa registrou
alta de 10% em contratos de
aluguel de espaos em
construo. A estimativa
dobrar o resultado em 2011.
Com a falta de salas, esse
contrato garante o espao e
reduo de custos.
Bate o sino
O programa de jornalismo
econmico Closing bell, da
americana CNBC,
geralmente trasmitido da
Bolsa de Nova York. Ontem,
foi ancorado em outro
cenrio: a BM&FBovespa, em
So Paulo. A apresentadora,
Maria Bartimoro, veio a
convite da Apex e fez um
programa sobre Brasil. Na
quinta, transmite do Frum
Econmico Mundial, no Rio.
Adeus, Rssia
MOSCOU. O HSBC encerra a
operao de varejo na Rssia
at 30 de junho. Aps dois
anos, concluiu que, l, o foco
deve ser em clientes
institucionais e empresas. Na
Rssia, o Estado controla 60%
dos ativos bancrios.
Bem-vindo ao Rio
Andrade Gutierrez procura
ponto para transferir
a matriz de So Paulo
Analgico
Maria Eugenia Quiroga
MAIS DE 13 mil
pessoas mandaram
cerca de 40 mil fotos
analgicas sobre como
veem a energia, em
uma ao da Petrobras
com a comunidade
Lomography. As fotos
faro um mosaico no
MAM do Rio, a partir
de amanh. A exposio gratuita Energia que move o
mundo promove o novo site global da Petrobras e a revista
internacional Petrobras Magazine.
A FLASH! Idiomas venceu licitao de Ministrio da Defesa e Conselho
Internacional de Esportes Militares. Vai fornecer intrpretes e cuidar da
traduo de todo o material dos Jogos Militares, em julho, no Rio.
Uma dcada depois de sair de Minas
Gerais rumo a So Paulo, a Andrade
Gutierrez vai transferir, agora, sua matriz
para o Rio. O movimento o inverso do
que muitas empresas fizeram, ao deixar a
capital fluminense para se instalar na
paulista. O grupo procura um lugar para
abrigar at 800 funcionrios. Precisa de
cerca de oito mil metros quadrados, mas
est com dificuldades para achar um
ponto. Aempresa no quer ir para a Barra
da Tijuca, pois prefere um lugar mais
acessvel mais perto dos aeroportos,
por exemplo. Ainda no desistiu de um
anexo que a Fundao Getulio Vargas
constri ao lado do edifcio-sede, na Praia
de Botafogo.
O escritrio da Andrade Gutierrez em
So Paulo no ser desativado. Ficar
como uma representao regional para o
estado e para a Regio Sul. Mas o grupo,
que participa da construo da usina
hidreltrica de Belo Monte, quer ter a
matriz aqui por acreditar que o Rio de
Janeiro est se firmando como um polo
de infraestrutura no pas.
D
i
v
u
l
g
a

o
Ao da Usiminas cai 2,8%comavano da CSN
Siderrgica j detm 10% dos papis com direito a voto da empresa mineira, que tambm disputada pela Gerdau
Bruno Villas Bas
RIO e SO PAULO. O avano da
Companhia Siderrgica Nacional
(CSN) sobre o bloco de controle
daUsiminas, maior produtorade
aosplanosdopas, levouontem
as aes da empresa mineira a
ficarem entre as maiores quedas
da Bolsa de Valores de So Paulo
(Bovespa). Os papis ordinrios
(ON, com direito a voto) da Usi-
minas recuaram 2,84%, para R$
28,08, a segunda maior queda do
prego. O aumento na partici-
pao da CSN, anunciado na l-
tima quarta-feira noite, foi de
8,6% para 10,01% das aes ON.
Acompanhiaaumentouaindade
5% para 5,25% sua fatia nas
aes preferenciais (PN, sem vo-
to) da Usiminas, que tem sido
alvo de disputa nos ltimos me-
ses com a rival Gerdau.
A companhia continua ava-
liando alternativas estratgi-
cas com relao a seu inves-
timento na Usiminas, afirma a
CSN em um comunicado.
Com o aumento de partici-
pao, a fatia detida pela CSNna
Usiminas chega a R$ 1,885 bi-
lho e assemelha-se de alguns
dos principais acionistas da si-
derrgica: o fundo de penso
dos funcionrios do Banco do
Brasil (Previ), por exemplo, tem
10,4% das aes ordinrias.
O controle da Usiminas di-
vidido atualmente entre os gru-
pos Nippon Steel, Camargo Cor-
ra, Votorantim e Caixa dos Em-
pregados da Usiminas. Este l-
timo manifestou interesse em
vender a participao na side-
rrgica e considerado umalvo
natural para a CSN e a Gerdau.
Mercado incerto sobre novas
estratgias da Usiminas
Para analistas, a disputa deve
ter novos captulos. CSN e Ger-
dau se capitalizaramnas ltimas
semanas e esto com caixa
cheio para investir. A CSN ven-
deu sua participao na aus-
traliana Riversdale para a Rio
Tinto por US$ 820,5 milhes e
contratou ainda umemprstimo
de R$ 1,5 bilho como Banco do
Brasil. JaGerdaufezumaoferta
pblica no mercado e obteve
cerca de R$ 4,5 bilhes.
No comunicado, a CSN afirma
que no detm direitos adi-
cionais de subscrio de aes
da Usiminas. Fontes acreditam
que ela continuar comprando
as aes no mercado secund-
rio. Procuradas, as empresas
disseram ontem que no co-
mentariam o assunto.
J os papis PN da Usiminas
avanaram0,29%, para R$ 17,45.
As aes da CSN ON fecharam
estveis, a R$ 24,60. Paulo Hegg,
analista da Um Investimentos,
diz que o mercado esperava o
aumentodeparticipaodaCSN
na Usiminas, o que j tinha pro-
vocado forte alta dos papis da
siderrgica mineira nos ltimos
meses. Mas acredita que a que-
da das aes ONda Usiminas foi
influenciada pelo anncio:
Os investidores tm d-
vidas sobre mudanas de ru-
mos na estratgia da Usiminas
por causa do avano de uma
novo grande acionista.
Dlar avana e Bolsa cai
em dia de poucos negcios
Hegg acrescenta que o mer-
cado aparentemente descartou
uma Oferta Pblica de Aquisio
(OPA) pelas aes da Usiminas
nos prximos meses, operao
que paga um prmio para in-
vestidores. Issopodeter forado
ontem uma queda maior das
aes ON, com direito a voto.
Hoje, a Usiminas anuncia de-
talhes sobre a recuperao am-
biental da antiga rea de Ing
Mercantil, em Itagua, um dos
maiores passivos ambientais do
Brasil. Aempresa pretende cons-
truir um porto na regio para
escoar seu minrio de ferro.
Sem indicadores relevantes,
a Bovespa voltou do feriado
com poucos negcios e muita
instabilidade. O Ibovespa, n-
dice de referncia do mercado,
recuou 0,13%, aos 66.972 pon-
tos, puxado por empresas de
petrleo, bancos e siderrgicas.
J o dlar comercial avanou
0,12%, a R$ 1,573, em linha com
o mercado internacional.
UmestudodaconsultoriaEco-
nomatica mostrou ontem que o
volume de dividendos e juros
sobre capital prprio (JCP) dis-
tribudo pelas empresas brasi-
leiras de capital aberto cresceu
11,9%noanopassado, chegando
a R$ 73,3 bilhes. O maior de-
sembolso, considerando uma
amostra de 268 companhias, foi
feito pelo setor bancrio, que
concentrou 25,5% do total de
dividendos distribudos.
AValeestnegociandoreduzir
sua participao na Companhia
Siderrgica do Pecm, projeto
em que tem como scias as
siderrgicas sul-coreanas Posco
e Dongkuk. Segundo a imprensa
sul-coreana, a fatia da Vale cairia
das atuais 50% para 30% na se-
gunda fase do projeto. Comisso,
as duas scias elevariam suas
participaes para 35% cada.
Estamos considerando ampliar
nossa participao na joint-ven-
ture se procedermos com a se-
gunda fase, disse um porta-voz
da Posco. Procurada, a Vale no
comentou a declarao.
COLABORARAM: Wagner Gomes e
Danielle Nogueira
CSN EM Volta Redonda: empresa deve comprar mais aes no mercado
Rich Press/Bloomberg News
IR
Minha me faleceu em 2009 e,
em 2010, fiz a declarao dela
normalmente. Sou filha nica. Ela
j havia doado os bens em vida,
com garantia de usufruto. Depois
de sua morte, apenas dei baixa no
usufruto. A conta bancria era
conjunta. Portanto, no houve in-
ventrio. Fui Receita cancelar o
CPF dela e me instruram a fazer
umadeclaraofinal deesplio. O
sistema d erros, no consigo
fazer o que a Receita indicou, pois
no era caso para inventrio. Co-
mo devo proceder? (Lita Braga)
Voc deve providenciar o
chamado inventrio negativo.
Consulte um advogado ou pro-
cure um cartrio de notas.
Recebi noanopassado, naJustia
(precatrio), R$ 32 mil, descon-
tados R$ 900 de IR. Onde devo
declarar? Recebido de pessoa ju-
rdica ou como rendimento acu-
mulativo? (Isaac Cohen)
Os rendimentos recebidos
por meio de precatrios devem
ser informados na ficha Ren-
dimentos Tributveis Recebi-
dos de Pessoa Jurdica.
Posso declarar no IR despesas
complano de sade? preciso ter
todos os comprovantes de pa-
gamentos? Eles devem ser ane-
xados declarao? (Margareth)
Os valores pagos a planos de
sadedevemser informadosna
ficha Pagamentos e Doaes
Efetuados. Guarde os recibos
para comprovao.
As respostas s dvidas dos
leitores esto a cargo da
consultoria DeclareCerto IOB. O
GLOBO e a DeclareCerto IOB se
reservam o direito de selecionar
as perguntas que sero
respondidas e publicadas no
site e no jornal.
.
Novas regras para clubes
CVM limita nmero de cotistas a 50 investidores
A Comisso de Valores Mo-
bilirios (CVM) divulgou on-
tem novas regras para a ope-
rao dos clubes de inves-
timentos. Entre as mudanas,
esto a reduo de 150 para
50 do nmero mximo de
cotistas de cada fundo, di-
retrizes para a poltica de in-
vestimentos e a obrigatorie-
dade de assembleias anuais.
A limitao de 50 parti-
cipantes para cada clube de
investimentos, no entanto,
valer apenas para os novos.
Os antigos podero ser man-
tidos com mais de 50 par-
ticipantes e s sero proi-
bidos de atrair novos cotis-
tas. Onmeromnimode par-
ticipantes detrs pessoas. E
um nico titular pode ter, no
mximo, 40% das cotas.
Segundo o superintenden-
te de Relaes com Inves-
tidoresInstitucionaisdaCVM,
FranciscoJos Bastos Santos,
o objetivo resgatar a ca-
racterstica de introduo ao
mercadodecapitais eevitar o
uso de clubes como espcies
de fundos de investimentos:
Queremos resgatar a fi-
nalidade clssica do clube co-
mointroduoaomercadode
capitais. Alm disso, perce-
bemos que uma minoria es-
tava aproveitando a diferena
de regulao entre os fundos
de investimento e os clubes.
De acordo com a BM&F
Bovespa, havia 3.008 clubes
em fevereiro, com 131.824
cotistas e patrimnio lquido
de R$ 10,970 bilhes. Mais de
90% dos clubes, segundo
Santos, tm menos de 50 co-
tistas. (Lucianne Carneiro)
Tratamento de efluentes e gerao de energia
A
Huber Technology, alem de solues para a rea de
saneamento, abriu subsidiria no Brasil. O investimento
na 21
a
- filial da empresa no mundo soma US$ 1,5 milho.
Com a demanda no setor puxada por obras de infraestrutura e
construo civil, a mlti aposta que o pas ir representar
metade das vendas emtoda a Amrica Latina dentro de quatro
anos. Hoje, essa regio equivale a 10% do faturamento anual.
Mas o Brasil tem apenas 30% de esgoto tratado, existe imensa
demanda, diz Marco Aurlio Silva, presidente da Huber Brasil.
A companhia alem tem planos de, entre trs e quatro anos,
instalar uma fbrica de equipamentos no pas, que, em 2011,
dever somar US$ 15 milhes em faturamento. A Huber j tem
contratos comas txteis Coteminas, Canatiba e Cedro. Negocia
com empresas de saneamento como guas do Brasil. Por ora,
conta Silva, indstrias representam 70% dos negcios. Mas a
participao de municpios na compra de equipamentos para
tratamento de efluentes e reuso de gua deve abocanhar uma
larga parte dessa fatia. O crescimento poder ser puxado por
solues inovadoras, como o sistema que utiliza o lodo
resultante do tratamento de esgoto para produzir energia. Ou
ainda a climatizao para edifcios que usa energia gerada a
partir do tratamento de efluentes para aquecer ou refrigerar
ambientes. Ele garante at 40% de economia, na comparao
com o ar-condicionado tradicional, destaca.
ECONOMIA

27 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 27 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 22: 03 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
T TULOS
LI VRE MERCADO
A BRITISH Airways prepara campanha para promover o Rio entre os
britnicos. Comear no 2
o
- semestre, perto do incio dos novos voos Rio-
Londres. Srgio Cabral prometeu apoio a Jos Coimbra, diretor da erea.
O EXTRA, bandeira do Grupo
Po de Acar, espera alta de
40% em vendas em segmentos
com foco no Dia das Mes, como
flores (+15%) e txtil (+25%).
A ORTOBOM tambm aposta na
data das mes, com campanha
criada pela Squadro. A previso
vender 15% mais.
A LEADER fechou parceria com o
Beleza Natural para o Dia das Mes
no Via Brasil, shopping que abre
amanh. Clientes que comprarem
mais de R$ 100 ganharo
tratamento nos sales da rede.
FRANCISCO CHAVES, ex-Flycell
Brasil, o novo gerente de negcios
e operacional da UPlay Mobile,
provedora de contedo mvel.
A REVIRA Ideias, loja virtual de
produtos sustentveis, dobrou
suas vendas em seis meses no ar.
A ROSA NAIBERT intermediou a
vinda da cervejaria Germnia para o
Rio. O portflio da consultoria tem 16
projetos em instalao no estado. Vo
gerar 1.740 empregos diretos.
E-mail: colunanegocios@oglobo.com.br
COM GLAUCE CAVALCANTI E MARIANA DURO
Pscoa maior
Mais gente deu presentes de
Pscoa este ano, e o
faturamento da data na Regio
Metropolitana do Rio foi 3,9%
maior, mostrou pesquisa da
Fecomrcio-RJ. O gasto mdio
por consumidor, no entanto,
caiu 9,5%, de R$ 78,59 em
2010 para R$ 71,13. Pela
primeira vez desde o incio do
levantamento, em 2001, o
carto de crdito vista foi o
pagamento preferido.
Em ebulio
Com a sede da Candelria
reformada, a Associao
Comercial do Rio (ACRJ)
passa a alugar espaos para
no-scios. O depsito do
restaurante, no 13
o
- andar, foi
transformado em um salo e
duas salas informatizadas. Na
semana que vem, o Cebri, de
relaes internacionais, muda-
se para o prdio, levando
biblioteca de dez mil volumes.
O Centro de Estudos Latino-
Americanos da Universidade
de Columbia ser o prximo.
Alm da estabilidade
Chega hoje s livrarias,
nos formatos impresso e e-
book, Desafios do Sistema
Financeiro Nacional
(Campus-Elsevier, 256
pginas, R$ 63). Com textos
de onze autores, em boa
parte servidores do Banco
Central, o livro critica a
gesto do Sistema
Financeiro Nacional (SFN) e
a nfase questo da
estabilidade monetria e
financeira. Para os autores,
tal enfoque nico impede a
inovao e ganhos de
eficincia no SFN. O prefcio
de Mriam Leito.
DIGITAL & MDIA
SEGUNDA-FEIRA
Garimpo Digital
QUARTA-FEIRA
Mobilidade
QUINTA-FEIRA
Redes Sociais
SEXTA-FEIRA
Colunista Convidado
TERA-FEIRA
Games e Pedro Doria
SBADO
Multimdia e Cora Rnai
MAIS DIGITAL & MDIA HOJE NA INTERNET:
oglobo.com.br/digitalemidia
...........................................................................................................................
O GLOBO
Acompanhe a cobertura de tecnologia e de mdia no
Twitter: twitter.com/digitalemidia
DECEPO: Lucro da Netflix cresce, mas
previses desapontam investidores acostumados a
desempenhos espetaculares
COMPETIO: Livraria americana Barnes & Noble
aprimora seu e-reader Nook Color para tentar
competir com o tablet da Apple
Nintendo confirma lanamento do
sucessor do console Wii em 2012
Empresa mostrar prottipo em junho; lucro em 2010 caiu metade
TQUIO. A Nintendo vai lan-
ar em 2012 o sucessor do
console Wii, apostando em
uma nova plataforma de su-
cesso para reconquistar os jo-
gadores tomados pelas rivais
Microsoft e Sony e para re-
verter a queda nos lucros.
A fabricante do console por-
ttil DS, que tambm enfrenta
a concorrncia de smartpho-
nes, confirmou ontem os ru-
mores de que vai demonstrar
um prottipo do novo Wii na
feira E3, em Los Angeles, no
dia 7 de junho.
A empresa tentar repetir
seus sucessos anteriores no
mercado de games. H cinco
anos, a companhia japonesa
surpreendeu a indstria ao
lanar o Wii, um console ino-
vador, baseado emmovimento
e mais concentrado em joga-
bilidade do que em avanos
grficos. Juntamente com ga-
mes simples mas divertidos,
atraiu milhes de jogadores
que jamais haviam tocado
num joystick.
Desta vez, porm, ser mais
difcil para a Nintendo enfren-
tar seus concorrentes tradi-
cionais. Alm disso, deve-se
levar em considerao o cres-
cente mercado de jogos para
smartphones, que no existia
em 2006, observou Mitsushige
Akino, chefe do Fundo Gestor
da Ichiyoshi Investment Ma-
nagement.
Os viciados em games
certamente vo comprar o no-
vo console, mas ser difcil
convencer as pessoas fora
desse grupo.
Lucro da desenvolvedora
ficou em US$ 2 bi em 2010
A Nintendo, apesar de con-
firmar a novidade, no deu
maiores informaes sobre o
sucessor do Wii.
Quanto aos detalhes so-
bre como ele ser exatamente,
ns decidimos que o melhor
deixar que as pessoas expe-
rimentem na E3 disse
imprensa o presidente da em-
presa, Satoru Iwata.
A maior fabricante de video-
games do mundo tambm di-
vulgou ontem um balano fi-
nanceiro desanimador. No ano
fiscal de 2010, terminado em
maro deste ano, o lucro ope-
racional da empresa caiu 52%,
para US$ 2,09 bilhes, na com-
parao com 2009. As vendas
do Wii caram para 15,1 mi-
lhes de unidades, contra 20,1
milhes no ano anterior.
Yuriko Nakao/Reuters
CLIENTE EXAMINA produtos da Nintendo em loja de Tquio: demo do novo Wii estar na feira de jogos E3
.
Kinect ser usado em treinamentos
Sensor de jogos da Microsoft servir para simulaes industriais
Facebook incrementa seus Grupos
Boto Enviar compartilha contedo apenas com comunidades restritas
PALO ALTO, Califrnia. O Face-
book divulgou ontem novos
recursos para os usurios da
ferramenta Grupos na rede
social. O site de relacionamen-
to lanou um novo boto, o
Enviar (ou Send em ingls)
para compartilhar posts ape-
nas para grupos restritos, en-
tre outras funcionalidades que
estaro disponveis em todos
os idiomas dentro de poucas
semanas.
Um ano depois de lanar o
boto Curtir, adicionado
tambm em sites por meio de
um simples cdigo, perpe-
tuando o compartilhamento
de contedo na rede social, o
site se volta novamente
partilha de links, mas como
um novo foco.
De acordo com depoimen-
to dado em vdeo por Elliot
Lynde, engenheiro do Face-
book, foi percebido que h
momentos em que o usurio
deseja compartilhar fotos, v-
deos e informaes com um
grupo restrito de pessoas, o
que levou a companhia a op-
tar por um novo boto, que
deve aumentar o trfego de
informao em grupos nos
prximos meses.
Seis meses aps o lana-
mento da ferramenta Gru-
pos, em outubro de 2010, j
foram criados mais de 50 mi-
lhes de grupos no Facebo-
ok. Em rpida expanso, o
recurso permite criar um en-
dereo no qual posts de in-
teresse para um determina-
do conjunto de pessoas po-
dem ser publicados sem apa-
recerem no feed de notcias
de contatos que no faam
parte do grupo.
Alm do boto, outros no-
vos recursos sero adiciona-
dos ao Grupos. Copiando um
recurso consagrado pelo site
Quora.com, ser possvel
publicar perguntas e enque-
tes, por meio do Questions,
que ser incorporado ao Fa-
cebook Grupos.
O usurio tambm poder
fazer upload de lbuns inteiros
diretamente para um grupo, o
que antes no era permitido,
limitando o carregamento ape-
nas de fotos individuais.
Assim como ocorre nas co-
munidades do Orkut, os ad-
ministradores tambm pode-
ro aprovar pessoas antes de
adicion-las a um grupo.
De acordo com o Facebook,
membros e lderes de grupos
virtuais na rede social rece-
bero informaes sobre co-
mo atualizar suas funcionali-
dades nas prximas semanas.
No entanto, o site parece
no ter ainda acertado na clas-
sificao de seus usurios. De-
vid Fagin, jornalista do site
AOL, foi tachado de spam-
mer pelo Facebook.
Segundo o TechCrunch,
Fagin, depois de ser amea-
ado por duas vezes de ter
sua conta no Facebook can-
celada, resolveu jogar pesa-
do: abriu contra o site um
processo judicial exigindo
US$ 1 de indenizao.
Foi o nico jeito que en-
contrei para chamar a ateno
do Facebook disse Fagin.
Ladres capturados aps
postarem na rede social
Estou rico, disse assaltante
HOUSTON, Texas. Aps as-
saltarem um banco, ladres
postaram no Facebook al-
gumas frases comemorando
o sucesso do crime, o que
resultou em sua captura.
Segundo o site Houston
Chronicle, achando que no
seriam descobertos, os ban-
didos, em plena euforia logo
aps o assalto, publicaram
em seus murais na rede fra-
ses como Estou rico!; Lim-
pando meus dentes comcen-
tenas e outra frase decla-
rando que um deles esfre-
gava notas de US$ 50 em
outra parte do corpo.
Os criminosos foram de-
tidos logo aps suas de-
claraes suspeitas no Fa-
cebook. A polcia localizou
os autores dos posts no site
de relacionamento e pren-
deu quatro pessoas. Duas
delas trabalhavam no local
que foi assaltado.
Imagens do circuito in-
terno de segurana flagra-
ram dois homens armados
e com mscaras fugindo
com mais de US$ 62 mil do
International Bank of Com-
merce, em Houston. Segun-
do a polcia, ningum ficou
ferido.
Dois dias antes do assalto,
que ocorreu em23 de maro,
uma das caixas do banco,
Estephany Martinez, de 19
anos, fez um post cifrado no
Facebook: Get $$$. Ela foi
detida pela polcia juntamen-
te com seu namorado, Ricky
Gonzales, de 18 anos; outra
caixa, Anna Margarita Rivera,
de 19; e seu irmo, Arturo
Rivero, de 22.
Pouco mais de uma se-
mana depois do assalto, uma
denncia annima no site
CrimeStoppers levouas au-
toridades a visitar as pginas
dos suspeitos.
O assalto foi uma ence-
nao planejada com an-
tecedncia: Estephany e
Anna estavam no caixa,
quando Ricky e Arturo en-
traram armados.
ZUCKERBERG, CEO do Facebook: rede tem mais de 50 milhes de grupos
Justin Sullivan/AFP
Andr Machado
Criado originalmente para games e en-
tretenimento, o sensor de movimentos Ki-
nect, da plataforma Xbox 360, j est to-
mando outros rumos. A empresa brasileira
Affero, especializada em educao e trei-
namentos corporativos, prepara um pro-
grama de simulao para trabalhadores ba-
seado no sensor desenvolvido pela gigante
Microsoft.
A ideia us-lo para simular os mo-
vimentos de operao de maquinrio in-
dustrial explica Francisco Ferreira, di-
retor de produtos e tecnologia da Affero.
At agora, as simulaes desse tipo eram
feitas na tela do computador, e limitavam a
percepo dos gestos para mexer nas m-
quinas. Com o Kinect, a pessoa j aprende a
oper-las virtualmente, apertando os bo-
tes, virando as chaves e mexendo nas
alavancas na ordem correta, contribuindo
para a segurana.
Segundo Francisco, o programa de si-
mulao que usa o Kinect adaptado a um
PC comum levar cerca de dois meses
para ser concludo, ficando pronto at o final
de junho. Ele no substituir o treinamento
presencial.
Mas ser til em setores com ma-
quinrio caro e nem sempre presente nas
reas de treinamento, como energia, pe-
trleo e minerao diz Francisco. E
permitir simulaes remotas.
Para a Affero, esse uso do Kinect um
mercado em potencial. A empresa estima
faturar R$ 1 milho emumano coma adoo
do novo recurso.
Jogo de combate
para PS3 tem
suporte para 3D
Em Socom 4, 32
usurios podem jogar
ao mesmo tempo
Chega na sexta-feira ao Brasil a
quarta verso do game de com-
bateSocom, paraPlayStation3,
da Sony. Com suporte ao con-
trole PlayStation Move e a TVs
com3D, o game temuma funo
multiplayer extensvel a 32 jo-
gadores e permite a conversa via
fones Bluetooth para o plane-
jamento ttico das batalhas.
Ele tambm tem funes
cooperativas, em que os jo-
gadores podero se unir para
enfrentar um inimigo ou atra-
palhar misses de adversrios
conta Ricardo Fil, gerente
de produtos PlayStation da So-
ny Brasil. A inteligncia ar-
tificial dos inimigos virtuais foi
igualmente incrementada.
O jogo simula operaes es-
peciais de uma equipe de fu-
zileiros navais, e a verso atual
se passa no Sudeste Asitico,
onde os soldados devem evitar
um atentado que pode amea-
ar o comrcio internacional.
Para o lanamento, uma loja da
Sony Style em So Paulo ga-
nhar uma trincheira real,
com sacos de areia e tudo, diz
Ricardo. (Andr Machado).
28

ECONOMIA Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

ECONOMIA

PGINA 28 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 22: h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
DIGITAL & MDIA
PEDRO
DORIA
E-mail para esta coluna: pedro.doria@oglobo.com.br siga a coluna: @pedro.doria
Escolhemos o fim
da privacidade
T
alvez alguns usurios de iPhone tenham se surpre-
endido, na semana passada, quando descobriramque o
telefone registra dados sobre a localizao de seu dono
a cada minuto. Eque envia tudopara a Apple. Amaioria,
no entanto, como o tpico consumidor digital. Est anes-
tesiada o suficiente para no dar a mnima. Pois bem: celulares
Android fazemo mesmo, a diferena que no lado do receptor
dos dados est o Google. A nica maneira de sustentar a
internet atual abrindo mo de alguma privacidade. porque
a moeda corrente na rede so os sinais.
No jargo do Vale do Silcio, signals, sinais, so cacos de
informao. Sua localizao geogrfica. O nmero de links que
uma pgina recebe. As lnguas que um indivduo fala. Sua
velocidade de acesso internet em cada momento do dia. A
internet foi deficitria at a virada do sculo. Se virou um
negcio formidvel capaz de criar gigantes
comoGoogle, Facebook ouAmazon, por dois
motivos. Primeiro, estas empresas aprende-
rama processar estes sinais e tirar concluses
a partir deles. Segundo, estas concluses
valem dinheiro, seja em propaganda, seja na
venda direta de produtos.
A capacidade de nos provocar a ceder
sinais o que est no fundo das estratgias no
Vale. Ao Facebook, cedemos um mapa de
nossas relaes sociais. Ao dividir artigos,
entregamos nossos interesses. O Facebook sabe quantos
filhos temos, quantas namoradas listamos ao longo dos anos,
em que cidades vivemos.
Parece muito? O Google sabe tudo o que nos atia a
curiosidade. At mesmo aquelas buscas feitas em segredo,
quando a madrugada j chegou. OGoogle sabe, via Gmail, com
quem nos correspondemos e o que est nessa correspon-
dncia. Se usamos um celular ou tablet Android, ele sabe por
onde andamos.
No s informao pessoal. Some toda a informao
enviada por todos estes celulares e oGoogle temummapa vivo
de como a internet, que redes wi-fi existempelo mundo, a que
velocidade trafegam, qual a qualidade da internet celular. E
sabem que lojas h na vizinhana de cada um destes pontos.
Questionadas, de presto estas empresas dizem que a
informao anonimizada. Estes sinais no passam por mos
humanas. So processados por computadores que rodam
programas de anlise sofisticados, capazes de dar a pro-
paganda certa no momento exato ou oferecer o produto que
buscamos.
No h almoo grtis. Informao pessoal o preo do
Google. Do Facebook. E, sim, aplique modelos
estatsticos a todos estes sinais acumulados e
eles revelaro um retrato de como somos,
humanos, como jamais houve. Muda pro-
fundamente marketing, comunicao, a pr-
pria economia. Nos muda a todos. Estamos na
pr-histria desta economia movida a sinais
acumulados digitalmente.
Privacidade tem motivo de ser. nossa
capacidade de controlar quanta informao
cada indivduo tem a nosso respeito que nos
permite delimitar graus de intimidade. Sem este poder, no
conseguiramos estabelecer relaes. Um computador ana-
lisando friamente estes dados no seria ameaa.
Governos, por outro lado, so ameaa. Se uma empresa
acumula dados que podem nos identificar a interesses que
preferimos ter comoprivados, h risco. Aogoverno, basta uma
ordem judicial. Numa ditadura, nem isso. No s governos
que ameaam. Uma empresa pode ser confivel hoje, mas e
amanh, quando for comprada por outra, quando estiver em
crise, quando mudar de presidente?
Mas ns escolhemos usar o Facebook. Assim como
escolhemos ter iPhones, buscar no Google. Todos nos
prestam servios valiosos. Ao escolher uma pizzaria e
chegar at ela pelo GPS, ao comprar um ingresso de cinema
ou encontrar aquele amigo de infncia perdido, nossa vida
fica mais fcil e, algumas vezes, at mgica. Entre a
privacidade e a mgica, j fizemos nossa escolha. Ao faz-
la, disparamos uma mquina econmica. Empresas maio-
res e menores investem na produo, anlise e mone-
tizao de nossos sinais.
Elas sabem onde que estamos. Isso bom. E ruim.
Na internet, pagamos
por servios como o
Google com
informao sobre ns
Jobs se defende: No rastreamos ningum
Presidente da Apple nega que gadgets tenham arquivo secreto que registram dados do usurio
SO FRANCISCO. Aps cres-
centes rumores de que pro-
dutos Apple estariam co-
lhendo informaes de loca-
lizao sem a permisso dos
usurios em tablets e smart-
phones, Steve Jobs negou as
acusaes e disse que as acu-
saes so falsas, segundo o
site MacRumors.
Jobs teria dado uma res-
posta informal ontem, negan-
do que rastreie seus usu-
rios. Ele disse, em troca de e-
mails com um internauta, ele
garante que os aparelhos
iPhone e iPad no registram
tais informaes.
No rastreamos ningum.
A informao que est cir-
culando falsa, afirmou
Jobs.
Jobs acusa Android de
rastrear informaes
Preocupado com informa-
es de que aparelhos da Ap-
ple equipados com iOS, como
iPhone e iPad, estariam guar-
dando informaes de loca-
lizao de seus usurios
motivo que levaria a uma troca
do dispositivo por um smart-
phone Android fabricado pela
Motorola o internauta ques-
tionou o presidente-executivo
da empresa sobre o assunto.
Em sua resposta, Jobs teria
escrito tambm um irnico
oh, sim, eles rastreiam, re-
ferindo-se a empresas que uti-
lizam o sistema operacional
mvel da Google, o Android,
em seus smartphones. Alm
da Apple, fabricante do iOS, a
Google enfrenta a mesma acu-
sao.
Pesquisadores, como os
especialistas em segurana
virtual Alasdair Allan e Peter
Warden, afirmaram na sema-
na passada que suspeita-se
que as duas empresas usa-
riam as informaes de seus
usurios para criar um su-
perbanco de dados, de olho
no crescente mercado de ser-
vios por localizao.
A nova verso iOS 4 para
iPhone e iPad teria um ar-
STEVE JOBS:
resposta
acusao de
rastreamento
apareceu num e-
mail enviado a
um usurio com
dvidas sobre o
sistema iOS
Beck Diefenbach/Reuters
quivo de nome consolida-
ted.db, com as coordenadas
geogrficas dos locais onde
o usurio j esteve e o re-
gistro de quando isso ocor-
reu. As informaes seriam
obtidas via triangulao das
antenas de celular, j que os
dados no so codificados.
No Android, os dados de lo-
calizao seriam enviados
para um servidor Google, re-
gistrando a movimentao
do usurio.
Google tambm nega
armazenar dados
Assim como a Apple, a Go-
ogle nega as acusaes e in-
forma que a conta Google
que guarda as informaes
(que segundo a empresa po-
de ser desativada pelo usu-
rio) no est vinculada a um
nmero de telefone ou a ou-
tro tipo de aparelho.
Agncias governamentais
em vrios pases comearam
investigaes sobre a questo,
procurando explicaes e de-
talhes sobre como os usurios
podem proteger seus dados
em smartphones e tablets. .
Afinal, qual
ser o visual
do iPhone 5?
Embora as notcias at
agora deem conta de que
o iPhone 5 ser bem pa-
recido com o atual, o jor-
nalista especializado em
tecnologia Joshua Topols-
kygarante que odesigndo
smartphone da Apple pas-
sar por uma transforma-
o profunda.
Em um post no blog
This is my Next, ele es-
creveu que, de acordo
com diversas de suas fon-
tes, o iPhone 5 parecer
mais um iPod Touch do
queumiPhone4, mais fino
e com bordas menos ar-
redondadas. O boto ho-
me ser aumentado e a
tela ocupar praticamente
todaalarguradoaparelho,
crescendo de 3,5 para 3,7
polegadas, no deixando
espao para bordas.
J o Bussiness Insi-
der acredita que, na
verdade, toda a descri-
o que o reprter ou-
viu est mais para o fu-
turo iPhone 6.
Yahoo! estuda oferta
de compra, afirma site
Microsoft, ex-presidente da News Corp e fundo
de investimento estariam de olho no portal
SANTA CLARA, Califrnia. Aps
perder espao no mercado de
ferramentas de busca para o
Bing e anunciar mudanas no
servio para tentar retomar
sua pequena fatia no setor, a
Yahoo! finalmente considerou
aceitar uma oferta de compra
da maior parte de suas aes,
disse o site All Things Digital.
Duas fontes que trabalha-
ram na empresa o ex-pre-
sidente do Conselho de Ad-
ministrao Roy Bostock e o
cofundador do portal Jerry
Yang apontam que um pos-
svel interessado emassumir o
Yahoo! o ex-presidente da
News Corp Peter Chernin. Os
valores das negociaes ainda
no foram revelados.
Oferta de US$ 44 bilhes
pelo portal em 2008
Outra interessada na aqui-
sio a a Microsoft, que j
ofereceu mais de US$ 44 bi-
lhes para comprar a Yahoo!
em 2008 e enfrentar o cres-
cimento da Google. Na poca,
a direo da Yahoo! rejeitou a
proposta por acreditar ser bai-
xa demais.
Na atual negociao, a Mi-
crosoft faria um acordo com
investidores como Chernin e
o fundo de investimentos
Providence Capital para efe-
tuar a compra de aes, no
intuito de assumir o controle
da empresa.
Em 2010, quando os acio-
nistas se uniram estudando
lanar uma nova companhia
de nome TrafficCo, envolven-
do Myspace, Yahoo! e MSN, a
proposta, se concretizada, te-
ria representado a maior fuso
da histria entre empresas de
tecnologia.
Entretanto, Peter Chernin,
que mostrou um histrico de
interesse pela aquisio do
portal hoje a nica dvida no
processo de negociao. Caso
ele desista de comprar a em-
presa de internet, aps ter ob-
tido sucesso comprodutos co-
mo Flipboard e Pandora e com
seus negcios em Hollywood,
a Yahoo! ter que esperar ou-
tro grupo de investidores.
As aes da companhia ca-
ram quase 50% nos ltimos cin-
co anos. Carol Bartz, presiden-
te-executiva da Yahoo!, vem en-
frentando crticas de acionistas,
embora o lucro da companhia
tenha superado as expectativas
de Wall Street no primeiro tri-
mestre. Seu contrato expira no
fim do ano, e j se especula
sobre novos nomes de execu-
tivos para ocupar o posto.
25mm
29
O M U N D O
Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

O MUNDO

PGINA 29 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 22: 03 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Guantnamoby Kafka
Documentos vazados pelo WikiLeaks revelam prises arbitrrias e processos sem sentido
DETENTOS DE BAIXO OU NENHUM RISCO
A maior parte dos presos que se enquadra
numa das duas categorias vem do Afeganisto
Risco nulo
83 prisioneiros
Sem dados
25
Risco alto
317
Risco
mdio
274
Risco mdio-alto
5
Risco baixo
77 prisioneiros
Improvvel que o preso seja uma
ameaa para os EUA e seus aliadoss
Em memorando ao chefe do Comando Sul dos EUA, pedida a libertao ou
transferncia do preso Said Moahammed, por no oferecer nenhum tipo de ameaa s
foras americanas e aliadas no Afeganisto. Segundo o documento, o preso teria uma
prtese na perna esquerda, o que o teria impedido de lutar pelas foras do Talib no pas
RAIO-X DA PRISO
A PROCEDNCIA DOS PRISIONEIROS
RISCO NULO
RISCO BAIXO
Afeganisto
Outros Paquisto
Outros Paquisto
Rssia Arbia Saudita
Afeganisto
42 20
8 14 55
10 6 5
Reuters
A imagem mostra presos (em roupas cor de
laranja) ajoelhados no cho do lado de fora das
celas enquanto passam por superviso de guardas
militares. A foto foi feita no centro de deteno
Campo Raio-x, na Base Naval de Guantnamo
Yasser Talal al-Zahrani:
Saudita, foi um dos trs
prisioneiros que, segundo o
Pentgono, se enforcaram em
suas celas no mesmo dia de
2006. Tinha um
comportamento no
colaborativo e hostil com os
funcionrios. No havia
nenhuma acusao slida
contra ele.
Mohammed Nasim: Inocente.
Ficou preso durante
dois anos, at ser enviado de
volta ao seu pas, o Afeganisto,
em 2005. Era um fazendeiro e
foi preso porque seu nome era
parecido ao de um terrorista
procurado. Nunca foi
associado ao Talib nem
al-Qaeda, disse um
documento.
Mohammed Ahmad Said
al-Edah: Detido h nove anos,
o iemitia tem ligaes, embora
pouco esclarecidas, com a
al-Qaeda. Sofre de problemas
como hipertenso, esquizofrenia
e distrbios de personalidade
que, segundo os documentos, o
faz fornecer informaes
conflituosas. J cuspiu nos
guardas da priso.
Shaker Aamer: Saudita, est
preso h nove anos. Tido como
prximo a Osama Bin Laden,
deu um depoimento dizendo-se
contrrio aos atentados de 11
de setembro. J viveu nos EUA
como tradutor para o Exrcito
americano. Seu envolvimento
em atividades terroristas no
claro
Abu Zubaydah: Cidado
palestino, est detido h 4 anos
e meio. Sofreu tortura (simulao
de afogamento) em prises da
CIA. J forneceu vrias
informaes sobre como a
al-Qaeda e seus afiliados
planejaram ataques terroristas.
Ele possui um grande leque de
informaes, revelou
documentos.
Mohammed al-Qahtani: Saudita,
preso h mais de nove anos. Em
2009, um oficial do Pentgono
admitiu que al-Qahtani sofria
tortura em Guantnamo. Ele
seria um dos pilotos do 11 de
setembro, mas no conseguiu
visto para entrar nos EUA.
Segundo os documentos, tem
informaes sobre os atentados.
Omar Hamzayavich Abdulayev:
Natural do Tadjiquisto, est em
Guantnamo h 9 anos e
ningum sabe direito quem ele .
Ele emprega tcnicas
contra-interrogatrias para
manter sua histria
desconhecida, afirma um
documento, que diz ainda:
Sabotagem, reunies
clandestinas, mtodos de
comunicao seguros como
prticas do detento.
Abdul Rahman Mohamed Saleh
Naser: Iemita, foi capturado no
Afeganisto h nove anos. Era
um fazendeiro e no recebeu
nenhum treinamento militar,
embora lutasse em apoio aos
talibs. Sofre de depresso, mas
recusa-se a receber remdios.
Faz greves de fome
Fernando Eichenberg
Correspondente WASHINGTON
M
oahmmed Sadiq, de 89 anos, foi deti-
do em 7 de janeiro de 2002 pelas for-
as da coalizo internacional no Afe-
ganisto, em sua casa, nos arredores
da localidade de Yahya Kheyl. Numa vistoria no
conjunto residencial em que vivia, foi encontra-
do um telefone satlite Thuraya, pertencente a
um vizinho, e uma lista de nmeros de telefones
associados a suspeitos integrantes do movi-
mento radical Talib. Em4 de maio, o detento foi
transferido para a priso da base americana de
Guantnamo, em Cuba, onde foi diagnosticado
com demncia senil, depresso grave, artrite e
possvel cncer de prstata.
Aps interrogatrios e passagempelo teste do
detector de mentiras, Sadiq foi considerado pe-
las autoridades militares como inofensivo, no
afiliado ao grupo terrorista al-Qaeda nem ligado
aos talibs, e sem algum valor de inteligncia
para os Estados Unidos. Em 27 de setembro, o
general Michael Dunlavey recomendou sua liber-
tao ou transferncia para a custdia de outro
governo. Quatro meses depois, Moahmmed Sa-
diq foi repatriado para o Afeganisto.
Sua ficha, de nmero AF-00349, um dos 759
dossis de presos de Guantnamo vazados pelo
site WikiLeaks, produzidos por funcionrios mi-
litares entre fevereiro de 2002 e janeiro de 2009, e
enviados para o quartel-general do Comando Mi-
litar do Sul, em Miami. Os documentos classifi-
cados como secretos revelam em relatos ofi-
ciais, de escrita protocolar e contedo kafkiano,
o descontrole, os abusos e a falta de critrios ju-
diciais no tratamento concedido aos 779 deten-
tos que passaram pelas celas de Guantnamo
desde a abertura da prisonogovernoGeorge W.
Bush, em 11 de janeiro de 2002. O caso de Sadiq
apenas um entre dezenas de inocentes encar-
cerados com base em suposies e conjecturas,
no intuito de avaliar o grau de periculosidade
dos presos e de explorar ao mximo as capa-
cidades de obter informaes teis aos servios
de inteligncia.
Oafego Kudai Dat, avaliado pelos psiquiatras
da base como esquizofrnico, passou quatro
anos detido porque os militares acreditavam
que fingia ataques de nervos. Na leitura dos do-
cumentos, a esquizofrenia muitas vezes parece
estar do lado dos perseguidores. Um adolescen-
te afego de 15 anos, que havia sido sequestrado
e violado por um grupo armado talib, de vtima
se transformou em suspeito e tambm acabou
atrs das grades emGuantnamo. ObritnicoJa-
mal al-Harith foi levado para a priso da ilha por-
que havia sido detido pelos talibs, e poderia
fornecer informaes sobre as tcnicas de tor-
tura utilizadas pelos terroristas. Por vezes, bas-
tava exibir no pulso um relgio Casio modelo
F91W, tido pela inteligncia americana como in-
dcio de experincia talib com explosivos, co-
mo justificativa para a priso.
Apenas 22% dos presos
eram de alto interesse
Segundo o estudo feito pelo jornal espanhol
El Pas um dos veculos, junto com New
York Times, Guardian ou Le Monde, que
receberam os documentos via WikiLeaks
os militares americanos descartaram a culpa-
bilidade ou a ameaa de quase 60% dos pri-
sioneiros, e admitiram que 20% deles foram
detidos de forma arbitrria. Apenas 22% dos
presos foram classificados como de alto in-
teresse para os servios de inteligncia dos
EUA, e os demais 78% foram qualificados co-
mo de utilidade mdia ou baixa.
Um dado revela mais uma incoerncia de
Guantnamo: cerca de um tero dos 604 deten-
tos transferidos para outros pases ou libertados
havia sido catalogado como de alto risco. Os
documentos confidenciais silenciamsobre o uso
de torturas em interrogatrios, e desqualificam
as denncias de abuso como falsas histrias
contadas por presos.
O fechamento da priso de Guantnamo
uma das principais promessas no cumpridas
do atual presidente americano, Barack Oba-
ma. No incio de seu mandato, havia l 240
presos. Hoje, o nmero caiu para 174, mas re-
centemente o governo anunciou a retomada
no local de julgamentos judiciais, suspensos
desde janeiro de 2009.
ACasa Branca condenou o vazamento dos do-
cumentos, mas aproveitou para sublinhar que se
tratamde informaes datadas dogovernoGeor-
ge W. Bush. O Pentgono tambm criticou a di-
vulgao, considerada como comprometedora
e infeliz. J em sua conta do Twitter, o porta-
voz do Pentgono, Geoff Morrell, desabafou:
Graas ao WikiLeaks passamos o fimde semana
de Pscoa lidando com o New York Times e ou-
tros veculos que publicaramdocumentos secre-
tos vazados sobre Guantnamo.
Em contrapartida, o fundador do Wiki-
Leaks, Julian Assange, afirmou que era hora
de reacender o debate pblico sobre a pri-
so, na esperana de que algo seja feito para
trazer justia a esse estabelecimento.
Os arquivos de Guantnamo jogam luz
sobre essa monstruosidade da era Bush que o
governo Obama decidiu continuar.
De prisioneiro a aliado dos EUA na Lbia
Detido no Afeganisto e levado a Cuba, acusado de integrar a al-Qaeda luta hoje contra Kadafi
Rod Nordland
Do New York Times
DERNA, Lbia. Por mais de cinco anos, Abu
Sufian Ibrahim Ahmed Hamuda bin Qumu fi-
cou detido em Guantnamo, acusado de ser
um possvel integrante da al-Qaeda. Em do-
cumentos divulgados agora, que datam de
2005, analistas da base militar concluram
que a libertao de Qumu representaria um
risco entre mdio e alto, j que ele seria pro-
pcio a planejar uma ameaa aos EUA, aos in-
teresses americanos e a seus aliados.
Hoje, Qumu uma figura notvel na luta
dos rebeldes na Lbia. Ele considerado o
lder do grupo de opositores Brigada de
Derna. O antigo inimigo e prisioneiro dos
EUA agora um aliado de ocasio numa me-
morvel reviravolta. Resultado muito mais
da mudana da poltica americana do que
de alguma alterao em Qumu.
O ex-detento de Guantnamo era um
motorista de tanque do Exrcito lbio nos
anos 1980, mesma poca em que a CIA
gastava bilhes apoiando militantes reli-
giosos na tentativa de expulsar os sovi-
ticos do Afeganisto. Qumu se mudou pa-
ra o pas dos talibs na dcada de 90,
quando Osama bin Laden e outros mu-
jahedin se revoltaram contra os EUA.
Capturado no Paquisto aps os atenta-
dos de 11 de setembro, sob a acusao de
treinar militantes rabes-afegos e fazer
parte de uma clula islmica lbia, Qumu foi
enviado a Guantnamo, com a ajuda de in-
formaes do governo Kadafi.
Quando a priso de Guantnamo foi reativa-
da, em 2002, os EUA e o servio de inteligncia
doditador lbiotrabalhavamladoa lado. Agora,
os EUA so o lder da coalizo internacional
que tenta derrubar o ditador, apoiando os re-
beldes (incluindo Qumu) com ataques areos.
Em seu registro em Guantnamo, Qumu ne-
ga ter participado de atividades terroristas e
disse que tinha medo de voltar para seu pas
natal, porque enfrentava acusaes criminais.
No entanto, em 2007, ele foi enviado de volta
para Lbia e solto no ano seguinte.
Qumu foi citado por Kadafi para demostrar
como a al-Qaeda est por trs dos levantes em
seu pas. Autoridades americanas tambm
identificaram a presena de antigos militantes
da clula em alguns movimentos rebeldes.
Darnah tem motivos para ser vulnervel. A
cidade temumlongo histrico de militncia is-
lmica e ativistas locais so considerados os
pioneiros do grupo de combate islmico lbio,
considerado um brao da al-Qaeda.
Alm disso, moradores locais dizem que as
Brigadas de Derna so lideradas por Abdul-Ha-
kim al-Hasadi, outro lbio suspeito de ser ter-
rorista e que esteve no Afeganisto, quando a
al-Qaeda tinha campos de treinamento no pas.
Apesar de negar que Qumu esteja em seu gru-
po, Hasadi confirmou que dois de seus filhos
so membros da brigada.
Eunosei comoconvencer as pessoas de
que no somos a al-Qaeda. Mas nosso objetivo
derrubar Kadafi disse Hasadi.
Observadores ocidentais em Benghazi pare-
cem contentes em acreditar.
SUFIAN BIN QUMU nega fazer parte da rede
Bryan Denton/ The New York Times
Editoria de Arte
30

O MUNDO Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

O MUNDO

PGINA 30 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 30 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
LONDRES. Para
palacianos e admi-
radores da famlia
real, a torcida por
um romance de
conto de fadas pa-
ra o prncipe Wil-
liam e Kate Middle-
ton no se trata
apenas de uma
questo de admira-
o e expectativa
de renovao da
imagem da monar-
quia. Mas, sim, pas-
sa pela esperana
de uma unio est-
vel, algo raro nos
recentes casamen-
tos dos Windsor.
Poi s probl emas
conjugais no fo-
ram uma exclusivi-
dade de Charles e
Diana.
Ainda que a se-
parao em praa
pblica dos pais de
William tenha do-
minado as atenes sobretudo depois de
Charles ter conversas ntimas com a ento
amante e hoje mulher, Camilla Parker-Bowles,
interceptadas pelos tabloides britnicos, nos
anos 90 a unio de outro filho da rainha Eli-
zabeth, o prncipe Andrew, tambm terminou
em divrcio.
Depois de casar-se com Sarah Ferguson em
1986, Andrew separou-se em 1992, em meio a
revelaes constrangedores de umaffair da en-
to duquesa de York com um de seus asses-
sores. Mas os problemas conjugais dos Wind-
C A S A M E N T O
REAL
Marca Kate, o man para os cofres britnicos
H quem aposte que beleza, carisma e origem plebeia da futura princesa tero efeito benfico maior do que Olimpadas
Fernando Duarte
Correspondente
LONDRES. O prncipe William e
os assessores da famlia real
prepararamuma estratgia para
proteger Kate Middleton da su-
perexposio. No significa, po-
rm, que a raridade nas apari-
es pblicas diminuir o poder
do que, no Reino Unido, j co-
nhecido como a marca Kate.
Assim como aconteceu com a
primeira-dama dos EUA, Michel-
le Obama, a futura princesa
transformou-se numa figura ad-
mirada pelo pblico. A partir de
sexta-feira, ser a grande novi-
dade numa casa real em que as
mulheres mais jovens normal-
mente chamam ateno pelos
motivos errados no que diz res-
peito ao protocolo. uma cons-
tante, por exemplo, princesas
como Eugenie e Beatrice fi-
lhas doprncipe Andrewe de Sa-
rah Ferguson aparecerem em
festas, muitas vezes longe da so-
briedade.
Previses de injeo de at
US$ 3 bi na economia
A origem plebeia de Kate
outro fator que mexe com o
imaginrio de pblico, mdia e
gente de negcios no Reino
Unido e no mundo na opi-
nio de especialistas como Ha-
rold Goodwin, professor da Fa-
culdade de Turismo da Univer-
sidade de Leeds.
Eu no ficaria surpreso se
o legado de Kate Middleton re-
sultasse em algo maior do que
o das Olimpadas de Londres,
tanto aqui quanto internacio-
nalmente. Tenho percebido em
minhas viagens o quanto o p-
blico tem associado Kate a uma
modernizao da monarquia
britnica opina.
A chegada da nova integran-
te famlia real j est criando
a expectativa de uma bonana
financeira, sobretudo no turis-
mo, setor para o qual apenas
em 2010 a famlia real teria
contribudo com pelo menos
US$ 800 milhes para a econo-
mia britnica. Para o casamen-
to, a Visit Britain, rgo oficial
de turismo do Reino Unido, in-
vestiu US$ 160 milhes numa
campanha publicitria global
que contou at com dicas de
pubs e restaurantes freqenta-
dos por William e Kate.
Estimamos que o casa-
mento poder ajudar a injetar
mais de US$ 3 bilhes na eco-
nomia britnica. Nossos clcu-
los so de que, apenas no dia
do casamento, turistas deixa-
ro cerca de US$ 80 milhes
em Londres. Mas seu apelo vai
atrair o interesse para outras
reas do pas aposta Mark
Di Toro, diretor de comunica-
es da Visit Britain.
Tal efeito j notado: Saint-
Andrews, a pequena cidade
universitria escocesa onde
William e Kate se conheceram
e estudaram, e a ilha de Angle-
sey, no Pas de Gales, em que
prncipe e princesa passaro
a maior parte do tempo por
causa do trabalho de William
como piloto de resgate da
Real Fora Area numa base
prxima, vm recebendo no
s as atenes da mdia como
do pblico.
Apenas a presena do
prncipe na ilha, antes mesmo
do noivado, j havia aumenta-
do nosso fluxo turstico em
20%. Agora, os olhos do mun-
do esto sobre ns come-
mora Jane Blakey, chefe da Se-
cretaria de Turismo da ilha.
O mesmo ocorre com Bu-
cklebury, o vilarejo a 80 quil-
metros de Londres onde Kate
cresceu. J existe at uma ex-
curso que visita locais fre-
quentados pela noiva real, co-
mo o pub Old Boot Inn. J a in-
dstria da moda tambm tem
feito a festa, desde grifes mais
chiques, pegando carona no
gosto de Kate, como marcas
mais populares, que no hesi-
tam em pr nos cabides c-
pias de vestidos usados pela
futura princesa.
Um belo dia, acordei com
telefonemas do mundo inteiro,
incluindo de programas de TV
nos EUA. Tudo por causa de
um vestido conta David
Reiss, fundador da grife que le-
va seu sobrenome, referindo-
se ao vestido cor de creme que
Kate usou na foto oficial de seu
noivado, e que a Reiss voltou a
produzir depois de suas lojas
serem invadidas por mulheres
em busca do mesmo look.
Como com Diana, ONGs
querem atrair mais doadores
Instituies de caridade
tambm esfregam as mos,
inspirados pelo efeito de outra
princesa, Diana, cuja associa-
o com uma srie de iniciati-
vas, em especial ONGs ligadas
s vtimas de Aids em pases
subdesenvolvidos, no s foi
uma publicidade e tanto para
suas causas como um m pa-
ra doaes.
Kate o que a monarquia
tem de mais atraente e jovem.
Seu efeito sobre qualquer ins-
ti tui o de cari dade ser
imenso, e ela poder arreca-
dar milhes para causas so-
mente pelo desejo de poten-
ciais doadores de se associar
sua imagem de alguma ma-
neira explica Joe Saxton, ex-
presidente do Instituto de Le-
vantamento de Fundos, uma
associao para entidades de
caridade no Reino Unido.
AFP
BONECOS LEGO gigantes foram construdos por fs do casal real e sero expostos na cidade de Manchester
NOTAS DE
W
Popularidade
made in USA
A cobertura do
casamento nos sites
americanos
ultrapassou, em
volume, a das pginas
de notcias britnicas.
Segundo um
levantamento da
consultoria Nielsen, o
enlace de William e
Kate ocupa 0,2% de
todo o noticirio online
nos EUA, enquanto no
Reino Unido este ndice
de 0,08%. Os
britnicos, no entanto,
comentam mais do que
os americanos em
posts as informaes
divulgadas pelos sites.

