Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Na pgina 3 de ontem:
Promotora simula loucura...
Porque ela considerava ele
um protetor... Erro na
colocao do pronome
pessoal. Certo: Porque ela o
considerava um protetor...
P. 4: Planalto usa atiradores
de elite... ...mandou um
emissrio pedir para que
parassem o cornetao... Erro
de regncia: para a mais.
Certo: ...mandou um
emissrio pedir que
parassem o cornetao...
P. 9: Penses do INSS...
...buscaram o STF sob o
argumento de que de seus
benefcios no foram
calculados... Crtica: de a
mais. Certo: ...buscaram o
STF sob o argumento de que
seus benefcios no foram
calculados... P. 17:
Opinio/Sem preveno.
Houvesse um programa de
preveno, se reduziria a
chance dada m sorte.
Erro na colocao do
pronome pessoal oblquo
tono. Certo: Houvesse um
programa de preveno,
reduzir-se-ia a chance dada
m sorte. Porm, como
no se deve usar mesclise
em texto jornalstico, o
melhor : Houvesse um
programa de preveno, a
chance dada m sorte
se reduziria.
(Resumo da crtica interna
coordenada pelo jornalista Aluizio
Maranho, distribuda todos os dias
na Redao do GLOBO)
O
que mudou no Brasil nos ltimos dez
anos? Quantos somos, em que pas
vivemos? Resultantes do Censo 2010,
realizado pelo IBGE (Instituto Brasi-
leiro de Geografia e Estatstica), os nmeros
que constroem o retrato do pas esto sendo
divulgados em captulos pelo rgo, ligado ao
Ministrio do Planejamento.
Na ltima quarta-feira, o IBGE repassou aos
jornalistas nova leva de informaes. Umacordo
entre o IBGE e os meios de comunicao garante
que a divulgao seja feita sob embargo, ou seja,
com o compromisso de que os resultados s se-
jam tornados pblicos a partir das 10h de hoje.
Para transformar a imensido dos nmeros
em informao compreensvel para leitores e in-
ternautas, O GLOBO montou um time de jorna-
listas de trs editorias: O Pas, Economia e Rio,
mais sucursais e correspondentes, numtrabalho
conjunto entre o jornal e o site.
Oobjetivo dar aos nmeros cor e rosto, bus-
cando histrias que sintetizem os fenmenos re-
gistrados pelo Censo como, por exemplo, o
desafio do saneamento bsico universal, a con-
tagemdos casais gays pelo pas, as mudanas na
estrutura familiar e a exploso das cidades de
mdio porte. As editorias de Arte do jornal e do
site trabalharam na produo de infogrficos es-
peciais sintetizando as informaes.
Reprter da Economia, CSSIA ALMEIDA tra-
balha h uma dcada com pesquisas do IBGE e
diz que a montanha de informaes do Censo
sempre um desafio:
Desta vez, h vrias investigaes novas,
o que torna a cobertura ainda mais interes-
sante. Os anos 2000 foram ricos em mudanas
e ser possvel quantific-las nos lares, nas fa-
mlias e na renda dos brasileiros.
Os reprteres SELMA SCHMIDT, FBIO VAS-
CONCELLOS e CLUDIO MOTTA, da editoria Rio,
analisaram informaes relativas ao cresci-
mento da cidade e do estado. CSSIO BRUNO,
ALESSANDRA DUARTE e o trainee BRUNO GES,
da editoria O Pas, os indicadores de popu-
lao, educao e raa. Os subeditores FER-
NANDA DA ESCSSIA, LUCIANA RODRIGUES, AN-
GELINA NUNES e DANIEL BIASETTO acompanha-
ram o trabalho, sob coordenao final da edi-
tora de Pas, SILVIA FONSECA. O resultado da
cobertura especial ser publicado a partir
das 10h de hoje no site do GLOBO e amanh
na edio impressa.
Carlos Ivan
REPRTERES E subeditores analisam os nmeros do Censo e discutem os destaques da cobertura
O GLOBO NA INTERNET
a
Leia a ntegra da coluna
oglobo.com.br
Mrcia Foletto
Justia derruba decretos do
estado que reajustaram ICMS
O Tribunal de Justia do Rio considerou
inconstitucionais os dois decretos que ha-
viam ampliado os ndices para clculo do
ICMS de vrios produtos. RIO, pgina 17
Governo promete R$ 1 bilho
para ampliar cursos tcnicos
O governo federal promete gastar R$ 1
bilho para aumentar a oferta de cursos
tcnicos profissionalizantes e resolver a es-
cassez de mo de obra. O PAS, pgina 12
Aps paralisao, tribunais no
sabem como cortar ponto de juiz
Os Tribunais Regionais Federais dizemno
ter como cumprir a ordem do Conselho de
Justia Federal de cortar o ponto de juzes
que aderiram paralisao. O PAS, pgina 14
IR: 4 milhes ainda vo declarar.
Prazo termina meia-noite
A Receita Federal espera receber 24 mi-
lhes de declaraes do Imposto de Renda
este ano. Restituies comeam a ser pa-
gas no prximo ms. ECONOMIA, pgina 29
HERMANO VIANNA
O visionrio Marshall McLuhan
faria 100 anos em 2011
SEGUNDO CADERNO PGINA 2
Maior desafio da Rio+20
resgatar lies da Rio 92
O diretor do Programa de Meio Ambiente
da ONU, AchimSteiner, diz que maior desafio
da nova conferncia fazer valer o que foi
acordado no passado. CINCIA, pgina 36
Marcha da maconha ganha
habeas corpus preventivo
A Justia concedeu habeas corpus pre-
ventivo para garantir a livre participao
de manifestantes na marcha da maconha,
prevista para dia 7 de maio. RIO, pgina 21
Deslizamento em tnel do PAC
visitado por Lula em dezembro
Um deslizamento, mantido em sigilo, pa-
ralisou a escavao do Tnel Cuncas I, no
Cear, visitado por Lula numa de suas lti-
mas atividades oficiais. O PAS, pgina 10
BC intervm no Banco Morada
por rombo de R$ 110 milhes
Menos de um ano aps o PanAmericano
quase quebrar, o BC fez interveno no Mo-
rada, a 1
a
- emseis anos. Obanco tems uma
agncia e mil clientes. ECONOMIA, pgina 29
O canal da Avenida Visconde de
Albuquerque, no Leblon, est
totalmente assoreado. Uma
mquina da Subsecretaria de
Gesto das Bacias
Hidrogrficas, vinculada Rio-
guas, tem retirado sedimentos
acumulados prximo praia,
onde a quantidade aumentou
nos ltimos dias por causa da
influncia da mar. Moradores
do bairro reclamam que, alm
de assoreado, o canal recebe
lixo e grande quantidade de
esgoto pelas redes pluviais.
Parte da sujeira vem da
Rocinha pelo Rio Rainha. A
Rio-guas garante que o
trabalho no canal continuar at
que no haja mais necessidade
da remoo de areia.
RIO, pgina 17
Muita areia
para um
canal s
PANORAMA
POLTICO
de Braslia
Corpo Estranho
LOTOFCIL: As dezenas
sorteadas no concurso
630 foram 01, 02, 04, 06,
07, 12, 13, 14, 17, 18, 20,
22, 23, 24 e 25.
O leitor deve checar os resultados tambm
em agncias oficiais e no site da CEF por-
que, com os horrios de fechamento do jor-
nal, os nmeros aqui publicados, divulgados
sempre no fim da noite pela CEF, podem
eventualmente estar defasados.
SARNEY, EM conversa com Vital do Rgo, em p, aprova troca de carros
Ailton de Freitas/27-04-2011
Governo corre para mudar regras de licitao
Vaccarezza anunciou que quer votar Regime Diferenciado de Contrataes at o dia 10
Isabel Braga
BRASLIA. Confiante no apoio
do governador do Rio, Srgio
Cabral, e do prefeito Eduardo
Paes, o lder do governo na C-
mara, Cndido Vaccarezza (PT-
SP), anunciou ontem que quer
votar, at o prximo dia 10, a
proposta do Regime Diferencia-
do de Contrataes (RDC), que
muda as regras da Lei de Licita-
es emvigor, a Lei 8.666/93. Se-
gundo Vaccarezza, a mudana
dar agilidade s licitaes, es-
pecialmente para as obras nos
aeroportos. Vaccarezza quer
conversar com os lderes da
oposio na prxima semana
para pedir apoio votao:
Elaboramos umtexto equi-
librado e tentaremos votar at o
dia 10. Otexto foi construdo ou-
vindo o Ministrio Pblico, o
TCU, a oposio, o prefeito e o
governador do Rio, os mais atin-
gidos pelas obras das Olimpa-
das. A ideia ampliar o escopo
das licitaes, no vinculando
as mudanas s s Olimpadas e
Copa. Vamos ter condio de
votar na prxima semana.
Mas os lderes da oposio re-
sistem. Cientes de que o gover-
no poder usar a maioria para
aprovar, anunciam que obstrui-
ro as prximas votaes.
Estamos abertos a conver-
sar. Ele me ligou, mas no pode
combinar conosco de conversar
e marcar data. At por j saber
os mtodos dos tratores do go-
verno, ns nos manteremos em
obstruo avisa Duarte No-
gueira, lder do PSDB. Como
no tiveram competncia para
fazer (as obras) no tempo ade-
quado, querem atropelar a lei. A
populao vai pagar pelo preju-
zo, porque as mudanas abrem
margem corrupo.
O lder do DEM na Cmara,
ACM Neto (BA), tambm reagiu:
Esse tipo de ameaa do
Vaccarezza s dificulta a relao
entre governo e oposio. Se ele
chamar para conversar, iremos,
mas o governo no pode querer
impor uma imoralidade. Votar
semana que vem? Brincadeira!
O lder do PPS, Rubens Bue-
no (PR), diz que no participou
de qualquer ajuste no texto .
Vaccarezza reage s crticas:
Passamos 30 anos para-
dos. preciso ter transparn-
cia e agilidade.
Pelo RDC, o sistema especial
seria usado s em obras de in-
fraestrutura aeroporturia ne-
cessria para a realizao da Co-
pa. No caso das Olimpadas,
no se limita aos aeroportos: se-
riam licitaes e contratos ne-
cessrios aos Jogos de 2016.
Para incentivar as empresas a
correr com as obras, o governo
prev at uma espcie de bnus
para quem for mais rpido. Per-
mite-se ainda a contratao de
diferentes modelos de obras. Po-
dero ser contratadas obras glo-
bais, ou os projetos podero ser
fatiados. As licitaes devero
ocorrer, preferencialmente, pela
internet. O RDC ainda permitir
consrcios para participar das
licitaes. Tambm podero ser
exigidos requisitos de sustenta-
bilidade ambiental.
Por j saber os
mtodos dos tratores
do governo, ns nos
manteremos em
obstruo
Duarte Nogueira, lder do PSDB
RIO DE JANEIRO.
Marca registrada do Brasil.
novoRJ.com.br
10
O PAS Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
O PAS
PGINA 10 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 07 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Deslizamento em tnel do PAC foi
mantido em sigilo pelo governo
Duas semanas antes de deixar a Presidncia, Lula visitou obra no Cear
Isabela Martin
FORTALEZA. Um desliza-
mento de solo na entrada do
Tnel Cuncas I, localizado
no municpio de Mauriti, no
Cear, paralisou as escava-
es da obra que faz parte
do projeto de transposio
do Rio So Francisco e inte-
gra o Programa de Acelera-
o do Crescimento (PAC).
No houve feridos. Uma visi-
ta a essa obra foi um dos l-
timos compromissos oficiais
do ex-presidente Lula, no dia
14 de dezembro, duas sema-
nas antes de deixar o cargo.
O Tnel Cuncas I tem 15
quilmetros de extenso e liga
Mauriti a So Jos de Pira-
nhas, na Paraba. Cerca de
98% do tnel ficam em rocha,
mas foi no pequeno trecho em
solo que o deslizamento,
ocorreu no ltimo dia 20. Mas
at ontem ele foi mantido em
sigilo pelo Ministrio da Integrao.
Ontem, emnota, o ministrio disse que
nas escavaes de tneis em solo podem
ocorrer imprevistos geolgicos que in-
duzem ruptura do teto, acarretando o
desprendimento da terra. Nesses casos,
segundo a pasta, feito o preenchimento
do solo da regio afetada antes de ser re-
tomada a escavao.
O Consrcio Construtor Constru-
cap/Toniollo e Busnello/Ferreira Gue-
des, responsvel pela execuo desse
trecho, suspendeu as atividades at
que sejam realizadas novas anlises e
estudos do solo. As visitaes tambm
foram suspensas por motivo de segu-
rana. A imprensa no teve acesso.
As outras duas frentes de servios da
construo do Cuncas I, que esto loca-
lizadas no meio e na sada do tnel, es-
to funcionando normalmente, de acor-
do com o ministrio.
O gestor administrativo do consrcio,
Jos Roberto, disse que as empresas ape-
nas executamo projeto da forma como foi
contratado pelo Ministrio da Integrao
e que representantes da pasta esto pre-
sentes na obra em tempo integral.
Parece uma coisa muito sria, mas
bem mais simples disse.
O ministrio no informou o compri-
mentodotnel que fica emsolo. Nodia do
acidente, j teriam sido escavados cerca
de 80m, e o deslizamento teria atingido
50m desse total, segundo ex-operrio ou-
vido pelo GLOBO, que pediu para no ser
identificado.
Ele abandonou o trabalho um dia an-
tes do deslizamento alegando insegu-
rana. Nesse dia, segundo ele, uma ro-
cha de aproximadamente 40kg caiu a
menos de 1,5m sua frente enquanto
trabalhava na parte rochosa do tnel.
Ele tambm relatou outros casos de aci-
dentes. Em um deles, ocorrido este ano,
umoperrio sofreu traumatismo crania-
no aps ser atingido na cabea por uma
pedra. Mquinas que entram no tnel
teriam o teto todo amassado.
Para ele, s no houve vtimas desse
deslizamento porque ocorreu noite.
Disse ainda que h pelo menos um ms
as obras do lado cearense do tnel
que chegaram a funcionar em trs tur-
nos s estariam em operao em um
nico turno durante o dia.
Amaioria dos trabalhadores temme-
do, mas fica porque precisa contou.
O ex-operrio disse ainda que ao serem
contratados os trabalhadores recebem
orientao sobre a importncia de evita-
rem conversas sobre problemas da obra.
Cuncas I o maior tnel subterrneo
para transporte de guas da Amrica La-
tina. Alm dele, h o Cuncas II, com qua-
tro quilmetros de extenso. Para a cons-
truo dos dois tneis sero investidos
cerca de R$ 203,3 milhes. A concluso
est prevista para dezembro de 2012.
Propostas para a
reforma poltica
so aprovadas
Senadores vo votar
outros projetos sobre
os mesmos temas
BRASLIA. Os senadores que li-
derama discusso sobre a refor-
ma poltica aprovaramontemos
textos das propostas relativas a
nove temas. Faltam apenas trs,
que devem ser concludos na
prxima semana. Os textos fo-
ram feitos com base nas deci-
ses da maioria dos senadores.
Agora, sero enviados ao presi-
dente do Senado, Jos Sarney,
antes de seguirempara a anlise
da Comisso de Constituio,
Justia e Cidadania (CCJ).
Durante a votao, senadores
como Roberto Requio (PMDB-
PR) e Demstenes Torres (DEM-
GO) deixaram claro que apre-
sentaro, independentemente
do que foi decidido na comis-
so, outros projetos sobre os te-
mas votados. O mesmo j foi si-
nalizado pelo senador Aloysio
Nunes (PSDB-SP). Para Dems-
tenes, os senadores no s po-
dem, como devem se opor:
Eu sou contra quase tu-
do. Fui voto vencido em muita
coisa, ento vou defender
meus pontos de vista. Agora, o
que a comisso aprovou por
maioria o que saiu daqui.
Apesar de concordar que h
pontos polmicos, como o siste-
ma eleitoral e a reeleio, o pre-
sidente da comisso, Francisco
Dornelles (PP-RJ), acredita que
alguns temas, como suplncia
de senador, fidelidade partidria
e datas para a posse, no sofre-
ro mudanas.
Grande parte dos pontos
que foram aprovados pela co-
misso, eu diria que 90%, vai
prevalecer previu o senador.
Outro ponto que provavel-
mente ser pacfico, segundo
Dornelles, a realizao de refe-
rendo para ouvir a populao
sobre osistema eleitoral. Pontos
aprovados sero apresentados
como projetos de lei.
Dilma estrelar
programas do PT
na televiso
Presidente vai falar ao
lado de Lula sobre obras
para Copa e Olimpadas
BRASLIA. A presidente Dilma
Rousseff, avessa a muitas apari-
es pblicas desde que chegou
ao Planalto, ser figura constan-
te na TV nos prximos dias. Co-
mea hoje, com o tradicional
pronunciamento presidencial
por ocasio do Dia do Trabalho,
em rede nacional de rdio e te-
leviso. E, a partir de amanh, a
presidente volta a estrelar os co-
merciais do PT no rdio e na TV,
ao lado do ex-presidente Lula.
No programa partidrio, a
dupla usar o espao para res-
ponder, indiretamente, s crti-
cas do PSDB, que em seu hor-
rio partidrio veiculado nas l-
timas semanas explorou o atra-
so das obras de infraestrutura
no pas relacionadas Copa de
2014 e s Olimpadas de 2016.
Os tucanos criticaram a falta de
planejamento do governo e
alardearam o risco de o Brasil
passar pelo vexame de no con-
seguir sediar o campeonato
mundial de futebol, por falta de
estrutura adequada.
Nos filmetes do PT, que ante-
cedem o programa semestral de
15 minutos e foram gravados
coma superviso do marquetei-
ro Joo Santana, Dilma e Lula
vo detalhar os investimentos
do governo principalmente na
rea de aeroportos e obras para
construo de estdios. Dilma
falar ainda sobre o Plano Na-
cional de Erradicao da Mis-
ria, que lanar em maio.
No pronunciamento de hoje
em cadeia nacional, Dilma deve
falar sobre oprograma dogover-
nopara ampliar as aes de qua-
lificao tcnica e profissional
dos trabalhadores brasileiros, o
Pronatec, que foi lanado ontem
por ela no Palcio do Planalto. A
meta do governo treinar mais
de 3 milhes de estudantes e tra-
balhadores at 2014.
EM DEZEMBRO do ano passado, Lula, durante visita s obras do PAC no Cear, brinca com criana
Hans von Manteuffel/14-12-2010
Tambaqui ou
xerelete inteiro
fresco - kg
7
,98
Pargo mdio
inteiro fresco
kg
5
,89
Sardinha
norueguesa inteira
congelada - kg
2
,99
Posta de cao
congelada - 1 kg
8
,95
Tentculos
de polvo - 500 g
12
,90
Fil de linguado
pacote 500 g
13
,90
Fil de salmo
congelado - kg
26
,90
Posta de bacalhau
dessalgado congelado
1 kg
16
,90
Lombo de bacalhau Porto
dessalgado e congelado
Riberalves - 1 kg
36
,90
Camaro
sete-barbas
congelado - 1 kg
25
,90
Camaro mdio limpo
descascado cozido
congelado Qualit - 400 g
22
,90
Fil de tilpia
congelado
Netuno - 1 kg
21
,90
Fish Bits Nativ
300 g
6
,49
Fil de merluza
(Alasca) congelado
1 kg
6
,98
Pescadinha
eviscerado
congelado - 1 kg
7
,99
Porquinho
inteiro fresco
Kg
7
,49
Camaro cinza
inteiro - kg
11
,80
Fil de saint
peter fresco
kg
19
,90
Truta salmonada
inteira fresca
kg
19
,99
Medalho de
merluza empanado
400 g
4
,29
F
o
t
o
s
m
e
r
a
m
e
n
t
e
ilu
s
t
r
a
t
iv
a
s
.
O
s
o
b
je
t
o
s
d
e
d
e
c
o
r
a
o
n
o
f
a
z
e
m
p
a
r
t
e
d
o
p
r
e
o
.
OFERTAS
VLIDAS
PARA O DIA
29/4/2011
*A campanha PREO NO SE DISCUTE vlida somente para as lojas fsicas do Extra Hiper e Extra Supermercado, no valendo para as lojas Extra Fcil ou loja virtual www.extra.com.br. No sero aceitas, para comparao de preos, as ofertas emitidas por comerciantes ou empresas atacadistas. Ser
vlido somente o anncio impresso da concorrncia, do mesmo municpio, na forma de tabloide, lmina, folheto ou anncio de jornal de grande circulao, com o prazo de oferta dentro do perodo desta promoo, para produtos idnticos (mesma marca, tipo, voltagem, cor, sabor, quantidade etc.). O anncio
apresentado no ser devolvido ao cliente e fcar retido pelo Extra. Esta condio no vlida para promoes especiais com mltiplos de produtos, do tipo pague 2 e leve 3, leve 4 e, com mais um centavo, leve outro produto ou mais um exemplar do mesmo produto. No vendemos por atacado e
reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos vendidos, de acordo com esta promoo, em 5 unidades/kg por produto da categoria alimentos e 2 unidades por produto da categoria no alimentos. Consulte o SAC das lojas Extra Hiper e Extra Supermercado para mais informaes.
Ofertas vlidas para 29/4/2011 ou enquanto durarem os estoques. Aps essa data, os preos voltam ao normal. Verifique a disponibilidade dos produtos na loja mais prxima.
Garantimos a quantidade mnima de 5 unidades/kg de cada produto por loja em que ele esteja disponvel. Para melhor atender nossos clientes, no vendemos por atacado
e reservamo-nos o direito de limitar, por cliente, a quantidade dos produtos anunciados. Pagamento a vista pode ser feito em dinheiro, cheque, carto de dbito ou com os cartes de
crdito Amex, Aura, Diners, Good Card, MasterCard, Sorocred, Unik, Vale Shop ou Visa. No site www.extra.com.br, as ofertas e formas de pagamento podem ser diferenciadas. Consulte
condies para pagamento com cheque na loja. O Extra aceita vrios vales-alimentao (confira relao na loja). Fica ressalvada eventual retificao das ofertas aqui veiculadas.
Ofertas vlidas para todas as lojas Extra Hiper e Extra Supermercado do Estado do Rio de Janeiro.
No so todos os produtos que esto disponveis nas lojas Extra Hiper e Extra Supermercado, podendo variar de acordo como estoque e sortimento de cada loja. Consulte a loja mais prxima.
O PAS
11 Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
O PAS
PGINA 11 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 21: 06 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
12
O PAS Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
O PAS
PGINA 12 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 21: 52 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Governo promete R$ 1 bi para ensino tcnico
Pronatec prev mais 200 escolas tcnicas at 2014 e R$ 700 milhes para financiamento de bolsas de estudo
Chico de Gois e Luiza Dam
BRASLIA. A presidente Dilma
Rousseff lanou ontemo Progra-
ma Nacional de Acesso ao Ensi-
no Tcnico e ao Emprego (Pro-
natec), uma continuao da ex-
panso das escolas tcnicas rea-
lizada no governo do ex-presi-
dente Lula lembrado na ceri-
mnia por Dilma e o ministro da
Educao, Fernando Haddad.
Com a iniciativa promessa de
campanha , Dilma espera re-
duzir umproblema crnico para
o crescimento dos servios e da
indstria nacional: a falta de
mo de obra especializada.
O oramento deste ano ser
de R$ 1 bilho, sendo R$ 700
milhes para bolsas de estudo
e R$ 300 milhes para financia-
mento estudantil. A verba pa-
ra a construo das escolas j
est prevista no Oramento
do Ministrio da Educao.
O objetivo do Pronatec, de
acordo comHaddad, construir
mais 200 escolas tcnicas at
2014. Somadas s 140 existentes
at 2002 e s 214 inauguradas na
gesto Lula, em quatro anos se-
ro 554 unidades unidades. Had-
dad disse que 81 novas escolas
j esto em construo e deve-
ro ser entregues at o incio do
ano que vem. O Banco Nacional
de Desenvolvimento Econmico
e Social (BNDES) ter R$ 3,5 bi-
lhes para escolas do sistema S
Sesi, Senai, Sesc e Senac.
Pretendemos ampliar a ex-
panso da rede de escolas tcni-
cas da federao, aportando re-
cursos do BNDES para que pos-
sam antecipar o plano de inves-
timento. Aquilo que seria feito
em dez anos, vamos ampliar e
dobrar a capacidade disse.
Juros baixos para
programas de capacitao
Haddad afirmou que o gover-
no tambm ir conceder recur-
sos com juros mais baixos que
os praticados no mercado s
empresas privadas que se com-
prometam a formar trabalhado-
res. Para tanto, ir usar o Fundo
de Financiamento ao Estudante
do Ensino Superior (Fies) que
passa a se chamar Fundo de Fi-
nanciamento Estudantil , cuja
a taxa de juros para os estudan-
tes que contraem emprstimos
para ingressar numa universida-
de particular de 3,4% ao ano.
Para demonstrar a precariedade
na formao tcnica, o ministro
lembrou que o ensino superior
somou 6 milhes de matrculas,
enquanto o ensino tcnico de n-
vel mdio apenas um milho.
A presidente Dilma disse que
importante para o crescimen-
to do pas aumentar o nmero
de profissionais tcnicos.
Os desafios que temos e a
obrigao de enfrentar decor-
rem de termos obtido vrias
conquistas ao longo desse pro-
cesso. Estamos hoje prximos
do pleno emprego e enfrenta-
PRESIDENTE DILMA, ao lado dos ministros Antonio Palocci e Fernando Haddad, participa da cerimnia de lanamento do Programa Nacional de Acesso ao Ensino Tcnico e ao Emprego
Gustavo Miranda
mos grande demanda de mo de
obra qualificada, demanda mui-
tas vezes assimtrica, porque
em alguns casos falta mo de
obra qualificada. Em outros so-
bre mo de obra sem a qualifi-
cao necessria destacou.
Ela observou que a forma-
o atual dos trabalhadores j
no corresponde s expectati-
vas do mercado.
O sistema de capacitao
profissional brasileiro j no cor-
responde s necessidades do
pas e s dimenses da nossa
economia e fruto de um outro
perodo de desenvolvimento
econmicodonossopas. Por is-
.
MEC no d explicaes sobre clculo de metas
Aps quatro meses, deputados ainda no receberam nota tcnica referente ao PNE
so se transformou em um desa-
fio nossa capacidade de cres-
cimento, por isso tem de ser en-
frentado de maneira direta.
E prometeu:
Vamos continuar amplian-
do aquilo que o presidente Lula
dizia com muito orgulho que
ns havamos conseguido fazer
mais em oito anos do que nos
ltimos cem anos.
O GLOBO EM SMS
Receba notcias de poltica direto
no seu celular. Envie um torpedo
com o texto OGLPOL para 50020.
R$ 0,10 por mensagem (mais
impostos). At 3 notcias por dia
Demtrio Weber
BRASLIA. Quatro meses depois de en-
viar ao Congresso projeto que institui o
novo Plano Nacional de Educao
(PNE), com 20 grandes metas para a d-
cada de 2011 a 2020, o governo federal
ainda no explicou como chegou aos
nmeros. Os deputados que analisam o
projeto reclamam que o Ministrio da
Educao (MEC) reluta em enviar a cha-
mada nota tcnica, com o diagnstico
do ensino no pas e os motivos que o
levaram a estipular as metas.
Diante da demora, deputados apresen-
taram requerimentos de informaes.
Mas nem assim foram atendidos pelo
MEC. Anteontem, na terceira reunio da
comisso especial criada para analisar o
PNE, o relator, deputado Angelo Vanhoni
(PT-PR), reclamou da falta de resposta por
parte do ministrio. E apresentou novo re-
querimento, aprovado ontem mesmo.
Temos pressa. Os deputados tm
que ter esses dados em mos. Sem eles,
dificulta e muito o nosso trabalho
disse Vanhoni.
A vice-presidente da comisso espe-
cial, deputada, Teresa Surita (PMDB-
RR), fez a mesma queixa.
No d para trabalhar sem um
diagnstico afirmou.
O projeto do PNE prope o aumento
dos investimentos anuais em Educao
de 5% para 7% do Produto Interno Bru-
to (PIB), a universalizao da pr-esco-
la e do atendimento de jovens de 15 a 17
anos, a erradicao do analfabetismo
entre adultos e a garantia de que todas
as crianas aprendero a ler e a escre-
ver at os 8 anos. A comisso organiza-
r audincias pblicas para debater a
proposta nas prximas semanas.
A assessoria de imprensa do Minist-
rio da Educao informou que a nota
tcnica ser encaminhada Cmara at
a prxima tera-feira.
Um dos requerimentos de autoria
do deputado Nelson Marchezan Jnior
(PSDB-RS). Ele foi encaminhado em
maro, e o prazo terminou em 4 de
abril. Em tese, conforme prev a Cons-
tituio, o atraso configura crime de
responsabilidade.
Mas, segundo a Primeira Secretaria
da Cmara, a deciso de abrir processo
contra o ministro Fernando Haddad ca-
be exclusivamente ao autor do requeri-
mento, no caso, Marchezan Jnior. As-
sessores do deputado disseram ontem
que essa possibilidade estaria afastada,
j que o MEC prometeu o envio da nota
explicativa nos prximos dias.
Site divulga
estudos sobre
educao
SO PAULO. Foi lanado on-
tem em So Paulo o projeto
Caminhos para melhorar o
aprendi zado, que t orna
acessvel, por meio da inter-
net, uma compilao de pro-
jetos e trabalhos sobre edu-
cao cujo foco est na efic-
cia do processo de aprendi-
z a g e m do a l uno. O s i t e
<www.paramelhoraroapren-
dizado.org.br> apresenta as
principais concluses de 165
estudos nacionais e interna-
cionais sobre os impactos de
polticas de educao e ana-
lisa diversas caractersticas
do sistema educacional, das
escolas e dos professores so-
bre o aprendizado dos alu-
nos, especialmente em Mate-
mtica e Linguagem.
Apresidente do Instituto Ayr-
ton Senna, Viviane Senna, cha-
mou o trabalho de um bebe-
zo que foi longamente gesta-
do e que, por coincidncia, nas-
ceu no Dia da Educao.
Esse novo projeto um
beb, um bebezo, que foi lon-
gamente gestado. Um trabalho
de gestao que durou quatro
anos disse.
O PAS
13 Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
O PAS
PGINA 13 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 20: 19 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
ESSE BMW X5 PODE SER SEU.
PROMOO DIA DAS MES BARRASHOPPING. A CADA R$ 400,00 EM
COMPRAS, VOC TROCAPORUMCUPOME CONCORRE AUMBMWX5.
PARTICIPAO: DE 20/4/2011 A 8/5/2011. SORTEIO: 9/5/2011, S 10H. PROMOO VLIDA PARA MAIORES DE 18 ANOS. CONSULTE O REGULAMENTO E AS LOJAS
PARTICIPANTES NO BALCO DE TROCAS E NO SITE WWW.BARRASHOPPING.COM.BR IMAGENS ILUSTRATIVAS. C. A. CAIXA N 6-0274/2011.
TWITTER.COM/BARRASHOPPINGRJ FACEBOOK.COM/BARRASHOPPINGOFICIAL WWW.BARRASHOPPING.COM.BR CALL CENTER: 4003-4131
14
O PAS Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
O PAS
PGINA 14 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 21: 41 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
TRFs no sabemcomo punir juzes
Conselho de Justia Federal determinou corte de ponto de quem aderiu paralisao do setor
OPI NI O
.
EQUVOCO
H ALGO de muito errado no entendimento de juzes so-
bre sua funo na sociedade.
AO USAREM um recurso clssico na barganha de emprega-
dos e patres, a greve, os magistrados demonstram desco-
nhecer que exercem uma funo essencial de Estado.
Catarina Alencastro
BRASLIA. Um dia depois da
paralisao dos magistrados fe-
derais, os Tribunais Regionais
Federais (TRFs) ainda no sa-
bem como vo cumprir a deter-
minao do Conselho de Justi-
a Federal de cortar o ponto
dos juzes que aderiram ao mo-
vimento. O TRF da 3
a
- Regio,
que engloba So Paulo e Mato
Grosso do Sul, informou que
nesses estados ningumcruzou
os braos. Com isso, o tribunal
acabou contestando os dados
divulgados pela Associao dos
Juzes Federais (Ajufe).
Segundo a Ajufe, em todo o
pas, 90% dos juzes aderiram
paralisao por aumento salarial
de 14,79%. Mas, segundo o TRF-
3, 300 juzes e 41 desembargado-
res que fazemparte da 3
a
- Regio
da Justia Federal no teriamen-
grossado a paralisao. Ou seja,
considerando apenas os dados
do tribunal de So Paulo, a ade-
so teria sido de 77%.
O TRF-3 informou que hou-
ve apenas um ato de apoio
greve por aumento salarial,
igualdade de prerrogativas
com o Ministrio Pblico e
mais segurana para os magis-
trados. Para o presidente da
Associao dos Juzes Fede-
rais de So Paulo e Mato Gros-
so do Sul (Ajufesp), Ricardo de
Castro Nascimento, no entan-
to, difcil precisar quantos
aderiram greve de ontem.
Ningum tem como com-
provar quem trabalhou e quem
no trabalhou. O tribunal no
controla o ponto de juiz. Ns
no batemos ponto, a gente re-
cebe advogado em casa, traba-
lhamos o tempo todo. Mas me
surpreendeu a grande adeso
no pas. A maioria aderiu gre-
ve, atendendo apenas os casos
de urgncia afirmou o juiz.
Segundo a Ajufesp, cemjuzes
participaram da reunio que
aconteceu no prprio local de
trabalho, no auditrio do Frum
Pedro Lessa, emprol das causas
da greve, mas trabalharam nor-
malmente aps o evento.
Os TRFs ainda esto avalian-
do como cumprir a deciso do
Conselho sobre o corte de pon-
to. O TRF da 4
a
- Regio disse que
a decisoser cumprida, se for o
caso, mas que preciso analisar
a participao dos juzes na gre-
ve. O TRF da 1
a
- Regio informou
que aguardava posio do presi-
dente sobre o assunto. Procura-
dos, os TRFs da 2
a
- e 5
a
- Regies
no responderam os pedidos de
informao do GLOBO.
Marcos Alves/27-4-2011
ATO DE magistrados federais em So Paulo: segundo presidente da Ajufesp, ningum tem como comprovar quem trabalhou e quem no trabalhou
Fux eleito para
vaga de Celso de
Mello no TSE
Ministro recebeu nove
votos contra apenas
um para Ellen Gracie
BRASLIA. O ministro Luiz
Fux, do Supremo Tribunal
Federal (STF), foi eleito on-
tem ministro substituto do
Tribunal Superior Eleitoral
(TSE). Fux assumir a vaga
que deveria ter sido assumi-
da por Celso de Mello, que
no mais ocupar o cargo. O
presidente do Supremo, mi-
nistro Cezar Peluso, expli-
cou que Mello encaminhou
ofcio justificando sua recu-
sa em assumir o posto de su-
plente na Justia eleitoral
desti nado a mi ni stros do
STF. Luiz Fux recebeu nove
votos, e sua concorrente ao
cargo, ministra Ellen Gracie,
obteve apenas um voto.
Dos sete ministros titulares
do Tribunal Superior Eleitoral,
trs so ministros do Supre-
mo, dois do Superior Tribunal
de Justia (STJ), e os outros
dois so advogados indicados
pelo STF e nomeados pelo pre-
sidente da Repblica. Na Cor-
te, tambm so sete os minis-
tros substitutos, com a mesma
origem dos titulares.
Luiz Fux foi promotor de
Justia no Rio, juiz eleitoral,
tambm no Rio, entre 1983 a
1997, desembargador no Tri-
bunal de Justia do estado en-
tre 1997 e 2001 e ministro do
STJ entre 2001 at este ano. No
Supremo, Fux assumiu a vaga
deixada pelo ministro Eros
Grau, que se aposentou no
ano passado. A escolha do
substituto seria tomada pelo
ento presidente Luiz Incio
Lula da Silva, mas ele resolveu
deixar a tarefa para a presi-
dente Dilma Rousseff.
Cardozo diz que
fronteiras no so
impermeveis
Em encontro no PR,
ministro prope
integrao de polcias
FOZ DO IGUAU (PR). O minis-
tro da Justia, Jos Eduardo Car-
dozo, disse ontem que as fron-
teiras brasileiras no so im-
permeveis e que o reforo na
segurana depende de boa ges-
to financeira e de integrao
das foras policiais municipal,
estadual, federal e de pases vi-
zinhos. A avaliao, feita duran-
te o lanamento do primeiro Ga-
binete de Gesto Integrada
(GGI) de fronteira, para o com-
bate ao crime organizado, refor-
a a necessidade de aes con-
cretas na preveno e represso
aos crimes transnacionais.
No trabalho fcil vigiar,
controlar e fiscalizar fronteiras,
principalmente em um pas de
dimenses continentais como o
Brasil. Somente uma atuao in-
tegrada e eficiente entre as po-
lcias, as foras armadas e os
pases vizinhos pode evitar a
vulnerabilidade das nossas fron-
teiras disse Cardozo, comen-
tando reportagem do jornal Fo-
lha de S. Paulo em que um re-
prter relata a facilidade para
comprar armas no Paraguai.
Cardozo disse ainda que o
corte de R$ 1,5 bilho no ora-
mento inicial de R$ 4,7 bilhes
previstos para sua pasta no de-
ve ter efeitos significativos:
obvio que todo ministro
gosta de defender o seu ora-
mento, mas temos que entender
que foi correto. Apesar disso,
posso assegurar que, em abso-
lutamente nada, as atividades da
Polcia Federal sero atingidas,
em especial nas fronteiras.
O PAS
15 Sexta-feira, 29 de abril de 2011 3 edio O GLOBO
O GLOBO
O PAS
PGINA 15 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 29/04/2011 02: 35 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
STJ mandasoltar promotoraquesimulouloucura
Deborah Guerner, acusada de participar do mensalo do DEM, e o marido deixam a priso, onde estavam desde o dia 20
Carolina Brgido
BRASLIA. O ministro Napo-
leo Maia, do Superior Tribu-
nal de Justia (STJ), concedeu
ontem habeas corpus para li-
bertar a promotora Deborah
Guerner e o marido, Jorge
Guerner, que estavam presos
desde o dia 20. Deborah acu-
sada de participar do esque-
ma de corrupo no governo
do Distrito Federal conhecido
como mensalo do DEM. H
indcios de que o casal teria
cometido outras irregularida-
des em So Paulo.
Deborah tambm acusada
de fraude processual, pois teria
simulado insanidade mental pa-
ra no ser responsabilizada pe-
los crimes. Foramdivulgados v-
deos em que um psiquiatra
orienta a promotora a agir como
se ela tivesse distrbio mental,
para tentar enganar os peritos
responsveis por examin-la.
A promotora e o marido fo-
ram soltos no final da noite de
ontem, logo aps a deciso do
STJ. Deborah e o marido sairam
no carro do advogado, realiza-
ram exames de corpo de delito
dentro da carceragem da PF.
Como o inqurito est sob se-
gredo de justia, o STJ no di-
vulgou o teor da liminar. Segun-
do o ministro, a priso fora de-
cretada de forma precipitada,
pois no haveria argumentos
incontestveis comprovando a
necessidade de mant-los isola-
dos. A priso no est afinada
com a proteo que o sistema
jurdico confere ao direito de ir
e vir, escreveu. Na deciso, Na-
poleo Maia d desembarga-
dora Mnica Sifuentes, do TRF,
a incumbncia de definir as
condies de liberdade dos in-
vestigados, para que eles no
prejudiquem o andamento das
investigaes. Sifuentes foi a
autora do decreto de priso.
O advogado do casal, Pedro
Paulo de Medeiros, explicou
que o habeas corpus foi con-
cedido porque seus clientes
nunca estiveram impedidos
de sair do pas e que eles po-
dem se negar a comparecer ao
Ministrio Pblico para serem
ouvidos. Medeiros tambm
disse que a percia oficial j se
mani festou sobre a sade
mental de Deborah e, se houve
algum tipo de falsidade, isso
no alteraria o laudo.
Sempre confiei no Judici-
rio. Se ele eventualmente leva-
do a erro, ele se corrige. Os di-
reitos fundamentais foram res-
peitados declarou Medeiros.
No dia 20, o casal tinha aca-
bado de chegar de uma viagem
Itlia e foi preso em casa. Eles
foram encaminhados para a Su-
perintendncia da Polcia Fede-
ral em Braslia, onde ficaram
empriso especial. Ontemmes-
mo, o STJ encaminharia o ha-
beas corpus ao Tribunal Regio-
nal Federal (TRF) da 1
a
- Regio,
que determinara a priso.OTRF
encaminhou a ordemde soltura
Polcia Federal.
O Ministrio Pblico Federal
denunciou Deborah e o procu-
rador Leonardo Bandarra pelos
crimes de violao de sigilo fun-
cional, concusso (exigir di-
nheiro ou vantagem em razo
da funo que ocupa) e forma-
o de quadrilha. Eles foram
afastados de suas funes em
dezembro de 2010. Bandarra foi
procurador-geral de Justia do
Distrito Federal at junho do
ano passado. Deborah e Ban-
darra tambm respondem a
processo administrativo no
Conselho Nacional do Minist-
rio Pblico (CNMP).
O GLOBO NA INTERNET
a
Entenda o escndalo do mensalo
do DEM
oglobo.com.br/pais DEBORAH GUERNER: acusaes de corrupo e fraude processual
Edilson Rodrigues/DA Press/06-04-2011
STF investigar deputado de Minas
Joo Magalhes acusado de receber propina para beneficiar prefeitura
BRASLIA.O Supremo Tribunal
Federal (STF) abriu processo
criminal para investigar o de-
put a do J o o Ma g a l h e s
(PMDB-MG) por corrupo
passiva. Ele acusado de ter
includo emendas no oramen-
to da Unio para beneficiar So
Jos do Jacuri, pequeno muni-
cpio de Minas Gerais. Quando
recebia os recursos, a prefeitu-
ra repassava propina no valor
de 10% a 12% dos valores a Ma-
galhes. O caso chegou Corte
em novembro de 2008, como
inqurito. Ontem, por unanimi-
dade, os ministros receberam
a denncia do Ministrio Pbli-
co (MP). A investigao foi
transformada em ao penal, e
o deputado, em ru.
Segundo o MP, o esquema te-
ria ocorrido em outros munic-
pios de at 100 mil habitantes,
com o desvio de recursos des-
tinados a obras de infraestrutu-
ra. Os casos vieram tona em
2007, na Operao Joo de Bar-
ro, da Polcia Federal. No caso
do deputado mineiro, s h in-
dcios de participao em des-
vios de So Jos do Jacuri
que teria conseguido a liberao
de R$ 400 mil da Unio para
obras de infraestrutura.
A mulher do deputado, Rena-
ta Magalhes, foi flagrada em
uma escuta ambiental receben-
do dinheiro do lobista Joo Car-
los de Carvalho a pedido do ma-
rido. Ambos tambm so rus
na ao penal. Parte do dinheiro
enviado ao municpio teria sido
usada emobras de asfaltamento
e pavimentao, conduzidas
por uma empresa controlada
por parentes do lobista.
O MP tambm considerou co-
mo provas escutas telefnicas
entre uma assessora e o prefeito
da cidade para acertar detalhes
da fraude. Foram anexados aos
autos documentos que compro-
variama ilegalidade. Ocaso est
sob segredo de Justia.
Este caso um dos inme-
ros casos que foram apurados
na chamada Operao Joo de
Barro, em que desvendou-se
grande esquema criminoso en-
volvendo manuseio de emen-
das parlamentares emrelao a
municpios de Minas Gerais
disse o procurador-geral da Re-
pblica, Roberto Gurgel.
Segundo ele, h provas sufi-
cientes contra o parlamentar.
A defesa do parlamentar ne-
gou as acusaes e afirmou
que, no processo, no h do-
cumentos que comprovem a
irregularidade.
Roberto Stuckert Filho/ 2-2-2007
JOO MAGALHES: desvios em emendas para So Jos do Jacuri
16
R I O
Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
RIO
PGINA 16 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 02 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Enchentes preocupamoCOI
Maracan e Maracanzinho ficaram isolados durante as chuvas de segunda-feira
Luiz Ernesto Magalhes e
Ludmilla de Lima
A
s enchentes no Rio so mo-
tivo de preocupao para o
Comit Olmpico Internacio-
nal (COI). No corao da
Grande Tijuca, uma das reas mais
atingidas pelas fortes chuvas de se-
gunda-feira, duas instalaes estra-
tgicas para os Jogos Olmpicos de
2016 ficaram isoladas: o Maracan,
onde sero realizadas as cerimnias
de abertura e encerramento e par-
tidas de futebol; e o Maracanzinho,
palco tradicional de disputas de vo-
leibol. Sem identificar o membro do
COI que manifestou a preocupao,
o secretrio estadual de Transpor-
tes, Jlio Lopes, disse ontem que o
representante perguntou o que se-
ria feito para resolver o problema:
O governador Srgio Cabral
tranquilizou todo mundo, dizendo
que os recursos para a obra j esto
garantidos pelo governo federal e
que o problema ser solucionado
disse Lopes, aps acompanhar a vi-
sita de integrantes do COI ao cantei-
ro da Linha 4 do metr, na Barra.
O caso do Maracan foi o mais vi-
svel. Mas outras reas olmpicas en-
frentaram problemas com as ltimas
chuvas. O entorno da Quinta da Boa
Vista servir de estacionamento tan-
to para a Copa quanto para os Jogos
de 2016. No estdio de So Janurio,
em So Cristvo, sero realizadas
as partidas de rgbi.
Consultores do COI
presenciaram chuva
As chuvas tambm alagaram o bair-
ro da Sade, perto de onde sero
construdas as vilas de rbitros, mdia
no credenciada e instalaes de
apoio. Com a Praa da Bandeira inter-
ditada, as opes para chegar ao Sam-
bdromo (tiro com arco e chegada da
competio da maratona) tambm fi-
caramlimitadas. AAvenida Brasil, que
sofreu com alagamentos, caminho
para o Complexo de Deodoro, onde
sero disputadas sete modalidades.
De acordo com um integrante das
equipes tcnicas dos governos que
acompanharamas reunies do COI no
Palcio Guanabara, o assunto foi dis-
cutido apenas de maneira informal. E
no chegou a ser abordado nas reu-
nies de trabalho, quando foram fei-
tas apresentaes sobre os preparati-
vos para os Jogos Olmpicos:
A delegao do COI comeou a
chegar no domingo, apesar de as
reunies de trabalho terem ocorri-
do apenas no meio da semana . Sei
que Philip Bovy (consultor do COI
para transportes) foi um deles. Cer-
tamente ele viu de perto os efeitos
do temporal disse a fonte.
Da visita ao metr participaram
Bovy e o consultor do COI para ins-
talaes, Grant Thomas. Eles tam-
bm conheceram os corredores de
BRS (faixas exclusivas para nibus)
implantados nas avenidas Barata Ri-
beiro e Nossa Senhora de Copacaba-
na. Visitaram ainda o canteiro de
obras do Transoeste, onde ser im-
plantada uma linha de BRT (corre-
dor para nibus articulados) que li-
gar a Barra a Campo Grande.
A visita do COI s obras do metr
foi a segunda em seis meses. Na pri-
meira, em dezembro, apenas o tnel
que servir como galeria de servi-
os estava aberto. Passados seis
meses, j foram escavados 430 me-
tros da galeria principal. O governo
do estado anunciou que, no fim do
ms, iniciar uma visita guiada da
populao s obras.
A previso entregar as obras em
15 de dezembro de 2015 para testes
operacionais. Mas no h garantias de
que a estao da Gvea estar pronta
a tempo. A operao com passageiros
est prevista para maio de 2016, trs
meses antes dos Jogos.
Piscines custaro
R$ 292 milhes
As obras previstas pela prefeitura
para resolver o histrico problema
das enchentes na Praa da Bandeira e
arredores esto oradas em R$ 292
milhes e fazem parte do PAC-2, do
governo federal. O objetivo desviar
parte da gua que chega Praa da
Bandeira pelos rios durante as fortes
chuvas. A proposta, elaborada pela
Rio-guas, tem duas vertentes. Uma
a transposio do Rio Joana, que pas-
saria a desembocar na Baa de Guana-
bara, e no mais no Canal do Mangue.
A outra a construo de quatro re-
servatrios subterrneos (piscines)
para a reteno da gua dos rios e dos
sistemas de drenagem.
O plano da prefeitura comear as
obras no segundo semestre deste ano,
com durao de 18 meses, de modo
que elas sejam concludas a tempo da
Copa de 2014. Osubsecretrio de Ges-
to de Bacias Hidrogrficas (Rio-
guas), Mauro Duarte, diz que a pre-
feitura est perto de conseguir as ver-
bas para a execuo das obras. Os
projetos j foram aprovados pelo Mi-
nistrio das Cidades. O secretrio mu-
nicipal de Obras, Alexandre Pinto, diz
que as propostas esto em anlise na
Caixa Econmica Federal (CEF). Os re-
cursos do PAC-2 ainda no foram libe-
rados para nenhum municpio.
Hoje, toda a gua que cai no
Macio da Tijuca vai para a Praa
da Bandeira, para ser escoada pelo
Canal do Mangue, que sofre a in-
fluncia das mars. A rea da Praa
da Bandeira um ponto mais bai-
xo, e os rios correm para esse pon-
to. Quando h mar alta, o tempo
de escoamento menor explica
Mauro Duarte.
guas passadas
Competies j foram prejudicadas por chuvas
Gustavo azeredo/ 6-4-2010
O MARACANZINHO inundado em abril do ano passado
Rua Maxwell
A
v
.
M
a
r
a
c
a
n
o|rouoospoc|u|
Consulte condies especiais.
CONSULTE CONDIES ESPECIAIS PARA PESSOAS JURDICAS E TAXISTAS.
Horrio de funcionamento da Ocina:
2 a 6 feira, de 7h s 20h e Sbado, de 8h s 18h.
2012
18
RIO Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
RIO
PGINA 18 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 07 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Os nmeros da pesquisa
Editoria de Arte
A sexta edio do Dossi Mulher, elaborado por
pesquisadores do Instituto de Segurana Pblica (ISP),
compara dados estatsticos de 2009 e 2010. A anlise dos
nmeros revela que ano passado as mulheres foram as
principais vtimas de estupro (81,2%), ameaa (65,4%) e
leso corporal dolosa (62,9%).
AMEAAS: Comparao
entre os dois anos mostra
aumento de 6,2%
HOMICDIO DOLOSO
Apresentou reduo de 19,4%
na comparao 2009/2010.
(Vtimas mulheres)
2010 299
2009
2010
2009
371
Estupros
A comparao entre 2009 e 2010 revela aumento de 25%
Em 2010
4.589 vtimas
Sexo feminino
3.751
Sexo masculino e
no identificado*
838
81,2%
18,2%
Em 2009
4.120 vtimas
72,9%
27,1%
Sexo feminino
3.002
Sexo masculino e
no identificado*
1.118
47.027
49.950
omparao
anos mostra
2010
2009 47.027
49.9
53,5%
so menores
de 14 anos
* O gnero no
consta no registro
OTEMPONOGLOBO
Fantasma do estupro ronda a infncia no Rio
Pesquisa do ISP revela que crianas e adolescentes representam 53,5% das vtimas desse tipo de crime contra a mulher em 2010
Srgio Ramalho
A adol escent e F. , de 13
anos, cresceu em um am-
biente marcado pela violn-
cia. Sem conhecer o pai, as-
sistia me sofrer agresses
do av alcolatra at que,
numa madrugada, virou alvo
da brutalidade dele. Bbado,
ele a estuprou. No ano passa-
do, outras 2. 006 meni nas,
com menos de 14 anos, fo-
ram vtimas de violncia se-
xual no estado, vivendo dra-
ma semelhante. O nmero re-
presenta 53,5% dos 3.751 ca-
sos de estupro de mulheres
no perodo.
Os dados fazemparte do Dos-
si Mulher, elaborado por pes-
quisadores do Instituto de Segu-
rana Pblica (ISP), que ser di-
vulgado hoje. A sexta edio do
relatrio compara estatsticas
de 2009 e 2010 relativas violn-
cia contra pessoas do sexo femi-
nino. s vsperas do Dia Nacio-
nal da Mulher, que ser come-
morado no sbado, o documen-
to traduz em nmeros o tama-
nho do desrespeito mulher. Os
registros de estupro cresceram
25%entre 2009 e 2010: passaram
de 4.120 para 4.589. Embora
81,2% das vtimas desse tipo de
crime sejam mulheres, 18,8%
so crianas e adolescentes do
sexo masculino. Do universo de
mulheres estupradas, mais da
metade formada por crianas
e adolescentes com menos de
14 anos. O dossi traz ainda da-
dos sobre crimes de leso cor-
poral dolosa, homicdio doloso
(quando h inteno de matar)
e ameaa.
Dossi aponta reduo de
homicdios dolosos
Apesar do quadro, o presi-
dente do ISP, tenente-coronel
da PM Paulo Augusto Souza
Teixeira, ressalta que h as-
pectos positivos. Um aspecto
foi a reduo de 19,4% nos ca-
sos de homicdios dolosos. No
ano passado, 299 mulheres fo-
ram vtimas desse tipo de cri-
me, 72 casos a menos do que
os 371 contabilizados no ano
anterior. Do total de vtimas de
assassinatos em 2010, 37,4%
tinham entre 18 e 34 anos. Cer-
ca de 13,3% das vtimas eram
mulheres ou ex-mulheres dos
supostos autores dos crimes.
A anlise do perfil das vtimas
de estupro do sexo feminino in-
dica que 37,6% eram brancas,
43,6% pardas e 11,9% negras.
Comrelao faixa etria, 30,3%
tinham entre 10 e 14 anos, e
23,2%, entre zero e nove anos de
idade. O mapa dos nmeros por
batalho (Aisp) mostra que o
municpio que teve maior au-
mento percentual nos registros
de estupro foi Belford Roxo,
com 162%. A cidade registrou
178 casos no ano passado con-
tra 68 em 2009.