INFLAO IMOBILIRIA
Quartos, sacadas e terra-
os ao longo da rota do
casamento de William e
Kate esto atingindo pre-
os astronmicos. Ocupar
a sacada do The Sanctua-
ry, que d de frente para a
Abadia de Westminster,
sai a US$ 150 mil. Outros
edifcios vizinhos foram
alugados por fs e emisso-
ras de TV. Tudo com a au-
torizao da Scotland
Yard, que tambm posi-
cionar atiradores de elite
nos locais.
Felizes nem sempre
Famlia real britnica tem histrico de divrcios
Oli Scarff/Reuters
ANDREW ( esquerda) e Edward: o primeiro divorciado
K
&
NOTA

PROTESTO ANTIATMICO
Milhares de alemes se
manifestaram diante de 12
usinas, pedindo o fim do
uso de energia atmica, na
vspera do 25
o
- anivers-
rio do desastre de Cherno-
byl. Os alemes tambm
protestaram na fronteira
com a Frana pela desati-
vao de uma usina nu-
clear no pas vizinho.
sor no se limitam
aos homens: a prin-
cesa Anne, tam-
bm filha da rai-
nha, casou-se duas
vezes, e s no se
casou uma terceira
porque foi impedi-
da pela me.
A exceo tem
sido o caula de
Elizabeth II, o prn-
cipe Edward, que
em 1999 casou-se
com Sophie Rhys-
Jones, uma execu-
tiva do ramo de re-
l aes pbl i cas
que chamou mais
ateno por uma
certa semelhana
fsica com Diana.
Os dois vivem de
f orma di screta,
ainda que boa par-
te do sumio se de-
va tambm indis-
crio cometida
por Sophi e: em
2001, ela foi flagrada por um reprter disfar-
ado fazendo comentrios sobre a poltica bri-
tnica, algo convencionalmente proibido pela
etiqueta monrquica, e negociando o possvel
uso de sua posio na famlia real para obter
clientes para sua firma de relaes pblicas.
Ao menos j se vo longe os tempos em que
a escolha de um Windsor poderia causar uma
crise constitucional, como no caso da abdica-
o de Edward VIII, que abriu mo do trono pa-
ra poder se casar com a americana divorciada
Wallis Simpson, em 1936. (F.D.)
O MUNDO

31 Tera-feira, 26 de abril de 2011 2 edio O GLOBO
O GLOBO

O MUNDO

PGINA 31 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 23: 24 h PRETO/BRANCO
Sriapetanques naruaparasufocar protestos
Militares e francoatiradores abrem fogo contra civis em Deraa, bastio da revolta antigoverno, matando ao menos 18
.
As (poucas) opes do presidente srio
Sem propor reformas mais profundas, Assad fica cada vez mais encurralado
Robert Worth
Do New York Times
CAIRO. Por anos, o presidente da Sria, Bashar al-Assad, alimen-
tou a reputao de ser umjovemlder que mirava o futuro numa
regio repleta de velhos autocratas. De ser o homem que iria re-
formar o repressor Estado policial herdado de seu pai, to logo
tivesse tempo e oportunidade. A crescente crise em seu pas
uma sangrenta batalha entre a polcia e manifestantes assistida
por todo o mundo parecia ser a chance de deter a violncia
com reformas moderadas ou mesmo mais audaciosas, um ca-
minho que seu pai jamais trilhou. Mas medida que aumenta o
nmerode mortos e de dissidentes desaparecidos, seumomento
parece se extinguir. A presso internacional cresce, bem como a
indignao diante da violenta reao.
Assad ainda pode ser bem-sucedido emacalmar os nimos no
pas, segundo analistas e diplomatas. Mas, para isso, teria que
resgatar as esperanas depositadas nele quando herdou o poder
de seu pai, h 11 anos. Alm do mais, teria de confrontar sua
prpria famlia, que controla o violento aparato de segurana do
pas e parece incitar a turbulncia.
Nos ltimos dias, sinais opostos foram emitidos, tornando di-
fcil tentar adiantar que caminho ele tomar. Por um lado, Assad
j manifestou o desejo de fazer reformas mais significativas do
que as anunciadas na semana passada, quando, oficialmente, sus-
pendeu o draconiano estado de emergncia. Mas tambm houve
inquietantes sinais de que a represso poderia recrudescer.
Este o momento da verdade para Bashar al-Assad afir-
mou Jean-Pierre Filiu, professor visitante da Universidade de Co-
lumbia, autor de diversos textos sobre a Sria. Potencialmente,
ele poderia impor reformas em seu prprio Partido Baath, mas a
questo saber se ele quer fazer isso.
De certa forma, a crise enfrentada hoje por Assad a mes-
ma que define seus anos no poder: mais uma vez ele alimen-
tou esperanas, em casa e no exterior, e as desapontou. Mas
a pacincia parece ter chegado ao fim. Os pedidos de reforma
se transformaram em demandas pela sada de Assad algo
que jamais tinha sido ouvido at agora.
Assad est cercado por parentes de reputao violenta. A
famlia teme que, aliviando a represso aos protestos, o pre-
sidente acabe por incentiv-los, levando mais gente s ruas.
As opes de Assad, agora, esto limitadas por uma amarga
lgica sectria. Sua famlia, que governa a Sria desde 1970,
alauta, uma minoria religiosa que representa uns 12% da po-
pulao. Como controlam os servios de segurana, provo-
caram grande ressentimento na maioria sunita.
Bashar est totalmente encurralado concluiu um
diplomata.
DAMASCO. Numa nova escala-
da de violncia contra oposito-
res do regime de Bashar al-As-
sad, cerca de mil soldados
apoiados por tanques entraram
ontem em Deraa no sul da S-
ria, bero dos protestos antigo-
verno abrindo fogo contra ci-
vis, e matando ao menos 18 pes-
soas, segundo ativistas. A orga-
nizao Sawasiahafirma que 500
pessoas foram presas. A ofensi-
va parece ter sido cuidadosa-
mente planejada. Os servios de
luz, gua e telefone foram corta-
dos, enquanto postos de contro-
le foram instalados. Houve bus-
cas de casa em casa. A fronteira
com a Jordnia, a poucos quil-
metros dali, foi fechada.
O regime de Assad vem repri-
mindo com fora manifestantes,
que h cerca de um ms pedem
mais democracia no pas em
aes que j deixaram mais de
350 mortos ao mesmo tempo
emque aprovou reformas, como
a suspenso do estado de emer-
gncia. Na sexta-feira, a violncia
usada por foras de ordem atin-
giu uma escala sem preceden-
tes, com a morte de pelo menos
88 pessoas. Desde ento, as au-
toridades redobraram a segu-
rana de cidades-chave, envian-
do s ruas o Exrcito, a polcia e
as temidas Brigadas Shabiha
milcias civis controladas pelo
regime. Moradores relatam que,
em Deraa, francoatiradores ocu-
pam mesquitas e prdios pbli-
cos, e abrem fogo indiscrimina-
damente contra civis.
H francoatiradores dispa-
rando contra tudo o que se mo-
ve acusa uma testemunha.
Vi corpos perto da mesquita,
mas no d para chegar perto.
Segundo o ativista Amar Qu-
rabi, algumas pessoas morreram
ao serem atingidas por tiros, e
outras, quando tropas bombar-
dearam edifcios. Alm dos mor-
tos, h dezenas de desapareci-
dos na cidade. Aofensiva parece
fazer parte de uma nova estrat-
gia para dissuadir manifestantes,
por meiodomedo, antes mesmo
que eles saiams ruas emnovos
protestos. Em Douma, subrbio
de Damasco, as foras de ordem
tambm usaram violncia con-
tra civis e prenderam ativistas.
H feridos, e dezenas de
pessoas foram presas. Querem
acabar com a revoluo usando
uma brutalidade extrema de-
nunciou um opositor.
EUA estudam novas sanes
contra regime
A nova escalada de violn-
cia foi condenada por um gru-
po de 102 intelectuais srios,
que afirmaram ter quebrado
a barreira do medo, assinan-
do um documento no qual re-
pudiam a represso. A alta co-
missria da ONU para os Direi-
tos Humanos, Navi Pillay, pe-
diu o fim dos assassinatos co-
mo mtodo para reprimir pro-
testos pacficos.
A comunidade internacio-
nal j pediu ao governo de As-
sad para no usar a violncia,
mas ele se finge de surdo.
Por sua vez, a Casa Branca
disse estar considerando novas
sanes contra Damasco. Se for
posta em prtica, a medida po-
deria congelar bens do regime e
proibir funcionrios srios de fa-
zer negcios com os EUA. Fran-
a, Reino Unido, Alemanha e
Portugal pediram no Conselho
de Segurana uma investigao
independente sobre as mortes
de manifestantes na Sria.
AFP
JOVEM ATIRA pedra contra tanque do Exrcito srio na entrada da cidade de Deraa, no sul do pas: estratgia de medo para dissuadir manifestantes
ECOS DA REVOLUO DO NILO
OPI NI O
.
LINHA RETA
A DECISO do governo
brasileiro de condenar a
violncia contra mani-
festantes na Sria e de-
fender o dilogo como
sada para a crise coe-
rente com posies re-
centes de Braslia.
COMOO apoio excluso
da Lbia do Conselho de
Di rei tos Humanos da
ONU, devido ao desres-
peito desses princpios
pelo regime de Kadafi.
E O voto favorvel ao en-
vio de relator indepen-
dente para verificar a si-
tuao dos direitos e ga-
rantias individuais no Ir.
TODAS APONTAM para
uma conduta mais coeren-
te com a tradio da pol-
tica externa brasileira.
AFEGANISTO: 476 fogem da priso por tnel
Allauddin Khan/AP
Um policial observa um t-
nel de 320 metros de compri-
mento por onde fugiram, du-
rante a noite, 476 afegos de
uma priso em Kandahar, no
sul do pa s. Segundo um
membro do Talib, o tnel foi
escavado durante cinco me-
ses com a ajuda de engenhei-
ros a partir de uma casa alu-
gada pelo grupo nas proximi-
dades do presdio. Cem dos
fugitivos so lderes talibs e
boa parte dos outros, insur-
gentes. Autoridades locais
encontraram apenas 12 fugi-
tivos, mas afirmaram que
uma operao de busca foi
lanada na cidade. Um porta-
voz do presidente Hamid
Karzai qualificou a fuga de
um desastre que nunca de-
veria ter acontecido.
Ir novamente atacado por vrus
e acusa sabotagem internacional
Chefe militar pede resposta mais dura de Teer a ofensiva ciberntica
TEER. Pela segunda vez em
dez meses, o Ir foi atacado por
um vrus informtico, no que
autoridades do pas insinuaram
ser uma campanha internacio-
nal planejada para sabotar o
programa nuclear iraniano. Se-
gundo Gholam Reza Jalali, che-
fe de uma unidade militar res-
ponsvel em combater sabota-
gens, especialistas do pas en-
contraram um novo vrus de
espionagem chamado Stars. O
militar afirmou que o programa
ainda est sendo analisado
num laboratrio, mas no for-
neceu detalhes sobre quais
equipamentos foram afetados.
Jalali pediu ainda um endureci-
mento da resposta do pas dian-
te de ataques cibernticos.
O Ministrio das Relaes
Exteriores no prestou a aten-
o devida para levar esse tipo
de caso Justia. Mas nossos
diplomatas deveriam prestar
mais ateno, j que muitos pa-
ses, como a Rssia, consideram
um ataque ciberntico como
um ato de guerra oficial.
No final do ano passado, o
presidente Mahmoud Ahmadi-
nejad reconheceu que diversas
centrfugas nucleares da cidade
de Natanz foram atingidas pelo
vrus Stuxnet que, segundo
Teer, foi fabricado pelos servi-
os de inteligncia americano e
israelense para interromper o
controverso programa nuclear
do pas. Na semana passada, Ja-
lali tambm responsabilizou a
empresa alem Siemens pelo
ataque com o Stuxnet. O vrus
fora identificado em junho, e in-
fectou ao menos 30 mil equipa-
mentos nos meses seguintes.
Na ocasio, o governo afir-
mou que havia conseguido con-
trolar o dispositivo antes que
ele causasse um dano srio aos
equipamentos. Mas, em feverei-
ro, o Ir se viu obrigado a des-
carregar o combustvel de sua
primeira usina nuclear, de
Bushehr, alegando motivos tc-
nicos. A vaga explicao levan-
tou dvidas sobre se os proble-
mas teriam sido causados na
verdade pelo vrus Stuxnet.
QUIZ PREMIADO: Teste os seus conhecimentos
sobre William e Kate e concorra a uma caneca
comemorativa da cerimnia.
BRADLEY MANNING: Suspeito de vazamento para o
site WikiLeaks vive Guantnamo na Virgnia.
MAIS MUNDO HOJE NA INTERNET:
oglobo.com.br/mundo
O GLOBO
O GLOBO

CINCIA

PGINA 32 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 06 h
32 Tera-feira, 26 de abril de 2011
O GLOBO
CI NCI A
.
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Ambio
marciana
Empresa anuncia plano de viagem a
Marte mais ousado que o de governos
Cesar Baima*
A
Space ExplorationTechnologies (Spa-
ceX), uma empresa privada de tec-
nologia espacial americana, pretende
levar o homem a Marte entre dez e 20
anos, antes do que imaginava a prpria Nasa,
a agncia espacial dos EUA. Elon Musk,
presidente da SpaceX, afirmou que a com-
panhia ser capaz de enviar seu prprio
astronauta ao espao emcerca de trs anos e
trabalha para chegar em Marte, no melhor
dos casos, em uma dcada e, no pior dos
cenrios, em 15 a 20 anos. Um ambio em
que governos j fracassaram e analistas ve-
em mais como bravata para fincar os ps no
mercado de tecnologia para os bem mais
simples e lucrativos voos suborbitais.
Um futuro em que a Humanidade viaja
pelo espao e explora as estrelas um futuro
muito excitante e inspirador e isso que
tentamos concretizar disse Musk em en-
trevista ao site do Wall Street Journal.
Creio que vamos percorrer o caminho todo
at Marte.
A SpaceX uma das quatro empresas
privadas americanas e a mais adiantada
delas que ganharam na semana passada
financiamentos de quase US$ 270 milhes da
Nasa para continuarem suas pesquisas no
desenvolvimento de um veculo substituto
aos nibus espaciais, que sero aposentados
este ano dentro da nova poltica espacial
traada pelo presidente Barack Obama no
ano passado. O lanamento do Endeavour
est previsto para esta sexta-feira, enquanto
a ltima misso do Atlantis est marcada
para junho, pondo fimaos mais de 30 anos de
servios destas espaonaves.
Companhia tem projetos
ambiciosos de transporte
A companhia obteve US$ 75 milhes da
agncia espacial americana para preparar o
foguete Falcon 9 e a cpsula Dragon para
receberem tripulantes. Em dezembro, mis-
so bem-sucedida da Dragon fez da SpaceX a
primeira empresa privada a enviar uma nave
para o espao e depois recuper-la, o que a
colocou em um restrito clube do qual s
fazem parte grandes potncias como EUA,
Rssia e China. No incio deste ms, a SpaceX
tambm anunciou que pretende testar at o
fim do ano o Falcon Heavy, verso mais
potente de seu foguete e que poder levar
cargas de mais de 53 mil quilos at a baixa
rbita terrestre, o dobro da capacidade dos
nibus espaciais e dos foguetes Delta IV, os
maiores em uso pela Fora Area dos EUA.
Nosso objetivo facilitar a trans-
ferncia de pessoas e cargas para outros
planetas e, a partir deste momento, ficar
nas mos das pessoas decidir se elas
querem ir para l contou Musk, um sul-
africano que fez fortuna criando o servio
de pagamentos para comrcio eletrnico
PayPal. Queremos ser como as com-
panhias de navegao que trouxeram as
pessoas da Europa para a Amrica ou a
estrada de ferro Union Pacific (que ligou
as costas leste e oeste dos EUA no fim do
sculo XIX, promovendo a integrao do
pas aps a Guerra da Secesso).
Alm da SpaceX, ganharo recursos da
Nasa a Sierra Nevada, a Boeing e a Blue
Origin. A primeira conseguiu US$ 80 mi-
lhes para continuar o desenvolvimento
da Dream Chaser, uma nave para sete
tripulantes prevista para ser lanada no
topo de um foguete descartvel e que
ainda est nas pranchetas de desenho. J a
gigante da indstria aeroespacial Boeing
obteve US$ 92,3 milhes para seu projeto
de txi espacial CST-100, que tambm
ainda no saiu do papel. Por fim, a Blue
Origin, criada pelo fundador da Ama-
zon.com, Jeff Bezos, vai ficar com US$ 22
milhes para tocar seus planos de cons-
truir um veculo recupervel no formato
de um cone capaz de decolar e pousar na
vertical e batizado New Shepard.
* Com agncias internacionais O SISTEMA da SpaceX, composto pelo foguete Falcon 9 e a cpsula Dragon, passou por teste em dezembro
Reuters
Astronautas, do glamour ao desemprego
Fim dos nibus espaciais leva profissionais a deixar a Nasa e buscar o setor privado
Imagine s ter todas as qualidades certas, mas justo na
hora errada. assim que esto se sentindo os astronautas e
candidatos aastronautas americanos comofimdos voos dos
nibus espaciais. Sem eles, a Nasa passar a depender das
naves russas Soyuz para levar e trazer seus homens da
Estao Espacial Internacional, e a concorrncia pelas pou-
cas vagas disponveis est acirrada. S no ano passado, 20
astronautas foram retirados da ativa. Hoje restam 61 no
servio ativo da agncia, menos na metade dos cerca de 150
que a Nasa mantinha em2000, quando a construo da ISS e
as viagens dos nibus espaciais estavam a pleno vapor.
As mudanas na poltica espacial dos EUA atingiram em
cheiopessoas comoScott D. Altman, capitoda Marinha dos
EUA, que voou em quatro misses. Com mais de 1,90m de
altura, ele simplesmente no cabe nas cpsulas russas Soyuz
e decidiu abandonar a Nasa em agosto. Mas oportunidades
esto vindo do setor privado. A Virgin Galactic, empresa de
turismo espacial do bilionrio britnico Richard Branson,
busca trs pilotos para sua nave, que noanoque vemdever
comear a levar passageiros para breves voos suborbitais.
Reuters
ASTRONAUTA ACENA para cmera durante misso de manuteno da ISS
Memorando anuncia
suposto bson de Higgs
O vazamento de um memo-
rando interno, escrito por uma
equipe envolvida como Grande
Colisor de Hdrons (LHC, na
sigla emingls), provocou furor
no meio cientfico nos ltimos
dias. O texto, postado anoni-
mamente na internet, relata si-
nais de que o famoso bson de
Higgs poderia ter sido finalmen-
te encontrado. O bson, tam-
bm conhecido como partcula
de Deus, seria o responsvel
por dotar de massa tudo o que
existe no Universo.
Aidentificaodobson um
dos principais objetivos do LHC,
um acelerador de partculas
montado dentro do Conselho
Europeude Pesquisas Nucleares
(Cern), na fronteira entre a Sua
e a Frana. Construdo ao preo
de quase US$ 10 bilhes, o equi-
pamento conta comumtnel de
27 quilmetros de extenso, no
qual feixes de prtons atingem
velocidades de at 99,99% a da
luz. Ao colidirem, estes feixes
altamente energizados produ-
zem partculas que, depois, so
estudadas pelos cientistas.
O bson de Higgs seria uma
parte fundamental na descrio
de como as partculas e os to-
mos so constitudos. Os ru-
mores de sua identificao me-
receramreao rpida de fsicos
do Cern. Os cientistas lembra-
ramque muitas substncias que
apareceram no LHC no tm
importncia comprovada em
anlises mais aprofundadas.
Alguns pesquisadores julga-
ram inicialmente que o me-
morando fosse falso, mas sua
autenticidade foi confirmada
por funcionrios do Cern.
Porta-voz oficial do centro
europeu, James Gillies afirmou
que, embora o documento seja
legtimo, apenas um dos mi-
lhares produzidos constante-
mente pelos cientistas envol-
vidos nos projetos do LHC, e
que se referia a um estudo em
estgio primrio.
Esta uma comunicao
interna que destaca algo impor-
tante, masqueaindapassarpor
muitas anlises advertiu.
Vinte e cinco anos de Chernobyl
Aniversrio do maior acidente nuclear da Histria provoca mobilizaes
Um mundo ainda
assustado com o des-
controle dos reatores
de Fukushima, no Ja-
po, v a exploso da
usinanuclear deCher-
nobyl, a pior j re-
gistrada na Histria,
completar hoje 25
anos. Eventos em to-
do o mundo marca-
ram a data.
Um reator instala-
do na cidade ucra-
niana explodiu no
dia 26 de abril de
1986, liberando uma
nuvem radioativa
que espalhou-se por
boa parte da Euro-
pa, forando milha-
res de pessoas a deixarem suas casas.
Uma conferncia internacional de doa-
dores realizada na semana passada, em
Kiev, levantou C 550 milhes dos C 740
milhes necessrios para construir um
novo abrigo e uma nova unidade de ar-
mazenamento de combustvel irradiado.
O presidente da Ucrnia, Viktor Ya-
nukovich, e o patriarca ortodoxo russo
Kirill homenagearam as vtimas do aci-
dente nuclear ontem noite, com ora-
es em Kiev. Ambos devem visitar
Chernobyl hoje.
poca, as lide-
ranas da Unio So-
vitica, a que perten-
cia a Ucrnia, silen-
ciaram-se diante do
acidente. O primeiro
pronunciamento do
Kremlin veio apenas
trs dias depois.
O Estado no
teve a coragem de
admitir imediata-
mente as consequn-
cias do que havia
acontecido conde-
nou ontem o atual
presidente da Rssia,
Dmitri Medvedev.
Lembrando a da-
ta, ativistas do Gre-
enpeace, reunidos ontem em frente
sede do BNDES, tingiram de laranja o
cu do Largo da Carioca, no Centro. A
ONG faz um apelo para que o banco
suspenda o financiamento para a cons-
truo da usina nuclear de Angra 3.
ATIVISTA DO Greenpeace tinge o cu de laranja no Centro do Rio: protesto contra Angra 3
Gabriel de Paiva
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 1 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 20: 53 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
esportes
esportes
Tera-feira,26de abril de 2011 oglobo.com.br/esportes
O
G
L
O
B
O
Opeoeoanti-heri
FELIPE AUTOGRAFA a camisa
de um torcedor rubro-negro
na praia da Barra da Tijuca
Willians e Felipe, destaques do Fla-Flu, vivem segunda-feira distinta. Goleiro tem de se desculpar por
provocaes a rivais na internet, volante resume sua viso do futebol: Favorito quem corre mais
Miguel Caballero
N
a histria recente do fu-
tebol carioca, virou qua-
se tradio que o heri
de um clssico decisivo
v praia, no dia seguin-
te, para dar entrevistas e
autgrafos, posar para
fotos e receber aplausos
dos fs. A segunda-feira
do goleiro Felipe, principal respons-
vel pela classificao rubro-negra
final da Taa Rio, foi um pouco dife-
rente, por conta de uma polmica
que comeou ainda na madrugada.
Em seu perfil na rede social Twitter,
o jogador respondeu a um torcedor
tricolor usando o termo Florminen-
se e brincou com o goleiro vascano
Fernando Prass, em mensagem ende-
reada a um internauta vascano: Se
ele muralha, eu sou paredo.
Ontem tarde, os jogadores rubro-
negros se reapresentaram em um ho-
tel na orla da Barra da Tijuca, para em
seguida viajarem para o Cear, onde
amanh tm o jogo de volta das oita-
vas de final da Copa do Brasil, contra
o Horizonte. Dada a repercusso ne-
gativa da polmica na internet, Felipe
tomou a iniciativa, deu sua explicao
para o caso e se desculpou.
Disse o camisa 1 do Flamengo que
as declaraes foram digitadas por
um primo, usando seu celular.
Isso no vai mais acontecer. Re-
cebi ligaes o dia todo, at do meu
pai. Achei que eram para dar para-
bns, mas eram reclamaes sobre
as frases no Twitter. No fui eu que
escrevi, mas como estavam na minha
pgina, peo desculpas se os torce-
dores do Fluminense se ofenderam.
No tenho nada tambm contra o
Prass, que um grande goleiro. J
criei uma nova senha, no vai mais se
repetir prometeu.
O sucessor de Felipe na entrevista
coletiva foi o volante Willians, para
muitos o melhor emcampo no Fla-Flu
de domingo. Alm da habitual efi-
cincia nos desarmes, o camisa 8
destacou-se tambm pelo cruzamen-
to na cabea de Thiago Neves no gol
rubro-negro. Com um futebol de mui-
ta raa e sem refinamento, Willians
acabou simbolizando um Flamengo
que parecia fadado derrota, mas se
superou e passou por um rival que
jogava melhor e era apontado como
favorito. Agora, a situao mudou:
pela Copa do Brasil, o Flamengo tem
a obrigao de vencer o pequeno Ho-
rizonte e passar de fase. Ou seja,
franco favorito no jogo.
No na opinio de Willians, cuja
avaliao sobre a partida de amanh
revela sua viso do futebol e reflete
sua postura dentro de campo:
A gente o Flamengo, ento
obrigao de vencer sempre tem.
Mas, para mim, favorito quem corre
mais. Quem erra menos. Vai ser um
jogo muito difcil. O que a gente pre-
cisa de tranquilidade e muita con-
centrao.
Se um Fla-Flu emocionante como o
de domingo torna-se assunto domi-
nante na cidade por pelo menos mais
um dia, ainda mais no lado vencedor,
os jogadores rubro-negros alertavam
para a partida de amanh, quando
uma derrota ou um empate sem gols
eliminar o time da Copa do Brasil.
O jogo de amanh to impor-
tante quanto a final contra o Vasco,
domingo. Um resultado ruim nos tira
da Copa do Brasil. Vamos jogar num
campo pequeno, que ainda no co-
nhecemos e precisamos vencer de
qualquer jeito disse Felipe.
Ronaldinho e Lo preocupam
Alm destas dificuldades, o Fla-
mengo ter dois desfalques impor-
tantes. Lo Moura e Ronaldinho Ga-
cho ficaram no Rio, em tratamento
para que tenham condies de en-
frentar o Vasco. Ambos tm leses no
joelho esquerdo, mas com casos dis-
tintos. Embora o departamento m-
dico rubro-negro evite fazer previ-
ses, parece difcil que Ronaldinho
entre em campo domingo. Ele fez on-
tem uma ressonncia magntica que
mostrou um edema sseo no joelho.
O tratamento evitar qualquer
impacto. Ele vai fazer bicicleta, acade-
mia, piscina, e vamos acompanhar a
evoluo coma fisioterapia. Mas a res-
sonncia serviu para descartamos
qualquer possibilidade de cirurgia
disse o mdico Jos Luiz Runco.
O mdico explicou que Lo Moura
j apresentou alguma melhora desde
que saiu de campo no incio do Fla-
Flu. Ele ainda sente dores no ligamen-
to colateral interno do joelho esquer-
do, principalmente se bater na bola.
A deciso sobre os dois s deve sair
s vsperas da final da Taa Rio.
RONALDINHO GACHO reapresentou-se com o grupo mas no viajou para o Cear
Fotos de Fernando Maia
Embora com regulamentos di-
ferentes, o desfecho do Campeo-
nato Carioca de 2011 lembra em
muito o que aconteceu na verso
do Estadual de 1981. Naquele
ano, o campeonato fora disputa-
do em trs turnos com 12 clubes,
jogando todos contra todos, e os
vencedores fariamumturno final.
Como ganhador de dois turnos, o
Flamengo tinha vantagemno con-
fronto contra o Vasco: bastava
empatar uma das duas partidas
programadas para o Maracan
para ser campeo. Seu rival, o
Vasco, vencedor do segundo tur-
no, s podia pensar em vitria.
No primeiro confronto, em 29
de novembro, o Vasco venceu
por 2 a 0, gols de Roberto Dina-
mite. Em 2 de dezembro, sob for-
te temporal, os vascanos ganha-
ram a segunda partida, com no-
vo gol de Roberto, aos 42 minu-
tos do segundo tempo. Comisso,
houve a necessidade de um ter-
ceiro jogo, no qual o vencedor
seria proclamado campeo.
Em 6 de dezembro, diante de
161.989 pagantes, o Flamengo fez
2 a 0, com gols de Adlio e Nunes.
O Vasco diminuiu no segundo
tempo, comTico, e, no momento
de maior presso vascana, o gra-
mado foi invadido por um ladri-
lheiro rubro-negro. A paralisao
esfriou a reao do Vasco. O Fla-
mengo venceu por 2 a 1 e con-
quistouottulocarioca nomes-
mo ano em que ganhou a Liberta-
dores e o Mundial de Clubes.
Memria
Semelhanas com
Carioca de 1981
2 ESPORTES O GLOBO 26/04/2011
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 2 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 24 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
H50ANOS
Jos Figueiredo
Amarildo ganha chance no scratch
O preparador fsico Paulo Amaral recebeu do treinador Aimor
Moreira a incumbncia de dizer ao jogador botafoguense
Amarildo que le deveria ficar de sobreaviso. Em vista da
situao de Pel, Amarildo entregou ontem mesmo o seu
passaporte aos funcionrio da CBD, no Hotel Paissandu,
voltando hoje pela manh para se incorporar ao grupo de
convocados para a disputa das taas OHiggins e Osvaldo Cruz,
at segunda ordem.
Em Bangu, longe do jantar...
A conquista do Torneio Rio-So Paulo pelo Flamengo foi
devidamente comemorada na noite de ontem, com jantar
festivo na sede do rubro-negro. Ao evento compareceram
dirigentes do clube, craques e jornalistas, registrando-se
apenas a ausncia do goleiro Ari, do zagueiro Bolero e do
atacante Dida, os dois primeiros em razo de residirem em
Bangu, e o ltimo por se encontrar contundido no p.
Peru leva 74 pontos do Brasil
Prosseguindo na marcha para o tricampeonato sul-americano
de basquete, o Brasil alcanou ontem, no Maracanzinho, a sua
quarta vitria consecutiva, impondo-se ao Peru por 74 x 35.
Jogaram pelo Brasil: Amauri (18 pontos), Vlamir (16), Rosa
Branca (6), Succar( 9), Mical (2), Jatir (4), Ren (7), Valdemar
(5), Mosquito (1), Fernando (6), Betinho e Tozzi.
h
a
5
0
a
n
o
s
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
26 de abril de 1961
A final feliz
O melhor time do primeiro turno e seu
legtimo campeo vai enfrentar o melhor
time do segundo turno na deciso (ou nas
decises) do Campeonato do Rio. o
Flamengo x Vasco do prximo domingo,
sendo que nenhum outro jogo, nenhum
outro clssico, expressaria to bem o que foi
a competio. Vasco e Flamengo, cada um a
seu tempo, dominaram o futebol carioca.
Jogando bem como o Flamengo no primeiro
turno e como o Vasco no segundo, ou jogando
no to bem assim, como o Flamengo no segundo
e o Vasco no primeiro, os dois estiveram bem
acima de Botafogo e Fluminense, que jamais
acertaram o time em qualquer dos turnos.
Espera-se, sim, que o Fluminense se acerte na
Libertadores, a partir da famosa vitria de 4 a 2
sobre o Argentinos Juniors, na casa deste. O
Fluminense passa a ser o time exclusivamente da
Libertadores, deixando o Campeonato do Rio
para Flamengo e Vasco, Vasco e Flamengo.
Quanto ao Botafogo, sem compromissos
vista, j deu incio a uma pr-temporada
extempornea que a torcida espera ser melhor do
que a primeira pr-temporada na poca prpria. E
pode ser, se os reforos chegarem a tempo. Se
no, h poucas esperanas de melhora.
O Flamengo o mais regular de todos os times
do campeonato, sem encantar at aqui, mas da
mesma forma sem perder um joguinho sequer na
temporada. O Vasco o oposto. Tem primado
pela irregularidade, em alguns momentos com
futebol superior ao apresentado pelo Flamengo,
em outros com futebol bem abaixo. um time de
hesitaes.
Nada disso tira o carter de grande jogo e
grande deciso que teremos no domingo.
A NOTA RIDCULA. Poucas vezes vi alguma
coisa to ridcula quanto a nota da Anaf
(Associao Nacional dos rbitros de Futebol)
em resposta reclamao do Botafogo contra
uma arbitragem ruim entre tantas e tantas
outras igualmente ruins, em todas as rodadas,
todos os estados, todos os campos do Brasil,
esses anos todos.
Imagino, pelo grau de alienao da nota, que a
Anaf considera seus rbitros os grandes artistas
do espetculo, mais importantes do que clubes,
times, jogadores e tcnicos do futebol brasileiro,
todos esses clubes e no apenas o Botafogo
que reclamam a cada rodada de erros que
inclusive interferem no resultado dos jogos.
Assim como reclama tambm a mdia,
seguidamente, apontando as lambanas de juzes
e auxiliares. Ou ser que a tal entidade no viu
s para dar o exemplo mais recente o gol de
Rafael Moura, do Fluminense, em completo
impedimento, contra o Flamengo? Interferiu ou
no no resultado? E os demais lances mil vezes
repetidos na TV a cada dia?
Num dos trechos mais primrios da nota, est
escrito assim: A Anaf chama a ateno de todos
os rbitros e assistentes para estes clubes que,
alm de no acompanhar o trabalho da CBF, o
sacrifcio individual de cada um dos senhores,
nada fazem pelo setor, a no ser emitir notas
oficiais pueris, com o objetivo de desviar os seus
prprios problemas. Vamos acompanhar e
divulgar cada um que agir assim!
O que ser isso a em cima? Uma ameaa aos
clubes brasileiros? Uma incitao aos juzes para
adotarem represlias? Ser uma coao? Os clubes
brasileiros que se precavenham mais ainda, de
agora em diante, contra uma arbitragem que,
apesar do que a nota chama, de forma bajuladora,
de trabalho da CBF e de sacrifcio individual de
cada um dos senhores, uma arbitragem que s
piora em todos os cantos do pas.
SEM OFENSA. Peo licena aos companheiros
Jorge Luiz Rodrigues e Mauricio Fonseca, como j
fiz mais de uma vez, para engrossar o Perguntar
no ofende do Panorama Esportivo: Qual o
problema do chute no vcuo ou chute no
vazio que o Valdvia tem usado nos jogos, hein?
Existe algo no futebol que proba ou impea
aquilo? O mais curioso, quer dizer, o mais
estpido, que o brucutu Danilo, do mesmo
Palmeiras, chutou um adversrio do Mirassol
cado no campo com o jogo parado e disso
ningum reclama. o futebol muderno: graa,
finta, no pode; violncia e cafajestagem, isso
pode vontade.
FERNANDO
CALAZANS
c
a
l
a
z
a
n
s
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
FLAMENGO
Caxias-RS*
Palmeiras*
Santo Andr
Atltico-PR*
Bahia
20/4
Amanh - 21h50m
13/4
Amanh - 21h50m
Cear
Coritiba
0
4 Ava*
So Paulo*
Gois
1
0
Horizonte-CE*
1
1
G. Prudente*
2
1
1 jogo
2 jogo
1 jogo
2 jogo
13/4
20/4
13/4
20/4
21/4
Amanh - 19h30m
14/4
Quinta - 19h30m
13/4
21/4
20/4
Amanh - 21h50m
*Faz o segundo jogo em casa
VASCO*
BOTAFOGO
Nutico
2
2
1
1
SEMIFINAL SEMIFINAL
FINAL
QUARTAS
DE FINAL
OITAVAS
DE FINAL
OITAVAS
DE FINAL
QUARTAS
DE FINAL 3
0
2
1
1
0
1
1
5
0
Ava
Atltico-PR
Palmeiras
Deolhonadeciso...
contraoNutico
Jogadores do Vasco evitam falar sobre o Fla e garantem concentrao
total no jogo com pernambucanos. Ricardo deve poupar alguns titulares
Tatiana Furtado
C
omeo de semana
de deciso em to-
do time de futebol
sempre segue um
roteiro: jogadores
evitam falar do ad-
versrio, comentar
qualquer tipo de
provocao e at
mesmo aparecer fora do clu-
be, a pedido da diretoria. Mas
no Vasco foi um pouco diferen-
te. A deciso da Taa Rio foi
substituda por outra: no lugar
do Flamengo, o assunto prefe-
rido foi o Nutico. A equipe
pernambucana ser o adver-
srio de amanh pelas oitavas
de final da Copa do Brasil, em
So Janurio, em partida na
qual os cariocas tm ampla
vantagem e podem at perder
por dois gols de diferena.
Mas a cautela no discurso
dos jogadores persiste. E at
vai de encontro ao que pensa
o tcnico Ricardo Gomes. Lo-
go aps a vitria sobre o Ola-
ria, o treinador j confirmara
que vai poupar alguns jogado-
res contra o Nutico. Diego
Souza no deve ser um deles.
Ontem, ele foi o nico titular a
treinar entre os reservas.
Praticamente classifica-
do, no. A gente tem que res-
peitar, sabe que construiu
uma vantagem boa, mas, se
no estiver preparado, pode
ter surpresa. O Flamengo dei-
xa para falar depois. impor-
tante falar para o torcedor que
no s domingo. Domingo
no vai dar classificao para
Copa do Brasil afirmou
der Lus, que poder ser um
dos poupados, tentando esca-
par do assunto.
Dinamite vai ao Qatar
O Vasco no ganha uma de-
ciso contra o Flamengo des-
de 1988, no Estadual vencido
pelos vascanos por 1 a 0, com
o famoso gol de Cocada. A
presso do passado de trope-
os em finais contra o rival
no atinge o grupo, garante
der Lus. At porque eles s
vo pensar no assunto depois
de quarta-feira.
So outros jogadores, l-
gico que para o torcedor di-
ferente, vo sentir isso, mas
ns no afirmou o atacante,
que por ele jogaria amanh, e
no resistiu a tantas perguntas
sobre o rubro-negro. O cls-
sico contra o Flamengo dife-
rente. um campeonato par-
te e no tem comparao com
o jogo com o Olaria.
At mesmo o presidente Ro-
berto Dinamite no deve acre-
ditar num possvel revs con-
tra o Nutico. Tanto que o di-
rigente chega hoje ao Qatar,
para acertar a contratao do
meia Juninho Pernambucano,
atualmente no Al Gharafa.
Ontem, outro homem forte
do clube, o diretor de futebol
Rodrigo Caetano, fez crticas
ao rbitro Luis Antnio Silva
Santos, escalado para a final
da Taa Rio. O dirigente afir-
mou que o histrico do juiz
no bom para o Vasco nos
clssicos contra o Flamengo.
Caetano deve ter-se referido
ao clssico que o juiz apitou,
em maro de 2009, pela Taa
Guanabara, quando expulsou
dois jogadores de cada lado, in-
cluindo Carlos Alberto, que re-
cebeu o segundo carto amare-
lo por no ter ouvido o apito do
rbitro e concludo a jogada. O
Vasco venceu por 2 a 0.
COPA DO BRASIL
Cezar Loureiro
DIEGO SOUZA, nico titular a treinar ontem, passa por Fgner, que tem chances de jogar contra o Nutico
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 3 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 21 h
26/04/2011 ESPORTES O GLOBO 3
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
RENATO
MAURCIO
PRADO
r
p
r
a
d
o
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
Hora de ousar
Uma soluo bvia, mas que Luxemburgo
resistia a adotar, salvou o Flamengo de uma
derrota que ameaava ser acachapante, aps
o primeiro tempo do Fla-Flu. Em
desvantagem no placar e nas aes em
campo (onde havia amplo predomnio do
Fluminense), o tcnico tirou o inoperante
Fernando, recuou Renato Abreu para a
posio de volante e lanou Bottinelli.
A partir da, modificaram-se a postura rubro-
negra e o panorama do jogo, que acabou empatado
e decidido, a favor do Fla, nos pnaltis.
Na partida de amanh, contra o Horizonte, pela
Copa do Brasil (no qual, o empate em 0 a 0
classifica o time da casa), o mnimo que se espera
que Vanderlei mantenha a formao ofensiva que
terminou o clssico de domingo, no Engenho.
E que, at mesmo quando Ronaldinho Gacho
voltar, o treinador tenha a ousadia de deixar Renato
Abreu como segundo cabea-de-rea (sua posio
de origem, na poca do Corinthians), abrindo uma
vaga no meio (para Bottinelli) ou na frente (para
um segundo atacante).
Os melhores times do Brasil e do mundo jogam,
atualmente, com volantes que, alm de marcar, tm
condies tcnicas para ajudar na armao e no
ataque e at fazem gols. Algo que, apesar de seus
quase trinta e trs anos, o xar Abreu ainda se
mostra mais capacitado a fazer do que os
fernandos, fierros e que tais.
Coragem, Vanderlei! As mais gloriosas pginas da
histria do Flamengo foram escritas com bravura...
DOIS GIGANTES. Felipe foi o heri da
classificao rubro-negra final da Taa Rio. No
somente pelos pnaltis que defendeu mas,
principalmente, pela atuao durante os 90
minutos. Foram trs defesas difceis, no primeiro
tempo, e quatro no segundo!
Mas, alm dele, outro jogador teve fundamental
importncia na equipe da Gvea: Willians, o
monstro de sempre nos desarmes e (surpresa das
surpresas!), desta feita, tambm um armador de
rara preciso que o diga o lanamento
milimtrico, na cabea de Thiago Neves, na jogada
do gol de empate. Se o infatigvel volante rubro-
negro aprender, de fato, a passar e a chutar, se
tornar candidato at a uma vaga na seleo.
MAL QUE VEM PRA BEM? O Fluminense cansou
no segundo tempo. Natural para quem vinha de
viagem e de um duelo to dramtico como o que
fez, diante do Argentinos Juniors (com direito at a
cenas de pugilato aps o apito final).
claro que a torcida tricolor no gostou nem um
pouco de ver o seu time eliminado pelo Flamengo,
que pode ampliar sua vantagem na soma dos ttulos
estaduais. Em termos de Libertadores, contudo, o
revs pode at ter efeito positivo.
Se o Flu fosse obrigado a se dividir entre os
confrontos com o Libertad e a final da Taa Rio, o
desgaste seria bem maior e extremamente perigoso.
Situao que poderia se estender caso o tricolor
chegasse s quartas de final da Libertadores e
deciso do Carioca, em si.
Ganhar tudo, naturalmente, seria o sonho das
Laranjeiras. Mas, precisando escolher, a competio
sul-americana tem prioridade.
CONTRASTE. Souza, Arajo e Tart, os trs que
entraram no Flu (dois nos minutos finais, somente
para cobrar pnaltis), desperdiaram as cobranas.
J o trio do Fla, Galhardo, Bottinelli e Deivid, teve
100% de aproveitamento, nas penalidades.
DEIXA JOGAR! O argentino Bottinelli comeou a
mostrar no Fla-Flu um pouco do talento que se
espera dele, que veio to recomendado (inclusive
pelo craque Montillo, seu compatriota e contra
quem jogava no futebol chileno).
As constantes mudanas feitas por Luxemburgo,
em busca da formao ideal, que ainda no
encontrou, dificultam que alguns se firmem e que o
entrosamento da equipe se consolide.
O ideal seria deixar o Pollo jogar mais e
tambm que Vanderlei escolhesse logo um
centroavante e o firmasse como titular, para ganhar
confiana. Esse entra e sai constante no funciona.
BOLA FORA. O executivo de futebol do Vasco,
Rodrigo Caetano, perdeu bela oportunidade para
ficar calado. Suas declaraes sobre o juiz escalado
para apitar a final da Taa Rio foram, no mnimo,
infelizes. Cheiram a tentativa de intimidao:
O histrico deste rbitro no bom para o
Vasco. Ns tivemos inclusive jogos Vasco e
Flamengo em que ele no foi feliz, afirmou em
entrevista Rdio Globo.
At parece que os cruzmaltinos podem se
queixar da arbitragem neste Estadual. Coincidncia
ou no, desde que o escritrio da filha do
presidente da Federao foi contratado para
defender o clube da colina, o que no faltou foi
pnalti a favor...
HEIN? ANAF tambm sigla de Analfabetos?!?
Que nota oficial absurda e bizonha (sic) a
Associao Nacional dos rbitros de futebol
disfere (sic) contra o Botafogo!!!
Cabeaboaparauma
novacompetio
Ricardo Berna lembra que Fluminense precisa vencer o Libertad em
casa, mas com equilbrio para evitar dificuldades da primeira fase
Fbio Juppa
P
ara quem virou ti-
tular por acaso,
terminou o ano de
2010 como cam-
peo brasileiro e
entrou para a his-
tria do Fluminen-
se como o goleiro
que passou mais
tempo semsofrer gols numa se-
quncia de clssicos seis jo-
gos e 69 minutos Ricardo
Berna lembra com alguma m-
goa de momentos de sua pas-
sagem pelas Laranjeiras, como
a demora do clube em renovar
seu contrato. Equilbrio e dis-
cernimento, diz, foram funda-
mentais para lidar com a des-
confiana da qual sempre foi al-
vo, virtudes que, na opinio de-
le, hoje pea-chave e uma das
lideranas do elenco, o Flumi-
nense precisa trabalhar para
trilhar uma caminhada menos
tortuosa a partir da segunda fa-
se da Libertadores.
Contra o Libertad, por
exemplo, temos que fazer o re-
sultado em casa para decidir
l com calma. No vamos de-
cidir emcasa se no progredir-
mos na competio. um fa-
tor desfavorvel com o qual
temos de aprender a lidar da-
qui para frente disse, refe-
rindo-se ao fato de que o time
decidir todas as fases elimi-
natrias fora de casa at a fi-
nal, a no ser que chegue de-
ciso contra o Once Caldas.
rbitro ser argentino
No clube desde 2005, Berna
fazia parte do grupo que pas-
sou pelo Libertad na primeira
fase da Libertadores em 2009
vitria por 2 a 1 em Assun-
o e por 2 a 0 no Rio. Assim
como o Fluminense, o time pa-
raguaio mudou bastante. A
atual campanha s no foi me-
lhor do que a do Cruzeiro. Pa-
ra o goleiro, um sinal de que
o tricolor encontrar dificul-
dades, quinta-feira, no Enge-
nho. Almde bomfutebol, se-
ro necessrios frieza, cons-
cincia ttica e, acima de tudo,
demonstrar o esprito das lti-
mas partidas.
O maior fator de preocupa-
o nas Laranjeiras a arbitra-
gem. Ontem, a Conmebol
anunciou que o argentino Sr-
gio Pezzotta apitar a partida.
Em seu pas, odiado pela tor-
cida do Boca Juniors. De perfil
disciplinador, que no poupa
cartes amarelos e vermelhos,
ele j apitou quatro vezes na
atual Libertadores, sendo dois
jogos de brasileiros Grmio
3 x 1 Liverpool (URU) e Colo
Colo 3 x 2 Santos. Em 2009, foi
tambm o rbitro de Flumi-
nense 4 x 1 Alianza Atltico
(PER), pela Sul-Americana.
Na Libertadores, tem que
incorporar o esprito da com-
petio. E saber que a arbitra-
gem diferente, no d para
esperar que o juiz marque fal-
ta em qualquer trombada. As
coisas no vo ser fceis e tem
sempre a questo do juiz. Te-
mos de fazer nosso papel
advertiu Berna.
Hoje, termina o prazo para
que o clube faa mudanas na
lista de jogadores para a segun-
da fase da Libertadores. So
permitidas trs alteraes, e a
expectativa de que o Flumi-
nense realize apenas uma: a
troca de Emerson, provavel-
mente pelo volante Diogo.
Afastado pela diretoria dos jo-
gos contra o Argentinos Ju-
niors e do clssico contra o Fla-
mengo por indisciplina consi-
derada grave, Emerson esteve
no clube ontem pela manh
a reapresentao do restante
do elenco foi tarde fez
musculao e foi embora.
Nas Laranjeiras, membros
da diretoria e mesmo do grupo
consideram que ele ficou sem
ambiente depois de vrios epi-
sdios de mau comportamen-
to. A tendncia de que fique
treinando separado at arru-
mar um clube.
COPA LIBERTADORES
REDE GLOBO
12:45 Globo esporte
BANDEIRANTES
11:15 Jogo aberto
12:30 Jogo aberto Rio
SPORTV
09:00 Sportvnews
10:00 Redao Sportv
13:15 Sportvnews
14:00 Arena Sportv
18:30 Sportv t na rea
19:30 Copa Libertadores: Grmio x
Universidad Catolica-CHI
21:50 Copa Libertadores: Velez
Sarsfield-ARG x LDU-EQU
23:50 Sportv news
SPORTV 2
19:00 NBB: Franca x So Jos
ESPN BRASIL
10:00 Pontap inicial
12:00 Bate-bola
23:00 Sportcenter
ESPN
15:30 Liga dos Campees: Schalke 04
x Manchester United
23:30 NBA: Los Angeles Lakers x New
Orleans Hornets
ESPORTE INTERATIVO
15:30 Liga dos Campees: Schalke 04
x Manchester United
OBS: Horrios e programao
fornecidos pelas emissoras
Destaques na TV
Ontem, a Associao Nacio-
nal dos rbitros de Futebol
(Anaf) criticou o Botafogo em
seu site por ter protestado
contra o pnalti mal marcado
pelo rbitro Ricardo Marques
no empate (1 a 1) com o Ava,
resultado que eliminou o time
carioca da Copa do Brasil.
AAnaf defendeu o presidente
da Comisso Nacional de Arbi-
tragem, Srgio Corra, atacan-
do o clube carioca, afirmando
que transferiu a responsabilida-
de da derrota para o rbitro, em
vez de reconhecer a incompe-
tncia de seus jogadores e trei-
nador em derrotar a equipe de
Florianpolis. E finalizou afir-
mando que a reclamao alvi-
negra um choro repetitivo.
O Botafogo divulgou nota
noite, mostrando-se perplexo
com as crticas da Anaf e preo-
cupado com o tom ameaador:
O texto, escrito de forma gros-
seira, repleto de informaes in-
verdicas e sequer assinado por
algum membro da associao,
reflete o despreparo absoluto
das autoridades que represen-
tam a arbitragem brasileira.
o elenco, com pelo menos dois
meias experientes os mais
cotados so Ricardinho, que
deixou o Atltico-MG, e Andre-
zinho, do Internacional. Alguns
jogadores sero dispensados.
Reao dos rbitros
Apesar do clima de incerte-
za no clube, o goleiro Jffer-
son, um dos destaques do ti-
me, afirmou ontem que confia
que o Botafogo far um bom
Campeonato Brasileiro.
O incio do ano no foi co-
mo imaginamos. Houve ques-
tes internas, troca de treina-
dor, e ns perdemos um pouco
a direo. Mas nos ltimos jo-
gos a equipe mostrou que est
comeando a se encaixar. A
promessa de que, na estreia
do Brasileiro, todos vero um
Botafogo forte, competitivo e
entrosado disse.
Equipe faz pr-temporada,
enquanto diretoria se movimenta
para melhorar elenco no Brasileiro
Reforado na segurana,
Botafogo volta aos treinos
Em clima de pr-temporada,
os jogadores do Botafogo se
reapresentaram, ontem, em Ge-
neral Severiano, sob forte es-
quema de segurana. Por causa
da manifestao truculenta de
vndalos na chegada do time na
ltima quinta-feira no Aeropor-
to Tom Jobim, aps a elimina-
o na Copa do Brasil, o clube
reforou a proteo aos jogado-
res com seguranas. O Botafo-
go ter 26 dias para se preparar
para a estreia no Campeonato
Brasileiro, dia 22 de maio, con-
tra o Palmeiras, em So Paulo.
Sem o volante Marcelo Mat-
tos, liberado porque sua mu-
lher e a filha contraram den-
gue, o time fez testes fsicos on-
tem. Anovidade foi o meia Thia-
go Galhardo, de 21 anos, con-
tratado at dezembro, aps dis-
putar o Estadual pelo Bangu.
A diretoria pretende reforar
Alexandre Cassiano
OS TITULARES observam o coletivo entre reservas e juniores, ontem, nas Laranjeiras. Time volta a treinar hoje para jogo com o Libertad
SEXOLOGIA
Dr. Rodolpho Ottoni - CRM 52.11303.0
Prstata sem cirurgia
Reposio Hormonal Disfunes Sexuais
DST (Doenas Sexualmente Transmissveis)
Laboratrio Prprio
Tel.: 2247-4995 / Telefax: 2247-1109
4 ESPORTES O GLOBO 26/04/2011
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 4 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 20: 31 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
RECIFE
CUIAB
NATAL
FORTALEZA
MANAUS
BRASLIA
PORTO ALEGRE
BELO HORIZONTE
RIO DE JANEIRO
SO PAULO
AS 12 SEDES
SALVADOR
10 de maio
CURITIBA
Arena Beira-Rio
Capacidade: 60.000 espectadores
rea do estdio: 171.082 m
Inaugurao: dezembro de 2012
Custo: R$ 290 milhes
PORTO ALEGRE
Populao: 1.409.939
rea: 496.827 km
Densidade: 2.837,89 hab/km
Editoria de Arte
COPA 2014
Beira-Rioesperatrabalhando
Empreiteira que vai tocar a reforma do estdio do Inter ser conhecida na primeira quinzena de maio,
mas obras j esto em andamento e desejo deixar tudo pronto para a Copa das Confederaes, em 2013
Internacional/Divulgao
O BEIRA-RIO j em obras: alm de melhorias estruturais, a capacidade vai ser ampliada dos atuais 54 mil lugares para 60 mil. O estdio pode no ser fechado para as reformas
Naira Hofmeister
Especial para O GLOBO
PORTO ALEGRE
O
nome da emprei-
teira escolhida pa-
ra ser a parceira do
Internacional na
reforma do Beira-
Rio o palco da
Copa do Mundo de
2014 em Porto Ale-
gre ser anun-
ciado na primeira quinzena de
maio. Desde que o Conselho De-
liberativo do clube encerrou a
polmica sobre o modelo de fi-
nanciamento da reestruturao
do estdio colorado, na noite do
dia 22 de maro, e definiu que a
melhor sada para o Inter seria
entregar a responsabilidade pe-
las obras a uma empresa tercei-
rizada, doze construtoras pro-
curaram os dirigentes para sa-
ber detalhes do projeto.
Onze mantm a determina-
o de participar da concor-
rncia, cujo objetivo apre-
sentar a casa reformulada a
tempo de receber a Copa das
Confederaes, em junho de
2013. Em troca, a empreiteira
vencedora poder explorar
sutes, cadeiras vips e o esta-
cionamento que faro parte
do Beira-Rio depois da obra.
A data limite para a entre-
ga dos projetos dia 4 de
maio. Depois disso, com o au-
xlio de empresas da rea jur-
dica e de auditoria que contra-
tamos, tomaremos a deciso
sobre qual a melhor propos-
ta anuncia o presidente co-
lorado Giovanni Luigi.
Apesar da indefinio sobre
o parceiro, as obras do Beira-
Rio esto em andamento h
quase um ano. Alm de melho-
rias estruturais, o primeiro
quadrante da arquibancada in-
ferior do estdio ser conclu-
do no incio de junho.
Estamos trabalhando to-
talmente dentro do cronogra-
ma que foi elaborado. O Beira-
Rio, alis, o estdio que est
mais adiantado no Brasil
garante Luigi.
As obras vo ampliar a capa-
cidade do estdio dos atuais 54
mil lugares para aproximada-
mente 60 mil. Tambm ser
construda uma cobertura, mas
no est decidido se o Beira-Rio
ser fechado para a reforma.
Proposta no agrada
Oestgioatual da obra fruto
da deciso da antiga diretoria,
que acreditava na possibilidade
de que o Internacional financias-
se a reforma do Beira-Rio com
recursos prprios tese que
foi contestada pela gesto que
tomou posse em janeiro. A ideia
era obter dinheiro coma comer-
cializao direta dos novos es-
paos para os torcedores, alm
da venda do terreno do antigo
estdio dos Eucaliptos, que vai
se transformar em um comple-
xo de sete torres residenciais,
com 11 andares cada.
Aprimeira empresa a se apre-
sentar foi a Andrade Gutierrez,
mas a proposta no agradou
aos membros do Conselho De-
liberativo. Almde umaumento
no valor da obra, que passaria
dos R$ 150 milhes previstos
inicialmente para R$ 290 mi-
lhes, a empreiteira exigia ex-
plorar por 20 anos as 121 sutes,
trs mil cadeiras gold e as trs
mil vagas do estacionamento.
Luigi diz que a deciso deve-
r recair sobre a empresa que
apresentar o menor tempo de
explorao dos espaos.
Carros devem ficar a oito quilmetros de distncia
Clculo aponta at 300 mil pessoas no entorno. Obras no Aeroporto Salgado Filho so as que mais preocupam
PORTO ALEGRE. Clculos da
prefeitura de Porto Alegre apon-
tam que, nos dias de jogos da
Copa do Mundo, o entorno do
Beira-Rio dever receber mais
de trs vezes a capacidade de
pblico do estdio, que, depois
da reforma, passar a ser de 60
mil pessoas. O presidente da
Empresa Pblica de Transportes
Urbanos (EPTC), Vanderlei Ca-
pellari, adverte que, dependen-
do do jogo, esse nmero poder
chegar a 300 mil pessoas. Por es-
sa razo, a prefeitura de Porto
Alegre no descarta proibir a
circulao de carros por oito
quilmetros no entorno do est-
dio. Apenas autoridades e con-
vidados vip podero chegar em
automveis ao campo de jogos.
Estamos estudando locais
para instalar grandes bolses
de estacionamento, de onde
sairo nibus de transporte co-
letivos esclarece Capellari.
A Fifa estabelece um mnimo
de 2 kmsema circulao de car-
ros, mas o presidente da EPCT
alerta que a distncia seria insu-
ficiente em Porto Alegre. Essa
peculiaridade se deve a que o
estdio para o Mundial 2014 fica
como indica o prprio nome
s margens do Guaba, o
grande lago que circunda a ca-
pital gacha. Do lado oposto,
est o Morro da Conceio, que
abriga uma reserva natural.
Curioso que a nica obra de
mobilidade urbana em anda-
mento em Porto Alegre justa-
mente a duplicao da Avenida
Beira-Rio, que, pela borda do
Guaba, faz o trajeto entre a Usi-
na do Gasmetro, no Centro de
Porto Alegre, e o estdio do In-
ternacional, passando por um
dos provveis locais do fun fest:
o Anfiteatro Pr-do-Sol.
A duplicao da avenida j
pde comear porque uma par-
te da obra est fora da Matriz de
Responsabilidades do Munic-
pio, assinada pelo prefeito Jos
Fortunati. Nenhuma das dez in-
tervenes previstas no docu-
mento saiu do papel at agora
porque o Tribunal de Contas do
Estado do Rio Grande do Sul
ainda no recebeu os projetos.
Desde dezembro de 2010, o r-
go fiscalizador aguarda o enca-
minhamento do material.
Tudo est dentro do cro-
nograma para que as obras fi-
quem prontas at o final de
2013 garante o prefeito.
Entre as obras de mobilidade,
a que mais preocupa os gestores
municipais a duplicao da
Avenida Tronco, que deve reor-
ganizar o trnsito na Zona Sul de
Porto Alegre, onde fica o estdio
Beira-Rio. Mil e oitocentas fam-
lias (40 mil pessoas) sero remo-
vidas para a obra ser executada.
Segundo o cientista poltico da
Ong Cidade, Srgio Gregrio
Baierle, as famlias sero enca-
minhadas para reas perifricas
da cidade, onde a infraestrutura
precria ou at inexistente.
Uma das principais preocupa-
es dos gestores da Copa 2014
em Porto Alegre o Aeroporto
Salgado Filho, que, apesar da ca-
pacidade de atender quatro mi-
lhes de passageiros, operouem
2010 voos com um total de p-
blico de 6,7 milhes de pessoas.
Almda construo de umnovo
terminal de cargas e ampliao
do terminal 1 de passageiros
(que ampliar a capacidade do
aeroporto para 10 milhes de
passageiros), ser necessrio re-
solver dois problemas que afli-
gem a populao h anos. A pis-
ta do aeroporto pequena e fal-
ta equipamento para pilotar os
avies emcondies meteorol-
gicas desfavorveis.
A promessa da Infraero in-
vestir no Salgado Filho R$ 670
milhes. Porm o secretrio
municipal da Copa em Porto
Alegre, Joo Bosco Vaz, critica
a lentido dos trmites:
H trs meses, transferi-
mos 500 famlias para a obra da
pista comear. At agora, nada.
Temo que as pessoas voltem a
invadir a rea e tenhamos que
remov-las novamente. (N.H.)
Estamos
trabalhando
dentro do
cronograma que
foi elaborado. O
Beira-Rio, alis,
o estdio que
est mais
adiantado no
Brasil
Giovanni Luigi
26/04/2011 ESPORTES O GLOBO 5
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 5 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 20: 30 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Agentes duplos:
Veja quem so os
jogadores que
atuaram por Real
Madrid e Barcelona
CLIQUE PLANETA
Leitores do nota
0 para Pricles
Bassols (foto), juiz
do Fla-Flu do
ltimo domingo
CLIQUE OPINIO
Siga, s 15h45m,
a semifinal da Liga
dos Campees
entre Schalke 04 e
Manchester United
CLIQUE TEMPO REAL
NA INTERNET
oglobo.com.br/esportes
Siga a gente no Twitter:
www.twitter.com/OGlobo_Esportes
Brasiliense quer
anular partida em
que rbitro deu
dois amarelos para
o mesmo jogador
CLIQUE BOLA DE MEIA
TtulovalemaisqueMundial
Melhor jogador do mundo, Murilo diz que ser campeo brasileiro pela primeira vez em sua
carreira mais prazeroso que algumas conquistas conseguidas com a seleo brasileira
VLEI
Carol Knoploch
SO PAULO
H
mui t o t empo
Mur i l o Endres
no ficava to fe-
liz com a conquis-
ta de um ttulo,
como ocorreu no
ltimo domingo,
quando o seu Sesi
superou o Cruzei-
ro, na deciso da Superliga
Masculina de Vlei. E no se
engane: ele garante que esta
sensao superou e muito!
o sentimento em relao s
conquistas recentes com a se-
leo brasileira, incluindo o
Mundi al no ano passado,
quando alm do ouro, aboca-
nhou o trofu de melhor joga-
dor do mundo. O atacante, re-
velado na peneira do extinto
Banespa, nunca tinha sido
campeo brasileiro, apesar de
integrar a super campe sele-
o brasileira. Admitiu que
mesmo com extensa experin-
cia, sentiu frio na barriga no
Mineirinho lotado.
Quando o jogo acabou,
senti um prazer enorme. Fiquei
feliz demais! Foi melhor do que
nas ltimas conquistas com a
seleo. Quando o Brasil ven-
ce, sinto alvio. No prazer. No
sei se bom ou ruim porque al-
canamos um patamar com a
seleo... Temos de ganhar tu-
do. Com o Sesi considero uma
conquista, no uma obrigao
comparou Murilo, que, em
2001, pela Ulbra, foi derrotado
na final do Brasileiro pelo Mi-
nas. Esta foi a segunda deciso
do jogador, que, por incrvel
que parea, ainda no foi co-
memorada altura (e a segun-
da do Sesi, que em 2010 ficou
em quinto).
espera de festa familiar
Murilo conta que aps a vi-
tria por 3 sets a 1, o grupo al-
moou junto, mas se separou
para o retorno a So Paulo. Ele
adormeceu no sof de sua ca-
sa, no aguentou a noitada.
Com folga at 8 de maio, quan-
do se apresenta seleo, es-
Alexandre Arruda/CBV/Divulgao/24-4-2011
MURILO COMEMORA seu primeiro ttulo de campeo brasileiro com a mulher Jaqueline, que joga no Osasco: Ela p quente, eu no
Na briga por uma vaga nas
semifinais do NBB (Novo Bas-
quete Brasil), o Flamengo en-
frenta hoje, s 20h, o Bauru, na
segunda partida das quartas
de final da competio, na Are-
na Multiuso, na Barra. A equi-
pe busca a reabilitao, j que
perdeu o primeiro jogo da s-
rie, domingo, em Bauru, por
apenas dois pontos de diferen-
a, 87 a 85.
Como fez melhor campanha
do que o adversrio foi
quarto na fase classificatria,
enquanto o time paulista ter-
minou na quinta colocao ,
a equipe carioca tem a vanta-
gem de atuar em casa tambm
amanh, no terceiro confron-
to. Se for necessrio, o quarto
jogo, sexta-feira, ser em Bau-
ru. Se a srie ficar empatada
em 2 a 2, a quinta e decisiva
partida, no prximo domingo,
ser novamente no Rio.
Nos playoffs tudo pode
acontecer. Todos os jogos so
difceis, ainda mais fora de ca-
sa. Agora, temos a chance de
reverter a situao diante de
nossa torcida e acredito que
isso ser uma motivao a
mais para o time afirmou o
tcnico do rubro-negro, o ar-
gentino Gonzalo Garcia.
Ala do Bauru, Fischer prega
ateno total ao adversrio.
Campeo do NBB em 2009,
ano de estreia do torneio, o
Flamengo, acredita o jogador,
deve endurecer ainda mais o
jogo em casa.
At tivemos uma vanta-
gem tranquila no primeiro jo-
go, mas o time deles bastan-
te experiente e conseguiu en-
costar. Para o Jogo 2, o Fla-
mengo deve vir com tudo. Va-
mos fazer a nossa parte e ten-
tar beliscar a segunda vitria
na casa deles disse o ala.
O Bauru, dos americanos
Larry Taylor e Jeff Agba, res-
pectivamente ala e piv do ti-
me, entrar em quadra com a
equipe completa. Do lado ru-
bro-negro, que tem no ala Mar-
celinho sua maior referncia, a
dvida o piv Bbby, que so-
freu uma contratura na lombar
no primeiro tempo do jogo de
domingo. Sua escalao s se-
r confirmada momentos an-
tes do confronto.
Os ingressos para os jogos
de hoje e de amanh custam
R$ 30 na bilheteria da Arena.
Franca pega o So Jos
Tambm hoje, s 20h, mais
dois jogos. Em So Paulo, o Pi-
nheiros/SKY, segundo coloca-
do na primeira fase, faz sua se-
gunda partida contra o Araldi-
te/Univille, stimo. O time
paulista venceu a primeira, em
Joinville (SC), no sbado, por
72 a 66, e lidera a srie.
A equipe paulista, que luta
para chegar semifinal do
NBB pela primeira vez, ainda
no sabe se poder contar
com o ala-armador Shamell e o
ala-piv Olivinha, que sentiu
dores no joelho direito antes
do primeiro jogo e nem entrou
em quadra.
E m B r a s l i a , o U n i -
ceub/BRB/Braslia, terceiro na
primeira fase, vai tentar empa-
tar a srie com o Unitri/Uni-
verso (sexto), que venceu a
primeira partida, em casa, no
sbado, por 96 a 91.
Time de melhor campanha
na fase classificatria, o Vi-
vo/Franca tambm saiu na
frente nas quartas de final, ao
derrot ar o So Jos/ Uni -
med/Vinac (oitavo), domingo,
por 86 a 79, na casa do adver-
srio. Se vencer as prximas
duas partidas, hoje e amanh,
em casa, o Franca j garante
vaga nas semifinais. O con-
fronto de hoje ser s 19h, e o
de amanh, s 20h. O Sportv
transmite.
S a b e mo s q u e , n o s
playoffs, uma vitria no pode
nos deixar muito feliz nem
uma derrota pode nos deixar
muito triste. Temos que ven-
cer trs jogos e, no momento,
estamos comapenas uma vit-
ria alertou o armador Heli-
nho, do Franca. Precisamos
manter o foco para essas duas
partidas em casa.
BASQUETE
Flaembuscadareabilitao
Aps perder a primeira partida das quartas de final do NBB, rubro-negro
enfrenta o Bauru hoje e amanh, em casa, para passar frente na srie
Djokovic: nada
depizzanadieta
O srvio Novak Djokovic,
que disputa essa semana,
em seu pas, o ATP 250 de
Belgrado, deu uma pista
sobre sua tima forma
fsica. Nmero dois do
mundo, ele disse que, com a
ajuda de um nutricionista,
mudou a dieta, e deixou de
lado pizza, massa e po:
Perdi peso. Minha
movimentao est mais
afiada e eu me sinto muito
bem fisicamente.
TNI S
FRMULA-1
Massafaz30anoseAlonsofazpiada
O brasileiro Felipe Massa completou 30 anos, ontem, e
recebeu mensagens carinhosas de seu companheiro de
equipe, Fernando Alonso, e dos chefes da Ferrari. No site da
equipe italiana, o espanhol foi bem-humorado: Voc chegou
alguns meses antes de mim, a minha curva para os 30 ser
em julho, ento voc vai poder me dizer se tem algo especial
em chegar nessa idade (...) Acho que formamos uma boa
dupla, com um respeitando o outro e trabalhando bem
juntos, com o conhecimento de que os interesses do time
esto frente dos individuais. A escuderia corre contra o
tempo para tentar tornar seus carros mais competitivos at o
GP da Turquia, no dia 8 de maio. Aps trs provas, a Ferrari
ainda no conseguiu correr na frente. A melhor colocao at
agora foi o quarto lugar de Alonso, na Austrlia.
LakerseHornets
fazemquintojogo
Los Angeles Lakers e
New Orleans Hornets se
enfrentam hoje, s 23h30m
(de Braslia), na quinta
partida da srie melhor de
sete dos playoffs da
Conferncia Oeste da NBA.
O confronto est empatado
em 2 a 2. A ESPN
transmite. Pela Leste, o
Boston Celtics derrotou o
New York Knicks, domingo,
por 101 a 89, e fechou a
srie em 4 a 0.
BASQUETE
pera pela final da Superliga Fe-
minina para fazer festa dupla.
que sua mulher, a ponteira
do Sollys/Osasco Jaqueline,
enfrentar na deciso o time
do Unilever/Rio de Janeiro, do
patro Bernardinho. E ago-
ra? Para quem torcer?
Ah! Esta disputa o Ber-
nardo perde. Perde feio. Mi-
nha torcida pelo Osasco, da
Jaqueline. Ele nem sonha com
o contrrio. E tem mais: ele se-
r meu patro s a partir de 8
de maio responde o joga-
dor, de bate-pronto, mas ainda
sem saber se voltar ao Minei-
rinho para ver a amada em
quadra. que nesta tempo-
rada sou o p frio e ela, a p
quente. No nico jogo que eu
fui, o Osasco perdeu. Mas ela
foi a vrios do Sesi e ganha-
mos todos. A meu favor, tenho
a final do ano passado, quan-
do o Osasco ganhou do Rio e
eu estive l.
Ouro olmpico como sonho
Agora, s falta a Murilo o t-
tulo olmpico. Em 2004, ele foi
cortado da seleo para o re-
torno de Nalbert, recuperado
de cirurgia no ombro. Em Ate-
nas, o Brasil venceu. Mas, em
2008, com Murilo no grupo, o
Brasil foi prata.
o que me falta e que te-
nho de conquistar. Acho que
pode ser em Londres. A cada
ano temos mais e mais jogado-
res estourando, aparecendo.
Estou muito feliz de ir para a
seleo com tantos compa-
nheiros de clube (Serginho,
Sandro, Sido, Thiago Alves e
Wallace) disse Murilo, que
tem contrato com o Sesi at
2013, e garante que resistir s
tentadoras propostas da Tur-
quia, Polnia e Rssia.
H duas temporadas no Bra-
sil, o atacante conta que ainda
confundido na ruas:
Alguns me chamam de
Gustavo e at pedem autgra-
fo. Eu dou, mas escrevo Muri-
lo. Agora, em termos de bele-
za, no h dvida. Sou mais
bonito diz Murilo, sobre o
irmo, o meio de rede que j
defendeu as cores do Brasil.
Ele afirma que do ano passado
para c, est revertendo este
jogo. Ser que depois deste
ttulo desbanco o Gustavo? Na
verdade, me sinto orgulhoso
do irmo que tenho.
Murilo afirma que na poca
em que os centrais Andr Hel-
ler e Gustavo ainda estavam
na seleo, o pblico mistura-
va tudo mesmo.
Como ns trs ramos
louros, isso embolava o meio
de campo diz Murilo, que
tem um terceiro irmo, Eduar-
do, que mesmo morando em
Passo Fundo, tambm causa
confuso. J o chamaram
de Gustavo e de Murilo. Ele
tambm fez peneira e no pas-
sou. Meus pais no iriam acer-
tar nos trs, no mesmo?
SO PAULO. Murilo aponta
Wallace, do Sesi, como a
grande revelao da Superli-
ga. Mesmo que o oposto no
seja dos mais jovens (28
anos), afirma que agora o
amigo conseguiu espao no
cenrio nacional. O jogador,
carioca da Pavuna, terminou
a Superliga como o maior
pontuador (573 pontos).
Ns j o conhecamos
mas o pblico no. A briga
pela vaga ser boa e vou aju-
d-lo na ambientao. Ele fez
umexcelente torneio e mere-
ce a seleo disse Murilo
sobre a disputa entre Visso-
to, Tho e os dois Wallaces,
do Sesi e do Cruzeiro.
Wallace, do Sesi, foi con-
vocado para a seleo prin-
cipal pela primeira vez j
esteve no grupo de novos.
Comeou na Olympikus, do
Rio, quando o argentino Mi-
linkovic era o oposto.
Eu babava no treino
do adulto. E de lembrar
que s fiz a peneira porque
meu irmo mais velho, que
baixinho, me levou
lembrou o atacante, que te-
ve ajuda do irmo Alexan-
dre para pagar o lanche.
Ele contava o dinheiro do
nibus para ir aos treinos.
Wallace estava escondi-
do na Argentina, onde atuou
nas ltimas quatro tempora-
das. E foi campeo em todas
elas ao lado de William, le-
vantador do Cruzeiro. Am-
bos ergueram21 taas em22
finais. Wallace, que tambm
jogou trs anos na Itlia, j
renovou com o Sesi.
Sei que em time que se
ganha no se mexe... Mas
vou me dedicar para ficar
com a vaga na seleo
disse o campeo. (C.K.)
Revelao campe
Wallace
maior pontuador
O GLOBO

ESPORTES

PGINA 6 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 21: 27 h
o globo.com.br/esportes
6 26/04/2011
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Vestibular internacional
Grmio enfrenta Universidad Catlica pelas oitavas de final da Libertadores hoje,
no Olmpico. Time pode ter sequncia histrica de cinco Gre-Nais contra o maior rival
COPA LIBERTADORES
OITAVAS DE FINAL
CRUZEIRO*
Once Caldas (COL)
Libertad (PAR)*
FLUMINENSE
LDU (EQU)*
Vlez (ARG)
INTERNACIONAL*
Pearol (URU)
GRMIO
U. Catlica (CHI)*
Amrica (MEX)*
SANTOS
Junior de
Barranquilla (COL)*
Jaguares (MEX)
Cerro Porteo (PAR)*
Estudiantes (ARG)
SEMIFINAL SEMIFINAL
FINAL
QUARTAS DE FINAL QUARTAS DE FINAL
OITAVAS DE FINAL
*Faz o segundo jogo em casa
Amanh - 21h50m
4/5 - 21h50m
Amanh - 21h50m
3/5 - 22h45m
Amanh - 19h30m
5/5 - 23h50m
Amanh - 19h30m
5/5 - 21h30m
1 jogo
2 jogo
1 jogo
2 jogo
Quinta - 21h50m
4/5 - 21h50m
Hoje - 21h50m
4/5 - 19h30m
Quinta - 19h30m
4/5 - 19h30m
Hoje - 19h30m
4/5 - 21h50m
Jag
Alexandre Cassiano/9-10-2010
RENATO GACHO comanda hoje o Grmio nas oitavas de final da Libertadores, contra chilenos
Naira Hofmeister
PORTO ALEGRE
C
hei o de desf al -
ques, o Grmi o
abre hoje a partici-
pao brasileira
nas oitavas de fi-
nal da Copa Liber-
tadores ao receber
a Universidad Ca-
tlica, do Chile, s
19h30m, no Olmpico. O tcni-
co Renato Gacho no ter o
goleiro Victor, o lateral Bruno
Collao e o meia Lcio, todos
lesionados, alm do zagueiro
Rodolfo, suspenso.
Ontem tarde, Renato dis-
pensou o mistrio e confirmou
os substitutos : o goleiro Mar-
celo Grohe, o zagueiro Neuton,
o lateral-esquerdo Gilson e o
volante Willian Magro. O jo-
vem Leandro est confirmado
no ataque ele, assim como
Magro, far a primeira parti-
da na competio continental,
j que no foram inscritos
aps a fase de grupos.
Adversrio desta noite, o
Universidad Catlica est em
boa fase no Campeonato Chi-
leno. Aps 13 jogos, o lder
com32 pontos, seis a mais que
o segundo colocado. Alm dis-
so, terminou a fase de grupos
da Libertadores em primeiro
de sua chave, e com duas vi-
trias e um empate nas trs
partidas fora de casa.
O Grmio entra em campo
com Marcelo Grohe; Gabriel,
Rafael Marques, Neuton e Gil-
son; Fbio Rochemback, Adil-
son, Willian Magro e Douglas;
Leandro e Borges.
Um rali de clssicos
Em uma conjuntura indita
no futebol gacho, Grmio e
Internacional podero se en-
frentar cinco vezes at o final
de maio em jogos decisivos
pelo Campeonato Gacho e
pela Copa Libertadores.
O primeiro encontro acon-
tece no prximo domingo, 1
o
-
de maio, quando o Beira-Rio
sediar a final do segundo tur-
no do Gaucho, a Taa Farrou-
pilha. Se o Inter vencer, dois
outros Gre-Nais acontecero
em 8 e 15 de maio, na final do
Estadual (o Grmio ganhou o
primeiro turno).
Se os dois gachos avana-
rem na Libertadores, vo se
encontrar nas quartas de final.
Enquanto o Grmio enfrenta a
Catlica, o adversrio do rival
nas oitavas o Pearol, do
Uruguai. A primeira partida,
em Montevidu, acontece na
quinta-feira.
Os jogos de volta das oita-
vas o do Grmio em Santia-
go, e o do Inter em Porto Ale-
gre tiveram suas datas alte-
radas a pedido dos clubes ga-
chos, que julgaram que as par-
tidas decisivas do Gacho e da
Libertadores estavam muito
prximas umas das outras. A
mudana trouxe, entretanto,
um elemento extra de tenso
para os jogos, que acontece-
ro na noite de 4 de maio: o In-
ter receber o Pearol s
19h30m, e, duas horas depois,
o Grmio inicia a sua partida
no Chile, j conhecendo o re-
sultado e o adversrio da fase
seguinte, em caso de vitria.
Os dirigentes evitam ali-
mentar a expectativa diante
da possibilidade de tantos
clssicos decisivos.
Estamos pensando no
prximo jogo, que em espa-
nhol. Seria at um desrespeito
planejar um Gre-Nal que ainda
no sei se vai acontecer pela
Libertadores avalia o vice-
presidente de futebol do Gr-
mio Vicente Martins.
O clima entre os jogado-
res e os dirigentes absoluta-
mente normal, estamos con-
centrados no Pearol corro-
bora o vice do Inter, Roberto
Teixeira Siegmann.
Fora de campo, entretanto,
as torcidas esto mobilizadas.
Nos programas de debates es-
portivos das rdios locais es-
se foi o principal assunto du-
rante todo o dia.
Nunca na histria do Gre-
Nais, de 1909 a 2010, houve um
perodo como este, de cinco
clssicos em um ms justi-
fica o jornalista e autor do
anurio gacho do futebol,
Markus Vitorino.
Somando as partidas desse
ms com o clssico da primei-
ra fase do Gaucho e os dois en-
frentamentos que certamente
acontecero durante o Cam-
peonato Brasileiro, 2011 pode-
r se igualar a 1999, o ano em
que houve maior nmero de
Gre-Nais em competies ofi-
ciais na histria. Foram oito,
valendo por quatro diferentes
campeonatos: Copa Sul, Gau-
cho, Brasileiro e ainda a sele-
tiva para a Libertadores.
Para os fanticos tricolores,
a oportunidade poder signifi-
car uma revanche do Gre-Nal
do sculo, considerado o mais
importante acontecido at ho-
je. Foi em 1989, quando, nas
semifinais do Campeonato
Brasileiro, o Grmio perdeu a
vaga na Copa Libertadores da
Amrica para o arquirrival.
Outro fator que aumenta a
expectativa est no banco de
reservas de ambos os times.
dolos histricos de Grmio e
Internacional, Renato Gacho e
Paulo Roberto Falco, so os
atuais treinadores das equipes.
Eles jamais se enfrentaram,
nem quando eram jogadores.
Manchester
favorito
hoje contra
Schalke 04
Alemes apostam
no esquema ttico
para surpreender
outro grande nas
semifinais da Liga
GELSENKIRCHEN. As
semifinais da Liga dos
Campees da Europa comea
hoje com a partida entre o
Schalke 04 e o Manchester
United, em Gelsenkirchen, s
15h45m. Os alemes
reconhecem o favoritismo
dos adversrio, mas lembram
que eliminaram nas quartas
de final o Internazionale,
atual campeo da
competio. O goleiro Neuer,
que, segundo a imprensa
inglesa substituir Van der
Sar, que vai se aposentar, no
Manchester no fim da
temporada, afirma no temer
o rival:
No temos medo do
United. Eles tm muitos
grandes jogadores, sou f do
Van der Sar, a equipe muito
forte no jogo coletivo, mas
tambm ramos zebras
contra o Inter e nos
classificamos.
Outro destaque do Schalke
04, o zagueiro Metzelder,
confia na disciplina ttica da
sua equipe:
Acredito que somos
zebras, sim, at porque o
United um time experiente,
que est sempre chegando
fase decisiva da Liga dos
Campees. Sabemos que eles
tm talentos individuais, mas
nosso grupo muito forte.
Kak conhece filha
A outra semifinal ser
amanh entre Real Madrid e
Barcelona, no Santiago
Bernabu. O time da capital
est empolgado aps
derrotar o adversrio por 1 a
0, na final da Copa do Rei, em
Valencia, na quarta-feira.
Kak, que reserva da
equipe, esteve ontem por
poucas horas em So Paulo
para conhecer a filha,
Isabella, que nasceu no
sbado. Ele disse, a Sportv,
que pretende permanecer no
Real Madrid na prxima
temporada e que o tcnico
Jos Mourinho o tem ajudado
na recuperao.
Estou feliz. Feliz de estar
voltando, de estar bem. O
Mourinho dez, tem sido
muito legal comigo, me
ajudando bastante nessa fase
difcil. Da forma como ele
quiser me utilizar, eu vou
estar pronto para ajudar.
Kak, que voltou ontem
mesmo para Madri, j filho
de Luca, de 3 anos.
Palmeiras dominaoPacaembu
Time de Felipo ter 95% dos ingressos e gera clima
de guerra ao vetar tobog para a torcida do Corinthians
SO PAULO. A Federao Pau-
lista de Futebol (FPF) anun-
ciou ontem os locais e as da-
tas das partidas semifinais do
Paulisto. Oprimeiro duelo se-
r entre So Paulo e Santos, no
sbado, s 16h, no Morumbi.
No domingo, ser a vez de Pal-
meiras e Corinthians, no Pa-
caembu, tambm s 16h. At
a, nada de anormal. Mas a de-
ciso da direo palmeirense
de destinar apenas 5% dos in-
gressos aos corintianos, sem
que eles tenham acesso ao to-
bog, gerou um clima de hos-
tilidade antecipada entre os
dois tradicionais rivais.
Com o Parque Antrtica em
obras, tanto o tcnico Luiz Fe-
lipe Scolari quanto boa parte
dos jogadores, como o atacan-
te Klber, defendiam a realiza-
o da partida em outro est-
dio que no fosse o Pacaembu,
por consider-lo, mesmo per-
tencendo ao municpio, como
a casa do Corinthians. Como
tem a melhor campanha no
Paulisto, o Palmeiras tem di-
reito a 95% da carga de ingres-
sos e o espao reduzido para
os adversrio uma determi-
nao do Ministrio Pblico,
para evitar brigas generaliza-
das. Mas foi o Palmeiras quem
decidiu destinar ao rival bilhe-
tes do setor lateral, fora do to-
bog, alegando questes de
segurana.
O Palmeiras j conquis-
tou muitos ttulos no Pacaem-
bu, e essa uma casa de todo
o paulistano, no s do corin-
tiano. Acho que foi a melhor
escolha. Quanto torcida, es-
tamos apenas seguindo uma
ordem do Ministrio Pblico
garantiu o vice-presidente
do Palmeiras, Roberto Frizzo,
ao site Globoesporte. com.
J o diretor de futebol do
Corinthians, Dulio Monteiro
Alves, no escondeu a decep-
o ao saber da diviso de tor-
cidas diferente da usual.
Ficamos um pouco cha-
teados, mas o Palmeiras con-
quistou essa vantageme mere-
ce utiliz-la. Dizem que foi o
Ministrio Pblico que pediu,
ento eles apenas acataram.
Mas das outras vezes a diviso
foi normal argumentou.
Os tradicionais rivais se en-
frentam em partida nica e,
em caso de empate, a deciso
da vaga na final ser nas co-
branas dos pnaltis. Na hora
de dividir os lucros, no entan-
to, o percentual mais equili-
brado. Como nas quartas de fi-
nal, o time vencedor levar
60% da renda da partida, com
o perdedor ficando com os
40% restantes.
Disputa tambm no interior
Os melhores colocados en-
tre os times eliminados de fora
da capital disputam agora o
Torneio do Interior. Oeste e
Mirassol fazem o primeiro jo-
go da semifinal, na sexta-feira,
s 21h, emItpolis. No sbado,
s 18h30m, a vez de Ponte
Preta e So Caetano decidi-
rem, em Campinas, quem ser
o segundo finalista.
Itaquero no fica
pronto em 2013
O ministro do Esporte, Or-
lando Silva, criticou a possibi-
lidade de So Paulo no usar o
Itaquero e sim outro estdio
na Copa das Confederaes,
em julho de 2013, um anos an-
tes do Mundial no Brasil. Com
incio das obras previstas para
junho, as autoridades paulis-
tas afirmaram ao ministro que
o estdio no ficar pronto a
tempo para a competio:
Se perguntassem minha
opinio sobre usar um estdio
que no ser o mesmo da Co-
pa, diria que uma deciso
inadequada. No se pode pre-
miar quem no est cumprin-
do as determinaes da Fifa
disse o ministro, domingo, na
final da Superliga Masculina
de Vlei, em Belo Horizonte.
Na semana passada, diri-
gentes do Corinthians afirma-
ram que o estdio no teria
condies de estar pronto an-
tes de maro de 2013. Orlando
Silva se reuniu na semana pas-
sada com o governador de So
Paulo, Geraldo Alckmin, e com
o prefeito da capital, Gilberto
Kassab, para pedir pressa nas
obras e revelou que os dois o
avisaram que o Itaquero no
estar pronto para a Copa das
Confederaes.
O prefeito da cidade de So
Paulo, Gilberto Kassab, disse
ontem que a atitude do minis-
tro no foi um puxo de ore-
lha, mas uma atitude compre-
ensvel, e mostrou esperanas
sobre o estdio:
Ainda existe a expectati-
va. Seria positivo que o jogo
de abertura fosse aqui.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 1 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 17: 00 h
SEGUNDO CADERNO
SEGUNDO CADERNO
TERA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2011
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Aps denncia do GLOBO, o Ministrio da
Cultura j admite supervisionar o Ecad 3
Trs mostras e dois documentrios mantm
viva a obra de Rogrio Sganzerla 10
Umbaiano
muito ocupado
Aos 70 anos, Joo Ubaldo Ribeiro se prepara para participar
da Flip, lana livro infanto-juvenil e esboa um novo romance
Mauro Ventura
U
m con-
selho a
q u e m
vai en-
trevi s-
tar Joo
Ubaldo
Ribeiro: evite indagar se
ele mora no Rio, como fez
h pouco um jornalista ca-
rioca claro que mora.
Tambm poupe-o da per-
gunta Como seu proces-
so criador?, tantas vezes
repetida ao longo dos tem-
pos. No que v reagir mal
ou responder de forma
grosseira, longe disso, ele
que conhecido publica-
mente como um sujeito ri-
sonho e afvel. Mas que
em 2011 as solicitaes
tm sido muitas, e a toda
hora ele tem que dar as
mesmas explicaes. Seja
por causa dos 70 anos,
completados dia 23 de ja-
neiro, seja por causa do
convite para a Festa Liter-
ria Internacional de Paraty
(Flip), em julho, ou ainda
pelo lanamento do livro
infanto-juvenil Dez bons
conselhos de meu pai, o
fato que Ubaldo tem se
desdobrado em entrevis-
tas e feiras literrias.
de um a dois con-
vites por dia diz o ga-
nhador do Prmio Ca-
mes de 2008.
No dia 6 de julho, ele fi-
nalmente estreia na Flip,
aps ter canceladosua ida
em 2004. poca, justifi-
cou: Respeito todos os
autores participantes e
tambm a organizao,
mas, no material de divul-
gao da festa, chego a fi-
car fora at do etc.
Meu nome saa to
pouco na divulgao que
houve um momento em
que achei que meu convi-
te tinha sido um engano,
que na verdade eu no ti-
nha sido convidado
confirma hoje. A man-
dei dizer que no ia. Mas
no briguei, nem disse na-
da do tipo nunca aceita-
rei novos convites da
Flip. Fiquei na minha.
Agora, quando me convi-
daram outra vez, aceitei
imediatamente, e vou com
toda a boa vontade.
Com tantos pedidos, o
romance que est escre-
vendo para a editora Ob-
jetiva, semprazo de entre-
ga, sofre.
Sou o tipo de escri-
tor que mergulha no livro,
e no tenho conseguido
nem o simulacro disso.
No se pode largar o ro-
mance, principalmente no
comeo, que desanda, co-
mo diz o Z Rubem (Fon-
seca). preciso ser um ro-
mancista muito especial
para conseguir escrever
no meio dessa solicitao
toda. Nem(Georges) Sime-
non (criador do comissrio
Maigret).
Ele j tem trs verses
do comeo cerca de
50 pginas.
Cada uma delas
um livro diferente.
Antes mesmo de escrever,
Ubaldo j havia feito mudanas.
Comecei na cabea com um
protagonista. Mas havia um coad-
juvante importante, que queria ser
o protagonista. Encheu-me o saco
uns trs, quatro meses, e quando
eu estava para comear a escrever,
ele realmente veio a ser o protago-
nista. Mas no um homem, como
ele pensava que ia ser, e sim uma
mulher. Por enquanto. E o antigo
protagonista est sumindo da his-
tria diz ele, em seu escritrio,
no segundo andar de um aparta-
mento no Leblon que um dia j foi
de Caetano Veloso.
l que prepara conferncias,
fica minhocando seu livro, tenta
escrev-lo, faz suas crnicas para
o GLOBO, organiza o expediente.
As crnicas so escritas com o ri-
gor habitual afinal, trata-se de
um integrante da Academia Brasi-
leira de Letras, que tem textos li-
dos e discutidos em salas de aula.
natural que ele seja obcecado
pelas palavras e viciado em dicio-
nrios so quatro em seu com-
putador: Aurlio, Houaiss,
Aulete e Sacconi.
A dedicao s letras no se es-
tende ao fsico. O mximo de exer-
ccios que faz caminhar at a ban-
ca de jornal, a trs quarteires dali.
Homem de rotina, acorda s 5h, es-
pera clarear e vai at l.
s vezes fico numa felicidade
que anormal quando volto com o
jornal, recosto na cadeira, tomo o
caf e penso: No tenho mais que
botar o p para fora de casa hoje.
Berenice (sua mulher) diz que estou
desenvolvendo fobia de sair.
Nas estantes, os livros tm se
tornado mais raros.
Estou dando-os. Comecei a ter
uma certa depurao. E umapren-
dizado muito grande reler as mes-
mas coisas, como Shakespeare.
Em meio aos livros, h alguns
exemplares de sua riqussima
obra.
Sou um vagabundo de tal or-
dem com meu prprio patrimnio
que no tenho todas as minhas edi-
es brasileiras e estrangeiras. Te-
nho livros em lnguas que nem sei
quais so diz ele, ao mesmo tem-
poemque pega umexemplar. Ve-
ja se voc consegue localizar de on-
de esse A casa dos budas dito-
sos. Parece lngua eslava.
De fato, aps alguns minutos de
tentativas, no possvel
identificar sequer a cidade
ou o pas.
Enquanto o novo ro-
mance no concludo,
chegou s livrarias Dez
bons conselhos de meu
pai. A obra era um apn-
dice de seu Poltica
Quem manda, porque
manda, como manda,
mas acabou desdobrada
num volume prprio, vol-
tado para o pblico infan-
to-juvenil, lindamente ilus-
trado por Bruna Assis Bra-
sil. So conselhos como
No seja indiferente,
No seja colonizado e
No seja intolerante, de-
vidamente assimilados
por Ubaldo, que tem trs
filhas e um filho. Em No
seja submisso, o escritor
diz: No existe razo na
natureza que diga que vo-
c temque ser submisso a
qualquer pessoa. Toda
tentativa de submet-lo
muitssimo grave.
Seu pai, o professor de
Histria e jurista Manuel
Ribeiro, era um duro
moda antiga, que lhe en-
sinou o amor pelos livros
e comprava LPs de canto-
res como Maurice Cheva-
lier para que ele treinasse
francs e tirasse as letras.
Nas frias, Ubaldo tinha
ainda que copiar os Ser-
mes do Padre Antnio
Vieira. O pai exigia boas
notas e no gostava de ou-
vir queixas. Ubaldo apro-
veita a citao a Manuel
para desmentir uma das
muitas notcias falsas que
correm a seu respeito, co-
mo a de que fala grego
fluentemente e alemo
com um p nas costas
nem um, nem outro.
Dizem que meu pai
fazia pouco caso de meus
livros porque eram finos,
ento por isso escrevi
um livro grosso diz
ele, autor do clssico Vi-
va o povo brasileiro,
com quase 700 pginas.
Na verdade, era uma
brincadeira do meu av
com meu pai, que escre-
via monografias.
O av de Ubaldo mor-
reu aos 73 anos, de
trombose.
Meu pai era encuca-
do com isso, vivia repe-
tindo: Meu pai morreu com 73 de
trombose, eu tambm vou morrer
de trombose com 73.
Aos 73 anos, Manuel caiu, bateu
coma cabea, teve uma trombose e
morreu.
No foi uma trombose es-
pontnea, mas foi causada pela
queda diz ele, que toma um re-
mdio anticoagulante.
Natural que o tema ronde a ca-
bea do escritor de 70 anos.
Depois de uma certa idade, a
morte comea a mostrar sua cara,
o sujeito comea a ser frequenta-
do por ela. Continua na pgina 2
Leonardo Aversa
JOO UBALDO no escritrio
do apartamento onde mora,
no Leblon, e a capa do livro
recm-chegado s lojas
2

SEGUNDO CADERNO Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 2 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 16: 46 h
PRETO/BRANCO
Um escritor muito ocupado Continuao da pgina 1
Memrias dedar invejaaForrest Gump
Gerald Thomas rene em livro que chega s lojas esta semana crnicas que o qualificam como testemunha acidental da Histria
Rodrigo Fonseca
Dois Baracks (Obama, um pr
e um ps-Casa Branca), um La
MaMa (Theatre, l de Nova
York), saudades de Beckett e
perplexidade frente Paixo an-
tissemita de Mel Gibson diversi-
ficam o cardpio literrio servi-
do por Gerald Thomas no livro
Nada prova nada!. Nas livra-
rias esta semana, via editora Re-
cord, a coletnea de crnicas, a
maioria delas pinada da blo-
gosfera, condensa a vocao de
escritor, de comentarista polti-
co e at de jornalista do polmi-
co diretor teatral. seu momen-
to Forrest Gump, contando suas
histrias da Histria. Preparan-
do-se para encenar em Munique
seu mais recente espetculo,
Throats, montado emLondres
de fevereiro a maro, Gerald,
morando em solo nova-iorqui-
no, comenta nesta entrevista
sua experincia como cronista,
atualiza as novidades sobre Co-
pywriter, longa-metragem que
tenta rodar desde 2002, e fala
dos dez anos da tragdia do 11
de Setembro.
O GLOBO: Escrever crnicas ali-
menta suas ambies literrias?
GERALD THOMAS: Fora Pe-
dra de toque, texto indito es-
crito para o livro, o que voc l
o resultado de sete anos de
blog, com milhares de textos
produzidos. Alan Flavio Viola,
que fez a seleo da coletnea,
reuniu umconjunto de crnicas
que me d um gs para tentar
outra coisa. Se eu no tivesse
com as mos ocupadas com
Throats, que vir para So
Paulo em maio, eu poderia tirar
um ano sabtico e escrever um
romance. Bom... no sei se seria
um romance. Talvez eu tivesse
que fazer o livro sobre o teatro
La MaMa. J me falaram em um
livro sobre Beckett, mas eu no
sou um crtico analtico. Ele foi
meu mentor.
Lidas em conjunto, as crni-
cas adquirem um tom nostl-
gico. Voc mesmo fala em
nostalgia na primeira pessoa.
So saudades de qu?
Eu desabafo. Desabafo no li-
v r o , d e s a b a f o n o b l o g
(ht t p: //geral dt homasbl og.
wordpress.com/), desabafo no
palco com a companhia, a Dry
Opera. Sou um falador. Sem-
pre fui. E t muito velho para
mudar.
No entanto, mais que desaba-
far, voc traa uma Histria par-
ticular da segunda metade do s-
culo XXe da primeira dcada do
XXI no livro, num esprito For-
rest Gump. Voc presenciou al-
guns dos principais eventos dos
ltimos 50 anos. Essas crnicas
so a memria desses eventos?
Estava num apartamento virado
para o World Trade Center
quando o 11 de Setembro acon-
teceu. Estava no Tennessee
quando o dr. Martin Luther King
foi assassinado. Fazia parte do
comit de campanha de Obama
quando o primeiro presidente
negro dos EUA foi eleito. Ive
always been there. Por isso, o li-
vro parece um passeio pelo
mundo das catstrofes, indo das
loucuras de Muamar Kadafi
merda da interveno america-
na no Iraque. Sou testemunha
acidental da Histria. Acidental
ou premonitria.
Leitores de seu blog postam
perguntas do tipo: Gerald, o
que voc vai fazer para lem-
brar os dez anos do 11 de Se-
tembro? J decidiu?
Nem sei onde eu vou estar no
11 de Setembro. Provavelmente
eu vou estar aos prantos. Tal-
vez eu ainda esteja na Alema-
nha encenado Throats. O que
eu posso dizer sobre o 11 de Se-
tembro hoje que inverteram-
se as cartas que nos fizeram
sentir patriticos no momento
da tragdia. Ficou claro para to-
do mundo o envolvimento do
Bush e do Dick Cheney emtudo
aquilo. Para justificar uma inva-
so sangrenta ao Iraque, inven-
taram uma conexo do Saddam
Hussein com os atentados e ca-
aram o cara at ach-lo num
buraco suspeitssimo. E o pior
que uma imunidade poltica
impediu que o Bush fosse in-
vestigado. Isso aqui no uma
democracia. uma repblica
de mos incrivelmente sujas.
Os americanos s conhecem o
mundo pelos pases que inva-
dem. Ningum aqui saberia on-
de fica o Vietn se no tivesse
acontecido a guerra.
Seu desprezo por Bush in-
versamente proporcional
sua admirao por Obama. O
entusiasmo permanece?
Amo o Obama cada vez mais,
porque ele quebrou o mono-
plio da direita de um modo
que os republicanos, at ago-
ra, so incapazes de encontrar
um candidato altura dele pa-
ra disputar as prximas elei-
es presidenciais.
E quanto ao Brasil de Lula e,
agora, o Brasil de Dilma?
No sei nada sobre a Dilma, s
o fato de que ela recebeu Oba-
ma muito bem. Sei que ela era a
queridinha do Lula e que foi
guerrilheira. Sobre Lula, no te-
nho nada a dizer, embora no
tenha rancor. Quando Gilberto
Gil virou ministro da Cultura e
tachou o teatro que eu fao de
elitista, eu me afastei das ques-
tes brasileiras. O que eu fao
pode ser entendido pelo leigo
mais vagabundo. simples.
Voc defende a simplicida-
de at analisando Beckett em
Nada prova nada!.
Beckett fala de coisas reais. Ao
falar de algum que no chega
em Esperando Godot, ele de-
nuncia a falsa esperana, algo
real. No diferente de Plnio
Marcos: Godot fala de dois
perdidos numa noite suja. At
Bergman, por maior que seja,
mais simples do que ele lido.
Era um homem de teatro, que
psicologizava tudo por vir da
cultura sueca, onde as pessoas
no se expressam. Todo mundo
mal-interpretado. Kadafi ta
h 40 anos e s agora foi inter-
pretado como vilo. Aos 57
anos, voc cria na cabea uma
tecla chamada fuck you! que
aperta sempre que v a m in-
terpretao das coisas.
Cad seu primeiro longa-me-
tragem como realizador, que
voc anunciou em 2002, com o
ator dinamarqus Kim Bodnia?
Kimse mostrou inconfivel. Mas
Hugh Hudson (diretor de Car-
ruagens de fogo, com quem Ge-
rald palestrou em 2008 na Mostra
de So Paulo) umincentivador
do filme, que se chama Co-
pywriter. Meu problema tem-
po para terminar o roteiro.
Mel Gibson tema da crni-
ca mais engraada do livro. J
a crnica sobre Cac Diegues
a mais elogiosa.
Gibsondeve sofrer de uma impo-
tncia grave para justificar sua
intolerncia. Cac o grande g-
nio do cinema. No vi Tropa de
elite ainda. No Brasil, o Jos Pa-
dilha, que muitosimptico, dei-
xou umDVD comigo, mas minha
mala foi extraviada.
Dos quadrinhos cena, s para fazer rir
Tipos e situaes criados por Maitena divertem, mas falta dramaturgia pea
PELO MUNDO: excepcionalmente hoje, a coluna no ser publicada
N
a mesa do es-
critrio est o
computador
com as t rs
verses do co-
meo do novo
romance, que vo ficar com
os herdeiros, como tudo o
que est guardado l.
O computador torna as
coisas mais lentas. comum
os romancistas meterem a
mo no trabalho todo de novo.
O computador facilita isso. Es-
crevi Viva o povo brasileiro
numa mquina mecnica. Fi-
cou com 1.600 e tantas laudas.
s vezes estava na lauda 800 e
lembrava que na 430 tinha
uma cena que poderia ser um
pouco alterada. Quando imagi-
nava ter que ir l para reescre-
ver, pensava: Vai ficar assim
mesmo. Agora infindvel,
tem que dar um basta.
Sua rotina caseira quebra-
da em algumas circunstncias.
Estou me forando a
sair, sou membro relapso da
Academia, mas no tenho ra-
zes para no ir ABL. Tam-
bm saio se minha mulher in-
sistir muito ou se eu tiver
uma crise de culpa gravssi-
ma por causa de um amigo.
O encontro com os amigos
de boteco, nos fins de sema-
na, mantm-se. Mas, nas lti-
mas semanas, o tradicional
guaran diet foi trocado.
Tomo duas, trs cerve-
jas. No tomo mais no por-
que me probo, mas porque
enche meu saco.
Ele havia parado de beber
em 2000, aps ter frequentado
o Alcolicos Annimos, ter ido
a uma clnica em So Jos do
Rio Preto (SP) que aplica inje-
es e ter se internado em ou-
tra clnica em Santa Teresa em
regime carcerrio. Nada
adiantou. At que ganhou uma
medalha de Nossa Senhora do
Perptuo Socorro e passou a
rezar noite um Pai-Nosso e
uma Ave-Maria logo ele, que
no era devoto de Nossa Se-
nhora. Como havia sido inter-
nado com pancreatite e tinha
engulhos secos, pediu: Se eu
no tiver engulho amanh, eu
paro de beber. No teve. E as-
sim comeou a parar.
Mas me incomodava a
ideia de nunca mais. Pare-
ce uma coisa de morte diz
ele, que h pouco tempo, no
boteco, pensou:
O que diabo estou fa-
zendo aqui se posso embar-
car como meu velho pai e o
velho dele?
Numa viagem Bahia, to-
mou no hotel um usque du-
plo com gua e gelo.
No foi uma sensao
gloriosa, no matou saudade.
Longe de definies clssicas
Repetiu a experincia em
outra viagem, e agora toma
essas duas ou trs cervejas
aos sbados e domingos.
Mas ele no serve de exem-
plo a ningum, j que, como
frisa, no se encaixa na defi-
nio clssica do se tomar o
primeiro gole j era.
No sou tpico desde o
comeo. OAAdiz para evitar o
pessoal da ativa. Eu, no fim de
semana seguinte ( parada),
compareci ao boteco e come-
cei a tomar refrigerante.
Durante esses dez anos,
passou por situaes curiosas,
como a vez em que estava to-
mando seu guaran comgelo e
um senhor ps a mo em seu
ombro e disse: Gosto de ver
voc, porque eu tambm sou
diabtico e no dispenso o
meu usque. Ubaldo, que no
diabtico, falou que era gua-
ran e ohomemnoacreditou.
Precisou enfiar o copo no nariz
para cheirar.
rncia, uma academia de gi-
nstica em que as mulheres
so colegas de malhao; as
personagens foram aproxi-
madas aos perfis dramticos
do teatro antigo, ainda em vo-
ga no humor da televiso.
Assim, Lisa (Adriana Galis-
teu), me de famlia ftil, in-
teligente, separada, teria al-
go da antiga vedete; Norma
(Luiza Tom), executiva bem
sucedi da, casada, me de
dois filhos, corresponderia
dama galante de outrora, e
Alice (Mel Lisboa), rica, sol-
teira, romntica, avoadinha e
sem filhos, reproduziria os
tons da ingnua caricata. O
nico problema que os ar-
tifcios no geraram uma tra-
ma: a pea se impe como
uma sequncia de piadas e se
torna cansativa e superficial.
H uma metralhadora girat-
ria de assuntos, muitas opor-
tunidades de riso e diverso
a forma fsica, o corpo, a
dieta, a moda, as liquidaes,
a maternidade, a famlia, as
amizades, os encontros, os
homens desejveis e os abo-
minveis, a multiplicidade de
seres e funes contidos em
cada mulher, a hiptese de
existncia de vida inteligente
nos crebros femininos e
nos masculinos...
A direo (Eduardo Figuei-
redo) recorreu msica ao
vivo (Banda Alteradas) para
tentar adensar o ritmo e neu-
tralizar o vazio que ronda a
sucesso de cenas curtas; al-
canou um belo resultado na
di reo de ator. O el enco
tem um desempenho muito
interessante, seja na futilida-
de fugidia de Adriane Galis-
teu, no equilbrio emociona-
do de Luiza Tom, na galhofa
surpreendente de Mel Lis-
boa ou na riqueza de truques
e reviravoltas de Daniel Del
Sarto, defensor dos vrios
homens da cena.
Arte e cenrios mimetizam HQs
A direo de arte, o cenrio
e os figurinos (Mara Knox)
tentam mimetizar o conceito e
o movimento dos quadrinhos,
mas pecam por certa pobreza
de confeco e acabamento,
em particular no caso das ba-
lanas, o que prejudica o efei-
to pretendido. O espetculo
alegre, indicado aos que dese-
jam se divertir com esboos
das aventuras lunticas das
mulheres livres de hoje. Para
quem desconfia dos quadri-
nhos e cr, ainda hoje, que
eles so inimigos do esprito
humano, o melhor passar
longe. Mas no s: a distn-
cia tambm recomendada
para quem supe que o teatro
deve prezar sempre alguns
compromissos vitais, mesmo
quando o objetivo rir, rir e
apenas rir.
Divulgao
PREPARANDO
a montagem da
pea Throats
na Alemanha,
Gerald Thomas
lana Nada
prova nada!,
com textos
de seu blog
Divulgao/Rodrigo Hamam
O ELENCO de Mulheres alteradas: sequncia cansativa de piadas
Traos ligeiros ris-
cam a cena, cores
simples criam os
volumes, expres-
ses brejeiras constroem ti-
pos est no palco mais
uma tentativa para transpor
o olhar rpido dos quadri-
nhos par a as di menses
transcendentais do teatro.
divertido, sem dvida, h
competncia e dedicao, na-
turalmente, mas inevitvel
a sensao incmoda de que
a densidade diferente das lin-
guagens persistiu, se imps
como abismo intransponvel.
Mulheres alteradas uma
pea construda com leveza e
cuidado por Andrea Maltarol-
li a partir das tiras de histo-
rinhas da argentina Maitena,
admiradas por tantos pelo
mundo, um sucesso dos jor-
nais. Traz muito do esprito
critico da quadrinista, revela
a sua sagacidade para dese-
nhar o espao de vida femini-
no classe mdia dos grandes
centros, mas o desfile de ti-
pos e situaes acaba soan-
do repetitivo, vazio, pois no
h nem uma trama para ser
adensada, nem uma progres-
so ou reviravolta das situa-
es, um eixo, enfim, da dra-
maturgia, eficiente para en-
volver o pblico. Trata-se de
um painel gratuito, uma se-
quncia de intervenes sin-
tticas de flego curto. Na
adaptao, houve uma tenta-
tiva de gerar continuidades
a ao foi estruturada a
partir de um ponto de refe-
TEATRO
CRTICA
Mulheres alteradas
Teatro Clara Nunes
Tnia Brando
SEGUNDO CADERNO

3 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 3 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 18: 12 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Aps denncia, MinCdevesupervisionar Ecad
Fraude revelada ontem pelo Segundo Caderno tambm deve provocar mudanas na gesto da Unio Brasileira de Compositores

Nunca tinha visto


uma fraude com
essa extenso.
Essa denncia
denota claramente
a existncia de um
problema srio
na estrutura
do escritrio
de arrecadao
Mrcia Barbosa, diretora de
Direitos Intelectuais do MinC
Catharina Wrede e
Cristina Tardguila
A
fraude no Escritrio
Central de Arrecada-
o e Di stri bui o
(Ecad) denunci ada
ontem pelo Segundo Cader-
no do GLOBO fez com que a
diretora de Direitos Intelec-
tuais do Ministrio da Cultu-
ra (MinC), Mrcia Barbosa,
admitisse a necessidade de
supervisionar o rgo que
recolhe e paga os direitos au-
torais dos msicos de todo o
pas.
Nunca tinha visto uma
fraude com essa extenso
disse ela, por telefone, sobre
o pagamento indevido de R$
127,8 mil a Milton Coitinho
dos Santos, um desconheci-
do que, ao l ongo de doi s
anos, registrou como suas
diversas trilhas sonoras do
cinema brasileiro. Essa
denncia denota claramente
a existncia de um problema
srio na estrutura do escri-
trio de arrecadao.
Ao falar do assunto, que se
manteve nos trending topics do
Twitter ao longo de toda a ma-
nh de ontem, Mrcia evitou,
no entanto, usar o termo fis-
calizao:
que fiscalizao supe
um poder de polcia que ns
no temos. Superviso a
existncia de algum controle,
o que mais adequado.
Registro nico de obras
Entre 1982 e 1990, Mrcia
trabalhou no Conselho Na-
ci onal de Di rei to Autoral
(CNDA), rgo que, entre ou-
tras funes, controlava o
Ecad. Nesse perodo, chegou
a fazer duas intervenes no
escritrio:
Mas a Constituio de ho-
je no a dos anos 1980. Na-
quela poca, a lei permitia a
nomeao de um interventor.
Hoje, no. Da nossa dificulda-
de (em resolver a situao).
Para evitar que novas frau-
des acometam o si stema,
Mrcia defendeu a criao
de um regi stro ni co das
obras:
Falta uma padronizao
nos cadastros, e i sso tem
que ser aperfeioado, por-
que o ponto fraco do siste-
ma. O ideal seria fazer com a
msica algo semelhante ao
que j existe na Biblioteca
Nacional.
Segundo Mrcia, a bibliote-
ca que guarda um exemplar de
cada livro publicado no pas
detectou, nos ltimos cinco
anos, um aumento de interes-
se por parte dos escritores em
registrar suas obras l.
uma forma de eles se
protegerem, de afirmarem que
uma obra sua ressaltou.
A denncia da fraude tam-
bm deve provocar mudan-
as na gesto da Unio Bra-
si l ei r a de Composi t ores
(UBC), entidade atravs da
qual o desconhecido Coiti-
nho registrou suas compo-
sies indevidamente.
Antes, bastava a decla-
rao verbal do autor para
que o registro de trilhas de
cinema fosse feito. Agora,
ele vai ter que provar que a
obra dele com uma carta
do produtor, um cartaz do fil-
me ou out ro document o
qualquer avisou Marisa
Gandelman, diretora execu-
tiva da entidade.
Alm disso, ela pede a cola-
borao dos produtores de ci-
nema para que enviem com re-
gularidade ao rgo as fichas
tcnicas de suas produes.
S assim minimizar as bre-
chas que existem no sistema
de cadastro.
No incio do ano, quando a
UBC identificou a fraude de
Coitinho, enviou uma notifica-
o a ele e a Brbara de Mello
Moreira, que aparece como
sua procuradora oficial nos re-
gistros do rgo. A missiva so-
licitava explicaes e a devo-
luo imediata dos valores re-
cebidos indevidamente. Como
no obteve resposta, a UBC
decidiu mover uma ao cri-
minal contra Coitinho e infor-
ma que ele poder ser julgado
revelia.
Numa breve conversa por
telefone, Brbara mostrou-se
nervosa com o assunto:
Eu nunca vi ou falei com
Coitinho disse ela. No
posso explicar nada. Fui pro-
curada pela UBC para fazer os
pagamentos dele porque ele
mora fora do pas. No sei na-
da alm disso.
Em nota, o Ecad garantiu
que os verdadeiros autores
das trilhas sonoras citadas
na reportagem do GLOBO
no sero lesados e que re-
cebero seus direitos assim
que os registros forem regu-
larizados.
Descobri a fraude quan-
do fui rever o registro de O
homem que venceu o diabo,
do Moacyr Ges, e constatei
que 85% da trilha sonora es-
tava no nome desse tal de
Coitinho. Nunca ouvi falar
nesse cara! queixou-se An-
dr Morais, um dos prejudi-
cados pela fraude. Espero
ressarcimento.
At o meio do ano, o MinC
enviar Casa Civil um ante-
projeto do qual derivar a no-
va Lei de Direitos Autorais.
Um dos assuntos em pauta a
possvel fiscalizao do Ecad.
A proposta inicial que o
Estado trabalhe junto com
as entidades privadas, dan-
do suporte aos artistas. No
se sabe ainda se um novo r-
go ser criado nem mesmo
em que formato: um colegia-
do, uma autarqui a ou um
agente regulador. O proces-
so lento e j dura quatro
anos.
Mas se os autores e o
Congresso entenderem que o
Estado tem que fazer a media-
o, ns vamos faz-la pro-
meteu, ontem, a diretora de di-
reitos intelectuais do MinC.
Mas essa mediao tem que
ser pensada, para no cair no
extremismo.
Mergulhado no passado, mas ainda no presente
De volta aos palcos aps cinco anos, Sean Combs mistura novidades a antigos hits e homenageia Notorious B.I.G.
Jon Caramanica
Do New York Times
S
ean Combs est ava
danando: devagar,
deliberadamente, em
movimentos ligeira-
ment e desaj ei t ados num
grande palco, iluminado ape-
nas por uma luz angelical
que incidia de uma tela que
projetava em slow-motion cli-
pes de Notorious B.I.G., tam-
bm conhecido como Biggie
Smalls.
Eu vou tomar meu tempo
com isso disse Combs, an-
tes de comear a fazer rap em
versos como Ill be missing
you e Bear with me as I get
through this.
Obscurecido por seu abun-
dante dom, ou talento para o
triunfo, o fato de que Combs
que j foi Puff Daddy, depois
Puffy e Puff, e agora Diddy
prolfico no trgico, e tem sido
assim desde que regravou essa
cano em tributo a Biggie, seu
protegido e a maior estrela do
rap at ser morto, em 1997.
Combs tinha 27 anos po-
ca, e era uma das figuras mais
polarizadoras do hip- hop.
Agora ele est com 41 e conti-
nua a inovar. No ano passado,
ele lanou Last train to Paris
(Bad Boy/Interscope), seu pri-
meiro lbum com o grupo Did-
dy-Dirty Money, um inespera-
do disco de feridas abertas
e tambm curadas que est
entre as coisas mais intimistas
j criada por Combs.
Na noite da ltima sexta-fei-
ra, no Hammerstein Ballroom,
em Nova York, ele levou suas
dores internas a uma escala
maior, mostrando que o seu
passado e o seu presente no
so to diferentes assim.
A banda Diddy-Dirty Mo-
ney, que conta com os canto-
res Dawn Richard e Kalenna
Harper, um experimento de
hip-hop destinado dana,
um grupo que se constri
nas bases do R&B atravs de
samplers. O projeto tam-
bm um dos inmeros retor-
nos na verstil carreira de
Combs, que comeou como
promotor e produtor, e no
como um performer.
A falta de um talento espe-
cfico fez de Combs uma fora
camalenica, nunca se preo-
cupando sobre o que pode ou
no violar seus princpios,
porque o seu nico princpio
o sucesso. E isso ficou claro
com as suas quase duas horas
de concerto, um show para al-
go como um Madison Square
Garden reduzido a uma sala
de tamanho mdi o. Last
train to Paris foi bem recebi-
do, mas teve um sucesso co-
mercial modesto em tempos
modestos para o negcio do
disco. Mas Diddy ainda uma
presena marcante, e ele com-
prime sua extravagncia de
arena com movimentos
que unem vdeo, uma banda
inteira e cantores de apoio
em partes conjugadas.
Na primeira parte da noite,
ele se prende ao material do
Diddy-Dirty Money, pulsando
em nmeros emocionados co-
mo Your love, Angels (re-
mix) e I hate that you love
me. Aqui, Diddy faz rap e can-
ta, ou ao menos parece cantar,
enquanto Richard and Harper
atuam como ncoras. Depois
de Loving you no more, eles
seguem para uma desnecess-
ria verso de No ordinary lo-
ve, de Sade. Os convidados
Chris Brown e Rick Ross
entregam suas partes em v-
deo. E ele ainda traz o velho ti-
me da Bad Boy, de artistas co-
mo Black Rob e Faith Evans,
assim como Q-Tip, um verda-
deiro amigo, como disse.
A segunda parte da noite
dedicada s vitrias do pas-
sado: Bad boy for life, I ne-
ed a girl (part one), Mo mo-
ney mo problems e Its all
about the Benjamins. Atra-
vs de versos remixados, ele
apresenta hits de outros ar-
tistas como seus prprios:
We fly high, de Jim Jones, I
get money, de 50 Cent, e O
lets do it, do Waka Flocka
Flame.
Biggie vivo na memria
Aps isso, chega a vez de
Biggie, com o rapper perdido
em devaneios at que o DJ
comea a tocar alguns dos
maiores hits do cantor assas-
sinado em 1997 One more
chance (remix), Juicy e
Hypnotized , oportunida-
de perfeita para uma catarse
coletiva na sala. Aps a mor-
te de Biggie, Combs sempre
foi o maior produto de sua or-
ganizao, e a gesto e o pro-
cessamento da sua angstia
o levaram ao estrelato. Ele
completa o crculo na assom-
brada Comi ng home, o
maior sucesso do lbum Dir-
ty Money-Diddy, que chega
pouco antes do final do show.
Pessoas tm coragem de
culp-lo por isso, diz a msi-
ca, que segue: E voc sabe
que deveria levar a bala, se
voc viu. E ento ele comea
a girar e a danar em um cr-
culo solene.
Chad Batka/The New York Times
AGORA frente da banda Diddy-Dirty Money, o ex-Puff Daddy apresenta faixas de seu ltimo lbum, Last train to Paris, lanado em 2010
Reprodues
A PROPOSTA de filiao de Milton Coitinho ao Ecad ( esquerda)
e a procurao em nome de Brbara de Mello Moreira: ele
registrou como suas diversas trilhas do cinema nacional
4

SEGUNDO CADERNO Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 4 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 17: 08 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
DISCOS
CRTICA
SEGUNDA-FEIRA
Artes Visuais
QUARTA-FEIRA
Artes Cnicas
QUINTA-FEIRA
Cinema
SEXTA-FEIRA
Transcultura
TERA-FEIRA
Msica
AGENDA
A
nica coisa ruimda edi-
o especial de Layla
andother assortedlove
songs , de Derek and
The Dominos, que o encarte
traz informaes tcnicas das
gravaes, fotos das sesses,
mas no conta a histria do dis-
co. E embora se mantenha, por
si s, uma obra-prima, apesar de
todos esses anos (fez 40 em
2010), Layla tambm uma
fantstica histria de amiza-
de, de dor e, acima de tudo, de
amor. Ouvir a primeira, um cls-
sico da mitologia do rock, sem
saber da segunda um pecado
comparvel a se apaixonar
pela esposa do melhor amigo.
Em busca do anonimato
A sinopse: no final dos anos
1960, Derek (Eric Clapton)
uma estrela do rock atormenta-
da pelo prprio talento e pelo
status de celebridade trazido
por ele. Depois de duas expe-
rincias desgastantes com su-
pergrupos (Cream e Blind Fai-
th), ele atrado pela camarada-
gem hippie do grupo Delaney &
Bonnie and Friends e se junta a
ele, em busca de simplicidade e
de um inatingvel anonimato.
Com a trupe, grava, quase
Como Eric Clapton virou Derek e gravou um clssico do rock que ganha edio especial
ERIC CLAPTON com Bobby Whitlock, Jim Gordon e Carl Radle: simplicidade aps dois supergrupos frustrados
Divulgao
A Universal acaba de lan-
ar um CD antolgico em
que Nelson Freire se con-
centra na obra pianstica de
Liszt. O CD Harmonies
du soir um casamento
ideal. Liszt foi o maior pia-
nista de todos os tempos; e
como, para ele, dificulda-
des tcnicas no existiam,
suas obras costumam su-
por uma habilidade pians-
tica incomum. Nelson tam-
bm recebeu esse dom da
natureza: uma tcnica que
surge sem esforo, onde as
dificuldades no atrapa-
lham nunca a musicalidade.
E assim temos, neste CD, in-
terpretaes de sonho de
peas como os Murmrios
da floresta ou a Valse ou-
blie. A verso aqui regis-
trada do Soneto 104 de Pe-
trarca nitidamente supe-
rior de Daniel Barenboim,
em seu DVD de Liszt, grava-
do no La Scala de Milo. Um
presente para os fs de Lis-
zt, no bicentenrio desse
artista fascinante.
POSSE. Manoel Corra do Lago
toma posse hoje na Academia
Brasileira de Msica (s 19h, no
Museu Villa-Lobos). Passa a ocu-
par a cadeira que pertenceu a Jo-
s Antonio de Almeida Prado.
Manoel e Almeida Prado foram
colegas nas master classes de
Nadia Boulanger, a maior profes-
sora de msica do sculo XX. Al-
meida Prado dedicou obras a Ma-
noel, que se tornou um de nossos
mais competentes musiclogos.
Foi publicado recentemente seu
estudo sobre O crculo Veloso-
Guerra e Darius Milhaud no Bra-
sil, que desmentiu a ideia de um
Rio de Janeiro de 1920 totalmen-
te afastado da criao musical
contempornea. Manoel tambm
tem a seu crdito a edio moder-
na do Guia prtico de Villa-Lo-
bos obra genial em que o nos-
so maior compositor trabalha te-
mas folclricos de um modo que
os transforma em pequenas joias
musicais.
Por Bernardo Araujo, Carlos Albuquerque e Leonardo Lichote
Mosaico
Toquinho
Pouco inspiradas (salvo
uma ou outra exceo), as
12 parcerias de Toquinho
com Paulo Csar Pinheiro
para musical de Millr tm
arranjos que, passeando por
fado, samba etc., soam sem-
pre como pastiche. (L.L.)
Cotao: Regular
MSICA
Cordas ao vento
Alessandro Penezzi
e Alexandre Ribeiro
Alessandro Penezzi sabe
unir virtuosismo e delica-
deza, o que volta a provar
nos seus belos choros des-
te CD, feito com o clarine-
tista Alexandre Ribeiro.
(Luiz Fernando Vianna)
Cotao: timo
Nossa verdade
Fundo de Quintal
De casa nova (Biscoito Fi-
no), o Fundo de Quintal, sem
surpresas, se reafirma: seu
lugar (L debaixo da tama-
rineira), sua msica (Nos-
sa bossa), seus hits (Con-
selho/ Insensato destino).
No precisa mais. (L.L.)
Cotao: Bom
Sigh no more
Mumford & Sons
A incensada banda de folk-
rock inglesa mostra inspira-
o em seu disco de estreia,
que ocupa bons lugares nas
paradas pelo mundo. Desta-
que para o instrumental e
para a voz atormentada de
Marc Mumford. (B.A.)
Cotao: Bom
21
Adele
No segundo lbum, a canto-
ra britnica comprova que
mais que umrostinho (e um
vozeiro) bonito. Com seu
soul negro, desta vez com
toques country e de outras
cores, ela valoriza sua boa
safra de canes. (L.L.)
Cotao: timo
BAIXE L
Os Arctic Monkeys dis-
ponibilizaram para strea-
ming o primeiro single de
seu disco novo, Dont sit
down cause Ive moved
your chair.
www.arcticmonkeys.com
O site Papolog traz novi-
dades sobre msica, cenas
de artistas de gneros di-
versos no estdio e uma
rede social musical.
www.papolog.com
CLSSICO
5 MINUTOS COM Supla
Layla and other
assorted love songs
Derek and the Dominos
Hoje
A cantora Blubell mostra o reper-
trio do disco Sou do tempo em
que a gente se telefonava no Solar
de Botafogo (2543-5411), s 22h.
O Trio Madeira Brasil se apre-
senta no Teatro Carlos Gomes
(2215-0556), s 19h, com in-
gressos a R$ 1.
Monique Kessous canta no Tea-
tro Rival (2240-4469), s
19h30m.
Quarta, dia 27
Martnlia leva o show Minha
cara, dirigido por Martinho da Vi-
la, ao Teatro Rival (2240-4469),
at sexta, sempre s 21h30m.
Quinta, dia 28
Astro do filme Buena Vista So-
cial Club, Barbarito Torres leva a
msica cubana ao Circo Voador
(2533-0354), s 21h.
Sexta, dia 29
A banda Do Amor a atrao es-
pecial da festa Ronca Ronca, do DJ
Maurcio Valladares, no Cordo da
Bola Preta (2224-6395), s 22h.
A cantora Tulipa Ruiz a atra-
o do Oi Futuro Ipanema (3201-
3010), s 21h, na sexta e no s-
bado, e s 20h, no domingo.
O Grupo Semente recebe o cantor
Alfredo Del-Penho no Clube dos De-
mocrticos (9781-2451), s 22h.
Sbado, dia 30
O Capital Inicial a atrao do
Monange Fashion Tour, no Citi-
bank Hall (4003-6464), s 22h.
Teresa Cristina se une banda
de rock Os Outros no Teatro Rival
(2240-4469) para uma noite em
homenagem aos 70 anos de Ro-
berto Carlos, s 23h30m.
Domingo, dia 1
o
-
Beth Carvalho recebe bambas
como Nelson Sargento, Monarco
e Dudu Nobre em show gratuito
na Quinta da Boa Vista, s 18h.
Lulu Santos leva seu Acstico
MTV 2 ao estdio Caio Martins,
em Niteri (2701-1395), s 20h.
Obra-primah40anos
Os irmos Supla e Joo Supli-
cy acabam de encerrar uma
turn no Reino Unido com seu
Brothers of Brazil. Ao lado de
Hugh Cornwell, dos Stranglers,
eles fizeram 12 shows por l.
Com novo disco nos planos
(Temos mais de 40 msicas
novas e j tocamos todas ao vi-
vo para ver como o pblico
responde), Supla fala da turn
e do pblico da banda.
O GLOBO: Como nasceu a
ideia da turn?
SUPLA: Hugh Cornwell veio ao
nosso programa, Brothers, e
depois o empresrio dele nos
convidou para uma turn de 12
shows no Reino Unido. O Hugh
tocava seu CDsolo, ns entrva-
mos e ele voltava com os suces-
sos dos Stranglers. Funcionou
bem. Vendemos todos os nos-
sos CDs (cem) e 130 camisetas.
Qual o pblico para a punk-
bossa de vocs?
Temde tudo. Omais importante
ter uma boa cano. Se no,
no adianta fazer mistura disso,
daquilo... Who gives a fuck? Fa-
lamos com vrios pblicos, pois
tratamos de questes atuais: cri-
se econmica (Take the money
and run away to Rio), pessoas
que esto cegas pela moda
(Blinded by fashion)... (L.L.)
O GLOBO NA INTERNET
a
..................................................
NO TWITTER
oglobo.com.br/cultura
twitter.com/OGlobo_Cultura
Oua Bell bottom blues,
do clssico disco Layla and
other assorted songs, de
Derek and The Dominos, e
uma jam de Eric Clapton e
seus msicos em Got to get
better in a little while
ACORDES
CDs por encomenda
Discos antigos nunca
lanados em CD po-
dem chegar ao forma-
to digital pelo projeto
Tiragem Especial
uma parceria do pro-
dutor Marcelo Fres e
do webdesigner Jos
Carlos Almeida. Aideia
fazer reedies de vi-
nis raros da msica
brasileira, exclusivas
para os interessados
que se cadastrarem no
site www.tiragemespe
cial.com.br. Diferente-
mente dos projetos de
crowdfunding, o paga-
mento feito s na
compra do disco.
Sotaques de BiD
Produtor, DJ, com-
positor e multi-instru-
mentista, BiD est em
fase de finalizao de
seu segundo lbum
solo, Bambas 2, que
aproxima as culturas
e os ritmos do Nor-
deste e da Jamaica.
Kymani Marley, Sizzla
Kalonji, U-Roy, Domin-
guinhos e Karina Buhr
participam do CD.
Mais PC Pinheiro
Paulo Csar Pinheiro
segue prolfico. O com-
positor, parceiro de
Toquinho nas 12 can-
es do CD resenhado
nesta pgina, assina
outras 14 inditas com
Z Paulo Becker. O vio-
lonista est emestdio
gravando seu novo CD,
que ter a voz do can-
tor Marcos Sacramen-
to. O lanamento est
previsto para agosto.
Camilla Maia/ 31-7-2008
O mais importante uma boa canco
Luiz Paulo Horta
em sequncia, um disco ao
vivo (On tour with Eric Clap-
ton) e seu primeiro trabalho
solo (Eric Clapton). Aps o
desmanche dos Fri ends,
mantm o tecladista Bobby
Witlock (cujo sonho secreto
justamente ser um rocks-
tar), o baixista Carl Radle e o
baterista Jim Gordon.
Com eles, usando o codino-
me Derek & The Dominos, en-
tra nos estdios Critteria, em
Miami, para gravar um novo
disco. Abalado pelo uso da he-
rona e devastado pelo fato de
ter se apaixonado por Patty
(Boyd), mulher do seu melhor
amigo, George (Harrison), De-
rek se entrega s gravaes
com um fervor incomum. Na
cabeceira de sua cama, repou-
sa o livro The story of Layla
and Majnun, do poeta persa
Nizami, que conta a histria de
um homem que se apaixona
por uma princesa obrigada pe-
lo pai a se casar com um outro
homem.
Durante as gravaes, Derek
recebe a visita de um jovem
msico brilhante, Duane All-
man, dos Allman Brothers, es-
pecialista em guitarra slide. A
admirao mtua gera uma
grande amizade e tambm a
energia que permeia o disco:
Derek canta e toca como nun-
ca, e as msicas acabam refle-
tindo o clima ensolarado da
Flrida, seja em derramadas
canes de amor (Bell bottom
blues, I am yours) ou em
blues com jeito de jam (em
Key to the highway, pode-se
ouvir os gritos de Derek duran-
te os solos de Allman). Entre as
faixas, est tambm a pica
Layla, que se tornaria umdos
maiores clssicos do rock.
O disco sai no fim de 1970 e
recebido com ressalvas pela
crtica. bem-sucedido nos
EUA, mas no faz sucesso no
Reino Unido, deixando Derek
ainda mais deprimido. Amorte
de Allman, em um acidente de
moto, logo depois, faz comque
ele entre numa espiral rumo ao
fundo do poo. No caminho,
porm, salvo pelo amor de
Patty, que abandona George e
se entrega a seus braos. Eles
vivem felizes por alguns anos.
Apesar de no contar a saga,
a edio especial que chega ao
Brasil traz um CD-bnus, com
verses alternativas de algu-
mas faixas, e duas jams da mes-
ma msica (Got to get better
in a little while). Nada que su-
pere, porm, o encanto das ori-
ginais. (C.A.)
Cotao: timo
SEGUNDO CADERNO

5 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 5 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 16: 46 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
CURTI NHAS

Pedro Paulo Carneiro lana


hoje o documentrio O mundo
encantado de Zab da Loca, no
Leviano Bar, na Lapa, com show de
Zab, Carlos Malta e DJ Mam.