Pelo terceiro ano consecuti-
vo, os municpios de Nova
Iguau, Mesquita, Nilpolis,
Belford Roxo e Caxias, na Bai-
xada Fluminense, figuram no
topo do ranking de violncia
contra as mulheres. A ameaa
crime mais comum. No ano
passado, houve 49.950 casos,
aumento de 6,2% em relao a
2009, quando foram registra-
das 47.027 ameaas. Em m-
dia, 137 mulheres registraram
terem sofrido ameaadas em
del egaci as do estado, em
2010. A 20
a
- rea Integrada de
Segurana Pblica (Aisp)
que rene os municpios de
Nova Iguau, Mesquita e Nil-
polis ficou em primeiro lu-
gar em nmero de registros
desse tipo de crime.
Uma das responsveis pela
elaborao do dossi, a capit
PM e analista criminal do ISP,
Claudia Moraes, admite que a
subnotificao ainda grande
nos casos relacionados vio-
lncia contra a mulher. Contu-
do, Claudia acredita que a
aprovao de leis como a Ma-
ria da Penha e a tipificao do
crime de estupro para casos
que antes de 2009 eram trata-
dos como atentado violento
ao pudor devem se refletir na
diminuio dos casos e, prin-
cipalmente, no aumento da
punio aos agressores.
Em 50,5% dos casos de
estupro, as vtimas conheciam
os acusados, que so maridos,
ex-maridos, pais e padrastos
diz Cludia Moraes.
Estuprador preso
em Campo Grande
Mauro Agenor Oliveira, de
51 anos, foi detido ontemquan-
do tentava estuprar uma secre-
tria em Campo Grande, na Zo-
na Oeste, Segundo policiais da
35
a
- DP (Campo Grande), esta
no foi a primeira vez que o
suspeito foi flagrado cometen-
do esse tipo de crime. Apesar
de condenado por roubo e es-
tupro, Mauro foi beneficiado
pela Justia e cumpria pena em
regime semi-aberto. .
Assassinatos de mulheres
caem 43,3% no estado
Nmero no pas fica estvel em dez anos
Roberto Maltchik
BRASLIA. Os assassinatos
de mulheres no Rio de Janei-
ro caram 43,3% entre 1998 e
2008, segundo dados do Ma-
pa da Violncia divulgados
ontem. A reduo fez com
que o estado passasse da 4
a
-
para a 12
a
- posio no ranking
nacional de homicdios de
pessoas do sexo feminino. A
maior queda foi de So Paulo,
que despencou 14 posies.
Informaes coletadas junto
ao Ministrio da Sade mos-
tram que a taxa de homic-
dios no Estado do Rio caiu de
7,9 para 4,5, por grupo de
cem mil habitantes.
Apesar da queda no Rio, o
levantamento aponta que os
ataques contra as mulheres -
considerando estatsticas
dos 27 estados esto es-
tacionados no mesmo pata-
mar h mais de uma dcada.
Em 2008 houve 4,17 assassi-
natos para cada cem mil mu-
lheres. Em 1998, foram 4,27
homicdios. O estado mais
violento o Esprito Santo.
No Rio, 16 cidades tm n-
dices de assassinatos de mu-
lheres acima da mdia nacio-
nal. A mais violenta Cabo
Frio: 14,4 mulheres foram as-
sassinadas emcada grupo de
cem mil. O municpio ostenta
a 13
a
- posio no ranking na-
cional por cidades.
Em2008, houve 4.023 mor-
tes violentas de mulheres,
sendo 40% dentro de casa.
Entre os homens, apenas
17% dos assassinatos foram
registrados na residncia. O
dado refora a violncia do-
mstica como a principal
causa dos incidentes, segun-
do o coordenador do Mapa
da Violncia, Julio Jacobo
Waiselfisz.
O Brasil ainda tem uma
cultura de violncia contra a
mulher. Os dados indicam
que grande parte dos crimes
so passionais e ocorrem
dentro de casa. A impresso
que a violncia domstica
a principal causa dos as-
sassinatos de mulheres.
Jacobo explica que essa
anlise reforada pelas ca-
ractersticas dos homicdios.
H 557% mais estrangula-
mentos contra mulheres que
contra homens. Em ambos
os sexos, a principal causa
das mortes o uso de arma
de fogo: 50,9% dos homic-
dios de mulheres e 73%, de
homens. O restante causa-
do por objetos cortantes ou
penetrantes (24,6% em mu-
lheres e 15,1%nos homens) e
por objetos contundentes
(5% para o sexo masculino e
7,7%, para o feminino).
O Mapa da Violncia ainda
apresenta uma migrao ex-
pressiva dos homicdios con-
tra as mulheres do Sul e Su-
deste para as regies Centro-
Oeste, Norte e Nordeste.
Gois subiu 11 posies no
ranking de assassinatos. H
13 anos, o Par estava em20
o
-
lugar. Em 2008, era o 11
o
-. Em
compensao, So Paulo te-
ve uma queda de 14 posies
no ranking das mortes vio-
lentas, passando de 9
o
- para
23
o
- lugar.
Para o coordenador do
Mapa da Violncia, os homi-
cdios se espalharam a rebo-
que do crescimento de novas
reas densamente povoadas
fora do eixo Rio-So Paulo.
Ao mesmo tempo, demons-
tra a falta de efetividade das
polticas pblicas em deter-
minadas regies do pas.
Havia um contraste.
Agora existe uma descentra-
lizao da violncia. Ela se
espalhou, e o mapa permite
que se desenhem polticas
pblicas com perfil determi-
nado para cada regio
afirmou Jacobo.
O
Promoo vlida de 26/4 a 8/5 Confira o regulamento e lojas participantes em www.riosul.com.br
Sorteio
de 2 pacotes
por dia:
2 a 7/5
Sorteio
de 1 pacote
deluxe:
8/5
Posto de Trocas:
Praa de Eventos
1 piso
Minha me
o meu Mundo.
Meu shopping
o RIOSUL.
Promoo vlida na cidade do Rio de Janeiro RJ, no perodo de 26 de abril a 8 de maio de 2011, com apurao em 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8 de maio de 2011, realizada pela
Associao dos Lojistas do RIOSUL Shopping Center, com sede na Av. Lauro Muller, 116 - 1 Subsolo, Botafogo, Rio de Janeiro RJ, inscrita no CNPJ n30.495.790/0001-94.
Estadias vlidas para Club Med Rio das Pedras - Mangaratiba. Certifcado de Autorizao Caixa n 6-0319/2011. Consulte o regulamento completo e as lojas
participantes no stand da promoo, localizado no interior do RIOSUL Shopping Center, ou em www.riosul.com.br
A cada R$ 400,00 em compras voc ganha 1 cupom para concorrer
a um final de semana com 2 acompanhantes no Club Med.
8 CURSO DE CAPACITAO
EMSADE MENTAL PARA
INTERVENES PRECOCES
CSP DA ABENEPI / RJ
Aula Inaugural
30/04 s 8:30h
Entrada franca
Infs: 2537-0264
www.oitavocursoprocriacaocspabenepi.xpg.com.br
Entraves do Tornar-se:
Humano de zero a dois anos
22
RIO Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
RIO
PGINA 22 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: 03 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Armas: Trfico internacional abastecia o Alemo
Relatrio indica que 77% do armamento apreendido nos complexos da Penha e de Ramos vieram de fora do pas
Evandro boli
BRASLIA. Um relatrio oficial
e detalhado das foras de se-
gurana que atuaram no Com-
plexo do Alemo e na Vila Cru-
zeiro revela que, das 289 ar-
mas apreendidas nestas locali-
dades, 172 delas (60% do to-
tal) so de uso restrito de mi-
litares e policiais. O documen-
to aponta que 222 (77%) so
de fabricao estrangeira. A
maioria do armamento, 160
unidades (56%), composta
de fuzis ou metralhadoras.
Do total apreendido, 20 ar-
mas (7%) pertenciam a foras
armadas estrangeiras: 14 da
Bolvia, trs da Argentina,
duas do Paraguai e uma da Ve-
nezuela. Outras quatro tmco-
mo procedncia o Exrcito
brasileiro, quatro so identifi-
cadas como pertencentes ao
governo do Brasil, duas da PM
do Rio e uma da Polcia Civil.
O levantamento contm de-
talhes do armamento tipo,
modelo, fabricante, calibre,
pas de origem e nmero de
srie , se de uso restrito ou
no e at o nmero da etiqueta
e do laudo da apreenso. E
tambm o item marca de pro-
va, como o Braso da Repbli-
ca na culatra.
Na lista dos armamentos
apreendidos h 121 fuzis, 80
pistolas, 23 submetralhado-
ras, 21 espingardas, 18 revl-
veres, 16 met ral hadoras.
Constam tambm uma arma
artesanal , uma pi stol a de
paint ball, uma quebrada (ape-
nas uma pea) e dois arma-
mentos falsos (rplicas).
O relatrio chegou s mos
do deputado Francisco Fran-
cischini (PSDB-PR), que dele-
gado da Polcia Federal e leu
trechos do documento na reu-
nio de ontem da Comisso de
Segurana Pblica e Combate
ao Crime Organizado da Cma-
ra. O parlamentar afirmou que
o levantamento comprova a
presena do trfico interna-
cional de armas no Brasil e,
para ele, desmente estatsti-
cas e a argumentao de que a
campanha do desarmamento
resolve o problema da circula-
o de armas no pas:
A campanha de desarma-
mento no resolve o problema
do trfico internacional. No
atinge essas armas.
Na lista de pases fabrican-
tes, o Brasil aparece como o
principal fornecedor do narco-
trfico, com 67 unidades apre-
endidas (23%). Na relao, apa-
recem outro 18 pases: Estados
Unidos, com 64 armas (22%);
Alemanha, ustria e Blgica,
com15 armas cada (5%); Rep-
blica Tcheca, 13 armas (4%) e
Israel e Itlia, dez armas (3%).
Para Francischini, h duas
aes possveis para o gover-
no apreender o armamento es-
trangeiro: aumentar o ora-
mento e ampliar a vigilncia
nas fronteiras e incluir na cam-
panha do desarmamento gra-
tificao para policiais civis,
militares, federais e munici-
pais que recolherem o arma-
mento importado.
Isso diminui a corrupo
e vai estimular o policial. O go-
verno estar pagando por pro-
dutividade. Em quatro ou cin-
co anos, ele consegue dobrar
seu salrio. Os policiais sabem
onde esto essas armas e,
quando as apreenderem, com
o pagamento, no vo repas-
sar a bandidos afirmou
Francischini, que defende gra-
tificaes de R$ 300 a R$ 600.
A campanha pagar indeniza-
o de R$ 100 a R$ 300 para o
cidado que entregar sua arma.
A Comisso de Segurana
Pblica realizou ontem au-
dincia pblica com entidades
para discutir o desarmamen-
to. O coordenador do progra-
ma de controle de armas do
Movimento Viva Rio, Antnio
Rangel, disse que o contraban-
do no o principal abastece-
dor das aes criminosas:
Entre 7% e 10% das armas
apreendidas no Brasil so es-
trangeiras. Vamos acabar com
esse mito de que o que nos atin-
ge so armas estrangeiras.
O dirigente do Viva Rio ci-
tou o massacre ocorrido em
Realengo como o exemplo de
que so brasileiras as armas
de usadas pela criminalidade.
Os dois revlveres utilizados
por Wellington Menezes foram
fabricados no Brasil. AS ARMAS APREENDIDAS nos complexos do Alemo e da Penha
Domingos Peixoto/ 30-11-2010
Direto da Argentina
Em 2003, uma srie de
reportagens do GLOBO re-
velou o desvio de armas
de guerra do arsenal das
Foras Armadas da Argen-
tina para traficantes de
drogas dos morros do Rio
de Janeiro. As matrias re-
vel aram t ambm como
eram frequentes os des-
vios de armas, munio e
granadas dos quartis das
Foras Armadas no Rio e
das instalaes das pol-
cias estaduais.
As primeiras armas das
Foras Armadas da Argen-
tina vieram parar no Rio
de Janeiro ainda na dca-
da de 1990. Eram grana-
das FMK2 fabricadas pelo
governo argentino na d-
cada anterior para serem
usadas na Guerra das Mal-
vinas, em 1982. Projeta-
das para operaes milita-
res pel a empresa Fray
Luis Beltran, sediada na
provncia de Crdoba, as
granadas foram usadas no
Rio em ataques de trafi-
cantes, que deixaram qua-
tro vtimas, uma delas um
policial militar.
Em seguida, os contra-
bandistas passaram a des-
viar armas de guerra das
Foras Armadas do Para-
guai, da Venezuela e, prin-
cipalmente, Bolvia, pas
de origem de dezenas de
met ral hadores . 30 que
passaram a ser encontra-
das pelos policiais com
traficantes de drogas em
diversas favelas localiza-
das na Regio Metropoli-
tana do Rio.
RECREIO: Prdio
demolido
Durante operao da Se-
cretaria Especial da Ordem
Pblica (Seop), retroesca-
vadeira derruba um prdio
de dois pavimentos na Rua
Flvio de Aquino, no Re-
creio dos Bandeirantes. O
imvel, que ainda estava
em construo, j era habi-
tado. A obra havia sido em-
bargada pela Secretaria
municipal de Urbanismo,
em agosto de 2006. A lti-
ma notificao ocorreu em
15 de abril passado. O va-
lor do aluguel dos aparta-
mentos inacabados era ne-
gociado entre R$ 350 e R$
600 e as unidades vendidas
eram na faixa de R$ 45 mil
a R$ 60 mil.
Divulgao
Operao da PM no Morro do
Juramento termina com 4 mortos
Traficantes de reas com UPPs estariam se refugiando na favela
Ana Cludia Costa
Quatro supostos traficantes
morreram ontem durante uma
operao da Polcia Militar no
Morro do Juramento, em Vicen-
te Carvalho. A ao, segundo o
comandante do 2
o
- Comando de
Patrulhamento de rea (CPA),
coronel Aristeu Leonardo, era
para reprimir otrficode drogas
no local e prender traficantes
que costumam sair do morro
para roubar carros na regio.
Segundo o coronel, muitos
traficantes da maior faco cri-
minosa do Rio que foramexpul-
sos de suas comunidades com
a implantao das Unidades de
Polcia Pacificadora (UPPs) se
esconderam nessa favela.
Na ao foram apreendidos
dois fuzis novos calibre 762,
duas granadas, uma pistola
9mm, 15 mquinas caa-n-
queis e grande quantidade de
maconha, cocana e crack.
Marcelo Piu
POLICIAL PATRULHA rua no morro: ao apreendeu armas e drogas
Trs carros roubados foram
recuperados no alto do morro.
A polcia apreendeu ainda
agendas do controle da venda
de drogas na favela.
Os policiais invadiram o
morro no incio da manh, sob
intenso tiroteio. Trs trafican-
tes foram encontrado feridos
na mata e morreram a cami-
nho do hospital. O quarto
morreu em confronto perto de
uma boca de fumo.
O GLOBO NA INTERNET
VDEO Confira imagens da ao
no Morro do Juramento
oglobo.com.br/rio
Novas regras
para garagens no
Corredor Cultural
Ruben Berta
A Secretaria Especial de Or-
dem Pblica (Seop) publica, no
Dirio Oficial de hoje, uma reso-
luo para coibir o licenciamen-
to de estacionamentos na rea
do Corredor Cultural, no Cen-
tro. Agora, quem quiser abrir
uma garagem s conseguir o
alvar de funcionamento aps
o projeto passar por aprovao
do Grupo Executivo do Corre-
dor Cultural, ligado Subsecre-
taria municipal de Patrimnio.
uma forma de dificultar a
abertura desse tipode empreen-
dimento para evitar que casa-
res sejam incendiados e, em
seguida, transformados em ga-
ragem disse o secretrio de
Ordem Pblica, Alex Costa.
Como O GLOBO mostrou
ontem, a subprefeitura do
Centro interditou quatro esta-
cionamentos na Rua do Tea-
tro. Um deles funcionava no
local onde havia um casaro
que pegou fogo em 18 de mar-
o do ano passado.
Objeto: REGISTRO DE PREOS para a aquisio de soluo de telefonia IP, de
modo a atender s necessidades da Controladoria-Geral da Unio em Braslia e
em suas unidades regionais, nos termos e condies constantes do Edital e seus
anexos. Edital: a partir de 29/04/2011, de 09h00 s 12h00 e de 14h00 s 17h00,
no endereo: SAS, Quadra 1, Bloco A, Ed. Darcy Ribeiro, Sala 1032, Asa Sul,
Braslia, DF e nos sites www.comprasnet.gov.br e www.cgu.gov.br. DA DATA E
HORRIO DO CERTAME: DATA: 11/05/2011; HORRIO: 10:00h (dez horas).
PREGO ELETRNICO N 12/2011
CONTROLADORIA-GERAL DA UNIO
RIO
23 Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
RIO
PGINA 23 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 22: h PRETO/BRANCO
FilhadeViniciusdeMoraesmorreaocair deprdio
Luciana, de 55 anos, que administrava os direitos autorais do pai e morava no Leblon, enfrentava dificuldades financeiras
A terceira filha do poeta e
compositor Vinicius de Mo-
raes, Luciana de Moraes, foi
encontrada morta, ontem de
manh, em frente ao condom-
nio onde morava, na Avenida
Visconde de Albuquerque, no
Leblon. Ela caiu da sacada do
terceiro andar do prdio. Lu-
ciana tinha 55 anos e era a ges-
tora da obra e dos direitos au-
torais do pai. A polcia consi-
dera como a hiptese mais
provvel que a administrado-
ra tenha cometido suicdio.
Segundo a delegada da 14
a
-
DP (Leblon), Flvia Monteiro
de Barros, policiais constata-
ram que Luciana tinha cortes
nos pulsos.
No podemos dar o caso
como encerrado, pois ainda
no foi concludo o laudo peri-
cial no apartamento. Mas todos
os indcios levam a crer que
houve um suicdio, j que no
foram encontrados sinais de
violncia ou luta corporal na re-
sidncia disse a delegada.
Luciana era filha de Vini-
cius com a segunda mulher
do poeta, Lila Bscoli, bisneta
da compositora Chiquinha
Gonzaga. Morava com a com-
panheira, Edith, e o afilhado.
Ambos estavam dormindo,
segundo a polcia, no momen-
to da morte.
Luciana tomava
remdios controlados
Luciana tomava remdios
receitados por psiquiatras e
estava com consulta marcada
com um analista hoje. O cu-
nhado de Luciana, Carlos Al-
berto de Oliveira, conversou
com ela por telefone na noite
anterior morte. Apesar de a
administradora ter passado
por problemas financeiros re-
centes, ele se surpreendeu
com o ocorrido.
Na conver sa, el a se
mostrava muito preocupada
com a queda na arrecadao
de direitos autorais, por cau-
sa da internet. Falei com ela
que no era bem assim, que
essas coisas no ocorrem de
repente. Ela perguntou, cla-
ro que em tom exagerado:
Voc acha que isso (arreca-
dao com direitos autorais)
vai acabar? Que vamos mo-
rar na rua?
No fim do ano passado, Lu-
ciana teve que vender a casa
que tinha na Gvea. Mas o
cunhado contou que ela es-
tava bem, inclusive com a fa-
mlia, j que a venda do im-
vel tinha resolvido os pro-
blemas financeiros na poca.
As duas empregadas da casa,
que chegaram depoi s da
morte de Luciana, prestaram
depoimento informal Pol-
cia Civil.
Luciana era conhecida pela
personalidade extrovertida.
Na extensa obra do pai, h
uma composio, em parceria
com Tom Jobim, chamada Lu-
ciana: Olha que o amor, Lu-
ciana/ como a flor, Luciana/
Olhos que vivem sorrindo/ Ri-
so to lindo/ Cano de paz,
diz uma das estrofes.
O sepultamento de Lucia-
na ser hoje, ao meio-dia, no
Cemitrio So Joo Batista,
em Botafogo. LUCIANA DE Moraes, considerada extrovertida: polcia ainda investiga a morte, mas acredita em suicdio
Ana Branco/ 4-11-2010
NOTAS
GUARDA EMBRIAGADO
Policiais rodovirios fe-
derais prenderam, na
noite de anteontem, um
guarda municipal de Re-
sende, de 41 anos, que di-
rigia embriagado na Via
Dutra, na altura de Barra
Mansa, no Sul Fluminen-
se. A PRF no revelou o
nome do guarda, que
conduzia um carro com
os faris apagados. O
motorista foi submetido
ao teste do bafmetro e
estava sem habilitao.
GVEA, A MELHOR DP
Pelosegundoanoseguido,
a 15
a
- DP (Gvea) foi con-
siderada a melhor delega-
cia do Estado do Rio numa
avaliao feita pelo Centro
de Estudos de Segurana e
Cidadania da Universida-
de Candido Mendes (CE-
SeC-Ucam). Os pesquisa-
dores tambm ressaltam
no trabalho pontos negati-
vos detectados emdelega-
cias, como o tratamento
dado a presos.
Vizinhos revoltados
com falsa psicloga
Charlat chegou a participar de audincia na
Cmara como terapeuta de filhos de vereador
Madrugada de
ontem foi a mais
fria deste ano
Nova frente fria deve
chegar cidade entre
segunda e tera-feira
A madrugada de ontem foi a
mais fria de 2011. O Instituto
Nacional de Meteorologia (in-
met) registrou 16,8 graus no
Alto da Boa Vista. Segundo o
Climatempo, a combinao de
chuva, excesso de nuvens e ar
polar derrubou a temperatura
na cidade esta semana. Na
Praa Mau, a temperatura m-
nima foi de 21 graus.
Ainda segundo o Climatem-
po, com a diminuio da nebu-
losidade e do afastamento do
ar polar, a temperatura sobe
hoje e no fim de semana. A pre-
viso de sol, com poucas
chances de chuva. No entanto,
entre segunda e tera-feira, a
chegada de outra frente fria, de
forte intensidade, mudar o
tempo. A onda de frio est sen-
do considerada a mais intensa
a chegar ao pas este ano.
Os vizinhos da clnica em que
a falsa psicloga Beatriz da Silva
Cunha tratava de pacientes com
autismo na Rua Sorocaba, em
Botafogo, ficaram chocados ao
descobrir a farsa pela imprensa.
Desde 2007 naquele endereo,
Beatriz descrita como simp-
tica e discreta e o centro mdico
chamava ateno mais pela
quantidade de crianas que o vi-
sitam do que pela dona.
Todo mundo ficou surpre-
so diz Jorge Maia, gerente de
uma loja ao lado da clnica.
Como algum iria saber?
Beatriz foi presa em flagrante
na quarta-feira pela Polcia Civil.
Os agentes chegaram at ela de-
pois que uma delegada, que te-
ve o filho atendido pela suposta
psicloga, desconfiou do nme-
ro de registro em um recibo, de-
cidiu investigar e descobriu que
o documento era falso.
Em 29 de outubro de 2009, a
falsa psicloga participou de
uma audincia pblica na Cma-
ra dos Vereadores sobre a inten-
o da Secretaria de municipal
de Educao de acabar com as
escolas para alunos especiais a
partir de 2010. O evento foi con-
vocado pelo vereador Paulo
Messina (PV), membro da Co-
misso de Educao da Casa,
que convidou Beatriz que at
ser presa tratava seus dois fi-
lhos autistas e a secretria de
Educao, Cludia Costin.
Convidei a secretria e a
Beatriz, que, como terapeuta
dos meus filhos, era uma pes-
soa da minha confiana ex-
plicou Messina.
Costin afirmou ontem que
no foi apresentada a Beatriz:
Quando cheguei, ela j es-
tava no lugar. O que ela falou
no me chamou a ateno.
LUCIA PORTUGAL
BORGES DE CASTILHO
Antonio de Pdua Borges de
Castilho, filhos, netos e noras
comunicam o falecimento de
sua querida esposa, me,
av e sogra. O sepultamento
ser realizado no Cemitrio
So Joo Batista, hoje
(29/04), s 14:00h.
A FAMLIA DO QUERIDO
DR. MARLO STEINER FLORES
Agradece as manifestaes de
carinho e convida para a Missa de
7 Dia a realizar-se no sbado,
30/04, s 18h, na Parquia N. Sra.
da Conceio, na Rua Marqus de
So Vicente, 19, Gvea.
DR. GERSON DE MORAES RGO
29-04-1924 12-10-2010
Hoje estaramos comemorando o seu aniversrio
Lamentavelmente, ele meu irmo e grande amigo,
No mais se encontra entre ns.
Que aqueles que com ele conviveram, purifiquem seus coraes,
Com um momento de reflexo, de arrependimento,
De perdo e de gratido a ele dirigido.
IVAN MORAES RGO
CHRISTOVO JUNGER ALVES
CAPITO PQD n 160
Primeira Turma de Paraquedistas do Exrcito Brasileiro 1949
Os companheiros da Teprem Engenharia, juntamente com a famlia, cons-
ternados comunicam o falecimento do pai de sua Diretora Cristina Junger
e convidam para o velrio a ser realizado dia 30/04, de 9h as 12h, na
Capela do Memorial do Carmo e para cerimnia, no Crematrio da Santa
Casa de Misericrdia, no Caju, s 13h.
LEDA JENISCH RAYA
1 Ano de Muita Saudade
Me e av amada, tu vives em nossos
coraes atravs do imenso amor, do ca-
rinho e da dedicao que nos destes. Fi-
lhos e neto convidam para a Missa de 1
Ano, na Parquia So Apstolo, dia
29/04/2011, s 18:00h, Rua Baro de
Ipanema, 85, Copacabana.
NAURO SILVA DE ARAUJO
07.09.1933 - 25.04.2011
Lcia Glria Bastos Alves de Araujo, desolada e com profundo pesar pela irreparvel perda de
seu amado marido e companheiro, agradece a carinhosa manifestao de solidariedade dos
estimados parentes e amigos por ocasio do falecimento do inesquecvel Nauro e convida para
a Missa de 7 Dia a ser celebrada amanh, dia 30 de abril, sbado, s 9:00 horas, na Igreja de
Nossa Senhora do Rosrio, situada a Rua General Ribeiro da Costa - Leme.
Outra celebrao ser realizada no dia 02 de maio, 2feira, s 18:00 horas, na Igreja da
Ressurreio, localizada na Rua Francisco Otaviano, 99 - Copacabana.
LUCIANA DE MORAES
A famlia consternada comunica o faleci-
mento da querida Luciana, em 28 de abril
de 2011. O enterro ser realizado hoje
(29/04/2011), s 12 horas, no Cemitrio So
Joo Batista.
24
RIO Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
RIO
PGINA 24 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 20: 20 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Voc conhece a Ceg e a Ceg Rio. Agora voc vai conhecer quem est por trs dessas empresas. A Gas Natural Fenosa
uma das maiores multinacionais de gs e eletricidade do mundo. Ela est presente em25 pases e temmais de 20 milhes
de clientes. Aqui no Brasil, a Gas Natural Fenosa temuma rede commais de 6.000 kme atende 800 mil consumidores, quase
metade dos usurios de gs natural em todo o pas. Desde que chegou ao Brasil, a Gas Natural Fenosa no parou de investir.
Foram 4,1 bilhes investidos em infraestrutura e projetos de efcincia. Mais do que levar gs natural at voc, a Gas Natural
Fenosa quer levar conforto, bem-estar e segurana. Porque a gente sabe que o melhor lugar do mundo a nossa casa.
www.ceg.com.br
Agncia Reguladora AGENERSA 0800 024 9040
25 Sexta-feira, 29 de abril de 2011
O GLOBO
E CONOMI A
.
O GLOBO
ECONOMIA
PGINA 25 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 21: 52 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
ValeentraremBeloMonte,
comoqueriaogoverno
Empresa comprar os 9% que eram do Bertin na maior obra do PAC
Correios podem criar e comprar companhias areas
Governo muda regras para estatal entrar no trem-bala. Dilma vai antecipar entrega de terminais provisrios em Guarulhos e Braslia
Luiza Dam, Geralda Doca,
Danielle Nogueira e Clarice Spitz
BRASLIA e RIO. A Empresa Bra-
sileira de Correios e Telgrafos
(ECT) ganhouontemautorizao
do governo para criar subsidi-
rias, comprar parte ouocontrole
de empresas e atuar no exterior.
Esta a principal mudana na
estatal patrocinada pela medida
provisria (MP) assinada ontem
pela presidente Dilma Rousseff a
ser publicada hoje e que re-
modela a forma de atuao da
empresa. As mudanas visam a,
especialmente, permitir a entra-
da da estatal no projeto do trem-
bala e no transporte areo, por
exemplo se associando a com-
panhias de aviao. A empresa
temR$ 4,5 bilhes emcaixa para
futuros investimentos.
O ministro das Comunica-
es, Paulo Bernardo, disse que
as mudanas eram necessrias
para viabilizar a associao dos
Correios ao projeto do Trem de
Alta Velocidade (TAV), ligando
So Paulo e Rio, e reduzir os
gastos, de R$ 300 milhes ao
ano, com logstica area. Se-
gundo Paulo Bernardo, 35% da
movimentao dos Correios es-
to concentrados hoje no eixo
Rio-So Paulo e todo o trans-
porte feito por caminhes. A
empresa quer criar sua sub-
sidiria ou comprar participa-
o em areas j existentes.
A medida provisria tambm
revoga o estatuto dos Correios,
institudoh42anos por meiode
decreto-lei. A companhia postal
adotar regras de transparncia
semelhantes s das SAs, como
publicao trimestral de balan-
o, realizao de assembleia e
reforo do papel da rea de au-
ditoria, que ser ligada direta-
mente ao Conselho de Admi-
nistrao. Este, por sua vez, pas-
saraser presididopeloministro
das Comunicaes. O ministro
disse que oprimeirobalanodos
Correios, sob as novas regras,
ser publicado no prximo ms.
A medida provisria permite
ainda que os Correios atuem no
exterior, como nos locais com
grande concentrao de brasi-
leiros ou volume significativo de
negcios nacionais. Umexemplo
a Flrida, nos Estados Unidos.
Com isso, o governo espera re-
duzir custos nessas regies.
Infraero quer fazer licitao
em trs semanas
Por determinao da presi-
dente Dilma Rousseff, a Infraero
vai antecipar o cronograma de
entrega dos terminais de pas-
sageiros provisrios em Guaru-
lhos (SP) e Braslia. Segundo in-
terlocutores, Dilma exigiu na reu-
nio com a direo da estatal na
tera-feira que os terminais al-
ternativos estejamprontos antes
das frias de vero deste ano,
para desafogar os dois aeropor-
tos, j saturados. A previso ini-
cial era meados de 2012.
Na reunio com a presidente
nesta sexta-feira, a estatal vai
apresentar as aes imediatas,
alm de corrigir as datas da
concluso das demais obras
nos aeroportos de cidades que
vo sediar a Copa, em 2014. A
maior parte dos empreendi-
mentos do plano da Infraero
est em fase de projeto. Ao
todo, esto previstos R$ 5,15
bilhes para as cidades-sede.
Segundo fontes, Dilma tem se
mostrado ctica em relao
capacidade de a estatal fazer os
investimentose, por isso, tomou
a deciso de conceder cinco
aeroportos ao setor privado
(Guarulhos, Braslia, Galeo,
Confins e Viracopos). Porm,
est decidida a apertar a In-
fraero enquanto os editais de
licitao no saem do papel.
A ideia da Infraero fazer a
licitao para escolher as em-
presas que faro a instalao
dos terminais provisrios num
prazo de trs semanas.
BNDES adotar aes para
acelerar investimentos no setor
A deciso de conceder ae-
roportos iniciativa privada
foi comemorada por empre-
srios ontem no Frum Eco-
nmico Mundial, no Rio. Ogru-
po Odebrecht confirmou o in-
teresse em participar das li-
citaes e disse que estuda
parcerias com empresas na-
cionais e internacionais para
disputar os leiles.
Existem muitas ideias de
parcerias. Outras operadoras lo-
cais poderiam investir conosco
disse o diretor-executivo da
Odebrecht Participaes e In-
vestimentos, Felipe Jens.
O executivo lembrou que o
grupo criou no ano passado a
Odebrecht TransPort (OTP), que
tem como um dos objetivos dis-
putar aeroportos.
O presidente do BNDES, Lu-
ciano Coutinho, que participou
de um almoo com represen-
tantes do Eximbank, banco de
fomento americano, durante o
evento, ressaltou o interesse dos
EUA no transporte areo:
Os americanos do Exim-
bank tm interesse nos Jogos
Olmpicos e no petrleo. Eles
perguntaram sobre aeroportos e
eu disse para ficarem atentos.
Coutinho afirmou ainda que o
governoadotaraesfast-track
(via rpida) para acelerar os
investimentos no setor e que o
banco pode financiar projetos
de concesso de terminais.
O presidente da GE no Brasil,
Joo Geraldo Ferreira, afirmou
no descartar uma participao
em consrcios para disputar as
futuras licitaes.
COLABORARAM: Bruno Rosa e
Bruno Villas Bas
.
Itaipu: comisso
do Senado aprova
reviso de royalties
Eliane Oliveira
BRASLIA. Umdia depois de um
grupo de parlamentares para-
guaios pedir aos senadores bra-
sileiros rapidez na aprovao da
reviso do Tratado de Itaipu,
assinado na dcada de 70, a
Comissode Relaes Exteriores
(CRE) doSenadodeusinal verde,
ontem, para os ajustes. O ponto
forte da reviso diz respeito ao
aumento, de US$ 120 milhes
para US$ 360 milhes, da taxa
anual decessopagaaoParaguai
pela energia no utilizada da usi-
na hidreltrica binacional. Tam-
bm foi aprovado na CRE o pe-
dido de urgncia para a trami-
tao da matria, que, agora,
segue para o plenrio da Casa.
Pelo Tratado de Itaipu, a ener-
gia produzida dividida em par-
tes iguais entre Brasil e Paraguai.
Alm disso, cada um dos dois
pases tem direito a adquirir, at
2023, ovolumenoutilizadopelo
outro. Como os paraguaios con-
somem apenas 5% da energia
gerada, vende o restante de sua
parte ao mercado brasileiro.
O custo adicional a ser pago
pelo Brasil, segundo exposio
de motivos que acompanha o
tratado, ser pago com recursos
doTesouroNacional, semonerar
a conta de luz dos usurios.
Segundo tcnicos da rea eco-
nmica, mesmo assim a energia
paraguaia mais barata do que a
comprada no mercado livre.
Ramona Ordoez
M
enos de um ms depois de
decidir pela substituio de
Roger Agnelli por Murilo
Ferreira em sua presidncia
por forte presso do governo, a Vale
anunciou ontem que participar como
scia do projeto de construo e ope-
rao da usina hidreltrica de Belo
Monte o maior projeto do Programa
de Acelerao do Crescimento (PAC) e
considerado prioritrio pela presiden-
te Dilma Rousseff. A mineradora entra
noConsrcioNorteEnergianolugar da
Gaia, pertencente ao grupo Bertin, que
detinha 9% do negcio e se retirou do
empreendimento em meados de fe-
vereiropor dificuldades econmicas. A
Vale pagar ao Bertin emtorno de R$ 5
milhes por gastos iniciais feitos no
projeto e capitalizar o consrcio Nor-
te Energia com um valor entre US$ 400
milhes e US$ 500 milhes.
Apesar de a troca no comando da
Valeter sidofeitapor influnciapoltica
Agnelli vinha desagradando ao go-
verno Lula desde 2008, ao passo que
Ferreira tem bom trnsito em Braslia
o diretor de Marketing, Vendas e
Estratgia da Vale, Jos Carlos Martins,
disse que a deciso de participar do
projeto no rio Xingu, no Par, foi ex-
clusivamente tomada pela companhia,
para atender a seus objetivos de au-
mentar a gerao prpria de energia
para seus projetos. O executivo ga-
rantiu que a deciso no sofreu qual-
quer influncia do governo federal.
Sempre tivemos interesse no pro-
jeto, mas na poca do leilo perdemos.
Agora, surgiu essa oportunidade face
s dificuldades do grupo (Bertin). A
deciso est absolutamente dentro da
estratgia da companhia de aumentar
sua gerao de energia renovvel e
limpa para atender seus projetos. Foi
uma deciso econmica, no teve ne-
nhuma ingerncia poltica afirmou.
O grande interesse pela fatia do
Bertin que chegou a ter oito in-
teressados, entre eles EBX e Gerdau
deve-se ao fato de o grupo ser au-
toprodutor no projeto de Belo Monte.
Esta condio permite que o scio use
parte da energia produzida para con-
sumoprprio, oqueexplicaointeresse
da Vale, responsvel por mais de 4%do
consumo nacional. Os 9% na usina
significam uma produo de energia
suficiente para abastecer 1,6 milho de
residncias durante um ano quase
metade dos consumidores da Light.
ComaentradaemBeloMonte, aVale
vai aumentar sua gerao prpria de
energia, que atualmente de 45% do
total que consome, para 63%. Odiretor
Financeiro da Vale, Guilherme Caval-
cante, explicou que os 9% do capital
que sero adquiridos pela companhia
vo representar o equivalente a 400
megawatts (MW) mdios da energia
total de Belo Monte, que ter uma
capacidade total de 11 mil MW. O
executivo explicou que a participao
da Vale representa uminvestimento da
ordem de R$ 2,3 bilhes. Todo o pro-
jeto tem custo estimado em R$ 25,8
bilhes cerca de 75% sero finan-
ciados pelo BNDES.
A participao da Vale em Belo
Monte vai reafirmar o compromisso da
companhia de diversificar seus inves-
timentos, e vai garantir o fornecimento
de energia para seus projetos. E o
investimento temretorno financeiro
destacou Cavalcante.
A entrada efetiva da Vale no em-
preendimento ser concluda com o
fechamento do acordo de acionistas
com os demais participantes do Con-
srcio Norte Energia. O Bertin formou
com a Chesf e a Andrade Gutierrez o
peloto de frente do consrcio mon-
tado pelo Palcio do Planalto que
venceu, em abril de 2010, o leilo de
Belo Monte. A usina ainda espera a
Licena de Instalao (LI) do Ibama
para iniciar as obras da maior hi-
dreltrica brasileira. A previso que
o documento, maior preocupao do
consrcio e principal entrave ao em-
preendimento, saia em maio, segundo
o diretor de Relaes Institucionais da
Norte Energia, Joo Pimentel. A ex-
pectativa inicial era fim de abril. Boa
parte da demora deve-se a condi-
cionantes ligadas s comunidades in-
dgenas. Segundo Pimentel, a Funai fez
ainda mais exigncias aps o posi-
cionamento da Comisso Interame-
ricana de Direitos Humanos da Or-
ganizao dos Estados Americanos,
que solicitou ao Brasil a suspenso da
construoda usina, tendocomobase
uma petio de cerca de 40 entidades
que afirmam, entre outras coisas, que
os indgenas no foram ouvidos.
Em 25 de fevereiro, em meio a es-
peculaes sobre a queda de Agnelli, a
entradadamineradorajeratidacomo
umapossibilidadeeconsideradacomo
tbua de salvao do executivo, j que
a obra prioritria para Dilma. Os
problemas deAgnelli comogovernose
intensificaram em 2008, quando a Vale
anunciou a encomenda de 12 navios
China, por US$ 1,6 bilho, num mo-
mento em que o governo trabalhava
para orenascimentoda indstria naval
no pas. Em dezembro do mesmo ano,
no auge da crise financeira global, a
Vale demitiu 1.300 empregados. O go-
verno sequer foi notificado disso an-
tecipadamente. Depois disso, ele fez
mudanas no plano de investimentos
da mineradora, dando prioridade, por
exemplo, construo de uma side-
rrgica no Par. Mas a medida foi
considerada tmida. Tambm irritou o
PT ao criticar publicamente a presso
por seucargo, emplenosegundoturno
da campanha presidencial.
J a indicao de Ferreira, um ex-
diretor da Vale e que assumir o cargo
em 22 de maio, agradou. De perfil
tcnico e com trnsito no governo, o
executivo visto com bons olhos por
investidores e pelos acionistas priva-
dos, dos quais se aproximou ao longo
dos 11 anos em que trabalhou na
empresa. Tambm tem simpatia do
governo, especialmente de Dilma, com
quem teve contato direto quando ela
era ministra de Minas e Energia.
POPULAO RIBEIRINHA lava loua no rio Xingu, onde ser construda a usina: Vale diz ter interesse na energia que ser gerada
Marcelo Carnaval/12-9-2009
26
ECONOMIA Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
ECONOMIA
PGINA 26 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 21: 30 h AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
COM ALVARO GRIBEL
oglobo.com.br/miriamleitao e-mail: miriamleitao@oglobo.com.br
PANORAMA ECONMICO
MRIAM
LEITO
Palavras e ausncias
ESTUPROS NA LBIA
A embaixadora dos EUA
na ONU, Susan Rice, disse
ao Conselho de Seguran-
a que as tropas leais a
Muamar Kadafi esto ca-
da vez mais recorrendo
violncia sexual como ar-
ma de guerra. Rice citou
relatos de que alguns sol-
dados tm recebido do-
ses do medicamento con-
tra a impotncia sexual
Viagra, o que poderia in-
dicar que esto sendo es-
timulados por seus co-
mandantes a estuprar
mulheres para aterrorizar
a populao emreas que
apoiam os rebeldes. O
Tribunal Penal Internacio-
nal j est investigando se
o regime de Kadafi come-
teu crimes de guerra.
MAIS MUNDO HOJE
NA INTERNET:
oglobo.com.br/mundo
O GLOBO
WILLIAM & KATE: Em
vdeos e fotogalerias,
cobertura especial do
casamento do ano.
TORNADOS: Imagens da
destruio provocada
pelas tormentas nos EUA.
Editoria de Arte
O GLOBO
CINCIA
PGINA 36 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 20: 56 h
36 Sexta-feira, 29 de abril de 2011
O GLOBO
CI NCI A
.
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
OsdesafiosdaRio+20
Duas dcadas depois, cidade volta a sediar conferncia sobre sobrevivncia do planeta
Antnio Marinho
Pesquisa realizada pela Cop-
pe/UFRJ em parceria com a
Universidade Salamanca, na
Espanha, pode ajudar a me-
lhorar o diagnstico e o tra-
tamento de leucemias, o cn-
cer que ataca clulas de defesa
do corpo. Cientistas descobri-
ram que todas as pessoas aci-
ma de 70 anos tm no sangue
clulas idnticas s da leuce-
mia linfoctica ou linftica cr-
nica a mais frequente no
Ocidente e identificaram
uma forma de diferenciar as
malignas das saudveis. O es-
tudo foi publicado na revista
Leukemia, da Nature.
A investigao durou trs
anos e analisou o sangue de
639 voluntrios espanhis do
nordeste do pas para verificar
a presena de clulas de leu-
cemia no sangue. Para sur-
presa da equipe, aps os 70
anos todos apresentaram es-
sas clulas em baixssimas
quantidades, diz o pesquisa-
dor Carlos Eduardo Pedreira,
do Programa de Engenharia
Eltrica da Coppe, que par-
ticipou da pesquisa:
No se explicou ainda o
significado clnico dessas c-
lulas em nveis to baixos. O
que sabemos agora que a
partir dos 40 anos a proporo
delas aumenta com a idade.
Isso pode ser uma contrapar-
tida normal e fisiolgica que
adquirimos coma idade, como
os cabelos brancos e as rugas.
Ou talvez indique que se al-
gum viver muito mais de cem
anos ter leucemia.
Os indivduos nos quais fo-
ram encontradas clulas e os
seus familiares esto sendo
acompanhados de perto pelos
autores. Assim eles podem
tentar entender como essas
clulas evoluem; se aumentam
em quantidade, se isso ocorre
rapidamente e se os pacientes
correm risco de desenvolver a
doena, explica Pedreira.
Estudo busca entender
evoluo da doena
Alberto Orfao, do Centro de
Investigao de Cncer da Uni-
versidade de Salamanca e lder
da pesquisa, diz que a ideia foi
investigar com que frequncia
possvel identificar clulas
com caractersticas semelhan-
tes s clulas tumorais da leu-
cemia linftica crnica de lin-
fcitos B no sangue de adultos
saudveis. Para alcanar esse
objetivo, foi usada uma estra-
tgia de deteco com sen-
sibilidade muito maior do que
a aplicada por outros grupos
de cientistas:
Alm disso, a relevncia
do estudo est na possibili-
dade de fazer diagnstico e
acompanhamento precoce da
doena, e conhecer, como mo-
nitoramento ao longo do tem-
po, os mecanismos que levam
a transformao de clulas be-
nignas em leucmicas com
comportamento maligno.
Um dos motivos de quan-
tificar a leucemia linftica cr-
nica a falta de dados sobre os
processos e as alteraes ge-
nticas implicados em sua
transformao maligna, refor-
a Orfao. E o trabalho pode
ajudar a identificar a clula
onde a leucemia comea.
Pedreira lembra que uma
etapa importante da pesquisa
foi a parceria entre a enge-
nharia e a medicina. Era pre-
ciso saber exatamente qual se-
ria o volume de sangue co-
letado. Ento ele desenvolveu
um modelo matemtico que
indicou que o ideal seria 50ml.
Com menos do que isso no
seria possvel detectar as c-
lulas. Em geral, este um vo-
lume grande que no costuma
ser retirado emexames de san-
gue de rotina, mas vivel.
Depois de uma certa ida-
de todos temos as clulas de
LLC comenta Orfao. E
nosso trabalhou mostrou que
clulas cancergenas podem
ser normais.
Parceria entre o Brasil e a Espanha
pode mudar diagnstico de leucemia
Pesquisa permite diferenciar melhor as clulas benignas das malignas
DESPEDIDA: Tudo
pronto para o
Endeavour
AFP
O nibus espacial En-
deavour na plataforma de
lanamento do Centro Es-
pacial Kennedy, na Flri-
da, de onde parte na tarde
de hoje rumo Estao
Espacial Internacional
(ISS) para sua 25 e ltima
misso no espao. O lan-
amento est marcado
para as 15h47 na hora
local (16h47 nohorriode
Braslia) e ser acompa-
nhado de perto por mais
de 500 mil pessoas, entre
elas o presidente dos
EUA, Barack Obama, sua
famlia e a deputada de-
mocrata Gabrielle Gif-
fords, mulher do coman-
dante da misso, o as-
tronauta Mark Kelly, que
foi baleada na cabea em
atentado em janeiro. Na
tarde de ontem, porm, a
Nasa diminuiu de 80% pa-
ra 70% as chances de que
o clima no local permita a
partida. A bordo, o En-
deavour leva o Espectr-
metro Magntico Alpha
(AMS), peacentral deum
controvertido experimen-
to de US$ 2 bilhes com o
qual os cientistas espe-
ram revelar os segredos
da misteriosa matria es-
cura, que comporia cerca
de 20% do Universo.
Renato Grandelle
U
m mundo dividi-
do, emcrise finan-
ceira, irrespons-
vel na explorao
de recursos naturais e de
instituies obsoletas. Al-
guns desses sintomas, se-
no todos, podero ser re-
mediados na Rio+20, a con-
ferncia sobre desenvolvi-
mento sustentvel que a
ONU promover no Brasil
em junho do ano que vem,
duas dcadas aps a Eco
92. Aspalavrasdeordemdo
encontro sero economia
verde e erradicao da po-
breza, diz o diretor-execu-
tivo do Programa das Na-
es Unidas para o Meio
Ambiente (Pnuma), Achim
Steiner, tambm subsecre-
trio-geral da ONU. Em vi-
sita ao Rio, onde participou
de uma mesa-redonda na
Fundao Brasileira para o
Desenvolvimento Sustent-
vel, Steiner elogiou as po-
lticas pblicas brasileiras e
revelou que medidas espe-
ra da comunidade interna-
cional daqui at o fim do
evento carioca.
EXEMPLO BRASILEI-
RO: OBrasil pode dizer ao
mundo que enfrentou mui-
tos desafios em busca do
desenvolvimento e, assim,
conseguiu exemplos significativos em
relao a algumas questes sociais.
No governo do presidente Lula houve
muitos temas sobre os quais omundo
mostrou interesse. As taxas de des-
florestamento na Amaznia foram to
reduzidas que, talvez, tenham sido as
maiores baixas deste ndice emtodoo
planeta nos ltimos anos. A transio
para a economia verde, em diversos
setores, j est em curso no pas.
UM BALANO DO PAS: Um
pontopositivodoBrasil seunvel de
inovaonabuscapor umaeconomia
de baixo carbono. um setor que,
aqui, gera 2,6 milhes de empregos,
quase o mesmo que toda a indstria
de construo. Mas, como este as-
sunto provoca debates intensos e
competio de interesses, s vezes o
ritmo das mudanas mais lento do
que muitos brasileiros gostariam.
GLOBALIZAO: No adianta
contemplar os problemas apenas em
nvel nacional. Mesmoumpasgrande
como o Brasil no escapa, por exem-
plo, da necessidade de uma ao
global contraasmudanasclimticas.
No mercado de alimentos, uma seca
ouumaenchentenaAustrliafaz com
que os latino-americanos aumentem
os preos dos alimentos da Amrica
Latina no dia seguinte. Essa a forma
comoaeconomiaestamarradahoje.
Precisamos de um local, e por isso a
ONU importante, em que as naes
ajam solidariamente. Os grandes de-
safios do nosso tempo no sero
resolvidos por meio de competies;
eles requeremcooperao. por isso
que as conferncias das Naes Uni-
das, por mais frustrantes que pa-
reamas negociaes, so vitais para
a Histria das relaes humanas.
MUDANAS CLIMTICAS: As
negociaes no vo bem. Este um
assunto de importncia e dramati-
cidade crescentes. Se voc o leva a
srio, est falando de mu-
danas em todos os setores
econmicos. E ainda no se
conseguiu chegar a um
acordo considerado justo
por todas as partes. No a
tecnologia, a economia ou a
cincia que tm nos segu-
rado. No mais sobre pa-
ses desenvolvidos contra
pases pobres e em desen-
volvimento. umarealidade
mais diversa. Chegar a um
acordo provou-se extrema-
mente difcil, particularmen-
te porque dois ou trs gran-
des jogadores no avana-
ram tanto como seria ne-
cessrio, fazendo os demais
frearem. Para o futuro do
clima, isso lamentvel.
INSTITUIES ULTRA-
PASSADAS: Um dos te-
mas principais da Rio+20
como fazer as naes tra-
balharem melhor juntas.
Os pases tm instituies
suficientemente robustas
para uma transio para a
economia verde? No, es-
tamos trabalhando com um sistema
de governana que tem 20, 30 ou 40
anos. Muitos se perguntam se
preciso reformar nossas institui-
es no plano internacional. H cla-
ramente um senso global de que
elas no esto adequadas para res-
ponder aos novos desafios.
o
l
d
-
t
i
m
e
r
d
e
C
o
p
a
c
a
b
a
n
a
e
e
s
t
u
d
a
n
t
e
g
e
e
k
r
e
f
l
e
t
e
m
s
o
b
r
e
o
m
t
i
c
o
c
i
n
e
m
a
q
u
e
r
e
a
b
r
e
h
o
j
e
O Joia per-
deu o acento mas no
os assentos. Ao contrrio: do fi-
nal dos anos 1960, quando nasceu, rei-
naugurao, hoje tarde coma sequncia Paulo
Gracindo/O bem-amado, O guerreiro Gengis Khan, Gigan-
te e Joy Division , coloriu as poltronas, fazendo um aceno irnico
ao futuro. Seventies por excelncia, o Joia viveu at os 90, fechou, foi brevemente
ressuscitado pelo Grupo Estao como Novo Joia e morreu de novo em 2005. Desta vez,
totalmente renovado, com letreiro original e equipamento de ltima gerao, guardar seu carter:
cinema-poro, poeira de todo momento, reduto de fitas que poucos viram ou que acabaram de sair de cartaz.
Nesta pgina especial, o poeta e letrista old-timer Fausto Fawcett (espcie de Bukowski de Copacabana), e o pr-ves-
tibulando Fernando Sagara, de 20 anos geek baixador compulsivo de filmes que raramente foi a umcinema fora do home-theater
e quer cursar Filosofia , projetam, a partir do fato, convergncias entre o passado e a contemporaneidade high-tech. (Arnaldo Bloch)
P
o
e
i
r
a
d
o
f
u
t
u
r
o
P
o
e
i
r
a
d
o
f
u
t
u
r
o
Fausto Fawcett*
M
etro, Art, Cinema
Um, Dois, Caruso,
Rian, Ricamar,
Bruni, Condor...
uma avalanche de fachadas de
rua tomam de assalto minha
mente quando chego ao nmero
680 da Avenida Nossa Senhora
de Copacabana, onde est
situada uma galeria com dois
andares de minishopping. Num
cantinho l embaixo, o Cine Joia
d vertigem e me pega de jeito
com as lembranas daquela
liturgia de vagar por Copa e
entrar numa sala para conferir
um filme h muito esperado.
Vistas na perspectiva atual, as
salas de cinema de rua eram
como templos laicos onde a
gente entrava para se entregar
s mitologias geradas pelos
cineastas e estdios. Alimento
audiovisual para o dia a dia no
mundo co da sobrevivncia
financeira e das raes afetivas
mal mastigadas. Era entrar, dar
uma sonhada e, na sada, tomar
uma cabeada de realidade.
O Joia era a exceo em
termos de localizao: era o
cinema embutido na galeria de
shopping, microprojeo da
maioria das salas de exibio
hoje em dia todas embutidas
em shoppings, s que
gigantescos... Era o cinema
malocado num subsolo, o que,
em se tratando de Copacabana,
era uma virtude imobiliria: o
bairro famoso pelos seus
labirintos de galerias e lojinhas
e muquifos e armazns de tudo.
Que vo dar em clnicas que se
transformam em boates que
viram corretoras que escondem
puteiros e pores de cursos de
ingls, francs, latim, chins.
O Joia tambm era a salvao
se, por algum motivo, um filme
saa de cartaz e voc tinha
vacilado e perdido. No Joia era
a ltima semana ou, o que
tambm servia, eram as
famosas reapresentaes. O
Joia, antes, era Cine Hora: fazer
hora vendo uma fita. Fazer fita.