Milton Teixeira faz passeio,


quinta-feira, pelo Centro antigo.
Grtis. Tel: 2221-0501.

Hoje, no Museu de Arte


Moderna, ser lanado o Festival
Brasil Sabor, da Associao
Brasileira de Bares e Restaurantes.
Papis de Ipanema
Ipanema completa hoje 117
anos e um dos eventos ser a
entrega do acervo do Jornal de
Ipanema (1966-1976) a Carlos
Afonso, da Toca do Vinicius.
Fundado por Mrio Peixoto, o
JI foi uma espcie de precursor
do Pasquim, que s seria
lanado dois anos depois.
Carro etc
COM CLEO GUIMARES, MARIA FORTUNA E FERNANDA PONTES E-mail: genteboa@oglobo.com.br
GENTE BOA
Guerra surrealista
A famlia do jornalista Joel
Silveira (1918-2007), o mais
famoso correspondente de
guerra do pas, junto com
Rubem Braga, vai ter de
provar Justia que ele
esteve, sim, na guerra.
Entenda a guerra
Joel ganhava penso de ex-
combatente, suspensa sua
viva porque o governo passou
a considerar que ele no tinha
direitos. A famlia est
recorrendo ao STJ e ao STF.
Joia de cinema
O Cine Joia, em Copacabana,
vai fazer justia ao nome e
reabrir nesta sexta reformado,
com som Dolby e projeo
digital. A decorao, assinada
por Maurcio Nbrega, inclui
at escultura de Esther
Willians, como se a atriz
estivesse mergulhando sobre a
plateia. A inteira custar R$ 10.
Joia de programao
Vamos mostrar filmes de
qualidade, exibidos uma vez
s num festival ou em
pequenas temporadas, diz
Rafael Aguinaga, cineasta, um
dos scios do Joia. Sero
quatro sesses por dia. Na
primeira semana, um filme
brasileiro (sobre Paulo
Gracindo), um uruguaio, um
do Cazaquisto e um ingls,
este sobre o Joy Division.
Memria carioca
Quatro casas do Largo do
Boticrio, no Cosme Velho,
vo ser desapropriadas a
pedido da subsecretaria de
Patrimnio. Os casares
histricos esto degradados,
diz o secretrio Washington
Fajardo. Os imveis do sculo
19 podero ser leiloados ou
cedidos pelo municpio.
Mais emprestados
Fala srio, amor, de Thalita
Rebouas, foi o livro mais
retirado neste primeiro ano da
Biblioteca Parque, na favela de
Manguinhos. Foram 3,1 mil
emprstimos em geral. Entre
DVDs, o campeo foi Conta
comigo, de Rob Reiner.
Turismo crescente revela figura-chave para boa imagem do Rio
SILVIO GOMES, concierge h 14 anos: arrumando at sapatos de tamanho 54 para hspedes
Liga para o concierge
JOAQUIM FERREIRA DOS SANTOS
Marcos Ramos
S
ilvio Gomes trabalha h
14 anos como concierge
de hotel e tem como fun-
o atender as solicita-
es dos hspedes, sejam simples
de realizar, como fazer reservas
em restaurantes badalados, ou
mais trabalhosas, como arrumar
um par de sapatos tamanho 54.
Presidente no Brasil do Les Clefs
DOr, associao francesa que
rene os melhores concierges do
mundo, Silvio trabalha no Sofitel e
se prepara para dias de muito tra-
balho por conta da Copa de 2014
e das Olimpadas de 2016.
AGILIDADE, VELOCIDADE:
Clientes costumam no ter mui-
ta pacincia para esperar: que-
rem tudo para ontem. Um tu-
rista russo me procurou no fi-
nal da tarde dizendo que preci-
sava de um sapato social tama-
nho 54 para dali a duas horas.
Liguei para todas as lojas de
shopping e nenhuma tinha este
tamanho. Quando estava quase
desistindo, lembrei de uma loja
de Copacabana, especializada
em tamanhos grandes. Deu tu-
do certo.
PSICOLOGIA: Os clientes es-
to longe de casa, e algumas ve-
zes desabafam com os funcio-
nrios de hotel. Temos que en-
tender essa carga emotiva do
hspede e tentar sempre resol-
ver suas frustraes, diz Sil-
vio, que chegou a visitar o t-
mulo do av de um hspede,
em Duque de Caxias, para lhe
fazer companhia.
AGENDA PODEROSA: No
existem milagres, existem con-
tatos, diz Silvio, que considera
a agenda um dos grandes trun-
fos do bom concierge. Um
cliente queria dois ingressos pa-
ra um recital disputadssimo no
Municipal. At os cambistas es-
tavam em busca de convites.
Graas a um velho conhecido,
consegui. Uma boa agenda de
telefones salva uma noite.
FERIADO ZERO: H 14 anos,
Silvio no tem carnaval ou r-
veillon. preciso abdicar de
certas coisas. Os perodos em
que mais trabalho so na poca
em que todos esto comemo-
rando ou viajando.
SEMPRE POR DENTRO: Os tu-
ristas esto sempre em busca
das novidades da cidade. Cabe
ao concierge indicar bons pro-
gramas e lugares. Recomendo
restaurantes, exposies e lu-
gares com uma bela arquitetu-
ra, diz. Para quem quer conhe-
cer favelas, ele sugere o Santa
Marta, em Botafogo. Cresceu
muito a procura por visitas a fa-
velas pacificadas, diz.
EXPEDIENTE
Editora: Isabel De Luca (ideluca@oglobo.com.br)
Editores assistentes: Bernardo Araujo (bbaraujo@oglobo.com.br), Ftima S
(fatima.sa@oglobo.com.br) e Nani Rubin (nani@oglobo.com.br)
Fotografia: Leonardo Aversa (aversa@oglobo.com.br)
Diagramao: Christiana Lee, Cristina Flegner e rica Wirth
Telefones/Redao: 2534-5703
Publicidade: 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br)
Correspondncia: Rua Irineu Marinho 35, 2 andar. CEP: 20233-900
Novo Bolshoi em outubro
Desde 2005 fechado para
reformas, em meio a acusa-
es de fraude e desvio de
verba, o teatro do bal
Bolshoi, de 1825, anunciou
que reabre em outubro. A
obra custou US$ 660 mi-
lhes e manteve o formato
de violino da casa.
Rio para americano ver
O fi l me de ani mao
Rio, dirigido pelo brasilei-
ro Carlos Saldanha, lidera
as bilheterias dos Estados
Unidos pela segunda sema-
na consecutiva. O longa ar-
recadou US$ 26,8 milhes
(cerca de R$ 42 milhes) no
ltimo fim de semana.
A foto acima, uma reunio
de Milton Nascimento e dos
artistas do Clube da Esquina
com JK no incio dos anos 70,
ser leiloada amanh na
Livraria Mineirana, em Belo
Horizonte. parte do
lanamento do livro Os
sonhos no envelhecem.
Quero ser Kate
Uma verso do vestido que
Kate Middleton usar no
casamento estar na semana
seguinte no Rio. Vamos
copiar, diz Geraldo Fasoli, da
S a Rigor. Vai ser o vestido
mais desejado e o mais
rentvel nos prximos meses.
O empresrio Pacfico
Mascarenhas oferece, atravs
de Gente Boa, seu Packard
1937 para a presidente Dilma
desfilar no 7 de setembro. O
Rolls Royce da presidncia
est com problemas. O
Packard (na foto, com o
governador Bias Fortes)
transportou Getlio e JK .
Beco do Mota
Eumir Deodato e Wilson das
Neves, companheiros em Os
Catedrticos, um dos grupos
fundamentais do samba-jazz
dos anos 60, querem gravar
um CD com uma nova
formao do conjunto.
O ltimo disco de 1973.
A produo ser de Berna
Ceppas e Geraldo Magalhes.
Melhor do samba-jazz
D
i
v
u
l
g
a

o
6

SEGUNDO CADERNO Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO


.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 6 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 16: 23 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Este caderno no se responsabiliza por mudanas em preos e horrios. Ambos so fornecidos pelos organizadores dos espetculos.
Como nem todas as casas fornecem a classificao etria, recomendvel a pais e responsveis a consulta prvia por telefone, fax ou e-mail.
NOS BAIRROS
ZonaSul
> Cine Glria Praa Lus de Cames, s/n,
Memorial Getlio Vargas, subsolo, Glria
2556-1586. O cinema funciona de ter a dom.
(116 lugares): As aventuras de Sammy, 14h,
16h. Bebs, 18h, 20h. R$ 12 (ter, qua e qui) e
R$ 14 (sb e dom).
> Cinemark Botafogo Praia de Botafogo,
400, Botafogo Praia Shopping, 8 piso, Botafogo
2237-9485. Sala 1(124lugares): Eu sou o n-
mero quatro, 12h30m, 15h, 17h30m, 20h,
22h20m. Sala 2 (139 lugares): Rio, dub,
11h50m, 14h10m, 16h30m; e A minha verso
do amor, 18h50m, 21h50m. Sala 3 (219 luga-
res): Hop Rebeldes semPscoa, dub, 11h30m,
13h50m, 16h10m, 18h30m, 20h50m.. Sala 4
(186 lugares): Rio, dub, 12h40m, 14h55m; P-
nico 4, 17h10m, 19h35m, 22h05m. Sala 5(290
lugares): Rio, (3-D), dub, 12h10m, 14h30m,
16h50m, 19h10m, 21h30m.. Sala 6 (290 luga-
res): Rio, (3-D), dub, 11h10m, 13h30m,
15h50m, 18h10m; leg, 20h30m.. R$ 13 (qua),
R$ 14 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 16 (seg, ter
e qui, aps as 17h), R$ 17 (sex a dom e feriados,
at as 17h), R$ 19 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 22 (qua, 3-D), R$ 23 (seg, ter e qui, 3-
D) e R$ 27 (sex a dome feriados, 3-D). Maiores de
60 anos e crianas menores de 12 pagam meia-
entrada. Toda a semana, na Sesso Desconto,
selecionado um filme nas sesses das 15h em
que o espectador paga R$ 4 (consulte qual o
filme da semana por telefone, no site www.cine-
mark.com.br ou no prprio cinema).
> Cinpolis Lagoon Av. Borges de Medeiros
1.424, Estdio de Remo da Lagoa, Leblon. Sala 1
(235 lugares): Rio, dub, 14h10m; e A minha ver-
so do amor, 16h20m, 19h05m, 21h50m. Sala 2
(150 lugares): VIPs, 12h40m, 14h50m; Eu sou o
nmero quatro, 17h; e Pnico 4, 19h20m,
21h40m. Sala 3 (162 lugares): Hop Rebeldes
sem Pscoa, dub, 12h30m, 14h55m, 17h05m,
19h15m; e Eu sou o nmero quatro, 21h30m.
Sala 4 (173 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h15m,
15h30m, 17h45m, 20h, 22h10m. Sala 5 (161
lugares): Rio, (3-D), 14h, 16h15m, 18h30m,
20h45m. Sala 6 (232 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h30m, 16h45m, 19h; e pr-estreia de Como
voc sabe, 21h15m. R$ 19,50 (seg a qui, exceto
feriados), R$ 23,50 (sex a dom e feriados), R$
25,50 (seg a qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 29,50
(sex a dom e feriados, 3-D).
> Espao de Cinema Rua Voluntrios da P-
tria, 35, Botafogo 2266-9952. Sala 1 (267 lu-
gares): Homens e deuses, 14h, 16h30m, 19h,
21h40m. Sala 2 (228 lugares): O amor chega tar-
de, 14h30m, 16h15m, 18h, 19h45m, 21h30m.
Sala 3 (104 lugares): Nana Caymmi em Rio So-
nata, 14h15m, 16h, 17h45m, 19h30m,
21h15m. R$ 15 (seg a qui) e R$ 18 (sex a dom e
feriados).
> Espao Museu da Repblica Rua do Ca-
tete, 153, Catete 3826-7984. (90 lugares): Em
um mundo melhor, 14h40m, 17h, 19h20m. R$
10 (seg a qui) e R$ 12 (sex a dom e feriados).
> Estao Botafogo Rua Voluntrios da P-
tria, 88, Botafogo 2226-1988. Sala 1 (280 lu-
gares): Bebs, 13h10m; Cpia fiel, 14h40m,
19h20m; e Incndios, 16h50m, 21h30m. Sala 2
(41 lugares): Ricky, 13h; O pequeno Nicolau,
14h50m; Almda vida, 16h40m; Biutiful, 19h; e
O sequestro de umheri, 21h40m. Sala 3 (66 lu-
gares): Que mais posso querer, 13h50m,
17h50m; Bebs, 16h10m, 20h10m; e Turn,
21h50m. R$ 15 (seg a qui) e R$ 18 (sex a dom e
feriados).
> Estao Ipanema Rua Visconde de Piraj,
605, Ipanema 2279-4603. Sala 1 (141 luga-
res): O amor chega tarde, 14h, 15h45m,
17h30m, 19h15m, 21h. Sala 2 (163 lugares):
Homens e deuses, 13h50m, 16h30m, 19h,
21h30m. R$ 16 (seg a qui) e R$ 20 (sex a dom e
feriados).
> Estao Laura Alvim Av. Vieira Souto,
176, Ipanema 2267-4307. Sala 1 (73 luga-
res): Nana Caymmi em Rio Sonata, 14h15m,
16h, 17h45m, 19h30m, 21h15m. Sala 2 (37 lu-
gares): Amor?, 13h20m, 15h30m, 17h30m,
19h45m, 21h45m. Sala 3 (45 lugares): A minha
verso do amor, 13h50m, 16h30m, 19h,
21h30m. R$ 16 (seg a qui) e R$ 20 (sex a dom e
feriados).
> Estao Vivo Gvea Rua Marqus de So
Vicente, 52, Shopping da Gvea, 4 piso, Gvea
3875-3011. Sala 1 (79 lugares): Amor?, 14h,
16h10m, 22h10m; pr-estreia de Como voc sa-
be, 18h10m; e Bebs, 20h30m. Sala 2 (126 lu-
gares): O amor chega tarde, 14h, 16h, 19h30m,
21h20m; e Bebs, 17h50m. Sala 3 (91 lugares):
Homens e deuses, 13h50m, 16h20m, 19h,
21h30m. Sala 4 (84 lugares): Nana Caymmi em
Rio Sonata, 13h10m, 16h30m, 18h30m,
20h15m, 22h; e Bebs, 14h50m. Sala 5 (156
lugares): A minha verso do amor, 14h15m,
16h45m, 19h15m, 21h50m. R$ 18 (seg a qui) e
R$ 24 (sex a dom e feriados).
> Instituto Moreira Salles Rua Marqus de
So Vicente, 476, Gvea. Ocinema funciona de ter
a dom 3284-7400. Sala 1 (120 lugares):
Amor?, 14h (qua e qui), 16h (qua e qui), 18h (qua
e qui), 20h (qua e qui). R$ 15 (ter, qua e qui) e R$
17 (sex a dom e feriados).
> Kinoplex Fashion Mall Estrada da Gvea,
899, Fashion Mall, 2 piso, So Conrado 2461-
2461. Sala 1(139 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 16h50m, 19h; e Uma manh glo-
riosa, 21h15m. Sala 2 (195 lugares): Rio, (3-D),
dub, 15h20m, 17h30m, 19h40m; leg, 21h50m.
Sala 3 (114 lugares): Rio, dub, 17h, 19h10m; e
pr-estreia de Como voc sabe, 21h30m. Sala 4
(129 lugares): A minha verso do amor, 15h10m,
18h10m, 21h. R$ 20 (seg a qui), R$ 24 (sex a
dom e feriados), R$ 26 (seg a qui, 3-D) e R$ 30
(sex a dom e feriados, 3-D).
> Kinoplex Leblon Av. Afrnio de Melo Fran-
co, 290, Shopping Leblon, 4 piso, Leblon
2461-2461. Sala 1 (170 lugares): Rio, dub, 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m, 22h40m.Sala 2
(171 lugares): Hop Rebeldes semPscoa, dub,
15h, 17h10m, 19h20m; e Uma manh gloriosa,
21h30m. Sala 3 (172 lugares): Eu sou o nmero
quatro, 14h45m, 19h10m; e Pnico 4, 17h,
21h45m. Sala 4 (161 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m; leg, 21h. R$ 20
(seg a qui, exceto feriados), R$ 24 (sex a dom e
feriados), R$ 26 (seg a qui, 3-D) e R$ 30 (sex a
dom e feriados, 3-D).
> Leblon Av. Ataulfo de Paiva, 391, lojas Ae B,
Leblon 2461-2461. Sala 1 (640 lugares): pr-
estreia de Como voc sabe, 18h40m; e A minha
verso do amor, 15h50m, 21h10m. Sala 2 (300
lugares): Rio, (3-D), dub, 15h10m, 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m. R$ 20 (seg a qui, exceto
feriados), R$ 24 (sex a dome feriados), R$ 26 (seg
a qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 30 (sex a dom e
feriados, 3-D).
> Rio Sul Rua Lauro Mller, 116, Shopping
Rio Sul, 4 piso, Botafogo 2461-2461. Sala 1
(159 lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. Sala 2 (209 lugares): Rio, (3-D),
dub, 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h40m.
Sala 3 (151 lugares): VIPs, 14h20m, 19h; e P-
nico 4, 16h30m, 21h20m. Sala 4 (156 lugares):
Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. R$ 14 (qua), R$
15 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e
qui, aps as 17h), R$18(sex a dome feriados, at
as 17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex a dom
e feriados, 3-D).
> Roxy Av. Nossa Senhora de Copacabana,
945, Copacabana 2461-2461. Sala 1 (304 lu-
gares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h50m, 17h, 19h10m; e Uma manh gloriosa,
21h20m. Sala 2 (306 lugares): Eu sou o nmero
quatro, 14h, 16h10m; e pr-estreia de Como voc
sabe, 18h30m, 21h. Sala 3 (309 lugares): Rio,
(3-D), dub, 15h10m, 17h20m, 19h30m,
21h40m. R$ 14 (qua), R$ 15 (seg, ter e qui, at
as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$
18 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 20 (sex
a dom e feriados, aps as 17h), R$ 23 (seg a qui,
3-D) e R$ 27 (sex a dom e feriados, 3-D).
> So Luiz Rua do Catete, 311, Largo do Ma-
chado 2461-2461. Sala 1 (140 lugares): Eu
sou o nmero quatro, 14h30m, 16h50m,
19h10m, 21h30m. Sala 2 (258 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h, 16h20m,
18h40m; e pr-estreia de Como voc sabe,
21h15m. Sala 3 (267 lugares): Rio, (3-D), dub,
15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h40m. Sala
4 (149 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. R$ 14 (qua), R$ 15
(seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui,
aps as 17h), R$ 18 (sex a dom e feriados, at as
17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as 17h),
R$ 24 (seg a qui, 3-D) e R$ 28 (sex a dom e fe-
riados, 3-D).
> Unibanco Arteplex Praia de Botafogo,
316, Botafogo 2559-8750. Sala 1 (150 luga-
res): Homens e deuses, 13h, 15h20m, 19h30m,
21h50m; Bebs, 17h40m. Sala 2 (126 lugares):
Brder, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Sala 3 (109
lugares): Contracorrente, 14h, 16h30m, 19h,
21h30m. Sala 4 (165 lugares): Rio, (3-D), dub,
13h, 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h40m.
Sala 5 (136 lugares): Amor?, 13h10m, 15h20m,
17h30m, 19h40m, 21h50m. Sala 6 (250 luga-
res): Rio, 14h30m, 17h, 19h30m, 22h. R$ 14
(qua), R$ 16 (seg, ter e qui), R$ 20 (sex a dom e
feriados), R$ 24 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex a
dom e feriados, 3-D).
BarradaTijuca/Recreio
> Cinemark Downtown Av. das Amricas,
500, Downtown, bloco 17, 2 piso, Barra 2494-
5004. Sala 01 (143 lugares): Rio, dub, 12h55m,
15h20m, 17h40m, 20h; e Pnico 4, 22h20m.
Sala 02 (131 lugares): Hop Rebeldes semPs-
coa, dub, 11h20m, 13h35m, 16h, 18h30m; e
Brder, 20h50m. Sala 03 (261 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 12h30m, 14h50m,
17h10m, 19h30m, 21h50m. Sala 04 (286 luga-
res): Rio, (3-D), dub, 11h40m, 13h55m; leg,
16h20m, 18h40m (at qua), 21h (at qua). Sala
05 (159 lugares): Sobrenatural, 12h40m,
17h20m, 19h40m, 22h; e Amor?, 15h. Sala 06
(156 lugares): Rio, dub, 13h15m, 15h35m,
20h40m; e Brder, 18h. Sala 07 (172 lugares):
Cine Cult (ver programao de filmes); Pnico 4,
15h40m, 18h20m, 21h05m (ter a qui). Sala 08
(297 lugares): Rio, (3-D), 12h10m, 14h30m,
16h50m, 19h10m (at qua), 21h30m (at qua)..
Sala 09 (154 lugares): Rio, dub, 11h25m,
13h40m, 16h05m; e A minha verso do amor,
18h25m, 21h20m. Sala 10 (172 lugares): Eu sou
o nmero quatro, 11h30m, 14h05m, 16h25m,
19h, 21h40m. Sala 11 (145 lugares): A garota da
capa vermelha, 11h50m, 14h10m, 16h30m,
18h50m, 21h10m. Sala 12 (267 lugares): Rio,
(3-D), dub, 11h10m, 13h25m, 15h50m,
18h10m, 20h30m. R$ 11 (qua), R$ 14 (seg, ter e
qui, at as 17h), R$16(seg, ter e qui, aps as 17h;
sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 18 (sex a
dom e feriados, aps as 17h), R$ 21 (qua, 3-D),
R$ 22 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e
feriados, Sala 3-D). Toda semana, na Sesso Des-
conto, selecionado umfilme nas sesses das 15h
emque o espectador paga R$ 4 (consulte qual o
filme da semana pelo telefone, no site www.cine-
mark.com.br ou no prprio cinema). Para Cine
Cult, R$ 10.
> Cinesystem Recreio Shopping Av. das
Amricas, 19.019, Recreio dos Bandeirantes
4005-9030. Sala 1 (286 lugares): Rio, dub,
14h20m, 16h40m, 19h, 21h10m. Sala 2 (286
lugares): Hop Rebeldes semPscoa, dub, 14h,
16h30m, 19h10m, 21h30m. Sala 3 (212 luga-
res): Brder, 14h30m, 17h, 19h30m, 21h40m.
Sala 4 (212 lugares): Rio, dub, 13h50m; e Pnico
4, 16h50m, 19h20m, 21h50m. R$ 8 (seg), R$
12 (qua, at as 17h; qui; ter), R$ 14 (sex a dom e
feriados, at as 17h; qua, aps as 17h) e R$ 16
(sex a dom e feriados, aps as 17h). Promoo do
Beijo: s quintas-feiras, o casal que der um beijo
na bilheteria paga R$ 12 (o casal). Promoo Se-
gunda Maluca: ingresso a R$ 8. Promoes por
tempo indeterminado e no vlidas em feriados.
> Espao Rio Design Avenida das Amricas,
7777, Rio Design Barra, 3 piso, Barra 2438-
7590. Sala 1 (149 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h,
16h30m, 19h; leg, 21h40m. Sala 2 (88 lugares):
A garota da capa vermelha, 14h, 16h20m,
18h40m, 21h10m. Sala Vip (116 lugares): Eu
sou o nmero quatro, 14h20m, 19h10m; e Ho-
mens e deuses, 16h40m, 21h50m. R$ 19 (seg a
qui), R$ 24 (sex a dom e feriados), R$ 25 (seg a
qui, 3-D), R$ 29 (sex a dom e feriados, 3-D), R$
32 (seg a qui, Sala VIP) e R$ 40 (sex a dom e
feriados, Sala VIP).
> Estao Barra Point Av. Armando Lom-
bardi, 350, Barra Point, 3 piso, Barra 3419-
7431. Sala 1 (165 lugares): Bebs, 14h; Nana
Caymmi em Rio Sonata, 15h40m, 19h50m,
21h30m; e Que mais posso querer, 17h30m. Sala
2 (165 lugares): A minha verso do amor,
13h45m, 18h45m; Incndios, 16h15m; e Cpia
fiel, 21h15m. R$ 15 (seg a qui) e R$ 18 (sex a
dom e feriados).
> UCI New York City Center Av. das Am-
ricas, 5.000, Barra 2461-1818. Sala 01 (168
lugares): As mes de Chico Xavier, 16h50m,
21h30m; e VIPs, 14h30m, 19h10m. Sala 02
(238 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h40m,
16h50m, 19h; leg, 21h10m. Sala 03 (383 luga-
res): A garota da capa vermelha, 13h20m,
15h30m, 17h40m, 19h50m, 22h. Sala 04 (383
lugares): Rio, dub, 14h50m, 17h, 19h10m; e Se-
xo sem compromisso, 21h20m. Sala 05 (299 lu-
gares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
13h40m, 15h50m, 18h, 20h10m, 22h20m. Sa-
la 06 (173 lugares): Eu sou o nmero quatro, dub,
14h40m, 17h, 19h20m; e O discurso do rei,
21h40m. Sala 07 (158 lugares): Homens e deu-
ses, 17h30m; e A minha verso do amor,
14h45m, 20h15m. Sala 08(297lugares): Eu sou
o nmero quatro, 13h40m, 16h, 18h20m,
20h40m. Sala 09 (159 lugares): Esposa de men-
tirinha, dub, 14h45m, 17h15m; e Rio, 19h45m,
21h55m. Sala 10 (166 lugares): Gnomeu e Ju-
lieta, dub, 13h15m, 15h; e Pnico 4, 16h45m,
18h55m, 21h05m. Sala 11(215lugares): Sobre-
natural, 14h05m, 16h20m, 18h35m, 20h50m.
Sala 12 (252 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h10m,
16h20m, 18h30m; leg, 20h40m. Sala 13 (383
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m. Sa-
la 14 (252 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h,
15h10m, 17h20m; leg, 19h30m, 21h40m. Sala
15 (215 lugares): Pnico 4, dub, 14h50m,
17h10m, 19h30m, 21h50m. Sala 16 (166 lu-
gares): Brder, 14h45m, 16h50m, 18h55m,
21h. Sala 17 (297 lugares): Rio, dub, 14h30m,
16h45m, 19h; e Sem limites, 21h15m. Sala 18
(277 lugares): Rio, dub, 13h25m, 15h35m,
17h45m, 19h55m; e Cisne negro, 22h05m. R$
13 (qua), R$ 14 (seg, ter e qui, at s 17h), R$ 18
(seg, ter e qui, aps as 17h; sex a dom e feriados,
at as 17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex a dom
e feriados, 3-D). Sesso Famlia: sb, dom e fe-
riados, os ingressos para as sesses iniciadas at
as 13h55m custam R$ 13. Ticket Famlia: na
compra de quatro ingressos dois adultos e duas
crianas de at 12 anos , a famlia paga R$ 39
para assistir a qualquer sesso (exceto na sala 3-
D) em todos os dias da semana. Na sala 3-D, o
valor do Ticket Famlia R$ 55. Promoes por
tempo indeterminado e no vlidas para sesses
em 3-D.
> Via Parque Av. Ayrton Senna, 3.000, Barra
2461-2461. Sala 1 (242 lugares): Rio, dub,
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 2 (311
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala 3
(308 lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h50m, 19h,
21h10m. Sala 4 (311 lugares): A garota da capa
vermelha, 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sa-
la 5 (313 lugares): Rio, (3-D), dub, 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m. Sala 6 (242 luga-
res): Eu sou o nmero quatro, 14h20m, 19h10m;
e Pnico 4, 16h50m, 21h30m. R$10(qua e qui),
R$ 12 (seg e ter), R$ 14 (sex a dome feriados, at
as 17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 21 (seg a qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom
e feriados, 3-D). Maiores de 60 anos e crianas
menores de 12 anos pagam meia-entrada. Se-
gunda Irresistvel: ingresso a R$ 7. Promoes por
tempo indeterminado e no vlida para feriados e
filmes em 3-D.
ZonaNorte
> Cinecarioca Nova Braslia Rua Nova
Braslia s/n, Bonsucesso. (93 lugares): Rio, (3-D),
dub, 14h, 16h, 18h, 20h; e Brder, 22h. R$ 4
(moradores da regio, estudantes e professores) e
R$ 8.
> Cinemark Carioca Estrada Vicente Carva-
lho, 909, Carioca Shopping, Vicente de Carvalho
3688-2340. Sala 1 (282 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 11h40m, 13h50m,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 2 (188 luga-
res): A garota da capa vermelha, 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m. Sala 3 (188
lugares): Rio, dub, 12h30m, 14h40m; e Sobre-
natural, 16h50m, 19h10m, 21h30m. Sala 4
(312 lugares): Rio, dub, 12h, 14h10m, 16h20m,
18h50m, 21h20m. Sala 5 (312 lugares): Rio,
dub, 11h, 13h10m, 15h20m, 17h30m,
19h50m, 22h. Sala 6 (228 lugares): Rio, dub,
11h30m, 13h40m, 15h50m; e A minha verso
do amor, 18h, 20h50m. Sala 7 (188 lugares):
Brder, 12h40m, 17h20m, 21h50m; e Eu sou o
nmero quatro, dub, 15h, 19h30m. Sala 8 (282
lugares): Rio, dub, 11h50m; Cine Cult (ver progra-
mao de filmes); e Pnico 4, dub, 16h, 18h30m,
21h. R$ 9 (seg, ter e qui, at as 17h; qua), R$ 11
(seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 14 (sex a dom e
feriados, at as 17h) e R$16(sex a dome feriados,
aps as 17h). Toda semana, na Sesso Desconto,
selecionado um filme nas sesses das 15h em
que o espectador paga R$ 4 (consulte qual o
filme da semana pelo telefone, no site www.cine-
mark.com.br ou no prprio cinema). Para Cine
Cult, R$ 10.
> Kinoplex Nova Amrica Av. Martin Luther
King Jr., 126, Shopping Nova Amrica, Del Cas-
tilho 2461-2461. Sala 1 (206 lugares): Rio,
dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Sa-
la 2 (144 lugares): Eu sou o nmero quatro,
14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m. Sala 3 (183
lugares): Pnico 4, 14h40m, 16h50m, 19h10m,
21h30m. Sala 4 (155 lugares): A garota da capa
vermelha, 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m. Sala 5 (274 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 6 (311
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 7 (285
lugares): Rio, (3-D), dub, 15h10m, 17h20m,
19h30m, 21h40m. R$ 11 (qua), R$ 13 (seg, ter
e qui, exceto feriados, at as 17h), R$ 15 (seg, ter
e qui, exceto feriados, aps as 17h), R$ 17 (sex a
dom e feriados, at as 17h), R$ 19 (sex a dom e
feriados, aps as 17h), R$ 21 (seg a qui, exceto
feriados, 3-D) e R$ 24 (sex a dome feriados, 3-D).
Maiores de 60 anos e crianas menores de 12
anos pagam meia-entrada. Segunda Irresistvel:
ingresso a R$ 7. Promoes por tempo indeter-
minado e no vlidas para feriados e sesses em
3-D.
> Kinoplex Shopping Tijuca Av. Maracan,
987, Loja 3, Tijuca 2461-2461. Sala 1 (340
lugares): Rio, (3-D), dub, 14h40m, 16h50m,
19h, 21h10m. Sala 2 (264 lugares): Pnico 4,
14h10m, 16h30m, 18h50m, 21h30m. Sala 3
(197 lugares): VIPs, 14h30m, 19h10m; e Sobre-
natural, 16h40m, 21h20m. Sala 4 (264 lugares):
Rio, (3-D), dub, 15h10m, 17h20m, 19h30m;
leg, 21h40m. Sala 5 (340 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m; Uma manh gloriosa, 21h.. Sala 6
(405 lugares): Rio, dub, 14h10m, 16h20m,
18h30m, 20h40m. R$ 15 (qua; seg, ter e qui, at
as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$
18 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 20 (sex
a dom e feriados, aps as 17h), R$ 24 (seg a qui,
3-D) e R$ 28 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Madureira Shopping Estrada do Portela,
222, loja 301, Madureira 2461-2461. Sala 1
(159 lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. Sala 2 (161 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 14h10m, 16h20m,
18h30m, 20h45m. Sala 3 (191 lugares): Pnico
4, dub, 14h20m, 16h30m, 19h, 21h15m. Sala
4 (191 lugares): Rio, dub, 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. R$ 7 (qua, exceto feriados),
R$ 9 (seg, ter e qui) e R$ 12 (sex a dom e fe-
riados). Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7. Pro-
moes por tempo indeterminado e no vlidas
para feriados.
> Ponto Cine Estrada do Camboat, 2.300,
Guadalupe Shopping - 1 piso, Guadalupe
3106-9995. O cinema funciona de ter a dom. (73
lugares): Brder, 14h, 16h, 18h, 20h. R$ 6.
> Shopping Iguatemi Rua Baro de So
Francisco, 236, 3 piso, Vila Isabel 2461-
2461. Sala 1 (240 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 2 (156
lugares): Rio, dub, 14h50m, 19h20m; e Pnico
4, 17h, 21h30m. Sala 3 (156 lugares): Rio, dub,
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 4 (188
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala 5
(155 lugares): Eu sou o nmero quatro, 14h10m,
16h30m, 18h50m, 21h20m. Sala 6 (152 luga-
res): A garota da capa vermelha, 14h, 16h20m,
18h40m, 21h. Sala 7 (146 lugares): Brder,
14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. R$ 9 (qua,
exceto feriados), R$ 11 (seg, ter e qui), R$ 14 (sex
a dome feriados, at as 17h), R$ 16 (sex a dome
feriados, aps as 17h), R$ 17 (seg a qui, 3-D) e
R$ 19 (sex a dom e feriados, 3-D). Maiores de 60
anos e crianas menores de 12anos pagammeia-
entrada. Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7.
Promoes por tempo indeterminado e no vli-
das para feriados e sesses em 3-D.
> UCI Kinoplex Av. Dom Helder Cmara,
5.474, Ptio NorteShopping, Del Castilho
2461-0050. Sala 01 (244 lugares): Rio, (3-D),
dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m; leg, 20h40m.
Sala 02 (182 lugares): Eu sou o nmero quatro,
dub, 14h35m, 16h55m, 19h15m, 21h35m. Sa-
la 03 (170 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h,
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. Sala 04
(178 lugares): Rio, dub, 14h30m; e Sobrenatural,
16h40m, 18h55m, 21h10m. Sala 05 (471 lu-
gares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
13h10m, 15h20m, 17h30m, 19h40m,
21h50m. Sala 06 (471 lugares): Pnico 4, dub,
13h50m, 16h10m, 18h30m, 20h50m. Sala 07
(165 lugares): Rio, dub, 13h20m, 15h30m,
17h40m, 19h50m, 22h. Sala 08 (159 lugares):
Brder, 14h, 16h05m, 18h10m, 20h20m,
22h25m. Sala 09(166lugares): Agarota da capa
vermelha, 13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h,
22h10m. Sala 10 (230 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h50m, 17h, 19h10m, 21h20m. R$ 10 (qua,
exceto feriados), R$ 12 (seg, ter e qui, at as 17h),
R$ 14 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 16 (sex a
dom e feriados, at as 17h) e R$ 18 (sex a dom e
feriados, aps as 17h). Maiores de 60 anos e
crianas menores de 12 anos pagam meia-entra-
da. Sesso Famlia: R$ 11 (sb, dom e feriados,
em sesses iniciadas at as 13h55m). Ticket Fa-
mlia: na compra de quatro ingressos dois
adultos e duas crianas de at 12 anos , a fa-
mlia paga R$ 39 para assistir a qualquer sesso
(exceto na sala 3-D) emtodos os dias da semana.
Na sala 3-D, o valor do Ticket Famlia R$ 53.
Promoes vlidas por tempo indeterminado. Pro-
moes por tempo indeterminado e no vlidas
para feriados e sesses em 3-D.
Centro
> Caixa Cultural Rio Av. Almirante Barroso,
25, Centro 2544-4080. O cinema funciona de
ter a dom. (83 lugares): A luz e o cinema de Ro-
grio Sganzerla, at 8 de maio (ver programao
de filmes). R$ 2.
> Centro Cultural Banco do Brasil Rua
Primeiro de Maro, 66, Centro 3808-2007. O
cinema funciona de ter a dom. (110 lugares): Ci-
nema brasileiro: anos 200), 10 questes, at 8 de
maio (ver programao de filmes). R$ 6 (acesso
livre a todos os filmes da mostra).
> Cine Santa Teresa Rua Paschoal Carlos
Magno, 136, Largo dos Guimares, Santa Teresa
2222-0203. (56 lugares): Cpia fiel, 15h,
19h20m; Rango, 17h10m; e As mes de Chico
Xavier, 21h30m. R$ 12 (exceto sb e dom) e R$
14 (sb e dom e feriados).
> Odeon Praa Floriano, 7, Centro 2240-
1093. (600 lugares): Cisne negro, 14h, 18h30m;
O discurso do rei, 16h10m; e O retrato de Dorian
Gray, 20h40m (at qua). R$ 12.
IlhadoGovernador
> Cinesystem Ilha Plaza Av. Maestro Paulo
e Silva, 400, Ilha Plaza Shopping - 3 piso, Ilha do
Governador 2468-8100. Sala 1 (292 lugares):
Rio, dub, 14h30m, 17h20m, 19h30m, 21h40m.
Sala 2 (206 lugares): Eu sou o nmero quatro,
14h20m, 19h20m; e Pnico 4, 16h50m,
21h50m. Sala 3 (206 lugares): Hop Rebeldes
sem Pscoa, dub, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m.
Sala 4 (292 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h; leg, 22h10m. R$ 7 (ter
e qua, exceto feriados), R$ 9 (ter e qua, exceto fe-
riados, 3-D), R$ 12 (seg; qui), R$ 16 (sex a dome
feriados, at s 17h), R$ 18 (sex a dome feriados,
aps as 17h; sex a dom e feriados, 3-D, at as
17h), R$ 20 (seg, 3-D; qui, 3-D) e R$ 23 (sex a
dom e feriados, 3-D, aps as 17h).
ZonaOeste
> Cine 10 Sulacap Avenida Marechal Fon-
tenelle, Jardim Sulacap. Sala 1 (406 lugares): Rio,
(3-D), dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m; leg,
21h. Sala 2 (235 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 15h30m, 17h30m, 19h30m,
21h30m. Sala 3 (255 lugares): Rio, dub,
14h40m; e Eu sou o nmero quatro, dub, 17h,
19h20m, 21h30m. Sala 4 (239 lugares): Sobre-
natural, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Sala 5 (137
lugares): Rio, dub, 15h, 17h20m; e Pnico 4,
dub, 19h40m, 22h. Sala 6 (101 lugares): Brder,
15h, 17h, 19h, 21h. R$ 6 (ter e qua), R$ 8 (seg
e qui, at as 17h), R$10(ter e qua, 3-D; seg e qui,
aps as 17h), R$ 12 (sex a dom e feriados, at as
17h; seg e qui, 3-D. At as 17h), R$ 14 (seg e qui,
3D. Aps as 17h; sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 16 (sex a dom e feriados, 3D. At as
17h) e R$ 18 (sex a dom e feriados, 3D. Aps as
17h).
> Cinesercla Ptio Mix Itagua Rodovia
Rio Santos s/n, Itagua, Shopping Ptio Mix, 1 piso,
Itagua 3781-8694. Sala 1 (121 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 13h50m,
15h35m, 17h20m, 19h05m, 20h50m. Sala 2
(178 lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h40m,
18h40m, 20h40m. Sala 3 (177 lugares): Rio,
dub, 14h30m; e Pnico 4, dub, 16h35m,
18h40m, 20h45m. Sala 4 (121 lugares): Eu sou o
nmero quatro, dub, 14h30m, 16h30m,
18h30m, 20h30m. R$ 8 (seg e qua), R$ 10 (ter e
qui) e R$ 12 (sex a dom). s teras e quintas-fei-
ras, preo nico para todos: R$ 5. Promoo por
tempo indeterminado e no vlida para feriados.
> Cinesystem Bangu Shopping Rua Fon-
seca, 240, loja 145, Bangu 4005-9030. Sala
1 (371 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h; leg, 22h10m. Sala 2
(368 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h, 16h30m,
19h, 21h20m. Sala 3 (197 lugares): Rio, dub,
14h30m, 17h, 19h30m, 21h40m. Sala 4 (187
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h10m, 16h50m, 19h10m, 21h20m. Sala 5
(211 lugares): Rio, dub, 13h20m; e Pnico 4,
dub, 15h20m, 17h40m, 20h, 22h20m. Sala 6
(201 lugares): Eu sou o nmero quatro, dub,
14h20m, 16h40m, 19h20m, 21h45m. R$ 7
(ter), R$ 10 (ter, 3-D), R$ 20 (seg, qua e qui, 3-D)
e R$ 23 (sex a dom e feriados, 3-D). Promoo
Tera Mais Cinema: s teras-feiras, todos pagam
R$ 7. Nas salas 3-D, R$ 10. Promoo do Beijo:
s quintas-feiras, o casal que der um beijo na bi-
lheteria paga R$ 14 (o casal). Nas salas 3-D, R$
20 (o casal). Promoes por tempo indeterminado
e no vlidas em feriados.
> Kinoplex West Shopping Estrada do
Mendanha, 550, loja 401 E, Campo Grande
2461-2461. Sala 1 (223 lugares): Hop Rebel-
des sem Pscoa, dub, 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Sala 2 (221 lugares): Rio, (3-D), dub,
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. Sala 3
(202 lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h50m, 19h,
21h10m. Sala 4 (133 lugares): Pnico 4, dub,
14h20m, 16h30m, 18h50m, 21h20m. Sala 5
(285 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h10m,
16h20m, 18h30m, 20h40m. R$ 11 (qua, exceto
feriados), R$14(seg, ter e qui, exceto feriados), R$
16 (sex a dom e feriados, at s 17h), R$ 18 (sex
a dom e feriados, aps s 17h), R$ 21 (seg a qui,
exceto feriados, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feria-
dos, 3-D). Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7.
Promoes no vlidas para feriados e sesses em
3-D.
> Star Center Shopping Rio Av. Gerem-
rio Dantas, 404, Tanque, Jacarepagu
3312-5232. Sala 1 (208 lugares): Brder,
14h50m, 16h50m, 18h50m, 20h50m. Sala 2
(148 lugares): Hop Rebeldes semPscoa, dub,
14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m. Sala 3
(148 lugares): Rio, dub, 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Sala 4 (148 lugares): As mes de Chico
Xavier, 13h40m, 16h, 18h20m, 20h40m. R$ 6
(qua, exceto feriados), R$ 8 (ter, exceto feriados),
R$ 12 (seg e qui) e R$ 16 (sex a dom e feriados).
Quarta-Maluca: toda quarta, R$ 12, com meia-
entrada para todos. Promoo por tempo indeter-
minado e no vlida para feriados.
Baixada
> Cinemaxx Imperial Rua Dominique Level,
Centro, Paracambi. (272 lugares): Rio, dub, 15h,
17h, 19h, 21h. R$ 8 (seg a qui, exceto feriados,
at 17h59m), R$ 10 (seg a qui, exceto feriados,
aps 18h; sex a dome feriados, at 17h59m) e R$
12 (sex a dom e feriados, aps 18h). Tera-feira,
exceto feriado, todos pagam meia-entrada.
> Cinemaxx Unigranrio Caxias Rua Mar-
qus de Herval, 1.216, loja A, box 306, Jardim
Vinte e Cinco de Agosto, Duque de Caxias
2672-2875. Sala 1 (120 lugares): Rio, dub,
14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. Sala 2
(195 lugares): Eu sou o nmero quatro, 14h50m,
18h50m; e Pnico 4, dub, 16h50m, 20h50m.
R$ 8 (seg a qui) e R$ 10 (sex a dom e feriados).
Maiores de 60 anos e crianas menores de 12 pa-
gam meia-entrada. Promoo por tempo indeter-
minado e no vlida para feriados: s segundas,
quartas e domingos, todos pagam meia-entrada.
> Cinesercla Nilpolis Square Rua Pro-
fessor Alfredo Gonalves Filgueiras, 100, Centro,
Nilpolis 2792-0824. Sala 1 (172 lugares):
Rio, dub, 14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m.
Sala 2 (102 lugares): Hop Rebeldes sem Ps-
coa, dub, 13h50m, 15h35m, 17h20m,
19h05m, 20h50m. Sala 3 (102 lugares): Rio,
dub, 14h30m; e Pnico 4, dub, 16h35m,
18h40m, 20h45m. R$ 8 (seg e qua), R$ 10 (ter
e qui) e R$ 12 (sex a dom e feriados). s teras e
quintas-feiras, preo nico para todos: R$ 5. Pro-
moo por tempo indeterminado e no vlida para
feriados.
> Iguau Top Rua Governador Roberto Silvei-
ra, 540, 2 piso, Centro, Nova Iguau 2461-
2461. Sala 1 (222 lugares): Rio, (3-D), dub, 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 2 (234 luga-
res): Hop Rebeldes semPscoa, dub, 14h20m,
16h30m, 18h40m; e Rio, dub, 20h50m. Sala 3
(200 lugares): Pnico 4, dub, 14h30m, 16h40m,
19h, 21h15m. R$ 10 (qua), R$ 12 (seg, ter e
qui), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$
17(sex a dome feriados, aps as 17h), R$18(seg
a qui, 3-D) e R$ 21 (sex a dom e feriados, 3-D).
Maiores de 60 anos e crianas menores de 12 pa-
gam meia-entrada. Segunda Irresistvel: R$ 7.
Promoes por tempo indeterminado e no vlidas
para feriados e sesses em 3-D.
> Kinoplex Grande Rio Rodovia Presidente
Dutra, 4.200, Jardim Jos Bonifcio, So Joo de
Meriti 2461-2461. Sala 1 (304 lugares): Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala 2 (305 luga-
res): Rio, (3-D), dub, 15h, 17h10m, 19h20m,
21h30m. Sala 3 (231 lugares): Eu sou o nmero
quatro, dub, 14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m.
Sala 4 (232 lugares): Rio, dub, 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. Sala 5 (304 lugares):
Rio, (3-D), dub, 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Sala 6 (305 lugares): Pnico 4, dub,
14h10m, 16h30m, 19h, 21h20m. R$ 10 (qua),
R$12(seg, ter e qui), R$14(sex a dome feriados,
at as 17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 19 (seg a qui, 3-D) e R$ 22 (sex a dom
e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: ingresso a
R$7. Promoo no vlida para feriados e sesses
em 3-D.
> Multiplex Caxias Shopping Rodovia
Washington Luiz, 2.895, Caxias Shopping, 2 piso,
Parque Duque, Duque de Caxias 2784-2240.
Sala 1 (392 lugares): Hop Rebeldes sem Ps-
coa, dub, 13h30m(exceto ter e qui), 15h30m(ex-
ceto ter e qui), 17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala
2 (273 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h30m (exceto
ter e qui), 15h30m (exceto ter e qui), 16h (ter e
qui), 17h30m (exceto ter e qui), 18h30m (ter e
qui), 19h30m (exceto ter e qui), 20h30m (ter e
qui), 21h30m (exceto ter e qui). Sala 3 (254 lu-
gares): Rio, dub, 15h15m, 17h15m, 19h15m,
21h15m. Sala 4 (204 lugares): Pnico 4, dub,
15h, 17h15m, 19h30m, 21h45m. Sala 5 (193
lugares): Rio, dub, 15h, 17h; e Eu sou o nmero
quatro, dub, 19h, 21h15m. Sala 6 (193 lugares):
Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 15h15m,
17h15m, 19h15m, 21h15m. R$ 5 (qua), R$ 7
(seg; qua, 3-D), R$ 9 (seg, 3-D), R$ 10 (ter e qui),
R$ 13 (ter e qui, 3-D), R$ 15 (sex a dom e fe-
riados, at as 17h59m) e R$ 17 (sex a dom e fe-
riados, a partir das 18h).
Niteri/SoGonalo
> Bay Market Av. Visconde do Rio Branco,
360, loja 3, Centro 2461-2461. Sala 1
(221 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa,
dub, 14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m.
Sala 2 (221 lugares): Rio, dub, 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Sala 3 (207 lugares): Rio,
(3-D), dub, 14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m.
Sala 4 (207 lugares): Eu sou o nmero quatro,
dub, 14h10m, 18h50m; e Pnico 4, dub,
16h20m, 21h. R$ 10 (qua, exceto feriados),
R$ 11 (seg, ter e qui; sex a dom e feriados, at
as 17h), R$ 13 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 17 (seg a qui, 3-D) e R$ 20 (sex a
dom e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: R$
7. Promoes por tempo indeterminado e no
vlidas para feriados e sesses em 3-D.
> Box Cinemas So Gonalo Shopping
Rodovia Niteri-Manilha, Km 8,5, Boa Vista
2461-2090. Sala 1 (169 lugares): Rio, (3-D),
dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 2
(159 lugares): Rio, dub, 13h30m, 15h40m,
17h50m, 20h. Sala 3 (169 lugares): Brder,
14h50m, 17h, 19h15m, 21h25m. Sala 4 (169
lugares): Eu sou o nmero quatro, dub, 14h15m,
16h30m, 18h55m, 21h15m. Sala 5 (169 luga-
res): Rio, dub, 14h, 16h10m, 18h20m; e Esposa
de mentirinha, dub, 20h30m. Sala 6 (169 luga-
res): Rio, dub, 15h, 17h10m, 19h20m, 21h30m.
Sala 7 (215 lugares): Pnico 4, dub, 13h50m,
16h20m, 18h45m, 21h20m. Sala 8 (215 luga-
res): Hop Rebeldes semPscoa, dub, 14h40m,
16h50m, 19h, 21h10m. R$ 7 (seg), R$ 9 (qua),
R$ 10 (ter e qui) e R$ 14 (sex a dom e feriados).
> Cinemark Plaza Shopping Rua Quinze
de Novembro, 8, Plaza Shopping, 3 piso, Centro
2722-3926. Sala 1 (207 lugares): A garota da
capa vermelha, 11h40m, 14h, 16h20m,
18h40m, 21h. Sala 2 (301 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 11h25m (exceto ter),
13h40m, 16h, 18h25m, 20h40m. Sala 3 (345
lugares): Rio, (3-D), 11h10m, 13h30m, 15h50m,
dub, 18h10m, 20h25m. Sala 4 (345 lugares):
Rio, (3-D), dub, 12h10m, 14h30m, 16h50m,
19h20m, 21h40m. Sala 5 (195 lugares): Rio,
dub, 12h45m, 15h; Eu sou o nmero quatro,
17h15m (at qua), 19h40m (at qua), 22h05m;
e Biutiful, 19h (qui). Sala 6 (225 lugares): Pnico
4, 11h30m, 14h05m, 16h30m, 19h10m(exceto
ter e qui), 21h45m. Sala 7 (317 lugares): Rio, (3-
D), dub, 12h, 14h15m, 17h05m, 19h30m,
21h50m. R$10(seg, ter e qui, at as 14h), R$12
(sex a dom e feriados, at as 14h), R$ 15 (seg, ter
e qui, das 14h s 17h; qua), R$ 17 (sex a dom e
feriados, das 14h s 17h; seg, ter e qui, aps as
17h), R$ 19 (sex a dom e feriados, aps as 17h),
R$ 20 (qua, 3-D), R$ 22 (seg, ter e qui, 3-D) e R$
24 (sex a dom e feriados, 3-D). Toda semana, na
Sesso Desconto, selecionado umfilme nas ses-
ses das 15h em que o espectador paga R$ 4
(consulte qual o filme da semana pelo site
www.cinemark.com.br ou no prprio cinema).
RIO SHOW
CINEMA
Os endereos das salas de exibio e os preos
das sesses esto na seo Nos Bairros.
Pr-Estreia
> Como voc sabe. How Do You Know. De
James L. Brooks (EUA, 2011). Com Owen Wil-
son, Reese Witherspoon, Jack Nicholson.
Comdia romntica. Aos 27 anos, Lisa Jorgen-
son se v no meio de um tringulo amoroso entre
um homem de negcios e um jogador de beise-
bol. 116 minutos. No recomendado para me-
nores de 10 anos.
Zona Sul: Cinpolis Lagoon 6: 21h15m. Esta-
o Vivo Gvea 1: 18h10m. Kinoplex Fashion
Mall 3: 21h30m. Leblon 1: 18h40m. Roxy 2:
18h30m, 21h. So Luiz 2: 21h15m.
Estreia
> O amor chega tarde. Love comes lately.
De Jan Schtte (Alemanha/ustria/EUA, 2007).
Com Otto Tausig, Caroline Aaron, Olivia Thirlby.
Comdia romntica. Baseado emumconto de Isaac
Bashevis Singer. Max Kohn, aclamado escritor de
contos e imigrante austraco que vive emNova York,
est chegando aos 80 anos, mas sente que sua vida
est apenas comeando. 86 minutos. No reco-
mendado para menores de 12 anos.
Zona Sul: Espao de Cinema 2: 14h30m,
16h15m, 18h, 19h45m, 21h30m. Estao
Ipanema 1: 14h, 15h45m, 17h30m, 19h15m,
21h. Est ao Vi vo Gvea 2: 14h, 16h,
19h30m, 21h20m.
> Brder. De Jeferson De (Brasil, 2009). Com
Caio Blat, Jonathan Haagensen, Silvio Guindane.
Drama. A histria de trs amigos da periferia de So
Paulo e suas diferentes escolhas de vida. 93 minu-
tos. No recomendado para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 02: 20h50m. Cine-
mark Downtown 06: 18h. Cinesystem Recreio
Shoppi ng 3: 14h30m, 17h, 19h30m,
21h40m. UCI New York Ci ty Center 16:
14h45m, 16h50m, 18h55m, 21h.
Niteri: Box Cinemas So Gonalo 3: 14h50m,
17h, 19h15m, 21h25m.
Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia: 22h. Ci-
nemar k Car i oca 7: 12h40m, 17h20m,
21h50m. Ponto Cine: 14h, 16h, 18h, 20h.
Shopping Iguatemi 7: 14h40m, 16h50m, 19h,
21h10m. UCI Kinoplex 08: 14h, 16h05m,
18h10m, 20h20m, 22h25m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 6: 15h, 17h, 19h,
21h. Star Center 1: 14h50m, 16h50m,
18h50m, 20h50m.
Zona Sul: Unibanco Arteplex 2: 14h, 16h, 18h,
20h, 22h.
> A garota da capa vermelha. Red riding
hood. De Catherine Hardwicke (EUA, 2011).
Com Amanda Seyfried, Michael Hogan, Shiloh
Fernandez.
Horror. Verso sombria da histria de Chapeu-
zinho Vermelho, conto publicado no sculo XIX
pelos Irmos Grimm. 100 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 11: 11h50m,
14h10m, 16h30m, 18h50m, 21h10m. Espao
Rio Design 2: 14h, 16h20m, 18h40m, 21h10m.
UCI New York City Center 03: 13h20m, 15h30m,
17h40m, 19h50m, 22h. Via Parque 4: 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h.
Niteri: Cinemark Plaza Shopping 1: 11h40m,
14h, 16h20m, 18h40m, 21h.
Zona Norte: Cinemark Carioca 2: 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m. Kinoplex
Nova Amrica 4: 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m. Shopping Iguatemi 6: 14h, 16h20m,
18h40m, 21h. UCI Kinoplex 09: 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h, 22h10m.
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 3:
15h, 17h, 19h, 21h10m.
> Hop Rebeldes sem Pscoa. Hop. De
Tim Hill (EUA, 2011). Vozes de James Marsden,
Elizabeth Perkins, Russell Brand.
Animao. Depois que o coelhinho atropelado
acidentalmente por um carro, cabe ao motorista
salvar a Pscoa. 97 minutos. Livre.
Baixada: Cinesercla Nilpolis Square 2 (dub):
13h50m, 15h35m, 17h20m, 19h05m, 20h50m.
Iguau Top 2 (dub): 14h20m, 16h30m, 18h40m.
Kinoplex Grande Rio 1 (dub): 14h20m, 16h30m,
18h40m, 20h50m. Multiplex Caxias 1 (dub):
13h30m (qua), 15h30m (qua), 17h30m,
19h30m, 21h30m. Multiplex Caxias 6 (dub):
15h15m, 17h15m, 19h15m, 21h15m.
Barra: Cinemark Downtown 02 (dub): 11h20m,
13h35m, 16h, 18h30m. Cinemark Downtown 03
(dub): 12h30m, 14h50m, 17h10m, 19h30m,
21h50m. Cinesystem Recreio Shopping 2 (dub):
14h, 16h30m, 19h10m, 21h30m. UCI New York
City Center 05 (dub): 13h40m, 15h50m, 18h,
20h10m, 22h20m. UCI New York City Center 13
(dub): 13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h,
22h10m. Via Parque 2 (dub): 14h20m, 16h30m,
18h40m, 20h50m.
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 3 (dub): 14h,
16h30m, 19h, 21h30m.
Niteri: Bay Market 1 (dub): 14h20m, 16h30m,
18h40m, 20h50m. Box Cinemas So Gonalo 8
(dub): 14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. Cine-
mark Plaza Shopping 2(dub): 11h25m(exceto ter),
13h40m, 16h, 18h25m, 20h40m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 1 (dub): 11h40m,
13h50m, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Kinoplex
Nova Amrica 6 (dub): 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. Kinoplex Shopping Tijuca 5 (dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m. Madureira Shopping
2 (dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h45m.
Shopping Iguatemi 4 (dub): 14h20m, 16h30m,
18h40m, 20h50m. UCI Kinoplex 05 (dub):
13h10m, 15h20m, 17h30m, 19h40m,
21h50m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 2 (dub): 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. Cinesercla Ita-
gua 1 (dub): 13h50m, 15h35m, 17h20m,
19h05m, 20h50m. Cinesystem Bangu 4 (dub):
14h10m, 16h50m, 19h10m, 21h20m. Kino-
plex West Shopping 1 (dub): 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Star Center 2 (dub):
14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 3 (dub): 11h30m,
13h50m, 16h10m, 18h30m, 20h50m. Cin-
polis Lagoon 3 (dub): 12h30m, 14h55m,
17h05m, 19h15m. Kinoplex Fashion Mall 1
(dub): 16h50m, 19h. Kinoplex Leblon 2 (dub):
15h, 17h10m, 19h20m. Rio Sul 4 (dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Roxy 1 (dub):
14h50m, 17h, 19h10m. So Luiz 2 (dub):
14h, 16h20m, 18h40m.
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3 (dub):
14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. Cine
Show Terespolis 2 (dub): 14h45m, 16h45m,
18h45m, 20h30m. Top Cine Hipershopping ABC 2
(dub): 14h50m, 16h50m, 18h50m, 20h50m.
> A minha verso do amor. Barneys Ver-
sion. De Richard J. Lewis (Canad/Itlia,
2010). Com Paul Giamatti, Dustin Hoffman,
Minnie Driver.
Comdia romntica. Baseado no livro de Morde-
cai Richler. A histria de Barney Panofsky, um
homem aparentemente normal, cujas confisses
abrangem quatro dcadas, dois continentes e
trs casamentos. 134 minutos. No recomenda-
do para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 09: 18h25m,
21h20m. Estao Barra Point 2: 13h45m,
18h45m. UCI New York Ci ty Center 07:
14h45m, 20h15m.
Zona Nor t e: Ci nemar k Car i oca 6: 18h,
20h50m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 2: 18h50m,
21h50m. Ci npol i s Lagoon 1: 16h20m,
19h05m, 21h50m. Estao Laura Alvim 3:
13h50m, 16h30m, 19h, 21h30m. Estao Vi-
vo Gvea 5: 14h15m, 16h45m, 19h15m,
21h50m. Kinoplex Fashion Mall 4: 15h10m,
18h10m, 21h. Leblon 1: 15h50m, 21h10m.
> Nana Caymmi em Rio Sonata. Rio So-
nata: Nana Caymmi. De Georges Gachot (Su-
a, 2010).
Documentrio. A trajetria da cantora Nana
Caymmi, ex-mulher de Gilberto Gil, musa de
Milton Nascimento, amiga de Nelson Freire e
considerada uma das maiores cantoras do Bra-
sil. 85 minutos. Livre.
Barra: Estao Barra Poi nt 1: 15h40m,
19h50m, 21h30m.
Zona Sul: Espao de Cinema 3: 14h15m, 16h,
17h45m, 19h30m, 21h15m. Estao Laura Al-
vim 1: 14h15m, 16h, 17h45m, 19h30m,
21h15m. Estao Vivo Gvea 4: 13h10m,
16h30m, 18h30m, 20h15m, 22h.
> Sobrenatural. Insidious. De James Wan
(EUA, 2010). Com Barbara Hershey, Rose Byr-
ne, Patrick Wilson.
Horror. Uma famlia tenta impedir que maus es-
pritos aprisionados em seu filho em coma do-
minem sua mente. 102 minutos. No recomen-
dado para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 05: 12h40m,
17h20m, 19h40m, 22h. UCI NewYork City Center
11: 14h05m, 16h20m, 18h35m, 20h50m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 3: 16h50m,
19h10m, 21h30m. Kinoplex Shopping Tijuca
3: 16h40m, 21h20m. UCI Ki nopl ex 04:
16h40m, 18h55m, 21h10m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 4: 14h, 16h, 18h,
20h, 22h.
Continuao
> Alm da vida. Hereafter. De Clint Eastwood
(USA, 2010). Com Matt Damon, Ccile De France.
Drama. Um mdium americano, uma jornalista
francesa e um menino ingls protagonizam trs
tramas vividas entre o mundo dos vivos e o dos
mortos. 129 minutos. No recomendado para
menores de 12 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 16h40m.
> Amor?. De Joo Jardim (Brasil, 2010). Com
Eduardo Moscovis, Lilia Cabral, Leticia Colin.
Drama. Uma mistura de documentrio e fico
em que atores e atrizes interpretam o depoimen-
to de pessoas reais. 100 minutos. No recomen-
dado para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 05: 15h.
Zona Sul: Estao Laura Alvim 2: 13h20m,
15h30m, 17h30m, 19h45m, 21h45m. Esta-
o Vivo Gvea 1: 14h, 16h10m, 22h10m. Ins-
tituto Moreira Salles: 14h (qua e qui), 16h (qua
e qui), 18h (qua e qui), 20h (qua e qui). Uni-
banco Ar t epl ex 5: 13h10m, 15h20m,
17h30m, 19h40m, 21h50m.
> Bebs. Bb(s). De Thomas Balms
(Frana, 2010).
Documentrio. O filme acompanha quatro bebs
desde o nascimento at o primeiro ano de vida em
seus pases e culturas de origem: Monglia, Nam-
bia, Estados Unidos e Japo. 80 minutos. Livre.
Barra: Estao Barra Point 1: 14h.
Zona Sul: Cine Glria: 18h, 20h. Estao Botafogo
1: 13h10m. Estao Botafogo 3: 16h10m,
20h10m. Estao Vivo Gvea 1: 20h30m. Estao
Vivo Gvea 2: 17h50m. Estao Vivo Gvea 4:
14h50m. Unibanco Arteplex 1: 17h40m.
> Biutiful. Biutiful. De Alejandro Gonzlez
Irritu (Espanha/Mxico, 2010). Com Javier
Bardem, Maricel lvarez, Guillermo Estrella.
Drama. Pai de dois filhos, Uxbal est beira de mor-
te e luta contra uma dura realidade e um destino
que o impede de perdoar e perdoar-se. 147 minu-
tos. No recomendado para menores de 16 anos.
Niteri: Cinemark Plaza Shopping 5: 19h (qui).
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 19h.
> Cisne negro. Black swan. De Darren Aro-
nofsky (EUA, 2010). Com Natalie Portman, Vin-
cent Cassel, Mila Kunis.
Drama. O sonho de Nina ser a primeira bailarina
da companhia de dana. Mas, pressionada pelo di-
retor artstico de uma montagem de "O lago dos cis-
nes", ela ter que resolver srios problemas interio-
res. Vencedor do Oscar na categoria melhor atriz.
107 minutos. No recomendado para menores de
16 anos.
Barra: UCI New York City Center 18: 22h05m.
Centro: Odeon: 14h, 18h30m.
> Contracorrente. Contracorriente. De Ja-
vier Fuentes-Len (Peru/Frana/Colmbia,
2009). Com Tatiana Astengo, Manolo Cardona,
Jos Chacaltana.
Drama. Em uma pequena vila de pescadores,
Mariela est prestes a ter seu primeiro filho com
Miguel. At que a chegada de Santiago ameaa
o relacionamento do casal. 100 minutos. No
recomendado para menores de 14 anos.
Zona Sul: Unibanco Arteplex 3: 14h, 16h30m,
19h, 21h30m.
> Cpia fiel. Copie conforme. De Abbas Kia-
rostami (Frana/Itlia/Ir, 2010). Com Juliette
Binoche, William Shimell, Angelo Barbagallo.
Drama. Um escritor ingls na meia-idade conhe-
ce uma jovem francesa enquanto est na Itlia
para promover seu ltimo livro e embarca com
ela em uma viagem. 106 minutos. Livre.
Barra: Estao Barra Point 2: 21h15m.
Centro: Cine Santa Teresa: 15h, 19h20m.
Zona Sul: Estao Botafogo 1: 14h40m,
19h20m.
> O discurso do rei. The kings speech. De
Tom Hooper (Reino Unido/Austrlia, 2010). Com
Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter.
Drama. Baseado emuma histria real. Dono de uma
incontrolvel gagueira que o impede de discursar pa-
ra o pblico, o joveme despreparado rei George pre-
cisa reencontrar sua voz e conduzir o pas na guerra
contra os alemes. Vencedor dos Oscars de melhor
filme, ator, diretor, roteiro original. 118 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Barra: UCI New York City Center 06: 21h40m.
Centro: Odeon: 16h10m.
> Em um mundo melhor. Haeven. De Su-
sanne Bier (Sucia/Dinamarca, 2010). Com Mi-
kael Persbrandt, William Jhnk Nielsen, Markus
Rygaard.
Drama. Anton um mdico que trabalha em um
campo de refugiados na frica. Na Dinamarca, seu
pas natal, esto sua mulher e seus dois filhos, um
deles vtima de bullying. Vencedor do Oscar de me-
lhor filme estrangeiro. 118 minutos. No recomen-
dado para menores de 14 anos.
Zona Sul : Espao Museu da Repbl i ca:
14h40m, 17h, 19h20m.
> Esposa de mentirinha. Just go with it.
De Dennis Dugan (EUA, 2011). ComAdamSan-
dler, Jennifer Aniston, Nicole Kidman.
Comdia romntica. Durante uma viagem, Dan-
ny, um jovem cirurgio plstico, convence sua
assistente a se fazer passar por sua ex-mulher
para conquistar uma garota. 117 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Barra: UCI New York City Center 09 (dub):
14h45m, 17h15m.
Niteri: Box Cinemas So Gonalo 5 (dub):
20h30m.
> Eu sou o nmero quatro. I am number
four. De D.J. Caruso (EUA, 2011). Com Alex
Pettyfer, Teresa Palmer, Kevin Durand.
Fico cientfica. Baseado no livro de Pittacus Lore.
Anos atrs, nove crianas ameaadas pelos Moga-
dorians fugiram do planeta Lorien e se esconderam
na Terra, mas a caada continuou e trs delas esto
mortas. O jovem John Smith o prximo alvo. 105
minutos. No recomendado para menores de 12
anos.
Bai xada: Ci nemaxx Uni granri o Caxi as 2:
14h50m, 18h50m. Kinoplex Grande Rio 3
(dub): 14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m. Mul-
tiplex Caxias 5 (dub): 19h, 21h15m.
Barra: Cinemark Downtown 10: 11h30m,
14h05m, 16h25m, 19h, 21h40m. Espao Rio
Design Vip: 14h20m, 19h10m. UCI New York City
Center 06 (dub): 14h40m, 17h, 19h20m. UCI
NewYork City Center 08: 13h40m, 16h, 18h20m,
20h40m. Via Parque 6: 14h20m, 19h10m.
I l ha: Cinesystem Ilha Plaza 2: 14h20m,
19h20m.
Ni t er i : Bay Mar ket 4 ( dub) : 14h10m,
18h50m. Box Cinemas So Gonalo 4 (dub):
14h15m, 16h30m, 18h55m, 21h15m. Cine-
mark Plaza Shopping 5: 17h15m (at qua),
19h40m (at qua), 22h05m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 7 (dub): 15h,
19h30m. Kinoplex Nova Amrica 2: 14h30m,
16h45m, 19h, 21h15m. Shopping Iguatemi 5:
14h10m, 16h30m, 18h50m, 21h20m. UCI Kino-
plex 02 (dub): 14h35m, 16h55m, 19h15m,
21h35m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 3 (dub): 17h,
19h20m, 21h30m. Cinesercla Itagua 4 (dub):
14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. Cinesys-
tem Bangu 6 (dub): 14h20m, 16h40m, 19h20m,
21h45m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 1: 12h30m, 15h,
17h30m, 20h, 22h20m. Cinpolis Lagoon 2: 17h.
SEGUNDO CADERNO