O frio na barriga estava em
afastar a cortina preta da
salinha e adentrar o recinto
pouco confortvel se
comparado com as salas de
hoje, mas convidativo pelo
estilo poeira que nos remetia s
cinematecas de faroeste. Aquela
precariedade na medida.
Agora o Joia volta reformado
e com equipamento de ltima
gerao. Ou penltima, j que a
renovao tecnolgica voraz
(tudo penltimo). O Joia volta
com intenes de programao
direcionada, uma opo em
relao ao Roxy, um
complementando o outro. Para
quem quer se entregar ao tal
ritual contemplativo sem
interao explcita, sem agonia
ldica, sem expanso em
galerias de feiras e exposies
de equipamentos audiovisuais.
Sentar com algumas pessoas,
s vezes muito poucas, para dar
uma assistida a um filme
uma tentao vertiginosa.
A verdade que, a exemplo
do teatro, o ritual de ir ao
cinema vai se tornando, pouco a
pouco, comparvel a visitar
uma catacumba low profile em
contraponto s catacumbas
hipertecnolgicas cheias de
interaes, volpia audiovisual,
imerso sensorial acachapante.
Sculo e pouco atrs eram os
parques de diverso, circos de
bizarrices tecnolgicas
misturados a vaudevilles,
burlesquices e grand guignol,
mexendo com a fascinao do
grande pblico, substituindo
enforcamentos, execues e
incorporando festas e
comemoraes tradicionais.
Depois vieram os museus, esses
parques de contemplao.
De resto, l pelos anos 1970,
1980, filmes, msicas, textos,
imagens, pinturas faziam nossa
cabea. No eram commodities,
matrias-primas prontas para
serem manipuladas a qualquer
momento pelo dedilhar nervoso
dos teclados ou das telas
sensveis. Ver uma pelcula de
novo dava trabalho, e isso
mexia com a nossa fissura. A
partir dos anos 1980, VHS e
betamaxes comearam a dar
uma individualizada no
processo, atropelando a aura
artstica que persistia. Nos 1990,
a partir do computador pessoal,
o que aconteceu j histria
das mutaes na fruio dos
produtos culturais, o Grande
Entretenimento que perpassa
todas as atividades da nossa
vida, do jornalismo medicina.
Agora, vo se anunciando, no
lugar dos parques de diverso,
os parques de imerso,
mistura de feira high-tech com
cinema, teatro hologrfico,
performance plstica, vitral
medieval, almoxarifado digital.
Na rodinha do consumo ldico
entra qualquer fato, qualquer
autor, cientista, qualquer
movimento cultural, qualquer
aspecto da natureza, qualquer
cultura, qualquer detalhe da
Antropolndia. Tudo nos
preparando para a simbiose j
atestada, j vislumbrada por
escritores de fico cientfica, e
que agora, graas
comercializao de tudo com
suporte tecnolgico digital,
gentico, neurolgico, deve
mesmo acontecer no varejo do
consumo: a simbiose das
nossas mentes, dos nossos
corpos com os produtos ditos
culturais.
Quando nossos braos e
pernas tero implantes de wi-fi,
proporcionando a chance de
baixarmos filmes sob a pele? Ou
injetar colagens de cenas
marcantes na mente que vo
nos arrebatar de repente no
metr, no nibus ou andando na
rua? O Beb de Rosemary com
trilha de outro filme ou com
alguma msica qualquer vai
aparecer num canto do seu
campo de viso randmico.
Velocidade, facilidade porttil e
conforto: a santa trindade da
tecnologia de consumo geral.
Fim do sedentarismo nerd ou de
qualquer comportamento do
gnero, pois a adrenalina da
intensidade corporal precisar
ser acionada para que os filmes,
as msicas, os textos dentro de
ns funcionem.
Salas de teatro ou cinema ou
de aula ou de qualquer outra
coisa funcionaro como
catacumbas de contraponto
nesse cenrio. Desligar por
instantes o armazenamento
constante, desligar por
instantes o Google interior, a
web injetada, introjetada, pra
curtir por um tempo uma
simples projeo, de filme ou de
texto, ou de sons musicais. E
quanto menores as catacumbas,
melhor. A atualidade mais
prxima nos reserva
exatamente isso: revezamento
entre a endocurtio de
produtos culturais, produtos de
entretenimento encampados
neurobioquimicamente e a
exocultura, aquela de sempre,
fora do corpo, esperando.
Art Palcio, Metro, Rian,
Caruso, Copacabana, Cinema
Um, Dois, Joia. Fachadas de
cinema de rua extintos tomam
de assalto minha memria
quando chego ao nmero 680 da
Nossa Senhora de Copacabana,
onde o Joia renascer embutido
na mesma galeria. Dividindo
com o Roxy e com o Museu da
Imagem e do Som (que j est
atrasado na sua construo, ou
no?) a demanda de consumo
audiovisual de Copacabana. O
gigante Roxy devidamente
fragmentado, o MIS exuberante
na praia com sua agressiva
interatividade e o Joia l no
subsolo, com sua programao
especfica atendendo um tipo de
pblico. Ser que o triunvirato
do consumo audiovisual de
Copa est prestes a se formar
recuperando a vibrao, a
vocao cinematogrfica do
superbairro carioca? Enquanto
no compramos filmes, msicas
e trechos de livros pra injetar
nas nossas veias ou cravar
chips com discotecas,
bibliotecas, filmotecas inteiras
na nossa mente, vamos curtir a
volta desse cineminha no
corao do nosso bairro. Ou no
bairro do nosso corao.
* Fausto Fawcett poeta e letrista
A
P
G
I
N
A
M
V
E
L
L
o
g
o
2
SEGUNDO CADERNO Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
SEGUNDO CADERNO
PGINA 2 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 14: 18 h
PRETO/BRANCO
SEGUNDA-FEIRA
Felipe
Hirsch
QUARTA-FEIRA
Francisco
Bosco
QUINTA-FEIRA
PELO MUNDO
Eduardo Graa,
de Nova York
Eduardo Levy,
de Los Angeles
SEXTA-FEIRA
Hermano
Vianna
SBADO
Jos Miguel
Wisnik
DOMINGO
Caetano
Veloso
TERA-FEIRA
PELO MUNDO
Cristina Ruiz,
de Berlim
Marshall McLuhan
Meu amigo Andr Stangl, que conheci nos tempos pio-
neiros dos estudos ciberculturais baianos e hoje vive
em So Paulo, manda avisar: Marshall McLuhan est
de volta aos meios universitrios paulistanos, depois
de anos numa certa berlinda. Mais precisamente: se-
gunda e tera-feira ser realizadoOsculoMcLuhan,
evento realizado pelo Atopos, centro de pesquisa fo-
ra de lugar, mas de certa forma baseado na ECA da
USP (inscries em www.atopos.usp.br/mcluhan). O
leitor pode se perguntar: qual sculo, o XX ou o XXI?
Qualquer um. Tom Wolfe, na introduo para o livro
Understand me (cujo ttulo uma brincadeira com
seu clssico Understand media e que foi publicado
no Brasil, pela Ediouro, como McLuhan por
McLuhan), afirma: No consigo pensar em outra fi-
gura que tenha assim dominado um campo de estudo
inteiro na segunda metade do sculo XX. Na virada do
sculo XIX e nas primeiras dcadas do XX, havia
Darwin na biologia, Marx na cincia poltica, Einstein
na fsica, e Freud na psicologia. Desde ento houve
apenas McLuhan nos estudos da comunicao.
Outras pessoas dizem que
as profecias de McLuhan s
se tornaro realidade, ou do-
minaro nossa realidade, ago-
ra depois doano2000. Mesmo
assim, o evento se refere a um
outro sculo, bem mais preci-
so: em2011 comemoramos os
100 anos de nascimento do
cara que, entre outras coisas,
nos disse que o mundo se
transformou numa aldeia glo-
bal e que o meio sempre foi a
mensagem.
Fiquei surpreso ao ser lem-
brado que McLuhan nasceu
em 1911. Isso significa que
quando publicou suas obras
mais inovadoras e de maior
impacto j tinha mais de 50
anos e cerca de trs dcadas
dandoaulas. De certa forma, li-
vros como A galxia Guten-
berg ouoUnderstanding me-
dia parecem ser trabalhos de
uma mente mais
jovem, capaz de
comprar qualquer
briga sem temer
perder respeitabi-
lidade conquista-
da emj longa car-
reira acadmica.
McLuhan perma-
neceu jovemauda-
cioso at o final de
sua vida, em 1980.
Foi um desses mu-
leks eternos como
John Cage, Miles
Davis, Mrio Pe-
drosa, para quem
a idade transmite
no peso intelec-
tual, mas leveza
para encarar o mundo ainda
com mais audcia e liberdade.
possvel comprovar isso as-
sistindoaos vrios vdeos com
aparies de McLuhan na TV
dos anos 1960 e 1970 que es-
to disponveis na internet.
Uma alma bondosa, talvez
annima para evitar proble-
mas relativos a direito autoral,
nos fez o favor de compilar to-
das essas imagens num nico
site para a comemorao do
centenri o. Procure por
Marshall McLuhan speaks
em qualquer ferramenta de
busca. Alm da introduo de
TomWolfe, que comea coma
apario de McLuhan no filme
Noivoneurtico, noiva nervo-
sa, de Woody Allen, podemos
ver clipes de suas respostas,
divididas por assunto, que re-
velam como sua maior diver-
so era causar polmicas, ou
falar aquilo que fundia a cuca
de seus interlocutores, que
mesmo com vontade de no
lev-lo a srio acabavam se
dei xando encantar pel a
convico maluca, e inteli-
gncia impressionante, do
mestre pop.
Quem ainda estiver des-
confiado, talvez por causa dos
ternos de McLuhan (afinal o
meio, nesse caso corpo e rou-
pa, passa muita mensagem),
deve visitar o UbuWeb (viva
Kenneth Goldsmith! Todo
mundo leu sua entrevista no
Prosa & Verso? Aula obrigat-
ria...), fechar os olhos e escu-
tar os arquivos com a grava-
o do LP The mediumis the
massage, l anado por
McLuhan pela Columbia Re-
cords no final dos anos 1960,
portanto quando ele tinha
quase 60 anos. O que est ali
registrado uma das expe-
rincias de colagem sonora
mais radicais e psicodlicas
da histria da indstria fono-
grfica. A Wikipedia diz que a
produo foi de John Simon,
que j assinara a beleza mini-
malista de Songs of Leonard
Cohen. Com a massagem
miditica o esprito era de to-
tal maximalismo, imagino que
uma tentativa de registrar pa-
ra a posteridade como pode-
mos aproveitar melhor aquilo
que McLuhan chamava de
espao acstico, onde tudo
convive ao mes-
mo tempo agora,
sem centro e peri-
feria, sem a linea-
ridade da escrita e
do campo visual.
Se possvel, e
os neurnios dei-
xarem, esculache
a audio lendo
ao mesmo tempo
a entrevista que
McLuhan deu pa-
ra a Playboy em
1969. Kevin Kelly
(tenho que escre-
ver uma coluna
sobre este outro
cara urgentemen-
te), no blog que
era apenas para preparar seu
maravilhosoe j-lanadolivro
The technium mas onde h
novos posts e tomara que
nunca tenha fim, disse que
McLuhan no escrevia: deita-
va no sof e comeava a falar
seus deliciosos absurdos, que
eram transcritos por alunos.
Era umfeiticeiro da oralidade,
uma mquina de produzir slo-
gans, uma campanha perma-
nente de marketing para seu
prprio pensamento. Por isso
se dava to bem em entrevis-
tas. Na da Playboy, bemlon-
ga, estava especialmente ins-
pirado. A primeira resposta,
eu gostaria de dar hoje, para
explicar o que tento produzir
aqui nesta coluna: Estou fa-
zendo exploraes. No sei
onde elas vo me levar. Meu
trabalho desenhado para o
objetivo pragmtico de en-
tender nosso ambiente tecno-
lgico e suas consequncias
psquicas e sociais. Mas meus
textos constituem o processo
mais que o produto completo
da descoberta; meu propsi-
to empregar os fatos como
sondas investigativas, como
meios de insights, de reconhe-
cimento de padres, mais
que us-los no sentido tradi-
cional e estril de classifica-
o, categorias, contineres.
Eu quero mapear novos terre-
nos e no cartografar velhas
fronteiras.
Em 2011
comemoramos
os 100 anos de
nascimento do
cara que nos
disse que o
mundo se
transformou
numa aldeia
global
HERMANO VIANNA
EmLondres, sai Banksy, entra
obrasileiroEduardoKobra
Obra do grafiteiro paulista substitui uma do lendrio ingls em Camden
Fernando Duarte
Correspondente LONDRES
N
o balaio de gatos
que a populao
local e flutuante de
Camden, um dos
bairros mais peculiares de
Londres, o paulista Eduardo
Kobra perdeu a conta de quan-
tas vezes ele e seu assistente,
Agnaldo, tiveram que inter-
romper a pintura de uma das
faces do muro da Roundhouse,
a lendria casa de cultura da
capital. No somente para ex-
plicar o imenso painel multico-
lorido em que uma locomotiva
se mistura com artistas circen-
ses, mas para se defender de
acusaes de estar roubando
um canvas polmico: o mesmo
pedao de muro que costuma-
va abrigar um trabalho do con-
troverso grafiteiro Banksy e
que se transformou numpomo
da discrdia entre defensores
e detratores da arte de rua.
Era um estncil de uma
empregada domstica varren-
do a poeira para baixo do mu-
ro, um trabalho famoso. Mas
alguns locais no gostaram e
comearam a vandalizar o gra-
fite. Outros resolveram fazer
pinturas de protesto a favor de
Banksy. Fiquei no fogo cruza-
do, com muita gente querendo
saber por que eu tinha apaga-
do o mural anterior ou por que
estava sujando o bairro. Teve
gente at parando para per-
guntar se eu era o Banksy
conta o artista paulista, refe-
rindo-se ao fato de o colega in-
gls atuar incgnito.
Estreia da srie fora do Brasil
Ao contrrio das iniciativas
anteriores, porm, Kobra foi
oficialmente comissionado pela
Roundhouse para deixar nos ti-
jolos mais um trabalho de sua
srie Muros da Memria, o pri-
meiro fora do Brasil. Assim co-
mo emtrabalhos anteriores, ele
fez uma minuciosa pesquisa so-
bre a Roundhouse, cujo nome
deriva de sua funo original, a
de servir como ponto de mano-
bras e manuteno para trens
chegando e saindo de Londres.
A locomotiva do mural, por
exemplo, foi copiada de uma fo-
to original, e conta at com o
nmero de srie da poca.
S no conseguimos en-
xergar o nome direito, mas j
apareceu um senhor, um da-
queles entusiastas de trens
antigos, dizendo reconhecer
a locomotiva. uma combina-
o do passado com o pre-
sente. A Roundhouse tem um
circo bem legal, da eu ter co-
locado trapezistas, palhaos
e contorcionistas no meio.
Mas a histria vem desde
1847, quando recebi a os
trens. Foi interessante brin-
car comessa mudana de fun-
o explica Kobra, enquan-
to abre espao para que mais
um curioso use o celular para
fotografar o muro.
O mural, que a Roundhouse
diz ser permanente, ficar
pronto no sbado, e no domin-
go Kobra j parte para Lyon,
onde tambm deixar um mu-
ral como parte de um festival
de street art da cidade france-
sa. Seu trabalho seguinte, em
maio, ser no Complexo do
Alemo. Kobra pintar trs lo-
cais da comunidade, como pi-
lares das estaes do telefri-
co e uma caixa dgua, em que
prestar uma homenagem ao
grupo AfroReggae.
Vamos brincar um pou-
co com o cotidiano do Com-
plexo do Alemo e vamos
usar o AfroReggae, que tem
vrias intervenes na comu-
nidade. Na estao, vamos
contar a histria de l. Nos pi-
lares, mencionaremos os que
sustentam a nossa sociedade:
cultura, educao e sade.
Vai demorar um ms para fi-
car pronto. Tenho uma equi-
pe de dez artistas trabalhan-
do no projeto.
Por enquanto, ele fica feliz
de lamber a cria em Camden
Town, ainda mais depois do
chega-pra-l simblico em
Banksy, em cuj a fama el e
inadvertidamente acabar
pegando carona a indica-
o ao Oscar do document-
rio produzido pelo grafiteiro
britnico tem feito com que
turistas peregrinem por Lon-
dres atrs de seus trabalhos.
Dei sorte de pegar um
ponto famoso brinca.
Muro tem um trecho tombado
Ainda que dessa vez a street
art tenha triunfado sobre a bu-
rocracia inglesa (murais de
Banksy j foram solenemente
apagados por autoridades mu-
nicipais), a vitria no foi com-
pleta: por conta das complexas
leis de preservao do patrim-
nio histrico em Londres, uma
rea de menos de um metro
quadrado ficou intocada em
meio ao muro de 17m de com-
primento e 3,5m de altura.
Apenas me avisaram que
era tombado. No entendi por
que s aquele pedao, mas no
quis me meter em confuso...
O trabalho mais um refle-
xo do interesse dos britnicos
pelos grafiteiros brasileiros.
Em 2008, um grupo de artis-
tas, do qual fizeram parte
Nunca e Os Gmeos, coloriu
temporariamente a fachada
da galeria Tate Modern, na
frente do Rio Tmisa.
Fernando Duarte
EDUARDO
KOBRA
( direita) e
seu assistente
Agnaldo no
muro da casa
de cultura
Roundhouse:
o Complexo do
Alemo, no Rio,
ganhar trs
grafites seus
em maio
Cannes completa a sua seleo oficial
Egito ganha homenagens na Croisette, incluindo longa sobre os recentes conflitos polticos
Rodrigo Fonseca
A
13 dias de sua abertu-
ra, com Meia-noite em
Paris (Midnight in Pa-
ris), de Woody Allen, o
64
o
- Festival de Cannes (11 a 22
de maio) anunciou ontema leva
de produes que faltavampara
completar a seleo oficial de
2011, incluindo o filme de encer-
ramento: Les bien-aims, do
diretor francs Christoph Hono-
r. Sua exibioacontece aps a
entrega da Palma de Ouro pelo
jri presidido pelo ator Robert
De Niro. Outro destaque 18
jours, longa-metragem coletivo
assinado por dez realizadores
egpcios centrado no processo
revolucionrio ocorrido no pas
em janeiro deste ano, que ser
apresentado em sesso hors-
concours.
Por razes polticas, Can-
nes escolheu o Egito como o
pas homenageado deste ano,
exibindo em seu tributo, num
telo instalado nas areias da
praia, o indito Le cri dune
fourmi, recm-finalizado por
Sameh Abdel Aziz, que entra
no festival fora da briga pela
Palma. Alm de um concerto
com msicos do Cairo, ser
apresentada uma cpia res-
taurada de Facteur (Al Bos-
tagui), rodado pelo egpcio
Hussein Kamal em 1968.
Ainda na seara dos filmes
hors-concours, Cannes incluiu
dois documentrios: Plus ja-
mais peur, de Mourad Ben
Cheikh (Tunsia), e The big
fix, de Josh Tickell (EUA), cujo
produtor Peter Fonda, astro
de Easy rider (1969).
No houve qualquer aquisi-
o para o rol de indicados
Palma de Ouro, qual concor-
rem medalhes como Pedro Al-
modvar (La piel que habito),
Lars von Trier (Melancolia) e
Terrence Malick, cuja produ-
o, A rvore da vida, a
atrao mais esperada da Croi-
sette. S h longas brasileiros
nas mostras Un Certain Regard
(Trabalhar cansa, de Marco
Dutra e Juliana Rojas) e Quinze-
na dos Realizadores (Abismo
prateado, de Karim Anouz).
Segundo a imprensa euro-
peia, a escolha de Les bien-ai-
ms para encerrar Cannes
causou rebulio entre os exibi-
dores franceses, uma vez que o
novo longa de Honor, diretor
de Canes de amor (2007),
encarado como um potencial
sucesso de bilheteria pelo mer-
cado exibidor da Frana.
Deneuve e filha juntas na tela
Honor ambientou o filme
em quatro cidades e em po-
cas diferentes: Praga nos anos
1960, Londres em 1980, Nova
York na ocasio da tragdia de
11 de setembro de 2001 e Pa-
ris nos dias de hoje. Seu elen-
co inclui Catherine Deneuve,
sua filha Chiara Mastroianni,
Louis Garrel e o cineasta tche-
co naturalizado americano Mi-
los Forman, diretor de O es-
tranho no ninho. Em 2010,
Route Irish, de Ken Loach,
entrou na competio pela
Palma depois que o festival
comeou. Especula-se que es-
te ano um filme tambm seja
includo em concurso no de-
correr da disputa.
Divulgao
LES BIEN-AIMS, do francs Christoph Honor, encerra o festival
SEGUNDO CADERNO
3 Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
SEGUNDO CADERNO
PGINA 3 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 14: 08 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
DeBuckinghamparaoCantagalo
Harpista do casamento do prncipe William, hoje, Claire Jones toca em maio no Rio
Catharina Wrede
N
a manh do dia 15 de
maro, a jovem har-
pista Claire Jones es-
tava sentada na sala
de estar de sua casa emLondres
quando recebeu um telefonema
que mudousua vida: dooutrola-
do da linha, a secretria do Prn-
cipe de Gales a convidava para
tocar no casamento do prncipe
William com a plebeia Catherine
Middleton, mais conhecida co-
mo Kate. Aps ter perdido o f-
lego e sentir seu corao dispa-
rar por alguns segundos, ela ob-
viamente, como diz, aceitou
sem pestanejar. Claire toca hoje,
dia do famoso enlace real, na re-
cepo aos noivos organizada
pela rainha Elizabeth no Palcio
de Buckingham, aps a cerim-
nia na abadia de Westminster.
Curiosamente, um de seus pr-
ximos compromissos em local
bemmenos luxuoso, o Morro do
Cantagalo, onde a instrumentis-
ta de 25 anos se apresenta nodia
22 de maio dentro da programa-
o do VI RioHarpFestival, even-
to que comea neste domingo.
Apesar de ser a apresentao
mais importante de sua carrei-
ra, o convite real no foi algo
completamente surpreendente.
Em 2007, quando tinha 21 anos,
Claire recebeu o ttulo de har-
pista oficial de Sua Alteza, o
Prncipe de Gales, mais conhe-
cido como o prncipe Charles.
Desde ento, j realizou mais de
150 recitais para a famlia real,
incluindo a rainha. O hbito de
lidar com o protocolo de Bu-
ckingham fez com que Claire
no precisasse ensaiar tanto.
Algumas semanas foram o
suficiente. J sei que tipo de re-
pertrio funciona no palcio e
isso foi o lado bom para no fi-
car to nervosa. Mas, apesar de
tudo, sei que no vou conseguir
me conter. Vai ser um desses
momentos para se contar para
os filhos e netos diz Claire, ao
telefone, em meio aos prepara-
tivos para o grande dia.
O repertrio que agrada, se-
gundo a harpista, o clssico.
Peas barrocas, de Bach e Han-
del, e romnticas, de Tchaikovs-
ky, alm de algumas msicas de
sua terra natal, o Pas de Gales.
Alm disso, de acordo com Clai-
re, a noiva quis dar pitaco nos
acordes que vo anunciar sua
chegada a Buckingham. Kate ou-
viu os CDs de Claire e escolheu
as msicas de que mais gostou.
- uma incrvel honra. Eles
poderiam ter escolhido qual-
quer harpista do mundo e eu fui
a convidada. uma grande
oportunidade de poder mostrar
meu solo. Sempre quis ser uma
harpista conhecida no mundo
inteiro e isso , de fato, um so-
nho virando realidade.
Prncipe de Gales tem prioridade
Mas o sonho tem seu preo e,
desde que assumiu o papel de
harpista oficial do Prncipe de
Gales, ela viu uma completa
transformao em sua rotina: re-
cebe, a cada trs meses, uma
agenda comseus compromissos
futuros, e proibida de dar de-
talhes de seuconvviocoma rea-
leza, por conta do assdio da vo-
raz imprensa inglesa. Seus ou-
tros concertos so marcados
nos intervalos da agenda do pa-
lcio. Mas h chamados de lti-
ma hora com os quais tem que
lidar: recentemente, o prncipe
quis uma apresentao de Claire
para a primeira semana de maio,
antes da vinda dela ao Brasil. Co-
mo a harpista j tinha um con-
certonos Estados Unidos marca-
do h meses, teve que explicar
ao patro. Ele entendeu, diz ela.
Minha prioridade tem
que ser meu cargo real, mas o
prncipe muito compreensi-
vo e sabe que tenho uma vida
alm disso. Mas difcil equi-
librar as duas coisas.
Claire nunca esteve no Bra-
sil, muito menos em uma fave-
la. No Cantagalo, vai tocar a
maior parte do repertrio do
casamento de hoje, alm de
peas de Patrick Hawes, John
Parry e Mayaani.
Estou ansiosa! Vai ser
muito agradvel, com msicas
acessveis e conhecidas.
Divulgao
CLAIRE JONES: mais de 150 apresentaes para a famlia real inglesa
Nana Caymmi faz 70 anos com
as atenes voltadas para ela
Cantora se apresentar com orquestra em Minas Gerais
Luiz Fernando Vianna
N
ana Caymmi diz no
ser afeita a grandes
comemoraes, al-
go que no mudar
nem mesmo hoje, quando
completa 70 anos. A celebra-
o ser apenas com irmos,
filhos e netos.
Prefiro assim. Se no, vi-
ra comcio diz a cantora,
que tambm almoar em fa-
mlia amanh, dia em que seu
pai, Dorival Caymmi, comple-
taria 97 anos.
Apesar do recolhimento,
Nana vive umperodo de aten-
es voltadas para ela. Sua
voz ouvida quase diariamen-
te na novela Insensato cora-
o cantando Sem poupar
corao (Dori Caymmi/Paulo
Csar Pinheiro), faixa-ttulo de
seu ltimo CD. O filme Nana
Caymmi em Rio Sonata, do
franco-suo Georges Gachot,
permanece em cartaz em qua-
tro salas do Rio.
Veludo na voz
E no prximo dia 8 ela can-
tar no Palcio das Artes, em
Belo Horizonte, com acom-
panhamento da Orquestra
Sinfnica de Minas Gerais,
regida por Roberto Tibiri,
e do pianista Wagner Tiso,
tambm responsvel pelas
orquestraes.
J fui esculachada pelas
minhas filhas por ter aceita-
do o convite. No me lembrei
que era Dia das Mes. Acredi-
to que ficar bonito, mas
complicado, pois h muita
gente para ensaiar diz ela.
Tiso, que abrir o progra-
ma tocando com a orquestra,
pretende que Nana interprete
cinco msicas com a Sinfni-
ca de Minas e trs s com ele
ao piano. Entre as provveis
esto Medo de amar, Se
queres saber, Resposta ao
tempo, S louco e Se to-
dos fossem iguais a voc.
Nana tem aquele veludo
na voz, envolvente, funcio-
na muito bem com orquestra
afirma Tiso, que em 1989
realizou com a cantora o dis-
co S louco.
Outro projeto para este
ano a gravao ao vivo de
um CD e um DVD a ser lana-
dos pela Som Livre.
Ainda no h data, mas
ser at o fim do ano. So os
grandes sucessos da carreira
diz o produtor Jos Milton.
Tambm confirmado para
este ano, mas sem data certa,
o lanamento pela EMI de
uma caixa com discos que
Nana fez na Odeon, a grava-
dora em que mais realizou
trabalhos, como Mudana
dos ventos e Voz e suor.
NANA tem filme em cartaz e cano na TV: comemorao em famlia
Leonardo Aversa/1-2-2011
4
SEGUNDO CADERNO Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
SEGUNDO CADERNO
PGINA 4 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 14: 32 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Transcultura um coletivo formado por Alice SantAnna, Bruno Natal, Carol Luck e Fabiano Moreira. Edio: Carlos Albuquerque
E-mail: transcultura@oglobo.com.br
AGENDA
TCHEQUIRAU
CULTURA
Coisas que a gente anda curtindo
SEGUNDA-FEIRA
Artes Visuais
QUARTA-FEIRA
Artes Cnicas
QUINTA-FEIRA
Cinema
SEXTA-FEIRA
Transcultura
TERA-FEIRA
Msica
O GLOBO NA INTERNET
a
..................................................
NO TWITTER
oglobo.com.br/cultura
twitter.com/OGlobo_Cultura
Holands usa os domnios da web para exibir sua obra e ultrapassa 1 milho de visitas por ms
A
tualmente passamos por uma transformao brutal na
forma como consumimos cultura crise na indstria
musical, livros se transformando em arquivos para ta-
blets, filme disponibilizados para download , e com
as artes plsticas no poderia ser diferente. O artista holands
Rafal Rozendaal utiliza a internet como tela para criao de
suas obras. Suas peas interativas so colocadas em domnios
individuais que podem ser vendidos para compradores de ar-
te, que tm seus nomes adicionados na barra de ttulo, porm
permanecem abertos ao pblico.
Ele um dos integrantes do Neen, movimento artstico surgido
em 2000 e que se relaciona com a tecnologia e a internet. Nos
ltimos dez anos, Rafal (www.newrafael
.com) vem criando obras na internet e seus
websites recebem cerca de 1,2 milho de vi-
sitas nicas por ms. Seus trabalhos tambm
so exibidos como instalaes em galerias,
explorando o espao com projees e ilumi-
nao. Neto do ex-presidente Castelo
Branco, todos os anos o artista visita o
Rio de Janeiro. Bati um papo com ele h
alguns dias, durante sua mais recente
passagem pela cidade. (Carol Luck)
Alice: O novo livro de Mi-
chel Laub, Dirio da que-
da, espetacular. O pri-
meiro captulo pode ser lido
de graa no blog do autor:
http://bit.ly/hlKDGe.
Bruno: Um dos nomes
mais comentados de So
Paulo, Criolo Doido prepara
o lanamento do seu se-
gundo disco, em maio, sol-
tando N na orelha intei-
rinho para baixar. Vindo do
rap, desta vez ele caminha
pelo samba e sons afros:
http://bit.ly/CrioloOrelha.
Carol: Semana passada
assisti ao maravilhoso To-
kyo GA, documentrio de
Wim Wenders, feito em
1985, sobre o trabalho do
cineasta Yasujiro Ozu, um
dos maiores realizadores
orientais de todos os tem-
pos. Recomendo!
Fabiano: Lembra que eu
indiquei aqui a verso tec-
nobrega e em portugus de
Teenage dream, da Katy
Perry, feita pela Banda U?
Agora, com produo do
Bonde do Rol, eles solta-
ram um teaser no YouTube
de Shake de amor, inter-
pretao deles para Whip
my hair, da Willow Smith.
o electrobrega-sensao!
Hoje
Essa est sendo combinada
no Facebook: a partir das 21h,
vai ter uma inusitada concen-
trao em frente Baronneti,
em Ipanema, contra os play-
boys que invadiram os clubes
ditos under da noite carioca.
Amanh, dia 30
A dupla Freakslum, Renato
Ratier, Maurcio Lopes, Pedro
Piu e Fernando Santos fazem o
line-up jamanta da festa Me
Gusta, no Studio Line (2543-
1256), em Botafogo.
Tem duelo de electrofunk e
baile funk no Uh! Baile Nos-
so!, no Circo Voador (2533-
0354). De um lado, Apavora-
mento DJs, Nego Moambi-
que, Comrade e Roots Rock
Revolution; do outro, Grand-
master Raphael, Cabide, Alex
MPC e As Pretas.
Iration Steppas, sound sys-
tem londrino com 20 anos de
estrada, o coletivo carioca Digi-
tal Dubs e os MCs BNego e Je-
ru Banto agitam o Kalesa Loun-
ge (2516-4307).
O duo paulista We Say No!,
formado por Leandro Pankk e
Angelo Malka, a atrao da
On the Rocks, no Fosfobox
(2548-7498), que ainda conta
com os residentes Kleber Tu-
ma, Wilson Power e Flvio
Quest.
Quinta, dia 5
No Parque Lage, o artista
Bob N, o galerista Marcio Bot-
ner e o curador Bernardo Mos-
queira promovem encontro en-
tre artistas para que todos fa-
lem de seus trabalhos, desse
tempo, dessa arte e dessa gen-
te ou apenas ouvir, estar junto,
conviver crtica e criativamen-
te, diz o e-mail-convite.
FICA A DICA
Na prxima sexta, dia 6,
tem o soulman Jamie Lidell no
Circo Voador.
D
urante trs anos, no final da dcada de 1930, o fot-
grafo Walker Evans retratou pessoas que viajavam de
metr em Nova York. A cmera ficava escondida no pa-
let, de modo que a lente ocupava discretamente o bu-
raco do boto assim, no se notava a presena do equipa-
mento. Essas fotos foram reunidas em 1966 no livro Many are
called. Agora, o cineasta e fotgrafo francs Chris Marker ex-
pe em Nova York fotos tiradas, tambm s escondidas, entre
2008 e 2010, no metr de Paris.
A srie de 200 imagens coloridas foi batizada de The passen-
gers. Podemos ver mulheres com olhares vazios, crianas en-
tediadas, gente cochilando. Como bem define a apresentao da
galeria Peter Blum, que representa o artista, as fotos claramente
ilustram as diversas maneiras como as pessoas criam muros e
limites invisveis para lidar com a vida urbana moderna.
Miniaturas de telas consagradas foram inseridas em algumas
dessas fotos. como se a memria ganhasse corpo e se impu-
sesse ali, levando o olhar do espectador a comparar a pose da
pessoa do metr com uma referncia clssica. E as semelhanas
so mesmo impressionantes: o caso de uma passageira que,
sem nenhuma inteno, parece imitar os braos cruzados de
Mona Lisa. Mais fotos podem ser vistas no site de Marker:
http://www.chrismarker.org/. (Alice SantAnna)
Veja fotos de Chris Marker
Conhea o trabalho do
artista Rafal Rozendaal
Tudodominadopelaarte
Flagrantes clssicos
Para entender aquele mashup irado daquele mix incrvel
Divulgao
SEM QUERER,
a passageira
cruza os braos
da mesma
forma que a
Mona Lisa, em
cena clicada
por Chris
Marker no
metr de Paris
O DJ RAYKO: hoje no Fosfobox
A PISTA EM PEDAOS
EDIT: Verses ligeiramente dife-
rentes de faixas antigas, alteradas
para servirem melhor ao set do DJ.
REMIX: Reconstruo do zero de
uma faixa j existente, s vezes uti-
lizando alguma parte (um vocal, um
riff, um refro) da original.
MIX: Um remix produzido pelo
prprio autor da faixa original.
MASHUP: Quando o produtor usa
duas ou mais faixas para criar uma
nova msica. Na concepo clssi-
ca, usa-se a base de uma cano e o
canal de voz (a capela) de outra,
mas as megacolagens, com at 18
msicas, esto super na moda.
REWORK: Umremix verso light,
com menos mudanas (acelera-se a
faixa ou muda-se a linha de baixo,
por exemplo).
REMAKE: Geralmente feito pelo
autor da faixa, s que anos mais tar-
de, usando novos sons e tecnolo-
gias. (Fabiano Moreira)
V
oc tem um amigo DJ
e qua s e de s ma i a
quando ele comea a
usar termos como
edit , remix, mix, mashup,
rework, refix e remake? Na ho-
ra de danar, faz pouca dife-
rena, mas a Trans preparou
um pequeno glossrio, com a
ajuda do DJ e jornalista Millos
Kaiser, para voc entender me-
lhor todos esses processos de
edio musical.
A verdade que esta-
mos ouvindo as mesmas m-
sicas que os nossos pais
diz Millos.
Os edits so hoje uma verda-
deira febre em lojas virtuais de
msicas para DJs, como o Beat-
port ou o Juno, nas quais figu-
ram entre as mais baixadas. O
remix velho conhecido dos
frequentadores de pistas e ga-
nha cada vez mais flego em
EPs especiais de remixes que
mantm o interesse em deter-
minado disco ou faixa. Os
mashups, depois de um tempo
circulando em sites especfi-
cos, chegaram trilha do filme
de Hollywood Just go with it.
Tanta recauchutagem parece
refletir uma carncia de novos
ritmos e talentos.
Parece que o povo enjoou
de tech-house, progressivo e
minimal, gneros eletrnicos
mais recentes, e foi buscar ins-
pirao na discoteca dos pais,
atrs de glamour, originalidade
e groove analisa Millos, sobre
o sucesso dos edits feitos pela
turma da nu-disco, que garimpa
prolas perdidas soboglobode
espelhos. s vezes, o produ-
tor muda pouqussima coisa.
Um dos pioneiros na produ-
o de edits, o ingls Greg Wil-
son, que fez set histrico na fes-
ta Combo, no Lounge 69, come-
ou a utilizar a tcnica cortan-
do fitas magnticas com estile-
te, para apresentar msicas an-
tigas a novos pblicos isso
bem antes da era Ableton Live,
programa usado pela maioria
dos produtores hoje. E o que
eles fazem? Estendem introdu-
es curtas, eliminam trechos
parades ou vocais chatos, co-
locam um bumbo em um hit
sem presso. o botox da m-
sica velha.
No Brasil, Victor Roctiv e Pe-
dro Zopelar so alguns dos ex-
poentes dos edits. L fora, DJs
como Todd Terje (outra noite
histrica no Rio, na Moo), Prin-
ce Language, Jacques Renault,
The Revenge, Harvey, Pilooski
e Eric Duncan so alguns dos
craques. O espanhol Rayko,
outro mestre do corta e cola,
toca hoje, no Fosfobox, na fes-
ta Mnage Trois, a convite de
Os Ritmos Digitais.
Chris Marker
O GLOBO: Como voc comeou a criar obras
na internet?
RAFAL ROZENDAAL: Todos temos o mesmo
tamanho na internet, especialmente no comeo
dela. Ainda hoje, qualquer indivduo pode se
tornar gigante com pouqussimo investimento.
essa ideia de responsabilidade individual que
me atrai, algoanti-institucional. Comecei fazen-
do algumas animaes em flash, que coloquei
no meu site. Logo comecei a receber muitas vi-
sitas e e-mails bacanas. Uma deles veiode Miltos
Manetas. Ele escreveu: Voc muito neen! Eu
no fazia a menor ideia do que era neen, mas
agradeci, e trocamos alguns e-mails. Ele tinha
uma galeria emLos Angeles e me convidou para
fazer a minha primeira exposio individual, aos
20 anos de idade. Me senti muito sortudo!
E como foi sua primeira exposio?
A galeria se chamava The Electronic Orphana-
ge. L era muito legal! Era uma galeria de arte,
mas nenhum objeto era permitido dentro dela.
A parede de trs era usada para projees e to-
da a fachada era de vidro, ento o espao fun-
cionava como uma tela de computador. Cheguei
l semnenhuma bagagem. Achei que ficaria por
dois dias, mas acabei ficando por muito mais
tempo. Na poca eu nem tinha um laptop.
Como surgiu o movimento Neen?
O Neen comeou em 2000. O Miltos estava fa-
zendo pinturas de computadores, naturezas
mortas com Playstations, joysticks, cabos, todos
os tipos de equipamentos eletrnicos, e perce-
beu que havia uma energia rolando e que muitas
coisas interessantes estavam acontecendo nas
telas. Ele estava esperando algumjornalista apa-
recer com um nome para esse tipo de arte (as-
simcomo inventarampalavras como impressio-
nismo ou fauvismo). Mas nenhum jornalista fez
isso, e ele decidiu criar um nome. Eu gosto de
Neen, soa muito estranho e novo.
E o que exatamente vem a ser neen?
O neen lida com o irracional e o inexplicvel de
uma forma leve. Ele se relaciona com a tecno-
logia de um jeito espontneo e engraado ou
sentimental. Oneen temque ter alguma falha; se
algo funciona muito bem no pode ser neen.
Acho que neen a energia entre Miltos Manetas,
Mike Calvert, Mai Ueda, Angelo Plessas, Andreas
Angelidakis, Nikola Tosic, Joel Fox e eu.
Voc cria obras e as coloca em diferentes do-
mnios na internet, que so vendidos para com-
pradores de arte. Como isso funciona?
Eu sempre gostei da ideia de domnios. como
uma moldura para uma pintura. Quando a pin-
tura est pronta, voc a coloca numa moldura.
O domnio o ttulo e o lugar da obra. uma
questo de isolar o trabalho, colocar a obra em
seu prprio contexto. O nome do domnio tam-
bm torna o trabalho vendvel. Eu recentemen-
te fiz um contrato (www.artwebsitesalescon
tract.com), com um advogado em Amsterd. O
documento pblico, qualquer um pode usar.
Espero que dessa forma muitos artistas vendam
seus trabalhos atravs de domnios. Acho que
uma tima forma de venda. O trabalho aberto
ao pblico, mas a propriedade exclusiva. Pos-
suir um site diferente de possuir um quadro.
Um quadro fica protegido na sua casa e s voc
pode v-lo. Ter umsite como fazer uma festa e
querer que muitas pessoas se juntem a voc.
sobre compartilhar: quanto mais pessoas vi-
rem, melhor. Arte, para mim, sobre ver o mun-
do pelos olhos de outra pessoa. Ento, quanto
mais pessoas, melhor.
Categorizar o Neen parece muito complicado,
mas no seriam suas obras consideradas arte
por serem Neen? Se no, talvez pudessem ser
apenas animaes sem valor de mercado.
Na internet as coisas no so consideradas ar-
te ou no. As pessoas apenas acessamas obras
e decidem se gostam. Por isso to incrvel.
Mas galerias so diferentes. Realmente faz di-
ferena emqual galeria voc expe. Ocontexto
adiciona valor. assim que o mercado da arte
funciona. Eu me interesso pelos dois.
D
i
v
u
l
g
a
o
ALGUNS trabalhos de Rafal
Rozendaal, que neto do
ex-presidente Castelo Branco
R
e
p
r
o
d
u
e
s
SEGUNDO CADERNO
5 Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
O GLOBO
SEGUNDO CADERNO
PGINA 5 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 14: 08 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
CURTI NHAS
Carlito no se preocupa
em mostrar um
caminho, deixa vrios
para a nossa escolha
Nelson Leirner
EXPEDIENTE
Editora: Isabel De Luca (ideluca@oglobo.com.br)
Editores assistentes: Bernardo Araujo (bbaraujo@oglobo.com.br), Ftima S
(fatima.sa@oglobo.com.br) e Nani Rubin (nani@oglobo.com.br)
Fotografia: Leonardo Aversa (aversa@oglobo.com.br)
Diagramao: Christiana Lee e Cristina Flegner
Telefones/Redao: 2534-5703
Publicidade: 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br)
Correspondncia: Rua Irineu Marinho 35, 2 andar. CEP: 20233-900
Picasso para as cincias
Um americano annimo
doou uma tela de Picasso
para a Universidade de Syd-
ney, para que use o dinheiro
da venda em pesquisa cien-
tfica. Jeune fille endormie
(1935) pode atingir R$ 30
milhes em leilo da Chris-
ties de Londres, em junho.
Aronofsky preside Veneza
Ganhador do Leo de Ou-
ro em2008 comOlutador,
o diretor Darren Aronofsky
(de Cisne negro) ser o
presidente do jri do 68
o
-
Festival de Veneza, agenda-
do de 31 de agosto a 10 de
setembro. Os concorrentes
sero divulgados em julho.
E foi nesse esprito caminhan-
do nas nuvens, que o produtor
Flvio Tambellini foi entrando na
sala, e plaft! pisou em duas
das lmpadas. Pampampam...
e, do Brasil!, brincou um
rapaz dentro da galeria, no ritmo
da musiquinha que embalava as
vitrias de Ayrton Senna.
No teve tempo ruim. Assistente
de Carlito, Joo Rivera logo provi-
denciou a troca das lmpadas. Tu-
do sem crise. Gelei!, contou
Tambellini, mas o artista me
apoiou. Carlito ficou tranquilo.
Enquanto a maioria das pes-
soas costuma centralizar um
quadro na parede de casa, Car-
lito prope que se comece do
rodap, observava a galerista
Silvia Cintra. A, o que ele vai
projetar voc, o seu ambiente,
a obra funciona na sua casa.
Vejo uma inquietao, um inte-
resse em contrapor vrias situa-
es numa instalao, fazendo o
olhar no parar num determinado
elemento, avaliava Nelson Leir-
ner. Ele no est preocupado em
mostrar um caminho, deixa vrios
para a nossa escolha.
D
i
v
u
l
g
a
o
U
m
m
ilita
r
in
g
ls
a
p
o
sen
ta
d
o
.
U
m
a
v
i
v
a
p
a
q
u
ista
n
esa
.
U
m
a
m
o
r
p
rim
eira
v
ista
.
Uma linda histria sobre
o inesperado milagre
do amor tardio.
Oprah Magazine
Um livro sobre dignidade,
amor e coragem.
The New York Times
de Helen Simonson
A LTIMA FAANHA
DO MAJOR PETTIGREW
6
SEGUNDO CADERNO Sexta-feira, 29 de abril de 2011 O GLOBO
.
O GLOBO
SEGUNDO CADERNO
PGINA 6 - Edio: 29/04/2011 - Impresso: 28/04/2011 14: 09 h
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
O GLOBO NA INTERNET
a
PATRCIA KOGUT
C O N T R O L E R E M O T O
COM ELIZABETE ANTUNES E FLORENA MAZZA E-mail: kogut@oglobo.com.br
oglobo.com.br/kogut
CRTICA
Cara nova estrela de novela das 19h
Nanda Ziegler, a vil Helena
Ambrust da novela Rebelde,
posou para o fotgrafo Marcelo
Faustini. Saiba mais sobre o
ensaio e veja outras fotos no blog.
De apagadinha no tem nada
Finalmente
A Globo marcou a data da
estreia do folhetim: 10 de ou-
tubro. Ou seja, Morde & as-
sopra no ser esticada. Em
tempo: por coincidncia, este
tambm o dia do anivers-
rio de Falabella.
Aos navegantes
Boninho volta atrs e avisa
que Hipertenso vai ter
inscries, sim. E elas que
acontecero paralelamente
pescaria dos olheiros
sero abertas na semana
que vem.
BEIJO GAY na TV?
Sim, na TV Brasil,
na minissrie
Natlia, que
estreia no
domingo. Na cena
ao lado, Mauricio
Branco e Rodrigo
Candelot,
namorados na
fico, so
observados por
Claudia Ohana,
que tambm faz
parte do elenco
0 10
Para Paulo
Gustavo, pelo
cabeleireiro de
Div. Ele um
excelente
comediante e, no toa, fez
muito sucesso no teatro. Sua
parceria com Lilia Cabral,
que j veio do cinema, um
acerto total.
Para a dificuldade de
Ana Maria Braga em
pronunciar Rolls
Royce, ontem, no
Mais voc, numa
conversa com Marcos Losekan
sobre o casamento real
britnico. Acabou saindo Rolls
horse. Vai ver ela se referia
aos cavalinhos da carruagem.
o
S
e a cultura do botequim
carioca, os garons
so os maiores cronistas
da cidade. O Rio
coleciona profissionais da
bandeja que so testemunhas
acidentais das histrias mais
deliciosas da noite. Eles
facilitam a pendura, ajudam
quem bebe alm da conta, tm
a memria privilegiada de quem
bebeu o qu. E os cariocas
gostam de cham-los,
carinhosamente, pelo apelido.
Por isto, com a sada de cena de
garons queridos como Paiva
(do Jobi) e Vieira (do Lamas),
por conta da aposentadoria, a
reprter Cludia Amorim
entrevistou bomios de vrias
geraes para descobrir quem
so os sucessores desta turma
famosa. A reportagem, com
fotos de Mnica Imbuzeiro,
aposta em nomes da nova
gerao de titulares da bandeja
com carisma, gente que j
coleciona histrias, algumas
delas contadas aqui por
bomios e admiradores. Afinal,
com eles a saideira est sempre
garantida.
MariliaMartins, Editora
4 Capa
Gastronomia
8 Pratos&Drinques
10 NovosSabores
10 Crtica
11 P-Sujo
14 TrsDosesAcima
14 DurangoKid
Cinema
15 AsEstreiasdaSemana
19 OBonequinhoViu...
20 Nosbairros
22 Programao
27 Dana
28 Shows
32 Exposies
34 Teatro
40 Concertos
40 Eventos
41 VemPor A
44 Infantil
45 Noite/Gay
46 ProgramaFurado
47 Radical Chic
34
Trsveteranas
emcena: Marly
Bueno,
Rosamaria
Murtinhoe
CamilaAmado
soamigasque
sereencontram
emOpactodas
3meninas
16
Sobadireo
deator e
dramaturgo
Kenneth
Branagh,
especialistaem
Shakespeare, o
heri de
quadrinhos
Thor viraum
elogiadofilme
deao
40
TimRescala
lideraum
grupode
intrpretesda
msica
brasileirada
Belapoca,
deErnesto
Nazaretha
Chiquinha
Gonzaga
32
Carlito
Carvalhosa
criou
instalaes
luminosaspara
duasmostras
noRio, uma
delasna
FundaoEva
Klabin
Assistaavdeoscomcenase
entrevistasdofilmeNatimorto, que
estreiahoje. http://migre.me/4meix
...................................................................
facebook.com/rioshow
NO FACEBOOK
...................................................................
twitter.com/rio_show
NO TWITTER
O GLOBO EM SMS
Receba dicas de programao no Rio por
SMS. Envie torpedo com o texto RSHOWRJ
para 50020. R$ 0,10 por mensagem (mais
impostos). At 2 notcias por dia.
4 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 5
Capa
Simpatia de bandeja
Conheadeznomesquepodemsubstituir osgarons
maisfamososentreoscariocasdepoisdaaposentadoria
WILSON, DOASTOR
>> Av. Vieira Souto 110,
Ipanema 2523-0085.
Seg a qui, das 18h 1h;
sex e sb, do meio-dia s
3h; dom, do meio-dia s
22h. C.C.: Todos.
RUSSO,
DODIAGONAL
>> Rua Aristides Espnola
88-B, Leblon 2259-
0888. Dom a qui, das 11h
s 4h; sex e sb, das 11h
s 6h. C.C.: Todos.
CludiaAmorim
FotosdeMnicaImbuzeiro
C
cero, Chico, Vieira, Paiva...
comum ver os garons
mais queridos da cidade
virarem celebridades cariocas. E,
depois de anos de idas e vindas
entre o balco e as mesas, chega
a hora de deixar a vida bomia e
entrar para a Histria. Ccero, do
Nova Capela, na Lapa, tem prota-
gonizado notas nos jornais que
tratamde sua aposentadoria. Chi-
co, de to famoso que ficou no
Bracarense, no Leblon, virou mar-
ca e acabou frente de um bar
no mesmo bairro, o Chico & Ala-
de. Vieira, do Lamas, no Flamen-
go, pendurou recentemente as
comandas. Paiva, do Jobi, no Le-
blon, tambm j se aposentou.
Quem so, ento, os herdeiros na
linha de sucesso das bandejas
cariocas? O Rio Show colheu dez
apostas: garons que despontam
em coraes bomios e fazem a
noite (mais) feliz nos bares e res-
taurantes da cidade.
Um deles ganhou parabns,
literalmente, outro dia. Jorgi-
nho, do Bar Rebouas, no Jar-
dim Botnico, fez aniversrio,
de 40 anos, e viu um de seus
clientes, o msico Toni Plato,
puxar um Parabns pra voc
e conclamar todo mundo a le-
vantar e cantar em homena-
gem ao garom, que comeou
a trabalhar aos 13 anos.
O Jorginho muito mais
que um garom. No sei como
ele, sozinho, consegue fazer tu-
do o que faz e ser to eficiente.
Mas importante dizer que ele
um botafoguense insuportvel
brinca o cantor, que trico-
lor, sublinhando, at semquerer,
o bom humor que marca o di-
logo entre cliente e garom e
que colabora para fazer essa re-
lao to especial.
Ps- graduado no assunto
(ele defendeu dissertao de
mestrado intitulada Pendura
essa: a complexa etiqueta na
relao de reciprocidade em
um botequim do Rio de Janei-
ro), o antroplogo e jornalista
Paulo Thiago de Mello resume
o que faz com que o tema ga-
nhe tanta importncia.
Como diz o Jaguar, temgen-
te que v mais o garom do que
a mulher. Ogarom o mediador
entre o fregus e o dono do bar.
ele, por exemplo, que pode faci-
litar a pendura, dando uma pala-
vra a seu favor com o dono. Nas
minhas pesquisas, reparei que,
no Rio, o garom chamado pe-
lo apelido, como Zequinha, Sor-
riso e tal, ou pelo sobrenome, co-
mo o Ccero, do Capela. Alis, o
Rio teve garons histricos, que
se aposentaramnos ltimos anos,
como o Paiva do Jobi, o Lima do
Aurora e o Vieira do Lamas. Mas
4 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 5
JORGINHO, DO
BARREBOUAS
>> Rua Maria Anglica
197-2, Jardim Botnico
2286-3212. Seg a sb, das
7h s 2h. C.C.: D, M e V.
JUNINHO, DOJOBI
>> Av. Ataulfo de Paiva
1.166-B, Leblon 2274-
0547. Dom a qui, das 9h
s 4h; sex e sb, das 9h s
5h. C.C.: Todos.
essa relao afetiva com o gar-
om no exclusividade do Rio.
Em qualquer cidade onde haja
um tipo de estabelecimento co-
mo o botequim, seja um bistr
de Paris ou pub londrino, l est
o garom que estabelece vncu-
los fortes com os fregueses ass-
duos diz ele, atualmente to-
cando suas pesquisas em Paris.
Mas aqui, em territrio bem
carioca, o talk of the town nes-
sa seara a aposentadoria imi-
nente de um desses cones cita-
dos por Paulo Thiago de Mello:
Ccero, do Capela. A direo da
casa nega, mas, segundo os mais
prximos, o boato tem mais do
que fundamento, e a esperana
que ele mude de ideia este
ms, nas frias, e resolva perma-
necer de bandeja em punho.
Impasse parte, novos vncu-
los vo se formando nos sales
da cidade. Russo, de 49 anos,
dez deles no Diagonal, no Le-
blon, j foi at visitar no hospital
um cliente que passou por uma
cirurgia de apendicite.
Ele cliente, muito amigo.
Soube que estava com esse pro-
blema de sade, ento, fui visitar
conta, com naturalidade.
Areceita que faz comque seu
apelido (o nome na certido
Raimundo Avelino de Souza) se-
ja chamado a toda hora pelos
frequentadores do salo do Le-
blon resumida por Russo na fa-
mosa citao do Profeta Gentile-
za: Gentileza gera gentileza.
Ali ao lado, no Jobi, onde rei-
nava Paiva, o queridinho agora
Juninho, de 36 anos. Lembra
quando Hebert Vianna cantava
As meninas do Leblon no
olhammais pra mim? Pois, com
Juninho, elas no s olham co-
mo cumprimentam com aten-
o especial e dois beijinhos.
Ele um querido. Sem-
pre alegre e bem disposto, ape-
sar de todo mundo ficar cha-
mando, gritando o nome dele
l fora diz uma delas, a pro-
dutora cultural Kika Bastos.
A habilidade para lidar com
o pessoal l de fora, na cal-
ada, um atributo parte:
Juninho tem um mtodo
incrvel para saber quem be-
beu quantos chopes. Tem essa
confuso de gente sem mesa,
pedindo chope, e nunca d di-
ferena, est sempre certinho.
Mente privilegiada... exalta
Celso Verssimo, qumico in-
dustrial que frequenta o bar.
um talento parecido que
contribui para que bambas em
boteco e em samba, como o
msico Moacyr Luz, apontem
outras jovens apostas nos ba-
res cariocas.
Tem um garom no Astor
chamado Wilson. Vem con-
quistando ilustres coraes!
crava o sambista. >>
6 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 7
Capa
MIGUEL,
DOPAVOAZUL
>> Rua Hilrio de Gouveia
71, Copacabana 2236-
2381. Seg a sb, do meio-
dia meia-noite; dom, do
meio-dia s 23h.
SADAM, DO
ALTASHORAS
>> Rua Voluntrios da
Ptria 1, loja 16, Botafogo
2527-4365.
Diariamente, das 9h s 5h.
C.C.: D, M e V.
BETO, DA
ADEGAPROLA
>> Rua Siqueira Campos
138-A, Copacabana
2255-9425. Seg a sb,
das 10h meia-noite.
C.C.: Todos.
>> Para cativar especialistas
como Moacyr Luz, a receita
que Wilson, de 30 anos, segue
na casa de Ipanema tambm
baseada na boa memria.
Para um garom, sem-
pre bom saber o nome do
cliente: ele gosta disso. E saber
se ele prefere certo tipo de
carne, determinada comida
ou bebida ensina.
Por falar em ensino, um espe-
cialista no assunto Jucelino,
do Belmonte do Flamengo. Ele
citado pelo autor do Guia Rio
Botequim, Guilherme Studart,
entre os novos titulares das ban-
dejas da cidade que tm caris-
ma. Na comparao, Studart faz
questo de rememorar nomes
de veteranos como Lacerda, do
Hipdromo, bar do Baixo Gvea
que agora abriga tambm Oli-
veira, que, por sua vez, antes fa-
zia par no estilo garons celebri-
dades comChico, do outro lado
da rua, no Braseiro. Aos 40 anos
e ainda integrando a nova gera-
o, Jucelino atua como uma
espcie de professor de garons,
j que o bar para o qual trabalha
faz parte de uma rede.
Ele formidvel. s vezes,
eu levo garoto novo, que est
comeando, ao Flamengo, para
aprender com ele. Ou levo o Ju-
celino a outras casas, para ensi-
nar conta o empresrio An-
tnio Rodrigues, frente do Bel-
monte, do Antnios, do Boteco
das Garrafas e do Cevada.
Jucel i no no se t or nou
professor de garons toa:
Sei o gosto dos clientes.
s vezes, eles no precisam
nem fazer o pedido: j est tu-
do l. E preciso sempre ficar
atento para que o cliente no
tenha que ficar levantando a
mo. Trato o cliente como gos-
to de ser tratado: quando saio,
acho ridculo ter que ficar
chamando. No gosto.
Lembrado pelo colunista
de bares do Rio Show Jeffer-
son Lessa justamente por ser
atencioso, Beto, de 39 anos,
praticamente s trabalhou na
vida na Adega Prola, em Co-
pacabana. Est l h 21 anos.
Debaixo da gritaria dos clien-
tes, que ficam naquele frisson
quando o veem posar para fo-
tos, Beto diz que o segredo da-
quela popularidade toda o
gosto pelo que faz.
Tambm trabalhando em
Copacabana, o garom Mi-
guel j vinha sendo cobiado
pelos administradores do Pa-
vo Azul h algum tempo.
Funcionrio do bar vizinho,
chamado Poloma, Miguel teve
a chance de ter o passe com-
prado pelo Pavo quando o
Poloma mudou de direo e a
tica botequeira permitiu o
convite.
Ele correto, carism-
tico justifica Bete Affon-
so, uma das donas do bar,
enfatizando a caracterstica
que mais pode servir para al-
ar um garom ao estrelato
no mundo das bandejas.
O carisma o motivo que
faz o colunista de botecos do
Ri o Show, Juarez Becoza,
apost ar em Sadam, de 32
anos, que atende no Altas Ho-
ras, no burburinho da Rua Vo-
luntrios da Ptria, no chama-
do Baixo Botafogo.
E ele timo, engraado,
conta histrias exalta o co-
lunista, referindo-se a uma ins-
tituio carioca: o garom que
parte integrante (e funda-
6 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 7
SILVANOERUSSO,
DAPOLONESA
>> Rua Hilrio de Gouveia
116, Copacabana 2547-
7378. Ter a sex, das 18h
meia-noite; sb, do meio-dia
meia-noite; dom, do meio-
dia s 23h. CC: D, M e V.
mental) do lugar aonde se vai.
Na Polonesa, em Copacaba-
na, essa instituio funciona
como uma dobradinha. Ali,
Russo e Silvano so aponta-
dos como uma esperana pa-
ra quem, como o jornalista e
blogueiro Bruno Agostini, que
trata de gastronomia e vinhos,
sabe apreciar aqueles gar-
ons dos bons tempos:
Infelizmente, est aca-
bando um estilo de servio, o
de garons que serviam arroz
com duas colheres, amigos de
verdade dos clientes e que
chegam a trabalhar at 50
anos no mesmo lugar. Acho
que no teremos uma nova ge-
rao de garons assim.
Bem, se a atual relao gar-
om-cliente inclui at visita ao
hospital em caso de apendici-
te, o jornalista ficaria satisfeito
em saber que a realidade po-
de superar suas previses,
tambm diante da habilidade
da dupla da Polonesa em ma-
nejar as duas colheres na hora
de servir os clientes. Russo, de
50 anos, que nas horas vagas
usa seu bom humor ao volan-
te de um txi, est h trs d-
cadas no restaurante. Silvano,
de 45 anos, no fica atrs: 27
anos de Polonesa.
Observo como a rela-
o deles com os clientes
diz a professora aposentada
Lia Souto Mayor, que frequen-
ta h quase 30 anos o restau-
rante de Copacabana, um dos
mais tradicionais do Rio Os
frequentadores mostram retra-
tos, falam da famlia...
So cenas assim que fazem a
alegria dos cariocas que ado-
ram se dar bem com o garom.
Cenas mais parecidas comreen-
contros entre amigos do que
coma descrio clssica da par-
ceria entre Noel Rosa e Vadico
que comea comos versos Seu
garom, faa o favor de me tra-
zer depressa/ uma boa mdia
que no seja requentada e se-
gue enumerando ordens antip-
ticas. A ordem aqui est mais
para um chope, dois pastis e
simpatia a gosto.
JUCELINO,
DOBELMONTE
>> Praia do Flamengo
300-D, Flamengo
2552-3349. Diariamente,
das 9h s 3h. C.C.: M e V.
8 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 9
Gastronomia >>Pratos &Drinques
Grande
Festival Sabor Brasil renemil estabelecimentosdetodoo
pas, sendo13cariocas, compratosinditoseexclusivos
Fotos de divulgao
ONAVEGADOR:
acriaodachef
TeresaCoroa
brasileirssimatapioca
combobdeshiitake
CASADASUA: medalhesdebadejogrelhadoscompanquecadecamaro
lance
8 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 9
Onde
GIUSEPPEGRILL: costeladeboi
assadapor oitohoras, comfarofade
milhodeAraxetirasdeabobrinha
LACIGALE: achef AnaRibeiro
sugeretournedoscompimenta,
batataesautdechuchu
AMENDOEIRA: casaemPedrade
Guaratibavai dearrozmalandrino, fartoem
camaresoupolvo, seoclientepreferir
LucianaFres
F
oi dada a largada. Para a
Copa de 2014 e para o Fes-
tival Sabor Brasil, megaen-
contro gastronmico que come-
ou ontem e vai at 29 de maio
em 26 estados do pas. coisa
de mil restaurantes participando
da ao promovida anualmente
pela Abrasel (Associao Brasi-
leira de Restaurantes e Bares).
Em comum? Todos esto com
pratos inditos e exclusivos, em
que os sabores brasileiros so a
regra do jogo. E o que o mundial
de futebol tema ver comisso?
que mais do que sabores, o que
estar posto prova so a qua-
lidade e a receptividade dos res-
taurantes que recebero mi-
lhes de visitantes na Copa de
2014. Providencial.
Nossa ideia comear a
ajudar os donos de restauran-
tes e chefs a aprimorarem seus
servios para receber mais de
trs milhes de brasileiros e
600 mil estrangeiros daqui a
trs anos. Parece longe, mas a
hora essa conta Ana Ma-
ria Torres, da Abrasel Rio.
No estado do Rio, 44 casas
bacanas participam da farra, in-
cluindo estabelecimentos na
Regio Serrana (17), em Paraty
(nove) e Angra dos Reis (qua-
tro). Cariocas, so 13. A chef Te-
reza Coro, por exemplo, no
teve a menor dificuldade em se
adaptar s regras do jogo: seu
restaurante O Navegador tem
cozinha brasileirssima. Mas a ta-
pioca, com gergelim de duas
cores, recheada de bob de shii-
take, acompanhada de saladi-
nha verde e ervas, indita (R$
57). No simptico Amendoeira,
h 50 anos em Pedra de Guara-
tiba, tem terroir verde-amarelo:
arroz malandrinho, com ca-
mares grados servidos na pa-
nela de barro (R$ 63,50, para
duas pessoas). Se o cliente pre-
ferir, vem com polvo.
No francs La Cigale, a chef
Ana Ribeiro criou o tournedos
(corte alto de fil) com molho
de pimenta, batata e um ador-
vel saut de chuchu (R$ 42,50).
O Antiquarius Grill vai de prime
rib, uma senhora pea de carne
(haja apetite!), servida comcou-
ve frita e batata assada, rechea-
da de requeijo (R$ 99). No bu-
f Zazariiba (R$ 50,90, o quilo),
tem risoto de limo com cama-
res, e no do Mr. Opi, linguini
com camaro e calabresa (R$
49,30, o quilo). No Laguiole, Pe-
dro Artago criouo arroz de ma-
risco para muitos (R$ 80). No
Giuseppe, a atrao o fusilli
com molho de cogumelos e ta-
los de agrio (R$ 39,60), e no
Giuseppe Grill, a costela de boi,
assada na brasa por oito horas,
com farofa de milho de Arax e
tiras de abobrinha (R$ 54).
Volkmar Wendlinger, da Casa
da Sua, aposta nos medalhes
de badejo grelhados com pan-
queca de camaro, pur de es-
pinafre, couve-flor e minicenou-
ras (R$ 69). O Couve Flor vai de
cubos de tapioca e queijo coa-
lho (R$ 45,90, o quilo do buf),
enquanto o Galeto da Bandeira
criou o Come Quieto, em que a
ave grelhada vem com creme
de milho fresco (R$ 23,50).
Quem optar pelos pratos
festivos ganha um livro de re-
ceitas. E quem criar a melhor
frase que resuma o bom aten-
dimento de um restaurante ga-
nha uma passagem, com
acompanhante, para um dos
26 estados que participam do
festival. Golao.
>> Amendoeira: Rua Barros
Alarco 1.015, Pedra de
Guaratiba 2417-1360. Seg a
qui, das 11h s 22h; sex e sb,
das 11h meia-noite; dom, das
11h s 21h. C.C.: Todos.
>> Antiquarius Grill:
Barrashopping. Av. das
Amricas 4.666, loja 160,
Barra 3410-9900. Seg a
qui, do meio-dia meia-noite;
sex e sb, do meio-dia 1h;
dom, do meio-dia s 21h.
C.C.: Todos.
>> Casa da Sua: Rua
Candido Mendes 157, Glria
2252-5182. Seg a sex, do
meio-dia s 15h e das 19h
meia-noite; sb, das 19h 1h;
dom, do meio-dia s 16h e das
19h s 23h. C.C.: Todos.
>> Couve Flor: Rua Pacheco
Leo 724, Jardim Botnico
2239-2191. Seg a sex, do
meio-dia s 16h e das 19h s
23h; sb, do meio-dia s 23h;
dom, do meio-dia s 21h. C.C.:
M e V.
>> Espao Victoria: Jockey
Club Brasileiro. Rua Mrio
Ribeiro 410, Lagoa
2540-9017. Dom a qui, das
20h 1h; sex e sb, das
20h s 2h. C.C.: Todos.
>> Galeto Bandeira: Praa
da Bandeira 43, Praa da
Bandeira 2293-4824.
Dom a qui, das 10h s 2h;
sex e sb, das 10h s 4h.
C.C.: Nenhum.
>> Giuseppe: Rua Sete de
Setembro 65, Centro
3575-7474. Seg a sex, do
meio-dia s 22h. C.C.: Todos.
>> Giuseppe Grill: Av.
Bartolomeu Mitre 370, Leblon
2249-3055. Seg a qui, do
meio-dia s 16h e das 19h
meia-noite; sex e sb, do
meio-dia 1h; dom, do meio-
dia s 23h. C.C.: D, M e V.
>> La Cigale: Rua Aristides
Espnola 88-A, Leblon
2279-4473. Diariamente, das
19h30m 1h. C.C.: Todos.
>> Laguiole: MAM. Av.
Infante Dom Henrique 85,
Aterro do Flamengo 2532-
0755. Seg a sex, do meio-dia s
16h. C.C.: Todos.
>> Mr. Opi: Praia do
Botafogo 50-A, Botafogo
2244-2185. Seg a sex, das
11h s 16h. C.C.: Todos.
>> O Navegador: Clube
Naval. Av. Rio Branco 180, 6
o
-
andar, Centro 2262-6037.
Seg a sex, das 11h30m s
15h30m. C.C.: M e V.
>> Zazariiba: Av. Rio Branco,
156, loja 205, Centro 2544-
1357. Rua Arajo Porto Alegre
70-B, Centro 2524-5405.
Seg a sex, das 11h30m s 16h.
C.C.: Nenhum.
10 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 11
O GLOBO NA INTERNET
a
Leia mais no blog da crtica
de gastronomia do GLOBO
oglobo.com.br/blogs/lucianafroes
NovosSabores
Gastronomia>>NovosSabores>>Crtica P-Sujo<<Gastronomia
Cotao: Bom Muito bom Excelente Razovel Ruim
>>Quente! Quente! Quente! <<
(L.F.)
a velha histria: em time que
est ganhando, no se mexe
Divulgao
OSTEAKTARTAREda
PrimaBruschetteriano
convence: omelhor dali, de
longe, soasbruschettas
LucianaFres
Prima Bruschetteria. A
culpa talvez tenha sido nos-
sa, de ir a uma bruschetteria
das mais festejadas para no
comer bruschettas. Ou dos
chefs da Prima Bruschetteria,
os jovens Erik Nako e Cristia-
no Lanno, que resolveram ti-
rar o foco do que fazem de
melhor (bruschettas, claro) e
apostar em pratos que exi-
gem mais prtica, habilidade
e at mesmo espao no pre-
paro. Resultado: de bowls em
bowls, desfrutamos de um
jantar que s no foi um de-
sast re compl et o porque,
quando o tempo fechou de
vez, pedimos uma dupla de
bruschettas espetacular.
O problema que o card-
pio dali, alm de 20 opes
de bruschettas (conheo v-
rias e gosto muitssimo), traz
saladas, pastas, risotos e anti-
pastos. A fome era grande!
Da, o cuscuz siciliano com
camaro, tomate-cereja e ca-
ponata, servido no bowl (R$
15, meia-poro), me apete-
ceu. Mas, que nada: chegou
sem gosto, sem graa, sem ca-
maro (!) e o gro ainda es-
tava no ponto errado. O misto
de folhas com peras no bals-
mico, gorgonzola e nozes
composio, convenhamos,
das mais simples tinha bal-
smico em excesso. Era cido
na boca, e o azeite, sorry, es-
tava ranoso. Alm do mais,
no todo mundo que curte
comer salada espremida num
bowl, concorda?
Pensei em investir no risoto
de cogumelos com azeite tru-
fado (no bowl), mas acabei
pedindo o steak tartere del
chianti com limo-siciliano
(R$ 34). Sem bowl. Gostoso,
mas a carne chegou escura,
salpicada de queijo ralado e
uma pincelada de ketchup no
prato. Chico Mascarenhas, do
Guimas (que s serve o prato
at as 21h49m, para no inco-
modar os vizinhos com a ba-
teo das facas), me ensinou
que steak tartare escuro
congelado. Ah, meus diletssi-
mos chefs, isso no d... No
sei se uma casa chamada Pri-
ma Bruschetteria precisa ser-
vir mais do que bruschettas
benfeitas. Nem se quem vai
ali espera por isso.
>> Prima Bruschetteria: Rua
Rainha Guilhermina 95, Leblon
3592-0881. Seg a qua, do meio-
dia meia-noite; qui e sex, do
meio-dia 1h; sb, das 9h 1h;
dom, das 9h meia-noite. C.C.:
M e V.
Barralimpssima
ODuo lana, neste fimde semana, uma leva encorpada de
pratos que estaro nos menus diurno e noturno. Destaques para
o cotechino comespinafre e pur de batata (R$36); o talharim
comvieiras e lula emsua tinta (R$70); o stinco de cordeiro ao
forno comrisoto de aafro (R$72); o risoto combacalhaue
pimenta-verde (R$68); o ravili de cordeiro (R$62); o atum
grelhado siciliana comcaponata de legumes (R$64), e ainda
a adorvel palheta de cordeiro ao chianti servida comnhoque
ao queijo taleggio (R$68), que desmancha na boca.
>> Duo: Av. rico Verssimo 690, Barra 2484 4547. Ter a dom,
do meio-dia at o ltimo cliente. C.C.: Todos.
Rondadecebiches
Achef peruanaMargarita
Isabel, doIntihuasi (2225-
7653), comanda, atodia6,
umfestival deceviches. Entreas
opes, servidasnoalmooeno
jantar, hoCircuitodeCebiches
(R$73, mixparadois), aRonda
deCebichesdeAltoMar (R$
53, compeixesdealtomar) ea
RondadeEspeciales(R$69,
basedevieiras).
Orienteexpress
OOrienthai, primeirodelivery
decomidatailandesa, indianae
deoutrasiguariasdepases
asiticos, estfuncionando
paraalmoo. Comaunidadedo
Leblonemobras, alojade
Botafogo(RuaNelsonMandela)
atendeatodaZonaSul. A
entregavariade30a45
minutos. Pedidos:2512-3592
ou<www.orienthai.com.br>.
Oexecutivodecadadia
OD.R.I, noShoppingdaGvea, agoraoferecemenuexecutivocom
sugestesparacadadiadasemana. CustaR$23, comprato
principal esalada, einclui coisascomorisotocomcrispsdepresunto;
polpetonedesalmocombatataearrozintegral; pennecommolho
deervaseiscasdefrango; lombinhonacachaaemel comcouvee
purdebatata; epicadinhocompoch, farofa, arrozefeijo.
>> D.R.I.: Shopping da Gvea, 3
o
- piso. Rua Marqus de So
Vicente 52, Gvea 2259-2058. Seg a sb, das 10h s 23h;
dom, do meio-dia s 22h. C.C.: M e V.
Arigat, Nik!:
O japa Nik Sushi
(2512-6446)
reformou o salo e
o cardpio. No
almoo, alm do
buf, tem
sugestes da chef
e o Nik Executivo,
ambos com preos
camaradas.
No vermelho:
O Enotria Bistr
(2429-8101)
lana hoje um
menu em que o
tomate a estrela
maior. So trs
entradas e seis
pratos principais.
Para quem curte,
um prato cheio.
Japa porttil:
O Ipanema Sushi
(2512-1116), do
sushiman Mauro
Rodrigues,
aprendiz do mestre
Carlos Ohata, faz
eventos em casa.
Com direito a sushi
bar porttil.
Maravilha.
VRIAS OPES DE
RESTAURANTES. ACESSE!
ComerNaWeb.com.br
10 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 11
P- Sujo Juarez Becoza
Gastronomia>>NovosSabores>>Crtica P-Sujo<<Gastronomia
Blog: www.oglobo.com.br/blogs/juarez
Um botequim de primeira diviso
Juarez Becoza
LUISROBERTOatrsdobalcodoBar Manhs,
quetocacomafamlianobairrodeIng, emNiteri
O
s irmos gmeos Luis Roberto
e Carlos Roberto ainda ti-
nham longas madeixas louras
quando entraram pela ltima vez no
gramado do Maracan acompanhan-
do o time do Amrica, do qual foram
mascotes oficiais. Mais de 30 anos de-
pois, os cabelos no passam de vaga
lembrana. Mas o amor pelo alvirru-
bro do Andara continua intacto. E ex-
posto com destaque nos escudos, car-
tazes e azulejos vermelho-e-branco do
pequeno e simpaticssimo Bar Ma-
nhs, que tocam com a famlia no
bairro do Ing, em Niteri.
A casa um autntico bunda-de-
fora, em que geladeiras e engradados
expulsam os clientes para a calada.
A cozinha, caro leitor, nem fica ali.
na rua ao lado, na casa de dona Ju-
lieta, me dos gmeos e responsvel
pelo grande trunfo gastronmico do
lugar: os pastis de recheio farto e al-
go incomuns, considerados por mui-
tos os melhores de Niteri.
Na carteira de quitutes, exposta
em uma discreta estufa no canto do
balco, tem pastel de bacalhau, ca-
labresa, camaro, feijoada, mexi-
lho e mortadela com cebola. Tudo
a R$ 2,50. E tem ainda o pastelo de
frutos do mar, estrela da casa, que
sai por R$ 5. Todos valem mais do
que pesam. E fazem desse tpico bo-
tequinho niteroiense uma atrao
digna de ser conhecida por bomios
de todos os cantos da baa. E de
qualquer torcida.
>> Bar Manhs: Rua Doutor Nilo Peanha
81, Ing, Niteri 8167-4926. Seg a sex,
das 9h s 22h; sb, das 9h meia-noite;
dom, das 9h s 16h. C.C.: Nenhum.
12 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 13
Gastronmico
Espao
O GLOBO Projetos de Marketing*
Traduo mais saborosa da Lapa, o NOVACAPELA lugar de se comer beme de se aproveitar
o ambiente deliciosamente carioca e tradicional. A receita fica mais gostosa com o melhor
Cabrito da cidade, comarroz de brcolis, batatas coradas e alho, por R$ 82,00. OJavali Moda
(R$ 70,00), as vrias receitas de bacalhau (destaque para o Bacalhau Portuguesa por R$ 96,00
e para os imperdveis bolinhos a R$ 4,00 a unidade). O chope um captulo parte.
Avenida Mem de S, 96, Lapa. Tel.: 2252-6228.
O sucesso da ROTISSERIA
SRIO LIBANEZA ultrapassa as
fronteiras do Largo do Machado.
Tradio que vem desde 1972, a
casa famosa por ter a melhor
esfiha da cidade, entre outras
delcias para um lanche rpido
ou uma refeio: quibe frito, de
forno ou cru; kaftas; arroz com
lentilhas; repolho, berinjela, abo-
brinha e pimento recheados;
coalhada seca; doces etc.
Aceita encomendas e
entregas em domiclio.
Largo do Machado 29 ljs. 16 a 19 e 33
Tel. 2557-2377 www.rotisseriasl.com.br
SKYLAB CRIA
ALMOO ESPECIAL
PARA O DIA DAS MES
Para comemorar a data mais especial do ano para as mes, o SKYLAB criou um menu especial com
saladas, entradas, pratos quentes e sobremesas. Os pratos que, certamente, agradaro aos pala-
dares mais exigentes tm como base peixes, crustceos, aves e carnes vermelhas, alm de saladas
para todos os gostos. O almoo ter msica ao vivo com voz e violo.
Para a sobremesa, Dacquoise de Pistache, o Corao de Suspiro, o Filhado de Ptalas de Rosas
e pera de Framboesa, alm de docinhos especiais batizados de Docinhos da Mame.
Av. Atlntica, 3264 - 30 andar - Copacabana
Data: 08 de maio
Horrio: 12h30 16h
Valor por pessoa: R$ 79,00 + 10%
Crianas: entre 0 e 6 anos no pagam, entre 7 e 12 anos tm 50% de desconto.
Acima de 13 anos tem pagamento integral.
Informaes e vendas: (21) 2106-1666 e aeb.roph@othon.com.br
Para comemorar o Dia das Mes em grande estilo, o BISTROT DU LEME preparou
um menu especial, que promete agradar os mais exigentes paladares. Com diversas
opes de entradinhas, pratos quentes e sobremesas de dar gua na boca, o menu
criado pelo Chef Paul Valliere pretende transformar o almoo de Dia das Mes em
um momento ainda mais especial.
Entre as opes de entrada esto o Terrine de salmo com mix de folhas e o Quiche
de queijo Gruyre.
O Cous-cous marroquino com almndegas de cordeiro e o Bacalhau moda do
Chef, com legumes e gro de bico, so algumas das sugestes do Chef Paul Valliere
para o prato principal.
Para a sobremesa, a mousse de frutas tropicais e a torta de chocolate e morango
em formato de corao so as opes perfeitas para adoar um dia to especial
como este.
O Bistrot du Leme est localizado no trecho mais tranquilo da Avenida Atlntica, e
a vista que proporciona a seus frequentadores torna a ocasio ainda mais perfeita.
Data: 08 de maio
Horrio: 12h30 s 16h
Endereo: Av. Atlntica, 656 - Leme
Informaes e reservas: (21) 2122-5900 / bistrotduleme@othon.com.br
Valor por pessoa: R$ 75,00 + 10%
Kids Menu / Menu Infantil: R$ 30,00 + 10% Formas de Pagamento: Dinheiro,
Cheque e Cartes (Amex, Mastercard e Visa) Horrio de funcionamento:
De Segunda a Domingo, das 12h a 0h.
BISTROT DU LEME PREPARA MENU
ESPECIAL PARA O DIA DAS MES
12 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 13
Espao
O GLOBO Projetos de Marketing*
B
E
B
A
C
O
M
M
O
D
E
R
A
O
A ADEGA DO CESARE coloca a
sua receita de tradio a servio
daquelas que sempre nos brindam
com amor, carinho e dedicao. No
Dia das Mes, a pedida saborear
o delicioso cardpio internacional
da casa, que traz Caldeirada de Fru-
tos do Mar, Paella, Bacalhau, Fil de
Badejo, Paleta de Cordeiro, Leito,
Massas, Pizzas e muito mais. Os
petiscos tambm merecem aten-
o. Para acompanhar, uma carta
de vinhos variada, alm de usques
e outras bebidas.
Rua Joaquim Nabuco, 44 - lojas A e
B, Copacabana. Tel.: 2523-1429.
www.adegadocesare.com.br
Tradio, qualidade e uma gastronomia internacional que agrada a todos os
paladares. Essa a receita do sucesso do ALVARO'S. No cardpio, bacalhau
com brcolis ou moda do Porto (R$ 100,00), polvo espanhola ou
provenal (R$ 70,00), medalho com arroz piamontese e muito mais. De en-
trada, uma boa pedida so os pastis (carne, queijo ou camaro, a R$ 3,50
cada). Confira tambm as timas opes da adega.
Av. Ataulfo de Paiva 500 - Leblon Tels. 2294-2148 / 2194 www.alvaros.com.br
Em maio, ms do seu aniversrio, o AZUMI faz da
fidelidade s razes a razo do seu sucesso. A autntica
cozinha caseira japonesa representada por centenas
de iguarias. No Menu Degustao, so 10 pratos es-
peciais do dia, sobremesa e ch por R$ 140,00 p/ pes-
soa (disponvel a partir de duas pessoas). O AZUMI
tem quatro ambientes: salo com mesas, tatame, bal-
co de grelhados e um ambiente somente para sushis.
Rua Ministro Viveiros de Castro, 127, Copacabana.
Tel.: 2541-4294. Funciona de seg. a quinta e domingo,
das 19h a 0h. Sexta e sbado, das 19h a 01h.
Frutos do mar sempre frescos e de tima qualidade voc encontra no SENTA. O restau-
rante, tambm conhecido como o Rei da Lagosta, tem muitas delcias a oferecer. Entre
tantas iguarias, destaca-se o Grelhados de frutos do mar com arroz de brcolis
(foto). Venha comemorar o Dia das Mes conosco. Mas se preferir o Senta tambm vai at
a sua casa. Ligue e faa j o seu pedido ou sua reserva!
De tera a domingo, das 11h s 16h. Rua Baro de So Flix 75, Centro. Tel: 2223-4419.
Onome da casa j lembra as mames, e no dia delas a LAMAMMAvai caprichar mais ainda tanto
no buffet a quilo como nos pratos la carte, com receitas especiais para a data. As pizzas e massas
dispensamcomentrios e tambmtmtudo para agradar a famlia inteira. ALa Mamma entrega na
Zona Sul e Barra at o Jardim Ocenico, e no delivery a pizza gigante vale um refri de 2L.
RuaTubira, 43 - Leblon. wwwpizzarialamamma.com.br. Tels.: 2274-7747 / 2274-7197 / 2135-5453.
14 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 15
TrsDosesAcima DeiseNovakoski
Gastronomia>>TrsDosesAcima
DurangoKid
Nada se perde,
tudo se transforma
C
onfesso que sou cheia de manias e
que estou piorando com a idade
especialmente no que diz respeito
rotina domstica. Tenho horror de cama
malfeita, de almofadas fora do lugar, de pia
molhada e de outras desordens que s
acontecem em uma casa em movimento.
Sei que tudo no passa de capricho do meu
lado manaco, por isso luto contra a neura.
Arrumo quando posso, sem permitir que o
desalinho azucrine o meu juzo. S h uma
situao domstica que ainda no conse-
gui controlar: quando abro a porta da ge-
ladeira e dou de cara com vrios potinhos,
cada qual com uma sobrinha diferente de
comida. Isso me tira do srio!
A maluquice comea enquanto ainda es-
tou mesa. Todos esto satisfeitos, e a con-
versa rola frouxa, mas eu no. Fico avaliando
quemainda poder dar fimquela colherada
de ensopado ou fatia de pudim. claro que
muitas vezes comi, e ainda como, alm da
conta (que me desculpem os nutricionistas)
s para no dar oportunidade ao fim de festa
de me escolher no dia seguinte. que gosto
de escolher o que vou comer, e no de ser
escolhida pelo alimento. Pois isso que acon-
tece quando os restinhos esto morando na
geladeira: ELES me escolhem. Aqui em casa,
tudo tem que ser reaproveitado, at as miga-
lhas que ficamsobre a toalha da mesa devem
ser colocadas para os passarinhos.
Isso me tornou uma especialista em re-
ciclagem de alimentos. Na Pscoa, por
exemplo, depois do almoo, natural que
se abram todas as caixas e ovos de choco-
late. Uma provinha deste, um quadradinho
daquele... No final, as sobras so capricho-
samente embrulhadas em papel alumnio e
guardadas na geladeira, onde ficam rolan-
do por meses at que, um dia, algum de-
cida que esto velhas, com gosto de gela-
deira, e jogue tudo fora.
Acabei com esta angstia h duas Ps-
coas. Ainda cometo a hipocrisia de embru-
lhar e guardar os restos de chocolate, mas s
at o dia seguinte, quando separo os bran-
cos dos escuros, derreto separadamente em
banho-maria e guardo em potes de plstico,
bem fechados. A mistura, que serve de base
para dois drinques, volta a endurecer, mas
pode ser utilizada ao longo de meses sem
perder o sabor. Quando for preparar o drin-
que, basta cortar um pedao e derreter no-
vamente. Anote, ento, as receitas.
Bombom de Cupuau: 300ml de polpa
de cupuau, 50g de sobras de chocolate
preto, 50ml de cachaa envelhecida, 3 ou 4
pedras de gelo. Modo de preparo: derreta o
chocolate embanho-maria, passe para a co-
queteleira, junte os demais ingredientes, ba-
ta vigorosamente e passe para o copo em
que o drinque ser servido. Decore comras-
pas de chocolate e sirva com canudinhos.
Cossaco Branco: 2 doses de vodca, 50g
de sobras de chocolate branco,15ml de xa-
rope de frutas vermelhas, 3 ou 4 folhinhas
de hortel, 4 ou 5 pedras de gelo. Derreta o
chocolate em banho-maria, passe-o para a
coqueteleira, junte o gelo e a vodca e bata
vigorosamente. Em seguida, passe para um
copo com bojo de p (como os usados pa-
ra servir conhaque), finalize flutuando o
xarope de frutas vermelhas, que dever
descer para o fundo da taa, fazendo um
contraste com o chocolate branco. Decore
com as folhinhas de hortel e sirva com ca-
nudinhos.
Para aqueles que no dispem de sobras
de chocolate, vale usar os de tablete. Pois
ambos ficam deliciosos e so perfeitos pa-
ra oferecer no final das refeies, quando
fazem duplo papel: de uma sobremesa e
de um digestivo.
Experimente e depois me conte.
At sexta-feira.
Um passeio pela
histria do Centro
Animando a Rua Larga leva shows, dana e
tours de jipe gratuitos Marechal Floriano
JooSetteCamara
>joaosettecamara@gmail.com.<
O
Centro da cidade con-
ta tanto sobre nossa
histria que no pode-
mos fazer outra coisa que no
aplaudir os movimentos em
prol da revitalizao de suas
reas degradadas. A Lapa ,
sem dvida, o lugar que mais
sentiu essa mudana, que resul-
tou em novas opes de lazer
para os cariocas. E a prxima
regio a sofrer as agradveis
consequncias da revitalizao
o Beco das Sardinhas e seu
entorno, onde est rolando o
projeto gratuito Animando a
Rua Larga, antigo nome da Ave-
nida Marechal Floriano.
O projeto, que comeou no
dia 8 de abril, tem dois eventos
principais, sempre nos finais de
semana. Todas as sextas, at o
dia 6 de maio, o Beco das Sar-
dinhas palco de apresentaes
coreografadas da Companhia
de Dana do Centro Cultural Ca-
rioca e de shows do grupo Cho-
ro na Feira, aquele da feira da
General Glicrio, em Laranjeiras.
Com direo artstica de Isnard
Manso, o evento conta com um
outro detalhe legal: a presena
de professores, que convidam e
ensinam o pblico a danar.
Almdisso, o horrio dos shows,
das 18h s 21h, perfeito para se
fazer ao mesmo tempo uma
happy hour nos bares do Beco
das Sardinhas.
J aos sbados, o Animando
dedicado histria. At 2 de
julho, s 9h, no Centro Cultural
Light, so ministradas oficinas
sobre a histria da regio que
servem de preparao para o
passeio que vem em seguida:
um roteiro de jipe pelos prin-
cipais pontos da antiga Rua
Larga e do Morro da Concei-
o. Como a lotao mxima
de 20 pessoas, recomendvel
que os interessados nas ofici-
nas e visitas guiadas faam re-
serva pelo telefone.
>> Animando a Rua Larga: Choro
e dana: Beco das Sardinhas, Centro.
Sex, das 18h s 21h (at 6 de
maio). Oficinas e visitas guiadas:
Centro Cultural Light. Av. Marechal
Floriano 168, Centro. Informaes e
inscries: 2233-3690. Sb, s 9h
(at 2 de julho). Grtis. Livre.
14 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 15
Cinema
Sganzerla luz dos novos tempos
Considerado umdos mais importantes cineastas do pas, o diretor que viroureferncia de vanguarda ganha mostra
Divulgao
ROGRIOSGANZERLA: diretor homenageadocomretrospectivadesuaobranaCaixaCultural Rio, reunindotodososseuslongas-metragensealgunsdosmelhorescurtas
RuyGardnier
P
or que assistir aos filmes
de Rogrio Sganzerla?
Simples: porque eles so
verdadeiros vulces de vitali-
dade e irreverncia, uma gol-
fada de ar puro na cara do ci-
nema mauricinho de ontem e
de hoje, uma sntese surpreen-
dente de sensibilidade pop e
sofisticao de linguagem, ini-
gualada at hoje no cinema
brasileiro. A mostra A luz e o
cinema de Rogrio Sganzer-
la, que foi inaugurada tera-
feira e que vai at o dia 8 de
maio na Caixa Cultural Rio,
exibe os filmes mais significa-
tivos do cineasta todos os
longas e algumas preciosida-
des em curta-metragem e
uma oportunidade nica para
travar contato com a obra de
um artista que causou inme-
ras celeumas, rachou a van-
guarda de seu tempo e cons-
truiu um panorama de refe-
rncias em que convivem
com toda naturalidade nomes
como Noel Rosa, Orson Wel-
les, Joo Gilberto, Z Boniti-
nho, Jimi Hendrix e Luiz Gon-
zaga, entre muitos outros.
O cenrio o final dos anos
1960. Sganzerla, ento com 22
anos, surge comOBandido da
Luz Vermelha e abocanha qua-
tro prmios no Festival de Bra-
slia de 1968, entre eles os de
melhor filme e diretor. Oimpac-
to imediato, porque o filme ar-
ticula emritmo vertiginoso uma
srie de referncias que vo da
baixa alta cultura progra-
mas radiofnicos de crime, ci-
nema noir, histrias em quadri-
nhos, nouvelle vague e osten-
ta um desprendimento bem-hu-
morado que destoa sensivel-
mente do cinema autoral do
perodo, que tendia a ver o pop
como a manifestao de um
consumismo alienante. O Ban-
dido da Luz Vermelha dividiu a
cena da poca, mas hoje o fil-
me um marco do cinema bra-
sileiro, obrigatrio em qualquer
histria cultural do perodo e
em qualquer curso de cinema
digno desse nome.
A obra de Sganzerla, no en-
tanto, muito diversificada e
no se reduz apenas sua rea-
lizao mais famosa. Ela passa
por cinco dcadas e projetos
muito diferentes, mantendo al-
guns elementos de estilo, mas
experimentando diversas for-
mas de expresso. Em A mu-
lher de todos, ele radicaliza o
apelo pop, criando uma chan-
chada vanguardista rica em ca-
racterizaes estilizadas, emes-
pecial a de Helena Ignez. Em
Tudo Brasil, ele explora o ci-
nema de colagem, montando
materiais de arquivo para criar,
atravs da histria da visita de
Orson Welles ao Brasil, em
1942, uma das mais belas odes
cultura carioca dos anos
1930-1940 e ao refinamento po-
pular dos artistas do perodo.
Sganzerla tinha um talento
colossal de frasista e criava ti-
radas e dilogos que podiam
ir da ironia crtica ao nonsen-
se quase dadasta. Essa verve
perpassa toda sua obra, dos
primeiros filmes sua ltima
realizao, O signo do caos,
um olhar agudo sobre todos
os entraves que a ganncia im-
pe criao artstica. Mas
engana-se quem acha que seu
humor s produziu diverso
evasiva. Diverso h, ainda
bem, mas todas as suas risa-
das, todos os seus persona-
gens bitolados, todas as suas
musas doidivanas pertencem
a um mesmo esforo de inves-
tigar a mentalidade brasileira,
tanto em sua geni al i dade
quanto em sua estupidez (tal-
vez principalmente a estupi-
dez). Rir tambm provoca
questionamentos, e essa lio
outro dos inmeros motivos
pelos quais se deve assistir a
Sganzerla.
NO SITE E NO CELULAR:
Assista aos vdeos com
trechos de filmes da
mostra
http://migre.me/4mUs7
.com.br
16 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 17
Cinema>>AsEstreiasdaSemana
Sob o martelo de Kenneth Branagh
Ator shakesperiano transforma o heri de quadrinhos Thor, deus do trovo, numfilme sobre os bastidores do poder
Divulgao
CHRISHEMSWORTHeAnthonyHopkinsdividemacenaemThor, adaptaocinematogrficadeumdosmaisqueridosherisdashistriasemquadrinhos, queestreiahoje
EduardoGraa*
O
poderoso Thor e Ote-
lo, os quadrinhos da
Marvel e a dramaturgia
de Shakespeare, na mesma te-
la? Quando Kenneth Branagh
foi escalado para dirigir a adap-
tao cinematogrfica de um
dos mais queridos heris dos
quadrinhos, fs rezaram aos
deuses vikings para que o dire-
tor, conhecido como o britni-
co de Belfast e famoso por
suas adaptaes de obras-pri-
mas do Bardo para a tela, como
Henrique V e Hamlet, no
deixasse a ao de lado e cas-
se na tentao de fazer um fil-
me-cabea. verdade que a As-
gard (espcie de Olimpo da mi-
tologia nrdica) do ex-marido
de Emma Thompson tem deu-
ses negros e asiticos dividindo
espao com os caucasianos
Odin, de sir Anthony Hopkins,
e Loki, do timo Tom Hiddles-
ton. Mas, com exceo desta li-
berdade criativa, imperou o res-
peito criao quase cinquen-
tenria de Stan Lee, Jack Kirby
e Larry Lieber.
Nem tinha como ser dife-
rente. Desde o incio, queria fa-
zer, pela primeira vez na vida, ci-
nema-pipoca. Nunca havia feito
nada nesta escala. E, nem se
quisesse, eu poderia mudar o
original. Havia um grupo de
conselheiros da Marvel acom-
panhando meus passos, o que,
no fim, foi timo. Para detalhes
como a arquitetura de Asgard,
contei com a expertise deles
conta o diretor, entre uma e ou-
tra poro de nozes e frutas se-
cas, seu almoo no dia ensola-
rado de primavera reservado pa-
ra entrevistas em Londres.
Branagh f das histrias do
Deus do Trovo desde moleque.
Num belo ensaio publicado na
revista Empire, ele se recorda
de quando comprou, pela pri-
meira vez, o gibi de um super-
heri diferente, similar a San-
so ou a Hrcules, pois parecia
ter sido feito de granito... Mais
de trs dcadas depois, quando
filmava na Sucia a srie Wal-
lander, da BBC, recebeu o con-
vite da Marvel para levar Thor
para o cinema em 3-D. Aceitou
sem pestanejar.
Por conta deste fascnio
pelo personagem, passei meses
analisando gravaes de atores,
do mundo todo, interessados
em encar nar Thor. Chr i s
Hemsworth fez uma primeira
audio, mas estava gripado e
as coisas no andaram bem. Eu
no sabia direito que Thor que-
ria mostrar no cinema. Quando
afinal descobri, logo liguei para
o Chris. A gripe tinha passado.
Ns j tnhamos algumas cenas
do roteiro. Ele leu o texto e tive a
certeza: ali estava Thor, bruto,
agressivo, romntico na medida
certa! diz Branagh.
Loiro, alto, olhos claros, mus-
culoso, o australiano Chris
Hemsworth parece mesmo des-
tinado a empunhar Mjolnir, o fa-
moso martelo do Deus do Tro-
vo. Curiosamente, entre os
competidores para o papel esta-
va seu irmo mais velho, Luke. E
o destaque no filme fica por
conta dos dramas familiares ce-
lestiais e das boas atuaes de
Hemsworth e Hiddleston, perfei-
tos na luta pelo trono do idoso
pai. Nenhuma surpresa: Bra-
nagh festejado por seu traba-
lho na direo dos atores, mais
do que pelos efeitos especiais
do filme. Mesmo assim, bom
prestar ateno na assustadora e
glida apresentao de Jotu-
nheim, o lugar onde vivem os
perigosos gigantes, que guar-
dam um segredo fundamental
para o desenrolar da trama.
Neste primeiro Thor os
atores assinaram um contrato
de seis filmes, incluindo apari-
es em outras franquias da
Marvel, como Os Vingadores
, Branagh investe nas tramoias
(que parecem shakespearianas)
da corte de Asgard, que culmi-
nam num confronto monumen-
tal em Bifrost, a Ponte de Arco-
ris, portal mstico que liga a ter-
ra dos deuses ao planeta dos
mortais. E, claro, deixam as por-
tas escancaradas para uma se-
quncia.
Esta hiptese faz brilhar os
olhos de Branagh, de 50 anos:
Thor uma investigao
dos bastidores do poder, pelo
vis dos arqutipos de uma mi-
tologia riqussima. O que um
lder de verdade? Como se do
as grandes sucesses polticas?
Quando uma era termina e ou-
tra comea? H tanto para con-
tar... diz ele, esfregando as
mos e transformando-se, ainda
que por um momento, no garo-
to curioso da cinzenta Belfast,
do fim dos anos 1960.
* Eduardo Graa colunista
do GLOBO
16 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 17
Asestreiasdasemana<<Cinema
Um filme dos deuses
Fotos de divulgao
CHRISHEMSWORTHviveThor, umdeusmitolgicoentreossimplesmortais
MarioAbbade
Thor. Pelo tom pomposo dos
dilogos, Thor tinha tudo para
dar errado, segundo a padroniza-
o das atuais produes para o
cinema de super-heris dos qua-
drinhos. A escolha do diretor
Kenneth Branagh para coman-
dar o projeto foi determinante
para o admirvel resultado. Ten-
do adaptado diversos textos de
Shakespeare para as telas, Bra-
nagh percebeu certas semelhan-
as entre o universo literrio do
dramaturgo ingls com a Asgard
de Stan Lee, Jack Lirby e Larry
Lieber as idiossincrasias da
nobreza. Partindo desse concei-
to, o cineasta inseriu coerncia e
seriedade verso da mitologia
nrdica publicada em quadri-
nhos pela editora Marvel.
Kenneth Branagh equilibra
essa consistncia filosfica al-
ternando humor e aventura,
para demonstrar que mesmo
um deus belo e poderoso pre-
cisa entender as consequn-
cias de seus atos. Em paralelo,
inspira-se na passagem bblica
de Caim e Abel para retratar
Thor e seu irmo Loki. A eps-
tola torna os lendrios perso-
nagens acessveis a diferentes
pblicos. Thor um espet-
culo suntuoso.
No caminho da Histria
MILHARESDEperegrinosparticipamdoeventoanual quednomeaodocumentrio
MarioAbbade
Marcha da vida. Depois do
prmio especial do jri no Fes-
tival de Sundance em 2005
com o documentrio After the
innocence, a cineasta Jessica
Sanders mira suas lentes em
um respeitvel evento anual
sobre a conscientizao das
atrocidades cometidas contra
os judeus na Segunda Guerra
Mundial: Marcha da vida.
Nesse projeto, Sanders registra
a peregrinao de milhares de
pessoas, de mais de 40 pases,
ao lado da ltima gerao de
sobreviventes do Holocausto,
com o objetivo de percorrer o
caminho da morte dos prisio-
neiros dos campos de concen-
trao na Polnia. A viagem
termina em Jerusalm, duran-
te a comemorao dos 60 anos
do Estado de Israel.
A cineasta americana coleta
depoimentos dos participantes
da jornada, focando nas delega-
es oriundas de Los Angeles,
So Paulo e Berlim. E investe no
formato acadmico, sem perder
o ritmo, resultando emumlumi-
noso documento de resistncia
contra futuras injustias.
18 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 19
Cinema>>AsEstreiasdaSemana
PAULRUDD(nocolodeJackNicholson) umaexceodetalentonumfilmechocho
Sem a magia do circo
SusanaSchild
gua para elefantes. Com-
parar Water for elephants (ttu-
lo original) a clssicos como O
circo, de Charles Chaplin, ou
Noites de circo, de Ingmar
Bergman, seria covardia. Inspira-
do no best-seller de Sara Gruen,
o diretor Francis Lawrence des-
perdiou os elementos mais for-
tes do gnero: a magia do pica-
deiro (decadente ou no), a
dramaticidade de personagens
principais (humanos ou ani-
mais) e a fauna de coadjuvan-
tes. Preferiu se concentrar no in-
sosso tringulo platnico entre o
mocinho outsider Jacob (Robert
Pattinson, o vampiro da srie
Crepsculo, em atuao an-
mica), a estrela do show Marle-
na (Reese Witherspoon, inex-
pressiva) e seu o marido-chefo-
vilo August (Christoph Waltz,
caricatura da energia revelada
em Bastardos inglrios).
Narrado em flashback e situa-
do na poca da depresso, o fil-
me demora a pegar, e quando o
conflito eclode, fica muito
aqum de suas ambies. O
nico momento de encanto ca-
be sofrida elefanta Rosie
quando mostra que lngua en-
tende naquele circo sem mgi-
ca. Valores de produo (foto-
grafia, principalmente) no sal-
vam a trama de um marasmo
melodramtico e sonolento.
Melhor bem possvel
RodrigoFonseca
Como voc sabe (How do
you know) sobrevive ao longo
de 121 desiguais minutos gra-
as a um s talento: Paul Rudd,
que vem se destacando desde
sua incluso na trupe do ci-
neasta Judd Apatow (O virgem
de 40 anos), maior revelao
da comdia nos anos 2000. Mas
esta produo no traz a grife
Apatow nos crditos, e sim a
marca (cansada) de James L.
Brooks, produtor de Os Simp-
sons, que surpreendeu ao es-
trear na direo com Laos de
ternura, em 1983.
Ao construir um tringulo
amoroso entre um atleta gara-
nho (Owen Wilson), uma joga-
dora de softbal recm-dispensa-
da (Reese Witherspoon, cons-
trangedora) e um executivo sob
investigao (Rudd, indo da mi-
serabilidade redeno com
elegncia), Brooks tenta reto-
mar o tom lrico de seu filme
mais denso: Melhor imposs-
vel. Resgatou at Jack Nichol-
son, escalando-o como o pai pi-
careta de Rudd. Mas, apesar de
algumas cenas tocantes, seu no-
vo longa, castrado por um final
chocho, carece de vitalidade e
de dilogos refinados o forte
de Brooks no passado.
Sem descobrir a ndia
TatianaMonassa
O sonho bollywoodiano. O
sonho do ttulo est mais para
uma utopia: ao percorrerem a
ndia embusca da realizao de
um projeto profissional, as trs
personagens (Paula Braun, Na-
taly Cabanas e Mohana Krishna)
encontram apenas ruas sem sa-
da. Nada de fato concretizado
em seu trajeto, seja em termos
de suas projees fantasiosas,
seja em termos de percursos de
aprendizado, tornando o filme
um apanhado de expectativas.
Embora queira nos fazer crer
que as moas descobrem uma
realizao de outra natureza no
trajeto, e se reconfiguram no
que seria uma espcie de jorna-
da espiritual, o filme consegue
sintetizar apenas um sentimen-
to: o de que a cultura brasileira
est muito pouco aberta ao in-
tercmbio. A autoimportncia
das trs atrizes ofusca o mundo
em torno delas, sem deixar es-
pao para que o contraste cul-
tural seja produtivo. Assimcomo
emQuemquer ser ummilion-
rio?, a suposta homenagem
cultura indiana se revela uma
explorao de clichs.
PAULABRAUN, NatalyCabanaseMohanaKrishna: trspersonagens, muitosclichs
Fotos de divulgao
NO SITE E NO CELULAR: Assista
ao vdeo com um clipe do filme
http://migre.me/4mdp3
.com.br
ROBERTPATTINSONeReeseWitherspoon, comaelefanta: atuaesinexpressivas
NO SITE E NO CELULAR: Assista
ao vdeo com uma cena do filme
http://migre.me/4medS
.com.br
18 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 19
OBonequinhoViu...
> Cisne negro Darren Aronofsky li-
berta o demnio que mora na graciosa
Natalie Portman. (R.F.)
> Contracorrente Mostra como
uma boa histria pode ser contada de ma-
neira eficiente, mesmo com poucos recur-
sos financeiros. (M.J.)
> Incndios Apoiado em roteiro bri-
lhante, interpretaes intensas, alta qua-
lidade de fotografia e trilha sonora, Dennis
Villeneuve exibe forte domnio narrativo.
(S.S.)
> Paulo Gracindo O Bem Amado
Tem o efeito emotivo de um Vinicius
ao cubo. (R.F.)
> O pequeno Nicolau Um filme
inesquecvel. (E.R)
> Rio difcil segurar o flego frente
exuberncia de seu visual. (R.F.)
> O sequestro de um heri Bel-
vaux faz um filme de gnero sem recorrer
aos clichs de thriller policial. (M.J.)
> Um lugar qualquer Sofia Coppo-
la faz com delicadeza uma exegese do t-
dio a partir de uma relao de paternida-
de. (R.F.)
> 127 horas Para R.F., o bonequinho
aplaude sentado: "Ataquicardia na montagems
amplifica o esprito anrquico que norteia a obra
de Danny Boyle". Para M.J., o bonequinho sai:
"Boyle transforma o filme em uma colagem de
videoclipes com esttica publicitria."
> Almda vida Para M.A., o bonequinho
aplaude sentado: Mais um filme audacioso de
Eastwood. Para A.M., o bonequinho dorme:
Ouve-se umou outro suspiro na plateia, mas l
no fundinho bate aquela desconfiana de que
alguma coisa no se encaixou bem.
> Amor? Mistura-se na tela o melhor de
dois mundos: o ficcional e o documental. (R.F.)