7 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 7 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 16: 27 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
RIO SHOW
O BONEQUINHO VIU...
> Cisne negro Darren Aronofsky li-
berta o demnio que mora na graciosa
Natalie Portman. (R.F.)
> Contracorrente Mostra como
uma boa histria pode ser contada de ma-
neira eficiente, mesmo compoucos recur-
sos financeiros. (M.J.)
> Incndios Apoiado emroteiro bri-
lhante, interpretaes intensas, alta qua-
lidade de fotografia e trilha sonora, Den-
nis Villeneuve exibe forte domnio narra-
tivo. (S.S.)
> O pequeno Nicolau Um filme
inesquecvel. (E.R)
> Rio difcil segurar o flego frente
exuberncia de seu visual. (R.F.)
> O sequestro de um heri Bel-
vaux faz um filme de gnero sem recorrer
aos clichs de thriller policial. (M.J.)
> Alm da vida Para M.A., o bone-
quinho aplaude sentado: Mais um filme
audacioso de Eastwood, que procura no
se repetir. Para A.M., o bonequinho dor-
me: Ouve-se um ou outro suspiro na pla-
teia, mas l no fundinho bate aquela des-
confiana de que alguma coisa no se en-
caixou bem.
> Amor? Mistura-se na tela o melhor
de dois mundos: o ficcional e o documen-
tal. (R.F.)
> O amor chega tarde A trama
abordada com delicadeza e humor.
(S.S.)
> Bebs Um bem-humorado tratado
antropolgico. (E.R.)
> Cpia fiel Realizao impecvel,
pode frustrar os sditos do diretor irania-
no, mas tambm seduzir e intrigar por sua
trama bem urdida. (S.S.)
> O discurso do rei No nada
alm da fala de um homem. E justamen-
te isso que o faz to interessante. (A.M.)
> Em um mundo melhor Exploram
com muita sensibilidade as relaes entre
pais e filhos. (E.A.)
> Homens e deuses Uma obra aus-
tera, reflexiva e extremamente contempo-
rnea. (S.S.)
> Que mais posso querer Silvio
Soldini no transforma o longa em libelo
contra o adultrio. (M.A.)
> Rango Um filme de animao en-
volvente. (M.J.)
> Ricky Um drama agridoce sobre
as agruras e eventuais alegrias de uma fa-
mlia proletria. (R.G.)
> Turn Almaric trafega com elegn-
cia pelas margens de um cinema de ob-
servao. (R.F.)
> Uma manh gloriosa Para R.F., o
bonequinho aplaude sentado: Harrison
Ford presta um tributo a mestres do riso.
Para A.M., o bonequinho dorme: As inter-
pretaes so compostas de trejeitos ex-
cessivos.
> Biutiful coerente com a obra do
cineasta. (S.S.)
> Brder Conjuga competncia tc-
nica e alta voltagem emotiva. (R.F.)
> Desconhecido Investe na diver-
so escapista. (M.A.)
> Eu sou o nmero quatro No
escapa dos chaves, mas traz muitos e
bons momentos de ao. (E.R.)
> Gnomeu e Julieta Uma anima-
o apenas bonitinha, mas com uma ti-
ma trilha sonora. (E.R.)
> Jogo de poder Peca pela super-
ficialidade da trama e dos personagens.
(A.M.)
> A minha verso do amor Um
filme apenas correto. (R.G.)
> Nana Caymmi em Rio Sonata
Costura depoimentos com delicadeza,
embora sem refinamento plstico de
montagem. (R.F.)
> Pnico 4 No chega ao nvel do
primeiro, mas contm momentos antol-
gicos. (M.A.)
> O retrato de Dorian Gray Uma
poderosa crnica ao narcisismo e ob-
sessiva busca pela juventude. (M.A.)
> Sexo sem compromisso No
mais do que umpassatempo corriqueiro.
(T.L.)
> Sobrenatural O roteiro preserva a
sensao de ameaa constante. (M.A.)
> Esposa de mentirinha A dupla
Adam Sandler/Jennifer Aniston tem char-
me e cria empatia, mas o filme jamais
acha um ritmo. (R.G.)
> A garota da capa vermelha
No consegue equilibrar terror com ro-
mance adolescente. (M.A.)
> Hop Rebeldes sem Pscoa
A experincia enfadonha tanto para as
crianas, como tambm para os adultos.
(M.A.)
> Semlimites Tem alguns dos mo-
vimentos de cmera mais incrveis dos l-
timos anos, mas isso no o bastante.
(A.M.)
> VIPs Ummero filme de ao, bem
produzido e com boas atuaes, mas su-
perficial. (A.M.)
> As mes de Chico Xavier um
retrocesso narrativo. (R.F.)
> Vov...zona 3: tal pai, tal filho
As piadas tm gosto de prato requenta-
do. (T.M.)
Cinpolis Lagoon 3: 21h30m. Kinoplex Leblon 3:
14h45m, 19h10m. Roxy 2: 14h, 16h10m. So
Luiz 1: 14h30m, 16h50m, 19h10m, 21h30m.
> Gnomeu e Julieta. Gnomeo and Juliet.
De Joann Sfar (EUA, 2011). Vozes de Jason Sta-
tham, Emily Blunt, Maggie Smith.
Animao. Verso do clssico de William Sha-
kespeare. Gnomeu e a jovem Julieta so anes
de jardim. Os dois esto apaixonados, mas vo
ter que enfrentar muitos obstculos para viver
esse amor. Exibio em 3-D em algumas salas.
84 minutos. Livre.
Barra: UCI New York City Center 10 (dub):
13h15m, 15h.
> Homens e deuses. Des hommes et des
dieux. De Xavier Beauvois (Frana, 2010). Com
Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier Ra-
bourdin.
Drama. Em uma vila, oito monges franceses vivem
emharmonia coma populao muulmana at que
um grupo de trabalhadores estrangeiros massa-
crado e o pnico assola a regio. 122 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Barra: Espao Rio Design Vip: 16h40m, 21h50m.
UCI New York City Center 07: 17h30m.
Zona Sul: Espao de Cinema 1: 14h, 16h30m,
19h, 21h40m. Estao Ipanema 2: 13h50m,
16h30m, 19h, 21h30m. Estao Vivo Gvea 3:
13h50m, 16h20m, 19h, 21h30m. Unibanco Ar-
teplex 1: 13h, 15h20m, 19h30m, 21h50m.
> Incndios. Incendies. De Denis Villeneuve
(Canad, 2010). Com Lubna Azabal, Mlissa
Dsormeaux-Poulin, Maxim Gaudette.
Drama. Adaptao da pea homnima de Wajdi
Mouawad. Na leitura do testamento da me, os
gmeos Simon e Jeanne descobrem que tm um
irmo e que o pai, que os dois achavam que es-
tava morto, ainda vive. 130 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Barra: Estao Barra Point 2: 16h15m.
Zona Sul: Estao Botafogo 1: 16h50m,
21h30m.
> Jogo de poder. Fair game. De Doug Li-
man (EUA, 2010). Com Naomi Watts, Sean
Penn, Ty Burrell.
Suspense. Baseado nas memrias de Valerie
Plame, agente da CIA que teve sua identidade
secreta revelada por um jornalista durante a in-
vaso dos EUA ao Iraque. 108 minutos. No re-
comendado para menores de 12 anos.
Redondezas: Cine Bauhaus 1: 14h30m.
> As mes de Chico Xavier. De Glauber Fi-
lho, Halder Gomes (Brasil, 2011). Com Nelson
Xavier, Caio Blat, Via Negromonte.
Drama. Baseado em histrias reais e inspirado
no livro "Por trs do vu de Isis", de Marcel Souto
Maior. A trajetria de trs mes que perderam
seus filhos e vem sua realidade se transformar
quando recebem conforto atravs de cartas psi-
cografadas por Chico Xavier. 111 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Barra: UCI New York City Center 01: 16h50m,
21h30m.
Centro: Cine Santa Teresa: 21h30m.
Zona Oeste: Star Center 4: 13h40m, 16h,
18h20m, 20h40m.
> Pnico 4. Scream 4. De Wes Craven
(EUA, 2011). Com David Arquette, Neve Camp-
bell, Courteney Cox.
Terror. Dez anos se passaram e Sidney j con-
seguiu deixar o passado para trs. Quando tudo
parecia entrar nos eixos, ela recebe a visita do
esfaqueador mascarado. 111 minutos. No re-
comendado para menores de 14 anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2 (dub):
16h50m, 20h50m. Cinesercla Nilpolis Square 3
(dub): 16h35m, 18h40m, 20h45m. Iguau Top 3
(dub): 14h30m, 16h40m, 19h, 21h15m. Kino-
plex Grande Rio 6 (dub): 14h10m, 16h30m, 19h,
21h20m. Multiplex Caxias 4 (dub): 15h, 17h15m,
19h30m, 21h45m.
Barra: Cinemark Downtown 01: 22h20m. Cine-
mark Downtown 07: 15h40m, 18h20m,
21h05m. Cinesystem Recreio Shopping 4:
16h50m, 19h20m, 21h50m. UCI New York City
Center 10: 16h45m, 18h55m, 21h05m. UCI New
York City Center 15 (dub): 14h50m, 17h10m,
19h30m, 21h50m. Via Parque 6: 16h50m,
21h30m.
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 2:
16h50m, 21h50m.
Niteri: Bay Market 4 (dub): 16h20m, 21h. Box
Ci nemas So Gonal o 7 (dub): 13h50m,
16h20m, 18h45m, 21h20m. Cinemark Plaza
Shopping 6: 11h30m, 14h05m, 16h30m,
19h10m (qua), 21h45m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 8 (dub): 16h,
18h30m, 21h. Kinoplex Nova Amrica 3:
14h40m, 16h50m, 19h10m, 21h30m. Kino-
plex Shopping Tijuca 2: 14h10m, 16h30m,
18h50m, 21h30m. Madureira Shopping 3
(dub): 14h20m, 16h30m, 19h, 21h15m.
Shopping Iguatemi 2: 17h, 21h30m. UCI Kino-
plex 06: dub, 13h50m, 16h10m, 18h30m; leg,
20h50m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 5 (dub): 19h40m,
22h. Cinesercla Itagua 3 (dub): 16h35m,
18h40m, 20h45m. Cinesystem Bangu 5 (dub):
15h20m, 17h40m, 20h, 22h20m. Kinoplex
West Shopping 4 (dub): 14h20m, 16h30m,
18h50m, 21h20m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 4: 17h10m,
19h35m, 22h05m. Ci npol i s Lagoon 2:
19h20m, 21h40m. Kinoplex Leblon 3: 17h,
21h45m. Rio Sul 3: 16h30m, 21h20m.
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 1:
21h15m. Cine Show Terespolis 1: 21h15m.
Ci nemaxx Mercado Estao 2: 14h40m,
18h50m.
> O pequeno Nicolau. Le petit Nicolas. De
Laurent Tirar (Frana, 2009). Com Maxime Go-
dart, Valrie Lemercier, Kad Merad.
Comdia. Baseado na obra de Jean-Jacques
Semp e Ren Goscinny. Nicolau um garotinho
muito amado pelos pais que leva uma vida tran-
quila at que sua me fica grvida. Com medo
de no ter mais a mesma ateno, ele entra em
desespero. 91 minutos. Livre.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 14h50m.
> Que mais posso querer. Cosa voglio di
pi. De Silvio Soldini (Itlia/Sua, 2010). Com
Pierfrancesco Favino, Alba Rohrwacher, Giusep-
pe Battiston.
Drama. Um homem e uma mulher comeam
uma relao extraconjugal, semperceber que tu-
do est saindo do controle. 121 minutos. No
recomendado para menores de 16 anos.
Barra: Estao Barra Point 1: 17h30m.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 13h50m,
17h50m.
> Rango. Rango. De Gore Verbinski (EUA,
2011). Vozes de Johnny Depp, Alanna Ubach,
Abigail Breslin.
Animao. Rango um camaleo com crise de
identidade que, ao se ver numa cidade do Velho
Oeste, infestada de bandidos, transforma-se
sem querer em heri. 107 minutos. No reco-
mendado para menores de 10 anos.
Centro: Cine Santa Teresa: 17h10m.
> O retrato de Dorian Gray. Dorian Gray.
De Oliver Parker (Reino Unido, 2011). Com Co-
lin Firth, Ben Barnes, Rebecca Hall.
Suspense. Baseado na obra de Oscar Wilde. Ob-
cecado por sua prpria beleza e juventude, Do-
rian aceita que lhe pintem um retrato. Ao v-lo
pronto, afirma que daria sua prpria alma para
ter eternamente aquela aparncia. 112 minutos.
No recomendado para menores de 16 anos.
Centro: Odeon: 20h40m (at qua).
> Ricky. Ricky. De Franois Ozon (Fran-
a/Itlia, 2009). Com Alexandra Lamy, Sergi L-
pez, Arthur Peyret.
Comdia. Quando Katie, uma mulher comum,
conhece Paco, um homem comum, algo de m-
gico e milagroso acontece: uma histria de amor.
Dessa unio nascer um beb extraordinrio: Ri-
cky. 90 minutos. No recomendado para meno-
res de 12 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 13h.
> Rio. De Carlos Saldanha (EUA, 2011). Vozes
de Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie
Foxx.
Animao. Blu uma arara-azul domesticada
que nunca aprendeu a voar e vive nos Estados
Unidos, at descobrir que existe uma fmea de
sua espcie no Rio. Exibio em 3-D em algu-
mas salas. 96 minutos. Livre.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 15h, 17h,
19h, 21h. Cinemaxx Unigranrio Caxias 1 (dub):
14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. Cine-
sercla Nilpolis Square 1 (dub): 14h40m,
16h40m, 18h40m, 20h40m. Cinesercla Nil-
polis Square 3 (dub): 14h30m. Iguau Top 1 (3-
D/dub): 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m.
Iguau Top 2 (dub): 20h50m. Kinoplex Grande
Rio 2 (3-D/dub): 15h, 17h10m, 19h20m,
21h30m. Ki nopl ex Grande Ri o 4 (dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Kinoplex
Grande Ri o 5 (3-D/ dub): 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Multiplex Caxias 2 (3-
D/dub): 13h30m (qua), 15h30m (qua), 16h
(ter e qui), 17h30m (qua), 18h30m (ter e qui),
19h30m (qua), 20h30m (ter e qui), 21h30m
(qua). Multiplex Caxias 3 (dub): 15h15m,
17h15m, 19h15m, 21h15m. Multiplex Caxias
5 (dub): 15h, 17h.
Barra: Cinemark Downtown 01 (dub): 12h55m,
15h20m, 17h40m, 20h. Cinemark Downtown
04 (3-D): dub, 11h40m, 13h55m; l eg,
16h20m, 18h40m (at qua), 21h (at qua). Ci-
nemar k Downt own 06 ( dub) : 13h15m,
15h35m, 20h40m. Cinemark Downtown 08
(3-D): 12h10m, 14h30m, 16h50m, 19h10m
(at qua), 21h30m (at qua). Cinemark Down-
town 09 (dub): 11h25m, 13h40m, 16h05m.
Cinemark Downtown 12 (3-D/dub): 11h10m,
13h25m, 15h50m, 18h10m, 20h30m. Cine-
system Recreio Shopping 1 (dub): 14h20m,
16h40m, 19h, 21h10m. Cinesystem Recreio
Shopping 4 (dub): 13h50m. Espao Rio Design
1 ( 3- D) : dub, 14h, 16h30m, 19h; l eg,
21h40m. UCI New York City Center 02 (3-D):
dub, 14h40m, 16h50m, 19h; leg, 21h10m.
UCI New York City Center 04 (dub): 14h50m,
17h, 19h10m. UCI New York City Center 09:
19h45m, 21h55m. UCI New York City Center
12 (3-D): dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m;
leg, 20h40m. UCI New York City Center 14 (3-
D) : dub, 13h, 15h10m, 17h20m; l eg,
19h30m, 21h40m. UCI New York City Center
17 (dub): 14h30m, 16h45m, 19h. UCI New
York City Center 18 (dub): 13h25m, 15h35m,
17h45m, 19h55m. Via Parque 1 (dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Via Parque 3
(dub): 14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. Via
Parque 5 (3-D/dub): 15h10m, 17h20m,
19h30m, 21h40m.
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 1
(dub): 14h30m, 17h20m, 19h30m, 21h40m.
Cinesystem Ilha Plaza 4 (3-D): dub, 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h; leg, 22h10m.
Niteri: Bay Market 2 (dub): 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m. Bay Market 3 (3-D/dub):
14h40m, 16h50m, 19h, 21h10m. Box Cine-
mas So Gonalo 1 (3-D/dub): 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. Box Cinemas So
Gonalo 2 (dub): 13h30m, 15h40m, 17h50m,
20h. Box Cinemas So Gonalo 5 (dub): 14h,
16h10m, 18h20m. Box Cinemas So Gonalo
6 (dub): 15h, 17h10m, 19h20m, 21h30m. Ci-
nemark Plaza Shopping 3 (3-D): ; leg, 11h10m,
13h30m, 15h50m; dub, 18h10m, 20h25m.
Ci nemar k Pl aza Shoppi ng 4 ( 3- D/ dub) :
12h10m, 14h30m, 16h50m, 19h20m,
21h40m. Cinemark Plaza Shopping 5 (dub):
12h45m, 15h. Cinemark Plaza Shopping 7 (3-
D/dub): 12h, 14h15m, 17h05m, 19h30m,
21h50m.
Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia (3-
D/dub): 14h, 16h, 18h, 20h. Cinemark Carioca
3 (dub): 12h30m, 14h40m. Cinemark Carioca
4 (dub): 12h, 14h10m, 16h20m, 18h50m,
21h20m. Cinemark Carioca 5 (dub): 11h,
13h10m, 15h20m, 17h30m, 19h50m, 22h.
Cinemark Carioca 6 (dub): 11h30m, 13h40m,
15h50m. Cinemark Carioca 8 (dub): 11h50m.
Kinoplex Nova Amrica 1 (dub): 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m. Kinoplex Nova
Amrica 5 (3-D/dub): 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Kinoplex Nova Amrica 7 (3-D/dub):
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. Kino-
plex Shopping Tijuca 1 (3-D/dub): 14h40m,
16h50m, 19h, 21h10m. Kinoplex Shopping Ti-
j uca 4 ( 3- D) : dub, 15h10m, 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m. Kinoplex Shopping Ti-
juca 6 (dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m. Madur ei r a Shoppi ng 1 ( dub) :
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Madureira
Shopping 4 (dub): 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. Shopping Iguatemi 1 (3-D/dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Shopping
Iguatemi 2 (dub): 14h50m, 19h20m. Shopping
Iguatemi 3 (dub): 14h, 16h10m, 18h20m,
20h30m. UCI Ki nopl ex 01 ( 3- D) : dub,
14h10m, 16h20m, 18h30m; leg, 20h40m.
UCI Kinoplex 03 (3-D/dub): 13h, 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m. UCI Kinoplex 04
(dub): 14h30m. UCI Ki nopl ex 07 (dub):
13h20m, 15h30m, 17h40m, 19h50m, 22h.
UCI Kinoplex 10 (3-D/dub): 14h50m, 17h,
19h10m, 21h20m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 1 (3-D): dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m; leg, 21h. Cine 10
Sulacap 3 (dub): 14h40m. Cine 10 Sulacap 5
(dub): 15h, 17h20m. Cinesercla Itagua 2
(dub): 14h40m, 16h40m, 18h40m, 20h40m.
Cinesercla Itagua 3 (dub): 14h30m. Cinesys-
tem Bangu 1 (3-D): dub, 13h30m, 15h40m,
17h50m, 20h; leg, 22h10m. Cinesystem Ban-
gu 2 (3-D/dub): 14h, 16h30m, 19h, 21h20m.
Cinesystem Bangu 3 (dub): 14h30m, 17h,
19h30m, 21h40m. Cinesystem Bangu 5 (dub):
13h20m. Kinoplex West Shopping 2 (3-D/dub):
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. Kino-
pl ex West Shoppi ng 3 ( dub) : 14h40m,
16h50m, 19h, 21h10m. Kinoplex West Shop-
ping 5 (3-D/dub): 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m. Star Center 3 (dub): 14h, 16h10m,
18h20m, 20h30m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 2 (dub): 11h50m,
14h10m, 16h30m. Cinemark Botafogo 4 (dub):
12h40m, 14h55m. Cinemark Botafogo 5 (3-
D/ dub) : 12h10m, 14h30m, 16h50m,
19h10m, 21h30m. Cinemark Botafogo 6 (3-D):
dub, 11h10m, 13h30m, 15h50m, 18h10m;
l eg, 20h30m. Ci npol i s Lagoon 1 (dub):
14h10m. Ci npol i s Lagoon 4 (3-D/dub):
13h15m, 15h30m, 17h45m, 20h, 22h10m.
Cinpolis Lagoon 5 (3-D): 14h, 16h15m,
18h30m, 20h45m. Cinpolis Lagoon 6 (3-
D/dub): 14h30m, 16h45m, 19h. Kinoplex
Fashion Mall 2 (3-D): dub, 15h20m, 17h30m,
19h40m; leg, 21h50m. Kinoplex Fashion Mall
3 (dub): 17h, 19h10m. Kinoplex Leblon 1
(dub): 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Kino-
plex Leblon 4 (3-D): dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m; leg, 21h. Leblon 2 (3-D): dub,
15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h40m.
Rio Sul 1 (dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m,
21h. Rio Sul 2 (3-D): dub, 15h10m, 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m. Roxy 3 (3-D): dub,
15h10m, 17h20m, 19h30m; leg, 21h40m.
So Luiz 3 (3-D): dub, 15h10m, 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m. So Luiz 4 (3-D/dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Unibanco
Arteplex 4 (3-D): dub, 13h, 15h10m, 17h20m,
19h30m; leg, 21h40m. Unibanco Arteplex 6:
14h30m, 17h, 19h30m, 22h.
Redondezas: Cine Bauhaus 2: 15h, 17h, 19h,
21h. Cine Itaipava (dub): 15h, 17h, 19h. Cine
Show Nova Fr i bur go 1 ( dub) : 14h30m,
16h45m, 19h. Cine Show Nova Friburgo 2 (3-
D/dub): 14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m. Ci-
ne Show Terespol i s 1 (dub): 14h30m,
16h45m, 19h. Cine Show Terespolis 3 (3-
D/dub): 14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m. Ci-
nemaxx Mercado Estao 1 (dub): 14h30m,
16h30m, 18h30m, 20h30m. Top Cine Hi-
pershopping ABC 1 (dub): 14h30m, 16h30m,
18h30m, 20h30m.
> Sem limites. Limitless. De Neil Burger
(EUA, 2011). Com Bradley Cooper, Robert De
Niro, Anna Friel.
Suspense. O escritor Eddie Morra sofre h anos
de um bloqueio criativo. Quando um amigo lhe
apresenta a um remdio revolucionrio, ele pas-
sa a viver sem limites. 105 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Barra: UCI New York City Center 17: 21h15m.
> O sequestro de um heri. Rapt. De Lu-
cas Belvaux (Frana, 2009). Com Yvan Attal,
Anne Consigny, Andr Marcon.
Policial. Um rico industrial brutalmente se-
questrado. Enquanto ele passa por torturas fsi-
cas e psicolgicas, a polcia e a diretoria de sua
companhia negociam um resgate de 50 milhes
de euros. 125 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 21h40m.
> Sexo sem compromisso. No strings at-
tached. De Ivan Reitman (EUA, ). Com Natalie
Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes.
Comdia romntica. Amigos de longa data, Em-
ma e Adam quase estragam a amizade quando
transam em uma manh. Para protegerem a re-
lao, eles fazem um pacto para manter seu re-
lacionamento sem qualquer compromisso, ci-
mes, brigas ou apelidos fofinhos. 108 minutos.
No recomendado para menores de 14 anos.
Barra: UCI New York City Center 04: 21h20m.
> Turn. Tourne. De Mathieu Amalric
(Frana, 2010). Com Mathieu Amalric, Miranda
Colclasure, Suzanne Ramsey.
Drama. Joachim, ex-produtor de televiso fran-
cs, largou tudo para recomear a vida na Am-
rica. 111 minutos. No recomendado para me-
nores de 16 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 21h50m.
> Uma manh gloriosa. Morning glory. De
Roger Michell (EUA, 2010). Com Rachel McA-
dams, Harrison Ford, Diane Keaton.
Comdia. Becky Fuller produtora de TV e sua
carreira no vai bem, assim como sua vida amo-
rosa. Diante do desafio de driblar o humor de seu
elenco e ver o trabalho dar certo, ela encontra
espao para abrir seu corao e se encantar por
Adam Bennett. 107 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos.
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 5: 21h.
Zona Sul: Kinoplex Fashion Mall 1: 21h15m.
Ki nopl ex Lebl on 2: 21h30m. Rox y 1:
21h20m.
> VIPs. De Toniko Melo (Brasil, 2010). Com
Wagner Moura, Gisele Fres, Juliano Cazarr.
Drama. Baseado no livro VIPS Histrias reais
de um mentiroso, de Mariana Caltabiano. O
maior prazer de Marcelo sempre foi imitar as
pessoas e se passar pelos outros, at dar o maior
golpe de sua vida: fingir ser o empresrio Hen-
rique Constantino, filho do dono da Gol, em uma
grande festa no Recife. 98 minutos. No reco-
mendado para menores de 12 anos.
Barra: UCI New York City Center 01: 14h30m,
19h10m.
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 3:
14h30m, 19h10m.
Zona Sul : Ci npol i s Lagoon 2: 12h40m,
14h50m. Rio Sul 3: 14h20m, 19h.
> Vov... Zona 3: tal pai, tal filho. Big
mommas: like father, like son. De John White-
sell (EUA, 2011). Com Martin Lawrence, Bran-
don T. Jackson, Max Casella.
Comdia. No terceiro filme da srie, o agente
Malcolm Turner e seu enteado Trent precisam se
disfarar de vovs para proteger os estudantes
de uma escola que foram testemunhas de um
assassinato. 107 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos.
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 2
(dub): 16h50m, 21h.
Reapresentao
> As aventuras de Sammy. Sammys ad-
ventures: the secret passage. De Ben Stassen
(Blgica, 2010). Vozes de Tim Curry, Anthony
Anderson, Melanie Griffith.
Animao. A histria de uma tartaruga marinha,
desde o seu nascimento, em 1959, at a sua
maturidade, em 2009, numa jornada de tirar o
flego. Exibio em 3-D em algumas salas. 86
minutos. Livre.
Zona Sul: Cine Glria: 14h, 16h.
> Desconhecido. Unknown. De Jaume Col-
let-Serra (EUA/Alemanha/Reino Unido/Frana,
2011). Com Liam Neeson, Diane Kruger, Aidan
Quinn.
Suspense. Baseado no livro "Out of my head", de
Didier Van Cawelaert. Martin Harris acorda aps
um acidente de carro em Berlim e descobre que
sua esposa no o reconhece e que outro homem
assumiu sua identidade. 113 minutos. No re-
comendado para menores de 14 anos.
Redondezas: Ci ne Bauhaus 1: 16h30m,
18h45m, 21h15m.
Extra
> Cine Cult. No Cinemark Downtown 7, s
14h: Malu de bicicleta, de Flvio Tambellini
(Brasil, 2009. No recomendado para menores
de 14 anos. No Cinemark Carioca 8, s 14h:
Um homem que grita, de Mahamat-Saleh Ha-
roun (Frana/Blgica/Chade, 2010). Livre.
Barra: Cinemark Downtown 2. Shopping Down-
town (Av. das Amricas 500, bloco 17, 2
o
- piso,
Barra 2494-5004). At qui, s 14h. R$
10.
Zona Norte: Cinermark Carioca 8 (Estrada Vi-
cente de Carvalho 909, Carioca Shopping, Vi-
cente de Carvalho 3688-2340). At qui, s
14h, R$ 10.
> Cinema Brasileiro: Anos 2000, 10 Ques-
tes. A mostra, que comea hoje e segue at 8
de maio, exibe cerca de 60 filmes nacionais e
prope uma reflexo sobre a produo cinema-
togrfica nos ltimos dez anos. Alm da exibio
de filmes, a mostra conta com debates nos quais
sero discutidas dez questes propostas pela cu-
radoria do evento. Ter, s 13h30m: Redentor,
de Cludio Torres (Brasil, 2004). No recomen-
dado para menores de 12 anos. s 16h: Baixio
das bestas, de Cludio Assis (Brasil, 2006).
No recomendado para menores de 18 anos. s
18h: O signo do caos, de Rogrio Sganzerla
(Brasil, 2003). Livre. s 20h, debate: Que pas
esse?, com Andrea Ormond e Jos Carlos
Avellar.
Centro: Centro Cultural Banco do Brasil/Cinema
1 (Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2007). R$ 6.
> A luz e o cinema de Rogrio Sganzerla. A
mostra, de 26 de abril a 8 de maio, exibe 24
filmes do cineasta catarinense. Ter, s 18h30m,
O Bandido da Luz Vermelha, de Rogrio Sgan-
zerla (Brasil, 1968). No recomendado para
menores de 16 anos.
Centro: Caixa Cultural Rio (Av. Almirante Barro-
so 25, Centro 2544-4080). R$ 2.
TEATRO
SHOW
EXPOSIO
MSICA
EVENTOS
Estreias
> Os capangas. Texto: Rodrigo Candelot,
Saulo Rodrigues e Paula Rocha. Direo: Ru-
bens Camelo. ComCharles Paraventi, Igor Paiva,
Mrio Hermeto, Aldo Perrota, Rodrigo Candelot
e Saulo Rodrigues.
Na comdia, trs amigos, atores desemprega-
dos, fazem pequenos papis para ganhar a vida
e ficam marcados no meio artstico por atuaes
de capangas.
Teatro Candido Mendes: Rua Joana Anglica 63,
Ipanema 2267-7295. Ter e qua, s 21h. R$
40. 80 minutos. No recomendado para menores
de 14 anos. At 13 de julho. Estreia hoje.
ltimasemana
> As mos de Eurdice. Texto: Pedro Bloch.
Direo: Cico Caseira. Com Alex Rech.
O monlogo narra as desventuras do escritor Gu-
mercindo Tavares, que decide abandonar os tor-
mentos que sua famlia causava fugindo com
Eurdice, uma jovem bela e ambiciosa.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea 2274-
9696. Ter e qua, s 21h. R$ 50. 60 minutos. No
recomendado para menores de 10 anos. At 27 de
abril. At amanh.
> Patagnia. Texto: Furio Lonza. Direo:
Xando Graa. Com Joana Lerner e Diana Hime.
A pea mostra a relao de duas prostitutas que
se encontram no enterro de uma cafetina e vo,
pouco a pouco, se conhecendo.
Teatro Maria Clara Machado: Planetrio da G-
vea. Rua Padre Leonel Franca 240, Gvea
2274-7722. Ter e qua, s 21h. R$ 30. 60 mi-
nutos. No recomendado para menores de 16
anos. At 27 de abril. At amanh.
Continuao
> Loucura Um autoelogio desconcer-
tante!. Texto: adaptao da obra de Erasmo
de Rotterdam. Direo: Brunna Napoleo. Com
Paula Goja.
Crtica excessiva dose de razo nas relaes
humanas.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Souto
176, Ipanema 2332-2015. Ter e qua, s
21h. R$ 30. 60 minutos. No recomendado pa-
ra menores de 12 anos. At 1
o
- de junho.
> Moscou uma jaula. Texto: Studio Sta-
nislavski. Direo: Celina Sodr. Com Marcus
Fritsch.
O monlogo, que faz uma adaptao de Guerra
e Paz, de Tolstoi, mostra Napoleo Bonaparte
sonhando com a tomada de Moscou.
Instituto do Ator: Rua da Lapa 161, Lapa
2224-8878. Ter, s 20h. R$ 20. 75 minutos.
No recomendado para menores de 14 anos.
At 28 de junho.
> Negro relmpago perpetuamente livre.
Texto e direo: Claudio Castro Filho. Com Clau-
dio Serra.
Um relato sobre a amizade entre os poetas Gar-
ca Lorca e Pablo Neruda.
Espao Sesc: Rua Domingos Ferreira 160, Co-
pacabana 2548-1088. Ter e qua, s 20h. R$
16. 70 minutos. No recomendado para meno-
res de 18 anos. At 4 de maio.
> A olho nu. Texto e direo: Duda Gorter.
Com Rose Abdallah e Alexandre Dantas.
Mulher desamparada resolve romper com o
mundo para conseguir resolver suas angstias.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea. Av. Mar-
qus de So Vicente 52, Gvea 2239-1095.
Ter e qua, s 21h30m. R$ 60. 70 minutos. No
recomendado para menores de 14 anos. At 27
de julho.
> Quem vai ficar com ela?. Texto: Felipe
Adleer. Direo: Luiz Furlanetto. Com Felipe
Adleer, Luciana Simi e Lucas Lins e Silva.
O espetculo conta a histria de Julia, uma mu-
lher carente de 25 anos procura de um namo-
rado dentro de um site de relacionamentos na
Internet.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping. Av.
Dom Helder Cmara 5.474, Cachambi
2595-8245. Ter e qua, s 18h. R$ 20. 70 mi-
nutos. No recomendado para menores de 12
anos. At 31 de maio.
> Z. Zenas emprovisadas. Com Fernan-
do Caruso, Gregrio Duvivier, Marcelo Adnet e
Rafael Queiroga.
O espetculo dividido em trs blocos: um es-
quete de humor, com o elenco e o ator convida-
do; uma aula de teatro, do diretor convidado
com os atores; e jogos de improvisao. Os con-
vidados desta tera-feira so o comediante
Leandro Hassum e o ator Alcemar Vieira.
Vivo Rio: Av. Infante Dom Henrique 85, Aterro
do Flamengo 4003-1212. Ter, s 20h30m e
22h30m. R$ 30 (setor 2 e frisas) e R$ 100 (se-
tor VIP e camarote A). 120 minutos. No reco-
mendado para menores de 15 anos. At 31 de
maio.
> Bigorna Quinteto. O saxofonista Jos Carlos
Bigorna e seu grupo tocam bossa nova.
Zoz: Av. Pasteur 520, Urca 2542-9665. Ter,
s 20h. R$ 35. Livre.
> Blubell. Em clima de cabar, a cantora lana
o CD Eu sou do tempo em que a gente se te-
lefonava, com Chalala, Triz e 1, 2, 3, 5.
Participao de Letuce.
Solar de Botafogo: Rua General Polidoro 180,
Botafogo 2543-5411. Ter, s 22h. R$ 30 (os
100 primeiros pagantes) e R$ 40. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
> Edu Lobo. O msico lembra o lbum O Gran-
de Circo Mstico, de 1983, uma parceria com
Chico Buarque. Apresentao de Hugo Sukman.
Instituto Moreira Salles: Rua Marques de So
Vicente 476, Gvea 3284-7400. Ter, s 20h.
R$ 20. Livre.
> Famlia Claro. O grupo faz um passeio por
clssicos do samba de raiz e do partido-alto, que
Grtis >BazarRefazerDiadasMes. AONGIns-
titutoRefazerGrupodeApoioCrianaeaoAdoles-
cente, queprestaassistnciaaospacientesdoInstituto
Fernandes Figueira para evitar sua reinternao, pro-
movebazar comrendarevertidaparaseusprojetos.
Iate Clube do Rio de Janeiro: Av. Pasteur 333,
Salo Marlin, Urca 2527-3434. Ter, do meio-
dia s 20h.
Grtis >ConcertosFinep. ApianistaHelenaElias
apresenta obras de Villa-Lobos, Francisco Mignone e
Chopin.
Espao Cultural Finep: Praia do Flamengo 200,
Flamengo 2555-0717. Ter, s 18h30m. Livre.
> Msica no Museu. Os flautistas Mrcio An-
gelotti e Gabriela Koatz fazem recital com obras
de Bach, Haydn e Schumann, entre outros.
Museu Militar Conde de Linhares: Av. Pedro II
383, So Cristvo 2521-5584. Ter, ao
meio-dia e meia. Livre.
Grtis >UniRioMusical. AsviolonistasMariaHaro
eVeraAndradeinterpretamobrasdeJacobdoBando-
lim, SrgioAssadeoutros.
UniRio: Av. Pasteur 436, Urca 2542-4477.
Ter, s 17h. Livre.
Abertura
Grtis >Mostra arteBrasil. Aexposio rene
fotosdeDomJoodeOrleanseBragana, esculturas
de Edgar Duvivier e pinturas de Maurcio Barbato e
Daniel Grosman. At17demaio.
Palcio Itamaraty Rio de Janeiro: Av. Marechal
Floriano 196, Centro 2263-1703. Seg a sex,
das 10h s 17h.
Museusecentrosculturais
Grtis > Arquivo Nacional. Praa da Repblica
173, Centro 2179-1273. Seg a sex, das 8h30m
s18h.
Registros de uma guerra surda: O perodo som-
brio da histria brasileira entre 1964 e 1985, a di-
tadura militar, o tema da exposio. Opas vivia sob
um sistema de vigilncia e represso que inclua pri-
ses ilegais, torturas, assassinatos e desaparecimen-
tos. A exposio rene material dos rgos de repres-
so poltica da poca. Uma mostra de filmes com-
pleta a exposio. At 26 de agosto.
Grtis >CentroCultural Correios. RuaVisconde
deItabora 20, Centro2253-1580. Ter adom, do
meio-dias19h.
Erickson Britto: O artista paraibano expe 30
esculturas e objetos. At 22 de maio.
Fernando Pessoa, plural como o universo: A
exposio aborda os heternimos do poeta por-
tugus e explora recursos cenogrficos para pro-
porcionar uma experincia sensorial com a poe-
sia de Fernando Pessoa. At 22 de maio.
Palavra e imagem: A mostra rene 11 lbuns
de arte, feitos por artistas plsticos e escritores,
que foram produzidos ao longo de 36 anos pela
Lithos Edies de Arte. At 22 de maio.
Paola Salgado: A artista uruguaia, radicada no
Rio, apresenta dez esculturas e quatro painis de
grande formato. At 22 de maio.
Grtis >CentroCultural JustiaFederal. Av. Rio
Branco241, Centro. Ter adom, domeio-dias19h.
Memrias da cidade: Imagens do Rio das d-
cadas de 50 e 60 compem a mostra, com cu-
radoria de Ricardo Mello. Os registros foram se-
lecionados em uma pesquisa que reuniu mais de
trs mil fotos do acervo da Agncia O Globo, que
tem mais de cinco milhes de imagens. A expo-
sio tem34 fotografias impressas e projeo de
40 registros. At 22 de maio.
Thomas Henriot no Brasil: A mostra traz ilus-
traes que o francs Thomas Henriot fez quan-
do passou pelo Brasil. At 22 de maio.
Grtis > Centro Cultural Banco do Brasil. Rua
Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Ter a
dom, das9hs21h.
I in U Eu em tu: Retrospectiva da artista
multimdia, cantora e compositora americana
Laurie Anderson com 31 obras, incluindo duas
inditas. Uma mostra de filmes completa a ex-
posio. At 26 de junho.
Grtis >InstitutoMoreira Salles. Rua Marqus
deSoVicente476, Gvea3284-7400. Ter asex,
das13hs20h. Sb, domeferiados, das11hs20h.
Fayga Ostrower Ilustradora: Cem obras da
artista, entre gravuras, desenhos e colagens. At
15 de maio.
Retratos do Imprio e do exlio: A mostra rene
imagens inditas da famlia imperial brasileira.
At 29 de maio.
Video portraits de Robert Wilson: A exposio
rene 14 videorretratos de celebridades e annimos.
At 15 de maio.
> Museu de Arte Moderna. Av. Infante Dom
Henrique 85, Aterro do Flamengo 2240-
4944. Ter a sex, do meio-dia s 18h. Sb, dom
e feriados, do meio-dia s 19h. Grtis (at 12
anos) e R$ 8. Dom, ingresso-famlia a R$ 8.
Grtis 29Bienal deSoPauloObrasseleciona-
das:Com90obrasde17artistas,amostraumrecor-
teda29Bienal deSoPaulo,quereuniu850obrasde
159artistasdevriospases.Aseleo,queincluivdeo
de Jean-Luc Godard, foi feita pelos curadores Moacir
dosAnjoseAgnaldoFarias. At15demaio.
Grtis Celebraes/negociaesFotgrafosafri-
canosnacoleoGilbertoChateaubriand: Aexposi-
o, comcuradoria de Cezar Bartholomeu e Marta
Mestre, apresenta30imagensregistradasde1950a
1970por MalickSidib, SeydouKeita, JeanDepara,
entreoutrosartistasafricanos. At15demaio.
Placebo: O destaque da exposio de Tatiana
Grinberg uma instalao multissensorial. At 5
de junho.
Grtis Terceira metade Manuel Caeiro, Tatiana
Blass e Yonamine: Comcuradoria de Luiz Camillo
OsorioeMartaMestre, oprojetoinclui exposies, se-
minrios, mostradecinemaetrabalhosdostrsartis-
tasquedonomeaoevento. At15demaio.
Extra
Grtis >Los caprichos deGoya. Osenso crtico
deGoyamarcaoretratodasociedadeespanholadofim
dosculoXVIIItraadonas80gravurasdaexposio.O
artistaironizacostumesecrenas.Omaterialfoiestam-
pado para uma primeira exibio em1929, emSevi-
lha. At27deabril.
Instituto Cervantes: Rua Visconde de Ouro Preto
62, Botafogo 3554-5910. Seg a sex, das
10h s 19h. Sb, das 11h s 14h.
Grtis >NovaCulturaContempornea. Mais
de 100artistas de vrias partes do mundo participam
da mostra, que, almda Casa Frana-Brasil, ocupa
tambmo Parque Lage. Aideia parte do coletivo Ro-
jo, fundado h dez anos, emBarcelona, por David
QuilesGuill, curador damostra. Ostrabalhosincluem
arte emprogresso, multidimensional e colaborativa.
At30deabril.
Casa Frana-Brasil: Rua Visconde de Itabora
78, Centro 2332-5120. Ter a dom, das 10h
s 20h.
Escola de Artes Visuais do Parque Lage: Rua
Jardim Botnico 414, Jardim Botnico
3257-1800. Seg a qui, das 9h s 22h. Sex a
dom, das 9h s 17h.
vo de Noel Rosa a Zeca Pagodinho.
Caf Cultural Sacrilgio: Av. Mem de S 81, La-
pa 3970-1461. Ter, s 21h. R$ 16. No re-
comendado para menores de 18 anos.
> Influncia do Jazz Trio. Joo Rebouas (pia-
no), Luiz Alves (baixo) e Luiz Filipe (bateria) abor-
dam a influncia do jazz na msica brasileira.
MC Galeria: Rua Francisco Otaviano 55, Arpoa-
dor 2247-7793. Ter, s 21h. R$ 15. No re-
comendado para menores de 18 anos.
> Luzeiro de Paquet. O cantor participa do
ms de homenagens a Pixinguinha.
Lapinha: Av. Mem de S 82, sobrado, Lapa
2507-3435. Ter, s 21h30m. R$ 12. No re-
comendado para menores de 18 anos.
> Monique Kessous. A cantora e multi-instru-
mentista faz show de seu segundo CD, homnimo,
com canes como Calma a, Repare e Frio.
Teatro Rival: Rua lvaro Alvim 33-37, Cineln-
dia 2240-4469. Ter, s 19h30m. R$ 30 (os
200 primeiros pagantes) e R$ 40. No reco-
mendado para menores de 16 anos.
> Mulheres em Pixinguinha. Sheila Zaguri
(piano), Daniela Spielman (sax e flauta), Neti Sz-
pilman (voz) e Thais Bezerra (percusso) apre-
sentam raridades e clssicos do compositor em
homenagem ao seu aniversrio (23 de abril).
Centro Cultural Justia Federal (Teatro): Av. Rio
Branco 241, Centro 3502-7728 e 8615-
3455 (informaes). Ter, s 19h. At 17 de
maio. R$ 30. Livre.
> Orquestra Lunar. O grupo formado por dez
mulheres explora um repertrio genuinamente
brasileiro. Abertura com Thas Macedo.
Rio Scenarium: Rua do Lavradio 20, Centro
3147-9000. Ter, s 19h (abertura) e s 22h. R$
20. No recomendado para menores de 18 anos.
Grtis >OsmarMilito.Opianistarecebehojeom-
sicoinstrumental MauroSenise.
Grand Prix Piano Bar: Hotel Novo Mundo. Praia
do Flamengo 20, Flamengo 2105-7000. Ter,
das 18h s 22h. Livre.
> Thais Motta e Marvio Ciribelli. A dupla ho-
menageia Vinicius de Moraes com msicas co-
mo Minha namorada (Vinicius/Carlos Lyra) e
Apelo (Vinicius/Baden Powell).
Vinicius Show Bar: Rua Vinicius de Moraes 39,
Ipanema 2523-4757. Ter, s 22h30m. R$ 30.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Tonho Crocco. O msico gacho lana seu
primeiro lbum, O lado brilhante da Lua, que
passeia por estilos como afrobeat, soul e samba.
Oi Futuro Ipanema: Rua Visconde de Piraj 54,
Ipanema 3201-3010. Ter, s 21h. R$ 15.
No recomendado para menores de 14 anos.
> Trio Madeira Brasil. Ronaldo do Bandolim,
Z Paulo Becker e Marcello Gonalves fazem
uma show instrumental em homenagem ao Dia
Nacional do Choro no projeto 7 em ponto.
Teatro Carlos Gomes: Praa Tiradentes s/n
o
-,
Centro 2215-0556 e 2224-3602. Ter, s
19h. R$ 1. Livre.
8