> O amor chega tarde A trama
abordada com delicadeza e humor. (S.S.)
> Bebs Um bem-humorado tratado
antropolgico. (E.R.)
> Cpia fiel Realizao impecvel, po-
de frustrar os sditos do diretor iraniano, mas
tambm seduzir e intrigar por sua trama bem
urdida. (S.S.)
> O discurso do rei No nada alm
da fala de um homem. E justamente isso que
o faz to interessante. (A.M.)
> Gigante Prescinde de palavras para
contar uma histria de gente comum. (E.R.)
> Homens e deuses Uma obra
austera, reflexiva e extremamente contem-
pornea. (S.S.)
> Joy Division Complemento perfeito
para o filme Control. (T.L.)
> Natimorto Para R.F., o bonequinho
aplaude sentado: Mutarelli um formulador
de alegorias. Para R.G., o bonequinho dorme:
O universo de Mutarelli mantido, mas o fil-
me deixa transparecer apenas o esboo.
> Que mais posso querer Soldini
no transforma o longa em libelo contra o
adultrio. (M.A.)
> Thor Um espetculo suntuoso.
(M.A.)
> Invaso do mundo: Batalha de Los
Angeles Um longa visualmente insti-
gante, mas com dramaturgia vazia. (R.F.)
> Jogo de poder Peca pela superficia-
lidade da trama e dos personagens. (A.M.)
> Marcha da vida Um luminoso do-
cumento de resistncia contra futuras injus-
tias. (M.A.)
> A minha verso do amor Apenas
correto. (R.G.)
> Nana Caymmi em Rio Sonata Cos-
tura depoimentos com delicadeza, embora sem
refinamento plstico de montagem. (R.F.)
> Pnico 4 No chega ao nvel do primei-
ro, mas contm momentos antolgicos. (M.A.)
> O retrato de Dorian Gray Uma po-
derosa crnica ao narcisismo e obsessiva
busca pela juventude. (M.A.)
> Sexo semcompromisso No mais
do que um passatempo corriqueiro. (T.L.)
> Sobrenatural O roteiro preserva a
sensao de ameaa constante. (M.A.)
> Sucker Punch Mundo surreal
"Uma alegrica jornada pela loucura." (R.F.)
> Animais unidos jamais sero ven-
cidos A funo educativa at cum-
prida a contento, mas a narrativa sofre.
(T.M.)
> Com voc sabe Carece de vitali-
dade e de dilogos refinados. (R.F.)
> Esposa de mentirinha A dupla
AdamSandler/Jennifer Aniston temcharme e
empatia, mas o filme jamais acha umritmo.
(R.G.)
> A garota da capa vermelha No
consegue equilibrar terror com romance
adolescente. (M.A.)
> Hop Rebeldes semPscoa A
experincia enfadonha para as crianas
e os adultos. (M.A.)
> Sem limites Tem alguns dos mo-
vimentos de cmera mais incrveis dos ltimos
anos, mas isso no o bastante. (A.M.)
> O sonho bollywoodiano A su-
posta homenagem cultura indiana se re-
vela uma explorao de clichs. (T.M.)
> VIPs Um mero filme de ao.
(A.M.)
> As mes de Chico Xavier um
retrocesso narrativo. (R.F.)
OBonequinhoViu... <<Cinema
> Biutiful coerente com a obra do
cineasta. (S.S.)
> Brder Conjuga competncia tc-
nica e alta voltagem emotiva. (R.F.)
> Eu sou o nmero quatro No es-
capa dos chaves, mas traz muitos e bons
momentos de ao. (E.R.)
> O guerreiro Genghis Khan O
longa tropea na montagem. (R.F.)
> gua para elefantes Nada salva a
trama de um marasmo melodramtico e so-
nolento. (S.S.)
20 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 21
Cinema>>NosBairros NosBairros<<Cinema
Nos Bairros
ZonaSul
> Cine Glria Praa Lus de Cames,
s/n, Memorial Getlio Vargas, subsolo, Gl-
ria 2556-1586. O cinema funciona de ter
a dom. (116 lugares): Bebs, 14h (exceto
seg), 18h (exceto seg); e Marcha da vida,
16h (exceto seg), 20h (exceto seg). R$ 12
(ter, qua e qui) e R$ 14 (sex a dom).
> Cine Joia Av. Nossa Senhora de Copa-
cabana, subsolo H, Copacabana 2236-
5624. Sala 1 (87 lugares): Paulo Gracindo -
O Bem Amado, 14h30m; Gigante, 17h; O
guerreiro Genghis Khan, 19h30m; e Joy Di-
vision, 22h. R$ 10.
> Cinemark Botafogo Praia de Botafo-
go, 400, Botafogo Praia Shopping, 8 piso,
Botafogo 2237-9485. Sala 1 (124 luga-
res): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
12h50m, 15h, 17h20m; e Eu sou o nmero
quatro, 19h40m, 22h10m. Sala 2 (139 lu-
gares): gua para elefantes, 13h30m,
16h20m, 19h, 21h40m, 0h20m (sex e
sb). Sala 3 (219 lugares): Thor, 12h20m,
14h50m, 17h40m, 20h20m, 23h (sex e
sb). Sal a 4 (186 l ugares): Rio, dub,
11h10m, 13h40m, 16h10m, 18h30m; e
Pnico 4, 20h50m, 23h20m(sex e sb). Sa-
l a 5 ( 290 l ugar es) : Ri o, ( 3- D) , dub,
12h10m, 14h30m, 16h50m, 19h10m; leg,
21h30m, 0h05m (sex e sb). Sala 6 (290
l ugar es): Thor, ( 3-D), dub, 13h; l eg,
15h40m, 18h20m, 21h, 23h40m (sex e
sb). R$ 13 (qua), R$ 14 (seg, ter e qui, at
as 17h), R$ 16 (seg, ter e qui, aps as 17h),
R$ 17 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$
19 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$
22 (qua, 3-D), R$ 23 (seg, ter e qui, 3-D) e
R$ 27 (sex a dom e feriados, 3-D). Maiores
de 60 anos e crianas menores de 12 pagam
meia-entrada. Toda a semana, na Sesso
Desconto, selecionado um filme nas ses-
ses das 15h em que o espectador paga R$
4 (consulte qual o filme da semana por te-
lefone, no site www.cinemark.com.br ou no
prprio cinema).
> Cinpolis Lagoon Av. Borges de Me-
deiros 1.424, Estdio de Remo da Lagoa, Le-
blon 3029-2544. Sala 1 (235 lugares):
Como voc sabe, 11h (sb e dom), 13h30m,
16h, 18h30m, 21h, 23h35m (sex e sb).
Sala 2 (150 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 11h10m ( sb e dom) ,
13h20m, 15h35m, 17h40m; e Eu sou o n-
mero quatro, 19h50m, 22h10m. Sala 3
( 162 l ugar es) : gua par a el ef ant es,
12h55m, 15h30m, 18h05m, 20h40m,
23h15m (sex e sb). Sala 4 (173 lugares):
Rio, (3-D), dub, 11h25m (sb e dom),
13h40m, 15h50m; leg, 18h, 20h10m,
22h20m. Sala 5 (161 lugares): Rio, (3-D),
dub, 12h40m, 14h50m, 17h; e A minha
verso do amor, 19h10m (at qua), 21h50m
(at qua). Sala 6 (232 lugares): Thor, (3-D),
11h30m (sb e dom), 14h, 16h30m, 19h,
21h35m, 0h05m (sex e sb). R$ 19,50 (seg
a qui, exceto feriados), R$ 23,50 (sex a dom
e feriados), R$ 25,50 (seg a qui, exceto fe-
riados, 3-D) e R$ 29,50 (sex a dom e feria-
dos, 3-D).
> Espao de Cinema Rua Voluntrios da
Ptria, 35, Botafogo 2266-9952. Sala 1
(267 lugares): A minha verso do amor, 14h,
19h; e Homens e deuses, 16h40m,
21h40m. Sala 2 (228 lugares): O amor che-
ga t ar de, 14h30m, 16h15m, 18h,
19h45m, 21h30m. Sala 3 (104 lugares):
Marcha da vida, 13h50m, 15h30m, 17h,
18h30m; e Nana Caymmi em Rio Sonata,
20h, 21h50m(exceto seg e qua). R$ 15 (seg
a qui) e R$ 18 (sex a dom e feriados).
> Espao Museu da Repblica Rua do
Catete, 153, Catete 3826-7984. (90 lu-
gar es) : Homens e deuses, 15h20m,
17h40m, 20h. R$ 10 (seg a qui) e R$ 12
(sex a dom e feriados).
> Estao Botafogo Rua Voluntrios da
Ptria, 88, Botafogo 2226-1988. Sala 1
(280 lugares): Incndios, 14h, 18h40m (at
qua); e Cpia fiel, 16h30m, 21h10m (at
qua). Sala 2 (41 lugares): O pequeno Nico-
lau, 13h, 17h15m; Alm da vida, 14h50m;
Biutiful, 19h; e O sequestro de um heri,
21h40m. Sala 3 (66 lugares): Que mais pos-
so querer, 13h50m, 17h50m; Bebs,
16h10m, 20h10m; e O retrato de Dorian
Gray, 21h50m. R$ 15 (seg a qui) e R$ 18
(sex a dom e feriados).
> Estao Ipanema Rua Visconde de
Piraj, 605, Ipanema 2279-4603. Sala
1 ( 141 l ug ar e s ) : Como v oc s abe,
14h20m, 16h40m, 19h, 21h20m. Sala 2
(163 lugares): O amor chega tarde, 14h
(exceto ter e qua), 15h45m, 17h30m,
19h15m, 21h. R$ 16 (seg a qui) e R$ 20
(sex a dom e feriados).
> Estao Laura Alvim Av. Vieira Souto,
176, Ipanema 2267-4307. Sala 1 (73 lu-
gares): Marcha da vida, 12h50m, 16h20m;
Nana Caymmi em Rio Sonata, 14h40m,
18h; Cpia fiel, 19h40m; e Que mais posso
querer, 21h45m. Sala 2 (37 lugares):
Amor?, 13h, 17h30m; A minha verso do
amor, 15h, 19h30m; e O discurso do rei,
22h. Sala 3 (45 lugares): Homens e deuses,
14h20m, 16h40m, 19h, 21h20m. R$ 16
(seg a qui) e R$ 20 (sex a dom e feriados).
> Estao Vivo Gvea Rua Marqus de
So Vicente, 52, Shopping da Gvea, 4 piso,
Gvea 3875-3011. Sala 1 (79 lugares):
Bebs, 13h, 16h40m, 20h20m; e Amor?,
14h30m, 18h20m, 22h. Sala 2 (126 luga-
res): Como voc sabe, 14h20m, 16h50m,
19h10m, 21h30m. Sala 3 (91 lugares): A
minha verso do amor, 13h40m, 16h20m,
19h (exceto ter), 21h50m. Sala 4 (84 luga-
res): Homens e deuses, 13h30m, 17h40m,
21h40m (exceto seg); e Nana Caymmi em
Rio Sonata, 16h, 20h. Sala 5 (156 lugares):
O amor chega t ar de, 14h, 15h50m,
17h50m, 19h30m, 21h20m. R$ 18 (seg a
qui) e R$ 24 (sex a dom e feriados).
> Instituto Moreira Salles Rua Mar-
qus de So Vicente, 476, Gvea 3284-
7400. O cinema funciona de ter a dom. Sala
1 (120 lugares): Cinema no IMS-Rio, sex a
dom (ver programao de filmes); e Amor?,
14h (ter, qua e qui), 16h (ter, qua e qui), 18h
(ter e qui), 20h (ter e qui). R$ 15 (ter, qua e
qui) e R$ 17 (sex a dom e feriados). Para Ci-
nema no IMS-Rio, R$ 10.
> Kinoplex Fashion Mall Estrada da G-
vea, 899, Fashion Mall, 2 piso, So Conrado
2461-2461. Sala 1 (139 lugares): gua
para elefantes, 13h30m (sb e dom), 16h,
18h30m, 21h. Sala 2 (195 lugares): Thor,
(3-D), 14h (sb e dom), 16h30m, 19h,
21h30m. Sala 3 (114 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 14h10m (sb e
dom); Rio, dub, 16h10m; e A minha verso
do amor, 18h20m, 21h10m. Sala 4 (129 lu-
gares): Como voc sabe, 13h50m (sb e
dom), 16h20m, 18h50m, 21h20m. R$ 20
(seg a qui), R$ 24 (sex a dom e feriados), R$
26 (seg a qui, 3-D) e R$ 30 (sex a dom e
feriados, 3-D).
> Kinoplex Leblon Av. Afrnio de Melo
Franco, 290, Shopping Leblon, 4 piso, Le-
blon 2461-2461. Sala 1 (170 lugares):
Rio, dub, 14h10m, 16h10m, 18h10m (sb
e dom); e A minha verso do amor, 18h10m
(exceto sb e dom), 21h10m, 23h59m (sex
e sb). Sala 2 (171 lugares): Como voc sa-
be, 14h (exceto sb e dom), 16h30m(exceto
sb e dom), 19h, 21h30m, 23h55m (sex e
sb); e Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h30m (sb e dom), 16h40m (sb e dom).
Sala 3 (172 lugares): Thor, 13h30m, 16h,
18h30m, 21h, 23h30m (sex e sb). Sala 4
(161 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h (sb e
dom), 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg,
21h45m, 23h50m (sex e sb). R$ 20 (seg a
qui, exceto feriados), R$ 24 (sex a dom e fe-
riados), R$ 26 (seg a qui, 3-D) e R$ 30 (sex
a dom e feriados, 3-D).
> Leblon Av. Ataulfo de Paiva, 391, lojas
A e B, Leblon 2461-2461. Sala 1 (640
lugares): gua para elefantes, 13h30m (sb
e dom), 16h, 18h30m, 21h. Sala 2 (300 lu-
gares): Thor, (3-D), dub, 14h; leg, 16h30m,
19h, 21h30m. R$ 20 (seg a qui, exceto fe-
riados), R$ 24 (sex a dom e feriados), R$ 26
(seg a qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 30 (sex
a dom e feriados, 3-D).
> Rio Sul Rua Lauro Mller, 116, Shop-
ping Rio Sul, 4 piso, Botafogo 2461-
2461. Sala 1 (159 lugares): Rio, dub,
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 2
(209 l ugares): Thor, (3-D), dub, 14h,
16h30m; leg, 19h, 21h30m. Sala 3 (151
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h10m; e Como voc sabe, 16h15m,
18h45m, 21h15m. Sala 4 (156 lugares):
gua para elefantes, 14h10m, 16h40m,
19h10m, 21h40m. R$ 14 (qua), R$ 15
(seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e
qui, aps as 17h), R$ 18 (sex a dom e fe-
riados, at as 17h), R$ 20 (sex a dom e fe-
riados, aps as 17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D)
e R$ 26 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Roxy Av. Nossa Senhora de Copacaba-
na, 945, Copacabana 2461-2461. Sala 1
( 304 l ugar es) : gua par a el ef ant es,
13h30m (sb e dom), 16h, 18h30m, 21h.
Sala 2 (306 lugares): Rio, dub, 14h10m,
16h15m (sb e dom); e Como voc sabe,
16h15m (exceto sb e dom), 18h45m,
21h15m. Sala 3 (309 lugares): Thor, (3-D),
dub, 14h; leg, 16h30m, 19h, 21h30m. R$
14 (qua), R$ 15 (seg, ter e qui, at as 17h),
R$ 17 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 18
(sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 20
(sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 23
(seg a qui, 3-D) e R$ 27 (sex a dom e feria-
dos, 3-D).
> So Luiz Rua do Catete, 311, Largo do
Machado 2461-2461. Sala 1 (140 luga-
res): Como voc sabe, 14h10m (exceto sb e
dom), 16h40m, 19h10m, 21h40m; e Hop
Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h30m (sb e
dom). Sala 2 (258 lugares): gua para elefan-
tes, 13h50m(sb e dom), 16h20m, 18h50m,
21h20m. Sala 3 (267 lugares): Thor, (3-D),
dub, 14h; leg, 16h30m, 19h, 21h30m. Sala
4 (149 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h10m(sb
e dom), 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg,
21h50m. R$ 14 (qua), R$ 15 (seg, ter e qui,
at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps as
17h), R$18(sex a dome feriados, at as 17h),
R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as 17h), R$
24 (seg a qui, 3-D) e R$ 28 (sex a dom e fe-
riados, 3-D).
> Unibanco Arteplex Praia de Botafogo,
316, Botafogo 2559-8750. Sala 1 (150
lugares): gua para elefantes, 14h (at qua),
16h30m, 19h, 21h30m, 0h (sb). Sala 2
(126 lugares): Natimorto, 14h, 16h, 18h,
20h, 22h, 0h (sb). Sala 3 (109 lugares): O
sonho bollywoodiano, 14h, 16h, 20h; e Con-
tracorrente, 18h, 22h, 0h (sb). Sala 4 (165
lugares): Thor, (3-D), dub, 13h30m; leg,
16h, 18h30m, 21h, 23h30m (sb). Sala 5
(136 l ugares): Brder, 13h, 16h30m,
20h10m; e Amor?, 14h40m, 18h10m, 22h,
0h ( sb) . Sal a 6 ( 250 l ugar es) : Ri o,
14h30m, 17h, 19h30m, 22h, 0h (sb). R$
14 (qua), R$ 16 (seg, ter e qui), R$ 20 (sex
a dom e feriados), R$ 24 (seg a qui, 3-D) e
R$ 26 (sex a dom e feriados, 3-D).
BarradaTijuca/Recreio
> Cinemark Downtown Av. das Amri-
cas, 500, Downtown, bloco 17, 2 piso, Barra
2494-5004. Sala 01 (143 lugares): Eu
sou o nmero quatro, 14h05m, 16h35m,
19h10m, 21h40m. Sala 02 (131 lugares):
Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 12h40m,
15h, 17h20m, 19h40m; e Sobrenatural,
22h05m, 0h20m (sex e sb). Sala 03 (261
lugares): Thor, 12h30m, 15h10m, 17h50m,
20h40m, 23h15m (sex e sb). Sala 04 (286
lugares): Rio, (3-D), 11h05m, 13h20m,
15h40m, 18h, 20h20m, 22h45m (sex e
sb). Sala 05 (159 lugares): Rio, dub,
11h30m, 13h45m, 16h05m, 18h30m; e A
minha verso do amor, 20h55m, 23h50m
(sex e sb). Sala 06 (156 lugares): Rio, dub,
12h35m, 14h50m, 17h10m; e Brder,
19h35m, 21h55m, 0h10m (sex e sb). Sala
07 (172 lugares): gua para elefantes,
13h50m, 16h30m, 19h20m, 22h15m. Sala
08 (297 lugares): Thor, (3-D), dub, 11h,
13h25m; leg, 16h, 18h40m, 21h30m,
0h15m (sex e sb). Sala 09 (154 lugares):
Como voc sabe, 12h50m, 15h30m,
18h10m, 21h, 23h40m (sex e sb). Sala 10
(172 lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa,
dub, 11h20m; e Thor, 13h40m, 16h20m,
19h, 21h50m. Sala 11 (145 lugares): Umlu-
gar qualquer, 14h; e A garota da capa verme-
lha, 16h10m, 18h35m, 21h10m, 23h35m
(sex e sb). Sala 12 (267 lugares): Rio, (3-D),
dub, 12h (exceto sb), 14h25m (exceto sb);
The Metropolitan Opera, sb (ver programa-
o de filmes); e Thor, (3-D), 16h45m (exceto
sb), 18h20m (sb), 19h30m (exceto sb),
21h05m (sb), 22h20m (exceto sb),
23h45m(sb). R$ 11 (qua), R$ 14 (seg, ter e
qui, at as 17h), R$ 16 (seg, ter e qui, aps as
17h; sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 18
(sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 21
(qua, 3-D), R$ 22 (seg, ter e qui, 3-D) e R$
24 (sex a dom e feriados, Sala 3-D). Toda se-
mana, na Sesso Desconto, selecionado um
filme nas sesses das 15h em que o espec-
tador paga R$ 4 (consulte qual o filme da
semana pelo telefone, no site www.cine-
mark.com.br ou no prprio cinema). Para The
Metropolitan Opera, R$ 60.
> Cinesystem Recreio Shopping Av.
das Amricas, 19.019, Recreio dos Bandei-
rantes 4005-9030. Sala 1 (286 lugares):
Ri o, dub, 14h20m, 16h40m, 19h,
21h10m. Sala 2 (286 lugares): Thor, dub,
14h, 16h30m, 19h20m, 21h50m. Sala 3
(212 lugares): Rio, dub, 15h; Eu sou o n-
mero quatro, 17h10m, 19h10m; e Pnico
4, 21h30m. Sala 4 (212 lugares): Brder,
14h10m, 21h40m; e Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 16h20m, 19h30m. R$ 8
(seg), R$ 12 (qua, at as 17h; qui; ter), R$
14 (sex a dom e feriados, at as 17h; qua,
aps as 17h) e R$ 16 (sex a dom e feriados,
aps as 17h). Promoo do Beijo: s quin-
tas-feiras, o casal que der um beijo na bi-
lheteria paga R$ 12 (o casal). Promoo Se-
gunda Maluca: ingresso a R$ 8. Promoes
por tempo indeterminado e no vlidas em
feriados.
> Espao Rio Design Avenida das Am-
ricas, 7777, Rio Design Barra, 3 piso, Barra
2438-7590. Sala 1 (149 lugares): Thor,
(3-D), dub, 14h, 16h30m; l eg, 19h,
21h30m. Sala 2 (88 lugares): Natimorto,
14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Sala Vip (116 lu-
gares): Como voc sabe, 14h10m, 16h40m,
19h10m, 21h40m. R$ 19 (seg a qui), R$
24 (sex a dom e feriados), R$ 25 (seg a qui,
3-D), R$ 29 (sex a dom e feriados, 3-D), R$
32 (seg a qui, Sala VIP) e R$ 40 (sex a dom
e feriados, Sala VIP).
> Estao Barra Point Av. Armando
Lombardi, 350, Barra Point, 3 piso, Barra
3419-7431. Sala 1 (165 lugares): Be-
bs, 14h; Cpia fiel, 15h40m, 19h30m;
Nana Caymmi em Rio Sonata, 17h50m; e
Que mais posso querer, 21h40m. Sala 2
( 165 l ugar es) : I ncndi os, 14h40m,
18h50m; Marcha da vida, 17h10m; e Jogo
de poder, 21h20m. R$ 15 (seg a qui) e R$
18 (sex a dom e feriados).
> UCI New York City Center Av. das
Amricas, 5.000, Barra 2461-1818. Sala
01 (168 lugares): Eu sou o nmero quatro,
dub, 13h10m; e Sobrenatural, 15h30m,
17h45m, 20h, 22h15m, 0h30m (sex e sb).
Sala 02 (238 lugares): Rio, (3-D), dub,
12h20m (sb e dom), 14h30m, 16h40m
(exceto sb), 18h50m (exceto sb); leg, 21h
(exceto sex), 23h10m (sex e sb); e Bal no
Cinema (ver programao de filmes). Sala 03
(383 lugares): Thor, 14h, 16h25m, 19h,
21h25m, 23h50m (sex e sb). Sala 04 (383
l ugares): A gar ota da capa vermelha,
12h45m (sb e dom), 15h, 17h10m,
19h20m, 21h40m, 0h (sex e sb). Sala 05
(299 lugares): Esposa de mentirinha, dub,
12h10m (sb e dom), 14h35m, 17h05m,
19h35m; e O discurso do rei, 22h, 0h30m
(sex e sb). Sala 06 (173 lugares): Rio, dub,
12h (sb e dom), 14h10m, 16h20m,
18h30m; e Sem limites, 21h10m, 23h25m
(sex e sb). Sala 07 (158 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 12h30m (sb e
dom), 14h40m, 16h50m, 19h10m; e Br-
der, 21h20m, 23h25m (sex e sb). Sala 08
(297 lugares): Como voc sabe, 14h20m,
16h50m, 19h20m, 21h50m, 0h20m (sex e
sb). Sala 09 (159 lugares): As mes de Chi-
co Xavier, 13h20m, 15h40m; e Pnico 4,
18h20m, 20h40m, 23h (sex e sb). Sala 10
(166 lugares): Rio, dub, 13h50m, 16h,
18h10m; leg, 20h20m, 22h30m. Sala 11
(215 lugares): Eu sou o nmero quatro,
12h20m (sb e dom), 14h40m, 17h,
19h20m, 21h40m, 0h (sex e sb). Sala 12
(252 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h20m,
15h30m, 17h40m (exceto ter); leg, 19h50m
(exceto ter), 22h (exceto ter), 0h10m (sex e
sb). Sala 13 (383 lugares): gua para ele-
fantes, 12h50m (sb e dom), 15h25m, 18h,
20h35m (exceto ter), 23h10m (sex e sb).
Sala 14 (252 lugares): Thor, (3-D), dub,
12h25m ( sb e dom) , 14h50m; l eg,
17h15m (exceto ter), 19h40m (exceto ter),
22h05m (exceto ter), 0h30m (sex e sb). Sa-
la 15 (215 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 12h (sb e dom), 14h10m,
16h20m, 18h30m; e Sexo sem compromis-
so, 20h40m(exceto ter), 23h (sex e sb). Sala
16 (166 lugares): Pnico 4, dub, 13h10m,
15h30m, 17h50m; e VIPs, 20h10m (exceto
ter), 22h20m(exceto ter), 0h30m(sex e sb).
Sala 17 (297 lugares): Thor, 13h, 15h30m,
18h, 20h30m, 23h (sex e sb). Sala 18 (277
lugares): Thor, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h,
23h30m (sex e sb). R$ 13 (qua), R$ 14
(seg, ter e qui, at s 17h), R$ 18 (seg, ter e
qui, aps as 17h; sex a dom e feriados, at as
17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 23 (seg a qui, 3-D) e R$ 26 (sex a
dom e feriados, 3-D). Sesso Famlia: sb,
dom e feriados, os ingressos para as sesses
iniciadas at as 13h55m custam R$ 13. Ti-
cket Famlia: na compra de quatro ingressos
dois adultos e duas crianas de at 12
anos , a famlia paga R$ 39 para assistir a
qualquer sesso (exceto na sala 3-D) em to-
dos os dias da semana. Na sala 3-D, o valor
do Ticket Famlia R$ 55. Promoes por
tempo indeterminado e no vlidas para ses-
ses em 3-D. Para Bal no Cinema, R$ 60.
> Via Parque Av. Ayrton Senna, 3.000,
Barra 2461-2461. Sala 1 (242 lugares):
Rio, dub, 14h, 16h, 18h10m, 20h30m. Sa-
la 2 (311 lugares): gua para elefantes,
14h10m, 16h40m, 19h10m, 21h40m. Sa-
la 3 (308 lugares): Thor, dub, 13h30m (sb
e dom), 15h50m, 18h20m, 20h50m. Sala
4 (311 lugares): Como voc sabe, 13h30m
(sb e dom), 16h, 18h30m, 21h. Sala 5
(313 l ugares): Thor, (3-D), dub, 14h,
16h30m; leg, 19h, 21h30m. Sala 6 (242
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h30m, 18h50m; e Rio, dub, 16h40m,
21h10m. R$ 10 (qua e qui), R$ 12 (seg e
ter), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as
17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 21 (seg a qui, 3-D) e R$ 24 (sex a
dom e feriados, 3-D). Maiores de 60 anos e
crianas menores de 12 anos pagam meia-
entrada. Segunda Irresistvel: ingresso a R$
7. Promoes por tempo indeterminado e
no vlida para feriados e filmes em 3-D.
ZonaNorte
> Cinecarioca Nova Braslia Rua Nova
Braslia s/n, Bonsucesso. (93 lugares): Thor,
(3-D), dub, 13h, 15h10m, 17h20m,
19h40m, 22h. R$ 4 (moradores da regio,
estudantes e professores) e R$ 8.
> Cinemark Carioca Estrada Vicente
Carvalho, 909, Carioca Shopping, Vicente de
Carvalho 3688-2340. Sala 1 (282 luga-
res): Thor, dub, 11h, 13h30m, 16h10m,
18h40m, 21h10m. Sala 2 (188 lugares):
Brder, 13h, 17h50m; e Pnico 4, dub,
15h10m, 20h. Sala 3 (188 lugares): 127
horas, 14h; e A garota da capa vermelha,
16h, 18h20m, 20h40m. Sala 4 (312 luga-
res): Rio, dub, 11h10m, 13h20m, 15h30m,
17h40m, 19h50m, 22h. Sala 5 (312 luga-
res): Thor, dub, 12h, 14h30m, 17h10m,
19h40m, 22h10m. Sala 6 (228 lugares):
Rio, dub, 12h10m, 14h20m; e Eu sou o n-
mero quatro, dub, 16h30m, 19h, 21h30m.
Sala 7 (188 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 15h, 17h20m, 19h30m; e A
minha verso do amor, 21h40m. Sala 8
(282 lugares): Rio, dub, 11h40m, 13h50m,
16h20m, 18h30m; e Sobr enat ur al ,
20h50m. R$ 9 (seg, ter e qui, at as 17h;
qua), R$ 11 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$
14 (sex a dome feriados, at as 17h) e R$ 16
(sex a dom e feriados, aps as 17h). Toda se-
mana, na Sesso Desconto, selecionado
um filme nas sesses das 15h em que o es-
pectador paga R$ 4 (consulte qual o filme
da semana pelo telefone, no site www.cine-
mark.com.br ou no prprio cinema).
> Cinesystem Via Brasil Shopping
Rua Itapera, 500, Vista Alegre. Sala 1 (143
lugares): Invaso do mundo: batalha de Los
Angeles, dub, 14h20m; e Esposa de men-
ti ri nha, dub, 16h50m, 19h20m; l eg,
21h50m. Sala 2 (192 lugares): Hop Re-
bel des sem Pscoa, dub, 14h10m,
16h20m, 19h10m, 21h20m. Sala 3 (161
lugares): Rio, dub, 13h30m, 16h, 18h30m,
21h. Sala 4 (267 lugares): Rio, (3-D), dub,
14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m. Sala 5
(213 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h30m,
17h, 19h30m; leg, 22h. Sala 6 (184 luga-
r es) : Thor, dub, 14h15m, 16h45m,
19h15m; leg, 21h45m. R$ 10 (ter e qua),
R$ 12 (seg e qui), R$ 16 (sex a dom e fe-
riados, at as 17h), R$ 18 (sex a dom e fe-
riados, aps as 17h; ter e qua, 3-D), R$ 20
(seg e qui, 3-D) e R$ 23 (sex a dom e feria-
dos, 3-D).
> Kinoplex Nova Amrica Av. Martin
Luther King Jr., 126, Shopping Nova Amri-
ca, Del Castilho 2461-2461. Sala 1 (206
lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h50m, 19h,
21h15m. Sala 2 (144 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 14h (sb e dom),
16h10m (sb e dom); e Eu sou o nmero
quatr o, 15h50m (exceto sb e dom),
18h15m, 20h50m. Sala 3 (183 lugares):
Thor, 13h30m (sb e dom), 16h, 18h30m,
21h. Sala 4 (155 lugares): A garota da capa
vermelha, 15h10m, 17h20m, 19h30m,
21h40m. Sala 5 (274 lugares): Rio, (3-D),
dub, 13h30m (sb e dom), 15h50m,
18h20m, 20h45m. Sala 6 (311 lugares):
Thor, dub, 13h (sb e dom), 15h30m, 18h,
20h30m. Sala 7 (285 lugares): Thor, (3-D),
dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. R$
11 (qua), R$ 13 (seg, ter e qui, exceto feria-
20 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 21
Cinema>>NosBairros NosBairros<<Cinema
dos, at as 17h), R$ 15 (seg, ter e qui, exceto
feriados, aps as 17h), R$ 17 (sex a dom e
feriados, at as 17h), R$ 19 (sex a dom e
feriados, aps as 17h), R$ 21 (seg a qui, ex-
ceto feriados, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e fe-
riados, 3-D). Maiores de 60 anos e crianas
menores de 12 anos pagam meia-entrada.
Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7. Pro-
moes por tempo indeterminado e no v-
lidas para feriados e sesses em 3-D.
> Kinoplex Shopping Tijuca Av. Mara-
can, 987, Loja 3, Tijuca 2461-2461.
Sala 1 (340 lugares): Thor, (3-D), dub, 14h,
16h30m; leg, 19h, 21h30m, 23h55m (sex
e sb). Sala 2 (264 lugares): Rio, dub,
14h15m, 16h25m, 18h35m; e Sobrenatu-
ral, 20h45m, 23h10m (sex e sb). Sala 3
(197 lugares): Hop Rebeldes semPscoa,
dub, 13h (sb e dom), 15h; e A garota da
capa vermelha, 17h, 19h10m, 21h20m,
23h30m (sex e sb). Sala 4 (264 lugares):
Rio, (3-D), dub, 13h10m (sb e dom),
15h20m, 17h30m, 19h40m; leg, 21h50m,
23h59m (sex e sb). Sala 5 (340 lugares):
gua para elefantes, 13h45m (sb e dom),
16h15m, 18h45m, 21h15m, 23h50m (sex
e sb). Sala 6 (405 lugares): Thor, 13h30m
(sb e dom), 16h, 18h30m, 21h, 23h40m
(sex e sb). R$ 15 (qua; seg, ter e qui, at as
17h), R$ 17 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$
18 (sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 20
(sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 24
(seg a qui, 3-D) e R$ 28 (sex a dom e feria-
dos, 3-D).
> Madureira Shopping Estrada do Por-
tela, 222, loja 301, Madureira 2461-
2461. Sala 1 (159 lugares): Rio, dub,
14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m. Sa-
la 2 (161 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 14h10m (sb e dom); e Pnico
4, dub, 16h10m, 18h30m, 21h. Sala 3
(191 lugares): Rio, dub, 13h40m (sb e
dom), 16h, 18h10m, 20h20m. Sala 4 (191
l ugar es) : Thor, dub, 14h, 16h25m,
18h50m, 21h15m. R$ 7 (qua, exceto feria-
dos), R$ 9 (seg, ter e qui) e R$ 12 (sex a dom
e feriados). Segunda Irresistvel: ingresso a
R$ 7. Promoes por tempo indeterminado
e no vlidas para feriados.
> Ponto Cine Estrada do Camboat,
2.300, Guadalupe Shopping - 1 piso, Gua-
dalupe 3106-9995. O cinema funciona
de ter a dom. (73 lugares): Brder, 14h, 16h,
18h, 20h. R$ 6.
> Shopping Iguatemi Rua Baro de So
Francisco, 236, 3 piso, Vila Isabel 2461-
2461. Sala 1 (240 lugares): Thor, (3-D),
dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Sala
2 (156 lugares): Hop Rebeldes sem Ps-
coa, dub, 14h10m, 16h15m (sb e dom); e
Eu sou o nmero quatro, 16h20m (exceto
sb e dom), 18h50m, 21h10m. Sala 3 (156
lugares): Rio, dub, 13h50m (sb e dom),
16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 4 (188
lugares): Thor, dub, 13h30m (sb e dom),
16h, 18h30m, 21h. Sala 5 (155 lugares):
Como voc sabe, 13h50m (sb e dom),
16h20m, 18h50m, 21h20m. Sala 6 (152
lugares): A garota da capa vermelha, 14h,
16h10m, 18h30m, 20h50m. Sala 7 (146
lugares): Rio, dub, 14h40m, 16h50m, 19h;
e Pnico 4, 21h10m. R$ 9 (qua, exceto fe-
riados), R$ 11 (seg, ter e qui), R$ 14 (sex a
dom e feriados, at as 17h), R$ 16 (sex a
dom e feriados, aps as 17h), R$ 17 (seg a
qui, 3-D) e R$ 19 (sex a dom e feriados, 3-
D). Maiores de 60 anos e crianas menores
de 12 anos pagam meia-entrada. Segunda
Irresistvel: ingresso a R$ 7. Promoes por
tempo indeterminado e no vlidas para fe-
riados e sesses em 3-D.
> UCI Kinoplex Av. Dom Helder Cmara,
5.474, Ptio NorteShopping, Del Castilho
2461-0050. Sala 01 (244 lugares): Rio, (3-
D), dub, 12h30m (sb e dom), 14h40m,
16h50m, 19h; leg, 21h10m, 23h20m. Sala
02 (182 lugares): Eu sou o nmero quatro,
dub, 13h, 15h20m, 17h40m; e Sobrenatu-
ral, 20h, 22h15m, 0h30m (sex e sb). Sala
03 (170 lugares): Thor, (3-D), 13h30m, 16h
(exceto sb e dom), 18h30m (exceto sb e
dom), 21h (exceto sex), 23h30m (sex e sb);
e Bal no cinema (ver programao de fil-
mes). Sala 04 (178 lugares): Hop Rebel-
des sem Pscoa, dub, 12h20m (sb e dom),
14h25m; e Como voc sabe, 16h40m,
19h10m, 21h40m, 0h10m (sex e sb). Sala
05 (471 lugares): Thor, dub, 13h, 15h30m,
18h, 20h30m, 23h (sex e sb). Sala 06
( 471 l ugar es) : gua par a el ef ant es,
13h35m, 16h10m, 18h45m, 21h20m,
23h55m (sex e sb). Sala 07 (165 lugares):
Rio, dub, 13h40m, 15h50m, 18h10m,
20h20m, 22h30m. Sala 08 (159 lugares):
Brder, 13h30m, 15h35m; e Pnico 4, dub,
17h40m, 20h; leg, 22h20m. Sala 09 (166
l ugares): A gar ota da capa vermel ha,
13h05m, 15h15m, 17h25m, 19h40m,
21h50m, 0h (sex e sb). Sala 10 (230 lu-
gares): Thor, (3-D), dub, 12h (sb e dom),
14h30m, 17h, 19h30m, 22h, 0h30m (sex
e sb). R$ 10 (qua, exceto feriados), R$ 12
(seg, ter e qui, at as 17h), R$ 14 (seg, ter e
qui, aps as 17h), R$ 16 (sex a dom e fe-
riados, at as 17h) e R$ 18 (sex a dom e fe-
riados, aps as 17h). Maiores de 60 anos e
crianas menores de 12 anos pagam meia-
entrada. Sesso Famlia: R$ 11 (sb, dom e
feriados, em sesses iniciadas at as
13h55m). Ticket Famlia: na compra de
quatro ingressos dois adultos e duas
crianas de at 12 anos , a famlia paga
R$ 39 para assistir a qualquer sesso (ex-
ceto na sala 3-D) em todos os dias da se-
mana. Na sala 3-D, o valor do Ticket Famlia
R$ 53. Promoes vlidas por tempo in-
determinado. Promoes por tempo indeter-
minado e no vlidas para feriados e sesses
em 3-D. Para Bal no Cinema, R$ 60.
Centro
> Caixa Cultural Rio Av. Almirante Bar-
roso, 25, Centro 2544-4080. O cinema
funciona de ter a dom. (0 lugares): A luz e o
cinema de Rogrio Sganzerla, at 8 de maio
(ver programao de filmes). R$ 2.
> Centro Cultural Banco do Brasil Rua
Primeiro de Maro, 66, Centro 3808-
2007. O cinema funciona de ter a dom. (0
lugares): Cinema Brasileiro: Anos 2000, 10
questes, at 8 de maio (ver programao de
filmes). R$ 6 (Cinepasse).
> Cine Santa Teresa Rua Paschoal Car-
los Magno, 136, Largo dos Guimares, Santa
Teresa 2222-0203. (56 lugares): Brder,
15h20m, 19h20m; Cpia fiel, 17h10m; e
Amor?, 21h10m. R$ 12 (exceto sb e dom) e
R$ 14 (sb e dom e feriados).
> Cinemateca do MAM Av. Infante Dom
Henrique, 85, Aterro do Flamengo 2240-
4944. O cinema funciona de sex a dom.
(180 lugares): Amor francesa, at 30 de
abril (ver programao de filmes). R$ 5.
> Odeon Praa Floriano, 7, Centro
2240-1093. (600 lugares): O discurso do
rei, 14h; Cisne negro, 16h20m; O retrato de
Dorian Gray, 18h30m; Contracorrente,
20h40m (exceto sex), e Cineclube LGBT,
sex, s 21h. R$ 12. Para Cineclube LGBT,
R$ 14.
IlhadoGovernador
> Cinesystem Ilha Plaza Av. Maestro
Paulo e Silva, 400, Ilha Plaza Shopping - 3
piso, Ilha do Governador 2468-8100. Sala
1 (292 lugares): Rio, dub, 14h, 16h30m,
19h, 21h30m. Sala 2 (206 lugares): gua
para elefantes, 14h10m, 16h40m, 19h10m,
21h40m. Sala 3 (206 lugares): Hop Re-
beldes sem Pscoa, dub, 13h30m, 15h30m;
e Como voc sabe, 17h30m, 19h50m,
22h10m. Sala 4 (292 lugares): Thor, (3-D),
dub, 14h30m, 17h; leg, 19h30m, 22h. R$ 7
(ter e qua, exceto feriados), R$ 9 (ter e qua,
exceto feriados, 3-D), R$ 12 (seg; qui), R$ 16
(sex a dom e feriados, at s 17h), R$ 18 (sex
a dom e feriados, aps as 17h; sex a dom e
feriados, 3-D, at as 17h), R$ 20 (seg, 3-D;
qui, 3-D) e R$ 23 (sex a dom e feriados, 3-D,
aps as 17h).
ZonaOeste
> Cine 10 Sulacap Avenida Marechal
Fontenelle, Jardim Sulacap. Sala 1 (406 lu-
gares): Thor, (3-D), dub, 14h, 16h30m, 19h;
leg, 21h30m. Sala 2 (235 lugares): Thor,
dub, 14h20m, 16h50m, 19h10m,
21h40m. Sala 3 (255 lugares): Rio, dub,
14h, 16h10m, 18h20m; e Eu sou o nmero
quatro, dub, 21h. Sala 4 (239 lugares): Rio,
dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m,
21h10m. Sala 5 (137 lugares): Hop Re-
bel des sem Pscoa, dub, 14h10m,
16h20m, 18h30m; e Sobr enat ur al ,
20h40m. Sala 6 (101 lugares): Brder, 15h,
17h; e Homens e deuses, 19h, 21h20m. R$
6 (ter e qua), R$ 8 (seg e qui, at as 17h), R$
10 (ter e qua, 3-D; seg e qui, aps as 17h),
R$ 12 (sex a dom e feriados, at as 17h; seg
e qui, 3-D. At as 17h), R$ 14 (seg e qui, 3D.
Aps as 17h; sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 16 (sex a dom e feriados, 3D. At
as 17h) e R$ 18 (sex a dom e feriados, 3D.
Aps as 17h).
> Cinesercla Ptio Mix Itagua Rodo-
via Rio Santos s/n, Itagua, Shopping Ptio
Mix, 1 piso, Itagua 3781-8694. Sala 1
(121 lugares): Rio, dub, 14h20m; e Eu sou o
nmero quatro, dub, 16h30m, 18h30m,
20h30m. Sala 2 (178 lugares): Thor, dub,
14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h45m. Sa-
la 3 (177 lugares): Rio, dub, 14h40m,
16h40m, 18h40m, 20h40m. Sala 4 (121
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h30m, 16h30m; e Pni co 4, dub,
18h40m, 20h45m. R$ 8 (seg e qua), R$ 10
(ter e qui) e R$ 12 (sex a dom). s teras e
quintas-feiras, preo nico para todos: R$
5. Promoo por tempo indeterminado e no
vlida para feriados.
> Cinesystem Bangu Shopping Rua
Fonseca, 240, loja 145, Bangu 4005-
9030. Sala 1 (371 lugares): Thor, (3-D),
dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m. Sala
2 (368 lugares): Rio, (3-D), dub, 13h30m,
15h40m, 17h50m, 20h; leg, 22h10m. Sala
3 (197 l ugar es): Ri o, dub, 14h10m,
16h10m, 18h10m; e Pni co 4, dub,
20h10m, 22h20m. Sala 4 (187 lugares):
Hop Rebel des sem Pscoa, dub,
13h35m, 15h45m; e Eu sou o nmero qua-
tro, dub, 17h55m, 19h55m, 21h55m. Sala
5 (211 lugares): gua para elefantes,
14h15m, 16h45m, 19h15m, 21h45m. Sa-
la 6 (201 lugares): Thor, dub, 14h20m,
16h50m, 19h20m, 22h. R$ 7 (ter), R$ 10
(ter, 3-D), R$ 20 (seg, qua e qui, 3-D) e R$
23 (sex a dom e feriados, 3-D). Promoo
Tera Mais Cinema: s teras-feiras, todos
pagam R$ 7. Nas salas 3-D, R$ 10. Promo-
o do Beijo: s quintas-feiras, o casal que
der um beijo na bilheteria paga R$ 14 (o ca-
sal). Nas salas 3-D, R$ 20 (o casal). Promo-
es por tempo indeterminado e no vlidas
em feriados.
> Kinoplex West Shopping Estrada do
Mendanha, 550, loja 401 E, Campo Grande
2461-2461. Sala 1 (223 lugares): Thor,
dub, 13h (sb e dom), 15h30m, 18h,
20h30m. Sala 2 (221 lugares): Rio, (3-D),
dub, 14h40m, 16h50m, 19h, 21h20m. Sa-
la 3 (202 lugares): Rio, dub, 14h10m,
16h20m, 18h30m, 20h50m. Sala 4 (133
lugares): Pnico 4, dub, 14h (exceto sb e
dom), 16h30m, 18h50m, 21h30m; e Hop
Rebeldes semPscoa, dub, 14h20m(sb
e dom). Sala 5 (285 lugares): Thor, (3-D),
dub, 13h40m, 16h10m, 18h40m,
21h10m. R$ 11 (qua, exceto feriados), R$
14 (seg, ter e qui, exceto feriados), R$ 16
(sex a dom e feriados, at s 17h), R$ 18
(sex a dom e feriados, aps s 17h), R$ 21
(seg a qui, exceto feriados, 3-D) e R$ 24 (sex
a dom e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel:
ingresso a R$ 7. Promoes no vlidas para
feriados e sesses em 3-D.
> Star Center Shopping Rio Av. Gere-
mrio Dantas, 404, Tanque, Jacarepagu
3312-5232. Sala 1 (208 lugares): Thor,
dub, 13h (sex a dom), 15h40m, 18h20m,
21h. Sala 2 (148 lugares): Rio, dub, 14h
(sex a dom), 16h10m, 18h20m, 20h30m.
Sala 3 (148 lugares): Pnico 4, 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala 4 (148
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h40m, 16h40m; e Brder, 18h40m,
20h40m. R$ 6 (qua, exceto feriados), R$ 8
(ter, exceto feriados), R$ 12 (seg e qui) e R$
16 (sex a dom e feriados). Quarta-Maluca:
toda quarta, R$ 12, com meia-entrada para
todos. Promoo por tempo indeterminado e
no vlida para feriados.
Baixada
> Cinemaxx Imperial Rua Dominique
Level, Centro, Paracambi. (272 lugares): Rio,
dub, 17h (exceto seg), 19h (exceto seg); e
Pnico 4, dub, 21h (exceto seg). R$ 8 (seg a
qui, exceto feriados, at 17h59m), R$ 10
(seg a qui, exceto feriados, aps 18h; sex a
dom e feriados, at 17h59m) e R$ 12 (sex a
dom e feriados, aps 18h). Tera-feira, ex-
ceto feriado, todos pagam meia-entrada.
> Cinemaxx Unigranrio Caxias Rua
Marqus de Herval, 1.216, loja A, box 306,
Jardim Vinte e Cinco de Agosto, Duque de Ca-
xias 2672-2875. Sala 1 (120 lugares):
Thor, dub, 14h10m, 16h20m, 18h30m,
20h40m. Sala 2 (195 lugares): Rio, dub,
14h, 18h; e Hop Rebeldes sem Pscoa,
dub, 16h, 20h. R$ 8 (seg a qui) e R$ 10 (sex
a dome feriados). Maiores de 60 anos e crian-
as menores de 12 pagam meia-entrada.
Promoo por tempo indeterminado e no v-
lida para feriados: s segundas, quartas e do-
mingos, todos pagam meia-entrada.
> Cinesercla Nilpolis Square Rua
Professor Alfredo Gonalves Filgueiras, 100,
Centro, Nilpolis 2792-0824. Sala 1
( 172 l ugar es) : Thor, dub, 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m. Sala 2 (102
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h30m, 16h30m; e Pni co 4, dub,
18h40m, 20h45m. Sala 3 (102 lugares):
Rio, dub, 14h40m, 16h40m, 18h40m,
20h40m. R$ 8 (seg e qua), R$ 10 (ter e qui)
e R$ 12 (sex a dom e feriados). s teras e
quintas-feiras, preo nico para todos: R$
5. Promoo por tempo indeterminado e no
vlida para feriados.
> Iguau Top Rua Governador Roberto
Silveira, 540, 2 piso, Centro, Nova Iguau
2461-2461. Sala 1 (222 lugares): Thor,
(3-D), dub, 13h30m, 16h, 18h30m, 21h.
Sal a 2 (234 l ugares): Ri o, dub, 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 3 (200
lugares): Pnico 4, dub, 14h10m (exceto
sb e dom), 16h30m, 18h50m, 21h10m; e
Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h20m
(sb e dom). R$ 10 (qua), R$ 12 (seg, ter e
qui), R$ 14 (sex a dom e feriados, at as
17h), R$ 17 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$ 18 (seg a qui, 3-D) e R$ 21 (sex a
dom e feriados, 3-D). Maiores de 60 anos e
crianas menores de 12 pagam meia-entra-
da. Segunda Irresistvel: R$ 7. Promoes
por tempo indeterminado e no vlidas para
feriados e sesses em 3-D.
> Kinoplex Grande Rio Rodovia Presi-
dente Dutra, 4.200, Jardim Jos Bonifcio,
So Joo de Meriti 2461-2461. Sala 1
(304 lugares): Thor, dub, 13h30m, 16h,
18h30m, 21h. Sala 2 (305 lugares): Rio, (3-
D), dub, 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m.
Sala 3 (231 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 15h; e Eu sou o nmero quatro,
dub, 17h15m, 19h25m, 21h35m. Sala 4
(232 lugares): Rio, dub, 14h20m, 16h30m,
18h50m, 21h. Sala 5 (304 lugares): Thor,
(3-D), dub, 14h10m, 16h40m, 19h10m,
21h40m. Sala 6 (305 lugares): Pnico 4,
dub, 14h, 16h20m, 18h40m, 21h10m. R$
10 (qua), R$ 12 (seg, ter e qui), R$ 14 (sex
a dom e feriados, at as 17h), R$ 17 (sex a
dom e feriados, aps as 17h), R$ 19 (seg a
qui, 3-D) e R$ 22 (sex a dom e feriados, 3-
D). Segunda Irresistvel: ingresso a R$ 7.
Promoo no vlida para feriados e sesses
em 3-D.
> Multiplex Caxias Shopping Rodovia
Washington Luiz, 2.895, Caxias Shopping,
2 piso, Parque Duque, Duque de Caxias
2784-2240. Sala 1 (392 lugares): Rio, dub,
15h, 17h, 19h30m, 21h30m. Sala 2 (273
lugares): Rio, (3-D), dub, 13h30m(sb, dom
e qua); e Thor, (3-D), dub, 19h30m,
21h45m. Sala 3 (254 lugares): Thor, (3-D),
dub, 14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m. Sa-
la 4 (204 lugares): Pnico 4, dub, 15h,
17h15m, 19h30m, 21h45m. Sala 5 (193
lugares): Rio, dub, 16h, 18h, 20h. Sala 6
(193 lugares): Hop Rebeldes semPscoa,
dub, 14h, 16h, 18h; e Eu sou o nmero qua-
tro, dub, 20h. R$ 5 (qua), R$ 7 (seg; qua, 3-
D), R$ 9 (seg, 3-D), R$ 10 (ter e qui), R$ 13
(ter e qui, 3-D), R$ 15 (sex a dom e feriados,
at as 17h59m) e R$ 17 (sex a dom e fe-
riados, a partir das 18h).
Niteri/SoGonalo
> Bay Market Av. Visconde do Rio Bran-
co, 360, loja 3, Centro 2461-2461. Sala
1 (221 lugares): Thor, dub, 13h (sb e dom),
15h30m, 18h, 20h30m. Sala 2 (221 luga-
res): Rio, dub, 14h40m, 16h50m, 19h,
21h10m. Sala 3 (207 lugares): Thor, (3-D),
dub, 14h, 16h25m, 18h50m, 21h15m. Sa-
la 4 (207 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 14h15m (sb e dom); e A ga-
rota da capa vermelha, 14h20m (exceto sb
e dom), 16h30m, 18h40m, 20h50m. R$
10 (qua, exceto feriados), R$ 11 (seg, ter e
qui; sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 13
(sex a dom e feriados, aps as 17h), R$ 17
(seg a qui, 3-D) e R$ 20 (sex a dom e feria-
dos, 3-D). Segunda Irresistvel: R$ 7. Pro-
moes por tempo indeterminado e no v-
lidas para feriados e sesses em 3-D.
> Box Cinemas So Gonalo Shopping
Rodovia Niteri-Manilha, Km 8,5, Boa
Vista 2461-2090. Sala 1 (169 lugares):
Thor, (3-D), dub, 14h, 16h30m, 19h,
21h30m. Sala 2 (159 lugares): Rio, dub,
13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h. Sala 3
(169 lugares): Hop Rebeldes semPscoa,
dub, 14h50m, 17h; e Brder, 19h15m,
21h25m. Sala 4 (169 lugares): Eu sou o n-
mero quatro, dub, 14h10m, 16h25m,
18h55m, 21h15m. Sala 5 (169 lugares):
Rio, dub, 15h, 17h10m, 19h20m; e Esposa
de mentirinha, dub, 21h35m. Sala 6 (169
lugares): Rio, dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. Sala 7 (215 lugares): Pnico
4, dub, 13h50m, 16h20m, 18h45m,
21h20m. Sala 8 (215 lugares): Thor, dub,
13h, 15h30m, 18h, 20h30m. R$ 7 (seg),
R$ 9 (qua), R$ 10 (ter e qui) e R$ 14 (sex a
dom e feriados).
> Cinemark Plaza Shopping Rua Quin-
ze de Novembro, 8, Plaza Shopping, 3 piso,
Centro 2722-3926. Sala 1 (207 lugares):
Rio, dub, 10h30m, 12h45m, 15h05m; e
Como voc sabe, 17h20m, 20h, 22h30m.
Sala 2 (301 lugares): Thor, 11h30m, 14h,
16h40m, 19h10m, 21h40m, 0h10m (sex e
sb). Sala 3 (345 lugares): Thor, (3-D), dub,
11h05m, 13h40m; leg, 16h10m, 18h40m,
21h10m, 23h50m (sex e sb). Sala 4 (345
lugares): Rio, (3-D), dub, 11h, 13h25m,
15h40m, 17h55m; leg, 20h10m, 22h25m.
Sala 5 (195 lugares): A garota da capa ver-
melha, 12h30m, 17h25m (exceto ter e qui),
22h10m, 0h30m (sex e sb); Eu sou o n-
mero quatro, 15h, 19h45m (exceto ter e
qui); e Biutiful, 19h (ter e qui). Sala 6 (225
lugares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
12h, 14h25m, 16h50m; e Pni co 4,
19h05m, 21h30m, 0h (sex e sb). Sala 7
(317 lugares): Rio, (3-D), dub, 11h35m,
13h50m; e Thor, (3-D), 16h20m, 18h50m,
21h20m, 0h25m(sex e sb). R$ 10 (seg, ter
e qui, at as 14h), R$ 12 (sex a dom e fe-
riados, at as 14h), R$ 15 (seg, ter e qui, das
14h s 17h; qua), R$ 17 (sex a dom e fe-
riados, das 14h s 17h; seg, ter e qui, aps
as 17h), R$ 19 (sex a dom e feriados, aps
as 17h), R$ 20 (qua, 3-D), R$ 22 (seg, ter e
qui, 3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-
D). Toda semana, na Sesso Desconto, se-
lecionado um filme nas sesses das 15h em
que o espectador paga R$ 4 (consulte qual
o filme da semana pelo site www.cine-
mark.com.br ou no prprio cinema).
Redondezas
> Cine Bauhaus Rua Dr. Nelson de S
Earp, 88, lojas 8 e 12, Centro, Petrpolis
(0xx24) 2237-0312. Sala 1 (155 lugares):
Sem limites, 14h30m, 18h45m; e Sucker
Punch Mundo sur r eal , 16h30m,
20h45m. Sala 2 (130 lugares): Rio, 15h,
17h, 19h, 21h. R$ 10 (seg a qui, exceto fe-
riados, at s 15h59m), R$ 12 (seg a qui,
exceto feriados, aps s 16h; sex a dom e fe-
riados, at s 15h59m) e R$ 14 (sex a dom
e feriados, aps s 16h).
> Cine Itaipava Estrada Unio e Inds-
tria, 11.000, Shopping Estao Itaipava - lo-
ja 102 C, Centro, Itaipava (0xx24) 2222-
3424. O cinema funciona de ter a dom. (84
lugares): Rio, dub, 15h (exceto seg), 17h (ex-
ceto seg); e Sexo semcompromisso, 19h (ex-
ceto seg), 21h (sex e sb). R$ 6 (ter e qua,
exceto feriados) e R$ 14 (sex a dom e qui e
feriados).
> Cine Show Nova Friburgo Praa Ge-
tlio Vargas, 139, Friburgo Shopping, 3 piso,
Centro, Friburgo (0xx22) 2523-1626. Sala
1 (188 lugares): Rio, dub, 14h, 16h15m,
18h30m, 20h45m. Sala 2 (198 lugares):
Thor, (3-D), dub, 14h10m, 16h30m,
18h50m; leg, 21h10m. Sala 3 (190 lugares):
Hop Rebeldes sem Pscoa, dub, 14h30m;
Eu sou o nmero quatro, dub, 16h20m,
18h40m; e Pnico 4, 21h. R$ 11 (seg e ter),
R$ 14 (qua e qui), R$ 16 (sex a dom e fe-
riados; seg e ter, 3-D), R$ 20 (qua e qui, 3-D)
e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D).
> Cine Show Terespolis Rua Edmundo
Bittencourt, 202, loja 201, Vrzea, Terespolis
(0xx21) 2641-4961. Sala 1 (174 lugares):
Rio, dub, 14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m.
Sala 2 (127 lugares): Hop Rebeldes sem
Pscoa, dub, 14h30m; Eu sou o nmero qua-
tro, dub, 16h20m, 18h40m; e Pnico 4, 21h.
Sala 3 (200 lugares): Thor, (3-D), dub,
14h10m, 16h30m, 18h50m; leg, 21h10m.
R$ 11 (seg e ter), R$ 14 (qua e qui), R$ 16
(sex a dom; seg e ter, 3-D), R$ 20 (qua e qui,
3-D) e R$ 24 (sex a dom e feriados, 3-D). Pro-
moo: meia-entrada todos os dias. Promoo
por tempo indeterminado.
> Cinemaxx Mercado Estao Rua
Paulo Barbosa, 296, Centro, Petrpolis
(0xx24) 2249-9900. O cinema funciona de
ter a dom. Sala 1 (113 lugares): Rio, dub,
14h30m (exceto seg), 16h30m (exceto seg),
18h30m (exceto seg); e Thor, dub, 21h (ex-
ceto seg). Sala 2 (117 lugares): Thor, dub,
14h20m (exceto seg), 16h40m (exceto seg),
18h50m (exceto seg), 21h (exceto seg). Sala
3 (93 lugares): Animais unidos jamais sero
vencidos, dub, 14h40m (exceto seg),
16h50m (exceto seg); e Eu sou o nmero
quatro, dub, 18h40m (exceto seg), 20h40m
(exceto seg). R$ 10 (ter, qua e qui, at as
15h59m) e R$ 12 (sex a dom e feriados, at
as 15h59m).
> Top Cine Hipershopping ABC Rua Te-
resa, 1.415, HiperShopping ABC, 2 Piso, Al-
to da Serra, Petrpolis (0xx24) 2249-
9900. O cinema funciona de ter a dom. Sala
1 (210 lugares): Rio, dub, 14h30m (exceto
seg), 16h30m (exceto seg), 18h30m (exceto
seg), 20h30m (exceto seg). Sala 2 (208 lu-
gares): Hop Rebeldes sem Pscoa, dub,
14h50m (exceto seg), 16h50m (exceto seg),
18h50m (exceto seg); e Pnico 4, dub,
20h50m (exceto seg). R$ 10 (ter, qua e qui,
exceto feriados, at as 15h59m) e R$ 12
(sex a dom e feriados, at as 15h59m).
22 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 23
Cinema
Os endereos das salas de exibio e os pre-
os das sesses esto na seo Nos Bairros.
Estreia
> gua para elefantes. Water for ele-
phants. De Francis Lawrence (EUA, 2011).
Com Reese Witherspoon, Robert Pattinson,
Christoph Waltz.
Drama. Baseado no livro homnimo de Sara
Gruen. Em uma casa de repouso, Jacob Jan-
kowski, de 90 anos, recorda sua vida no circo
durante o perodo da Depresso. 122 minutos.
No recomendado para menores de 12 anos.
Barra: Cinemark Downtown 07: 13h50m,
16h30m, 19h20m, 22h15m. UCI New York
City Center 13: 12h50m (sb e dom),
15h25m, 18h, 20h35m (exceto ter),
23h10m (sex e sb). Via Parque 2: 14h10m,
16h40m, 19h10m, 21h40m.
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 2: 14h10m,
16h40m, 19h10m, 21h40m.
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 5:
13h45m (sb e dom), 16h15m, 18h45m,
21h15m, 23h50m (sex e sb). UCI Kinoplex
06: 13h35m, 16h10m, 18h45m, 21h20m,
23h55m (sex e sb).
Zona Oeste: Cinesystem Bangu 5: 14h15m,
16h45m, 19h15m, 21h45m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 2: 13h30m,
16h20m, 19h, 21h40m, 0h20m(sex e sb). Ci-
npolis Lagoon 3: 12h55m, 15h30m, 18h05m,
20h40m, 23h15m (sex e sb). Kinoplex Fashion
Mall 1: 13h30m (sb e dom), 16h, 18h30m,
21h. Leblon 1: 13h30m (sb e dom), 16h,
18h30m, 21h. Rio Sul 4: 14h10m, 16h40m,
19h10m, 21h40m. Roxy 1: 13h30m (sb e
dom), 16h, 18h30m, 21h. So Luiz 2: 13h50m
(sb e dom), 16h20m, 18h50m, 21h20m. Uni-
banco Arteplex 1: 14h (at qua), 16h30m, 19h,
21h30m, meia-noite (sb).
> Como voc sabe. How do you know.
De James L. Brooks (EUA, 2011). Com Owen
Wilson, Reese Witherspoon, Jack Nicholson.
Comdia romntica. Aos 27 anos, Lisa Jor-
genson se v no meio de um tringulo amo-
roso entre um homem de negcios e um jo-
gador de beisebol. 116 minutos. No reco-
mendado para menores de 10 anos.
Barra: Cinemark Downtown 09: 12h50m,
15h30m, 18h10m, 21h, 23h40m (sex e sb).
Espao Rio Design Vip: 14h10m, 16h40m,
19h10m, 21h40m. UCI New York City Center
08: 14h20m, 16h50m, 19h20m, 21h50m,
0h20m(sex e sb). Via Parque 4: 13h30m(sb
e dom), 16h, 18h30m, 21h.
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 3: 17h30m,
19h50m, 22h10m.
Ni teri : Ci nemark Pl aza Shoppi ng 1:
17h20m, 20h, 22h30m.
Zona Norte: Shopping Iguatemi 5: 13h50m
(sb e dom), 16h20m, 18h50m, 21h20m.
UCI Ki nopl ex 04: 16h40m, 19h10m,
21h40m, 0h10m (sex e sb).
Zona Sul: Cinpolis Lagoon 1: 11h (sb e
dom), 13h30m, 16h, 18h30m, 21h, 23h35m
(sex e sb). Estao Ipanema 1: 14h20m,
16h40m, 19h, 21h20m. Estao Vivo Gvea
2: 14h20m, 16h50m, 19h10m, 21h30m. Ki-
noplex Fashion Mall 4: 13h50m (sb e dom),
16h20m, 18h50m, 21h20m. Kinoplex Leblon
2: 14h (exceto sb e dom), 16h30m (exceto
sb e dom), 19h, 21h30m, 23h55m (sex e
sb). Rio Sul 3: 16h15m, 18h45m, 21h15m.
Roxy 2: 16h15m(exceto sb e dom), 18h45m,
21h15m. So Luiz 1: 14h10m (exceto sb e
dom), 16h40m, 19h10m, 21h40m.
> Marcha da vida. De Jessica Sanders
(Brasil/EUA, 2009).
Documentrio. A diretora acompanha a jornada
anual de milhares de jovens de todo o mundo
pelo caminho que milhes de judeus atravessa-
ram no passado, mantendo acesa a memria
das vtimas do Holocausto. 81 minutos. Livre.
Barra: Estao Barra Point 2: 17h10m.
Zona Sul: Cine Glria: 16h (exceto seg), 20h
(exceto seg). Espao de Cinema 3: 13h50m,
15h30m, 17h, 18h30m. Estao Laura Al-
vim 1: 12h50m, 16h20m.
> Natimorto. De Paulo Machline (Brasil,
2009). Com Simone Spoladore, Betty Gof-
man, Loureno Mutarelli.
Drama. Adaptao do romance de Loureno
Mutarelli. Um caa-talentos acompanha uma
jovem cantora a So Paulo para apresent-la a
um renomado maestro. Enquanto esperam o
dia da audio, os dois se hospedamnumquar-
to de hotel. 92 minutos. Classificao etria
no definida at o fechamento desta edio.
Barra: Espao Rio Design 2: 14h, 16h, 18h,
20h, 22h.
Zona Sul: Unibanco Arteplex 2: 14h, 16h,
18h, 20h, 22h, meia-noite (sb).
> O sonho bollywoodiano. Bollywood
dreams. De Beatriz Seigner (Brasil/ndia,
2009). Com Paula Braun, Lorena Lobato,
Nataly Cabanas.
Drama. Trs atrizes brasileiras decidem ten-
tar a sorte em Bollywood, indstria cinema-
togrfica da ndia. 90 minutos. Livre.
Zona Sul: Unibanco Arteplex 3: 14h, 16h,
20h.
> Thor. Thor. (EUA, 2011). Com Chris
Hemsworth, Natalie Portman, Anthony Hopkins.
Ao. Baseado nas histrias em quadrinhos da
Marvel. Thor expulso de casa depois de rei-
niciar uma antiga guerra e enviado Terra, on-
de ter que conviver com mortais e aprender a
ser um verdadeiro heri. Exibio em 3-D em
algumas salas. 114 minutos. No recomenda-
do para menores de 10 anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 1 (dub):
14h10m, 16h20m, 18h30m, 20h40m. Cine-
sercla Nilpolis Square 1 (dub): 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m. Iguau Top 1 (3-
D/dub): 13h30m, 16h, 18h30m, 21h. Kino-
plex Grande Rio 1 (dub): 13h30m, 16h,
18h30m, 21h. Kinoplex Grande Rio 5 (3-
D/dub): 14h10m, 16h40m, 19h10m,
21h40m. Multiplex Caxias 2 (3-D/dub):
19h30m, 21h45m. Multiplex Caxias 3 (3-
D/dub): 14h30m, 16h45m, 19h, 21h15m.
Barra: Cinemark Downtown 03: 12h30m,
15h10m, 17h50m, 20h40m, 23h15m (sex e
sb). Cinemark Downtown 08 (3-D): dub, 11h,
13h25m; leg, 16h, 18h40m, 21h30m,
0h15m (sex e sb). Cinemark Downtown 10:
13h40m, 16h20m, 19h, 21h50m. Cinemark
Downtown 12 (3-D): 16h45m (exceto sb),
18h20m(sb), 19h30m(exceto sb), 21h05m
(sb), 22h20m(exceto sb), 23h45m(sb). Ci-
nesystem Recreio Shopping 2 (dub): 14h,
16h30m, 19h20m, 21h50m. Espao Rio De-
sign 1 (3-D): dub, 14h, 16h30m; leg, 19h,
21h30m. UCI New York City Center 03: 14h,
16h25m, 19h, 21h25m, 23h50m (sex e sb).
UCI New York City Center 14 (3-D): dub,
12h25m (sb e dom), 14h50m; leg, 17h15m
(exceto ter), 19h40m (exceto ter), 22h05m (ex-
ceto ter), 0h30m (sex e sb). UCI New York City
Center 17: 13h, 15h30m, 18h, 20h30m, 23h
(sex e sb). UCI New York City Center 18:
13h30m, 16h, 18h30m, 21h, 23h30m (sex e
sb). Via Parque 3 (dub): 13h30m (sb e dom),
15h50m, 18h20m, 20h50m. Via Parque 5 (3-
D): dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m.
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 4 (3-D): dub,
14h30m, 17h; leg, 19h30m, 22h.
Niteri: Bay Market 1 (dub): 13h (sb e
dom), 15h30m, 18h, 20h30m. Bay Market
3 (3-D/dub): 14h, 16h25m, 18h50m,
21h15m. Box Cinemas So Gonalo 1 (3-
D/dub): 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Box
Ci nemas So Gonal o 8 ( dub) : 13h,
15h30m, 18h, 20h30m. Cinemark Plaza
Shoppi ng 2: 11h30m, 14h, 16h40m,
19h10m, 21h40m, 0h10m (sex e sb). Ci-
nemark Pl aza Shoppi ng 3 (3-D): dub,
11h05m, 13h40m; leg, 16h10m, 18h40m,
21h10m, 23h50m (sex e sb). Cinemark
Plaza Shopping 7 (3-D): 16h20m, 18h50m,
21h20m, 0h25m (sex e sb).
Zona Norte: Cinecarioca Nova Braslia (3-
D/dub): 13h, 15h10m, 17h20m, 19h40m,
22h. Cinemark Carioca 1 (dub): 11h, 13h30m,
16h10m, 18h40m, 21h10m. Cinemark Carioca
5 (dub): 12h, 14h30m, 17h10m, 19h40m,
22h10m. Cinesystem Via Brasil Shopping 5 (3-
D): dub, 14h30m, 17h, 19h30m; leg, 22h. Ci-
nesystem Via Brasil Shopping 6: dub, 14h15m,
16h45m, 19h15m; leg, 21h45m. Kinoplex No-
va Amrica 3: 13h30m (sb e dom), 16h,
18h30m, 21h. Kinoplex Nova Amrica 6 (dub):
13h (sb e dom), 15h30m, 18h, 20h30m. Ki-
noplex Nova Amrica 7 (3-D): dub, 14h,
16h30m; leg, 19h, 21h30m. Kinoplex Shopping
Tijuca 1 (3-D): dub, 14h, 16h30m; leg, 19h,
21h30m, 23h55m (sex e sb). Kinoplex Shop-
ping Tijuca 6: 13h30m (sb e dom), 16h,
18h30m, 21h, 23h40m (sex e sb). Madureira
Shopping 4 (dub): 14h, 16h25m, 18h50m,
21h15m. Shopping Iguatemi 1 (3-D): dub, 14h,
16h30m; leg, 19h, 21h30m. Shopping Iguatemi
4 (dub): 13h30m (sb e dom), 16h, 18h30m,
21h. UCI Kinoplex 03 (3-D): 13h30m, 16h (ex-
ceto sb e dom), 18h30m (exceto sb e dom),
21h (exceto sex), 23h30m (sex e sb). UCI Ki-
noplex 05 (dub): 13h, 15h30m, 18h, 20h30m,
Cinema>>Programao Programao<<Cinema
22 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 23
23h (sex e sb). UCI Kinoplex 10 (3-D/dub): 12h
(sb e dom), 14h30m, 17h, 19h30m, 22h,
0h30m (sex e sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 1 (3-D): dub,
14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m. Cine 10
Sul acap 2 (dub): 14h20m, 16h50m,
19h10m, 21h40m. Cinesercla Itagua 2
( dub) : 14h20m, 16h30m, 18h40m,
20h45m. Cinesystem Bangu 1 (3-D): dub,
14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m. Cinesys-
tem Bangu 6 (dub): 14h20m, 16h50m,
19h20m, 22h. Kinoplex West Shopping 1
(dub): 13h (sb e dom), 15h30m, 18h,
20h30m. Kinoplex West Shopping 5 (3-
D/dub): 13h40m, 16h10m, 18h40m,
21h10m. Star Center 1 (dub): 13h (sex a
dom), 15h40m, 18h20m, 21h.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 3: 12h20m,
14h50m, 17h40m, 20h20m, 23h (sex e sb).
Cinemark Botafogo 6 (3-D): dub, 13h; leg,
15h40m, 18h20m, 21h, 23h40m(sex e sb).
Cinpolis Lagoon 6 (3-D): 11h30m (sb e
dom), 14h, 16h30m, 19h, 21h35m, 0h05m
(sex e sb). Kinoplex Fashion Mall 2 (3-D): 14h
(sb e dom), 16h30m, 19h, 21h30m. Kino-
plex Leblon 3: 13h30m, 16h, 18h30m, 21h,
23h30m(sex e sb). Leblon 2 (3-D): dub, 14h;
leg, 16h30m, 19h, 21h30m. Rio Sul 2 (3-D):
dub, 14h, 16h30m; leg, 19h, 21h30m. Roxy
3 (3-D): dub, 14h; leg, 16h30m, 19h,
21h30m. So Luiz 3 (3-D): dub, 14h; leg,
16h30m, 19h, 21h30m. Unibanco Arteplex 4
(3-D): dub, 13h30m; leg, 16h, 18h30m, 21h,
23h30m (sb).
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 2 (3-
D): dub, 14h10m, 16h30m, 18h50m; leg,
21h10m. Cine Show Terespolis 3 (3-D):
dub, 14h10m, 16h30m, 18h50m; leg,
21h10m. Cinemaxx Mercado Estao 1
(dub): 21h (exceto seg). Cinemaxx Mercado
Estao 2 (dub): 14h20m (exceto seg),
16h40m (exceto seg), 18h50m (exceto seg),
21h (exceto seg).
Continuao
> Alm da vida. Hereafter. De Clint
Eastwood (USA, 2010). Com Matt Damon,
Ccile De France.
Drama. Um mdium americano, uma jorna-
lista francesa e um menino ingls protagoni-
zam trs tramas vividas entre o mundo dos
vivos e o dos mortos. 129 minutos. No re-
comendado para menores de 12 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 14h50m.
> O amor chega tarde. Love comes la-
tel y. De Jan Schtte (Al emanha/us-
tria/EUA, 2007). Com Otto Tausig, Caroline
Aaron, Olivia Thirlby.
Comdia romntica. Baseado em um conto
de Isaac Bashevis Singer. Max Kohn, aclama-
do escritor de contos e imigrante austraco
que vive em Nova York, est chegando aos
80 anos, mas sente que sua vida est apenas
comeando. 86 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos.
Zona Sul: Espao de Cinema 2: 14h30m,
16h15m, 18h, 19h45m, 21h30m. Estao
Ipanema 2: 14h (exceto ter e qua), 15h45m,
17h30m, 19h15m, 21h. Estao Vivo Gvea 5:
14h, 15h50m, 17h50m, 19h30m, 21h20m.
> Amor?. De Joo Jardim(Brasil, 2010). Com
Eduardo Moscovis, Lilia Cabral, Leticia Colin.
Drama. Uma mistura de documentrio e
fico em que atores e atrizes interpretam
o depoimento de pessoas reais. 100 minu-
tos. No recomendado para menores de
14 anos.
Centro: Cine Santa Teresa: 21h10m.
Zona Sul: Estao Laura Alvim 2: 13h,
17h30m. Estao Vivo Gvea 1: 14h30m,
18h20m, 22h. Instituto Moreira Salles: 14h
(ter, qua e qui), 16h (ter, qua e qui), 18h (ter
e qui), 20h (ter e qui). Unibanco Arteplex 5:
14h40m, 18h10m, 22h, meia-noite (sb).
> Animais unidos jamais sero venci-
dos. Konferenz der tiere. De Reinhard Klo-
oss Holger Tappe (Alemanha, 2010). Vozes
de Ralf Schmitz, Thomas Fritsch.
Animao. Animais so forados a deixar o
lugar onde vivem por causa da destruio
provocada pelo homem. Exibio em 3-D em
algumas salas. 97 minutos. Livre.
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 3
(dub): 14h40m (exceto seg), 16h50m (exce-
to seg).
> Bebs. Bb(s). De Thomas Balms
(Frana, 2010).
Documentrio. O filme acompanha quatro
bebs desde o nascimento at o primeiro ano
de vida em seus pases e culturas de origem:
Monglia, Nambia, Estados Unidos e Japo.
80 minutos. Livre.
Barra: Estao Barra Point 1: 14h.
Zona Sul: Cine Glria: 14h (exceto seg), 18h
(exceto seg). Estao Botafogo 3: 16h10m,
20h10m. Estao Vi vo Gvea 1: 13h,
16h40m, 20h20m.
> Biutiful. Biutiful. De Alejandro Gonz-
lez Irritu (Espanha/Mxico, 2010). Com
Javier Bardem, Maricel lvarez, Guillermo
Estrella.
Drama. Uxbal est beira de morte e luta con-
tra uma dura realidade e um destino que o im-
pede de perdoar e perdoar-se. 147 minutos.
No recomendado para menores de 16 anos.
Niteri: Cinemark Plaza Shopping 5: 19h (ter
e qui).
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 19h.
> Brder. De Jeferson De (Brasil, 2009).
Com Caio Blat, Jonathan Haagensen, Silvio
Guindane.
Drama. A histria de trs amigos da periferia
de So Paulo e suas diferentes escolhas de
vida. 93 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos.
Cinema>>Programao Programao<<Cinema
Barra: Cinemark Downtown 06: 19h35m,
21h55m, 0h10m (sex e sb). Cinesystem
Recreio Shopping 4: 14h10m, 21h40m. UCI
New York City Center 07: 21h20m, 23h25m
(sex e sb).
Centro: Ci ne Sant a Teresa: 15h20m,
19h20m.
Ni teri : Box Ci nemas So Gonal o 3:
19h15m, 21h25m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 2: 13h,
17h50m. Ponto Cine: 14h, 16h, 18h,
2 0 h . UC I Ki n o p l e x 0 8 : 1 3 h 3 0 m,
15h35m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 6: 15h, 17h.
Star Center 4: 18h40m, 20h40m.
Zona Sul : Uni banco Ar tepl ex 5: 13h,
16h30m, 20h10m.
> Cisne negro. Black swan. De Darren
Aronofsky (EUA, 2010). Com Natalie Port-
man, Vincent Cassel, Mila Kunis.
Drama. O sonho de Nina ser a primeira bai-
larina da companhia de dana. Mas, pressio-
nada pelo diretor artstico de uma montagem
de "O lago dos cisnes", ela ter que resolver
srios problemas interiores, agravados pela
chegada de uma rival. Vencedor do Oscar na
categoria melhor atriz. 107 minutos. No re-
comendado para menores de 16 anos.
Centro: Odeon: 16h20m.
CINESYSTEMVIABRASILSHOPPINGECINEJOIA
>>Umpouco, doisbom
Oscinfilostmdoisbonsmotivosparacomemorar. Estasemana, a
cidadeganhanovoscinemas: oCinesystemViaBrasil Shoppingeo
CineJoia. Oprimeiro, nobairrodeVistaAlegre, naZonaNorte, abre
comseissalas, duasdelas3-D, etecnologiacempor centodigital. O
segundo, emCopacabana, naZonaSul, reabredepoisdecincoanos
fechadoetotalmentereformado, maspreservandosuaestrutura
original. VejaaprogramaoemFilmes.
ASSISTA HOJE NOS CINEMAS
O FILME
CLASSIFICAO INDICATIVA
Livre para todos os pblicos
FILME: RIO
Tema: Amizade
PORTARIA N. 87, DE 1 DE ABRIL DE 2011.
MAIS DE 4,5 MILHES DE PESSOAS J ASSISTIRAM NO BRASIL!
SUCESSO EMTODO O MUNDO
24 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 25
> Contracorrente. Contracorriente. De
Javier Fuentes-Len (Peru/Frana/Colmbia,
2009). Com Tatiana Astengo, Manolo Cardo-
na, Jos Chacaltana.
Drama. Em uma pequena vila de pescadores,
Mariela est prestes a ter seu primeiro filho com
Miguel. At que a chegada de Santiago ameaa
o relacionamento do casal. 100 minutos. No
recomendado para menores de 14 anos.
Centro: Odeon: 20h40m (exceto sex).
Zona Sul: Unibanco Arteplex 3: 18h, 22h,
meia-noite (sb).
> Cpia fiel. Copie conforme. De Abbas
Kiarostami (Frana/Itlia/Ir, 2010). Com Juliette
Binoche, William Shimell, Angelo Barbagallo.
Drama. Um escritor ingls na meia-idade co-
nhece uma jovem francesa enquanto est na
Itlia para promover seu ltimo livro e embarca
com ela em uma viagem. 106 minutos. Livre.
Barra: Estao Barra Point 1: 15h40m,
19h30m.
Centro: Cine Santa Teresa: 17h10m.
Zona Sul: Estao Botafogo 1: 16h30m,
21h10m (at qua). Estao Laura Alvim 1:
19h40m.
> O discurso do rei. The kings speech.
De Tom Hooper (Reino Unido/Austrlia,
2010). Com Colin Firth, Geoffrey Rush, He-
lena Bonham Carter.
Drama. Baseado emuma histria real. Dono de
uma incontrolvel gagueira que o impede de
discursar para o pblico, o jovem e desprepa-
rado rei George precisa reencontrar sua voz e
conduzir o pas na guerra contra os alemes.
Vencedor dos Oscars de melhor filme, ator, di-
retor, roteiro original. 118 minutos. No reco-
mendado para menores de 12 anos.
Barra: UCI New York City Center 05: 22h,
0h30m (sex e sb).
Centro: Odeon: 14h.
Zona Sul: Estao Laura Alvim 2: 22h.
> Esposa de mentirinha. Just go with it.
De Dennis Dugan (EUA, 2011). Com Adam
Sandler, Jennifer Aniston, Nicole Kidman.
Comdia romntica. Durante uma viagem,
Danny, um jovem cirurgio plstico, convence
sua assistente a se fazer passar por sua ex-mu-
lher para conquistar uma garota. 117 minutos.
No recomendado para menores de 12 anos.
Barra: UCI New York City Center 05 (dub):
12h10m (sb e dom), 14h35m, 17h05m,
19h35m.
Niteri: Box Cinemas So Gonalo 5 (dub):
21h35m.
Zona Norte: Cinesystem Via Brasil Shopping
1: dub, 16h50m, 19h20m; leg, 21h50m.
> Eu sou o nmero quatro. I am number
four. De D.J. Caruso (EUA, 2011). Com
Alex Pettyfer, Teresa Palmer, Kevin Durand.
Fico cientfica. Baseado no livro de Pittacus
Lore. Anos atrs, nove crianas ameaadas pe-
los Mogadorians fugiram do planeta Lorien e se
esconderamna Terra, mas a caada continuou e
trs delas esto mortas. O jovem John Smith o
prximo alvo. 105 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos.
Baixada: Kinoplex Grande Rio 3 (dub):
17h15m, 19h25m, 21h35m. Multiplex Ca-
xias 6 (dub): 20h.
Barra: Cinemark Downtown 01: 14h05m,
16h35m, 19h10m, 21h40m. Cinesystem
Recreio Shopping 3: 17h10m, 19h10m. UCI
New York City Center 01 (dub): 13h10m.
UCI New York City Center 11: 12h20m (sb
e dom), 14h40m, 17h, 19h20m, 21h40m,
meia-noite (sex e sb).
Niteri: Box Cinemas So Gonalo 4 (dub):
14h10m, 16h25m, 18h55m, 21h15m. Ci-
nemark Plaza Shopping 5: 15h, 19h45m
(exceto ter e qui).
Zona Norte: Cinemark Carioca 6 (dub):
16h30m, 19h, 21h30m. Kinoplex Nova Amri-
ca 2: 15h50m (exceto sb e dom), 18h15m,
20h50m. Shopping Iguatemi 2: 16h20m(exceto
sb e dom), 18h50m, 21h10m. UCI Kinoplex
02 (dub): 13h, 15h20m, 17h40m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 3 (dub): 21h.
Ci nesercl a I t agua 1 (dub): 16h30m,
18h30m, 20h30m. Cinesystem Bangu 4
(dub): 17h55m, 19h55m, 21h55m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 1: 19h40m,
22h10m. Cinpolis Lagoon 2: 19h50m,
22h10m.
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3
(dub): 16h20m, 18h40m. Cine Show Tere-
spolis 2 (dub): 16h20m, 18h40m. Cine-
maxx Mercado Estao 3 (dub): 18h40m
(exceto seg), 20h40m (exceto seg).
> A garota da capa vermelha. Red ri-
ding hood. De Catherine Hardwicke (EUA,
2011). Com Amanda Seyfried, Michael Ho-
gan, Shiloh Fernandez.
Horror. Verso sombria da histria de Chapeu-
zinho Vermelho, conto publicado no sculo XIX
pelos Irmos Grimm. 100 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 11: 16h10m,
18h35m, 21h10m, 23h35m (sex e sb).
UCI New York City Center 04: 12h45m (sb
e dom), 15h, 17h10m, 19h20m, 21h40m,
meia-noite (sex e sb).
Niteri: Bay Market 4: 14h20m (exceto sb e
dom), 16h30m, 18h40m, 20h50m. Cinemark
Plaza Shopping 5: 12h30m, 17h25m (exceto
ter e qui), 22h10m, 0h30m (sex e sb).
Zona Norte: Cinemark Carioca 3: 16h,
18h20m, 20h40m. Kinoplex Nova Amrica
4: 15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m.
Kinoplex Shopping Tijuca 3: 17h, 19h10m,
21h20m, 23h30m (sex e sb). Shopping
I guatemi 6: 14h, 16h10m, 18h30m,
20h50m. UCI Ki nopl ex 09: 13h05m,
15h15m, 17h25m, 19h40m, 21h50m,
meia-noite (sex e sb).
> Homens e deuses. Des hommes et des
dieux. De Xavier Beauvois (Frana, 2010). Com
Lambert Wilson, Michael Lonsdale.
Drama. Em uma vila, oito monges franceses
vivem em harmonia com a populao muul-
mana at que um grupo de trabalhadores es-
trangeiros massacrado. 122 minutos. No
recomendado para menores de 12 anos.
Zona Oeste: Ci ne 10 Sul acap 6: 19h,
21h20m.
Zona Sul: Espao de Cinema 1: 16h40m,
21h40m. Museu da Repblica: 15h20m,
17h40m, 20h. Estao Laura Alvim3: 14h20m,
16h40m, 19h, 21h20m. Estao Vivo Gvea 4:
13h30m, 17h40m, 21h40m (exceto seg).
> Hop Rebeldes sem Pscoa. Hop.
De Tim Hill (EUA, 2011). Vozes de James
Marsden, Elizabeth Perkins, Russell Brand.
Animao. Depois que o coelhinho atropelado
acidentalmente por umcarro, cabe ao motorista
salvar a Pscoa. 97 minutos. Livre.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2
(dub): 16h, 20h. Cinesercla Nilpolis Square
2 (dub): 14h30m, 16h30m. Iguau Top 3
(dub): 14h20m (sb e dom). Kinoplex Gran-
de Rio 3 (dub): 15h. Multiplex Caxias 6
(dub): 14h, 16h, 18h.
Bar r a: Cinemark Downtown 02 (dub):
12h40m, 15h, 17h20m, 19h40m. Cinemark
Downtown 10 (dub): 11h20m. Cinesystem Re-
Cinema>>Programao Programao<<Cinema
NATIMORTO
>>Paratodososgostos
Primeirolonga-metragemdeficodirigidopor PauloMachline,
Natimortochegahojeaoscinemasdividindoopinies. Nascrticas
publicadasontemnoSegundoCaderno, RodrigoFonsecaaplaudiu
sentado: Oescritor LourenoMutarelli brindaopblicocomgrande
atuao. JRuyGardnier dormiu: Osdilogostmumritmo
primrio, frequentementesoandomaiscomoumaleitura
dramatizada.
24 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 25
creio Shopping 4 (dub): 16h20m, 19h30m.
UCI New York City Center 07 (dub): 12h30m
(sb e dom), 14h40m, 16h50m, 19h10m. UCI
New York City Center 15 (dub): 12h (sb e
dom), 14h10m, 16h20m, 18h30m. Via Par-
que 6 (dub): 14h30m, 18h50m.
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 3 (dub): 13h30m,
15h30m.
Niteri: Bay Market 4 (dub): 14h15m (sb e
dom). Box Cinemas So Gonalo 3 (dub):
14h50m, 17h. Cinemark Plaza Shopping 6
(dub): 12h, 14h25m, 16h50m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 7 (dub): 15h,
17h20m, 19h30m. Cinesystem Via Brasil Shop-
ping 2 (dub): 14h10m, 16h20m, 19h10m,
21h20m. Kinoplex Nova Amrica 2 (dub): 14h
(sb e dom), 16h10m (sb e dom). Kinoplex
Shopping Tijuca 3 (dub): 13h (sb e dom), 15h.
Madureira Shopping 2 (dub): 14h10m (sb e
dom). Shopping Iguatemi 2 (dub): 14h10m,
16h15m (sb e dom). UCI Kinoplex 04 (dub):
12h20m (sb e dom), 14h25m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 5 (dub):
14h10m, 16h20m, 18h30m. Cinesercla Ita-
gua 4 (dub): 14h30m, 16h30m. Cinesystem
Bangu 4 (dub): 13h35m, 15h45m. Kinoplex
West Shopping 4 (dub): 14h20m (sb e dom).
Star Center 4 (dub): 14h40m, 16h40m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 1(dub): 12h50m,
15h, 17h20m. Cinpolis Lagoon 2 (dub):
11h10m (sb e dom), 13h20m, 15h35m,
17h40m. Kinoplex Fashion Mall 3 (dub):
14h10m (sb e dom). Kinoplex Leblon 2 (dub):
14h30m(sb e dom), 16h40m(sb e dom). Rio
Sul 3 (dub): 14h10m. So Luiz 1 (dub):
14h30m (sb e dom).
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3
(dub): 14h30m. Cine Show Terespolis 2
(dub): 14h30m. Top Cine Hipershopping ABC
2 (dub): 14h50m (exceto seg), 16h50m (ex-
ceto seg), 18h50m (exceto seg).
> Incndios. Incendies. De Denis Villeneu-
ve (Canad, 2010). Com Lubna Azabal, Mlis-
sa Dsormeaux-Poulin, Maxim Gaudette.
Drama. Adaptao da pea homnima de Wa-
jdi Mouawad. Na leitura do testamento da me,
os gmeos Simon e Jeanne descobrem que tm
um irmo e que o pai ainda vive. 130 minutos.
No recomendado para menores de 14 anos.
Barra: Estao Barra Point 2: 14h40m,
18h50m.
Zona Sul: Estao Botafogo 1: 14h, 18h40m
(at qua).
> Jogo de poder. Fair game. De Doug Li-
man (EUA, 2010). Com Naomi Watts, Sean
Penn, Ty Burrell.
Suspense. Baseado nas memrias de Valerie
Plame, agente da CIA que teve sua identidade
secreta revelada por um jornalista durante a in-
vaso dos EUA ao Iraque. 108 minutos. No re-
comendado para menores de 12 anos.
Barra: Estao Barra Point 2: 21h20m.
> As mes de Chico Xavier. De Glauber
Filho, Halder Gomes (Brasil, 2011). Com
Nelson Xavier, Caio Blat, Via Negromonte.
Drama. Baseado em histrias reais e no livro "Por
trs do vu de Isis", de Marcel Souto Maior. A tra-
jetria de mes que perderam seus filhos e rece-
bem conforto atravs de cartas psicografadas por
Chico Xavier. 111 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos.
Barra: UCI New York Ci ty Center 09:
13h20m, 15h40m.
> A minha verso do amor. Barneys
Version. De Richard J. Lewis (Canad/Itlia,
2010). Com Paul Giamatti, Dustin Hoffman,
Minnie Driver.
Comdia romntica. Baseado no livro de Mor-
decai Richler. A histria de Barney Panofsky, um
homemaparentemente normal, cujas confisses
abrangem quatro dcadas, dois continentes e
trs casamentos. 134minutos. No recomenda-
do para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 05: 20h55m,
23h50m (sex e sb).
Zona Norte: Cinemark Carioca 7: 21h40m.
Zona Sul: Cinpolis Lagoon 5: 19h10m (at
qua), 21h50m (at qua). Espao de Cinema
1: 14h, 19h. Estao Laura Alvim 2: 15h,
19h30m. Estao Vivo Gvea 3: 13h40m,
16h20m, 19h (exceto ter), 21h50m. Kino-
plex Fashion Mall 3: 18h20m, 21h10m. Ki-
noplex Leblon 1: 18h10m (exceto sb e
dom), 21h10m, 23h59m (sex e sb).
> Nana Caymmi emRio Sonata. Rio So-
nata: Nana Caymmi. De Georges Gachot
(Sua, 2010).
Documentrio. A trajetria da cantora Nana
Caymmi, ex-mulher de Gilberto Gil, musa de
Milton Nascimento, amiga de Nelson Freire e
considerada uma das maiores cantoras do
Brasil. 85 minutos. Livre.
Barra: Estao Barra Point 1: 17h50m.
Zona Sul : Espao de Ci nema 3: 20h,
21h50m (exceto seg e qua). Estao Laura
Alvim 1: 14h40m, 18h. Estao Vivo Gvea
4: 16h, 20h.
> Pnico 4. Scream 4. De Wes Craven
(EUA, 2011). Com David Arquette, Neve
Campbell, Courteney Cox.
Terror. Dez anos se passaram e Sidney j con-
seguiu deixar o passado para trs. Quando tu-
do parecia entrar nos eixos, ela recebe a visita
do esfaqueador mascarado. 111 minutos.
No recomendado para menores de 14
anos.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 21h (ex-
ceto seg). Cinesercla Nilpolis Square 2
(dub): 18h40m, 20h45m. Iguau Top 3
( dub) : 14h10m ( excet o sb e dom) ,
16h30m, 18h50m, 21h10m. Kinoplex
Gr ande Ri o 6 ( dub) : 14h, 16h20m,
18h40m, 21h10m. Multiplex Caxias 4
(dub): 15h, 17h15m, 19h30m, 21h45m.
Cinema>>Programao Programao<<Cinema
26 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 27
Barra: Cinesystem Recreio Shopping 3:
21h30m. UCI New York City Center 09:
18h20m, 20h40m, 23h (sex e sb). UCI
New York City Center 16 (dub): 13h10m,
15h30m, 17h50m.
Niteri: Box Cinemas So Gonalo 7 (dub):
13h50m, 16h20m, 18h45m, 21h20m. Ci-
nemar k Pl aza Shoppi ng 6: 19h05m,
21h30m, meia-noite (sex e sb).
Zona Norte: Cinemark Carioca 2 (dub):
15h10m, 20h. Madureira Shopping 2 (dub):
16h10m, 18h30m, 21h. Shopping Iguatemi
7: 21h10m. UCI Ki nopl ex 08: dub,
17h40m, 20h; leg, 22h20m.
Zona Oeste: Cinesercla Itagua 4 (dub):
18h40m, 20h45m. Cinesystem Bangu 3
(dub): 20h10m, 22h20m. Kinoplex West
Shopping 4 (dub): 14h (exceto sb e dom),
16h30m, 18h50m, 21h30m. Star Center 3:
14h20m, 16h30m, 18h40m, 20h50m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 4: 20h50m,
23h20m (sex e sb).
Redondezas: Cine Show Nova Friburgo 3:
21h. Cine Show Terespolis 2: 21h. Top Cine
Hipershopping ABC 2 (dub): 20h50m (exce-
to seg).
> O pequeno Nicolau. Le petit Nicolas.
De Laurent Tirar (Frana, 2009). Com Maxi-
me Godart, Valrie Lemercier, Kad Merad.
Comdia. Baseado na obra de Jean-Jacques
Semp e Ren Goscinny. Nicolau um garo-
tinho muito amado pelos pais que leva uma
vida tranquila at que sua me fica grvida.
91 minutos. Livre.
Zona Sul : Est ao Bot af ogo 2: 13h,
17h15m.
> Que mais posso querer. Cosa voglio di
pi. De Silvio Soldini (Itlia/Sua, 2010).
Com Pierfrancesco Favino, Alba Rohrwacher,
Giuseppe Battiston.
Drama. Um homem e uma mulher comeam
uma relao extraconjugal, sem perceber que tu-
do est saindo do controle. 121 minutos. No re-
comendado para menores de 16 anos.
Barra: Estao Barra Point 1: 21h40m.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 13h50m,
17h50m. Estao Laura Alvim 1: 21h45m.
> O retrato de Dorian Gray. Dorian
Gray. De Oliver Parker (Reino Unido, 2011).
Com Colin Firth, Ben Barnes, Rebecca Hall.
Suspense. Baseado na obra de Oscar Wilde. Ob-
cecado por sua prpria beleza e juventude, Do-
rian aceita que lhe pintem um retrato. Ao v-lo
pronto, afirma que daria sua prpria alma para
ter eternamente aquela aparncia. 112 minutos.
No recomendado para menores de 16 anos.
Centro: Odeon: 18h30m.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 21h50m.
> Rio. De Carlos Saldanha (EUA, 2011).
Vozes de Anne Hathaway, Jesse Eisenberg,
Jamie Foxx.
Animao. Blu uma arara-azul domestica-
da que nunca aprendeu a voar e vive nos Es-
tados Unidos, at descobrir que existe uma
fmea de sua espcie no Rio. Exibio em 3-
D em algumas salas. 96 minutos. Livre.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 17h (ex-
ceto seg), 19h (exceto seg). Cinemaxx Uni-
granrio Caxias 2 (dub): 14h, 18h. Cinesercla
Ni l pol i s Squar e 3 ( dub) : 14h40m,
16h40m, 18h40m, 20h40m. Iguau Top 2
(dub): 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m.
Kinoplex Grande Rio 2 (3-D/dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Kinoplex
Grande Rio 4 (dub): 14h20m, 16h30m,
18h50m, 21h. Multiplex Caxias 1 (dub):
15h, 17h, 19h30m, 21h30m. Multiplex Ca-
xias 2 (3-D/dub): 13h30m (sb, dom e qua).
Multiplex Caxias 5 (dub): 16h, 18h, 20h.
Bar r a: Cinemark Downtown 04 (3-D):
11h05m, 13h20m, 15h40m, 18h, 20h20m,
22h45m (sex e sb). Cinemark Downtown 05
(dub): 11h30m, 13h45m, 16h05m, 18h30m.
Cinemark Downtown 06 (dub): 12h35m,
14h50m, 17h10m. Cinemark Downtown 12
(3-D/dub): 12h (exceto sb), 14h25m (exceto
sb). Cinesystem Recreio Shopping 1 (dub):
14h20m, 16h40m, 19h, 21h10m. Cinesystem
Recreio Shopping 3 (dub): 15h. UCI New York
City Center 02 (3-D): dub, 12h20m (sb e
dom), 14h30m, 16h40m (exceto sb),
18h50m (exceto sb); leg, 21h (exceto sex),
23h10m (sex e sb). UCI New York City Center
06 (dub): 12h (sb e dom), 14h10m, 16h20m,
18h30m. UCI New York City Center 10: dub,
13h50m, 16h, 18h10m; leg, 20h20m,
22h30m. UCI New York City Center 12 (3-D):
dub, 13h20m, 15h30m, 17h40m (exceto ter);
leg, 19h50m (exceto ter), 22h (exceto ter),
0h10m (sex e sb). Via Parque 1 (dub): 14h,
16h, 18h10m, 20h30m. Via Parque 6 (dub):
16h40m, 21h10m.
Ilha: Cinesystem Ilha Plaza 1 (dub): 14h,
16h30m, 19h, 21h30m.
Ni teri : Bay Market 2 (dub): 14h40m,
16h50m, 19h, 21h10m. Box Cinemas So
Gonalo 2 (dub): 13h30m, 15h40m, 17h50m,
20h. Box Cinemas So Gonalo 5 (dub): 15h,
17h10m, 19h20m. Box Cinemas So Gonalo
6 (dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Ci-
nemark Plaza Shopping 1 (dub): 10h30m,
12h45m, 15h05m. Cinemark Plaza Shopping
4 (3-D): dub, 11h, 13h25m, 15h40m,
17h55m; leg, 20h10m, 22h25m. Cinemark
Plaza Shopping 7 (3-D/dub): 11h35m,
13h50m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 4 (dub):
11h10m, 13h20m, 15h30m, 17h40m,
19h50m, 22h. Cinemark Carioca 6 (dub):
12h10m, 14h20m. Cinemark Carioca 8 (dub):
11h40m, 13h50m, 16h20m, 18h30m. Cine-
system Via Brasil Shopping 3 (dub): 13h30m,
16h, 18h30m, 21h. CinesystemVia Brasil Shop-
ping 4 (3-D): dub, 14h, 16h30m, 19h; leg,
21h30m. Kinoplex Nova Amrica 1 (dub):
14h40m, 16h50m, 19h, 21h15m. Kinoplex
Nova Amrica 5 (3-D/dub): 13h30m (sb e
dom), 15h50m, 18h20m, 20h45m. Kinoplex
Shopping Tijuca 2 (dub): 14h15m, 16h25m,
18h35m. Kinoplex Shopping Tijuca 4(3-D): dub,
13h10m (sb e dom), 15h20m, 17h30m,
19h40m; leg, 21h50m, 23h59m (sex e sb).
Madureira Shopping 1 (dub): 14h20m,
16h30m, 18h40m, 20h50m. Madureira Shop-
ping 3 (dub): 13h40m (sb e dom), 16h,
18h10m, 20h20m. Shopping Iguatemi 3 (dub):
13h50m (sb e dom), 16h10m, 18h20m,
20h30m. Shopping Iguatemi 7 (dub): 14h40m,
16h50m, 19h. UCI Kinoplex 01 (3-D): dub,
12h30m(sb e dom), 14h40m, 16h50m, 19h;
leg, 21h10m, 23h20m. UCI Kinoplex 07 (dub):
13h40m, 15h50m, 18h10m, 20h20m,
22h30m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 3 (dub): 14h,
16h10m, 18h20m. Cine 10 Sulacap 4 (dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h10m. Cine-
sercla Itagua 1 (dub): 14h20m. Cinesercla Ita-
gua 3 (dub): 14h40m, 16h40m, 18h40m,
20h40m. Cinesystem Bangu 2 (3-D): dub,
13h30m, 15h40m, 17h50m, 20h; leg,
22h10m. CinesystemBangu 3 (dub): 14h10m,
16h10m, 18h10m. Kinoplex West Shopping 2
(3-D/dub): 14h40m, 16h50m, 19h, 21h20m.
Kinoplex West Shopping 3 (dub): 14h10m,
16h20m, 18h30m, 20h50m. Star Center 2
(dub): 14h (sex a dom), 16h10m, 18h20m,
20h30m.
Zona Sul : Cinemark Botafogo 4 (dub):
11h10m, 13h40m, 16h10m, 18h30m. Cine-
mark Botafogo 5 (3-D): dub, 12h10m,
14h30m, 16h50m, 19h10m; leg, 21h30m,
0h05m (sex e sb). Cinpolis Lagoon 4 (3-D):
dub, 11h25m(sb e dom), 13h40m, 15h50m;
leg, 18h, 20h10m, 22h20m. Cinpolis Lagoon
5 (3-D/dub): 12h40m, 14h50m, 17h. Kinoplex
Fashion Mall 3 (dub): 16h10m. Kinoplex Leblon
1 (dub): 14h10m, 16h10m, 18h10m (sb e
dom). Kinoplex Leblon 4 (3-D): dub, 13h (sb e
dom), 15h10m, 17h20m, 19h30m; leg,
21h45m, 23h50m(sex e sb). Rio Sul 1 (dub):
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Roxy 2
(dub): 14h10m, 16h15m(sb e dom). So Luiz
4 (3-D): dub, 13h10m (sb e dom), 15h10m,
17h20m, 19h30m; leg, 21h50m. Unibanco
Arteplex 6: 14h30m, 17h, 19h30m, 22h,
meia-noite (sb).
Redondezas: Cine Bauhaus 2: 15h, 17h, 19h,
21h. Cine Itaipava (dub): 15h (exceto seg), 17h
(exceto seg). Cine Show Nova Friburgo 1 (dub):
14h, 16h15m, 18h30m, 20h45m. Cine Show
Terespolis 1 (dub): 14h, 16h15m, 18h30m,
20h45m. Cinemaxx Mercado Estao 1 (dub):
14h30m (exceto seg), 16h30m (exceto seg),
18h30m (exceto seg). Top Cine Hipershopping
ABC 1 (dub): 14h30m (exceto seg), 16h30m
(exceto seg), 18h30m (exceto seg), 20h30m
(exceto seg).
> Sem limites. Limitless. De Neil Burger
(EUA, 2011). Com Bradley Cooper, Robert
De Niro, Anna Friel.
Suspense. O escritor Eddie Morra sofre h anos
de um bloqueio criativo. Quando um amigo lhe
apresenta a um remdio revolucionrio, ele pas-
sa a viver sem limites. 105 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Barra: UCI New York Ci ty Center 06:
21h10m, 23h25m (sex e sb).
Redondezas: Cine Bauhaus 1: 14h30m,
18h45m.
> O sequestro de um heri. Rapt. De
Lucas Belvaux (Frana, 2009). Com Yvan At-
tal, Anne Consigny, Andr Marcon.
Policial. Um rico industrial brutalmente se-
questrado. Enquanto ele passa por torturas f-
sicas e psicolgicas, a polcia e a diretoria de
sua companhia negociam um resgate de 50
milhes de euros. 125 minutos. No reco-
mendado para menores de 14 anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 21h40m.
> Sexo semcompromisso. No strings at-
tached. De Ivan Reitman (EUA, ). Com Natalie
Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes.
Comdia romntica. Amigos de longa data,
Emma e Adam quase estragam a amizade
quando transam em uma manh. Para pro-
tegerem a relao, eles fazem um pacto para
manter seu relacionamento sem qualquer
compromisso. 108 minutos. No recomen-
dado para menores de 14 anos.
Barra: UCI New York Ci ty Center 15:
20h40m (exceto ter), 23h (sex e sb).
Redondezas: Cine Itaipava: 19h (exceto
seg), 21h (sex e sb).
> Sobrenatural. Insidious. De James
Wan (EUA, 2010). Com Barbara Hershey,
Rose Byrne, Patrick Wilson.
Cinema>>Programao Programao<<Cinema<<Dana
Uma exposi o to especi al que, s pel as
i magens, j poder amos chamar de arte.
~
exposio fotogrfica
de William Santos
De 27 de abril a 26 de maio
Segunda a Sbado: 10h s 17h
Domingos e Feriados: 12h s 17h
Palcio
Tiradentes
Rua 1 de maro, s/n
Praa XV - Centro
Rio de Janeiro
. .
~ ~
26 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 27
Horror. Uma famlia tenta impedir que maus
espritos aprisionados em seu filho em coma
dominem sua mente. 102 minutos. No re-
comendado para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 02: 22h05m,
0h20m(sex e sb). UCI NewYork City Center
01: 15h30m, 17h45m, 20h, 22h15m,
0h30m (sex e sb).
Zona Norte: Cinemark Carioca 8: 20h50m.
Kinoplex Shopping Tijuca 2: 20h45m,
23h10m (sex e sb). UCI Kinoplex 02: 20h,
22h15m, 0h30m (sex e sb).