SEGUNDO CADERNO Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 8 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 16: 22 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
O GLOBO NA INTERNET
a
PATRCIA KOGUT
C O N T R O L E R E M O T O
COM ELIZABETE ANTUNES E FLORENA MAZZA E-mail: kogut@oglobo.com.br
M
a
r
c
o
A
n
t
o
n
i
o
T
e
i
x
e
i
r
a
Estes so os posts, no ar
no blog, mais lidos do fim de
semana:
1. Carla Diaz: atriz de O clone
cresceu, mas continua na dana
do ventre.
2. Em Insensato corao, Paula
armar contra Natalie e Cortez.
3. Fernanda Pontes supera enjoos e
se prepara para a chegada da filha.
4. Carolinie Figueiredo vai morar
com Guga Coelho: Me sinto
casada.
5. Giselle Batista: de Clandestinos
para Mulher invisvel.
oglobo.com.br/kogut
Tapas, beijos e Sonia Braga

Sonia Braga, que recentemente fez Brothers &sis-


ters, da ABC, voltar televiso brasileira numa
participao especialssima em Tapas & beijos.
Ela veio de Nova York s para gravar hoje com An-
dra Beltro e Fernanda Torres.
Arquivo pessoal
ENCERRADA a sua
participao
em Insensato
corao,
Cristiana Oliveira
viajou para Paris,
onde encontrou
seu professor de
Histria da Arte,
Hlio Ferreira
(na foto com ela).
De l, ela seguir
para Roma.
A filha da atriz,
Rafaella, foi junto
0 10
Para Inventos da
antiguidade: A
cincia contida na
Bblia, do History
Channel. um
daqueles documentrios feitos
com investimento, direito a
reconstituio histrica, boas
entrevistas etc. Vale ficar de
olho nas reprises.
Para o NatGeo, que
apresentou a
excelente srie
Redescobrindo a
Segunda Guerra,
em trs partes, numa ordem
embaralhada. Com isso,
promoveu uma guerra
paralela na cabea do
assinante. Que confuso.
Nmeros
Exi bi do das 23h09m s
23h35m, Batendo ponto teve
mdia de 13 pontos e empatou
com a RedeTV!, que, no hor-
rio, exibia Pnico na TV. A
RedeTV! liderou por 15 minu-
tos (das 23h24m s 23h38m).
Lamber os festivais
As canes do exlio
Uma labareda que lambeu tu-
do, srie de documentrios
de Geneton Moraes Neto exi-
bida pelo Canal Brasil, emtrs
partes, vai virar um filme para
fazer o circuito dos festivais.
CRTICA
Mildred Pierce, da HBO: imperdvel
Os DVDs de Mildred
Pierce, srie estrelada por
Kate Winslet e Evan Rachel
Wood, merecem ficar na sua
estante ao lado de fils
mignons como sua coleo
de Sopranos. A adaptao
do romance de James M.
Cain (publicado em 1941) j
tinha virado um filme
estrelado por Joan Crawford
em 1945. Transformada em
programa para a TV, a
histria est no ar no Brasil
na HBO e merece toda a
ateno do assinante.
Longe da hiperatividade
das produes policiais que
treinam o espectador para
desejar velocidade, o
programa lento, s vezes
at demais. Mildred Pierce
tem em vista apenas a
tenso-limite que une e
repele me
(Winslet/Mildred) e filha
(Wood/Veda) envolvidas
numa relao estragada. A
narrativa no se passa num
nico cenrio, como In
treatment, restrito s quatro
paredes de um consultrio de
psicanlise. Ainda assim, tudo
introspeco. As atenes
ficam centradas nas
discusses, na crueldade e
capacidade de manipulao
da filha, na submisso
absoluta da me, no
desespero das frices
morais insuperveis entre
elas. Mildred Pierce mira no
sofrimento imenso, joga luz
sobre as entranhas familiares
e olha muito mais para
dentro que para fora.
Mildred uma valorosa
self made woman dona de
restaurantes nos anos 30,
em Glendale, na Califrnia.
Corajosa o bastante para
descartar o malsucedido
casamento com um marido
infiel, ela consegue montar
um prspero negcio e leva
a vida com sucesso, mesmo
depois da morte da filha
caula. Mas a ligao
doentia com Veda a pe em
xeque constantemente.
Veda ambiciosa e cruel.
Mildred, amorosa, suplica
pelo afeto da filha mesmo
que isso signifique abrir mo
da altivez. Porm, a ligao
das duas tem indcios de
simbiose, o que revela um
cordo umbilical mal
cortado. Tudo isso faz com
que uma pergunta paire no
ar o tempo todo: qual
mesmo a origem do mal?
A cmera lenta e o
ambiente, melanclico, em
contraste com a ensolarada
Califrnia. Impossvel no
lembrar de histrias do
escritor americano Philip Roth,
que retratou to bem relaes
apodrecidas entre mes e
filhas em romances como
Casei-me com um comunista.
Meu conselho: leia os livros
(de Roth) e veja a srie.
....................................................
twitter.com/PatriciaKogut
facebook.com/PatriciaKogutOGlobo
...E mais
O convite foi do diretor,
Maurcio Farias, e pronta-
mente aceito por Sonia. Sua
personagem, Hel, uma
atriz que vive de aparecer em
eventos com figurino obtido
via cortesias. Ela vai se casar
e procura um vestido.
S em foto
Depois de anunciar, aparen-
temente a srio, que Merryl
Streep estaria no elenco de
sua novela Fina estampa,
Aguinaldo Silva se explicou
no Twitter: Haver uma foto
enorme dela, tirada de O Dia-
bo veste Prada. Ah, bom.
Veja a grade das emissoras e o resumo das novelas em oglobo.com.br/revistadatv
HOJE NA TV
: O GLOBO NA INTERNET
a
Arquivo
Volver
Volver. Espanha, 2006. Direo:
Pedro Almodvar. Drama.
Alecrim. Com ares de Sophia Loren,
Penlope Cruz concorreu ao Oscar e dividiu
com cinco colegas um prmio coletivo de
interpretao em Cannes por seu
desempenho como Raimunda, cuja filha
assassinou o prprio pai. Tentando se
reestabelecer, Raimunda rev a me, que
acreditava estar morta. Telecine Cult, 22h.
F I L M E S
Os seis signos da luz
The Seeker: The Dark is rising.
EUA, 2007. Direo: David L. Cunningham.
Aventura fantstica.
Joules. Clone de Ralph Fiennes, o ingls
Christopher Eccleston, revelado por Danny
Boyle em Cova rasa, a justificativa
para se acompanhar esta adaptao do
romance The Dark is rising, de Susan
Mary Cooper, no qual um guerreiro que
encarna a fora das trevas. Globo, 16h.
Celular Um grito de socorro
Cellular. EUA, 2004. Direo: David
R. Ellis. Thriller.
Soro do supersoldado. Escalado para
ser o Sentinela da Liberdade no esperado
Capito Amrica: O primeiro Vingador,
Christopher Robert Evans despontou para a
fama neste suspense hitchcockiano no qual
um playboy se comunica por telefone com
uma refm (Kim Bassinger) de cruis
criminosos. SBT, 23h.
Evocando espritos (The haunting in Connecticut).
EUA/Canad, 2009. Direo: Peter Cornwell. Terror. Space, 18h.
O Evangelho segundo Elias
ELIAS KOTEAS encara o Mal no papel do adoentado reverendo Popescu
Fotos de divulgao
P R O G R A M A S
Globosat HD/Divulgao
O EDIFCIO One Bryant Park, em Manhattan: exemplo de sustentabilidade
Design: e. Documentrio. Globosat HD, 20h30m.
Tapas & beijos
Srie. Globo, 21h.
Ftima (Fernanda Torres) acha que vai se dar bem, mas acaba
numa fria. Com viagem marcada para Cabo Frio com o amante,
Armane (Vladimir Brichta), ela vai at a loja do rapaz onde
recebe um presentinho de grego. Ela ganha um mai com a
logomarca da loja, Importadora Copacabana. Sem entender nada,
Ftima pergunta onde que vai usar a pea. E a resposta no
das melhores: Armane confessa que, na verdade, eles vo a uma
conveno de importadores na cidade e pede que ela use o
uniforme para distribuir folhetos.
Moderno e correto
TV Globo/Estevam Avellar
Style star
Moda. E!, 20h.
Donas de looks invejveis, as atrizes
Reese Witherspoon e Jennifer Aniston
tm seus estilos analisados no
programa, que mostra como a dupla
consegue acertar tanto em grandes
eventos no tapete vermelho como em
aparies do dia a dia.
Cefalnia, 8 de dezembro
de 1943
Srie. Eurochannel, 21h.
Dividida em duas partes e com trilha
sonora de Ennio Morricone, a
minissrie conta a histria real de
soldados italianos que resistiram
ocupao alem na ilha grega durante
a Segunda Guerra Mundial.
Sangue latino
Entrevista. Canal Brasil, 21h.
O jornalista Eric Nepomuceno
entrevista Eduardo Luis Duhalde, atual
secretrio de Direitos Humanos da
Argentina. Na conversa, ele relembra
os anos da ditadura argentina, nos
quais foi militante, e descreve sua luta
pelos direitos humanos.
RODRIGO FONSECA NATALIA CASTRO
Presena obrigatria na
lista dos atores aos quais o
cinema d menos valor do
que deveria, Elias Koteas faz
por merecer, filme a filme,
seu apelido, o Robert De
Niro do Canad, conquista-
do nos anos 1990. Traba-
lhou com medalhes como
Terrence Malick (Alm da
linha vermelha), David Cro-
nenberg (Crash Estra-
nhos prazeres), Martin
Scorsese (A ilha do medo)
e Atom Egoyan (Ararat)
sempre se destacando com
sua verve trgica. David Fin-
cher deslumbrou-se com a
conteno emotiva apresen-
tada por Elias em Zodaco
(2007) e no teve dvidas
para escal-lo como o relojoeiro cego Mon-
sieur Gateau de O curioso caso de Benjamin
Button (2008). Entre os diretores da ala indie
do audiovisual dos EUA, ele um ente queri-
do, com participaes elogiadas em filmes co-
mo Amantes (2008), de James Gray. Na seara
pop, Elias louvado por seu trabalho em An-
jos rebeldes (1995), no qual combatia um ar-
canjo Gabriel renegado (Christopher Walker),
e pelo jeito de super-heri grunge de seu Ca-
sey Jones emAs Tartarugas Ninjas, blockbus-
ter em 1990. No romntico Algum muito es-
pecial (1987), ele tambm se destacou.
Nascido em Montreal h 50 anos, de as-
cendncia grega, Elias injeta verossimilhan-
a ao slido Evocando espritos (The
hauting in Connecticut), produo basea-
da em fatos reais cujo faturamento chegou
a US$ 55,3 milhes. Na pele do reverendo
Popescu, ele a nica arma do casal Sara e
Peter Campbell (Virginia Madsen e Martin
Donovan) para derrotar os fantasmas que
assombram seu filho, Matt (Kyle Gallner).
Como o desejo
pela modernida-
de pode prejudi-
car a vida no fu-
turo? Como mo-
dernizar, respei-
tando o meio em
que vi vemos?
Essas e outras
quest es so
abordadas nes-
ta srie de docu-
mentrios. Divi-
di do e m s e i s
par t es e com
n a r r a o d o
ator Brad Pitt, o
programa abor-
da a arquitetura
sust ent vel e
que s t e s s o-
ciais, polticas,
cul turai s, am-
bientais e eco-
nmicas ligadas
a ela. O primeiro
episdio, Green Apple, tem Nova York co-
mo exemplo. Ele mostra como a cidade li-
dera o processo de design sustentvel em
seus prdios e vem investindo em estrutu-
ras tecnolgicas. Em destaque, edifcios de
Manhattan como o One Bryant Park e o The
Solaire. Mesmo grandes arranha-cus, as
construes so tidas como modelos de
responsabilidade ambiental. A direo de
Tad Fettig.
SEGUNDO CADERNO

9 Tera-feira, 26 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 9 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 16: 21 h
PRETO/BRANCO
BICHINHOS DE JARDIM
LIBERTY MEADOWS DUSTIN
AGENTE ZERO TREZE
URBANO, O APOSENTADO
A CABEA A ILHA
Clara Gomes
Frank Cho Steve Kelley e Jeff Parker
Arnaldo Branco e Claudio Mor
A. Silvrio
Andr Dahmer
ENTbO, COMO FOI
A SESSbO DE POSES
PARA A AULA DE
ARTES?
VAMOS L, BRANDY! VENHA
COMIGO ENQUANTO EU DOMO
LEES DA MONTANHA E LUTO
COM URSOS FEROZES!
SEM GRAA, MAS EU
MARQUEI UM ENCONTRO
COM UMA GAROTA
DA CLASSE!
ELA DISSE QUE O MEU
CORPO LEMBRA O DE
UMA ESThTUA GREGA!
PASTOSA,
BRANCA E
BRILHANTE?
APOSTO COMO
O SONHO
DESSA GAROTA
m VER VOCg
DE ROUPA!
O
N
O
VO
L
O
O
K
M

SC
U
L
O
E
BO
N
IT
O
D
O
FR
AN
K
!
AH,EU ALMOO COM
O PERIGO E JANTO
COM A MORTE...
EU...UH...
ISSO NO VAI
FUNCIONAR!
CABINE DOS JUZES
PARECE QUE
CONSENSO GERAL!
H Q s
B T L
I
V
I E U A
NO
C R U Z A D A S
LOGODESAF I O
SNIA PERDIGO
Foram encontradas 12 palavras: 9 de 5 le-
tras e 3 de 6 letras, alm da palavra original.
Com a sequncia de letras NO foram encon-
tradas 14 palavras.
INSTRUES: Encontrar a palavra original
utilizando todas as letras contidas apenas no
quadro maior. Comestas mesmas letras, formar
o maior nmero possvel de palavras de 5 letras
ou mais. Achar outras palavras (de 4 letras ou
mais) com o auxlio da sequncia de letras do
quadro menor. As letras s podero ser usadas
uma vez em cada palavra. No valem verbos,
plurais e nomes prprios.
S O L U O : l i b i , b a i l e , b i e l a , l e i v a , l b i a , t -
b i a , t l i a , v i e l a , v i t a l ; l e t i v a , t a b u l e , v i t e l a ;
E B U L I T I V A . C o m a s e q u n c i a d e l e t r a s N O :
a l b i n o , a l u n o , a t i n o , b a n o , l a t i n o , l e v i a n o ,
n o i v a , n o t a , n o t v e l , n o v a , n o v e , n o v e l a , t i -
n o , v i t e l i n o .
CLAUDIA LISBOA
H O R S C O P O
RIES (21/3 a 20/4)
Elemento: fogo. Modalidade: im-
pulsivo. Signo complementar:
Libra. Regente: Marte.
bom que os relacionamentos sejam
nutridos a cada dia com uma boa do-
se de compreenso. As decises ba-
seadas somente na sua prpria von-
tade podem comprometer sua har-
monia. tempo de considerar, tam-
bm, o que os outros pensam.
TOURO (21/4 a 20/5)
Elemento: terra. Modalidade: fi-
xo. Signo complementar: Escor-
pio. Regente: Vnus.
Antes de tudo, preciso reavaliar o
que considera de valor. Comprome-
ter-se com as metas traadas evitar
desperdcio de energia para obter o
que se deseja. tempo de dar prio-
ridade ao que importante para si
e para seus relacionamentos.
GMEOS (21/5 a 20/6)
Elemento: ar. Modalidade: mut-
vel. Signo complementar: Sagi-
trio. Regente: Mercrio.
Quando a sensibilidade toma conta
possvel perceber que somos capazes
de elaborar belos pensamentos, que
nos transportam para mundos ainda
desconhecidos. tempo de deixar
as emoes se manifestarem de
forma espontnea.
CNCER (21/6 a 22/7)
Elemento: gua. Modalidade:
impulsivo. Signo complementar:
Capricrnio. Regente: Lua.
Ao deixarmos as emoes tomarem
conta do corao, conseguimos nos
aproximar mais daqueles que nos ad-
miram e admiramos. Isso proporcio-
na um bom equilbrio emocional.
tempo de se inspirar nos seus so-
nhos e ideais.
LEO (23/7 a 22/8)
Elemento: fogo. Modalidade: fi-
xo. Signo complementar: Aqu-
rio. Regente: Sol.
A autoconfiana nos d capacidade pa-
ra agir sem nos preocuparmos com a
opinio dos outros. Mas, ocasionalmen-
te, as emoes se intensificam e bom
que as dvidas sejampartilhadas. tem-
po de ouvir seu corao e irradiar
seus sentimentos para os demais.
VIRGEM (23/8 a 22/9)
Elemento: terra. Modalidade:
mutvel. Signo complementar:
Peixes. Regente: Mercrio.
importante que aprendamos a lidar
com a ansiedade, pois, quando for
preciso agir prontamente, estaremos
mais preparados para evitar os impul-
sos inadequados. tempo de deixar
as coisas acontecerem para tomar
as decises mais acertadas.
LIBRA (23/9 a 22/10)
Elemento: ar. Modalidade: impul-
sivo. Signo complementar: ries.
Regente: Vnus.
Os relacionamentos afetivos se ali-
mentam das trocas emocionais. Ao
agir de modo afetuoso, estar contri-
buindo para tornar as relaes equi-
libradas e prazerosas. tempo de re-
ver o modo como se relaciona com
as pessoas que ama.
ESCORPIO(23/10 a 21/11)
Elemento: gua. Modalidade: fixo.
Signo complementar: Touro. Re-
gente: Pluto.
Quando os relacionamentos so basea-
dos na confiana mtua, temos mais
tranquilidade para expressar o que sen-
timos, sem grandes sobressaltos. tem-
po de confiar na possibilidade de
manter um bom nvel de compreen-
so nos relacionamentos.
SAGITRIO (22/11 a 21/12)
Elemento: fogo. Modalidade: mut-
vel. Signo complementar: Gmeos.
Regente: Jpiter.
Quando expomos nossas opinies de
modo direto e sem limites, bem mais
difcil conviver com as pessoas sem
criar arestas difceis de serem apara-
das. tempo de ser amvel e contro-
lar os impulsos para no se sentir
rejeitado.
CAPRICRNIO(22/12 a 20/1)
El ement o: t erra. Modal i dade:
impulsivo. Signo complementar:
Cncer. Regente: Saturno.
Ao enfrentar obstculos, toda e qual-
quer dificuldade pode ser encarada
como um desafio possvel de ser supe-
rado. Iremos nos desdobrar, mas, em
contrapartida, podemos ser bem suce-
didos. tempo de acolher essa fase
de reestruturao.
AQURIO (21/1 a 19/2)
Elemento: ar. Modalidade: fixo.
Signo complementar: Leo. Re-
gente: Urano.
A perspectiva de viver tudo de forma
completamente diferente, livre das amar-
ras que nos sufocam, pode trazer uma
liberdade inimaginvel. tempo de
apostar na sua espontaneidade para
promover as mudanas que podero
transformar seu modo de viver.
PEIXES (20/2 a 20/3)
Elemento: gua. Modalidade: mu-
tvel. Signo complementar: Vir-
gem. Regente: Netuno.
Nesse momento importante fazer
com que todos se comprometam a agir
em torno de um objetivo comum, mais
importante que o objetivo individual.
tempo de aproveitar a potncia da
sua fora emocional para exerc-la
de forma adequada e criativa.
H 5 0 A N O S
JOS FIGUEIREDO
O GLOBO NOTICIAVA EM 26 DE ABRIL DE 1961
O general insurreto
Maurice Challe, da
Fra Area, est
voando da Arglia pa-
ra a Frana, a fimde se
entregar s autorida-
des. A notcia foi dada
por fontes dignas de
crdito que afirmaram
ser le esperado na
base area de Villa-
coublay, nas proximi-
dades de Paris. Ainda
no h confirmao
oficial do fato.
Informaram os telegramas que o general Raoul Salan, chefe da revolta
francesa da Arglia, suicidara-se. Acrescentavam, porm, que no havia
confirmao. Tratava-se, portanto, de simples suposio. Hoje, aqule mi-
litar rebelde reapareceu e, de uma sacada de edifcio governamental da
Praa do Forum, em Argel, dirigiu-se a uma concentrao de pessoas na
rea em frente.
A regularidade do funcionamento da Cmara Federal poder sofrer hoje
um golpe de morte, caso no se consiga obter quorum regimental para
aprovao da emenda constitucional n
o
- 1, pela qual legalizado o atual
subsdio de crca de 170 mil cruzeiros mensais percebidos pelos depu-
tados. Se ela no for aprovada, dezenas de deputados ficaro prticamente
impossibilitados de continuar residindo na Capital da Repblica, o que
provocar o abandono de Braslia pela maioria e a conseqente e to co-
mentada desmoralizao do Poder Legislativo.
Foi prso em Recife e conduzido para o Rio o agitador comunista Gregrio
Bezerra, que est sendo processado pela Justia carioca. Gregrio Bezerra vi-
nha ltimamente se infiltrando nos meios operrios pernambucanos, inclusive
nas Ligas Camponesas, com o fim nico de promover agitaes.
O GLOBO

SEGUNDO CADERNO

PGINA 10 - Edio: 26/04/2011 - Impresso: 25/04/2011 17: 00 h
10

Tera-feira, 26 de abril de 2011


SEGUNDOCADERNO
SEGUNDOCADERNO
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
ARNALDO JABOR
No existamos
e no sabamos
Achvamos que ramos a Roma tropical
Cludio Duarte
N
a revista Piau deste ms, h um
artigo seminal de Prsio Arida, so-
bre sua participao juvenil na
guerrilha urbana. L est a anlise
rara de umprisioneiro torturado sobre a onda
revolucionria que pegou nossa gerao; l
esto os humanos tremores, a dvida, o me-
do, todo o irresistvel delrio ideolgico e psi-
colgico que insuflou uma gerao para sofri-
mentos e mortes depois de 68. A luta armada
foi a consequncia da f que tnhamos antes
de 64, influenciados pela Guerra Fria, Cuba li-
berada, Vietn.
A importncia que restou de tudo, como
Prsio aponta, foi justamente a via-crcis
que tivemos de viver e que, por vias tortas,
acabou nos levando democracia em 85. His-
toricamente, foi bom.
O golpe militar de 64 aconteceu porque ns
no existamos. ramos uma iluso. A esquer-
da era uma iluso no Brasil. (J imagino as
cerdas bravas do javali se eriando em al-
guns cangotes.) Mas, existia o qu? Existia
uma revoluo verbal. A ideologia revolucio-
nria era um ensopadinho feito de JK, Marx,
Getlio e sonho. Existia uma ideologia que
nos dava a sensao de que o povo do Brasil
marchava conosco, um wishful thinking de
que ramos o sal da terra. Havia a crendice
de que nossos inimigos estavam todos fora
de ns, fora do pas e das estruturas polticas
arcaicas que nos corroem h 400 anos. Existia
um bacalhau portugus em nosso discurso,
um forte rano ibrico em nosso aparente ra-
tionale franco-alemo: o amor ao abstrato, a
literatura salvacionista, a busca de um uno
totalizante. A populao nem sabia que exis-
tamos. No havia base material, econmica
ou armada, condies objetivas para qual-
quer revoluo. Por trs de nossas utopias, o
Brasil escravista e patriarcal dormia a sono
solto, intocado. ramos uma esquerda imagi-
nria, delegando ao Estado a tarefa de fazer
uma revoluo contra o Estado. At nas revo-
lues precisamos do governo.
Por baixo dos sonhos juvenis, havia apenas
o sindicalismo de pelegos e dependentes do
presidente, que deu a grande festa de 13 de
maro (o comcio da Central, com tochas da
Petrobras e clima sovitico). Eu estava l,
olhando para Thereza Goulart, linda de ves-
tido azul e coque anos 1960 e vendo, depois,
com calafrio na espinha, as velas acesas em
protesto contra ns em todas as janelas da
classe mdia reacionria, do Flamengo at
Ipanema. Essa era a verdadeira sociedade ci-
vil que acordava. Hoje, acho que o nico cara
que sacava a zorra toda era o prprio Jango,
mais brasileiro, mais sbio, entre os gritos de
Darcy Ribeiro falando do Brasil, nossa Roma
tropical!. Havia uma espcie de substituio
de importaes dentro da alma: a crena de
que ramos especiais e de que podamos
prescindir do mundo real, fazendo uma mu-
tao por vontade mgica. S analisvamos a
realidade objetiva quando tnhamos de es-
tar includos nela, subjetivamente. Em seu ar-
tigo, Prsio se inclui.
Mas existia o qu, ento?
Existiam os outros. Os outros surgiram
do nada. O bvio de nossa cultura pipocou do
nada em 64. Fantasmas seculares revive-
ram. Apareceu uma classe mdia apavorada e
burra, que sempre esteve ali. Surgiu um exr-
cito autoritrio e submisso s exigncias ex-
ternas. Ficamos conhecendo a ignorncia do
povo (que idealizvamos), descobrimos que a
resistncia reacionria de minhas tias era
igual dos usineiros e banqueiros. Descobri-
mos a violncia repressiva de uma falsa cor-
dialidade. Descobrimos o bvio do mundo.
Eu estava dentro da UNE pegando fogo no 1
o
-
de abril e quase morri queimado; mas, senti
neste dia que a vida real comeava. Asensao
no foi de derrota; foi a de acordar de um so-
nho para um pesadelo. Um pesadelo feito de
milicos grossos, burrice popular e pragmatis-
mo de gringos do mercado. (Foi inesquecvel
o surgimento de Castelo Branco, feio como um
E.T. de bon verde na capa de O Cruzeiro).
Em 64, comeara o calvrio que nos levou a
uma possvel maturidade. Despertamos para
a bruta mo do money market, que precisava
nos emprestar dinheiro, para que o Estado
ps-getulista-verde-oliva avalizasse a instala-
o das multinacionais aqui. Ou vocs acham
que iam nos emprestar US$ 100 bilhes para o
Jango fazer a reforma agrria com o Francisco
Julio? Aprisionaram-nos para contrairmos a
dvida como, 20 anos depois, nos libertaram
para pag-la. Depois de 64 e 68, vimos que a
esquerda tinha princpios e fins, mas no
tinha meios.
Nossos paranoicos achavam (e muitos con-
tinuam achando) que ramos vtimas de uma
trama de Washington.
Claro que a CIA armou coisas com direitis-
tas daqui, mas foram apenas os parteiros do
desejo material da produo.
O tempo da ditadura foi um show de ma-
terialismo histrico. Mas ibrico no gosta de
ver essas coisas. E logo tapamos os olhos e
nos consideramos as vtimas, lutando pela
liberdade formal. E no vamos que a barra
pesada estava entranhada em nossas institui-
es polticas, assim como no havia ideal de-
mocrtico algum em nossos guerrilheiros.
Nessa poca, poderamos ter descoberto que
um pas sem sociedade organizada morre na
praia. E deveramos ter descoberto que no
adianta nada analisar os erros de nossa es-
querda revolucionria, como se fossem er-
ros episdicos, veniais. A esquerda no Brasil
tem de ser repensada ab ovo, pois impos-
svel trancar a complexidade de nossa forma-
o nacional num pensamento nico. Por is-
so, desesperante ver gente ainda querendo
restaurar iluses perdidas.
O tempo no para e as foras produtivas do
mundo continuaro agindo sobre nossa resis-
tncia colonial.
A mutao modernizadora, digital, do mun-
do nos obriga democracia. Quando enten-
deremos que a verdadeira revoluo brasilei-
ra tem de ser endgena, democrtica, e que
s um choque de capitalismo e de empreen-
dedores livres pode arrasar, o bunker corrup-
to, a casamata secular do Estado patrimonia-
lista? Prsio no morreu e, 20 anos depois,
ajudou a acabar com a inflao. Valeu...
Invenes esaudades iluminadas luz vermelha
Trs retrospectivas e dois documentrios, alm da fico Luz nas trevas, relembram a obra do diretor Rogrio Sganzerla
Rodrigo Fonseca
M
aratona Sganzerla
em campo: trs re-
trospectivas, dois
documentrios e o
lanamento de Luz nas trevas
A volta do Bandido da Luz
Vermelha mantm vivos e
em tela grande a obra e o
pensamento do realizador cata-
rinese, cone da transgresso do
chamadoCinema Marginal, mor-
to em2004, aos 57 anos. Hoje, s
18h, enquanto o Centro Cultural
Banco do Brasil (CCBB) exibe
O signo do caos (2003), o l-
timo longa-metragem do cineas-
ta, na mostra Cinema Brasileiro:
anos 2000, 10 Questes, a Caixa
Cultural estar inaugurando o
festival A Luz e O Cinema de Ro-
grio Sganzerla, cujo longa-me-
tragem de abertura ser o mti-
co O bandido da luz vermelha
(1968), s 18h30m. Na plateia vai
estar ocineasta Joel Pizzini, hoje
ocupado com a montagem do
que chama de filmensaio em
longa-metragem em tributo ao
diretor.
Mr. Sganzerla um filme
que recria oideriode Rogrioa
partir dos quatro signos recor-
rentes emsua filmografia: Orson
Welles, Noel Rosa, Jimi Hendrix
e Oswaldde Andrade. Omtodo
de criao, a musicalidade do
olhar, o estilo inovador na mon-
tagem e a sua permanente pos-
tura iconoclasta atravessam
meu longa-metragem numa lin-
guagem que se contamina com
a dico vertiginosa do artista
explica Joel, que participar
de um debate sobre a esttica
sganzerliana no domingo, s
19h, na Caixa Cultural, ao lado
do diretor Ivan Cardoso e da
atriz Helena Ignez, viva do ci-
neasta. Em Mr. Sganzerla,
Rogrio, em primeira pessoa
graas a imagens de arquivo, re-
v seus filmes e reflete sobre as
motivaes poticas e polticas
de sua obra. Aarte para Rogrio
deve ser vista com olhos livres
para desburocratizar a mente.
Pizzini j havia homenageado
Sganzerla em 2003 com Elogio
da luz, feito para o Canal Brasil
e codirigido por Paloma Rocha,
filha de Helena com Glauber Ro-
cha. A produo ser exibida
pela Caixa Cultural no sbado,
s 17h30m. Alm de ter filmado
parentes do cineasta em Joaa-
ba (SC), sua terra natal, Pizzini
incluiu em Mr. Abracadabra
imagens de dois de seus atores
mais populares, Jorge Loredo, o
Z Bonitinho, e Jos Mojica Ma-
rins, o Z do Caixo, alm do di-
retor Ivan Cardoso, o mestre do
terrir. Foi Ivan quem clicou a
foto de Sganzerla usada no car-
taz da mostra na Caixa Cultural.
O cartaz de Mr. Sganzerla tam-
bm usar uma foto de Ivan.
Sganzerla foi o maior ci-
neasta americano nascido no
Brasil. Ningum entendeu Hol-
lywood como ele diz Ivan.
Sua obra expe o que o cinema
brasileiro poderia ter sido.
Filha de Helena e Rogrio, Si-
nai Sganzerla assina a curadoria
da mostra na Caixa Cultural, que
termina no dia 8 de maio, quan-
do ser exibido Tudo Brasil
(1988). Ao todo, sero 24 produ-
es, entre elas os cultuados
Abismu, de 1977 (amanh, s
17h30m), e Sem essa, Aranha,
de 1970 (na quinta-feira, s 19h).
Paralelamente, Sinai e a irm Djin
preparam a carreira nacional e
internacional de Luz nas Trevas
A volta do Bandido da Luz
Vermelha, dirigido por Helena e
caro Martins, que ganhou o pr-
mio da crtica no Festival de Lo-
carno em2010. No longa, que se-
r exibido emPorto Alegre nesta
sexta-feira, s 21h30m, na mostra
gacha CinEsquemaNovo, o can-
tor Ney Matogrosso retoma o pa-
pel que foi de Paulo Villaa no
cult de Sganzerla.
Com a ajuda de um edital
da Petrobras que ganhamos, es-
tamos preparando a estreia de
Luz nas trevas para abril de
2012. At l, devemos segurar o
filme, que j passou pelo Festi-
val do Rio. Decidi at deix-lo
de fora da retrospectiva diz
Sinai, que, aos 4 anos, acompa-
nhava o pai na mesa de monta-
gem de Abismu. Comecei a
trabalhar com cinema quando
meu pai adoeceu, por uma ne-
cessidade de preservar e difun-
dir sua obra, que vem sendo
descoberta aps a sua morte.
Belair estreia em junho
No dia 10 de junho, Sganzerla
volta ao circuito com a estreia
de Belair, documentrio de
Bruno Safadi e Noa Bressane
centrado na produtora fundada
pelo realizador de Joaaba em
parceria com Julio Bressane.
O filme registra um mo-
mento de virada na obra do Ro-
grio. Aps o sucesso de O
bandido da luz vermelha e de
A mulher de todos, de 1969,
ele vem para o Rio e filma trs
longas em dois meses: Sem es-
sa, Aranha, Copacabana mon
amour e Carnaval na lama
explica Safadi, lembrando que
seu filme integrar a mostra
Curta Circuito, realizada de 2 a
30 de maio no Palcio das Artes,
em Belo Horizonte, com filmes
de Sganzerla e de Bressane.
Pizzini tambm faz aluses
ao currculo de filmes da Be-
lair em Mr. Sganzerla:
Seu parceiro na Belair, Ju-
lio Bressane chama a ateno
para um aspecto fundamental:
Rogrio sonhava para o Brasil
um modelo de cinema que
nunca se afirmou ao longo da
histria, sofisticado e popular
ao mesmo tempo, dentro da
perspectiva oswaldiana, bis-
coito fino para as massas.
SGANZERLA com a mulher, Helena Ignez, em imagem de Mr. Sganzerla, filmensaio que Joel Pizzini finaliza em tributo ao catarinense
Fotos de arquivo
Divulgao/Paulo Garcez
O SIGNO do caos: hoje no CCBB O BANDIDO da luz vermelha abre mostra na Caixa Culltural
oglobo.com.br/megazine
O
G
L
O
B
O
Tera-feira, 26 de abril de 2011
Quer enfrentar o campeo de MMAAldo Jnior?
Chame o cara para uma partida de Pro Evolution
PENNY,
Alunos deensinomdiosabatinamo
secretrioestadual deEducao
AColunadoMatheus ddicas paraas
meninas conquistaremoseunerd
PENNY, PENNY...
EstreladeTheBigBangTheory, Kaley
Cuocodizqueseriadomudouaformacomo
aspessoasveemosnerds: inspirador, diz
KALEY CUOCO, a
Penny, entre seus
colegas de seriado
Johnny Galecki, o
Leonard, e Jim
Parsons, o Sheldon
2

MEGAZINE
ALDO LARGA
O PS3 E
VAI LUTA
Lauro Neto lauro.neto@oglobo.com.br
Fissurado em games, lutador deixa
joystick em casa e viaja para
defender ttulo de campeo mundial
OLHAR ATENTO: Jos Aldo Jnior treina muay thai numa
academia com Marlon Sandro, um dos seus treinadores

n
d
i
c
e
SIGA A GENTE NO TWITTER.COM/ REVISTAMEGAZINE
Editora VALQURIA DAHER
(valdaher@oglobo.com.br)
Editores assistentes ALESSANDRO
SOLER (asoler@oglobo.com.br) e
WILLIAM HELAL FILHO
(william@oglobo.com.br)
Projeto grfico TELIO NAVEGA
(telio@oglobo.com.br)
Diagramao BRUNA CAPURRO
(bruna.capurro@oglobo.com.br)
Telefone/Redao 2534-5000
Telefone/Publicidade 2534-4310
(publicidade@oglobo.com.br)
Correspondncia Rua Irineu Marinho
35/2
o
-andar CEP: 20230-901
Iconografia WALTER MOREIRA
Foto da capa Mathew Imaging/
Getty Images
M
etade da equipe da Mega f de The
Big Bang Theory. Da, a gente ter se
divertido muito fazendo a capa desta
semana, especialmente o ttulo: Penny, Pen-
ny, Penny. Para quem no curte a srie, vou
explicar: quando Sheldon bate na porta do
apartamento da vizinha (Kaley Cuoco), fica re-
petindo o nome dela at obter uma resposta.
Penny representa a menina que muitos nerds
querem namorar, mas no tm nem coragem
de falar com ela. O outro lado da moeda est
na Coluna do Matheus: garotas que querem
um nerd, mas no sabem como chegar nele.
VALQURIA DAHER
Rocknos trilhos
dotrem
6
Aulas prticas de
redao
16

Toda vez que veno


uma luta, coloco
uma cabea a mais
aqui. Vou botar
outra no sbado.
Mas no escreve
isso no, porque vai
ficar macabro
Por meio deste anncio fica lanada a ideia da fun-
dao de uma organizao, que ter como meta uma
reforma da atual or tografia da lngua por tuguesa, de
modo que a lngua portuguesa se torne uma lngua de
or tografia fontica, o que far menos difcil a erradi-
cao do analfabetismo entre os usurios da lngua
portuguesa.
Desde j fica lanada, tambm, a ideia de uma cam-
panha, posterior vitria da campanha do KOFO, por
uma reforma gramatical, visando tornar a lngua por-
tuguesa uma lngua regular. Ser uma campanha pela
fundao do KLUBE DA GRAMTICA REGULAR - KLU-
GRARE, o qual ter como objetivo lutar pela regulariza-
o da lngua portuguesa.
Se tu quiseres saber mais a respeito do que se
trata, mesmo que seja s por curiosidade, acesse
www.novafonetica.com
Rio, 08 de maro de 2011
KLUBE DA ORTOGRAFIA
FONTICA - KOFO
MEGAZINE

3
Fotos de Marcelo Carnaval
ALDO
RELAXA no
ringue aps o
almoo. Abaixo,
a tattoo
enigmtica de
um tmulo, com
o nome dele
escrito em
japons
O
lutador de MMA Jos
Aldo Jnior desem-
barca hoje em Toron-
to, Canad, onde defende o
cinturo de campeo mundial
dos penas (at 66kg), no sba-
do, contra o canadense Mark
Hominick pelo UFC 129. Na
mala do manauara de 24 anos,
um item proibido: seu video-
game PS3. Viciado em jogos de
futebol on-line, o melhor luta-
dor do mundo de 2010 precisa
de concentrao mxima para
no deixar que seu inofensivo
passatempo o derrube antes
mesmo do confronto.
O Ded, meu treinador,
sempre falou para eu parar.
Quando fui disputar o cinturo,
ele fez um acordo comigo: se
eu ganhasse, ele compraria trs
jogadores para o Zaragoza, time
como qual eu jogava na poca;
se perdesse, no poderia jogar
mais. Logo que fui campeo, fui
cobrar a dvida dele ri Jos
Aldo. J gastei mais de R$ 1
mil comprando jogadores on-li-
ne. o meu nico vcio.
O cara veio morar no Rio h
dez anos, sem um tosto furado
no bolso, mas, hoje, um dos
maiores lutadores da atualida-
de. Apesar da faixa-preta em jiu-
jitsu, Aldo vem nocauteando
adversrios na base da trocao
de socos mesmo. A eficincia
rendeu a ele o ttulo de Lutador
do Ano de 2010 no World MMA
Awards, o Oscar do MMA.
Flamenguista e chelseama-
naco, Aldo precisou dar um
tempo nas peladas que jogava
no Aterro, para evitar contu-
ses, mas no dispensa uma
ou vrias partidinhas de
"Pro-Evolution" quando chega
em casa, noite. O PS3 o mo-
mento relax da rotina punk de
seis horas dirias de treinamen-
to, alternando ju-jitsu, muay
thai, musculao e corrida na
Praia do Flamengo.
Sbado ainda rola treino
de ladeira no Mirante do Pasma-
do. Depois, vou para casa ver jo-
go do Chelsea ou jogar PS3. No
pode faltar. J fiquei sem dormir
no Japo porque havia marcado
um jogo on-line s 18h do Brasil,
6h de l. Mas agora estou foca-
do. No posso desviar o pensa-
mento do meu adversrio.
Aldo fez a lio de casa. Es-
tudou as estratgias do opo-
nente novato no DVD. Agora
vai para cima de Hominick.
Ou melhor, por baixo:
Ele tem o boxe muito
bom, mas fraco no cho, on-
de tenho mais recursos ava-
lia o craque em ju-jitsu.
Quando comecei, passei a trei-
nar no alto tambm, para ter
mais chances de me sobres-
sair no MMA. O pessoal gosta
de ver uma trocao, n?
Gosta mesmo. Ciente disso, o
casca grossa, que coleciona 18
vitrias, sendo 12 por nocaute,
passou duas semanas na Ho-
landa treinando muay thai
com Max Andy Souwer, bicam-
peo do K-1, maior evento de
trocao do mundo. Aldo diz
que foi pouco tempo para as-
similar todo o conhecimento
(leiam-se golpes). Mas o que
ele mais quer conquistar?
Sou movido a sonhos e de-
safios. Quero ser o melhor de
novo. Pretendo mudar de cate-
goria e ser campeo, sempre
respeitando todo mundo.
Diferentemente do estilo fan-
farro do dolo Anderson Silva,
Aldo impe respeito pelo siln-
cio. E tambmpela tatuagemde
um tmulo em seu ombro. Ele
custa a explicar o significado da
tatoo, mas acaba revelando:
Toda vez que veno uma
luta, coloco uma cabea a mais
aqui. Vou botar outra no sbado.
Mas no escreve isso no, por-
que vai ficar macabro (risos).
Est escrito. S falta vencer.
a

o
CONCENTRAO NO
ringue: o lutador viajou
Holanda para aprimorar
seus golpes em p
M
etade da equipe da Mega f de The
Big Bang Theory. Da, a gente ter se
divertido muito fazendo a capa desta
semana, especialmente o ttulo: Penny, Pen-
ny, Penny. Para quem no curte a srie, vou
explicar: quando Sheldon bate na porta do
apartamento da vizinha (Kaley Cuoco), fica re-
petindo o nome dela at obter uma resposta.
Penny representa a menina que muitos nerds
querem namorar, mas no tm nem coragem
de falar com ela. O outro lado da moeda est
na Coluna do Matheus: garotas que querem
um nerd, mas no sabem como chegar nele.
VALQURIA DAHER
Rocknos trilhos
dotrem
6
Aulas prticas de
redao
16

Toda vez que veno


uma luta, coloco
uma cabea a mais
aqui. Vou botar
outra no sbado.
Mas no escreve
isso no, porque vai
ficar macabro
4

MEGAZINE
QUATRO
ROQUEIRAS
NA ESTRADA
William Helal Filho william@oglobo.com.br
Nada como umpadrinho fa-
moso para dar um empurro
na sua carreira. No caso da
Warpaint, esse benfeitor foi o
renomado guitarrista John
Frusciante, ex-integrante da su-
perbanda Red Hot Chili Pep-
pers (foto). John foi namorado
de Emily Kokal, vocalista e gui-
tarrista do quarteto de meninas
formado em LA. Frusciante mi-
xou o primeiro EP do Warpaint,
Exquisite corpse.
John fez um timo tra-
balho na mixagem, porque
ele conhecia muito
bem o nosso som
conta Emily.
J o atual guitarrista
do Red Hot , J os h
Klinghoffer, chegou a
integrar a Warpaint du-
rante um tempo; e o
prprio Anthony Kiedis, voca-
lista do grupo que vem ao fes-
tival Rock In Rio, em setembro,
elogiou bastante o quarteto.
Hoje, a Warpaint est no
quadro de artistas do cultua-
do selo Rough Trade, de Lon-
E
las so quatro garotas na estrada, dividindo quartos de hotel e
camarins. No nibus da turn, que corta os EUA de costa a
costa, roupas, cremes e acessrios ficam espalhados pelos
cantos, com guitarras e pratos de bateria. O estilo de se vestir das mo-
as totalmente vintage, mas, na real, elas juram no se preocupar
com isso. O negcio dessas meninas o som. O quarteto Warpaint,
formado em Los Angeles, conquistou o que muitos grupos de garotas
no conseguiram: destacar-se bem mais pelo entrosamento no palco
do que devido ao apelo visual de uma banda de rock feminino.
Depois de ralar no underground, a Warpaint teve, em 2010, um
ano daqueles que transformam qualquer carreira. Seu rock expe-
rimental com um p no psicodlico extrapolou as fronteiras de Los
Angeles e o CD The fool entrou para as listas de melhores do ano
(no Brasil, foi lanado h pouco pelo selo Lab 344). O quarteto ain-
da foi parar na seleo O som de 2011, da BBC de Londres e, hoje,
a vida delas tocar nos maiores festivais de pop do mundo, como o
Coachella, que rolou semana retrasada, na Califrnia.
Somos independentes, descoladas e bastante influenciadas
por nossas mes, que tambm so independentes e descoladas.
Mas no quero o rtulo de banda de garotas. Fico feliz porque
no ficamos presas a isso explica a vocalista Emly Kokal, por
telefone, antes de fazer um show em Chicago.
BOAS COMPANHIAS TRS PERGUNTAS PARA EMILY KOKAL
liquidificador
ANDR MIRANDA EDUARDO ALMEIDA TLIO NAVEGA
TIMO: Podecolocar
narotaomxima.
RAZOVEL: Aperte
obotocomcalma.
RUIM: Novaleapena
nemligar natomada.
l
i
q
u
i
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
LISTA
DA SEMANA
Uma pesquisa comal-
to rigor cientfico com-
provou que quatro em
cada cinco pessoas
mentem sobre ter vis-
to filmes cult. Vo
aqui alguns que a gen-
te nunca viu:
VIDAS SECAS.
Mas o livro do escritor Graci-
liano Ramos todo mundo leu.
Ou no?
A NOVIA RE-
BELDE. Esse impossvel
de ver inteiro quando se tem
mais de trs anos de idade.
A L I S T A D E
SCHINDLER. Ningum
tinha idade para ver filme em
preto & branco em 1993. Mas
o elevador fcil, a gente v
quase todo dia.
Conhecido
tambm co-
mo Jeff Brid-
ges, nosso
querido Dude lana este
ano um lbum pelo selo
Blue Note. A produo
de T-Bone Burnett, e a
cantora Norah Jones d
uma forcinha para o ator,
que ganhou um Oscar
por seu papel em Cora-
o louco, onde inter-
pretava um... cantor.
Ah, gente,
vocs viram
que o Pa-
rangol pla-
giou o Angra? O perigo,
agora, a banda de me-
tal meldico aproveitar
a projeo que ganhou
na mdia para lanar
um disco com verses
mais pesadas do clssi-
co do ax. Melhor parar
de dar ideia, n? Vai
que eles leem a Liqui.
Da TV para o livro
I
m
a
g
e
n
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a

o
Se voc j amou algum que
amava outra pessoa, deve conhe-
cer o poema Quadrilha, de Car-
los Drummond de Andrade. O
texto, e outros como os roman-
ces Dom Casmurro, de Macha-
do de Assis, e Senhora, de Jos
de Alencar, so de leitura obriga-
tria e, volta e meia, aparecem
no vest i bul ar.
Outro ponto em
comum que
eles servem de
inspirao para
uma esperta s-
rie de TV, cha-
mada Tudo que
sl i do pode
derreter, que
a c a b a d e s e
transformar na-
quilo que a ins-
pirou: um livro.
Escrito pelo
criador do programa, Rafael Go-
mes, o ttulo literrio, recm-lana-
do pela editora Leya, conta, em
captulos, exatamente o que acon-
tece em cada episdio do seriado
estrelado por Mayara Constantino,
que faz a personagem Thereza.
Desde acordar cedo para ir es-
cola no primeiro dia de aula, at
fazer uma excur-
so do colgio,
em pleno aniver-
srio, tudo moti-
vo para uma esca-
pada l i t err i a,
dentro do contex-
to da histria da
adolescente. Afi-
nal, como diz a le-
tra da msica-te-
ma de Tudo que
slido..., todas
as coisas exercem
alguma funo.
PSICODELIA. A melhor banda de todos os tempos des-
ta semana e da prxima atende pelo nome de tUnE-
yArDs. Liderado pela cantora Merrill Garbus, o grupo da Nova
Inglaterra acaba de lanar o segundo disco, wh o k i l l, uma
tremenda e psicodlica colagem sonora
com boa dose de afrobeat. Delirante.
SONHO DEFINITIVO. Maior
obra em quadrinhos do escritor Neil
Gaiman, a srie Sandman foi conclu-
da faz tempo, mas continua nas prate-
leiras. Agora a vez da mais que dese-
jvel coleo Edio Definitiva (Pani-
ni), que rene em quatro edies reco-
lorizadas, com cerca de 600 pginas
cada uma e ca-
pa dura toda a
coleo. O segun-
do volume j est
venda e traz os
nmeros 21 a 39
da edio original
da revista.
BOA SURPRESA. Saiu em DVD,
pela Warner, a primeira temporada de
uma das maiores surpresas da TV no
ano passado: a srie Treme. Criada pe-
lo mesmo David Simon de The wire, o
programa traz no s o bairro do ttulo,
mas toda Nova Orleans ps-furaco Ka-
trina como protagonista. Atores como
Wendell Pierce e
Melissa Leo so
meros coadjuvan-
tes da msica e do
renascer da cida-
de americana.
MEGAZINE

5
O som experimental e psicodlico da
banda Warpaint salta de Los Angeles para
os festivais de msica pop mundo afora
Temos muita influncia das bandas psicodlicas. Gosto de
msicas atmosfricas, meio espaciais, mas no acho que somos re-
tr. Temos referncias diferentes e gostamos de explorar novos ca-
minhos diz ela, reconhecendo que no h exmios instrumen-
tistas na Warpaint. Soamos bem quando tocamos juntas, mas
no temos perfil de especialistas num instrumento. Acho perigoso
conhecer demais um tipo de msica, porque a voc tenta emular
seu dolo. E ningum vai ser to bom quanto Jimi Hendrix.
WARPAINT
FORMAO: Emily Kokal
(guitarra e vocal), Theresa Way-
man (bateria) e Jenny Lee Linberg
(baixo) e Stella Mozgawa (tecla-
dos) formam a banda, que come-
ou em 2004 e j teve outras for-
maes no passado.
PULO DO GATO: OEP Es-
quisite corps chamou ateno do
selo ingls Rough Trade, que tratou
de assinar com a banda e lanar o
aclamado The fool (2010).
A equipe da Megazine assistiu a um show do Warpaint no fes-
tival Lollapalooza, emChicago, ano passado. Numpalco ao ar livre
e com o sol ainda alto, o som das meninas criou uma atmosfera
retr num evento dominado por bandas como Green Day e Stro-
kes. As americanas que formam o quarteto cresceram se alimen-
tando de grupos das antigas, como Greatful Dead, Talking Heads e
David Bowie (foto). Emly Kokal, por exemplo, vivia remexendo a
coleo de vinis da me, que adora Cream e Yes.
O GLOBO: Quatro garotas
viajando juntas. Como a
convivncia entre vocs?
EMILY KOKAL: Nenhuma
de ns faz o tipo dramtica
ou muito vaidosa. claro
que s vezes uma tem que se
esforar para no detestar as
outras, mas acho que isso
acontece em todas as ban-
das. S precisamos respeitar
o espao uma da outra e fica
tudo bem. Estamos nos di-
vertindo muito.
Vocs tem um estilo legal
de se vestir. Gostam de di-
vidir as roupas?
EMILY: No rola muito isso...
Cada uma tem seu prprio
jeito de se vestir. S dividi-
mos maquiagem e cremes.
Tipo me empresta seu ba-
tom. Mas ningum liga mui-
to para roupas, a no ser na
hora de fazer a foto de divul-
gao (risos).
E como costurar o pas de
nibus, s vezes tocando
todas as noites?
EMILY: Por mais que isso seja
cansativo, incrvel ser uma
banda com a agenda cheia.
Viajar pelo pas sempre uma
aventura. Outro dia estvamos
na estrada, durante uma ne-
vasca, e nosso nibus desli-
zou e saiu da estrada. Ficamos
horas esperando reboque.
dres, e j fez uma turn por
teatros importantes com o
hypado The XX.
Acho que assinar com
o Rough Trade foi o que nos
projetou para fora de Los
Angeles diz Emily.
m

s
i
c
a
Fotos de divulgao
RVORE GENEALGICA
BOAS COMPANHIAS TRS PERGUNTAS PARA EMILY KOKAL
6

MEGAZINE
Festas como Roqueadores, Top Top e Regret
levam indie rock para reas com pouqussimas
opes, fora do eixo Lapa-Zona Sul
Fotos de divulgao
n
o
i
t
e
N
o sbado noite, Gui-
lherme Ayres tem que
sair de casa s 21h e
pegar dois nibus para, final-
mente, chegar a alguma boate
da Zona Sul, s 23h.
Depois, ainda tem a fila. J
entro na festa cansado. Para vol-
tar para casa, preciso esperar
amanhecer, porque no tem
nibus antes disso reclama o
morador de Realengo.
Todo mundo sabe que o Cen-
tro e a Zona Sul do Rio concen-
tram quase todas as festas de ro-
ck da cidade. Os moradores da
Zona Norte e do subrbio que
gostam desse tipo de som sem-
pre tiveram que cruzar longas
distncias para chegar a casas
como Pista 3, Espao Acstica,
Fosfobox etc. Por isso, a alegria
dessa galera quando rolamfes-
tas tipo a Roqueadores, em Rea-
lengo; a Top Top, em Cascadura,
e a Regret, emDuque de Caxias.
Mesmo sem uma periodicidade
constante, a corajosa trinca pro-
move agitos regados a Strokes,
Radiohead, Franz Ferdinand,
Kings of Leon e outras bandas.
Eu costumava ir para a La-
pa, porque moro em Osvaldo
Cruz , que sempre foi reduto de
funk, samba e pagode. Mas fi-
quei cansada e pensei: Por que
no fazer uma noitada rock?
Pblico no falta conta Cyn-
thia Martins, produtora da Ro-
queadores, na Lona Cultural Gil-
berto Gil, onde a equipe da Me-
gazine se acabou de danar
num sbado recente.
Quem cai de paraquedas no
lugar pode at pensar que est
em outra lona, a do Circo Voa-
dor, onde essas festas so co-
muns. Camisas xadrez, tatua-
gens, saias de cintura alta, alar-
gadores nas orelhas e tnis All
Star esto por toda parte.
Noto uma diferena: o
pblico se entrega mais nas
festas do subrbio observa
Amanda Azevedo, que virou f
da Top Top, em Cascadura, de-
pois de frequentar festas como
Candy Party e 7 Day Weekend,
na Zona Sul e no Centro.
Com trs meses de vida, a
Top Top lotou a boate Planet
Music em todas as edies. A
ltima, entretanto, aconteceu
junto com a Battles, na Lapa,
mas a produo promete vol-
tar s origens em breve.
J a Regret uma veterana
com 33 edies no currculo,
e frequentadores devotos fer-
vorosos. Marcelo Bico foi a
todas, desde 2006 quando
o balaco migrou de So Joo
de Meriti para Duque de Ca-
xias, onde est at hoje.
Ele mora em Brs de Pi-
na, mas no perde uma. Na l-
tima, chegou s 4h30, sendo
que a festa terminou s 5h
conta Luciano Medeiros, pro-
dutor da Regret.
Integrante do Conselho Jovem
da Megazine, Vincius Barrozo
mora em Realengo e costuma ir
a noitadas na Casa da Matriz e
na Pista 3, em Botafogo, e no
Teatro Odisseia, na Lapa. O pro-
Festa Top Top: pessoal
estiloso e jogao das boas
Os tatuadores
Felipe Berger e
Thatianny Mourige
(de cabelo
vermelho) e a
estudante de Belas
Artes Jssica Girard
ALTERNATIVA AT
NO ENDEREO
Marina Cohen marina.cohen@oglobo.com.br
MEGAZINE

7
* No recomendado para menores de 18 anos.
qual?

w
i
l
l
i
a
m
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r
WILLIAM HELAL FILHO
A saga do prncipe banido
D
i
v
u
l
g
a

o
Chris Hemsworth pe capacete,
capa e empunha o martelo para
viver o protagonista do filme
Thor, uma das mais famosas
criaes da Marvel Comics, que
ganha as telas de cinema na sexta.
Thor o jovem e arrogante prncipe
dos asgardianos, um povo imortal
de outra dimenso. Depois de
comear uma guerra em seu
mundo, ele banido para a Terra
por seu pai, Odin (Anthony
Hopkins). A idia que o heri
aprenda a ser humilde com os
terrqueos. E aqui no planeta
que ele se apaixona por Jane
Foster (Natalie Portman).
PISTA
OFUNKCONTRAOFUNK*
Dois lados do funk carioca se
enfrentam na festa Uh! Baile
Nosso. De umlado, a galera
do electrofunk, comNego Mo-
ambique, os DJs da Apavo-
ramento Soundsysteme Com-
rade (Nova York). Do outro la-
do, o bonde do baile funk,
com Grandmaster Raphael,
Cabide DJ e outros. No Circo
Voador. Vai bombar. Sbado,
22h, R$ 50 (tem meia)
ROCKNADETROIT*
Quinta, tem rock de Beatles a
Franz Ferdinand na festa De-
troit, na Pista 3. R$ 15 (grtis
at 0h com nome na lista).
ORGIADECHOCOLATE*
APscoa j passou, mas a fes-
ta Hot Mess faz uma orgia de
chocolate no Espao Acstica,
sexta-feira. Alm de doces es-
condidos e bandejas com qui-
tutes a noite toda, os cem pri-
meiros ganham licor em taas
de chocolate. Nas pistas, os
DJs Rick Castro, Luiz G-V e
Toni Bigode. R$ 30 (R$ 20
comnome na lista e orelhas de
coelho at meia-noite).
CINEMA
ANIMARTE10ANOS
O Festival Brasileiro Estudantil
de Animao (Anim!Arte) fes-
teja dez anos a partir de sexta,
comoficinas, palestras e, lgi-
co, muitos filmes feitos por es-
tudantes e profissionais. Espa-
o Cultural Furnas, em Bota-
fogo. Informaes no vouani-
marte.com.br. Grtis!
SHOW
ULTRAMANVOASOLO
Vocalista da banda Ultramen,
o gacho Tonho Crocco faz
trs shows no Rio para lanar
seu CD solo, O lado brilhante
da lua. Hoje, no Oi Fututo de
Ipanema, s 21h (R$ 15);
amanh, no Zoz, s 22 (R$
40); e quinta-feira, no Teatro
Odisseia, 21h, R$ 20.
SEMENTECOMALFREDO*
Noite de gala para o samba
e o choro, sexta-feira, no
Clube dos Democrticos. O
Grupo Semente recebe o
cantor Alfredo Del Penho.
Showdo projeto Semente da
Msica Brasileira. s 23h,
R$ 40 (tem meia)
BLUEBELLRETR
Ela ficou conhecida depois
que a msica Chalala virou
tema da srie Aline, da Glo-
bo. Hoje, a cantora Bluebell
leva seu ar retr ao Solar de
Botafogo e mostra canes do
CD Eu sou do tempo que a
gente se telefonava e do an-
terior, Stop Motion Ballet. s
22h, R$ 40 (tem meia).
Fotos por Victor Dantas e Renato Souza/ Go West Fotos
Guilherme Ayres e
Juliana Sena, na pista
da Roqueadores
blema que todas ficam a mais
de uma hora de casa. Sua pri-
meira vez na Roqueadores foi
ms passado. Antes disso, ele
nem sabia de eventos to ma-
neiros nas redondezas.
Minha me est soltando
fogos porque eu encontrei on-
de me divertir por aqui
brincou o estudante de publi-
cidade da UFF.
J tem uma galera, inclusive,
fazendo o caminho inverso. O
casal Patrcia Ferreira e Marce-
lo Gonzalez mora no Leme e
vai sempre a Caxias para a Re-
gret. Detalhe: de txi.
Para Gabriel Berger, assduo
tanto na Roqueadores quanto
da Top Top, h outro motivo
para frequentar as pistas off-
Zona Sul: cerveja barata.
Sou preguioso e acaba-
va saindo s para bares aqui
perto, o que era chato, porque
no um ambiente onde pos-
so consumir cultura. A nica
vantagem a cerveja a 50 cen-
tavos. Agora, com msica que
gosto prximo de mim, no
saio mais daqui diz, srio, o
analista de sistemas.
Luciano, da Regret, concor-
da com o rapaz e resume o es-
prito da cena alternativa da
periferia:
A gente tem tudo que o
nosso pblico gosta: boa m-
sica, cerveja com preo aces-
svel, gente interessante e o
melhor: fica perto de casa.

O pblico se
entrega mais
nas festas do
subrbio
AMANDA AZEVEDO, frequentadora
da Top Top, em Cascadura
Nosso conselheiro Vincius
Barrozo descobre uma noitada
perto de casa, em Realengo
CARLITORESPIRA
O incensado artista plstico
Carlito Carvalhosa, que recen-
temente exps no MoMa, em
Nova York, o convidado do
projeto Respirao para fazer
intervenes na Fundao Eva
Klabin, na Lagoa, para onde
leva seu trabalho Regra de
dois. A partir de amanh,
14h, R$ 10 (tem meia).
ANOREXIADAARTE
Noemi Ribeiro faz seu alerta
contra a anorexia na mostra
O que te alimenta.... Borbo-
letas negras, vestidos e outros
objetos simbolizam a busca
pela inalcanvel perfeio.
Abre na quinta, 18h30, na
Universidade Candido Men-
des (Centro). De graa.
8

MEGAZINE
E
les no tinham grana
nemequipamento de
ponta, e, sim, uma
vontade imensa de produzir
seus vdeos. Com ideias sim-
ples e criativas, Vitor Alli e
Aline Lourena superaram as
muitas limitaes. Na falta de
um trip, por exemplo, nas-
ceu o steady-cano (uma
brincadeira com a steady-
cam, equipamento para evi-
tar que a imagem fique tre-
mida). J que no tinham
carrinho para fazer tomadas
em movimento, eles criaram
um. Agora, a dupla divide na
internet o que aprendeu na
marra. Transmitido na web, o
Gorette Gourmet Show, cu-
jo segundo episdio entra
hoje no ar, satiriza os progra-
mas matinais que ensinam a
fazer um pouco de tudo.
H dois anos, fiz um v-
deo em que queria fazer
uma cena com plano cont-
nuo na horizontal que ia do
p da atriz at o rosto dela.
Se eu fosse alugar um carri-
nho, sairia uns R$ 2 mil. Fiz o
meu, e a produo toda cus-
tou R$ 700 conta Vitor,
que no programa faz o papel
do chef Quentinho Tarantel-
la, em uma referncia ao di-
retor Quentin Tarantino.
Aps a experincia casei-
ra, a ideia era promover ofi-
cinas em festivais de cine-
ma universitrio e at par-
cerias com escolas de En-
genharia para aperfeioar
os equipamentos. Mas os
projetos no foram para
frente e, em maio do ano
passado, a dupla foi procu-
rada pela produtora Pro-
view para uma parceria em
seu canal (www.canalpro-
view.tv.br). Inicialmente, a
proposta era um programa
de entrevistas com novos
diretores e videomakers.
No entanto, Vitor e Aline
viram no convite a possibi-
lidade de colocar na rede
tudo que vinham produzin-
do. Nascia o Gorette Gour-
met Show. Mas por que
apostar na pardia de um
formato consagrado? Eles
explicam.
A gente percebeu que
vdeo tutorial na TV prati-
camente s existia nos pro-
gramas matinais, que ensi-
nam a fazer bordado, arte-
sanato, culinria. Tentamos
brincar com a linguagem,
misturando televiso e in-
ternet. Nosso objetivo en-
sinar a construir equipa-
mentos cinematogrficos
resume Vitor.
E eles no querem que
suas receitas sejam estan-
ques. No site do programa
( w w w. g o r e t t e g o u r -
met.com.br), h um espa-
o para que internautas en-
viem vdeos produzidos
com suas prprias ferra-
mentas, inclusive adapta-
es do que mostrado no
show. Souberam, por exem-
plo, que, em Curitiba, j h
at produo em srie de
steady-canos.
Para Aline, na era do faa
voc mesmo, s no produz
vdeo quem no quer.
Voc no precisa espe-
rar dinheiro nem cmera
HD para comear a meter a
mo na massa defende.
LUZ, CMERA, IMPROVISO
Leonardo Cazes leonardo.cazes@oglobo.com.br
Divulgao / Jnior Mandriola
i
n
t
e
r
n
e
t
Gorette Gourmet Show faz, na web, pardia dos programas matinais ao dar
o passo a passo da construo de equipamentos para cineastas amadores
VITOR ALLI e Aline
Lourena: tecnologia
feita em casa
MEGAZINE

9
MATHEUS SOUZA

o
m
a
t
h
e
u
s
s
o
u
z
a
@
g
m
a
i
l
.
c
o
m
-
t
w
i
t
t
e
r
.
c
o
m
/
o
m
a
t
h
e
u
s
s
o
u
z
a
matheus
coluna do
OU TEXTOS-SEM-TEMTICA-PR-DETERMINADA-QUE-PODEM-SAIR-BONS-OU-RUINS-
MAS-SO-UMA-INTERESSANTE-ATIVIDADE-PARA-UMA-TERA-FEIRA-AFINAL-EXISTEM-
POUCAS-COISAS-BOAS-PARA-SE-FAZER-NUMA-TERA-ALM-DE-PEDIR-PIZZA
GUIA PARA MENINAS APAIXONADAS POR NERDS
Ol, amigos leitores! Como vo vocs? Tudo certinho? Comeram muitos
ovos na Pscoa? Por aqui, a mesma coisa de sempre. Dei azar pelo terceiro
ano consecutivo com um Kinder Ovo (veio uma ona de pelcia no que
minha av comprou pra mim), e c estou eu escrevendo minha coluninha.
H algumas semanas, fiz um texto dando dicas sexuais para caras nerds e,
como resultado, recebi alguns e-mails de meninas pedindo dicas para elas
tambm. A dvida mais frequente era: Como fazer um nerd tmido per-
ceber que estou disposta a manter relaes sexuais e romnticas com ele
e, assim, faz-lo tomar iniciativa?
Pra comear, vamos desmistificar esse neg-
cio de que o homem tem que tomar a inicia-
tiva. Todas as vezes em que uma menina deu
o primeiro passo comigo, o que pensei no foi
cara, que moa atirada, mas sim cara, que
moa gente fina, bacana da parte dela se in-
teressar por mim. assim que funciona a ca-
bea da maioria dos nerds. Faz mais sentido
condenar o George Lucas por ter criado o Jar
Jar Binks, do que uma garota por querer com-
partilhar sua saliva com a gente.
Deixe sua mo disponvel para o toque pelo
maior tempo possvel. Quando eu era mais novo,
tudo que eu sabia sobre relacionamentos era que
as coisas comeavam com o casal trocando ca-
rcias com as mos. Foi isso que a Disney ensi-
nou, foi isso que as comdias romnticas ensi-
naram. O rapaz uma hora vai tomar coragem de
tocar na sua mo, e, se voc corresponder. ele vai
perceber que a inteno recproca, ganhar con-
fiana, e tudo fica mais fcil. Tudo que precisa-
mos uma garantia de 90% de chances de no
tomarmos um toco.
Cuidado com o que voc fala. Certa vez uma
menina que estudou comigo me disse "Voc
parece um ursinho". Eu era apaixonado por
ela, mas naquele momento desisti de tentar
qualquer coisa, achando que ela me conside-
rava um ser assexuado. Afinal, que tipo de
mente doentia sente atrao sexual pelo Ur-
sinho Pooh, por exemplo? Anos depois, des-
cobri que ela queria ficar comigo e aquele ti-
nha sido o jeito encontrado por ela de dizer
que me achava fofo. Moa, voc no con-
segue resistir e quer, de qualquer jeito, dar um
apelido do reino animal para seu nerd? Tudo
bem, mas utilize algo mais viril e sem dimi-
nutivos. permitido: "Castor"; "Leo"; "Dra-
go"; "Hipogrifo". No permitido: coisas re-
lacionadas a coalas.
Qual a lio tirada do item anterior? Ns no en-
tendemos cdigos. Somos capazes de zerar um
Final Fantasy com 100% de aproveitamento,
mas decidir se uma jogada de cabelo feminina
significa que a moa est com teso ou com
tdio no nossa especialidade. Ento, seja es-
pecfica (mas com cautela). Passam muitas
coisas na cabea de um nerd. Se voc diz ol,
tudo bem, gostaria de fazer sexo com voc, a
primeira coisa que vamos pensar poxa, ela
quer fazer sexo comigo. Mas, dois segundos
depois, nossa mente ser invadida por um mi-
lho de outros pensamentos relacionados ao
tema isso bom demais para ser verdade.
Pensaremos que um sonho, ou um bullying
programado pelos populares do colgio, ou um
quadro/pegadinha do CQC, ou qualquer outra
coisa distante do significado real. A dica: seja
bvia sem ser to direta. A gente podia ir ao
cinema juntos qualquer dia algo muito bom
de se ouvir de uma menina.
Bom, isso. Espero que eu tenha sido til. l-
timo conselho: Thor estreia nesta sexta. Tome
coragem e chame seu nerd para assistir! O Deus
do Trovo pode ser uma boa desculpa para mui-
ta fun, fun, fun. #rebeccablack
t
v
O BRASIL
DE CHINA
Marina Cohen marina.cohen@oglobo.com.br
Novo VJ da MTV, o roqueiro
pernambucano virou patrono da
msica nacional no canal
A
MTV nunca teve um
programa 100% de-
dicado msica
nacional, mas essa histria
mudou h pouco mais de
um ms, quando surgiu o
MTV na brasa, trazendo
carne nova para a progra-
mao. O msico pernam-
bucano China, de 31 anos,
tem levado sua experincia
de palco para as entrevistas
que faz com bandas frescas
e consagradas, de segunda
sexta, s 20h30m.
Procuro sons novos o
tempo todo, mas agora eu
posso apresent-los para a
equipe e, depois, para a au-
dincia. Essa liberdade d
uma satisfao absurda
comenta China, vocalista
da banda Del Rey, que faz
verses roqueiras para can-
es de Roberto Carlos.
A iniciativa de transformar
o cantor em apresentador
partiu da emissora, que ado-
rou o jeito casual do cara.
Ele nem pensou duas vezes
antes de se mudar para So
Paulo, onde fica a MTV.
O programa tem tudo
a ver com o que eu vivo co-
mo msico, entende? Te-
nho sempre uma pergunta
em mente para fazer.
A falta de msica brasilei-
ra na emissora j tinha cha-
mado a ateno do per-
nambucano (A quantidade
de bandas no pas gigan-
te, e a MTV precisava mos-
trar isso), mas ele nem li-
gou para a hiptese de ser
engolido pela popularidade
das divas internacionais.
No estou preocupa-
do com a audincia, e, sim,
com a qualidade. No es-
tou pedindo para ningum
deixar de ver o Jornal Na-
cional, mas sei que eles
no tocam o Tbua de es-
meralda, de Jorge Ben.
Apesar da correria, China
jura que sair emturn aps
o lanamento de seu tercei-
ro CD solo, Moto cont-
nuo, em breve.
Divulgao
O pernambucano China
pilota o MTV na brasa:
s msica nacional
10

MEGAZINE
Musa dos nerds, Kaley Cuoco, a Penny
de The Big Bang Theory, diz que os fs
da srie so diferentes e admite
desconforto com calor humano deles
A VIZINHA DOS SONHOS
Leonardo Cazes leonardo.cazes@oglobo.com.br LOS ANGELES (EUA)
c
a
p
a
KALEY CUOCO de
visual nerd: junk food
s na adolescncia
T
odo marmanjo j so-
nhou com aquela vizi-
nha gata que bate na sua
porta numa noite pedindo uma
xcara de acar. Quando Kaley
Cuoco, a Penny da srie The
Big Bang Theory, cruzou a ten-
da onde os jornalistas almoa-
vam na sede da Universal Stu-
dios, em Los Angeles, dez entre
dez caras queriam que ela fosse
a garota da casa ao lado. Pois ,
mas nem todo mundo tem a
sorte de nascer Sheldon Cooper
ou Leonard Hofstadter, e topar
com a moa ao sair de casa.
Na srie, exibida pela War-
ner Channel, Kaley faz o estilo
da gostosa meio burrinha que
trabalha na lanchonete, en-
quanto tenta a carreira de
atriz. S que com uma diferen-
a: ela amiga da turma de
gninhos que mora em frente.
Vai com eles para o bar, come
comi da chi nes a e ai nda
aguenta ouvir piadas incom-
preensveis para quem no
tem doutorado. Tudo isso tor-
nou Penny a musa dos nerds,
G
e
t
t
y
I
m
a
g
e
s
Divulgao

A personagem at existe na vida real, mas ela


exagerada. Penny j virou um bordo de quem
no entende uma piada nerd. Hoje em dia, as
mulheres se interessam mais pelos nerds, j no
somos mais como os babacas dos anos 90.
IVAN BARONI, DO @PIADASNERDS
MEGAZINE

11
disputando lugar entre bone-
cos e DVDs de Star Wars.
Ela conta que chegou a ficar
assustada com o calor huma-
no dos fs da srie. Motivo pe-
lo qual Kaley evita lugares p-
blicos e nunca est na capa
das revistas de fofoca.
Eu fico longe dos paparazzi
porque eu no vou a lugar ne-
nhum, mas realmente lamento
isso. O interessante de estar na
TV que voc entra na casa das
pessoas uma vez por semana, e
elas sentem como se conheces-
semvoc de verdade. Mas as ex-
perincias que eu tive no passa-
do, das pessoas tocarem em vo-
c, falaremcomo se fossemsuas
amigas, foram bem loucas. Eu
entendo o lado delas, mas eu
nunca me senti confortvel com
isso admite.
A atriz leva uma vida quase
reclusa em sua casa, na Califr-
nia. Ela o avesso da gerao
junk food, televiso e videoga-
me que aparece na srie. Apai-
xonada por cavalos, Kaley vive
ainda com cachorros que aco-
lhe na rua (atualmente, so
dois na sua fazenda particu-
lar). Criada pelas pessoas
mais saudveis do mundo, co-
mo ela mesma define os pais, a
atriz s descobriu os prazeres
do refrigerante e do chocolate
na adolescncia.
Nunca vi meu pai tomar
um refrigerante nem comer so-
bremesa. Isso me deixa louca!
Quando eu era criana achava
normal, porque para mim
sempre t i nha si do assi m.
Quando eu fiquei mais velha,
e via as pessoas comendo to-
das essas coisas maravilhosas,
pensei: Por que eu nunca co-
mi aqui antes? diz Kaley,
para, em seguida, fazer uma
careta ao responder uma per-
gunta sobre seu corpo. Is-
so porque eu no como na-
da gostoso (risos). Tirando os
17 tipos diferentes de bala que
estavam no trailer a fora.
Assim como Penny no seria-
do, a atriz esbanja simpatia.
Que o diga James Marsden, que
contracenou com a moa em
HOP - Rebeldes sem Pscoa,
que estreou na ltima quinta.
Kaley muito engraada.
Toda vez que entrava no estdio,
deixava todo mundo s garga-
lhadas. Ela carismtica e,
quando a gente ia gravar, rolava
uma energia boa conta Mars-
den, conhecido pelo papel de
Ciclope na franquia X-Men.
O papel em HOP uma das
suas poucas aparies fora de
The Big Bang Theory. Com
temporadas garantidas at 2013
pela emissora americana CBS,
ela evita se queixar, mas lamenta
a rotina puxada de gravaes
durante quase o ano todo.
Eu tenho necessidade de
descansar aps o trabalho, por-
que voc comea a se estressar
com todas as pequenas coisas.
Estar na frente das cmeras du-
rante tanto tempo uma batalha
constante, que pode ser frustran-
te s vezes. muito difcil levar a
vida assim. Agora eu entendo
porque tantas garotas que passa-
ram por isso enlouqueceram.
Apesar de ser uma estranha
no universo nerd, como a pr-
pria Penny, Kaley tem noo
do gigantesco impacto que o
programa causou na vida de
muitos Sheldons e Leonards
espalhados pelo mundo. E d
como exemplo a participao
do grupo na Comic Con, em
San Diego, o maior evento do
gnero do mundo. Ano passa-
do, o elenco falou para um au-
ditrio lotado de 10 mil pes-
soas. Para a atriz, o pblico do
seriado (que ela prefere cha-
mar de geeks) diferente.
H uma identificao enor-
me com o programa. Se voc
pegar a situao deles quando o
programa comeou e comparar
comagora, completamente di-
ferente. Hoje eles tm uma voz,
esto mais includos. A srie e a
prpria Penny tm muito a ver
com isso. Quando eles veem al-
gumcomo ela sendo amiga de-
les, inspirador afirma.
O reprter viajou a convite da
Universal Studios
PENNY e a
galera da srie:
contrato at 2013
EM HOP, ela fez
o papel da irm de
James Marsden
Divulgao
Divulgao

A personagem at existe na vida real, mas ela


exagerada. Penny j virou um bordo de quem
no entende uma piada nerd. Hoje em dia, as
mulheres se interessam mais pelos nerds, j no
somos mais como os babacas dos anos 90.
IVAN BARONI, DO @PIADASNERDS

Acho que o sonho de qualquer nerd ter uma


vizinha simptica, e a personagem da Penny
tem o p no cho. Se ela fosse minha vizinha,
como sou casado, eu s diria oi. Mas se fosse
solteiro, ficaria nisso tambm. Tem muita mu-
lher bonita que intimida no s os nerds.
ALEXANDRE OTTONO, EDITOR DO SITE JOVEM NERD

Eu acho a Penny muito simptica. O que a faz


diferente de outras musas que ela convive no
meio nerd e no tem medo de ser como . O nerd
tambm mais ou menos assim. Se tivesse uma
Penny no prdio, acho que seria muito engra-
ado. Meu acar acabaria mais rpido...
MATHEUS SOUZA, CINEASTA E COLUNISTA DA MEGA
12

MEGAZINE
MEGAZINE

13
livropipoca
LEONARDO CAZES

l
e
o
n
a
r
d
o
.
c
a
z
e
s
@
o
g
l
o
b
o
.
c
o
m
.
b
r

t
w
i
t
t
e
r
.
c
o
m
/
l
e
o
n
a
r
d
o
c
a
z
e
s
Nem tudo
o que parece
Agora, voc deve achar que o titular desta
coluna enlouqueceu. Mas no nada disso. Tu-
do comeou quando ele era apenas um ursinho
sado da fbrica e foi dado de presente a uma
menina chamada Ruth. Essa menina cresceu,
casou-se, teve cinco filhos, e Winkie foi o me-
lhor amigo de todos, em especial do caula, de
nome... Clifford (qualquer associao com o
autor no mera coincidncia). No entanto, o
que parecia ser uma existncia pacfica e tran-
quila muda radicalmente quando o bicho ga-
nha vida e resolve se libertar da prateleira onde
fora esquecido. Mas pode ficar tranquilo que
ele no sai matando todo mundo.
Aps ocupar uma cabana no meio da flo-
resta, que antes pertencia a um fabricador de
bombas procurado pelo governo americano, o
pequenino Winkie capturado pela SWAT e
levado para uma priso de segurana mxi-
ma. A partir da, comea uma feroz crtica
neurose americana ps-11 de setembro. Na
falta de um Osama Bin Laden, o bode expia-
trio da vez o coitado do bicho.
Acuado em uma sala de interrogatrio para
confessar todos os seus 9.678 crimes, in-
cluindo traio ptria e bruxaria, ou dentro
de uma solitria, o ursinho tratado como um
terrorista sanguinrio. No processo (totalmen-
te kafkiano), so convocadas como testemu-
nhas pessoas que participaram dos julgamen-
tos de Galileu, Scrates e at das Bruxas de
Salm. Nada mais apropriado.
Inocente, ele tenta se explicar, diz que no
tem nada a ver com isso, mas no adianta. Os
oficiais j elaboraram uma teoria conspiratria
onde ele faz o papel de gnio do mal. O pro-
cesso ganha tons surrealistas, a comear pelo
advogado atrapalhado a que ele tem direito,
cujo sobrenome diz tudo: Perdedor, famoso
por nunca ter ganho um caso na carreira.
A histria do processo se desenrola em pa-
ralelo s lembranas do prprio Winkie. E, as-
sim, o livro ganha uma dupla face: ora esta-
mos no tribunal acompanhando a saga non-
sense do bicho frente a acusaes bizarras,
ora estamos como espectadores privilegiados
da passagem do tempo em uma famlia ame-
ricana. Pelos olhos do urso, impossvel no
relembrar como abandonamos nossos brin-
quedos mais queridos sem percebermos. Qua-
se sempre por presso de amigo ou irmo
mais velho, a quem queremos agradar.
Apesar da pureza de Winkie, o livro, editado
pela Bertrand Brasil, ummix caprichado de ma-
lcia, ironia, acidez e humor negro, mas no tem
nada de ingnuo. Pelo contrrio, explora como a
busca incessante por fantasmas em qualquer
sombra acaba, quase sempre, em injustia.
D
i
v
u
l
g
a

o
e
n
t
r
e
v
i
s
t
a
SANDY: NO
ENGULO SAPO

Em entrevista via Twitter,


cantora diz que, alm do lado
devassa, tem pavio curto
D
i
v
u
l
g
a

o
E
la enfrentou uma
chuva de crticas
desde que aceitou o
papel de musa da cerveja-
ria Devassa no ltimo car-
naval. Mas, numa entrevista
via Twitter para a Megazine
(@RevistaMegazine), se-
mana passada, a cantora
Sandy (@SandyLeah) ga-
rantiu que precisa se segu-
rar para no distribuir pata-
das na internet.
Sou direta para respon-
der quem me ofende, eu fa-
lo o que penso sempre! Te-
nho que tomar cuidado no
Twitter. No costumo engo-
lir sapo, mas tem horas em
que tenho que respirar fun-
do e contar at dez, seno,
sai na mdia toda, d muita
polmica e eu no preciso
disso! escreveu Sandy,
que leva ao Vivo Rio o show
da sua turn do CD Manus-
crito, dia 7 de maio.
Pilotando seu voo solo, a
filha de 28 anos do astro ser-
tanejo Xoror contou que,
em seu primeiro show sem
o irmo Junior, com quem
for mava uma dupl a de
enorme sucesso, sentiu sau-
dade e um pouco de inse-
gurana, por ser algo novo.
Defendendo o seu prprio
disco, a popstar, que tem
mais de 950 mil seguidores
no microblog, reconhece
que ainda precisa derrubar
certos preconceitos de boa
parte das pessoas.
Tem gente que tem ma-
nia de criticar o disco antes
mesmo de ouvir. Quando ve-
jo que a crtica consistente,
reflito sobre ela; quando vejo
que infundada, ignoro e si-
go minha vida! afirma ela,
que pretende gravar em bre-
ve um DVD de Manuscrito.
Se for rolar mesmo, eu
posto aqui (no Twitter).
Sandy faz show
no Vivo Rio, dia 7
Ns temos um enorme prazer (ou
seria necessidade?) em dar vida a
brinquedos. No cinema j houve do
caubi gente fina Woody, de Toy Sto-
ry, a Chucky e sua noiva, os bizarros
bonecos assassinos. E todo mundo
teve algum amigo que, passados os
anos, est esquecido em alguma pra-
teleira. Com Winkie, protagonista do
livro homnimo de Clifford Chase,
tambm foi assim. Ou pelo menos pa-
recia que tudo seria assim.
14

MEGAZINE
p
r
o
v
a
LNGUA PORTUGUESA
COM BASE NO TEXTO ABAI-
XO, RESPONDA S QUES-
TES DE NMEROS 1 A 5.
Foi minha cunhada quem pri-
meiro se queixou:
Voc sabe que estou ouvin-
do uns rudos esquisitos no
meu quarto?
Mas... que espcie... de ru-
dos?
J despertei vrias vezes
com eles. At... no queria fa-
lar com voc... mas me diga
uma coisa. Ser que isto aqui
j foi cassino?... Voc vai rir...
mas eu lhe juro que ouo ba-
rulho de fichas... de cartas...
risos... empurres de cadei-
ras... At zangas, gritos abafa-
dos e confusos!
Vi-a to impressionada que
nem ri. Ela continuou:
A criada de Santos Bran-
do fez amizade com a nossa.
Agora... Voc se prepare para
ter um choque. Ela contou
mas muito em segredo que
Santos Brando est fazendo
um t r abal ho par a ns t o-
dos!... Voc j viu? Bem que
eu desconfiava. Imagine! Li-
dando, decerto, com magia
negra, s de vingana, por ter
sado da casa! A ideia de que
algum nos deseja mal me faz
perder a calma.
A verdade que espantosos
acontecimentos ocorriam na
casa em que pensava ter rea-
lizado meu sonho. Minha cu-
nhada nem queria mais dormir
em seu quarto. E a nossa em-
pregada saa dele medrosa,
ouvindo, perfeitamente, os ru-
dos das fichas de jogo, e as
conversas em voz baixa.
*
Todavia, foi com meu marido
que aconteceu um fato mais
extraordinrio ainda. Entran-
do, certa noite, em nosso quar-
to, viu, perfeitamente, que um
homem retirava papis... de
um cofre em que ele nunca ha-
via reparado, mas que estava
ali... ali, bem na frente!
Quando meu marido avana-
va, gritando, o homem se vol-
tou. Era seu retrato, era exata-
mente o seu verdadeiro du-
bl! Um irmo gmeo no po-
deria ser mais parecido. Mas a
viso durou segundos. Meu es-
poso ficou diante da parede,
como que petrificado. Ela esta-
va perfeitamente lisa e igual.
Suas mos apalpavam o lugar.
Ali jamais existira um cofre.
(QUEIROZ, Dinah Silveira de. As noites do
Morro do Encanto. Rio de Janeiro: Ed. Bra-
slia, 1977, pp. 126-7.)
QUESTO 1
At... no queria falar com voc...
(l. 9-10)
O principal efeito das reticncias,
nesta fala, o da hesitao da per-
sonagem, que acaba revelando
mais adiante o que a hesitao no
a deixou declarar. Essa declarao
omitida est expressa posterior-
mente em:
a) barulhos de fichas.
b) rudos esquisitos.
c) Risos.
d) empurres de cadeiras.
QUESTO 2
Vi-a to impressionada que nemri.
(l. 18-19)
O perodo acima pode ser reescrito,
mantendo-se seu sentido original,
da seguinte forma:
a) Enquanto a via to impressiona-
da, ria.
b) Vi-a to impressionada porque
ri.
c) J que ri, vi-a to impressiona-
da.
d) Nem ri, porque a vi to impres-
sionada.
QUESTO 3
Voc se prepare para ter um cho-
que. (l. 22-23)
O direcionamento da fala desenvol-
vida pela cunhada da narradora re-
vela um trao da narrativa, que se
faz presente em textos como esse.
A palavra que melhor define esse
trao :
a) dissimulao.
b) expectativa.
c) oposio.
d) explicao.
QUESTO 4
A verdade que espantosos acon-
tecimentos ocorriam na casa em
que pensava ter realizado meu so-
nho. (l. 35 a 38)
A narradora, com esta declarao,
cumpre a funo de:
a) desfazer uma afirmao feita an-
teriormente.
b) redirecionar a narrativa para no-
vos fatos.
c) replicar o ponto de vista de sua
interlocutora.
d) reafirmar o ponto de vista de sua
interlocutora.
QUESTO 5
Quando meu marido avanava,
gritando, o homemse voltou. (l. 54
a 56)
Aexpresso sublinhada contribui para
a construo da tenso existente na
narrativa, j que introduz a ideia de:
a) modo.
b) continuidade.
c) causa.
d) tempo.
COM BASE NO TEXTO ABAIXO, RESPONDA S QUESTES
DE NMEROS 6 A 8.
(http://blogdosquadrinhos.blog.uol.com.br)
QUESTO 6
No contexto da tirinha, o humor produzido por meio de um
recurso expressivo que revela valores culturais:
a) equivalentes.
b) opostos.
c) compatveis.
d) antiticos.
QUESTO 7
Outra mensagemque pode ser inferida do texto ilustrado, con-
siderando-se como alvo o universo infantil, :
a) a validade dos argumentos.
b) a potencialidade da educao.
c) a ineficcia dos meios de comunicao.
d) a ausncia de divulgao.
QUESTO 8
Para poder melhor entender a mensagem da tira, o leitor ne-
cessita conhecer determinado elemento da cultura dos qua-
drinhos. Este elemento (so):
a) a finalidade dos meios de comunicao.
b) a natureza e a origem dos heris.
c) a fonte das histrias.
d) a diferena entre os meios de divulgao.
COM BASE NO TEXTO ABAIXO, RESPONDA S QUESTES
DE NMEROS 9 A 12.
Durante o jantar, contei a novidade: O Z tinha se reu-
nido com a gente. Pensei que meu pai iria ficar muito
contente afinal, ele tinha insistido tanto para que o
convidssemos e, de fato, ele manifestou sua satis-
fao, mas logo em seguida voltou a ficar silencioso.
O que me deixou preocupado. Eu sabia muito bem que
o trabalho de um delegado de polcia no fcil. Em-
bora a cidade fosse pacata, e meu pai gozasse de muito
prestgio, tinha alguns inimigos: gente que prendera e
que jurara vingana, por exemplo. Mame temia par-
ticularmente um sujeito conhecido como Manuel Tran-
ca-Ps, que ficara vrios anos na cadeia por homicdio.
Todos os anos, no Natal, es-
se Manuel Tranca-Ps man-
dava uma carta para meu
pai: Este o seu ltimo
Natal. Mame entrava em
pnico, papai gracejava:
No se preocupe, eu co-
nheo o Manuel, essa a
forma que ele encontrou pa-
ra me desejar Boas Festas.
Uma ou duas vezes tam-
bm tivera problemas polti-
cos. Uma ocasio, prendera
um receptador de coisas
roubadas. Acontece que es-
se receptador trabalhava de
comum acordo com um co-
nhecido comerciante da ci-
dade um cunhado do pre-
feito. As presses sobre pa-
pai foram muito grandes,
mas ele no se intimidou e
levou o cara a julgamento.
Estaria papai enfrentando
alguma situao desse tipo,
alguma ameaa? (...)
(SCLIAR, Moacyr. O serto vai virar mar.
So Paulo: tica, 2002, p. 40.)
QUESTO 9
Embora a cidade fosse pacata, e
meu pai gozasse de muito prest-
gio, tinha alguns inimigos: gente
que prendera e que jurara vingan-
a, por exemplo.
(l. 7 a 10)
Os dois-pontos, no texto, tm um
papel importante na sua coerncia
e coeso. No caso da passagem
acima, os dois-pontos:
a) anunciam a introduo de uma
fala do dilogo.
b) antecedem o desenvolvimento
de elemento j enunciado.
c)pressupem uma explicao de
um fato a ser anunciado
d) introduzem uma declarao de
natureza expletiva
QUESTO 10
O largo emprego do pretrito mais-
que-perfeito do indicativo indica
fatos e aes que tiveram lugar
num passado anterior a outro pas-
sado da narrativa. Este passado
est revelado na forma verbal gri-
fada em:
a) Todos os anos, no Natal, esse
Manuel Tranca-Ps mandava uma
carta para meu pai (l. 13 a 16)
b) Durante o jantar, contei a no-
vidade: O Z tinha se reunido com
a gente. (l.1-2)
c) Embora a cidade fosse paca-
ta, e meu pai gozasse de muito
prestgio, tinha alguns inimigos
(l. 7 a 9)
d) Eu sabia muito bem que o tra-
balho de um delegado de polcia
no fcil. (l. 6-7)
QUESTO 11
... mas logo em seguida voltou a fi-
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
5
10
15
20
25
30
35
MEGAZINE

15
O GLOBO NA INTERNET
a
Leia o gabarito comentado
oglobo.com.br/educacao/ vestibular/lista_gabaritos.asp
car silencioso. (...) O que me deixou preocu-
pado. (l. 5 - 6).
A situao acima destacada retomada em:
a) Todos os anos, no Natal, esse Manuel Tranca-
Ps mandava uma carta para meu pai (l.13 a
16)
b) Uma ou duas vezes tambmtivera problemas
polticos. (l.23 a 25)
c)... gente que prendera e que jurara vingana,
por exemplo. (l. 9-10)
d) Estaria papai enfrentando alguma situao
desse tipo, alguma ameaa? (l. 36 a 38)
QUESTO 12
... afinal, ele tinha insistido tanto para que
o convidssemos (l. 3-4)
O emprego do elemento de coeso grifado, no
contexto, explica-se porque:
a) justifica o fato imediatamente anterior.
b) indica a finalidade da situao inicial.
c) antepe uma interveno desnecessria.
d) indica um pensamento aleatrio e isola-
do.
COM BASE NOS TEXTOS A SEGUIR, RES-
PONDA S QUESTES DE NMEROS 13 A
15.
O SONO ANTECEDENTE
Parai tudo que me impede de dormir:
esses guindastes dentro da noite,
esse vento violento,
o ltimo pensamento desses suicidas.
Parai tudo o que me impede de dormir:
esses fantasmas interiores que me abrem as
[plpebras,
Esse bate-bate de meu corao,
Esse ressonar das coisas desertas e mudas.
Parai tudo que me impede de voltar ao sono
[iluminado
que Deus me deu
antes de me criar.
(LIMA, Jorge de. Antologia potica. Rio de Janeiro: Jos Olympio,
1978, p. 67.)
(http://4.bp.blogspot.com)
QUESTO 13
O poema Sono antecedente sugere uma re-
cusa da realidade circundante principal-
mente por seus sons que impedem o sono
do poeta. Tais sons, entre outros elementos,
esto representados em:
a) o ltimo pensamento desses suicidas.
b) esses fantasmas interiores.
c) esses guindastes dentro da noite.
d) as plpebras.
QUESTO 14
No texto ilustrativo, o sono, ao contrrio de
na maior parte do texto potico, no impedido por ele-
mentos sonoros. O verso do poema que poderia sugerir a
situao do texto ilustrativo :
a) esses fantasmas interiores que me abrem as plpe-
bras.
b) esses guindastes dentro da noite.
c) o ltimo pensamento desses suicidas.
d) esse vento violento.
QUESTO 15
A metfora um recurso expressivo que se apresenta se-
gundo uma semelhana. Tomando-se em conta que am-
bos os textos so metafricos, esse recurso est expresso
principalmente em:
a) na repetio do fonema inicial em vento violento e nas
cores da cama.
b) no ressonar das coisas e na posio genuflexa do ho-
mem do desenho.
c) no abrir das plpebras e na claridade representada na
ilustrao.
d) no sono iluminado e na figura do travesseiro do texto
no verbal.
Opiniodoprofessor
RonaldFerreiraSistemade EnsinoGPI
C
aro vestibulando, esta
uma prova montada
segundo o modelo da
Uerj. Nela procuramos usar
enunciados e contedos se-
melhantes queles dos lti-
mos exames de qualificao a
fim de que, ao resolver estas
questes, voc tenha uma si-
mulao perfeita daquele ves-
tibular. Esperamos que este tra-
balho seja til e lhe desejamos
boa sorte. Um grande abrao.
GABARITO
1 . A . 2 . D . 3 . B . 4 . D . 5 . A .
6 . B . 7 . C . 8 . B . 9 . B . 1 0 . B . 1 1 . D . 1 2 . A . 1 3 . C . 1 4 . A . 1 5 . D .
v
e
s
t
i
b
u
l
a
r
ELEIO NA UFRJ
Hoje o ltimo dia de votao do
segundo turno para eleger o novo
reitor da UFRJ. Os candidatos
so o professor da Coppe Carlos
Antnio Levi, da chapa 10, e o
professor da Faculdade de Letras
Godofredo de Oliveira Neto, da
chapa 20. Podem votar docen-
tes, funcionrios tcnico-admi-
nistrativos, estudantes de gra-
duao, ps-graduao (stricto e
lato sensu), alunos de programas
de residncia mdica e do Col-
gio de Aplicao. Amanh ser
feita a apurao dos votos, e o
novo reitor da UFRJ ser anun-
ciado na quinta.
OFICINAS NA ESPM
A ESPM oferece 14 oficinas pr-
ticas gratuitas de hoje at quinta
e de segunda a quarta da semana
que vem a estudantes de ensino
mdio e candidatos ao vestibula-
res 2011 e 2012 da instituio.
A iniciativa faz parte do projeto
ESPM de portas abertas, com
visitao ao campus na Rua do
Rosrio 90, no Centro, a partir
das 13h30. Os workshops come-
ams 14h30. Hoje, rolamos de
fotografia e criatividade; amanh,
de vitrinismo e negcio da moda;
quinta, de estncil e Photoshop.
Programao completa e inscri-
o em www.espm.br
UERJ S AT
AMANH
Taxa, de R$ 45, deve ser
paga at sexta. Primeiro
exame de qualificao ser
no dia 12 de junho
Q
uem almeja uma
vaga em um curso
superior da Uerj s
tem at amanh para se ins-
crever no primeiro exame
de qualificao do vestibu-
lar 2012 da universidade. A
taxa de R$ 45 deve ser paga
at sexta. A prova de mlti-
pla escolha acontece no
dia 12 de junho e a pri-
meira etapa do concurso. A
inscrio deve ser feita no
site www.vestibular.uerj.br.
O resultado do pedido de
iseno tambm pode ser
conferido l.
O vestibular da Uerj tam-
bm seleciona candidatos
para as vagas na Academia
de Bombeiro Militar, Corpo
de Bombeiros Militar do Es-
tado do Rio de Janeiro,
Academia de Polcia Militar
e da Fundao Centro Uni-
versitrio Estadual da Zona
Oeste (Uezo).
Quem no tiver acesso
internet pode se inscrever,
em dias teis, das 10h s
17h, no Laboratrio de In-
formtica do Campus Ma-
racan da Uerj, localizado
no trreo do Pavilho Joo
Lyra Filho. A partir do dia
24 de maio, estar dispon-
vel on-line o carto de con-
firmao de inscrio, atra-
vs do qual o candidato se
informar sobre o local e
horrio de prova, alm dos
dados pessoais.
16

MEGAZINE
Comentrio final: Em qualquer prova de redao e no apenas no Enem , o aspecto mais importante
sempre a pertinncia ao tema. Nesse caso, houve um problema grave de incompreenso da proposta, com nfase na
questo do desemprego. Tambm se deve notar a ausncia de uma boa argumentao, na medida em que o(a)
estudante preferiu descrever um quadro a explic-lo. Os pargrafos no estabelecem uma linha de raciocnio coe-
rente, e as sugestes de soluo so muito genricas, contrariando a expectativa da banca no sentido de uma viso
mais objetiva. Procure se dedicar interpretao do tema e criao de um bom roteiro antes de comear a escrever.
Bons estudos! Um abrao, Bruno Rabin e Rafael Pinna.
PARA TREINAR A REDAO
Lauro Neto lauro.neto@oglobo.com.br
v
e
s
t
i
b
u
l
a
r
Menos individualismo e mais unio
Comentrio 1: Essa frase de abertura
revela o equvoco central do texto: a com-
preenso inadequada do tema proposto.
A proposta sugeria uma reflexo sobre co-
mo o trabalho pode ser essencial para as
pessoas darem um sentido vida, desde
que no seja feito de modo a desumaniz-
las. Um aspecto pontual dessa discusso
dizia respeito ao desemprego. Ao enfocar
esse tpico, ocorre uma restrio grave.
Comentrio 2: Construo coloquial.
Comentrio 3: importante que a in-
troduo contextualize o tema proposto e
estabelea uma linha de raciocnio, o que
no ocorreu aqui.
Comentrio 4: Esses dois perodos es-
to em contradio um com o outro, ao se
usar totalmente e, em seguida, dizer
que isso no atinge todas as pessoas.
Comentrio 5: Perodo mal constru-
do, com acmulo de oraes reduzidas de
gerndio.
Comentrio 6: Do modo como est or-
ganizado, esse pargrafo constitui fuga ao
tema. O aluno teria que relacionar as tec-
nologias questo da dignidade do tra-
balho.
Comentrio 7: O certo seria existem,
pois o sujeito exemplos est no plural.
Comentrio 8: Erro de regncia. O cer-
to seria com que no concorda.
Comentrio 9: Nesse pargrafo e no
anterior, o aluno parece abordar o tema,
mas o faz de modo superficial, apenas
constatando a realidade, sem interpret-
la ou question-la.
Comentrio 10: No Enem, impor-
tante propor solues, mas elas preci-
sam ter alguma especificidade. Nesse
caso, o aluno apresentou clichs gen-
ricos, que no chegam a constituir uma
proposta de soluo.
Professores vo propor temas no modelo do Enem no nosso site e corrigiro dois
textos por semana, um bom e outro com problemas. Escreva o seu e envie
Sem dvida, o desemprego um problema social grave. At porque uma pessoa sem
trabalho uma pessoa triste, uma pessoa que depende das outras. Desde sempre, as pessoas
precisaram fazer alguma coisa, ter alguma funo, para se sentirem importantes para suas
famlias e a prpria sociedade. S que hoje, infelizmente, muitos no conseguem encontrar
um bom emprego.
A sociedade do mundo se encontra totalmente conectada atravs de computadores, te-
leviso, internet e muitos meios. Porm, isso no atinge todas as pessoas. Muitas ficam ex-
cludas, pois no tendo acesso aos recursos acabam no conseguindo participar do que
est acontecendo, se alienando frente ao mundo. A tecnologia quando bem democratizada
pode ser muito importante para unir as pessoas.
O trabalho dignifica o homem e existe muitos exemplos de indivduos que se realizam em
suas profisses. Porteiros, policiais, domsticas, empresrios, artistas, jogadores de futebol,
tanto faz a profisso, desde que a pessoa seja honesta e feliz com o que faz. isso que faz
a felicidade humana.
Porm, com a Revoluo Industrial, o capitalismo criou uma situao que as pessoas
acabaram se tornando empregadas das outras. A submisso ao chefe sempre uma si-
tuao complicada. At porque gera explorao, fazendo com que o indivduo faa ati-
vidades que no concorda ou alm da sua capacidade produtiva. Essa explorao a base
do sistema capitalista e exclui a maioria, que fica sendo dominada.
Logo, o governo precisa fazer alguma coisa para evitar essa explorao. Somente com o
aumento da conscincia das pessoas ser possvel termos uma sociedade mais justa, sem
abusos e com uma real igualdade. O mundo precisa de mais solidariedade e menos in-
dividualismo. Ou ser que queremos que as coisas fiquem como esto?
R
E
D
A

O
1
Competncia 1
Competncia 2
Competncia 3
Competncia 4
Competncia 5
Modalidade Escrita
Tema / Tipo de texto / Interdisciplinaridade
Coerncia / Projeto de texto / Coletnea
Coeso
Proposta de soluo
62,5%
37,5%
50%
50%
37,5%
47,5% Nota Final
MEGAZINE

17
A
data do Enem ainda
uma incgnita, mas, se
voc quer mandar bem
na redao, melhor comear a
treinar logo. Por isso, a Megazine
vai dar uma mozinha e, a cada
tera, a partir de hoje, vai publi-
car um tema de redao no site
oglobo.com.br/educacao/vesti-
bular. As propostas sero elabo-
radas pelos professores de reda-
o do colgio e curso _A_Z
Bruno Rabin e Rafael Pinna.
Eles tambm escolhero duas
redaes por semana para cor-
rigir e comentar, uma boa e
com problemas. Veja como ser
o modelo de correo a partir
do tema do Enem 2010 O tra-
balho na construo da digni-
dade humana, fique ligado nas
dicas dos mestres e corra para o
site. Para participar, voc deve
enviar um texto de no mximo
2.500 caracteres (com espaos)
em formato Word pela ferra-
menta Eu-reprter at sexta. Se
ele for escolhido, ser publicado
on-line na prxima tera.
Nova frmula do trabalho
Comentrio 1: Interessante refe-
rncia histrica inicial: alm de inter-
disciplinar, a comparao revela co-
mo trabalho nem sempre foi um ca-
minho para a construo da dignida-
de humana.
Comentrio 2: Bela imagem: cria-
tiva e pertinente ao tema.
Comentrio 3: Boa percepo do
vis dialtico da proposta: o trabalho
pode construir ou destruir a dignidade
humana, dependendo de como for en-
carado e exercido. A ideia est em sin-
tonia sutil com a coletnea.
Comentrio 4: Cumprimento de
uma exigncia da redao do Enem:
apresentao de propostas de inter-
veno.
Comentrio 5: Transio eficiente
entre os pargrafos de argumentao.
Comentrio 6: O trecho tambm
cumpre de modo pertinente a exign-
cia de apresentaes de solues para
os problemas abordados.
Comentrio 7: Mais uma vez, fica
clara a preocupao com a sugesto de
propostas para a questo levantada.
Comentrio 8: Ressalva pertinen-
te, sobretudo pela presena dessas
ideias nos textos de apoio da prova.
Comentrio 9: Frase final impac-
tante vlida para criar conexo criati-
va com o ttulo.
Na Grcia Antiga, bero de grande parte da cultura ocidental contem-
pornea, o trabalho era mal visto por classes mais abastadas. De fato, por
volta do sculo V a.C., em uma cidade-estado como Atenas cuja po-
pulao apresentava 50% de escravos , realizar atividades profissionais
por necessidade no era considerado um comportamento digno. Mais de
dois milnios depois, nas civilizaes atuais, um ideal diferente costuma
prevalecer: o trabalho como tijolo e cimento na construo da dignidade
humana. Entretanto, diante da escassez de empregos e da frequente ex-
plorao, percebe-se uma perda na qualidade de vida de muitos, ques-
tes cujas solues dependem de todos os setores da sociedade.
Antes de tudo, preciso compreender que trabalhar uma forma de
contribuir para a sociedade, por isso deveria ser ao mesmo tempo direito
legal e dever moral para todo cidado consciente. Contudo, no Brasil e no
resto do mundo, altas taxas de desemprego e jornadas excessivamente
longas tm transformado dignidade em desumanizao. Nesse contexto,
os poderes pblicos devem reduzir impostos, para estimular a gerao de
empregos, e ampliar as redes de ensino tradicional e tcnico, a fim de
capacitar a populao. Com isso e com a criao de novas leis traba-
lhistas e, sobretudo, o cumprimento das j existentes , suor e lgrimas
podero dar lugar a sorrisos nas chamadas horas teis do dia.
Nesse contexto, tambm preciso mudar essa viso utilitria do tem-
po, que distancia trabalho e prazer, fazendo o cio ser enxergado como
intil. De fato, trata-se de uma viso mope, com consequncias per-
versas: o abandono da qualidade de vida em nome de cifras mais altas
ou menos baixas nas contas bancrias e at a opo pelo crime
como alternativa mais fcil e rpida para conseguir dinheiro. Diante
de uma equao com tantas variveis, deve-se estimular a ao de ONGs
que denunciem abusos de empresas e levantem a bandeira do emprego
digno. Em plano complementar, a mdia pode contribuir com a produ-
o de novelas e filmes que valorizem a importncia moral e econmica
do trabalho, sensibilizar a populao sobre a gravidade dos desrespeitos
s leis trabalhistas, conquista frequentemente ignorada tanto por pa-
tres quanto por funcionrios.
Torna-se evidente, portanto, a importncia do trabalho na construo da
dignidade humana, desde que se priorizemos valores humanos frente da
busca amoral por rendimentos financeiros. Para isso, o caminho natural
o investimento em educao, com a ampliao do foco do ensino para
alm dos contedos programticos. Sem dvida, sem negar a importncia
de frmulas matemticas, faz sentido dar ateno tambm formao mo-
ral e crtica de crianas e jovens. Assim, as prximas geraes talvez es-
tejam preparadas tanto para as futuras transformaes do mercado que
afastaro cada vez mais as noes de emprego e trabalho quanto para
entender o mundo, respeitar a natureza e buscar a qualidade de vida. Eis a
equao da ascenso social e humana.
R
E
D
A

O
2
Comentrio final: Trata-se de uma
redao correta, organizada, perti-
nente ao tema e com desejvel nvel
de criatividade. O texto revela o cui-
dado do candidato em demonstrar a
compreenso da proposta: dependen-
do da maneira como exercido ou
no , o trabalho tanto pode ser um
meio de construir a dignidade huma-
na, quanto de promover a indignida-
de. Nessa perspectiva, a dissertao
estruturada, nos dois pargrafos de
desenvolvimento, de forma a identifi-
car o problema e sugerir meios para
gerar empregos e criar prticas profis-
sionais que respeitem a qualidade de
vida dos trabalhadores. Essa estrat-
gia mostrou-se eficiente, pois trouxe
clareza s ideias, evidenciou boa pro-
gresso temtica e cumpriu a exign-
cia da competncia 5 da grade de cor-
reo. Tambm contriburam para a
nota elevada o uso inteligente dos tex-
tos da coletnea e a presena de re-
ferncias interdisciplinares, duas
boas dicas para a prova deste ano.
Dez dicas
para o Enem
TEMA: Interprete a proposta
com o mximo de ateno a ca-
da detalhe, para no cometer
desvios e falhas de abordagem.
COLETNEA: Leia os tex-
tos para extrair as principais
ideias, sem fazer cpias.
PLANEJAMENTO: Cons-
trua um roteiro completo,
com todos os argumentos e
etapas do raciocnio.
CRIATIVIDADE: Invista
em ttulo, introduo e conclu-
so diferenciadas, que desper-
tem a ateno do examinador.
CONCISO: Priorize cla-
reza, organizao e simplici-
dade no desenvolvimento.
ARGUMENTAO: Use
argumentos e referncias que
envolvam conhecimentos de ou-
tras disciplinas e atualidades.
SOLUO: Apresente pro-
postas especficas e aplicveis,
sempre em sintonia com as
causas do problema.
REVISO: Revise atenta-
mente a redao, a fim de mi-
nimizar erros e repeties ex-
cessivas de palavras.
LETRA: Seu texto deve ser
legvel o suficiente para uma
correo on-line.
TEMPO: Treine para gastar
cerca de 1h na redao.
Competncia 1
Competncia 2
Competncia 3
Competncia 4
Competncia 5
Modalidade Escrita
Tema / Tipo de texto / Interdisciplinaridade
Coerncia / Projeto de texto / Coletnea
Coeso
Proposta de soluo
100%
100%
100%
100%
100%
100% Nota Final
18

MEGAZINE
e
n
t
r
e
v
i
s
t
a
SE ERRAR, EU ME DESCULPO
Leonardo Cazes leonardo.cazes@oglobo.com.br
O secretrio estadual de Educao do Rio, Wilson Risolia, recebe estudantes da rede
pblica e responde sobre passe-livre e o plano de metas para melhorar o ensino
Fotos de Andr Teixeira
RISOLIA EM seu
gabinete, no Centro,
conversa com alunos da
rede estadual do Rio
sino melhor. Isso faz com
que se perca a qualidade. Ago-
ra, sou a favor do ensino inte-
gral. E precisamos apoiar as
normalistas que quiserem se-
guir para a universidade tam-
bm, atravs do reforo.
Muitos professores abominam
o plano de metas em sala de
aula. Os estudantes temem
tambm que ele gere aprova-
o automtica e aumente as
diferenas entre as unidades.
O senhor poderia esclarecer?
(Lucas Chequetti, Colgio Es-
tadual Amaro Cavalcanti)
RISOLIA: Voc j se consultou
com mdico particular? Tem
mdico que custa R$ 100 e ou-
tro, R$ 400. Por que todos os pro-
fessores tm que ser tratados
igualmente? Tem os bons e os
ruins. Ento preciso valorizar o
desempenho, no s do docen-
te, mas de todo mundo que tra-
balha na escola, da merendeira
ao diretor. Por isso que daremos
um abono para quem cumprir
as metas. Nosso objetivo tornar
o Rio referncia em 12 anos. Em
2013, j queremos estar entre os
cinco melhores do pas. Para is-
so, criamos metas anuais. H um
plano pedaggico para cada
segmento e vamos avaliar per-
manentemente para identificar
os problemas e atac-los. Aestra-
tgia est toda casada. Se a gen-
te errar, eu me desculpo, mas tu-
do foi feito pensando emmelho-
rar a educao de vocs.
W
ilson Risolia assumiu a Secretaria esta-
dual de Educao com a misso de me-
lhorar o desempenho das escolas pbli-
cas do Estado do Rio no ndice de Desenvolvimento da
Educao Bsica (Ideb), do MEC. Hoje, o Rio s est
frente do Piau. At 2013, ele quer que o estado esteja
entre os cinco melhores do pas. Para isso, um ambicio-
so sistema de metas foi criado e comea a ser aplicado
este ano, com avaliaes bimestrais.
Ainda sob desconfiana de boa parte dos professores, ele
recebeu cinco estudantes da rede estadual para um papo
sem assunto proibido. Falou-se, por exemplo, de passe-
livre, superlotao das salas de aula e o controverso pla-
no que dar bnus para escolas que atingirem os obje-
tivos. Risolia, ex-aluno da rede estadual, defende que
bons professores devem ganhar mais. E afirma de ante-
mo: Se a gente errar, eu me desculpo, mas tudo foi feito
pensando em melhorar a educao de vocs.
MEGAZINE

19
FABIO CRISTVO, do
Infante Dom Henrique
THAIS ARAJO, do Colgio
estadual Souza Aguiar
LUCAS CHEQUETTI, do
Colgio Amaro Cavalcanti
JONATAS ALCNTARA, do
Colgio Fernando Figueiredo
GABRIELA VENNCIO, do
Colgio Edmundo Silva
O Estado do Rio s
est melhor que o
Piau no Ideb. O
que o senhor pre-
tende fazer para
melhorar esta si-
t ua o? ( Fbi o
Cristvo, Colgio
Est adual I nf ant e
Dom Henrique)
WILSON RISOLIA:
A posio do Rio de
Janeiro constrange
todo mundo: aluno,
professor, o prprio
cidado. preciso
investigar como chegamos nes-
ta situao, e foi o que fizemos
nos ltimos meses. Mais de um
tero dos nossos alunos tm de-
fasagem idade/srie. Temos
47% das matrculas no ensino
fundamental, que de respon-
sabilidade dos municpios. Co-
mo eles no atendem, somos
obrigados a assumir boa parte
dessa demanda. Fizemos um le-
vantamento e umquarto das es-
colas esto em pssimo estado.
Ns criamos um plano para os
prximos 12 anos, com avalia-
es bimestrais para ver se est
dando certo, mas resolver isso
complicado.
A sua primeira medida foi cor-
tar R$ 111 milhes do oramen-
to, mas as salas de aula onde
estudo esto lotadas. Isso no
vai na contramo da melhora
das escolas? (Thas Arajo, Co-
lgio Estadual Souza Aguiar)
RISOLIA: O investimento au-
mentou, o que reduziu foi o
gasto. Investimento para me-
lhorar a condio para profes-
sores e alunos. J gasto
quando eu compro guaran.
Economizamos de um lado
para poder gastar do outro.
Com o dinheiro que consegui-
mos guardar, ns pagamos o
vale-transporte para os profes-
sores, que davam aula em
duas unidades e precisavam
se locomover. Sobre as salas
cheias, o problema que mui-
tos municpios pedem para
abrirmos turmas de ensino
fundamental nas nossas esco-
las, porque eles no do con-
ta. A, precisamos juntar duas
turmas do ensino mdio para
poder liberar uma sala. Se no
fizermos isso, a meninada vai
ficar na rua. Essa realidade
muito triste e cruel.
Os estudantes que-
rem participar mais
ativamente da esco-
lha dos diretores. No
meu colgio, no-
mearamuma direto-
ra sem vnculo com
a comuni dade e
criou-se uma situa-
o complicada.
Eleies diretas no
seriam melhor do
que uma prova? (Jo-
natas Alcntara, Co-
lgio Estadual Fer-
nando Figueiredo)
RISOLIA: Primeiro,
no s uma prova
para ser diretor.
um processo seleti-
vo que tem quatro
fases. Na primeira,
feita uma anlise
do currculo, para
ver se a pessoa tem
as habilidades ne-
cessrias para exer-
cer a funo. De-
pois, realizada
uma prova objetiva,
na fase dois. Em se-
guida, a entrevista
com psiclogos que vo iden-
tificar se aquele professor tem
perfil para diretor. s vezes, o
profissional timo em sala
de aula, mas no tem capaci-
dade gerencial. Aps tudo is-
so, ainda h outra prova sobre
gesto escolar. Criamos um fil-
tro para selecionar a pessoa
certa para a funo certa. E
ele ser avaliado tambm.
Duas avaliaes negativas, o
diretor est fora. Podem ter
certeza que se algum se recu-
sar a debater com os estudan-
tes, vamos saber antes de vo-
cs. O voto tem o lado bom e
o lado ruim. Que segurana te-
remos de que aquele professor
eleito tem o melhor perfil para
ser diretor?
Hoje, h um limite no nmero
de viagens do passe-livre dos
estudantes. Isso atrapalha
quem tem atividades extracur-
riculares. Haver alguma mu-
dana nesse sentido? (Fbio
Cristvo, Colgio Estadual In-
fante Dom Henrique)
RISOLIA: Quanto ao passe-li-
vre, fundamental ter esse
controle, porque antes voc ti-
nha estudante que pegava o
carto e no aparecia mais na
escola. O passe livre para vo-
cs, mas o governo paga por
ele. E o dinheiro sai do mesmo
bolso que paga sade, segu-
rana etc. Poderamos aumen-
tar o nmero de viagens? Sim.
Mas o oramento tem restri-
o. Tomara que no longo pra-
zo consigamos colocar mais
recursos para transporte.
Ocurso Normal passou por al-
gumas mudanas recente-
mente, agora integral e no
h mais prova de seleo. Is-
so pode afugentar estudantes
que precisam trabalhar. O se-
nhor concorda com
o que foi feito? (Ga-
briela Venncio)
RISOLIA: Discordo
do f at o de, hoj e,
no existir mais um
processo seletivo
para o curso Nor-
mal. Normalista
vocao. Quando
voc abre, qualquer
um ent ra, desde
quem quer mesmo
ser professor at
quem s quer en-
trar ali porque o en-
sino melhor. Isso faz com
que se perca a qualidade. Ago-
ra, sou a favor do ensino inte-
gral. E precisamos apoiar as
normalistas que quiserem se-
guir para a universidade tam-
bm, atravs do reforo.
Muitos professores abominam
o plano de metas em sala de
aula. Os estudantes temem
tambm que ele gere aprova-
o automtica e aumente as
diferenas entre as unidades.
O senhor poderia esclarecer?
(Lucas Chequetti, Colgio Es-
tadual Amaro Cavalcanti)
RISOLIA: Voc j se consultou
com mdico particular? Tem
mdico que custa R$ 100 e ou-
tro, R$ 400. Por que todos os pro-
fessores tm que ser tratados
igualmente? Tem os bons e os
ruins. Ento preciso valorizar o
desempenho, no s do docen-
te, mas de todo mundo que tra-
balha na escola, da merendeira
ao diretor. Por isso que daremos
um abono para quem cumprir
as metas. Nosso objetivo tornar
o Rio referncia em 12 anos. Em
2013, j queremos estar entre os
cinco melhores do pas. Para is-
so, criamos metas anuais. H um
plano pedaggico para cada
segmento e vamos avaliar per-
manentemente para identificar
os problemas e atac-los. Aestra-
tgia est toda casada. Se a gen-
te errar, eu me desculpo, mas tu-
do foi feito pensando emmelho-
rar a educao de vocs.
W
ilson Risolia assumiu a Secretaria esta-
dual de Educao com a misso de me-
lhorar o desempenho das escolas pbli-
cas do Estado do Rio no ndice de Desenvolvimento da
Educao Bsica (Ideb), do MEC. Hoje, o Rio s est
frente do Piau. At 2013, ele quer que o estado esteja
entre os cinco melhores do pas. Para isso, um ambicio-
so sistema de metas foi criado e comea a ser aplicado
este ano, com avaliaes bimestrais.
20