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 5: 20h40m.
> VIPs. De Toniko Melo (Brasil, 2010). Com
Wagner Moura, Gisele Fres, Juliano Cazarr.
Drama. Baseado no livro VIPS Histrias
reais de ummentiroso, de Mariana Caltabiano.
O maior prazer de Marcelo sempre foi imitar as
pessoas e se passar pelos outros. 98 minutos.
No recomendado para menores de 12 anos.
Barra: UCI New York Ci ty Center 16:
20h10m (exceto ter), 22h20m (exceto ter),
0h30m (sex e sb).
Reapresentao
> 127 horas. 127 hours. De Danny Boy-
le (EUA, 2011). Com James Franco, Lizzy
Caplan, Kate Burton.
Drama. Baseado em uma histria real. A luta
do montanhista Aron Ralston para salvar-se
depois que uma pedra solta cai sobre seu bra-
o e o deixa preso num cnion estreito e iso-
lado de Utah. 94 minutos. No recomendado
para menores de 16 anos.
Zona Norte: Cinemark Carioca 3: 14h.
> Gigante. Gigante. De Adrin Biniez
(Uruguai/Argentina/Alemanha/Espanha,
2009). Com Horacio Camandule, Leonor
Svarcas, Fernando Alonso.
Comdia dramtica. Jara, um grande e tmi-
do segurana de supermercado, descobre a
faxineira Julia pelas cmeras de vigilncia e
apaixona-se por ela. 90 minutos. No reco-
mendado para menores de 12 anos.
Zona Sul: Cine Joia: 17h.
> O guerreiro Genghis Khan. Mongol.
De Sergei Bodrov (Monglia/Cazaquis-
to/Rssia/Alemanha, 2007). Com Tadano-
bu Asano, Honglei Sun, Khulan Chuluun.
Drama. Os primeiros anos de vida de Genghis
Khan, que foi escravo antes de se tornar um dos
maiores conquistadores do mundo. 125 minutos.
No recomendado para menores de 16 anos.
Zona Sul: Cine Joia: 19h30m.
> Invaso do mundo: batalha de Los An-
geles. Battle: Los Angeles. De Jonathan Lie-
besman (EUA, 2011). Com Aaron Eckhart, Mi-
chelle Rodriguez, Bridget Moynahan.
Fico cientfica. Grupo de militares luta con-
tra uma invaso aliengena nas ruas de Los
Angeles. Exibio em 3-D e em 4K em algu-
mas salas. 116 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos.
Zona Norte: Cinesystem Via Brasil Shopping
1 (dub): 14h20m.
> Joy Division. Joy division. De Grant
Gee (EUA/Inglaterra, 2007).
Documentrio. A trajetria da banda, que
surgiu no final dos anos 70, em Manchester.
95 minutos. No recomendado para menores
de 14 anos.
Zona Sul: Cine Joia: 22h.
> Paulo Gracindo O Bem Amado. De
Gracindo Junior (Brasil, 2008).
Documentrio. Cinebiografia. Atravs de depoi-
mentos de colegas e amigos e de material de
arquivo, o filme recupera parte da trajetria do
ator Paulo Gracindo. 80 minutos. Livre.
Zona Sul: Cine Joia: 14h30m.
> Sucker Punch Mundo surreal. Su-
cker Punch. De Zack Snyder (EUA, 2011).
Com Emily Browning, Abbie Cornish, Vanes-
sa Hudgens.
Aventura. Baby Doll internada emumsanatrio
pelo padrasto, de olho na herana deixada por sua
me. Para sobreviver tristeza, ela busca refgio
dentro da prpria mente. 111 minutos. No re-
comendado para menores de 14 anos.
Redondezas: Cine Bauhaus 1: 16h30m,
20h45m.
> Um lugar qualquer. Somewhere. De
Sofia Coppola (EUA, 2010). Com Stephen
Dorff, Michelle Monaghan, Chris Pontius.
Drama. Um ator encrenqueiro leva uma vida
de excessos no hotel Chateau Marmont, em
Hollywood. 97 minutos. No recomendado
para menores de 14 anos.
Barra: Cinemark Downtown 11: 14h.
Extra
> Amor Francesa. A mostra, em cartaz
at amanh, exibe 22 filmes que retratam o
romance em suas mais variadas facetas. Sex,
s 18h30m: Carmen de Godard, de de Jean-
Luc Godard (Frana, 1983). No recomendado
para menores de 14 anos. Sb, s 16h: Uma
cama para trs, de Josiane Balasko (Frana,
1994). No recomendado para menores de 12
anos. s 18h: O amigo de minha amiga, de
Eric Rohmer (Frana, 1987). No recomendado
para menores de 14 anos.
Centro: Cinemateca do MAM. Av. Infante
Dom Henrique 85, Aterro do Flamengo
2240-4944. R$ 5.
> Bal no Cinema. A rede UCI traz para o
Brasil o primeiro bal gravado em 3-D. Gi-
selle, estrelado por Natalia Osipova e Leonid
Sarafanov, ser exibido hoje, dias 30 de abril
e 1
o
-, 8 e 9 de maio.
Barra: UCI NewYork City Center 2(Av. das Am-
ricas 5.000, loja 301, Barra). Sex, s 21h. Dias
30 de abril, 8 e 9 de maio, s 17h. R$ 60.
Zona Norte: Kinoplex NorteShopping 3 (Av.
Dom Helder Camara 5.080, Piedade). Sex,
s 21h. Dias 30 de abril, 1
o
-, 8 e 9 de maio,
s 17h. R$ 60.
> Cineclube LGBT. Sex, s 21h: Os clubbers
tambm comem, de Lufe Steffen; Serial club-
ber killer, de Duda Leite e Gigi Mathias; A ca-
ma do teso, de Lufe Steffen; entre outros. Aps
a exibio, festa com o DJ Great Guy (pop). No
recomendado para menores de 18 anos.
Centro: Odeon Petrobras (Praa Floriano 7, Ci-
nelndia 2240-1093). Sex, s 21h. R$ 14.
> Cinema Brasileiro: Anos 2000, 10
Questes. A mostra, que comeou tera-feira
e segue at 8 de maio, exibe cerca de 60 filmes
nacionais e prope uma reflexo sobre a produ-
o cinematogrfica nos ltimos dez anos. Alm
da exibio de filmes, a mostra conta com de-
bates nos quais sero discutidas dez questes
propostas pela curadoria do evento. Sex, na Sala
1, s 13h30m: Cidade de Deus, de Fernando
Meirelles (Brasil, 2002). No recomendado para
menores de 16 anos. s 16h: Cinema, aspiri-
nas e urubus, de Marcelo Gomes (Brasil,
2005). No recomendado para menores de 14
anos. s 18: A alegria, de Felipe Bragana e
Marina Meliande (Brasil, 2010). No recomen-
dado para menores de 14 anos. s 20h, debate
Quais imagens do Brasil l fora?, com Tunico
Amncio e Pedro Butcher. Sb, na Sala 1, s
16h: 5X favela Agora por ns mesmos, de
Cacau Amaral, Cadu Barcelos, Luciana Bezerra,
Manaira Carneiro, Rodrigo Felha, Wagner No-
vais, Luciano Vidigal (Brasil, 2010). s 18h: O
invasor, de Beto Brant (Brasil, 2001). No re-
comendado para menores de 18 anos. s 20h,
debate O outro: temer, tolerar ou conhecer?,
comIvana Bentes e Luis Alberto Rocha Melo. Na
Sala 2, s 12h: Simonal Ningum sabe o
duro que dei, de Cludio Manoel, Micael Langer
e Calvito Leal (Brasil, 2008). s 14h: Santia-
go, de Joo Moreira Salles (Brasil, 2007). Livre.
s 16: Corumbiara, de Vincent Carelli (Brasil,
2009). No recomendado para menores de 12
anos. s 18h: margemda imagem, de Eval-
do Mocarzel (Brasil, 2009). Livre. Dom, na Sala
1, s 16h: Quanto vale ou por quilo?, de Sr-
gio Bianchi (Brasil, 2005). No recomendado
para menores de 14 anos. s 18h: Meu nome
no Johnny, de Mauro Lima (Brasil, 2007).
No recomendado para menores de 14 anos. s
20h: O ano em que meus pais saram de f-
rias, de Cao Hamburguer (Brasil, 2006). No
recomendado para menores de 10 anos. Na Sa-
la 2, s 12h: Nome prprio, de Murilo Salles
(Brasil, 2007). No recomendado para menores
de 18 anos. s 14h15m: Bezerra de Menezes
O dirio de um esprito, de Glauber Filho e
Joe Pimentel (Brasil, 2008). Livre. s 16h:
Quase dois irmos, de Lucia Murat (Brasil,
2004). No recomendado para menores de 16
anos. s 18h: Estmago, de Marcos Jorge
(Brasil, 2007). No recomendado para menores
de 16 anos. s 20h: Pan-cinema permanente,
de Carlos Nader (Brasil, 2007). No recomen-
dado para menores de 10 anos.
Centro: Centro Cultural Banco do Brasil/Cine-
ma 1 (Rua Primeiro de Maro 66, Centro
3808-2007). R$ 6.
> Cinema no IMS-Rio. Exibio do docu-
mentrio A tristeza e a piedade, de Marcel
Ophls (Frana/Sua, 1969). 251 minutos.
Livre. Sex, 16h30m e 19h30m. Sb e dom,
s 13h, 15h20m, 17h45m e 20h.
Zona Sul: Instituto Moreira Salles (Rua Mar-
qus de So Vicente 476, Gvea 3284-
7400). R$ 10.
> A luz e o cinema de Rogrio Sganzer-
la. A mostra, que comeou dia 26 e segue at 8
de maio, exibe 24 filmes do cineasta catarinense
Rogrio Sganzerla. Sex, na Sala 1, s 19h: Be-
lair, de Noa Bressane e Bruno Safadi (Brasil,
2010). Livre. Na Sala 2, s 17h30m: Histrias
em quadrinhos, de Rogrio Sganzerla e lvaro
de Moya (Brasil, 1969). Livre. Sb, na Sala 1,
s 19h: Perigo negro, de Rogrio Sganzerla
(Brasil, 1992). Livre. Isto Noel Rosa, de Ro-
grio Sganzerla (Brasil, 1990). Livre. Na Sala 2,
s 17h30m: Documentrio, de Rogrio Sgan-
zerla (Brasil, 1966). Exibio em DVD. Livre.
Dom, na Sala 1, s 17h30m: A mulher de to-
dos, de Rogrio Sganzerla (Brasil, 1969). No
recomendado para menores de 12 anos.
Centro: Caixa Cultural Rio/Cinema 1 e 2 (Av.
Almirante Barroso 25, Centro 2544-
4080). R$ 2.
> The Metropolitan Opera. Dcima primei-
ra montagemda temporada 2010/2011 da s-
rie, a pera O trovador, de Giuseppe Verdi,
ser exibida sbado, s 14h, com legendas em
portugus, em transmisso ao vivo de Nova
York. Regncia de Marco Amiliato. Durao:
2h45m, com dois intervalos. Livre.
Barra: Cinemark Downtown 12 (Av. das
Amricas 500, Barra 2494-5004). Sb,
s 14h. R$ 60.
Cinema>>Programao Programao<<Cinema<<Dana
CINEMABRASILEIRO: ANOS2000, 10QUESTES
>>Paraver erefletir
OCentroCultural BancodoBrasil apresenta, at8demaio, mostra
querenecercade60filmes nacionais, sobacoordenaoda
RevistaCintica ecomcuradoriadeEduardoValente, Cleber
EduardoeJooLuiz Vieira. Aideiatraar umpainel daproduo
brasileiranaltimadcadaatravs daexibiodos ttulos ede
debates. Entreos destaques dofimdesemanaestCidadede
Deus, deFernandoMeirelles. Vejattulos ehorrios emExtra.
Dana
> Arquitetura do samba. O espetculo da
coregrafa Andrea Jabor volta ao Sesc com a
Cia. Arquitetura do Movimento. Em cena, a
dana do casal de mestre-sala e porta-ban-
deira como matriz de movimento.
Sesc-Tijuca: Rua Baro de Mesquita 539, Ti-
juca 3238-2164. Sb e dom, s 20h. R$
12. Livre.
> Ncleos. O espetculo do coregrafo
Joo Saldanha comemora seus 25 anos de
carreira e inspirado na obra de Hlio Oi-
ticica.
Espao Sesc: Rua Domingos Ferreira 160,
Copacabana 2548-1088. Sex e sb, s
21h30m. Qui e dom, s 20h. R$ 16. At 8
de maio. No recomendado para menores de
12 anos.
NO SITE E NO CELULAR:
Confira os trailers de to-
dos os filmes em cartaz
rioshow.com.br/cinema
.com.br
28 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 29
Shows
Ela tambm canta Roberto Carlos
AoladodabandaOsOutros, asambistaTeresaCristinamostramsicasdoRei compegadarockbalado, amanh, noRival
DboraGares
A
sambista Teresa Cristi-
na no estava no grupo
de cantoras que partici-
pou do projeto Elas cantam
Roberto Carlos, em homena-
gem aos 50 anos de carreira
do Rei, em 2009. Mas bem que
gostaria, pois tambm tem
uma enorme admirao pelo
Rei. Para no ficar s na von-
tade, ela se uniu banda de
rock Os Outros num projeto s
com msicas de Roberto, que
ser apresentado amanh, no
Teatro Rival.
A ideia surgiu em janeiro,
quando Teresa aceitou o con-
vite do amigo Vitor Paiva, bai-
xista da banda, para cantar no
proj eto Os Outros Convi-
dam. Para participar, imps
apenas uma condio.
Disse que s cantaria se
pudesse interpretar algo do re-
pertrio de Roberto Carlos.
Sempre tive vontade de fazer
isso, mas a minha formao
de banda no me permitia
diz ela, que poca resgatou
Do outro lado da cidade.
A unio da cantora com a
banda deu liga e a vontade de
criar umprojeto mais especfico
os levou a ensaiar muito at fe-
char o repertrio de 20 msicas
que apresentam amanh ao p-
blico. Entre as selecionadas, es-
to clssicos como As curvas
da estrada de Santos, O por-
to e Detalhes, e outras me-
nos batidas, como Nada vai
me convencer e janela. To-
das ganharam novos arranjos,
que puxam para um rock ba-
lado, nas palavras de Teresa.
Cantar Roberto Carlos
como mergulhar numa recor-
dao de infncia, de quando
eu tinha 5 ou 6 anos, ouvia a
minha me cantando e tam-
bm cantava as msicas dele
diz ela, que ainda espera
um dia estar lado a lado com
o Rei. Nossa, acho que mor-
ro de emoo!
Divulgao/Jorge Bispo
TERESACRISTINAeOsOutros: entreas20msicas, hitsecanesmenosbatidas
28 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 29
>>TulipaRuizemIpanema
ApaulistaTulipaRuizencerraaterceiraediodoprojetoVivaVoz,
quereuniucantoresdediferentesestilosnoOi FuturoIpanemaao
longodoms. Dehojeadomingo, elamostraasmsicasdeseuCD
deestreia, Efmera, comoafaixa-ttulo, Aordemdasrvorese
Brocal dourado. Essaaprimeiravezquefaoumasriedetrs
showsnoRioeachoquevai ser muitobomparaaequipe, um
processodeimerso, dizela, queadoracantar nacidadeeest
finalizandoseuprimeiroclipe, deSushi, gravadonoTeatroRival.
Divulgao/Samuel Esteves
<<Shows
Av. I nf ant e Dom Henr i que, 85 | Pq do Fl amengo | www. vi vor i o. com. br | GRUPOS 2272. 2940
Vi si t e as nossas m di as soci ai s | www. gr upot ombr asi l . com. br / bl og
Apoio:
Realizao:
Vendas:
Sujeito taxa de convenincia
NORECOMENDADOPARA
MENORES DE 16 ANOS.
Voc que cliente Vivo, tem mais vantagens: 20%*
de desconto na compra de at 02 ingressos. Maiores
informaes acesse o site do Vivo Rio. Todos os descontos
no so vlidos para meia entrada e no so cumulativos.
Consulte em nosso site os shows com preos populares.
Patrocnio Cultural: Transportadora Oficial:
MINHAS SINCERAS DESCULPAS
Por Eduardo Sterblitch.
Apoio:
amanh - nica apresentao
Z.. ZENAS EMPROVISADAS
Os Beatles da improvisao.
SANDY
Manuscrito
CELTIC LEGENDS
Toda tradio da dana e msica
irlandesanumespetculoimperdvel.
ANA CAROLINA
Ensaio de cores
BETH CARVALHO
ARainhadoSambadevoltaaos palcos!
nicaApresentao.
Apoio:
Apoio:
Apoio:
03, 10 e 17 de maio
07 de maio
11 de maio
Apoio:
Realizao:
13 e 14 de maio
20 de maio
HARLEMGOSPEL CHOIR
O coral mais importante dos
EUA comemora 25 anos de
celebrao a msica negra.
21 de maio
Live in Rio
06 de maio
Uma das maiores atraes do mundo
pela primeira vez no Rio de Janeiro.
FLORIDA
30 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 31
Shows
> Alegria Mattus. A cantora faz show de
MPB e reggae, com msicas como I shot the
sheriff (Bob Marley) e O segundo sol (Nan-
do Reis).
Bar Horses Neck: Hotel Sofitel. Av. Atlntica
4.240, nvel E, Copacabana 2525-1206.
Sb, s 21h. R$ 20. No recomendado para
menores de 18 anos.
> Ana Costa. A cantora interpreta clssicos
do samba e msicas de seus CDs. Abertura
do grupo N Molhado.
Carioca da Gema: Av. Mem de S 79, Lapa
2221-0043. Sb, s 21h30m (abertura)
e s 23h30m. R$ 25. No recomendado pa-
ra menores de 18 anos.
> Angelo Garcia. O cantor interpreta suces-
sos de Beatles, Frank Sinatra, Amy Winehou-
se, Elvis Presley e Elton Jonh.
Conversa Afinada: Rua Vinicius de Moraes
75, 3
o
- andar, Ipanema 2522-1809. Sb,
s 22h. R$ 30. Livre.
> Atelier Jazz. O grupo apresenta o show
Electric Path, com composies prprias
como Lakers, Arthur e o gigante e Fake
melon.
Sala Baden Powell: Av. Nossa Senhora de
Copacabana 360, Copacabana 2255-
1067. Sb, s 20h. R$ 20. Livre.
> Baia. O cantor e compositor faz show do
DVD Baia no Circo, com msicas como
Eus e Fulano, beltrano e cicrano.
Leviano Bar: Av. Mem de S 47, Lapa
2507-5779. Sb, s 23h. Mulher: R$ 15
(at as 23h) e R$ 30. Homem: R$ 30. No
recomendado para menores de 18 anos.
> Batuque na Cozinha. O grupo toca suces-
sos de Noel Rosa, Joo Nogueira e Clara Nunes.
A apresentao de hoje ainda tem, depois, show
do Bloco do Vigrio, que mistura samba, frevo,
baio e outros ritmos.
Parada da Lapa: Rua dos Arcos s/n
o
-, Lapa
2524-2950. Sex, s 23h30m. R$ 20. No
recomendado para menores de 18 anos.
Lapa Na Presso: Av. Mem de S 61, Lapa
2507-0580. Sb, s 23h. R$ 15 (at as
21h) e R$ 25. No recomendado para me-
nores de 18 anos.
Grtis >BethCarvalho. Acantora recebe Nel-
son Sargento, Monarco e Dudu Nobre no evento
Showdo Trabalhador. No repertrio, Coisinha
dopai(JorgeArago/AlmirGuineto/LuizCarlos)e
Voufestejar(JorgeArago/Dida/Neoci).
Quinta da Boa Vista: So Cristvo. Dom, s
18h. Livre.
> Caixa Preta. A banda toca de tudo um
pouco: samba, funk, reggae, rock, jazz, bossa
nova, choro, msica erudita e jongo.
Lapinha: Av. Memde S 82, sobrado, Lapa
2507-3435. Sex, s 21h30m. R$ 20. No re-
comendado para menores de 18 anos.
> Charles Rio Trio. O grupo interpreta stan-
dards do jazz e sucessos da bossa nova.
MC Galeria: Rua Francisco Otaviano 55, Ar-
poador 2247-7793. Sex, s 21h. R$ 20.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Dhy Ribeiro. O cantor faz releituras de
clssicos da MPB e mostra as msicas do seu
primeiro CD, Manual da mulher. Abertura
de Ronaldinho do Cavaquinho.
Rio Scenarium: Rua do Lavradio 20, Lapa
3147-9000. Sex, s 19h (abertura) e s 22h.
Sb, s 20h (abertura) e s 22h. R$ 30. No
recomendado para menores de 18 anos.
> Escangalha a Maaneta. O grupo co-
manda uma roda de samba com clssicos do
gnero e msicas autorais.
Semente: Rua Joaquim Silva 138, Lapa
9781-2451 (informaes). Dom, s 21h30m.
Mulher: R$ 18 . Homem: R$ 20. No reco-
mendado para menores de 18 anos.
> Felipe Matos e Fernando. O projeto Do-
mingo Sertanejo recebe a dupla, que mescla
sucessos do gnero e composies prprias.
Ponto da Bossa Nova: Rua Domingos Ferrei-
ra 215-B, Copacabana 2549-7597.
Dom, s 20h. R$ 5. No recomendado para
menores de 14 anos.
Grtis >Fernanda Abreu. Acantora faz show
na semifinal do Favela Festival. Aetapa rene os
primeirosesegundoslugaresdecadaeliminatria
maisoscincoclassificadosnarepescagem.
Quadra da G.R.E.S. Acadmicos da Roci-
nha: Rua Bertha Lutz 80, Rocinha 3205-
3303. Sb, s 19h. Livre.
Grtis >FernandoMoura. Omsico lana seu
quintoCDautoral, Tudopiano, epreparaumre-
pertriocomtrilhassonoraseclssicosdamsica
brasileiraeinternacional.
Santo Scenarium: Rua do Lavradio 36, Lapa
3147-9007. Sb, s 21h30m. R$ 10. No
recomendado para menores de 16 anos.
> Festival Beco das Garrafas de Bossa
Nova. Em sua primeira edio, o evento re-
ne atraes diversas. Hoje: o Grupo Bamboo
apresenta as msicas de seu primeiro CD.
Amanh: o showman Mile recorda histrias
e msicas que marcaram sua atuao junto a
grandes nomes da bossa nova. Domingo: O
guitarrista italiano Eddy Palermo que j
trabalhou com jazzistas como Chet Baker e
Joe Pass, e tambm com os bossanovistas
Roberto Menescal e Pery Ribeiro apresen-
ta uma mistura dessas experincias.
Teatro Caf Pequeno: Av. Ataulfo de Paiva
269, Leblon 2294-4480. Sex e sb, s
19h. Dom, s 18h. R$ 30. No recomenda-
do para menores de 18 anos.
> Forr de Gafieira. O projeto rene o Trio
P de Serra, a cantora Mariana Mello e o Trio
Dona Zefa. Nos intervalos, o DJ Srgio Feij
toca samba, sambalano e forr.
Circo Voador: Rua dos Arcos s/n
o
-, Lapa
2533-0354. Sex, s 22h30m. R$25(com1kg
de alimento no perecvel) e R$ 50. No reco-
mendado para menores de 18anos. De 12a 17
anos, somente acompanhado dos pais.
> Grupo Semente. O grupo recebe o cantor
Alfredo Del Penho no projeto Semente da
Msica Brasileira. No repertrio, samba,
choro e canes autorais.
Clube dos Democrticos: Rua do Riachuelo
91, Lapa 9781-2451 (informaes). Sex,
s 23h30m. R$ 25. No recomendado para
menores de 18 anos.
> Hans Limburg. O msico alemo mostra o
lbum From Brazil...With love, uma home-
nagem a nomes como Tom Jobim, Joo Bos-
co, Aldir Blanc e Paulo Csar Pinheiro.
TribOz: Rua Conde Lages 19, Glria
2210-0366. Sex, s 21h. R$ 20. No reco-
mendado para menores de 18 anos.
> Idriss Boudrioua Trio. Acompanhado por
Srgio Barrozo (baixo) e Vtor Gonalves (pia-
no), o saxofonista interpreta grandes compo-
sitores do jazz e da bossa nova.
MC Galeria: Rua Francisco Otaviano 55, Ar-
poador 2247-7793. Sb, s 22h. R$ 20.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Luiza Dionizio. A cantora interpreta cls-
sicos do samba.
Carioca da Gema: Av. Mem de S 79, Centro
2221-0043. Sex, s 23h30m. R$ 25. No
recomendado para menores de 18 anos.
> Lulu Santos. O hitmaker celebra o Dia do
Trabalho como showLulu Acstico MTV II, de
sucessos como Tudo azul, e canes lado B,
como Brumrio e Dinossauros do rock.
Estdio Caio Martins: Rua Presidente Backer
s/n
o
-, Niteri. Dom, s 20h. R$ 80 (pista) e
R$ 140 (rea vip). No recomendado para
menores de 18 anos.
> Maria Creuza. A cantora e seu quarteto
interpretam clssicos da bossa nova.
Vinicius Show Bar: Rua Vinicius de Moraes
39, Ipanema 2523-4757. Sex e sb, s
23h. Dom, s 22h30m. R$ 35 (dom) e R$
40 (sex e sb). No recomendado para me-
nores de 18 anos.
> Martnlia. A cantora faz a ltima apre-
sentao do show Minha cara, baseado em
lbum que ela lanou h 15 anos e que mar-
cou o incio de sua carreira.
Teatro Rival Petrobras: Rua lvaro Alvim
33/37, Cinelndia 2240-4469. Sex, s
21h30m. R$ 50 (os 100 primeiros pagan-
tes) e R$ 60. No recomendado para meno-
res de 16 anos.
Grtis >OsMatutos. Ogrupo participa do pro-
jetoCCBBnaOrlamostrandoseurepertrio,volta-
doparaochoroegneroscomoapolca,omaxixee
avalsa.
Quiosque 17: Em frente Rua Siqueira Cam-
pos, Copacabana. Sb, s 18h. Livre.
> Moyseis Marques. O sambista e a banda
Joia Rara apresentam sambas de bambas co-
mo Cartola e Candeia, e msicas prprias co-
mo Nome de favela.
Clube Santa Luzia: Av. Slvio de Noronha 300,
Aterro do Flamento 2508-5600. Sex, s
22h. R$ 20. No recomendado para menores
de 18 anos.
> Nuria Pucci. A cantora portenha faz o
show Buenos sambas, Buenos Aires, de
samba, jazz e tangos.
Semente: Rua Joaquim Silva 138, Lapa
9781-2451 (informaes). Sb, s 22h. Mu-
lher: R$ 14. Homem: R$ 16. No recomen-
dado para menores de 18 anos.
> On The Rroad. A banda interpreta suces-
sos de Red Hot Chili Peppers, Marvin Gaye,
Baro Vermelho e Cssia Eller, entre outros.
Lapinha: Av. Memde S 82, sobrado, Lapa
2507-3435. Sb, s 21h30m. R$ 20. No
recomendado para menores de 18 anos.
> Orquestra Republicana. O tradicional
show faz hoje homenagem ao cantor e com-
positor Joo Bosco.
Clube dos Democrticos: Rua do Riachuelo
91, Lapa 9945-3244. Sb, s 23h30m.
Mulher: R$ 20. Homem: R$ 25. No reco-
mendado para menores de 18 anos.
> Pagode da Arruda. O grupo toca clssi-
cos de Noel Rosa, Cartola, Candeia e Joo
Nogueira.
Centro Cultural Carioca: Rua do Teatro 37,
Centro 2252-6468. Sex, s 19h. R$ 15.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Pamela Fonseca. A cantora lana seu pri-
meiro CD, Deixa o tempo, em que interpre-
ta clssicos da MPB e do pop-rock.
Colher de Pau: Rua Farme de Amoedo 39,
Ipanema 2523-3018. Sb, s 19h. R$ 6.
Livre.
> Pedro Araujo. O guitarrista lana o CD
Buraco do tatu, que conta com composi-
es prprias influenciadas por jazz e MPB.
Sala Baden Powell: Av. Nossa Senhora de
Copacabana 360, Copacabana 2255-
1067. Sex, s 20h. R$ 20. Livre.
> Quarteto RadioJazz. O grupo passeia por
ritmos brasileiros como samba e forr, mas tem
por base e principal inspirao o jazz americano,
do qual extrai o gosto pela improvisao.
Caf do Solar: Solar de Botafogo. Rua Gene-
ral Polidoro 180, Botafogo. Sex, das 18h s
21h. R$ 10 (opcional). No recomendado
para menores de 14 anos.
> Rafael Pond. O cantor e compositor, que
j integrou a banda Natiruts, lana seu quar-
to CD, Sorriso de flor, e homenageia Bob
Marley e Jimi Hendrix.
Nctar: Estrada dos Bandeirantes 22.799,
Vargem Grande 2428-1387. Sex, s 22h.
R$ 20 (com direito a um CD). No recomen-
dado para menores de 18 anos.
> Ricky Vallen. O msico faz o show Sei
l, com hits nacionais e internacionais.
Bar do Tom: Rua Adalberto Ferreira 32, Le-
blon 2274-4022. Sex e sb, s 22h. R$
60 (setores par e mpar), R$ 70 (setor A) e
R$ 80 (setor palco). No recomendado para
Shows>>
30 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 31
menores de 18 anos.
Grtis >RioMaracatueMarianaBernardes.
Ogrupoeacantoraseapresentamduranteodes-
filedoConcursoNacional deMarchinhas.
Palco: Rua dos Arcos, em frente Fundio
Progresso 2220-5070. Sb, s 17h. Livre.
> Roberta Espinosa. A cantora carioca
mistura jazz, ciranda, funk, ijex e samba em
seu repertrio, e mostra releituras de clssi-
cos como Eu sou o samba (Z Kti) e Sam-
ba da minha terra (Dorival Caymmi).
Casa Rosa Cultural: Rua Alice 550, Laran-
jeiras 2557-2562. Sex, s 23h. Mulher:
R$ 20. Homem: R$ 30. No recomendado
para menores de 18 anos.
> Roda de Bamba. O grupo toca msicas
autorais e sucessos de Zeca Pagodinho, Fun-
do de Quintal e Arlindo Cruz, entre outros.
Caf Cultural Sacrilgio: Av. Memde S 81, Lapa
3970-1461. Sex e sb, s 22h30m. R$ 30.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Rodrigo Santos. O baixista do Baro Ver-
melho apresenta msicas autorais e clssicos de
Baro, Cazuza, Kid Abelha, Lobo e Leo Jaime.
Leviano Bar: Av. Mem de S 47, Lapa
2507-5779. Sb, s 23h. Mulher: R$ 15
(at as 23h) e R$ 30. Homem: R$ 30. No
recomendado para menores de 18 anos.
> Ronaldo do Bandolim e Rogrio Sou-
za. A dupla recebe o cantor e violonista ar-
gentino Matias Arriazu em show de homena-
gem ao aniversrio de Pixinguinha.
Santo Scenarium: Rua do Lavradio 36, Lapa
3147-9007. Sex, s 20h30m. R$ 10. No
recomendado para menores de 18 anos.
Grtis >Roupa Nova. Abanda, que completa
30anosdecarreira, lembraseussucessosemho-
menagemaoDiadoTrabalhador.
Praa dos Trs Poderes: Vilar dos Teles, So
Joo de Meriti. Dom, s 22h. No recomen-
dado para menores de 14 anos.
> Rudi Berger. O violinista austraco apre-
senta o CD In search of harmony.
TribOz: Rua Conde Lages 19, Glria
2210-0366. Sb, s 21h. R$ 15. No reco-
mendado para menores de 18 anos.
Grtis >SambadoTrabalhador. Emhomena-
gemaoDiadoTrabalhador, Moacyr Luzcomanda
arodadesambabeneficente.
Clube Renascena: Rua Baro de So Francis-
co 54, Andara 3253-2322. Dom, s 14h.
Grtis (com 1kg de alimento no perecvel). Li-
vre.
> S Preto Sem Preconceito e Chapu
de Bamba. Os grupos comandam uma ani-
mada roda de samba.
Estudantina Musical: Praa Tiradentes 79-81,
Centro 2232-1149. Sex, s 21h. R$ 10.
No recomendado para menores de 18 anos.
Grtis >Sombrinha. Ocantor ecompositor res-
ponsvel por sucessos comoMalandrosoueu e
Fogodesaudademostraseurepertrionoproje-
toSambaeOutrasCoisas.
Teatro Sesi: Av. Graa Aranha 1, Centro
2563-4164 e 2563-4166. Sex, ao meio dia
e meia. Livre.
> Strada de Terra. Abanda interpreta msicas
de Jorge Ben Jor, O Rappa, Tim Maia, Natiruts,
Lenine, Ed Motta e Lulu Santos, entre outros.
Lapa Na Presso: Av. Mem de S 61, Lapa
2507-0580 e 2507-0603. Sex, s 23h.
R$ 15 (at as 21h) e R$ 25. No recomen-
dado para menores de 18 anos.
> Tasita DMour. A cantora britnica a
convidada do DJ e produtor parisiense Mus-
taf. No repertrio, black music.
Baretto Londra: Hotel Fasano. Av. Vieira Sou-
to 80, Ipanema 3202- 4000. Sb, s 23h.
Mulher: R$ 50. Homem: R$ 100. No reco-
mendado para menores de 18 anos.
> Teresa Cristina e Os Outros. A sambista
e a banda homenageiam Roberto Carlos no
ms de seu aniversrio. No repertrio, suces-
sos como Detalhes e Lady Laura.
Teatro Rival: Rua lvaro Alvim33-37, Cineln-
dia 2240-4469. Sb, s 23h30m. R$ 50.
No recomendado para menores de 18 anos.
> Tulipa Ruiz. A cantora e compositora de
voz doce participa do projeto Viva Voz. No
repertrio, canes do lbum Efmera.
Oi Futuro Ipanema: Rua Visconde de Piraj
54, Ipanema 3201-3010. Sex e sb, s
21h. Dom, s 20h. R$ 15. No recomenda-
do para menores de 14 anos.
> Z Arnaldo Guima. O msico lana o CD
Aviso praa com o grupo Samba na Cabe-
a. No repertrio, sambas autorais e de nomes
como Martinho da Vila e Paulinho da Viola.
Sala Baden Powell: Av. Nossa Senhora de
Copacabana 360, Copacabana 2255-
1067. Dom, s 19h. R$ 20. Livre.
<<Shows
32 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 33
Exposies
Carlito Carvalhosa v a luz
Prestesaexpor noMoMA, artistamostraobrascriadasapartir delmpadasnaFundaoEvaKlabinenaGaleriaSilviaCintra
do no trio do MoMA.
No s um museu incr-
vel como um lugar incrvel
dentro do museu, bem no meio
dele comemora Carlito, que
tambmcontar, emNova York,
com as performances musicais
que Philip Glass apresentou
dentro da obra em So Paulo.
No Rio, o toque de Carlito
Carvalhosa responsvel por
uma espcie de desvelamen-
to. Para isso, na FEK, ele usou
mais de 200 lmpadas, alm
de copos e taas de vidro.
Quando a gente v de-
mais uma coisa, isso causa uma
anestesia: a gente acaba nem a
vendo mais. Ento, na Eva Kla-
bin, as lmpadas iluminaram o
lugar de uma forma que mu-
dou o acervo. Quemtrabalha l
todo dia nunca tinha enxerga-
do a coleo dessa forma
diz o artista, referindo-se a o
que estaria presente em toda
forma de arte. Toda obra pre-
tende dar um sentido diferente
do habitual a algo.
Na Silvia Cintra, 20 traba-
lhos inditos se dividem em
obras criadas com lmpadas
fluorescentes, placas de alu-
mnio e pinturas.
Em todas, luzes, placas e
nas grandes pinturas, h o mes-
mo princpio de dissolver as pa-
redes, dissolver aquilo do qua-
dro que ficava ali pendurado.
Exposies
Abertura
Grtis >AmaMentAo. Amostraquemarca
aaberturadoEspaoCultural daAlerj rene26fo-
tografias, dois banners e 14painis baseados em
registrosfeitosdesde1994pelofotgrafoWilliam
Santos. At26demaio.
Palcio Tiradentes: Rua Dom Manuel s/n
o
-,
Centro 2588 1000. Seg a sb, das 10h s
17h. Dom, do meio-dia s 17h.
Grtis >Aomesmotempo. Oartistaapresen-
taDescartes,feitoapartirdesobrasdematrias-
primas como madeira, a srie rvores e duas
maquetesdefuturosprojetos. At27demaio.
Lurixs Arte Contempornea: Rua Paulo Bar-
reto 77, Botafogo 2541-4935. Seg a sex,
das 14h s 19h. Sb, mediante agendamento.
Grtis >Criativosdacasa. Acoletivainaugu-
ra o espao dedicado a Lygia Clark. At 29de ju-
nho. Aberturahoje, s19h30m.
Clark Art Center: Rua Teresa Guimares 35,
Botafogo 2531-8137. Seg a sex, das 11h
as 17h. Sb e dom, do meio-dia s 17h.
Grtis >MostraarteBrasil. Aexposiore-
ne fotos de DomJoo de Orleans e Bragana, es-
culturas de Edgar Duvivier e pinturas de Maurcio
BarbatoeDaniel Grosman. At17demaio.
Palcio Itamaraty Rio de Janeiro: Av. Mare-
chal Floriano 196, Centro 2263-1703.
Seg a sex, das 10h s 17h.
Grtis >Oquetealimenta. Eminstalaes e
objetos,NoemiRibeirotratadebulimia,anorexiae
outras desordens que surgemna busca do que,
paraosportadoresdessasdoenas, ocorpoper-
feito. At31demaio.
Pequena Galeria do Centro Cultural Candido
Mendes: Rua da Assembleia 10, subsolo,
Centro 3543-6436, ramais 236 e 243.
Seg a sex, do meio-dia s 19h.
> Projeto Respirao. Na 13
a
- edio do
evento, o convidado Carlito Carvalhosa, que
usou mais de 200 lmpadas, alm de copos e
taas de vidro, em sua incurso no Projeto Res-
pirao, que prev intervenes no acervo da
Fundao Eva Klabin. O artista expe simulta-
neamente na Galeria Silvia Cintra + Box 4. At
26 de junho.
Fundao Eva Klabin: Av. Epitcio Pessoa 2.480,
Lagoa 3202-8550. Ter a dom, das 14h s
18h. Grtis (menores de 10 anos) e R$ 10.
Grtis > Proposio. A coletiva inaugura a
galeriaquetem500metrosquadradosetrsan-
dares de espaos expositivos. Entre os 20artis-
tas que compema mostra, esto Sergio Ro-
magnolo, Graziela Pinto, Daniel Lannes e Leo-
nardoRamadinha. At28dejunho.
Luciana Caravello Arte Contempornea: Rua
Baro de Jaguaribe 387, Ipanema 2523-
4696. Seg a sex, das 10h s 19h. Sb, das
11h s 14h.
Grtis >Qualquerdireo. CarlitoCarvalho-
sa apresenta a exposio composta por 20 tra-
balhosinditosdivididosemtrsblocos: lmpa-
das fluorescentes quevodochoparede, um
grupo de placas de alumnio e umgrande con-
juntodepinturassobrechapasespelhadas.Oar-
tista expe simultaneamente na Fundao Eva
Klabin. At24demaio.
Galeria Silvia Cintra + Box 4: Rua das Ac-
cias 104, Gvea 2521-0426. Seg a sex,
das 10h s 19h. Sb, do meio-dia s 18h.
Grtis >Vus.AmostradofotgrafoWalterFir-
mo explora retratos empreto e branco. At 25de
junho. Aberturahoje, s19h.
Galeria do Ateli da Imagem: Av. Pasteur
453, Urca 2541-3314. Seg a sex, das
10h s 21h. Sb, das 10h s 18h.
Grtis >Vus. ThalesLeitemostra20fotosem
preto e branco que partemdas redes de proteo
usadasemedifciosemobras. At29demaio.
Centro Cultural Justia Federal: Av. Rio
Branco 241, Centro 3261-2550. Ter a
dom, do meio-dia s 19h.
Museusecentrosculturais
Grtis >ArquivoNacional. PraadaRepblica
173, Centro 2179-1273. Seg a sex, das
8h30ms18h.
Registro de uma guerra surda: Perodo som-
brio da histria brasileira entre 1964 e 1985,
a ditadura militar o tema da exposio, que
tambm conta com uma mostra de filmes.
At 26 de agosto.
Grtis >CaixaCultural. Av. Almirante Barroso
25, Centro2544-7666. Ter asb, das 10hs
22h. Domeferiados, das10hs21h.
A forma forjada: Paulistano de 50 anos, Ro-
grio Miranda Rezende se dedica tcnica de fer-
ronnerie, prtica de forja em ferro usada na ar-
quitetura. Na individual, exibe 26 quadros-escul-
turas em ferro cortado. At 1
o
- de maio.
Potica Pop: O artista mineiro Raymundo Co-
lares (1944-1986) ganha mostra com 38 obras,
entre desenhos, serigrafias e livros-objetos, nas
quais explora o grafismo. At 15 de maio.
Rubens Gerchman: os ltimos anos: A ex-
posio rene 30 serigrafias de autoria de
Gerchman (1942-2008), alm de prova de
sua ltima gravura. At 8 de maio.
O universo grfico de Glauco Rodrigues:
Retrospectiva do pintor, desenhista, gravador,
ilustrador e cengrafo gacho Glauco Rodrigues
(1929-2004) commais de cemobras originais,
entre litografias, serigrafias e capas de revistas,
livros e discos. At 8 de maio.
Grtis > Centro Cultural Correios. Rua Vis-
condedeItabora20,Centro2253-1580.Tera
dom, domeio-dias19h.
Erickson Britto: O artista paraibano expe 30
esculturas e objetos. At 22 de maio.
Fernando Pessoa, plural como o universo:
A exposio aborda os heternimos do poeta
portugus e explora recursos cenogrficos para
proporcionar uma experincia sensorial com a
poesia de Fernando Pessoa. At 22 de maio.
Palavra e imagem: A mostra rene 11 lbuns
de arte, feitos por artistas plsticos e escritores,
que foram produzidos ao longo de 36 anos pela
Lithos Edies de Arte. At 22 de maio.
Paola Salgado: A artista uruguaia, radicada
no Rio, apresenta dez esculturas e quatro pai-
nis de grande formato. At 22 de maio.
Grtis >CentroCultural JustiaFederal. Av.
Rio Branco 241, Centro 3261-2550. Ter a
dom, domeio-dias19h.
Memrias da cidade: Imagens do Rio das d-
cadas de 50 e 60 compem a mostra, com cu-
radoria de Ricardo Mello. Os registros foram se-
lecionados entre mais de trs mil fotos do acervo
da Agncia O Globo, que tem mais de cinco mi-
lhes de imagens. At 22 de maio.
Thomas Henriot no Brasil: A mostra traz
ilustraes que o francs Thomas Henriot fez
quando passou pelo Brasil. At 22 de maio.
Grtis > Centro Cultural Banco do Brasil.
Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020. Ter adom, das9hs21h.
I in U Eu em tu: Retrospectiva da artista
multimdia, cantora e compositora america-
na Laurie Anderson com 31 obras, incluindo
duas inditas. Uma mostra de filmes comple-
ta a exposio. At 26 de junho.
Grtis >InstitutoMoreira Salles. Rua Mar-
qus deSoVicente476, Gvea3284-7400.
Terasex,das13hs20h.Sb,domeferiados,das
11hs20h.
Fayga Ostrower Ilustradora: Cem obras
da artista, entre gravuras, desenhos e cola-
gens. At 15 de maio.
Retratos do Imprio e do exlio: A mostra
rene imagens inditas da famlia imperial
brasileira. At 29 de maio.
Video portraits de Robert Wilson: A expo-
sio, que j passou por Berlim, Milo, Nova
York, Moscou, Miami, Praga, So Paulo e
Porto Alegre, rene 14 videorretratos de ce-
lebridades e annimos. At 15 de maio.
> Museu Casa do Pontal. Estrada do Pon-
tal 3.295, Recreio 2490-3278. Ter a
dom, das 9h30m s 17h. R$ 10.
Mquinas poticas Abraham Palatnik: A
exposio promove o encontro da arte cin-
tica de Abraham Palatnik com os artistas po-
pulares Adalton e Saba. At 5 de junho.
> Museu de Arte Moderna. Av. Infante
Dom Henrique 85, Aterro do Flamengo
2240-4944. Ter a sex, do meio-dia s 18h.
Sb, dom e feriados, do meio-dia s 19h.
Grtis (at 12 anos) e R$ 8. Dom, ingresso-
famlia a R$ 8.
Grtis 29
a
- Bienal de So Paulo Obras sele-
cionadas: Com90obrasde17artistas, amostra
umrecorteda29
a
-Bienal deSoPaulo, quereu-
niu159artistasdevriospases. At15demaio.
Grtis Celebraes/negociaes Fotgrafos
africanos na coleo Gilberto Chateaubriand: A
exposio,comcuradoriadeCezarBartholomeue
Marta Mestre, apresenta 30imagens registradas
de1950a1970porMalickSidibeSeydouKeita,
entreoutrosartistasafricanos. At15demaio.
Placebo: O destaque da exposio de Tatia-
na Grinberg uma instalao multissenso-
rial. At 5 de junho.
Grtis TerceirametadeManuel Caeiro,Tatia-
na Blass e Yonamine: Comcuradoriade Luiz Ca-
milloOsorioeMartaMestre, oprojetoinclui exposi-
es, mostradecinemaetrabalhosdostrsartistas
que do nome ao evento e articulamsuas produ-
CludiaAmorim
e
s
2
5
2
9
-
7
7
0
0
SUB
21
VER
SOES
direo
stella miranda
PROMOO
N
o
r
e
c
o
m
e
n
d
a
d
o
p
a
r
a
m
e
n
o
r
e
s
d
e
1
6
a
n
o
s
O Vero est salvo!
coluna Gente Boa - O Globo
Teatro Leblon
QUI a SB s 21h | DOM s 20h
38 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 39
o: Bernardo Jablonski e Cico Caseira. Com
Adriano Martins, Luana Manuel.
Stira de temas bblicos abordando a relao
entre Judas e Jesus Cristo.
Teatro Tablado: Av. Lineu de Paula Machado
795, Lagoa 2294- 7847. Sb, s
21h30m. Dom, s 20h. R$ 30. 80 minutos.
No recomendado para menores de 18 anos.
At 15 de maio.
> Eu te amo mesmo assim. Texto: J Ab-
du. Direo: Joo Sanches. Superviso: Joo
Falco. Com Laila Garin e Osvaldo Mil.
Oespetculo fala de amor atravs de msicas de
Chico Buarque, Vinicius de Moraes e outros.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sex e sb, s 19h. R$ 50.
60 minutos. No recomendado para menores
de 14 anos. At 21 de maio.
> Lente de aumento. Texto e atuao:
Leandro Hassum. Direo: Daniela Ocampo.
Stand-up comedy sobre as pequenas coisas
da vida.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- piso.
Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sex e sb, s 21h. Dom, s
20h30m. R$ 70. No recomendado para meno-
res de 12 anos. At 31 de julho.
> A lio e a cantora careca. Texto: Eu-
gene Ionesco. Direo: Camilla Amado. Com
Nelson Xavier, Cecil Thir, Thelma Reston.
A pea rene textos de Ionesco para retratar a
solido e a insignificncia da existncia.
Teatro Maison de France: Av. Presidente An-
tnio Carlos 58, Centro 2544-2533. Qui a
sb, s 20h. Dom, s 19h. R$ 60 (qui e sex) e
R$ 80 (sb e dom). 110 minutos. No recomen-
dado para menores de 12 anos. At 8 de maio.
> Lisstrata. Texto: Aristfanes. Adaptao e
direo: Joo Jnior. Com Cia Atores In Cena.
Na Grcia Antiga, mulheres fazemgreve de sexo
para que os maridos parem com a guerra.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das
Amricas 2.603, Barra 2439-8002. Sb,
s 21h. Dom, s 20h30m. R$ 40. 70 mi-
nutos No recomendado para menores de 14
anos. At 29 de maio.
> Me salve, musical!. Texto e direo: Pe-
dro Bricio. Com Gustavo Gasparani, Susana Ri-
beiro, Fernando Alves Pinto, Isabel Cavalcanti.
Casal espera vo no aeroporto quando o lugar
tomado por acontecimentos estranhos.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Sou-
to 176, Ipanema 2332-2015. Qui a sb,
s 21h. Dom, s 19h. R$ 30. 110 minutos.
No recomendado para menores de 12 anos.
At 15 de maio.
> Memria da cana. Texto: Nelson Rodri-
gues. Direo: Newton Moreno. Com Carlos
Atade, Ktia Daher, Luciana Lyra.
Inspirada em lbum de famlia, a pea mar-
ca os dez anos do Grupo Os Fofos Encenam.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro 2):
Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020. Qua a dom, s 19h30m. R$ 10. 90
minutos. No recomendado para menores de
16 anos. At 5 de junho.
> Merci. Texto: Daniel Pennac. Direo:
Moacir Chaves. Com Ana Barroso.
Uma figura neurtica torna-se politicamente
incorreta por conta da sua sinceridade.
Centro Cultural Justia Federal: Av. Rio Bran-
co 241, Centro 3261-2550. Sex a dom, s
19h. R$ 30. 60 minutos. No recomendado
para menores de 10 anos. At 8 de maio.
> Mulheres alteradas. Texto: Maitena. Di-
reo: Eduardo Figueiredo. Adaptao: Andrea
Maltarolli. Com Luiza Tom, Mel Lisboa.
Amigas passam por situaes tpicas de mulher.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3
o
-
piso. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9696. Qui a sb, s 21h30m.
Dom, s 20h. R$ 70 (qui e dom) e R$ 80
(sex e sb). 80 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos. At 5 de junho.
> Murro em ponta de faca. Texto: Augusto
Boal. Direo: Paulo Jos. Com Gabriel Gorosito,
Laura Haddad, Erica Migon, Sidy Correa.
A pea conta a histria de um grupo de bra-
sileiros exilados durante a ditadura militar
Espao Sesc (Arena): Rua Domingos Ferreira
160, Copacabana 2547-0156. Qui a sb,
s 21h. Dom, s 19h30m. R$ 16. 100 mi-
nutos. No recomendado para menores de
14 anos. At 8 de maio.
> Navegar preciso. Texto: Fernando Pes-
soa. Adaptao: Delson Antunes e Afonnso Dru-
mond. Direo: Delson Antunes. Com Afonnso
Drumond, Fabrcio Polido e Luciano Correia.
Um dia na vida de um indivduo atormentado.
Sesc-Tijuca: Rua Baro de Mesquita 539, Ti-
juca 3238-2100. Sex a dom, s 20h. R$
16. 80 minutos. No recomendado para me-
nores de 12 anos. At 8 de maio.
> Ningumleu Guerra e Paz. Texto: Leon
Tolstoi . Direo: Fabio Porchat. Com Evelin
Reginaldo, Marcus Fritsch, Mell gatha.
Comdia procurar desmistificar o clssico
Quem leu Guerra e Paz?.
Instituto do Ator: Rua da Lapa 161, Lapa
2224-8878. Dom, s 18h. R$ 20. 30 mi-
nutos. No recomendado para menores de
14 anos. At 3 de julho.
> As peladas do improviso. Direo: Di-
nho Valladares. ComFlvio Lobo, Leandro Austin,
Joo Marcelo Carvalho, Marcos Calaza.
Times disputam cenas de improvisao.
Sede da Cia. de Teatro Contemporneo: Rua
Conde de Iraj 253, Botafogo 2537-
5204. Sex, s 21h. R$ 30. 60 minutos.No
recomendado para menores de 14 anos. At
24 de maio.
> ProHibido. Texto e atuao: Thiago
Braga e Thiago Chagas. Direo: Bemvindo
Sequeira.
Um programa de televiso clandestino mos-
tra atitudes consideradas proibidas.
Casa da Gvea: Praa Santos Dumont 116,
Gvea 2239 3511. Sex, s 21h. R$ 30.
70 minutos. No recomendado para menores
de 14 anos. At 27 de maio.
> Quem guenta com essa verdade?.
Texto e direo: Fabrisio Coelho. Com Alex
Gomes, Thalita Ribeiro e outros.
A pea fala sobre fantasia e realidade.
Teatro Princesa Isabel: Av. Princesa Isabel
370, Copacabana 2227-3160. Sb e dom,
s 20h. R$ 40. 90 minutos. No recomendado
para menores de 12 anos. At 28 de maio.
> O santo e a porca. Texto: Ariano Suas-
suna. Direo: Joo Fonseca. Com lcio Ro-
mar, Glucia Rodrigues, Marco Pigossi.
Coronel avarento, devoto de Santo Antnio,
vive grudado a uma porca de madeira.
Teatro Glauce Rocha: Av. Rio Branco 179,
Centro 2220-0259. Sex a dom, s 19h.
R$ 20. 80 minutos. No recomendado para
menores de 10 anos. At 29 de maio.
> O santo inqurito. Texto: Dias Gomes.
Superviso geral: Amir Haddad. Com Ma-
rianna Mac Niven, Claudio Mendes.
Lenda da jovem Bianca Dias, que teria sido
queimada na Paraba, vtima da Inquisio.
Teatro do Jockey: Av. Bartolomeu Mitre
1.110, Gvea 3114-1286. Sex e sb, s
21h30m. Dom, s 21h. R$ 20. 130 minu-
tos. No recomendado para menores de 12
anos. At 29 de maio.
> Seor Tango. Texto e direo: Sidnei Do-
mingues. Com Luiz Cesar, Lidio Freitas, Josuel
Schimieds, Micha Nunes, Monique Marculano.
O musical conta a histria do tango.
Teatro Ipanema: Rua Prudente de Moraes
824, Ipanema 2523-9794. Sb, s 19h.
R$ 60. 65 minutos. Livre. At 30 de abril.