MEGAZINE
Envie carta, foto, desenho, poesia, vdeo ou que mais quiser, comnome
completo, idade e lugar onde estuda, pelo nosso site (oglobo.com.br/megazine)
ou por e-mail (megazine@oglobo.com.br); Orkut (comunidade Megazine);
Facebook (Megazine OGlobo) ou Twitter (twitter.com/RevistaMegazine).
Sua contribuio poder ser publicada aqui nesta pgina ou na internet.
mundo
Julio Teixeira
Muitopouco
Squeroos beijos fundamentais
as salivas essenciais
eas lnguas crucias
demais
amenos
tudo
queexagera
sobra
repara
tudo
queencharca
pouco
oquetransborda
oco
acorda
issoqueorna
entorna
ador
isso
deviver
comoquem
lambe
aborda.
Cristiane Ribeiro tem 18 anos e estuda no Cefet-RJ
Minha me no Facebook
Minha me est no grupo famlia no
meu Facebook, que, por sua vez, est
sempre bloqueado de ver qualquer
publicao minha, seja comentrio,
foto, etc. A molecada no burra,
no... John M., no site da Mega
Chorando de rir com a me que em-
barreirou o show do filho mas em-
prestou dinheiro pro amigo. Lily, no
site da Megazine
Meu corpo uma tela
A tatuagem de Mucha ficou sensacio-
nal. Ana Cludia Marques de Cas-
tro, no site da Mega
Massacre de Realengo
No meu modo de pensar, acho que a
Escola Municipal Tasso da Silveira
deveria ser fechada por um ano. Isso
se alguma autoridade no achar me-
lhor demoli-la. As crianas de qual-
quer turno no deveriam mais re-
tornar a essas salas de aula. um
trauma importante na vida delas.
Infelizmente, essa escola s fez
histria at o dia 7 de abril de
2011. A partir dessa data, nada
mais suplantar esse trauma. O as-
sunto srio! A psicologia no
tem o papel de permanente hip-
notismo, ou seja, de invocar o es-
quecimento sobre um fato to
traumtico nos acessos do col-
gio. David Souza Quinteiro
Casamento real e
a princesa do pop
WILLIAM NO FACEBOOK: O
prncipe William no sabe, mas um su-
posto churrasco em comemorao ao
seu casamento com Kate Middleton vi-
rou hit na web. A notcia sobre o evento
fake, criado de brincadeira pelos irmos
mineiros Marcelo e Leonardo Amncio,
bombou no Facebook (quase 200 mil
convidados confirmaram presena) e
virou matria no site da Megazine (cerca
de 4 mil pessoas compartilharam o link
em seus perfis na rede social).
SANDY NO TWITTER: A Mega-
zine (@RevistaMegazine) entrevistou a
cantora Sandy (@SandyLeah) no Twitter.
A ntegra da conversa foi para nosso site
e causou polmica entre os leitores. Gia-
none Carlos Custodio, por exemplo, co-
mentou: A Sandy uma mulher bonita,
mas, para o papel de devassa, ela mui-
to sem sal, insossa, at.
Sofia Reis tem 20 anos e
estudante de Jornalismo
Terra
P L A N E T A
Terra
OGLOBO
A
B
R
I
L
2
0
1
1
O desafio
de produzir
energia verde
num mundo
em que todas
as fontes
so sujas
O desafio
de produzir
energia verde
num mundo
em que todas
as fontes
so sujas
P L A N E T A
Terra
2 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 3
CONCURSO
PENSAR PARA CONSERVAR.
VALE UMA VIAGEM
FLORESTA AMAZNICA.
Acesse www.pensarparaconservar.com.br e responda pergunta
"Como conciliar o desenvolvimento econmico e social com a conservao das grandes florestas?".
O autor da melhor resposta ganhar uma viagem floresta amaznica e hospedagem em um resort.
2 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 3
A quinoa
some de sua
Bolvia natal
4
As faces de
um planeta
mutante
6
O homem que
domou o
Amazonas
8
Os riscos de
cada tipo de
energia
12
Esperteza
vegetal
20
L
a
t
i
n
s
t
o
c
k
Terra
P L A N E T A
OGLOBO
Editora:
Ana Lucia Azevedo
(ala@oglobo.com.br)
Editoras-assistentes:
Roberta Jansen
(roberta.jansen@oglobo.com.br) e
Viviane Nogueira
(viviane.nogueira@oglobo.com.br)
Reprteres:
Cesar Baima
(cesar.baima@oglobo.com.br) e
Renato Grandelle
(renato.grandelle@oglobo.com.br)
Fotografia:
Custdio Coimbra
(custodio@oglobo.com.br)
Arte:
Projeto grfico: Lo Tavejnhansky
Diagramao: Claudio V. Rocha
(claudio.rocha@oglobo.com.br)
Infografia: Alvim e Fernando Alvarus
Capa:
Latinstock
CORREDOR junto turbina de vento, no Qunia: busca alternativa
Este ano est marcado pela volta de
um fantasma que h 25 anos no
emergia: o desastre nuclear.
Imediatamente aps o vazamento de
radioatividade na central de Fukushima,
no Japo, a tragdia de Chernobyl foi
lembrada. E os riscos da opo nuclear
voltaram a ser discutidos com mais
intensidade. Na esteira da energia
atmica e seus perigos, veio a
rediscusso da prpria forma de gerar
energia. Nosso mundo sedento por luz e
combustvel consome quantidades cada
vez maiores de energia. Mas todas elas
sem exceo tm problemas. A
reportagem de capa desta Planeta Terra
mostra os prs e os muitos contras de
cada tipo de gerao de eletricidade.
Apresenta tambm as propostas de
especialistas para um futuro mais
sustentvel e o que cada
um pode fazer. Num ms
que celebra o Dia da
Terra, na ltima sexta-
feira, a busca pela energia
verde um tema fundamental. Uma
srie de imagens espaciais mostra ainda
transformaes pelas quais passa a
Terra. E reportagem especial revela que
as plantas so muito mais espertas do
que pensamos.
ANA LUCIA AZEVEDO, editora
4 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 5
Odilema
daquinoa
Valorizada, ela se torna
inacessvel em sua terra
A PREPARAO
da quinoa
complexa: ela
deve ser enrolada
e lavada vrias
vezes antes de
chegar aos
consumidores
SIMONROMEROe
SARASHAHRIARI
Do New York Times
Q
uando os cientistas da Nasa
procuravam, dcadas atrs,
por um alimento ideal para
longas viagens ao espao, eles se de-
pararam com um planta dos Andes
chamada quinoa. Formada por uma
excepcional mistura de aminocidos,
a quinoa, segundo eles, no tem rival
sua altura entre animais e plantas para
os nutrientes que carrega.
Embora os bolivianos sustentem-se
desse alimento h sculos, a quinoa
provocou pouca curiosidade fora dos
Andes. Era encontrada apenas em lo-
jas especializadas emalimentao sau-
dvel e em laboratrios de pesquisa
ao menos at pouco tempo atrs.
A demanda por quinoa explodiu re-
centemente nos pases desenvolvidos.
Consumidores americanos e europeus
descobriram a cultura perdida dos
incas. O surto aumentou a renda dos
agricultores de um dos pases mais po-
bres do continente.
Houve, no entanto, umefeito colateral:
menos bolivianos podem, agora, pagar
pelo alimento, o que os fez adotar uma
dieta mais barata, composta por comida
processada. Aumentou-se, assim, os ris-
cos de desnutrio em um pas que h
muito luta contra este problema. Enquan-
to os preos da quinoa quase triplicaram
nos ltimos cinco anos, seu consumo por
bolivianos caiu 34% no mesmo perodo,
de acordo com o governo local.
O dilema resultante agricultores
lucram mais, embora menos bolivianos
estejam usufruindo dessa rica fonte de
nutrientes fez nutricionistas e auto-
ridades correrem atrs de solues.
Como agora exportada, a qui-
noa tornou-se muito cara lamenta
Maria Julia Cabrerizo, nutricionista do
Hospital de Clnicas de La Paz. No
um alimento de consumo difundido,
como massa ou arroz.
A quinoa, domesticada milhares de
anos atrs no rido solo do planalto
boliviano e comumente confundida
com um gro, , na verdade da subfa-
mlia Chenopodioideae, ligada a esp-
cies como beterraba e espinafre. Suas
sementes tm um gosto leve, seme-
lhante ao de nozes, e quando cozidas
tornam-se quase translcidas.
Enquanto os incas usavam a quinoa
para alimentar seus soldados, s recen-
temente os agricultores bolivianos, auxi-
liados por organizaes de ajuda inter-
nacional europeias e americanas, come-
aram a cultiv-la para exportao.
O foco no mercado estrangeiro mu-
dou a vida de locais como Salinas de
Garc Mendoza, uma comunidade bei-
ra das salinas do sul boliviano, onde boa
parte da produo de quinoa realiza-
da. Lderes agrcolas asseguram que as
exportaes crescentes da planta me-
MULHERES
PESAM um
saco de quinoa
em um
mercado de
Batallas, na
Bolvia:
mercado
interno reduzido
>
4 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 5
Odilema
daquinoa
Valorizada, ela se torna
inacessvel em sua terra
A PREPARAO
da quinoa
complexa: ela
deve ser enrolada
e lavada vrias
vezes antes de
chegar aos
consumidores
lhoraram o padro de vida regional.
Antes da quinoa atingir seu preo
atual, os habitantes daqui procuravam
emprego na Argentina e no Chile
lembra Miguel Chope Llanos, diretor
comercial da Associao Nacional de
Produtores de Quinoa. Agora, diz, os
preos crescentes do alimento encora-
jaram aqueles que deixaram o pas a
voltar ao campo durante as tempora-
das de plantio e colheita.
Ainda assim, h motivos para preocu-
par-se. Embora os ndices de desnutri-
o tenham diminudo nos ltimos
anos, graas a um agressivo programa
social do governo, a nutricionista Maria
Julia alerta que, de acordo com estu-
dos, a desnutrio infantil cresceu em
reas de cultivo de quinoa, inclusive em
Salinas de Garc Mendoza. O motivo?
Os preos crescentes do produto, cada
vez mais destinado para fora do pas.
Eu adoro quinoa, mas no tenho
mais condies de pagar por ela diz
Micaela Huanca, de 50 anos, ambulan-
te de El Alto, ao norte de La Paz. Ve-
jo-a nos mercados e vou embora.
Autoridades bolivianas consideram
que a mudana dos hbitos alimenta-
res, assim como a capacidade maior
de compra de alimentos processados,
tambm explicam o retrocesso da qui-
noa no mercado interno.
Tema ver coma cultura dos alimen-
tos, porque, se voc der s crianas uma
farinha torrada de quinoa, elas no co-
mem; elas querem po branco asse-
gura Vctor Hugo Vsquez, vice-ministro
de Desenvolvimento Rural e Agricultura.
Se voc oferecer gua fervida, acar
e farinha torrada de quinoa em uma be-
bida, elas preferem Coca-Cola.
A perda de consumidores vizinhos aos
locais de cultivo alarmou alguns dos prin-
cipais comerciantes da planta nos EUA,
onde a quinoa cada vez mais cobiada
por pessoas preocupadas com a sade.
um pouco desanimador ver um
movimento como este ocorrer na Bol-
via, mas a vida e a economia so assim
resigna-se David Schnorr, presidente
da Corporao Quinoa de Los Angeles,
uma das maiores importadoras do pro-
duto nos EUA, e que trabalha com ar-
tigos bolivianos desde os anos 80.
Segundo Schnorr, a escalada do pre-
o da quinoa nos EUA tambm moti-
vou outras preocupaes.
Por US$ 5 a caixa, s um punhado
de pessoas pode se dar a este luxo
queixa-se, afirmando que o melhor se-
ria ver este valor reduzido pela meta-
de. Sempre advoguei pela expanso
do mercado, mantendo o preo em
um ponto que permitisse que mais pes-
soas experimentem o produto.
O governo boliviano tenta insuflar o
consumo domstico, mesmo com a qui-
noa deparando-se com uma competio
acirrada comoutros alimentos. Nos super-
mercados de La Paz, uma embalagem de
umquilo de quinoa custa o equivalente a
US$ 4,85. Um pacote do mesmo peso de
talharim custa US$ 1,20. De arroz, US$ 1.
O presidente Evo Morales afirmou
este ms que pretende gastar mais de
US$ 10 milhes em emprstimos para
produtores da quinoa, e autoridades
da pasta de sade esto incorporando
a planta a uma cesta bsica distribuda
mensalmente a milhares de gestantes e
mulheres em fase de amamentao.
Vsquez, o vice-ministro, garante
que a quinoa tambm ser includa na
refeio das Foras Armadas e no caf
da manh das escolas:
Isso j uma prtica em algumas
cidades, mas queremos expandir.
Apesar dos preos galopantes, al-
guns se esforam para no abandonar
o consumo da quinoa. Paulina Vs-
quez, 52, dona de casa e me de trs
filhos, vive emumdistrito pobre nas es-
carpas de uma montanha ngreme de
La Paz. Ela administra sua prpria cul-
tura da planta em um terreno da fam-
lia, na periferia da capital boliviana. A
quinoa embalada vista nos supermer-
cados no cabe em seu oramento.
Em vez de pagar pelo produto, Pau-
lina colhe sua quinoa, armazena e de-
pois prepara o produto com suas pr-
prias mos. um processo meticuloso
que inclui uma lavagem para retirar um
revestimento que protege as sementes.
A dona-de-casa costuma fazer uma be-
bida doce com quinoa, ma, canela e
acar no caf da manh. Mas, segun-
do ela, os integrantes mais novos da fa-
mlia j abdicaram da planta.
Quem da minha idade ou mais
velho come quinoa. Os jovens no
querem compara. Todos correm
atrs de uma panela de macarro, co-
mo se fosse uma comida muito nutri-
tiva. At meus filhos so assim.
Fotos de Noah Friedman-Rudovsky /NYT
6 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 7
Faces deumplaneta
emtransformao
6 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 7
A IMAGEM ao lado resultado de 13 anos de
mapeamento. Desde 1998, um sensor da Nasa, o
SeaWiFS, est em rbita para medir o quo verde a
Terra leia-se, qual a quantidade de clorofila
presente em continentes e oceanos. Este
pigmento fundamental para transformar
a luz do Sol em energia orgnica
para as plantas. O satlite sair
de atividade, mas seus
dados ajudaro cientistas
a prever a resposta do
planeta s
mudanas
ambientais.
A CAMADA de oznio, protetor solar natural da
Terra, resguarda a vida do planeta de quantidades
excessivas de radiao ultravioleta.Mas, como
mostrou um estudo divulgado semana passada,
pela revista Science, este escudo natural segue
tendo suas molculas destrudas por compostos
qumicos emitidos pelo homem, contribuindo at para as
mudanas climticas. As imagens desta pgina mostram o
tamanho do buraco da camada de oznio sobre a Antrtica em quatro
momentos: em 1979 (topo), primeira vez que a quantidade de oznio foi
medida por satlite, seu nvel era de 194 DU (Unidades de Dobson, na sigla
em ingls). Em 1989, o nvel do gs foi reduzido para 108 DU. Em 2006,
uma nova queda agora, para 82 DU. Em 2010, a camada passou por
uma tmida recuperao, e o ndice de oznio subiu para 118 DU.
Fotos da Nasa
1979
1989
2006
2010
8 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 9
MARTIN
STREL
RENATOGRANDELLE
Poucos conhecem o Rio Amazonas como
o esloveno Martin Strel, de 56 anos. Em
2007, o supernadador escreveu seu nome
no livro dos recordes Guinness ao vencer
os 5.268 quilmetros do curso dgua, do
Peru ao Brasil. Antes, Strel j havia batido
marcas impressionantes nos rios Yangtze
(China), Mississippi (EUA) e Danbio
(leste da Europa). Dando braadas de um
continente a outro, Strel j lanou
documentrio, livros e campanhas
ambientais. O ex-guitarrista, que agora
prepara-se para encarar o Colorado, no
Grand Canyon, nos EUA, est preocupado
com a escassez da gua potvel e as
mudanas climticas, cujos efeitos
percebe enquanto cumpre suas provas. O
nadador falou sobre seus desafios, dentro
e fora da gua, na entrevista abaixo
revista Planeta Terra.
Apopulao
mundial est
crescendo
depressaea
perguntapor
quantotempoa
guavai nos prover
Fui mordidopor
peixes, aranhas e
insetos, mas nunca
por umanimal que
representeperigo
mortal. Pareceque
fui aceitonaquele
ambiente
Odesmatamento,
nonvel atual,
podecomprometer
seriamentea
diversidadede
espcies em
poucos anos.
Sintoquesoua
pessoacertapara
estes desafios. A
forafsicano
suficiente; mais
importanteo
bem-estar mental
Faocampanhas
pelaguapotvel
hmais de20
anos, emeorgulho
por dividir uma
mensagem
Nadador alerta para
poluio de rios e
mudanas do clima
O GLOBO: A gua ainda
considerada um recurso infinito por
muitas pessoas. Como o senhor
avalia o tratamento dado a ela pela
comunidade internacional?
MARTIN STREL: O planeta pode ter
muita gua, mas a quantidade potvel
cada vez menor. Devamos ter mais
conscincia disso, afinal trata-se de uma
parte vital do meio ambiente e o modo
como tratamos o que est nossa volta
vai se refletir na qualidade da gua.
Pode ser um recurso ainda no
totalmente explorado, mas a populao
mundial est crescendo depressa e a
pergunta por quanto tempo ela vai
nos prover. Precisamos nos questionar
sobre como fornecer gua potvel
suficiente para todos os habitantes do
planeta. Sua conservao deve ser
prioridade para as prximas geraes,
ou vamos depender de sua produo
E
N
T
R
E
V
I
S
T
A
D
i
v
u
l
g
a

o
8 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 9
provas, percebe fenmenos que
podem ser interpretados como
prenncios de mudanas climticas?
MARTIN STREL: Percebo mudanas na
oferta e qualidade da gua. Os rios me
parecem cada vez mais secos. Tambm
testemunhei a destruio das florestas
tropicais, o que um problema para
muitos pases. Tudo isso implica
mudanas climticas.
O GLOBO: Antes de nadar no Rio
Amazonas, em 2007, o senhor disse
que havia 50% de chances de morrer
durante o desafio. Por que, ento,
resolveu encarar a prova?
MARTIN STREL: Tomei a deciso em
casa. Estava pronto para morrer se algo
desse errado, e esta a nica forma de
se atingir uma determinada meta. Por
sorte, tudo ocorreu como esperava.
Sinto que sou a pessoa certa para estes
desafios. A fora fsica no suficiente;
mais importante o bem-estar mental,
alm de uma boa equipe.
O GLOBO: Quanto de peso o senhor
perde em um desafio como este? Por
quantas horas o senhor nada
diariamente?
MARTIN STREL: Perco normalmente 20
quilos; na Amaznia, foram 18. Nado
cerca de dez horas dirias. Geralmente
comeo muito cedo e vou at
anoitecer. Paro para almoar no barco e
fao um intervalo de 45 minutos.
Tambm como e bebo na gua a cada
20 ou 30 minutos.
O GLOBO: O senhor tambm
guitarrista. Pensa em alguma msica
enquanto est nadando?
MARTIN STREL: Sou professor de guitarra
e exerci a profisso por muito tempo,
antes de me tornar nadador. Adoro
msica e ouo o tempo inteiro, mesmo
quando estou nadando. Canto para
mim quando estou na gua. Gosto
principalmente de msica country, mas
tambm de samba.
O GLOBO: E agora, o que vem aps
uma aventura como a Amaznia?
MARTIN STREL: Tenho feito palestras ao
redor do mundo, dividindo minhas
experincias e promovendo meu filme
e livros. Lancei com meu filho uma
empresa e organizamos frias de
natao pelo Mediterrneo. Em maio
vou nadar um trecho do Rio Colorado,
no Grand Canyon. um desafio curto,
mas intenso e perigoso, at porque a
gua muito fria.
industrial. Neste caso, os preos
chegaro ao cu. No ficaria surpreso
se, nos prximos 20 anos, um litro de
gua no supermercado custasse o
dobro de um litro de leite, ou mesmo
de combustveis, como a gasolina.
O GLOBO: E por que ainda no h
conscincia do valor da gua?
Faltam campanhas?
MARTIN STREL: Vejo cada vez mais
organizaes patrocinando campanhas
educativas. Espero que isso continue,
visto que se trata de um bem mais
indispensvel do que imaginamos. Estas
campanhas devem atingir a todos,
especialmente aos mais jovens. Os
lderes mundiais precisam ser
pressionados a apoiar a conservao
desse recurso. Fao campanhas pela
gua potvel h mais de 20 anos
nadando pelo mundo inteiro, e me
orgulho por dividir uma mensagem.
O GLOBO: O senhor visitou 144
pases. Durante suas expedies, o
senhor v muitos animais? Ainda se
surpreende com a biodiversidade?
MARTIN STREL: Sim, vejo muitos
animais, e respeito-os porque sei que
aquela a casa deles. Muitas vezes
sinto que sou um sortudo por estar vivo,
j que, na gua, durante as provas,
estou sempre cercado. Fui mordido
algumas vezes por peixes, aranhas e
insetos, mas nunca por um animal que
represente um perigo mortal. Parece
que fui aceito naquele ambiente, por
isso posso nadar. Na Amaznia, por
exemplo, botos cor-de-rosa me seguiram
por todo o caminho, e acredito
piamente que eles contriburam para
me proteger de outros animais.
O GLOBO: E a poluio? um
problema constante?
MARTIN STREL: Sim. Experimentei muito
mais problemas com a poluio da
gua do que com os animais. A gua
contaminada me causou infeces
srias no rio Yangtze (na China), e
tambm conheci uns parasitas
enquanto nadava na Amaznia. Temo o
efeito que isso ter na biodiversidade.
Todos os anos novas mudanas
climticas nos atingem e a natureza j
comeou a responder. Depende de ns
agir ou no para interromper este
processo. O desmatamento, no nvel
atual, pode comprometer seriamente a
diversidade de espcies em poucos
anos. outra coisa que nos falta
entender: que a biodiversidade , em
parte, responsvel pelo clima.
O GLOBO: O senhor, durante suas
10 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 11
A floresta e seus habitantes em exposio
Amaznia revelada
O
designer francs Antoine Olivier e o fotgrafo
brasileiro J.L.Bulco fizeram uma incurso de
dois meses na Amaznia em2009 para registrar
a rotina de projetos de produo sustentvel na regio.
As fotos da viagem deram origem ao livro Les Gar-
diens de lAmazonie (Os guardies da Amaznia),
lanado recentemente em Paris. Agora, muitas destas
imagens estaro na exposio Guardies da Floresta
Amaznica, que ser aberta no prximo dia 21 de
maio no Espao Cultural de Furnas, em Botafogo.
O trabalho dos artistas foi pautado pelas culturas
tradicionais amaznicas, pela biodiversidade e pela
CENTENAS DE palmeiras em um seringal no Acre (no alto),
onde o ltex coletado (acima) usado para fabricar
camisinhas. Ao lado, mulher recolhe nozes de babau, cujo
leo usado na fabricao de alimentos e remdios
10 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 11
Amaznia revelada
O
designer francs Antoine Olivier e o fotgrafo
brasileiro J.L.Bulco fizeram uma incurso de
dois meses na Amaznia em2009 para registrar
a rotina de projetos de produo sustentvel na regio.
As fotos da viagem deram origem ao livro Les Gar-
diens de lAmazonie (Os guardies da Amaznia),
lanado recentemente em Paris. Agora, muitas destas
imagens estaro na exposio Guardies da Floresta
Amaznica, que ser aberta no prximo dia 21 de
maio no Espao Cultural de Furnas, em Botafogo.
O trabalho dos artistas foi pautado pelas culturas
tradicionais amaznicas, pela biodiversidade e pela
capacidade de sustentabilidade das comunidades
ali residentes. Assim, a exposio exalta a capacida-
de das comunidades se auto-sustentarem, como no
seringal Cachoeira (Acre), em que toda a produo
de ltex natural destinada Natex, fbrica de pre-
servativos naturais. Eles tambm registraram a coleta
do guaran e o cotidiano dos ndios satr-Maw
(Amazonas); o manejo sustentvel dos aaizeiros no
Par, que ajuda a preservar florestas de vrzea; e o
trabalho das quebradeiras de coco-babau (Par e
Tocantins), donas de casa, mulheres, mes, avs e
esposas que atuam nesta indstria.
Fotos: Antoine Olivier e J.L. Bulco
NDIO SATR-MAW com balaio de guaran
O PROCESSO de quebra de nozes de babau
FORNO DE barro para sementes de guaran
(acima) e o transporte do aa (abaixo)
SEMENTE DE guaran objeto de lendas dos satr-Maw, que tem nos rios sua rea de lazer
12 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 13
Energiasuja
Toda forma
de gerao
tem impactos
ambientais e
traz riscos
TERMELTRICA A
carvo: estudo nos
EUA indica que
fuligem causa 13
mil mortes anuais
12 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 13
CESARBAIMA
O
terremoto seguido de tsunami no Ja-
po no ms passado danificou seria-
mente a usina nuclear de Fukushima,
fazendo pairar sobre o mundo o fantasma de
um novo acidente nos moldes do de Cherno-
byl, na Ucrnia, em 1986, que lanou uma nu-
vem radioativa sobre boa parte da Europa. A
crise nuclear japonesa reforou o debate so-
bre a segurana desse tipo de instalao, le-
vando pases como a Alemanha a desligar
temporariamente seus reatores. At a China,
que est construindo 25 novas usinas, mais
do que qualquer outro pas, suspendeu a
aprovao de projetos nucleares. A verdade,
no entanto, que quando o assunto gera-
o de eletricidade no existe almoo gr-
tis, como dizia o economista e ganhador do
Prmio Nobel Milton Friedman. Toda energia
suja e sua produo tem impactos e riscos
para o meio ambiente e os seres humanos.
Para qualquer fonte de energia h umdano
ambiental, nem que seja para produzir a tecno-
logia que ela usa diz Roberto Schaeffer, pro-
fessor de Planejamento Energtico da Cop-
pe/UFRJ. Mesmo nos casos das energias e-
lica e solar este impacto no zero, embora ain-
da seja bem menor que nas outras opes.
Schaeffer lembra que, no Brasil, cerca de 90%
da eletricidade consumida vem de hidreltricas,
que representam mais de 80% da capacidade
instalada de gerao no pas. A operao dessas
usinas praticamente no tem impacto sobre o
meio ambiente e as populaes emseu entorno,
fazendo com que sejam consideradas uma das
opes mais limpas disponveis. O mesmo, no
entanto, no pode ser dito de sua construo.
Seus reservatrios ocupamgrandes extenses de
territrio, forando a remoo de cidades intei-
ras, destruindo florestas nativas, matando milha-
res de animais e inutilizando terrenos agricultu-
rveis. De acordo com o Plano Decenal de Ex-
panso de Energia 2009-2019 da Empresa de Pes-
quisa Energtica (EPE), ligada ao Ministrio de
Minas e Energia, os lagos das novas usinas que
sero construdas no perodo cobriro um total
de 7.687 quilmetros quadrados, dos quais qua-
se 5 mil so de florestas. E isso semcontar o risco
de rompimento das barragens. Embora raros, es-
tes eventos podemprovocar desastres de propor-
es gigantescas, como no caso da represa chi-
nesa de Banqiao, em que uma falha catastrfica
em1975 provocou a morte de ao menos 171 mil
pessoas, sendo 26 mil nas inundaes provoca-
das pela liberao repentina de seu reservatrio
e outras 145 mil em epidemias subsequentes.
No existe a chamada energia limpa
considera Jayme Buarque de Hollanda, diretor-
geral do Instituto Nacional de Eficincia Energ-
tica (Inee). Todo tipo de gerao de alguma
forma prejudicial ao ambiente e, por isso, temos
a obrigao de usar bem a energia.
R
e
u
t
e
r
s
14 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 15
Enquanto a crise nuclear japonesa
coloca pases como a Frana e o pr-
prio Japo contra a parede na busca
por alternativas sua dependncia
deste tipo de gerao, o Brasil aben-
oado em opes, destaca Roberto
Schaeffer, professor de Planejamento
Energtico da Coppe/UFRJ. Para ele, o
fato de o pas ter uma das maiores re-
servas de urnio do mundo no ar-
gumento vlido para defender um
maior investimento em usinas nuclea-
res e seus riscos inerentes. Atualmente,
o nico projeto em andamento o de
Angra III, no sul do estado do Rio de
Janeiro e entre as duas maiores mega-
lpoles do pas. Com potncia de
1.405 MW, ela dever entrar em opera-
o em 2015.
O clculo de risco no se faz s so-
bre a probabilidade de acontecer umaci-
dente, mas essa probabilidade multiplica-
da pela magnitude do impacto de um
acidente explica. Assim, quando
acontece um acidente com uma usina
nuclear, o dano pode ser to grande que,
mesmo multiplicado por uma probabili-
dade pequena, o risco ainda ser alto. Por
exemplo: mais perigoso andar de carro
do que de avio, isto , a probabilidade
de sofrer um acidente de carro maior.
Mas um acidente com avio to catas-
trficoque temos mais medode andar de
avio do que de carro.
O alto custo das usinas nucleares tam-
bmfaz delas uma pior opo para o Bra-
sil, avalia Schaeffer. Apesar de grande par-
te da eletricidade do pas j vir de usinas
hidreltricas, ainda h umenorme poten-
cial hidrulico a ser explorado. Some-se a
isso as oportunidades para a construo
de novas usinas trmicas a gs e biomas-
sa, fazendas elicas, sistemas de capta-
o solar e aproveitamento de onda e
mars ocenicas, escolhas que no fal-
tam, afirma o professor da Coppe.
Por que comear pelo mais caro?
O Brasil tem vrias alternativas para es-
colher o que melhor para ele diz.
Ter uma matriz enrgica diversifica-
da sempre bem-vindo, por isso pre-
cisamos pensar e optar bem para onde
vamos crescer na gerao.
Segundo Schaeffer, no caso das hi-
dreltricas, o Brasil s usa um tero do
potencial disponvel. O problema
que, dos dois teros restantes, cerca da
metade est na Amaznia, onde o re-
levo muito plano faz com que seus re-
servatrios sejam proporcionalmente
maiores, ampliando o impacto ambien-
tal e social dos projetos. Assim, o pas
enfrenta casos como o da usina de Belo
Monte, cuja construo no Rio Xingu,
no Par, s comeou aps mais de 30
anos de estudos. Mesmo prevista para
operar a fio dgua, isto , com o menor
reservatrio possvel, ela foi alvo de re-
centes crticas da Comisso Interameri-
cana de Direitos Humanos da Organi-
zao dos Estados Americanos (OEA),
que pediu oficialmente ao governo fe-
deral a suspenso imediata do seu pro-
cesso de licena at que sejam ouvidas
as comunidades indgenas que sero
afetadas pelo empreendimento.
No razovel imaginar que algum
dia o Brasil v explorar todo o seu poten-
cial hidrulico. No vamos embarreirar
todos os rios do pas diz. E a Ama-
znia uma regio complicada. Por ser
muito plana, as barragens alagam gran-
des reas, e ela tambm est distante dos
grandes centros consumidores, exigindo
linhas de transmisso muito longas.
Por isso, conta Schaeffer, atualmente
h apenas trs grandes projetos de hi-
dreltricas na Amaznia Belo Mon-
te, Santo Antnio e Jirau , e todas a
fio dgua. Se por um lado isso mini-
miza os danos ambientais, por outro
uma menor garantia de gerao.
TURISTAS
OBSERVAM
vertedouro em
hidreltrica
na China
A
F
P
Brasil tem muitas
opes para escolher
Brasil tem muitas
opes para escolher
14 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 15
como uma casa sem caixa
dgua. Belo Monte, por exemplo, ter
uma potncia instalada de mais de 11
mil megawatts (MW), mas vai gerar em
mdia apenas 4,5 mil MW. Ela no vai
guardar a gua de quando o rio estiver
mais cheio para usar nos momentos
em que ele estiver mais vazio, fazendo
com que o custo de sua energia seja
mais alto.
Outra boa opo que despontou no
horizonte brasileiro de gerao de
energia so as termeltricas a gs na-
tural. Segundo o professor da Coppe,
com a explorao do petrleo do pr-
sal o Brasil vai sair da situao de pas
com pouco gs disponvel para um
com muito gs.
Uma grande vantagem que es-
sas usinas so muito baratas e rpidas
para serem construdas destaca
Schaeffer. Mas o custo do combus-
tvel delas muito alto. Dessa forma,
elas podem complementar bem a ge-
rao das hidreltricas em pocas de
seca. Por ser barata, no o fim do
mundo deixar uma usina dessas ocio-
sa por um tempo.
As trmicas a gs, no entanto, esto
no centro de uma grande polmica nos
EUA. Diferentemente do Brasil, onde as
reservas do combustvel esto associa-
das ao petrleo, l elas esto espalhadas
em pequenos bolses em rochas e s
podem ser explorados por meio de uma
tcnica apelidada de fracking, em que
gua e compostos qumicos sob alta
presso so injetados sob a terra para
expulsar o gs. O mtodo, que pode
provocar a contaminao de fontes sub-
terrneas de gua e desestabilizar o solo,
foi tema do documentrio Gasland,
um dos candidatos ao Oscar deste ano.
Alm disso, estudo que ser publicado
na edio de maio do peridico Clima-
tic Change Letters afirma que o fracking
faz com que at 8% do metano do gs
natural vazem para o ambiente, anulan-
do a vantagemdo combustvel sobre ou-
tras alternativas para usinas trmicas, co-
mo carvo e leo diesel. Isso porque,
embora a queima do gs natural produ-
za aproximadamente a metade do di-
xido de carbono (CO2) do carvo e 30%
menos que o leo, o metano um gs
do efeito estufa cerca de 100 vezes mais
eficiente que o CO2 na reteno do ca-
lor na atmosfera.
Ainda na lista de oportunidades para
o Brasil na gerao trmica est a bio-
massa. Segundo Luciano Basto, pesqui-
sador da Coppe, apenas o aproveita-
mento dos resduos da produo agr-
cola, como palha de cana, milho e soja,
tem o potencial para gerar 14 mil MW,
ou mais do que uma hidreltrica como
Itaipu, sem prejudicar a fertilizao do
solo, que utiliza parte destes restos. J
os resduos da pecuria e da criao de
aves e sunos poderiam somar outros
2,5 mil MW matriz energtica brasilei-
ra, enquanto a queima do lixo urbano
alcanaria at 1 mil MW, e do biogs do
esgoto, mais 150 MW.
O Brasil tem condies de se tornar a
fronteira da expanso destas tecnolo-
gias diz Basto. Como nossa matriz
energtica predominantemente hidre-
ltrica, seu benefcio pode parecer re-
lativamente menor, mas ainda assim a
conta mais vantajosa que as outras
opes trmicas, pois estaramos redu-
zindo duas fontes emissoras de gases
do efeito estufa: uma usina movida a
combustvel fssil e um aterro ou rea
onde estes resduos seriam decompos-
tos e produziriambiogs, principalmen-
te metano, que muito pior que o CO2
para o aquecimento global.
A energia da biomassa tambm tem
a vantagem de ser neutra em carbono,
lembra Schaeffer:
So trmicas de queima limpa,
pois o carbono que ela est emitindo
o que a prpria planta absorveu em
seu desenvolvimento.
J do ponto de vista dos riscos e da-
nos ambientais da gerao trmica,
Trmicas a gs e
biomassa no horizonte
eles dependem o combustvel usado.
No caso do gs, alm do vazamento
pelo uso da tcnica do fracking, h o
perigo de rompimento de gasodutos,
que libera o produto para a atmosfera
e pode provocar exploses. Com o lixo
urbano, o mau cheiro pode ser um
grande incmodo para os moradores
da regio onde est a usina. O pior, no
entanto, a possvel liberao de dio-
xinas, compostos qumicos cancerge-
nos, pela queima de resduos contami-
nados com cloro, proveniente desde o
simples sal de cozinha at produtos de
limpeza, alerta Basto.
Mas o grande vilo da gerao tr-
mica mesmo o carvo. De acordo
com estudo da Clean Air Task Force,
uma organizao no-governamental
americana que luta por uma atmosfera
mais respirvel, a fuligem produzida
pelas quase 500 usinas a carvo em
funcionamento nos EUA provoca a
morte prematura de mais de 13 mil
pessoas por ano, alm de problemas
respiratrios que levam internao
de quase 10 mil e ataques cardacos
em outras 20,4 mil, gerando prejuzos
econmicos da ordem de US$ 100 bi-
lhes de dlares anuais.
VERTEDOURO
DE Itaipu:
quase toda
energia eltrica
consumida no
Brasil vem de
usinas
hidreltricas,
mas pas ainda
tem grande
potencial
inexplorado
AP
16 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 17
Hidreltrica*
Trmica a gs**
Trmica a biomassa***
Trmica a petrleo****
Trmica a carvo mineral
Nuclear
Elica
Solar
Tipo
EM OPERAO
EM CONSTRUO
A GERAODE ENERGIA NOBRASIL E SUA EXPANSO
Trmica T ic
ica Trmica T ic
Trmic T ic
EM OPERA
t
ica

ica Trmica
t
Tipo
EM OPERA
Hidrelt
po
T ic
Nuclea Nucl
Elica Elica
Solar Solar
11,50%
6,19%
7,02%
1,70%
1,76%
0,81%
0%
6,
7,
1, 1,
0, 0,
Mesmo a gerao elica e
a solar afetam o ambiente
Consideradas duas das mais limpas
fontes de energia disponveis, a fora dos
ventos e a luz solar no so totalmente
livres de impactos ambientais, alertam os
especialistas. O desenvolvimento da tec-
nologia e o consequente barateamento
de seus custos, no entanto, esto fazendo
da energia elica uma alternativa cres-
cente tanto no Brasil quanto no resto do
mundo. S no litoral da Regio Nordeste,
o potencial de gerao deste tipo chega a
75 mil MW, conta Antenor Lopes de Jesus
Filho, tcnico de Planejamento e Pesquisa
do Instituto de Pesquisa Econmica Apli-
cada (Ipea) e um dos autores de recente
relatrio da instituio sobre a sustenta-
bilidade na gerao de energia no pas.
De acordo com dados da Agncia Na-
cional de Energia Eltrica (Aneel), esto
em operao no Brasil 51 empreendi-
mentos elicos que geram pouco menos
de 1 mil MW, nem 1% da energia do pas.
Nos prximos anos, porm, j esto pre-
vistas mais 125 fazendas de vento com
umtotal de quase 4 mil MW. A prova final
da viabilidade comercial deste tipo de ge-
rao veio no ltimo leilo de energia no-
va promovido pela Aneel, em que as ge-
radoras elicas ofereceramumpreo m-
dio de R$ 130,86 por MW, menos do que
as trmicas a biomassa (R$ 144,20) e as
pequenas centrais hidreltricas (R$
141,93). O entusiasmo tanto que a dis-
tribuidora paulista CPFL Energia acaba
de investir mais de R$ 1,5 bilho na com-
pra da Janus, maior operadora elica do
pas, com parques e projetos no Cear e
Rio Grande do Norte.
No Nordeste, onde h menos op-
es, a gerao elica temuma boa com-
plementariedade coma hidrulica, ainda
mais porque costuma ventar mais quan-
do o clima est seco, o que pode afetar o
funcionamento das hidreltricas diz
Roberto Schaeffer, da Coppe.
Aproveitar a fora do vento, porm, po-
de produzir impactos ambientais no pre-
vistos, como a alterao nas condies
de microclima das regies que recebem
os parques geradores. Outro risco envolve
a colisode pssaros comas turbinas. Em
geral, ele muito pequeno, mas h casos
como os das usinas de Tarifa, na Espa-
nha, e Altamonte e Solano, na Califrnia,
em que os moinhos foram instalados jus-
tamente na rota de migrao de aves (Ta-
rifa) ou nas reas em que vrias espcies
costumam caar (Califrnia), fazendo
com que os acidentes sejam frequentes.
J a energia solar ainda enfrenta pro-
blemas de viabilidade econmica. As c-
lulas fotovoltaicas ainda so muito pouco
eficientes na converso da radiao solar
em eletricidade, entre 12% e 15%, e sua
fabricao muito custosa, demandando
ainda grande quantidade de energia.
At recentemente, gastava-se mais
energia para fabricar uma dessas clulas
do que a que ela conseguiria gerar em
toda sua vida til lembra Lus Guilher-
me Rolim, professor de Engenharia El-
trica da Coppe.
R
e
u
t
e
r
s
A GERAODE ENERGIA NOBRASIL E SUA EXPANSO
16 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 17
903
133
402
886
10
2
51
5
81.008.172
13.121.877
8.002.811
7.055.892
1.944.054
2.007.000
928.986
87
Nmero de usinas Capacidade (kW)
Nmero de usinas Capacidade (kW)
Nmero de usinas Capacidade (kW)
EM OPERAO
EM CONSTRUO
A GERAODE ENERGIA NOBRASIL E SUA EXPANSO
Fonte: Aneel
* Inclui Pequenas
Centrais e Centrais
Geradoras
Hidreltricas
** Natural e de
processo
*** Bagao de
cana, licor negro,
madeira, biogs e
casca de arroz
**** leos diesel e
residual
* Inclui
Pequenas
Centrais e
Centrais
Geradoras
Hidreltricas
** Inclui todos
os tipos (Gs,
petrleo,
biomassa e
carvo)
Hidreltricas*
Trmicas**
Nuclear
Elica
Solar
64
36
1
18
1
9.426.696
3.492.383
1.350.000
505.990
5.000
Nuclear Nuclear
R
ri
as as
EM CONSTR
Hidreltri
Trmicas Trmicas
Solar
Elica
OUTORGADAS
10,66%
0%
Hidreltricas*
Trmicas**
Elica
Ondas e mars
235
160
107
1
16.973.484
12.243.392
3.486.137
50
gr
g
ue
en
ue
d
e
gr
e
gro,
as as
DD
ri
uenas
trai
uenas
OUTORGAD OUTORGAD
entrais
Hidreltri
dde
Trmicas
e
Trmicas
71,02%
So
63,79%
23,63%
9,13%
3,42%
0,03%
37,44%
51,90% Participao na expanso
Participao
Participao na expanso
gro,
gs e Elica
gro,
e
g
oz
ie
0% 0%
Ondas e
oz
iesel e
gs e
oz
Elica
PARQUES ELICO e solar: aproveitar a
fora dos ventos e a energia do Sol so
alternativas mais limpas, mas que ainda
assim produzem impactos ambientais
Foradosoceanosanovafronteira
Elescobremdoisterosdasuperfcie
daTerra, massuaforaaindamuito
poucoaproveitadapelaHumanidade. Os
oceanossoanovafronteiraparaa
geraodeenergialimpaeaspesquisas
avanamemdiversasvertentes. No
Brasil, serinauguradaesteanoa
primeirausinamovidaaondas.
LocalizadanoPortodePecm, noCear,
elausatecnologiadesenvolvidapela
Coppeetemcapacidadedegerar 50kw.
Aenergiadosoceanosaindaestna
fasepr-comercial. Estamosemuma
corridatecnolgicaquedarvantagema
quemchegar comsoluesprimeiro
contaSegenEstefen, diretor de
TecnologiaeInovaodaCoppe. O
projetonoCearinovador ecolocao
Brasil emumaboaposionestacorrida
invisvel pelahegemoniatecnolgica.
SegundoEstefen, levantamentoda
Coppeapontapotencial degeraode87
mil MWscomaforadasondasnos
maisde8mil quilmetrosdolitoral
brasileiro. Some-seaissoo
aproveitamentodaenergiadasmarseo
potencial total passariados100mil MW,
ouquasetodaaenergiageradanopas:
Naprtica, noentanto, apenas
cercade15mil MWdessepotencial
poderiamser intalados. Aindaassim,
maisdoqueumausinacomoItaipu.
Mas, assimcomoasoutrasformasde
gerao, aenergiadosoceanosno
completamentelivredeimpactos. Uma
tecnologiamaisestabelecidausaas
marsparaencher reservatrioscujo
escoamentomoveturbinas, emprocesso
anlogoaodashidreltricas. Aprimeiraa
seaproveitar distofoi ausinamaremotriz
deLaRance, naFrana. Inauguradaem
1966, elacontinuaemoperaoathoje.
Comoasbarragensdestetipode
usinaficamnosesturiosderios, elas
alteramafaunaefloralocal eprovocam
assoreamentodizEstefen. EmLa
Rance, oefeitofoi imediato, mas10anos
depoisestudosmostraramqueavida
local acabouseadaptando. Eelatemque
passar continuamentepor dragagens.
L
a
t
i
n
s
t
o
c
k
A GERAODE ENERGIA NOBRASIL E SUA EXPANSO
18 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 19
Eficincia no uso a
soluo mais sustentvel
Expandir a gerao de energia por
meio de usinas elicas, solares ou
que usem a fora dos oceanos uma
boa alternativa para o planeta, mas
ainda melhor usar bem a eletricida-
de disponvel, reduzindo a demanda
e, assim, a necessidade de construir
novos parques geradores. a chama-
da eficincia energtica, que pro-
cura fazer o mesmo (ou mais) com
menos energia.
Se vamos usar energia, e no tem
outro jeito de manter a vida moderna, va-
mos fazer isso do modo mais eficiente
possvel defende Jayme Buarque de
Hollanda, diretor-geral do Instituto Nacio-
nal de Eficincia Energtica (Inee), orga-
nizao no-governamental que tem o
objetivo de promover o aumento da efi-
cincia na transformao e uso da ener-
gia no pas. Aideia de eficincia no
aumentar o desconforto, mas manter o
padro com menos uso de energia.
Para Hollanda, a mesma beno
que d ao Brasil muitas alternativas para
a gerao de eletricidade pode acabar
funcionando como uma maldio,
no estimulando governo, geradoras e
consumidores a controlar melhor sua
produo, transmisso e uso e levando
ao desperdcio de preciosos quilowatts.
Nosso problema o excesso de
possibilidades acredita o diretor do
Inee. Antes de comearmos a pensar
em variar ainda mais nossa matriz ener-
gtica, devemos usar ela melhor.
Hollanda lembra que, quando pres-
sionados, governo, geradoras e consu-
midores conseguiram dar um salto em
sua eficincia energtica no pas. Foi
na poca do racionamento de 2001,
em que anos seguidos de poucas chu-
vas deixaram os reservatrios das hi-
dreltricas vazios, levando diminui-
o da oferta de energia no Brasil.
Em 2001, o Brasil teve um grande
laboratrio de eficincia energtica
com o racionamento considera.
Os nmeros indicavam a possibilidade
de diminuir o consumo em 20% sem
prejuzo economia e ao conforto das
pessoas, e foi o que aconteceu.
Segundo Hollanda, o problema que
esse esforo foi logo esquecido e atitu-
des de desperdcio voltaram a predomi-
nar. Ele calcula que, atualmente, as per-
das com ineficincia no consumo de
energia no Brasil esto na ordem de
10% de toda eletricidade produzida.
Passada a crise, muitos viraram as
costas para os ganhos conquistados la-
menta. Por outro lado, os mais inteli-
gentes melhoraram seus processos. Mui-
tos executivos tiveram que fazer o dever
de casa da economia em seus prprios
lares e levaram isso para suas empresas.
As perdas na gerao e transmisso de
energia so outro problema pouco abor-
G
a
b
r
i
e
l
d
e
P
a
i
v
a
18 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 19
AS USINAS nucleares de
Angra dos Reis tiveram que
rever procedimentos de
segurana devido crise
provocada pelo terremoto no
Japo, onde tcnicos lutam
para conter o vazamento de
radiao e retomar o
controle dos reatores da
usina de Fukushima
dado no pas. Segundo Luciano Basto,
pesquisador da Coppe, elas chegam a
15% no Sistema Interligado Nacional.
Coma gerao local, como, por exemplo,
usinas trmicas que usem lixo nos gran-
des centros urbanos, no s seriam redu-
zidos os impactos ambientais, dispensan-
do a construo de grandes linhas de
transmisso, como tambm as perdas.
Quando a gerao distribuda, o
preo pode ser melhor, pois no h per-
das, e isso tambm gera mais segurana
para o sistema acrescenta, citando
como exemplo uma usina instalada no
centro de Viena, capital da ustria.
J no campo da gerao, Antenor
Lopes de Jesus Filho, tcnico de Plane-
jamento e Pesquisa do Ipea, cobra a
substituio dos equipamentos de usi-
nas hidreltricas mais antigas, como
Itaipu, Tucuru e Ilha Solteira, por ver-
ses mais modernas e eficientes na
converso do potencial hidrulico em
eletricidade. De acordo com ele, os ga-
nhos ficariam acima de 5%.
A Empresa de Pesquisa Energti-
ca (EPE) diz que no chegaria a tanto
e no valeria pena, mas estudo da
WWF indica que os ganhos poderiam
ser at muito maiores, da ordem de
10% a 15% conta.
O tcnico do Ipea tambm critica as
limitaes dos atuais programas de efi-
cincia financiados pelo governo, como
a troca de geladeiras e lmpadas usadas
pela populao de baixa renda.
s isso? Vamos ficar trocando
alguns poucos equipamentos o resto
da vida, favorecendo ainda s alguns
poucos setores da economia? ques-
tiona. Muitas solues de eficin-
cia so caras, mas nada to caro
quanto construir uma nova barragem
que vai afetar o meio ambiente e a vi-
da de muitas pessoas conclui. (Ce-
sar Baima)
Dicasparaeconomizar energia
Luzeselmpadas: Nodeixeluzesacesassemnecessidadeedesliguealmpadaao
sair deumcmodo. Busqueaproveitar aomximoailuminaonatural, mantendocortinas
abertas. Troqueaslmpadasincandescentescomunspor lmpadasfluorescentes
compactas(LFCs). Apesar demaiscaras, eladurammaiseconsomem80%menos
energia. Por fim, procureadequar apotnciadalmpadasnecessidadesdoambiente,
optandosemprepelademenor potnciapossvel paraailuminaodesejada.
Eletrodomsticos: Quandoviajar ounofor usar umaparelhopor muitotempo, tire-o
datomada. Mesmoemstand-by, TVseoutrosequipamentoscontinuamaconsumir
energia. Nahoradecomprar umeletrodomsticonovo, fiquedeolhonosdadosdoselodo
Procel (ProgramaNacional deConservaodeEnergiaEltrica) eprefiraosmais
econmicos. Enoseesqueaderetirar ocarregador docelular datomadadepoisdeus-lo,
poiselecontinuaconsumindoenergiaspor estar plugado.
Frioecalor: Datenoespecial asuageladeiraetroqueaborrachadaporta
frequentemente. Issoajudaamant-lafuncionandobemeevitaodesperdcio. Reguleo
ar-condicionadoparaumatemperaturaagradvel, por exemplo, 25
o
C. Colocar uma
temperaturabaixanovai fazer ocmodogelar depressa, esimqueelecontinue
funcionandopor maistempo. E, antesdelig-lonoite, abraasportaseasjanelasdo
ambiente. Issopoderefresc-lo, diminuindoanecessidadederefrigerao.(Cesar Baima)
R
e
u
t
e
r
s
/
T
E
P
C
O
Reuters
VISTA AREA do
reator nmero 4
da usina nuclear
de Chernobyl, na
Ucrnia, palco
do maior
acidente da
histria e que
continua a afetar
a vida na regio
20 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 21
Demasiado
Plantas
fingem
doena e
at criam
insetos de
mentira
para se
proteger e
atrair sexo
espertas
PLANTA
ARTEMSIA:
quando atacada
por insetos, ela
emite uma
substncia
qumica para
alertar as
vizinhas
20 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 21
RENATOGRANDELLE
A
princpio, elas parecem paca-
tas, vulnerveis, expostas. Pre-
sas por razes, as plantas seriam
vtimas das larvas que ali pousassem,
dependeriam da vontade de insetos
para serem polinizadas, estariam sujei-
tas a toques indesejados... certo? No
para certas espcies. Milnios de evo-
luo dotaram os vegetais de armas
ainda no inteiramente conhecidas,
tamanha a sua inventividade. Uma
planta pode fingir doena, esconder
suas folhas do inimigo, e at iludir mos-
cas que buscam sexo.
A fertilizao um dos principais
motivadores das tramoias. Talvez a
mais engenhosa seja a da orqudea
Ophrys insectifera. Para aumentar as
chances de que seus vulos sejam fe-
cundados, ela produz uma estrutura
sobre suas plantas que, mesmo olhada
de perto, muito facilmente confundi-
da com uma mosca. A estrutura, alm
disso, perfumada a Ophrys solta
um aroma que imita o feromnio se-
xual das fmeas. O inseto que der uma
rasante ali, portanto, ver uma compa-
nheira preparada para o sexo.
Quando chega toda, a mosca j
poliniza a flor. S depois percebe que,
na verdade, no havia inseto algum
conta Heleno Dias Ferreira, professor
de botnica do Instituto de Cincias
Biolgicas da Universidade Federal de
Gois. Todos os seres vivos so in-
teligentes, cada um sua forma. Ns
evolumos usufruindo do poder de co-
municao e da locomoo. As plan-
tas demoraram milnios para adotar
outras estratgias. Entre elas, fazer uma
ptala parecer com uma fmea.
Enquanto a orqudea luta por quem
a fecunde, a planta de tabaco tenta se-
lecionar melhor qual material reprodu-
tivo recebe. Por suas folhas passam
pssaros e insetos como formigas. O
problema: nenhum deles frequenta-
dor exclusivo todos pulam de um in-
divduo para outro.
Otabaco no quer saber dos restos da
relao sexual na planta vizinha le-
vados involuntariamente por seus fecun-
dadores. Como a visita no se limpa, ele
desenvolveu um sistema de incompati-
bilidade: se o plen de parentes prxi-
mos pousam ali, o tabaco o rejeita. De
que forma? Os cientistas ainda no sa-
bem. Mas a negativa temsucesso inques-
tionvel: afinal, uma mistura do material
sexual de vegetais aparentados resulta-
ria em uma espcie mais fraca.
espertas
PLANTA
ARTEMSIA:
quando atacada
por insetos, ela
emite uma
substncia
qumica para
alertar as
vizinhas
Latinstock
22 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 23
Folhas
brancas
para fugir
de ataque
tnico do Rio. Foi necessrio criar
artimanhas para garantir a sobrevivn-
cia. Vale a lei do mais forte.
Charles Darwin, pai da Teoria da
Evoluo e ntimo dessas palavras,
tambm daria a bno ao maracuja-
zeiro. Assim como a orelha-de-elefan-
te, estas plantas, do gnero Passiflora,
querem evitar visitas indesejveis. Mas,
como no sabem fingir doena, tiram
outro truque da cartola.
O maracujazeiro, para no cumprir o
papel de ninho de ovos de borboletas,
ativa suas estpulas, uma estrutura que
imita... ovos de borboletas. O inseto pas-
sa por ali e enganado por aquela imi-
tao. Fica com a impresso de que al-
gum da sua espcie chegou antes e j
se instalou por ali. Como ele no gosta
de competio, procura outro local para
depositar sua carga.
A Mimosa pudica (conhecida como
no-me-toque) no tem um inimigo es-
pecfico. Borboletas, mariposas, at mes-
mo os homens a planta quer se res-
guardar de todos. Mesmo umtoque gen-
til a faz fechar rapidamente suas folhas
pequenas e frgeis. Demora at meia ho-
ra para ela detectar que o perigo passou
e, depois, abrir-se novamente.
O feijoeiro prefere o trabalho em
equipe. Incapaz de defender-se sozi-
nho de aracndeos parasitas, o Phaseo-
lus lunatus produz uma mistura de pro-
dutos qumicos que atrai seus aliados
outros aracndeos. A cavalaria,
quando chega, devora a populao in-
desejada e protege a planta.
H quem no tenha guarda-costas,
mas no abra mo de se defender em
grupo. Caso das plantas Artemisia tri-
dentata, que, ao serem atacadas por
insetos, lanam uma substncia qu-
mica para alertar suas vizinhas. Ao re-
ceberem o sinal de perigo, elas pro-
duzem seus prprios compostos para
impedir que, depois, tornem-se elas
as vtimas da infestao.
Diversas espcies de plantas tm
venenos na semente, na fruta ou no
caule. , tambm, um mecanismo de
defesa assinala Dias Ferreira, da UF-
GO. No deixa de ser uma compen-
sao adquirida pela planta para a fal-
ta de locomoo.
Bioqumico da Empresa Brasileira de
Pesquisa Agropecuria em Rondnia
(Embrapa), Clberson de Freitas Fer-
nandes estuda os mecanismos de defe-
sa de plantas. Segundo ele, as reaes
so mais efetivas quando o ataque ocor-
re no interior do organismo, orquestra-
do, por exemplo, por fungos ou bact-
rias. Neste caso, o vegetal pode at lan-
ar mo de um mecanismo conhecido
como morte celular.
Nem todas as plantas recorrem a ar-
tifcios frios como o tabaco e a orqu-
dea. Outras lanam mo de tticas en-
genhosas apenas para fugir de pragas.
o caso da orelha-de-elefante Cala-
diumsteudneriifolium, vtima constante
das larvas de mariposa. Uma vez liber-
tas dos ovos, elas comem tudo o que
veem pela frente.
Zelosa de suas folhas verdes e visto-
sas, a orelha-de-elefante tem uma es-
tratgia para evitar que a mariposa dei-
xe ali os seus ovos. Quando percebe a
presena do inseto, a planta embran-
quece, o que a faz adquirir o aspecto
de local recm-arrasado.
A mariposa sobrevoa a planta adoen-
tada e no aprova o cenrio. Para ela,
quanto mais saudvel for o local de sua
desova, melhor. Assim, parte rumo a
uma nova vtima. Logo aps se afastar, a
orelha-de-elefante readquire o ar saud-
vel de outrora. Est livre da ameaa
ao menos at o prximo inseto.
O reino vegetal bem mais hostil
do que pode parecer sentencia Luiz
Carlos Giordano, pesquisador da Cura-
doria de Colees Vivas do Jardim Bo-
F
o
t
o
s
L
a
t
i
n
s
t
o
c
k
22 PLANETA TERRA ABRIL 2011 ABRIL 2011 PLANETA TERRA 23
uma resposta hipersensitiva. A
planta detecta o local onde houve a
penetrao do agente patognico e au-
mentando a concentrao de perxi-
do de hidrognio para matar suas pr-
prias clulas vizinhas explica.
Dessa forma, o invasor no encontra
tecido vivo para se alimentar.
Para dificultar o avano dos micro-
organismos, a planta tambm induz a
formao de papilas, estruturas pareci-
das com blocos que so construdos
na regio atacada.
As agresses na regio exterior
provocados por insetos e seus ovos
encontram resposta menos efetiva.
Ainda assim, a planta luta para que a
invaso a deixe o mais rapidamente
possvel. Mesmo que, para isso, tenha
de alterar a composio qumica de
suas prprias folhas.
O vegetal faz de tudo para difi-
cultar a capacidade de digesto de
um inseto invasor anuncia Fernan-
des. Este animal ter mais dificul-
dade em extrair os nutrientes da plan-
ta. Ela faz o possvel para se tornar
uma refeio menos rentvel, de bai-
xo retorno metablico. Assim, quem
se alimenta dela vai procurar algo que
lhe d mais energia.
Alm da necessidade de compensar
a falta de locomoo, outros fatores ex-
plicam por que cada planta teve de
correr atrs de uma forma de se defen-
der. A busca por uma melhor adapta-
o ao ambiente provocou uma srie
de especiaes fenmeno em que
espcies de mesmo gnero passampor
diferentes processos, culminando no
surgimento de novas espcies.
O isolamento geogrfico contri-
buiu muito para a ocorrncia de espe-
ciaes assinala Giordano. A In-
donsia, por exemplo, formada por di-
versas ilhas entre a sia e a Oceania,
tem uma flora altamente diferenciada.
Foi necessrio que ela produzisse ca-
ractersticas especficas para se adap-
tar quele meio.
Uma populao de plantas, quando
consegue se estabelecer, luta para
manter o seu domnio. Giordano lem-
bra uma espcie conhecida como ma-
ria-sem-vergonha (que, curiosamente,
tambm atende por beijo-de-frade). O
cultivo do vegetal, do gnero Impa-
tiens, h tempos saiu do controle hu-
mano e tem espcies em, pelo menos,
trs continentes.
As sementes se deram to bem
quando introduzidas em certos pases
que conseguiram se espalhar esponta-
neamente conta. Quando est
em companhia de vrios outros indiv-
duos da mesma espcie, ela forma
uma sociedade e sua raiz cresce len-
tamente, conforme espalha-se ainda
mais e ganha novos territrios.
Se o terreno cobiado conta com
outras plantas, a maria-sem-vergonha
acelera sua dinmica:
A, o crescimento da raiz ocorre
em maior velocidade. E, enquanto ela
amadurece, nenhuma outra planta ao
redor conseguir aparecer.
Mudanas
geogrficas
exigiram
adaptaes
NO-ME-
TOQUE (ao
lado) e orelha-
de-elefante
(abaixo,
esquerda, em
sua verso
saudvel):
tticas
diferentes
para se livrar
de invasores
MARACUJAZEIRO:
suas estpulas
imitam ovos e
desestimulam
borboletas a
pousar ali
24 PLANETA TERRA ABRIL 2011
Central de Atendimento BB 4004 0001 ou 0800 729 0001 SAC 0800 729 0722 Ouvidoria BB 0800 729 5678 Deciente Auditivo ou de Fala 0800 729 0088 ou acesse bb.com.br