OGLOBOindica >Shirley Valentine. Texto:
Willy Russel. Direo: Guilherme Leme. Com
BettyFaria.
Dona de casa recebe um convite para uma
viagem que muda sua vida.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro 1):
Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020. Qua e dom, s 20h. R$ 10. 70 mi-
nutos. No recomendado para menores de
12 anos. At 8 de maio.
> Subverses 21. Texto: Alosio de Abreu
e Luis Salem. Direo: Stella Miranda.
Com Alosio de Abreu, Mrcia Cabrita e
Luis Salem.
O projeto, que completa 21 anos, faz verses
engraadas de msicas famosas.
Teatro do Leblon (Sala Fernanda Montene-
gro): Rua Conde Bernadotte 26, Leblon
2529-7700. Qui a sb, s 21h. Dom, s
20h. R$ 60 (qui e sex) e R$ 70 (sb e dom).
75 minutos. No recomendado para menores
de 12 anos. At 18 de maio.
> Uma linda kuaze mulher. Texto: Denil-
ton Neves. Direo: Mario Cardona. Com Wag-
ner Freitas, Raphael Monteiro, Thiago Gaudn-
cio e Erlande DLutz.
O universo feminino abordado de forma ca-
ricata, como se fizesse parte de um desenho
animado.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das
Amricas 2.603, Barra 2439-8002. Sex,
s 21h30m. R$ 40. 100 minutos No reco-
mendado para menores de 12 anos. At 27
de maio.
OGLOBOindica >Umdia comoos outros.
Texto: Agns Jaoui e Jean-Pierre Bacri. Direo:
Bianca Byington e Leonardo Netto. ComAnalu
Prestes, Bianca Byington, Silvia Buarque, Kiko
Mascarenhas, LeandroCastilhoeMrcioVito.
Famlia que recebe um bar de herana tenta
decidir o futuro do estabelecimento.
Teatro Poeira: Rua So Joo Batista 104, Bo-
tafogo 2537-8053. Sex a dom, s 21h.
R$ 30. 80 minutos. No recomendado para
menores de 14 anos. At 26 de junho. Quem
comprar tambm o ingresso de Cozinha e
dependncias paga R$ 40 pelas duas.
> Variaes freudianas 1: o sintoma.
Texto e concepo: Antonio Quinet. Direo:
Regina Miranda. Msica: Jos Eduardo Costa
Silva. Com Ilya So Paulo e Aline Deluna.
A pea da Cia. Inconsciente em Cena mostra
casos estudados por Freud e sintomas con-
temporneos.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Souto
176, Ipanema 2332-2015. Sb, s 21h30m.
Dom, s 20h. R$ 30. 60 minutos.No recomen-
dado para menores de 16 anos. At 29 de
maio.
<<Teatro
40 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 41
Concertos
Na trilha da bela poca carioca
Composies de Chiquinha Gonzaga, Nazareth, Glauco Velasquez e Villa-Lobos fazema festa hoje no Municipal
CludiaAmorim
A
traduo de Belle po-
que no ttulo do espet-
culo de hoje no Teatro
Municipal, 1911-2011 Os
bambas da Bela poca, uma
tentativa de reforar o objetivo
do projeto a que ele pertence, o
Circuito BNDES Musica Brasilis:
Achei que ficava menos
pedante, j que a ideia apre-
sentar um programa de qualida-
de de uma forma atraente para
as plateias diz a cravista Ro-
sana Lanzelotte, idealizadora do
projeto que pretende recuperar
e divulgar obras do patrimnio
musical brasileiro que permane-
cem praticamente escondidas.
Composies de Chiquinha
Gonzaga, Ernesto Nazareth, Lu-
ciano Gallet, Glauco Velasquez,
Francisco Braga, Henrique
Oswald e Villa-Lobos fazem par-
te do espetculo cnico-musi-
cal. Comdireo artstica de Ro-
sana e musical do maestro Ri-
cardo Kanji, o programa tem no
elenco a soprano Rosana Lamo-
sa, o bartono Lcio Bruno, os
pianistas Maria Teresa Madeira e
Tim Rescala que tambm as-
sina o texto , os violinistas Her
Agapito e Nathan do Amaral e a
Camerata Musica Brasilis, como
spalla Felipe Prazeres, alm par-
ticipao da atriz Malu Mader
como narradora.
O espetculo retrata um
momento muito efervescente da
cena musical carioca, em que
se estabelecem as bases para o
que viria depois. a primeira
vez que Villa-Lobos emprega o
padro rtmico 3-3-2, de origem
africana, que se tornou marca
da nossa msica popular, com
uma batida que foi usada na
bossa nova. Glauco Velasquez
estava usando harmonia disso-
nantes e muito sofisticadas. A
grande diversidade, que inclua
clssico e popular, convivia har-
moniosamente explica.
No repertrio de hoje, h pe-
as que forambuscadas emma-
nuscritos guardados emestantes
da biblioteca da Escola de M-
sica, inacessveis.
Esse resgate importants-
simo. Uma parte significativa da
msica est se perdendo. Esta-
mos nos referindo a composito-
res de grande qualidade, e, co-
mo no so tocados por no ha-
ver partituras, h a impresso in-
justa de que no so bons ar-
gumenta a cravista.
Grtis >FileGames. Opblico pode ver e inte-
ragircomprojetosinditosdejogoseletrnicosde-
senvolvidos para diversas plataformas. Videoins-
talaes e videoperformances complementamo
evento. At8demaio.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro
63, Flamengo 3131-3060. Ter a dom,
das 11h s 20h. Livre.
Grtis >MonangeDreamFashionTour. Des-
filedemodaaosomdabandaCapital Inicial.
Citibank Hall: Av. Ayrton Senna 3.000, Barra
4003-6464. Sb, s 21h. Preos sujeitos
a alterao: R$ 60 (pista) e R$ 140 (pista
premium). No recomendado para menores
de 15 anos.
Grtis >Passos. OespetculodoCircoCrescer
e Viver temdireo de Cludio Baltar, da Intrpida
Trupe, e trilha de Daniel Gonzaga. Umdos desta-
ques so novos aparelhos circenses, concebidos
pelodiretor paraoespetculo, emqueoelencode-
safiaagravidade. Osintegrantescaminhamnaver-
tical edecabeaparabaixo. At29demaio.
Circo Crescer e Viver: Rua Carmo Neto 143,
Praa Onze, Centro. Sex e sb, s 20h. Dom,
s 18h. Grtis (menores de 10 anos, acom-
panhados pelo responsvel) e R$ 20. Livre.
Feijoadas
> Projeto Razes. O grupo A Rocha toca Ze-
ca Pagodinho, Dona Ivone Lara e Paulinho da
Viola na feijoada da Casa Rosa. Na pista, sam-
ba-rock com a Orquestra Dom Aragons.
Casa Rosa: Rua Alice 550, Laranjeiras
2557-2562. Dom, a partir das 17h. R$ 15
(sem feijoada, at as 19h), R$ 20 (sem feijoa-
da, aps as 19h) e R$ 28 (com feijoada). No
recomendado para menores de 18 anos.
> Tia Surica. A pastora da Portela promove
sua tradicional feijoada com roda de samba.
Teatro Rival: Rua lvaro Alvim33-37, Cineln-
dia 2240-4469. Sb, s 13h. R$ 35. No
recomendado para menores de 16 anos.
Divulgao
TIMRESCALA(direita) escreveuascenasteatraisdomusical comtrilhadaBelapoca
Eventos>>
Concertos
> Musica Brasilis. O espetculo cnico-mu-
sical 1911-2011 Os bambas da Bela po-
ca lembra grandes compositores brasileiros
como Chiquinha Gonzaga, Ernesto Nazareth,
Luciano Gallet, Glauco Velasquez, Francisco
Braga, Henrique Oswald e Heitor Villa-Lobos.
Teatro Municipal: Praa Marechal Floriano
s/n
o
-, Centro 2332-9191. Sex, s 20h.
R$ 20 (galeria), R$ 60 (balco superior),
R$ 70 (plateia e balco nobre) e R$ 80 (ca-
marote e frisa). No recomendado para me-
nores de 18 anos.
Grtis >Orquestra Petrobras Sinfnica. O
ConjuntodeMetaisdaorquestraapresentaocon-
certo Mestre Athayde II dentro do conceito de
CyberConcerto (que pode ser fotografado e filma-
do pelo pblico para compartilhamento na inter-
net). No repertrio, Samuel Scheidt, Bach, Tom
JobimeViniciusdeMoraes.
Convento de Santo Antnio: Largo de Cario-
ca s/n
o
-, Centro 2551-5595. Sb, s
16h. Livre.
Grtis >OrquestraVidadeViolinos. Jovens
msicos e professores da Escola de Msica da
UFRJ renem-se para executar obras de Chopin,
Mozart eAri Barroso, entreoutros.
Escola de Msica da UFRJ: Rua do Passeio
98, Lapa 2578-4349. Sex, s 18h. Livre.
Grtis >RioHarpFestival. Oevento, que inte-
gra o projeto Msica no Museu, chega sexta
edio pretendo promover uma volta ao mundo
pormeiodossonsdeumdosmaisantigosinstru-
mentos da humanidade. So 32 artistas de 22
pases que apresentam69concertos pela cida-
de. Oprimeironestedomingo, comogrupoLes
Alizs, daMartinica.
Museu do Exrcito: Forte de Copacabana.
Praa Coronel Eugnio Franco 1, Posto 6, Co-
pacabana. Dom, s 15h e s 18h. Livre.
Eventos
Grtis > Anim!Arte Festival Brasileiro
Estudantil deAnimao. Emsuadcimaedi-
o, oeventoofereceexibiodemaisde100cur-
tas, palestraeoficinasdeanimaovoltadospara
opblicoestudantil, almdeumamostraespecial
comaretrospectivadasprincipaisanimaesque
marcaramofestival.
Espao Cultural Eletrobras Furnas: Rua Real
Grandeza 219, Botafogo. Sex, a partir das
19h. Sb e dom, a partir das 14h. At 8 de
maio. Livre.
> Astronautas. Questes existenciais so
abordadas num espetculo que mistura textos
cientficos, literrios e filosficos, aula de fsi-
ca, cenas de filmes, imagens diversas, msica,
fotografias. A direo de Maria Borba.
Espao Sesc (Sala Multiuso) Rua Domingos
Ferreira 160, Copacabana 2547-0156.
Sex e sb, s 20h. Dom, s 19h. R$ 16. At
8 de maio. Livre.
> Cinema 6-D. A tecnologia permite que os
espectadores se divirtam em simuladores
com sesses de cinema que duram de quatro
a seis minutos e combinam efeitos especiais
de chuva, vento, aromas e luzes, alm da
imagem em trs dimenses e do movimento
das poltronas. Os temas, a escolher, so:
Mundo ocenico, Montanha russa e
Space Adventure. At agosto.
So Gonalo Shopping: Av. So Gonalo
100, So Gonalo 3513-7200. Seg a sb,
das 10h s 22h. Dom, do meio-dia s 22h.
R$ 5. Livre.
> Orqudeas no Jardim. A 24
a
- edio da
mostra inclui atividades como visita guiada,
oficinas de cultivo e de argila, teatro infantil,
palestras e concurso. At domingo.
Orquidrio do Jardim Botnico: Rua Jardim
Botnico 920, Jardim Botnico 3874-
1808. Sex a dom, das 8h s 17h. Grtis (me-
nores de 7 anos) e R$ 5. Livre.
>>Avoltaaomundoem69recitais
OIVRioHarpFestival, quetrazaoRio32artistasde22pases, em69
concertos, comeadomingonoFortedeCopacabana. Partedasrie
MsicanoMuseu, oeventorecebenaaberturaogrupoLesAlizs, da
Martinica, quemostraumvdeoemqueaharpistaClaireLeFur toca
embaixodgua. Excepcionalmente, aentradanoFortesergratuita.
Divulgao
40 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 41
Vempor a
JOSMAYERfazsuaestreiaem
musicaiscomoumleiteirojudeu
ABroadwayaqui
OmegasucessoHairainda
nemsaiudecartazeadupla
CharlesMeller eClaudio
Botelhojatacanovamente.
Destavez, osprodutoresesto
frentedaversobrasileiraparao
espetculoUmviolinistano
telhado. ConsideradaoRei
Leardosmusicais, a
superproduoreneum
elencode43atoreslideradopor
JosMayer eSorayaRavenle. A
primeiraapresentaoest
marcadaparaodia20demaio,
noOi CasaGrande. Asentradas
antecipadas(deR$40aR$
150) estovendanosite
<www.ingresso.com.br>.
Jethro Tull vive!: Ian
Anderson e banda levam ao
palco as msicas que
fizeram do Jethro Tull um
sucesso. No dia 15 de maio,
no Citibank Hall. Ingressos
(de R$ 40 a R$ 250)
venda no site
<www.ticketsforfun.com.br>.
Eu quero ir ao Paul
McCartney! Se voc ainda
no comprou ingresso para o
show do ex-Beatle, melhor
correr. Ainda restam entradas
para pista (R$ 300) e
setores inferior (R$ 340) e
superior (R$ 180) em
<www.ingresso.com.br>.
Divulgao
(PatriciaPaivaeReinaldoRamss)
Divulgao
BRUNO, PAULA, eGeorgerelembramhitsnaturnGlitter deprincipiante
OretornodoKidAbelha
Nascidonosanos80eformadopor PaulaToller, GeorgeIsrael e
BrunoFortunato, oKidAbelhaestdevoltaaospalcosdepoisdeuma
paradadetrsanos. NaturnGlitter deprincipiante, quechegaao
CitibankHall dia14, nofaltarooshitsPinturantima, Fixaoe
Alice, entreoutrosdos13lbunsdabanda. Osingressos, deR$70
aR$130, podemser adquiridosemwww.ticketsforfun.com.br.
42 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 43
Veja tambm novidades do Clube em:
Acesse a carteira
do Clube e
consulte benefcios
pelo celular: oglobo.mobi/clube
Quer receber as novidades do Clube
do Assinante por e-mail? Acesse
www.oglobo.com.br/clubedoassinante
e saiba como.
PARCEIROS
Sessoexclusiva
D
i
v
u
l
g
a
o
O Clube dar a seus assinan-
tes o privilgio de assistir a uma
sesso de teatro exclusiva. No
dia 9/5, s 20h, o espetculo Eu
te amo mesmo assim, no Teatro
das Artes, ser exibido emhome-
nagem ao Dia das Mes. Para
voc ser umdos felizardos, aces-
se hoje o site do Clube e respon-
da Qual o momento mais impor-
tante que voc j teve com a sua
me?. Os autores das 120 me-
lhores respostas ganham quatro
convites para a pea. Resultado
dia 6/5, no site. No recomenda-
do para menores de 14 anos.
Charmesuonaserra
Divulgao
Encravados na Mata Atlntica, os
12 bangals do Auberge Suisse
tmo aconchego dos hotis alpinos
emplena serra fluminense, emNo-
va Friburgo. Desconto de 30% nas
dirias de segunda a quinta; e de
10% nas de sexta a domingo para
qualquer tipo de pagamento. Infor-
maes: (22) 2541-1270 e <au-
berg-suisse.com.br>.
EmNiteri
Divulgao
Historiadores contam que foi no
Teatro Municipal de Niteri que a
dramaturgia nacional deu os seu
primeiros passos, quando, em
1827, Joo Caetano estreou ali a
sua Companhia Dramtica Na-
ci onal . Descont o de 20% na
compra de at dois ingressos pa-
ra qualquer espetculo em car-
taz. Informaes: 2620-1624 e
<tmnit.com.br>.
MeianoCCBB
D
i
v
u
l
g
a
o
O histrico prdio de linhas neoclssi-
cas da Rua Primeiro de Maro pode ser
definido como umpolo multimdia, em
que a arte est permanentemente em
cartaz. O Centro Cultural Banco do
Brasil funciona de tera a domingo, das
10h s 21h. Desconto de 50% na
compra de at dois ingressos para to-
dos os espetculos de teatro e msica.
Informaes: 3808-2020 e <ccb-
brio@bb.com.br>.
Dorockaosamba
D
i
v
u
l
g
a
o
Tradicional ponto de encontro da ju-
ventude carioca, a Casa da Matriz,
em Botafogo, tem uma programao
de festas fixas, pista de dana e loja
de moda alternativa. Desconto de
20% no valor de entrada. A cada R$
50 em consumao, o assinante ga-
nha um drinque promocional, com
vodca nacional ou cachaa: caipiri-
nha, caipivodca, hi-fi ou srew diver. Todos em tamanhos normais. Informa-
es: 2226-9691 e <atendimento@casadamatriz.com.br>.
42 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 43
Orquestrade
Budapeste
D
i
v
u
l
g
a
o
Os dez primeiros assinantes que ligarem hoje para (21) 2243-
0010, a partir das 9h, ganham um convite duplo para assistir
Orquestra do Festival de Budapeste, que se apresenta dia 5/5,
no Theatro Municipal. A sinfnica, eleita uma das dez melhores
do mundo, abrir a 18
a
- edio da Srie DellArte Concertos In-
ternacionais. Resultado dia 3/5, no site do Clube. Assinantes
tm 30% de desconto. Livre para todos os pblicos.
Divulgao
COMPANHIAKATAKLNOMUNICIPAL
Formada por ex-atletas, jovens campees mundiais e
olmpicos, a companhia italiana Katakl Athletic Dance
Theatre apresenta o espetculo Light, dias 7 e 8/5, no
Theatro Municipal. E o Clube vai dar convites duplos para
os 40 primeiros scios que ligarem hoje, a partir das 11h,
para (21) 2243-0010. Resultado dia 4/5, no site. Assinantes
tm 30% de desconto. Livre para todos os pblicos.
D
i
v
u
l
g
a
o MIXLITERRIO
Quer ganhar um kit com
trs livros que j viraram su-
cesso no cinema? O Clube
vai dar de presente a com-
dia Uma manh gloriosa; o
drama, vencedor do Oscar
2011, Odiscurso do rei; e o
suspense Um homem mis-
terioso. Para levar, basta
ser um dos dez primeiros a
responder corretamente, a partir das 10h, no
site do Clube, pergunta: Qual destes filmes
estreou primeiro no Brasil? E qual foi a data da
estreia?. Resultado dia 4/5, no site.
Divulgao
COMDIAROMNTICA
Para concorrer a umconvite duplo para assistir pe-
a A histria de ns dois, com Alexandra Richter e
Marcelo Valle, no Teatro dos Grandes Atores, ligue ho-
je, a partir das 14h, para (21) 2243-0010. Ganham os
30 assinantes que forem mais rpidos. Resultado dia
3/5, no site do Clube. Assinantes tm 20% de descon-
to. No recomendado para menores de 12 anos.
44 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 45
Infantil
Em algum lugar do passado
Espetculo encenado sbado e domingo na Caixa convida as crianas a descobrirembrinquedos da poca da vov
DboraGares
N
o so poucos os saudo-
sistas a defender que in-
fncia boa era aquela de
antigamente, quando as crian-
as brincavam tranquilamente
na rua e construam seus pr-
prios brinquedos. Mas provar es-
sa mxima para os pequenos de
hoje em dia no tarefa fcil.
Por isso, o grupo de teatro curi-
tibano Malasartes teve que lan-
ar mo de muita criatividade e
bom humor para criar o espet-
culo-oficina Arteso da alegria,
que chega Caixa Cultural nes-
te fimde semana. Nele, os atores
Vincius Mazzon e Adriane Ha-
vro do vida aos personagens
Quinzinho e Zez, dois ajudan-
tes que aproveitam a sada do
patro, o boneco Chico, para
mostrar s crianas da vizinhan-
a (a plateia) o seu trabalho.
Fizemos um trabalho de
pesquisa e encontramos pro-
fissionais que ainda vivem de
construir brinquedos. Regis-
tramos tudo num vdeo e mos-
tramos s crianas como se
faz avio de lata, pio e calei-
doscpio, por exemplo ex-
plica o diretor Luis Teixeira.
Aps a projeo, o pblico
convidado a testar os objetos
mostrados no filme e a desco-
brir que os brinquedos feitos
mo tem por trs uma histria
e uma emoo nicas.
As crianas de hoje em
dia se acostumaram que o
brincar um processo indivi-
dual e virtual. Com a pea,
queremos ainda apresentar
um olhar novo e mostrar que
brincar tambm cumplicida-
de e troca finaliza ele.
Divulgao/Guilherme Pupo
VINCIUSMAZZONeAdrianeHavrointerpretamosassistentesdobonecoChico
Infantil
Cinema
Grtis >SessoCriana. Exibio do filme O
corajoso ratinho Despereaux, de SamFell e Ro-
bert Stevenhagen(Inglaterra/EUA, 2008).
Centro Cultural Banco do Brasil (Sala de Ci-
nema): Rua Primeiro de Maro 66, Centro
3808-2020. Sb e dom, s 14h (distribui-
o de senhas uma hora antes). Livre.
Teatro
> Alice no Pas das Maravilhas. Adap-
tao: Elisa Reis. Direo: Roberto Rezende. Com
Anna Rita Cerqueira, Letcia Botelho e outros.
A menina Alice viaja para um mundo de fan-
tasia, onde toma ch com o Chapeleiro Ma-
luco e joga baralho com a Rainha Malvada.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sb e dom, s 15h. R$ 50.
At 31 de julho. Livre.
> O arteiro aprendiz. Texto: Renato Fer-
reira e Marco Tozzato. Direo: Eduardo Miran-
da. Com Renato Ferreira (Palhao Topeto).
As peripcias de Topeto, um palhao meni-
no com pinta de heri.
Teatro dos Grandes Atores: Barra Square. Av.
das Amricas, 3.555 3325-1645. Sb e
dom, s 16h. R$ 30. At 29 de maio. Livre.
> Arteso da alegria. Direo e dramatur-
gia: Luis Teixeira. Com Adriane Havro e Vin-
cius Mazzon.
Dois aprendizes de um ateli de brinquedos
aproveitam a sada do patro para mostrar s
crianas as tarefas da oficina.
Caixa Cultural (Teatro de Arena): Av. Almi-
rante Barroso 25, Centro. Sb e dom, s 16h.
R$ 10. Livre. Indicado para crianas entre 6
e 12 anos.
> Barbie no mundo da fantasia. Texto e
direo: Brigitte Blair. Com Alessandra Dia-
mante, Jardiel Gomes e outros.
A aventura da pequena Alice, que consegue
realizar o sonho de fazer sua Barbie ganhar
vida, pelo mundo encantado da boneca.
Teatro Brigitte Blair: Rua Miguel Lemos 51-
H, Copacabana 2521-2955. Sb e dom,
s 18h. R$ 30. At 29 de maio. Livre.
> Brinquedos encantados. Texto e dire-
o: Alex Roger. Com Rafaella Guttierrez,
Dharck Tavares, Sam Gutierrez e outros.
Caroline mimada e maltrata seus brinque-
dos. Um dia, eles ganham vida e formam um
tribunal para julgar a menina por seus atos.
Teatro Fashion Mall: Fashion Mall. Estrada da
Gvea 899, So Conrado 2422-9800. Sb e
dom, s 17h. R$ 40. At 7 de maio. Livre.
> Cinderela... de gato e sapato. Texto e
direo: Alessandro Dovalle. Com Brunna
Catem, Pedro Henrique Lopes e outros.
Adaptao da clssica histria de Cinderela,
com diversos nmeros musicais.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping. Av.
Dom Helder Cmara 5.332, Cachambi
2595-8245. Sb e dom, s 16h. R$ 30. At
29 de maio. Livre.
> Contos de fada. Texto: Danielle Fritzen.
Direo: Bia Freitfas. Com Clara Tiezzi, Da-
nielle Fritzen e outros.
Luna, Lili e Rafa recebem a visita da Fada das
Letras, que pede ajuda para salvar as fbulas.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3
o
-
piso. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9696. Sb e dom, s 16h. At 29
de maio. Livre.
> Fala que amor. Texto: Rogrio Blat. Di-
reo: Ricardo Blat. Com Laura Becker e Nel-
son Yabeta.
Dois grandes amigos, Faf e Joca brigam e,
depois, utilizam os mais diversos meios de
comunicao para tentar salvar a amizade.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro
63, Flamengo 3131-3060. Sb e dom, s
16h. R$ 10. At 10 de julho. Livre.
> A festa no cu. Texto: Solange Lima e
Dinho Valladares. Direo: Dinho Valladares.
Com Talita Stein, Carolina Floare e outros.
O sapo Lo e o jabuti Botija armam um plano
para entrar numa festa de animais alados.
Sede da Cia. de Teatro Contemporneo: Rua
Conde de Iraj 253, Botafogo 2537-
5204. Sb e dom, s 17h30m. R$ 30. At
30 de setembro. Livre.
> A fuga dos brinquedos. Texto: Rafael
Guimalle. Direo: Oscar Francisco. Com
Alexandre Rangel, Aline Mendona e outros.
Quatro brinquedos, cansados das tentativas
frustradas para chamar a ateno do seu do-
no, decidem partir para uma creche.
Teatro dos Grandes Atores: Barra Square. Av.
das Amricas 3.555, Barra 3325-1645.
Sb e dom, s 17h. R$ 30. At 26 de junho.
Livre. Quem doar um livro infantil paga R$
15.
> O homem que amava caixas. Texto:
Stephen Michael King. Direo: Gustavo Bica-
lho e Henrique Gonalves. ComBruno Oliveira,
Mrcio Nascimento e Marise Nogueira.
Um pai introvertido cria um mundo de fantasia
com caixas para mostrar seu amor pelo filho.
Oi Futuro Ipanema: Rua Visconde de Piraj
54, Ipanema 3201-3010. Sb e dom, s
16h. R$ 10. At 29 de maio. Livre.
> Joo e Maria e a casa encantada. Tex-
to e direo: Eduardo Monteiro. Com Andr
Felipe, Fernanda Ielpo e outros.
O clssico infantil sobre os irmos que se per-
dem na floresta e encontram uma casa feita
de doces ganha nova leitura.
Sesc-Engenho de Dentro: Av. Amaro Caval-
canti 1.661, Engenho de Dentro 3822-9532.
Sb, s 16h. R$ 12. At amanh. Livre.
> Loja de brinquedos. Texto: Claudio Fi-
gueira. Direo: Carlos Arthur Thir e Claudio
Figueira. Com a Cia. S de Sapato.
No musical, uma menina rica entra em uma
loja em busca de brinquedos novos, mas aca-
ba aprendendo a dividir o que tem.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sb e dom, s 18h30m. R$
50. At 29 de maio. Livre.
> O mgico de Oz. Adaptao e direo:
Cristiane Sanctos. Com Andr Lamare, Cris-
tiane Sanctos e outros.
A histria da menina Dorothy, que levada
Terra de Oz por um tornado.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sb e dom, s 16h. R$ 50.
At 8 de maio. Livre.
> Na cola do sapateado. Texto: Gisela Sal-
danha, Mabel Tude, Maria Dulce Saldanha e T-
nia Nardini. Direo: Tnia e Tony Nardini. Com
Anderson Mller, Maria Clara Gueiros e outros.
Sete alunas usamo sapateado para colar na pro-
va de geografia, para desespero do professor.
Teatro do Leblon: Rua Conde Bernadotte 26,
Leblon 2529-7700. Sb e dom, s 17h.
R$ 40. At 29 de maio. Livre.
> Passarim As peripcias de um sa-
bi apaixonado por Luiza. Texto e dire-
o: Rony Guilherme. Com Flvia Rubim,
Fred Damarca e outros.
Um sabi sonhador vive a cantar msicas de
Tom Jobim para Luiza, nome que deu Lua.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sb, s 15h. Dom, s
18h30m. R$ 50. At 1
o
- de maio. Livre.
> A pequena sereia. Texto: Hans Chris-
tian Andersen. Adaptao e direo: Roberto
Rezende. Com Ana Cludia Padilha, rika
Thomas, entre outros.
A histria da sereia que, aps se apaixonar
por um homem, deseja virar humana.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-7246. Sb e dom, s 17h15m. R$
50. At 31 de julho. No recomendado para
menores de 2 anos.
> O Reino do Feijo Preto. Texto e dire-
o: Helton Tinoco. Com Tito Santanna, Hel-
ton Tinoco, Tatiane Santoro e outros.
A feijoada a salvao para o falido Reino do
Feijo Preto, mas, para isso, Samba, o porco
compositor, tem de morrer. Quem vai salv-lo?
Teatro do Jockey: Rua Bartolomeu Mitre
1.110, Gvea 3114-1286. Sb e dom, s
18h30m. R$ 20. At 29 de maio. Livre.
> Os saltimbancos. Texto: Luiz Henrquez
e Sergio Bardotti. Direo: Maria Lucia Priol-
li. Com Telma Leite, Ruben Gabira e outros.
A histria de quatro animais, fugidos de seus
donos por maus-tratos, que se encontramnu-
ma estrada. Verso de Chico Buarque.
Teatro Ipanema: Rua Prudente de Moraes
824, Ipanema 2523-9794. Sb e dom,
s 17h. R$ 30. At 29 de maio. Livre.
> Triangulinha. Texto e direo: Monica
Alvarenga. Com Kayo Muller, Guilherme Ve-
loso e outros.
Uma menina com formato triangular nasce
num mundo de formas redondas.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea, 2
o
-
piso. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2274-9895. Sb e dom, s 17h. R$ 50.
At 8 de maio. Livre.
> Um chorinho para Dona Baratinha.
Texto: Pedro Murad. Direo: Gabriel Cortez.
Com Carla Diaz, Thiago Oliveira e outros.
Embalado por grandes clssicos do choro, o
musical conta as peripcias de Dona Barati-
nha em sua busca por um marido.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2
o
- pi-
so. Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
2540-6004. Sb e dom, s 17h. R$ 50.
At domingo. Livre.
Planetrio
> Planetrio da Gvea. Os visitantes po-
dem ver as exposies Museu do Universo,
com 56 experimentos interativos de Astrono-
mia, e Nmero e cores: uma histria da As-
tronomia. Na cpula, h sesses de filmes
de mdia-metragem para o pblico infanto-
juvenil, com temtica espacial.
Planetrio da Gvea: Rua Vice-Governador Ru-
bens Berardo 100, Gvea 2274-0046. Ter a
sex, das 9h s 17h. Sb, dome feriados, das 15h
s 18h. Sesses na cpula: sb, dom e feriados,
s 15h30m, s 16h45m e s 18h. R$ 8 (s a
exposio) e R$ 16 (exposio e sesso na c-
pula). Livre.
Museusecentrosculturais
Grtis >EspaoCinciaViva.Estems,otema
doprojetoSbadodaCinciaMinhacidade, mi-
nha gua. Oobjetivo mostrar comatividades e
palestraopapel daguaemnossocotidiano.
Espao Cincia Viva: Av. Heitor Beltro 321,
Tijuca 2204-0599. Sb, das 14h s 17h.
Livre.
> Espao Cultural da Marinha. O espao
dedicado histria do Brasil e da navegao.
A galeota D. Joo VI, do sculo XIX, o sub-
marino Riachuelo e o helicptero-museu
so algumas das atraes. Em cartaz, a ex-
posio temporria 30 anos da mulher mi-
litar na Marinha do Brasil mostra a partici-
pao feminina nas Foras Armadas. Nos fi-
nais de semana, h uma pea sobre o tema.
O visitante pode ainda fazer o passeio Ilha
Fiscal em escuna, de quinta a domingo, ao
meio-dia e meia, s 14h e s 15h30m.
Espao Cultural da Marinha: Av. Alfred Aga-
che s/n
o
-, Praa Quinze 2233-9165. Ter a
dom, do meio-dia s 17h. Pea O passeio
mgico: sb e dom, s 14h30m e s 16h.
Grtis (visitao e pea) e R$ 10 (passeio).
At o fim de abril (a exposio). Livre.
Grtis >InstitutoMoreiraSalles. No projeto
Recontando Shakespeare combonecos, as
crianasouvemahistriadeRomeueJulietacon-
feccionandoseusprpriosfantoches.
Instituto Moreira Salles: Rua Marqus de
So Vicente 476, Gvea 3284-7400.
Sb, s 17h. No recomendado para meno-
res de 5 anos.
Grtis >MuseudeAstronomia. Os visitantes
podemconhecer o segundo maior meteorito do
Brasil, chamadoSantaLuziadeGois, emexposi-
o no museu. Tambmesto emcartaz mostras
sobreprojetos deLeonardodaVinci esobreas es-
taes doano. Neste fimde semana, hobserva-
44 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 45
odocu, visitaorientadaeplanetrioinflvel.
Museu de Astronomia: Rua General Bruce
586, So Cristvo 2580-7010. Ter, qui e sex,
das 9h s 17h. Qua, das 9h s 21h. Sb, das
14h s 21h. Dom e feriados, das 14h s 18h.
Visitas orientadas: sb, das 15h s 17h. Livre.
> Programa em Famlia. O programa do-
minical do MAM leva crianas e adultos a ex-
plorar uma coleo de materiais utilizados
por artistas em seus trabalhos.
Museu de Arte Moderna: Av. Infante Dom
Henrique 85, Parque do Flamengo 2240-
4944. Ter a sex, do meio-dia s 18h. Sb,
dom e feriados, do meio-dia s 19h. Programa
em Famlia: dom, s 15h. Grtis (crianas at
12 anos) e R$ 8 (aos domingos, ingresso-fa-
mlia, para at cinco pessoas). Livre.
Recreao
Grtis > Barteli. Oespao cultural da artista
plsticaTetCapell oferececontaodehistriase
oficina de artes durante o lanamento dos livros
Cad seu peito, mame? e Gabriel e a fraldi-
nha, dajornalistaeescritoraIvnaMaluly.
Barteli: Rua Vinicius de Morais 190, Ipane-
ma 2522-1141 e 9992-7111 (informa-
es). Dom, s 17h. Livre.
> Jardim Zoolgico. Neste domingo, o par-
que que tem 1.900 animais, entre aves,
mamferos e rpteis ganha um novo casal
de tigres de bengala e trs pneis.
Quinta da Boa Vista: So Cristvo 3878-
4200. Ter a sb, das 9h s 16h30m. Dom
( excepci onal ment e) , das 8h30m s
16h30m. R$ 5 (dom) e R$ 6. Crianas com
menos de um metro, maiores de 60 anos e
deficientes fsicos no pagam. Livre.
> Lagoa Aventuras. Os fs de atividades ra-
dicais podem fazer escaladas, arvorismo, ti-
rolesa e rapel.
Parque da Catacumba: Av. Epitcio Pessoa
3.000, Lagoa 4105-0079. Ter a dom, das
9h30m s 16h30m. R$ 15 (muro de esca-
ladas), R$ 20 (arvorismo e tirolesa) e R$ 40
(rapel). No recomendado para menores de 4
anos.
Grtis >RdioMaluca. Nestaedio, oprogra-
maderdiocompresenadeplateiafalasobredi-
nheiro.ParticipaodomsicoHamiltonCatettee
daatrizecontadoradehistriasMarciaValria.
Rdio Nacional: Praa Mau 7, Centro
8893-3208 (informaes). Sb, s 11h. Livre.
Jogos
> Barra Bowling. Espao com 20 pistas.
BarraShopping: Av. das Amricas 4.666,
Barra 2431-9566. Seg a qui, do meio-dia
meia-noite. Sex, do meio-dia 1h. Sb, das
11h s 3h. Dom e feriados, das 11h meia-
noite. R$ 55 (seg a sex, at as 18h), R$ 75
(seg a qui, aps as 18h) e R$ 105 (sex e vs-
pera de feriados, aps as 18h; sb, dom e fe-
riados). A partir das 21h, menores de 13
anos s com o responsvel.
> Casabowling. Espao com 14 pistas.
CasaShopping: Av. Ayrton Senna 2.150,
Barra 2108-8142. Seg, das 16h meia-
noite. Ter a sex, do meio-dia meia-noite.
Sb e dom, das 10h meia-noite. Preo por
perodo de uma hora: R$ 55 (seg a sex, at as
18h), R$ 75 (seg a qui, aps as 18h) e R$
105 (sex e vspera de feriados, aps as 18h;
sb, dom e feriados). A partir das 21h, me-
nores de 13 anos s com o responsvel.
> Top Kart Indoor. Adultos e crianas po-
dem disputar corrida nas pistas.
NorteShopping: Av. Dom Helder Cmara
5.332, subsolo, Cachambi 2178-4545.
Seg a sex, das 15h s 23h. Sb, dom, vs-
pera de feriados e feriados, das 14h s 23h.
Kart adulto: R$ 39 (modalidade 6,5hp), em
20 minutos de bateria. Kart infantil: R$ 29,
em 15 minutos de bateria. Recomendado pa-
ra crianas com no mnima de 1,20m de al-
tura.
Extra 24h: Av. das Amricas 1.510, subsolo,
Barra 2484-4545. Seg a sex, das 15h s
23h. Sb, dom, vspera de feriados e feria-
dos, das 14h s 23h. Kart adulto: R$ 39
(modalidade 6,5hp) e R$ 59 (modalidade
9hp), em 20 minutos de bateria. Kart infan-
til: R$ 29, em 15 minutos de bateria. Reco-
mendado para crianas com no mnimo
1,20m de altura.
Patinaonogelo
> Barra On Ice. A pista tem 450 metros
quadrados e capacidade para 100 pessoas.
Hipermercado Extra 24 horas: Av. das Am-
ricas 1.510, Barra 3151-3354 e 2431-
4602. Ter a qui, das 14h s 21h. Sex, das
14h s 22h. Sb, dom e feriados, das 13h s
22h. R$ 30, por uma hora de patinao. Re-
comendado para maiores de 5 anos.
> Espao RioSul de Patinao no Gelo.
A pista comporta 70 pessoas.
RioSul: Rua Lauro Mller 116, Botafogo
3527-7257 e 2122-8070. Seg a sb, das 10h
s 22h. Dome feriados, do meio-dia s 21h. R$
20 (meia hora) e R$ 30 (1 hora). Crianas entre
1 e 4 anos entram na pista com um tren.
Noite/Gay
Casasnoturnas
> 00. Av. Padre Leonel Franca 240, Gvea
2540- 8041. Sex e sb, a par t i r das
20h30m. Dom, a partir das 19h. R$ 40. No
recomendado para menores de 18 anos.
Becape (sex): DJs Saddam (black music) e
Jos Roberto Mahr (house).
Stereozero (sb): DJs Cobra e Jos Roberto
Mahr (club house, electro e new disco)
Duo (dom): DJs Dani Vieira, Pax, Valvet, Pau-
la Pedroza, Fanny, Diego Valente, Rafael Cal-
vente e Dri Toscano (club house, electro e
new disco).
> Cabaret Kalessa. Rua Sacadura Cabral
61, Praa Mau 9107-4199 (informa-
es). Sex e sb, a partir das 23h. R$ 20. No
recomendado para menores de 18 anos.
Mixtape (sex): DJs Gutier, Rez, K-Bide,
Mr.Break (hip-hop).
Digital Dubs (sb): DJs Iration Steppas, B.
Nego e Jeru Banto (reggae e dub).
> Casa da Espanha. Rua Vitrio da Costa
154, Humait 2286-5731. Sex e sb, a
partir das 23h. Sex: R$ 20. Sb: R$ 30 (mu-
lher) e R$ 40 (homem). No recomendado
para menores de 18 anos.
Ultra Funked (sex): DJs Buba, Vanilla e Fa-
brizzio (hip-hop, pop e funk).
Hands Up! (sb): No comando da pista, Ele-
trobase DJs, Opalo 76 DJs e Southside DJs
(hip-hop e pop).
> Casa da Matriz. Rua Henrique de Novaes
107, Botafogo 2266-1014. Sex e sb, a partir
das 23h. Mulher: R$ 18 (at meia-noite) e R$
26. Homem: R$ 18 (at a meia-noite) e R$ 30.
No recomendado para menores de 18 anos.
Brazooka (sex): Na pista 1, DJ Janot (MPB).
Na pista 2, o DJ Lucio K se reveza a cada se-
mana como DJ Z Octavio tocando sambaloun-
ge com raridades brasileiras e anos 60, 70.
Paradiso (sb): Na pista 1, DJs Tito e Edinho
(pop, rock, soul, electro, indie). Na pista 2,
sempre um DJ convidado.
> Espao Acstica. Rua da Carioca 43,
Centro 2222-7525 (informaes). Sex e
sb, a partir das 23h. Sex: R$ 30. Sb: R$
30 (at a 1h) e R$ 40. No recomendado pa-
ra menores de 18 anos.
Hot Mess (sex): Na pista 1, DJ Rick Castro
(pop). No terrao, DJ Vitor Medina (rock) e
DJs convidados.
Modinha! (sb): DJs Chu, J.R. Sandro Black e
Reflex Live (rock, pop, funk e soul). Participao
especial: The Collets e Fernando Caruso.
> Fosfobox. Rua Siqueira Campos 143, loja
22-A, subsolo, Copacabana 2548-7498. Sex
e sb, a partir das 23h. After hours: sb, a partir
das 5h. Sex: R$ 40. Sb: R$ 35 e R$ 20 (after).
No recomendado para menores de 18 anos.
Menage Trois (sex): DJ Rayko (electro, hou-
se e techno).
On The Rocks (sb): DJs Wilson Power, Kle-
ber Tuma, Flvio Quest, We Say Go e Warp
Zone (electro rock e indie rock). After: Sub
Club, com os DJs Adriano Suares e Renato
Weiss (deep house).
> La Passion Lounge. Av. Augusto Severo
200, Glria 2224-4263. Sex e sb, a par-
tir das 21h. Sex: mulher, R$ 30 ( at a 1h) e
R$ 40; homem, R$ 40 (at a 1h) e R$ 60.
Sb: mulher, R$ 20 (at a 1h) e R$ 30; ho-
mem, R$ 30 (at a 1h) e R$ 50. No reco-
mendado para menores de 18 anos.
Groove Sessions (sex): DJs Ricardinho NS, Alan
Pinheiro, Raphael Assad e Billy Nasty (electro).
Hit (sb): DJs Kimbo (hip-hop), Wander Ay-
rex (house) e Eletrobase DJs (hip-hop).
> Pista 3. Rua So Joo Batista 14, Bota-
fogo 2266-1014. Sex, a partir das 23h.
R$ 25 (mulher) e R$ 30 (homem). No re-
comendado para menores de 18 anos.
Histeria: DJs Tulio e Newton (indie , 80s,
britpop, retr e electro) e VJ Rodrigo Senna.
<<Infantil <<Noite
Veja: Outros destaques
da programao infantil
no Globinho
46 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 47
ProgramaFurado
ProgramaFurado>>
Up! cresce e aparece
Depoisdosclubinhos, festaestreianaTheWeekcomdesafiodelotar apista
sb, a partir das 23h. Dom, a partir das 22h.
Sex: R$ 25 (at a meia-noite) e R$ 30. Sb:
R$ 15 (at a meia-noite) e R$ 20h. Dom: R$
10 (at as 23h) e R$ 15. No recomendado
para menores de 18 anos.
Noite de Peso! (sex): DJs Marco Rezende,
Fbio Mesquita, Claudinho e Edu Saad (hou-
se, electro e pop) e show de Karina Karo e
Kayka Sabatella.
Se Vira nos 30: a Festa! (sb): DJs Marco
Rezende, Robson Arajo, Claudinho e Igor
Zannon (house, techouse, pop e anos 80) e
show de Suzy Brasil.
Intimidade (dom): DJs Marco Rezende,
Robson Arajo e Claudinho (house, techouse
e pop) e show de Samara Rios.
> Le Boy. Rua Raul Pompeia 102, Copaca-
bana 2513-4993. Sex a dom, a partir das
23h. Sex e sb: homem, R$ 15 (at a meia-
noite), R$ 20 (at a 1h) e R$ 25; mulher, R$
50. Dom: homem, R$ 10 (at a meia-noite) e
R$ 15; mulher, R$ 50. No recomendado pa-
ra menores de 18 anos.
Elektronik Party (sex): DJs Vine, Ricardo Ro-
drigues e FC Nond (house tribal). Na pista 2,
DJ Arli Pinsard (mix music).
Saturday Night Fever (sb): DJs Vine e Ri-
cardo Rodrigues (anos 70, 80 e 90).
House Party (dom): Na pista 1, DJs Vine e
Ricardo Rodrigues (house). Na pista 2, DJ Ar-
li Pinsard (mix music).
> Cine Ideal. Rua da Carioca 62, Centro
2221- 1984. Sex e sb, a par t i r das
23h30m. Sex: R$ 20 (at a meia-noite) e R$
30. Sb: R$ 20 (at a meia-noite), R$ 30
(at a meia-noite e meia) e R$ 35. No re-
comendado para menores de 18 anos.
E-Divas Nacional (sex): Os DJs Robson Ara-
jo, Robix, Flavius e Fabio Morgado, e show de
Amanda, Samara Rios e Suzy Brazil.
Free Ice Cream (sb): DJs Fernando Braga, E-
Thunder, Flavius e Great Guy (house e pop).
> Galeria Caf. Rua Teixeira de Melo 31,
Ipanema 2523-8250. Sex e sb, a partir
das 23h. Sex: grtis (com trs caixinhas de su-
co de fruta at a meia-noite e meia) e R$ 35.
Sb: R$ 25 (at a meia-noite e meia) e R$ 35.
No recomendado para menores de 18 anos.
Sexta Bsica (sex): DJ Beto Ka (dance e house).
Fone (sb): DJ Dudu Candelot (pop, house,
retr e globalbeats).
> La Girl. Rua Raul Pompeia 102, Copaca-
bana 2247-8342. Sex e sb, a partir das
23h. Mulher: R$ 10 (at a meia-noite) e R$
15. Homem: R$ 50. No recomendado para
menores de 18 anos.
Swing Girls (sex): DJs Arli Pinsard, Flvya
Arajo e Leandro (house e funk).
Girls and Girls (sb): DJ Arli Pinsard (house e
pop).
> The Week. Rua Sacadura Cabral 154,
Sade 2253-1020. Sex, a partir das 23h.
Sb, a partir das 23h59m. Sex: R$ 40. Sb:
R$ 45 (homem) e R$ 55 (mulher). No re-
comendado para menores de 18 anos.
Up!/Dirty Pop (sex): Na pista Up!, DJs Dri
Toscano, Diego Valente e Miss Klauss (elec-
tro). Na pista Dirty Pop, DJs Dbora Castro,
Carla Avila e Mike Knecht (pop).
Cosmopolitan & Wallpaper Extended (sb):
Na pista Cosmo, Js Gustavo Jr., Filipe Guerra
e Flvio Lima (house tribal e progressive). Na
pista Docas, o Wallpaper Extended, com a
atriz Juliana Boller e DJs Giordanna Forte,
caro Silva e Thiago de Los Reyese. A partir
das 6h, DJ angolano Falco (retr, pop, rock
ao underground).
te colorido do clubinho foi ce-
nrio para mais uma etapa do
sucesso deste case.
E agora? Pois hoje acontece
mais uma mudana com gos-
to de desafio para os produto-
res Mari Terra e Rafa Ferraz: lo-
tar a megapista da The Week
na celebrao das 100 edi-
es da Up!
Esta noite especial ser
realizada em parceria com a
festa Dirty Pop, que tambm
nasceu na W. Outra novidade
que agora a Up! acontecer
exclusivamente na The Week
uma vez por ms comenta
Mari Terra.
Entre os que se apresentam
mais tarde na pistona esto os
DJs houseiros Diego Valente,
Dri Toscano e Miss Klauss.
programafurado@oglobo.com.br
Sentindonapele
Estive com minha famlia no restaurante Barsa, na Cadeg.
Minha mulher e minha nora comeram arroz de bacalhau,
bom e bem servido: R$ 40. J eu e meu filho pedimos um
bacalhau para dois, a R$ 90. Reclamei da quantidade e da
qualidade, pois a carne estava escura, dura e com muita
pele. O gerente, de mau humor, respondeu-me que tem
peixe grande e peixe pequeno, tem peixe branco e peixe
escuro, assim mesmo. JORGE ZIMMERMANN
>>Ochef MarceloBarcellosresponde: Strabalhamos
comumtipodebacalhau, omelhor emaiscaro: Gadus
morhuaemposta. Apelemantidaporqueobacalhau
douradonoazeite. Docontrrio, elesedesfaz. Casoocliente
reclame, aorientaotrocar opratonahora, enossomatre
elogiadopelaeducaoepresteza. aprimeiravezque
temosumareclamaodessanatureza. Gostariaqueocliente
voltasseaorestaurantecomonossoconvidado.
Barulhinhonadabom
Parecia o programa perfeito: acompanhar minha prima e
sua filha, que desejava conhecer o Teatro Municipal, ao bal
Giselle. Mas ficou longe disso. A comear pelo restaurante
Assyrius, onde a caixa no tinha troco e acabou nos
devendo R$ 5. J no interior da sala, sentamos no balco
superior e sofremos com o calor. Pessoas improvisavam
leques com o programa do bal, mas, com o movimento, as
cadeiras balanavam e rangiam. O som do espetculo se
misturava ao ranger de cadeiras, causando um incmodo
ainda maior. GISELE BRANDO
>>AassessoriadeimprensadoMunicipal responde:
Lamentamosoocorridoeesclarecemosqueaspoltronasso
tombadaspeloPatrimnioHistricoe, defato, algumas
podemranger. Vamosverificar osassentosemquesto. O
balcosuperior sofredeumproblemacrnicoeantigode
refrigerao. Mesmocomacolocaodemaisumar-
condicionadoduranteareforma, infelizmente, aquestono
foi sanada. Estamoscomconsultoresparaapontar solues.
Fazemosquestodedevolver osR$5leitora. Bastaela
indicar oendereoparaondedeveseguir odinheiro.
UmRio pelametade...
Fui ver Rio, no Kinoplex Grande Rio, no dia 13. Antes de
o filme comear, a tela ficou esverdeada, mas o problema
foi resolvido. Depois, na metade da sesso, a tela apagou, e
esperamos que o filme recomeasse de onde havia parado,
mas isso no aconteceu. Um funcionrio informou que as
opes eram esperar que o filme comeasse do incio ou ter
o dinheiro de volta. EDNICE DOS SANTOS
>>AassessoriadoSeverianoRibeiroresponde: Houveuma
falhanoprojetor 3-D, oqueinterrompeuaexibiopor 15
minutos, masdepoisasessotranscorreusemproblemas. Os
clientesquenoquiseramesperar receberamodinheiroouo
ingressodevolta. Aempresapededesculpaspelo
inconvenienteeesclarecequeoproblemajfoi resolvido.
Festas
> Ploc Especial 7 Anos na Cobal. DJs
Dom LV e Lady K (anos 80), show da Banda
Ploc 80 e Karaok da Ploc.
Esprito das Artes: Cobal do Humait. Rua Vo-
luntrios da Ptria 446, Humait 8721-
0207 (informaes). Sex, a partir das 22h.
Grtis (para as primeiras 200 pessoas que
chegarem at a meia-noite) e R$ 15. No re-
comendado para menores de 18 anos.
> roNca roNca. DJ Mauricio Valladares (ro-
ck e pop) e show do grupo Do Amor.
Cordo da Bola Preta: Rua da Relao 3,
Centro 2224-6395. Sex, a partir das 22h.
R$ 25. No recomendado para menores de
18 anos.
Gay/Bares
> TV Bar. Shopping Cassino Atlntico. Av.
Nossa Senhora de Copacabana 1.417, Copa-
cabana 2267-1663. Sex e sb, a partir das
22h. Dom, a partir das 21h. Sex e sb: R$ 40.
Dom: R$ 10 (at a meia-noite) e R$ 20. No
recomendado para menores de 18 anos.
T.U.D.O. (sex): DJs Giordanna Forte e Luiz
Agrizi (pop e house).
Discontrole-Remoto (sb): No comando da
pista, o VJ Greg (pop).
Farra de Domingo (dom): DJs Felipe Riveiro e
Estefnio (pop).
Gay/CasasNoturnas
> 1140. Rua Capito Menezes 1.140, Praa
Seca, Jacarepagu 3017-1792. Sex e
RonaldVillardo
A
trajetria da festa Up!
na noite carioca um
verdadeiro case, co-
mo diriam os especialistas em
marketing. Nasceu pequena
no finado clube W, em Ipane-
ma, h dois anos, com a pro-
posta de oferecer diverso
bem-humorada, sem descui-
dar da qualidade musical, evi-
tando assim o exagero pop
que invade as pistas atuais. Foi
o suficiente para que a boate
tivesse filas na porta de dobrar
o quarteiro.
Ao fim de 2010, a trupe se
mudou para a Ertika, em Co-
pacabana, levantando dvi-
das sobre a fidelidade do p-
blico. Bobagem. A julgar pela
lotao do inferninho, a turma
disse presente, em peso.
Em janeiro deste ano, a fes-
ta se mudou para o TV Bar,
tambm em Copa. O ambien-
DIvulgao
OCLIMAbem-humoradodaUp!, quejrolounoTVBar, semudahojeparaaSade
Gay
46 RioShow 29deabril de2011 29deabril de2011 RioShow 47
Radical Chic
R
i
o
S
h
o
w
Editora Marilia Martins (marilia@oglobo.com.br) Editores assistentes Ins Amorim (ines@oglobo.com.br), Maria Cristina Valente (cristina@oglobo.com.br) e Ronald Villardo (ronald.villardo@oglobo.com.br) Projeto grfico Mariana
Bernardes Diagramao rica Wirth Endereo eletrnico rioshow@oglobo.com.br Redao Rua Irineu Marinho 35/2
o
-andar CEP: 20230-901 2534-5000 Publicidade 2534-4310 (publicidade@oglobo.com.br)
>> A programao do fim de semana tambm em O Globo Online: http://www.oglobo.com.br >> Este caderno no se responsabiliza por mudanas em preos e horrios. Ambos so fornecidos pelos
organizadores dos espetculos >> Como nem todas as casas fornecem a classificao etria, recomendvel a pais e responsveis a consulta prvia por telefone, fax ou e-mail
Capa Foto de Mnica Imbuzeiro
48 RioShow 29deabril de2011