Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Section 1 1 2 3 4 5 6
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual
Preparation at Home Preparation at Work Local Area Preparation Response During a Disaster Considerations for Those Needing Aid During a Disaster Responses to Non-earthquake Disasters
(1) Dealing with Storm and Flood Damage (2) Dealing with New Inuenza Viruses (3) Dealing with Terrorist Attacks
7 Emergency Information
(1) List of Water Supply Points (2) List of Key Emergency Hospitals in Tokyo (3) Trac Regulation Map (4) Sections in Charge of Disaster Response for Municipal Authorities (5) Tokyo Metropolitan Government Disaster Preparedness Website
3 6 8 9 13 15 15 16 17 18 18 19 20 21 22
Section 2 TMG Disaster Preparedness Measures 1 Securing Special Emergency Transportation Roads 23 2 Measures for Areas of Concentrated Wooden Housing 24 3 Measures for High Tides and Tsunami 26 4 Medical Relief Measures 28 5 Promoting Disaster Preparedness through Neighborhood Associations 29 6 Measures for Stranded People 30 7 Disaster Preparedness Training 32 8 TMG s Crisis Management Measures 33 9 Disaster Preparedness Measures Implementation Flow 34 10 TMG Initial Earthquake Response 36 11 Storm and Flood Damage 38 12 Volcanic Disasters 40 13 Large-scale Accidents 42 14 Countermeasures for New Inuenza Viruses 44 15 Terrorist Attacks 46 Section 3 Basic Knowledge 1 Earthquake Threat to Tokyo 2 Damage Forecast, Etc. 3 Emergency Earthquake News 4 Countermeasures for a Tokai Area Earthquake 5 Major Disasters in Tokyo 6 Facilities for Disaster Preparedness Education and Training Inquires Relating to Disaster Preparedness
48 50 51 52 53 55
Section 1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
1 Preparation at Home
To minimize damage and injuries when an earthquake occurs, it is important for each person to calmly take appropriate actions. This requires that people have correct knowledge regarding earthquakes and that they calmly carry out the predetermined actions they need to take.
Daily Preparation
1 Discuss preparedness with your family (1) Designate the duties of each person and the specic actions to take when a disaster occurs. (2) Designate how to check on each other s safety, a gathering location, and multiple common contacts. (3) For people receiving medical treatment, consult with the doctor or medical institution about evaluation methods and rescue measures in case of a disaster and then determine what measures to take.
2 Conduct a safety check of your house (1) Check if your home is built with earthquake resistant construction and if it complies with the Building Standards Act. (2) Also check the earthquake resistance of gate pillars and blockconstruction walls. (3) Use a hazard map and other information to check the disaster risk for the area where your home is located. Earthquake resistance assessment
Collapsing homes can kill people. In particular, homes built before the revision of the Building Standards Act on May 31, 1981, were designed under the old earthquake resistance standard and have a low level of safety for withstanding strong earthquakes. Such homes need to be given an earthquake resistance assessment and reinforced, etc., as required.
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
3 Conduct a safety check of rooms (1) Secure furniture and home appliances that could fall over. (2) When storing items, store the heavy items at the bottom and the light items at the top, and attach stoppers to the doors. (3) Apply shatter-prevention lm to glass panels. (4) Keep slippers, exercise shoes, and work gloves close at hand in case you must walk through shattered objects. (5) Always keep doorways and exits free of clutter.
(6) If you live high o the ground (about the 10th oor and above), take measures to prevent furniture from being moved by long-period ground motion and measures against large, slow swaying.
For furniture that is rearranged regularly, take measures to prevent it from moving.
Use removable belts to fasten furniture to the walls.
For furniture that is not rearranged regularly, take measures to prevent it from moving.
Place caster holders under the casters and use poll braces to prevent the furniture from falling over.
Measures for furniture without casters (Furniture that is not easily placed against the wall) Suspended lighting
(Back)
Falls down
Attach wires to the cover to prevent it from striking the ceiling, swaying, and falling.
*Taken from the handbook for preventing furniture from falling over, dropping, or moving available from the Tokyo Fire Department website.
*Local governments provide assistance with earthquake resistance assessment and earthquake resistant reinforcement and introducing and installing devices to prevent furniture and appliances from falling over. For inquiries, please refer to the Sections in Charge of Disaster Response for Municipal Authorities on page 21.
4 Create and check an evacuation route map (1) Check where the evaluation areas and centers are located. (2) Actually walk to the evaluation area or center. (3) Narrow roads might become impassable due to being blocked by falling debris, so select wide roads. You might also want to prepare multiple routes. (4) Check the areas that could be dangerous, such as block-construction walls, bridges, stairways, etc. (5) Check the important facilities, such as the police box, city hall, fire department, and hospitals. 5 Prepare portable emergency supplies (1) At the least prepare 3-days supply of food and water. For food, select non-perishable food that is not bulky. (2) Actually walk to the evaluation area or center. (3) Narrow roads might become impassable due to being blocked by falling debris, so select wide roads. You might also want to prepare multiple routes. Make the minimum necessary preparations for living in an evacuation center and place the portable emergency bag in a conveniently accessible location when evacuating.
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
6 Prepare re extinguishers, etc. You should always keep re extinguishers ready in case of an emergency. Fire extinguish Triangular bucket Thick-soled slippers or exercise shoes Jacket Leave water in the bathtub, etc.
7 Create emergency contact cards (1) When a disaster occurs the situation is confusing and it is dicult to take calm action, so prepare what is necessary during an emergency ahead of time (family contact information, telephone numbers, etc.). (2) Write the type, quantity, dosage and method, and other information for medications you take regularly.
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
2 Preparation at Work
1. When a disaster occurs, companies, etc., will have the employees and other people working in the workplace stay at the workplace until safety is assured, so they should strive to have enough water, food, blankets, and other supplies for 3 days. 2. Companies, etc., should strive to earthquake proof their buildings and take measures to prepare the workplace environment, such as preventing office furniture from falling over, dropping, or moving, and to prevent glass from shattering, etc., so that employees can safely wait in the workplace. 3. Companies, etc., should strive to set policies in advance regarding employees staying in the workplace or returning home in the case of a major earthquake, such as one beneath the capital, and should make these policies known to employees and others. 4. Companies, etc., should determine in advance how the safety of people can be checked between the workplace and the employees and multiple means for checking safety between the employees and their families should be explored and the employees notied of which means to use. 5. Companies, etc., should hold regular training and revise measures as necessary. 6. Companies, etc., should strive to determine in advance together with the local government and disaster preparedness civic organizations (volunteer disaster preparedness organizations) what measures to take during a major earthquake, such as one beneath the capital and to strive to maintain constant cooperation with these organizations. 7. For facilities where many people gather, terminal railroad stations, etc., local governments and related organizations should cooperate with operators to encourage appropriate waiting and provide guidance to protect the users.
The TMG enacted the Tokyo Metropolitan Ordinance Covering the Measures for People Who Have Difficulty Returning Home in March 2012 to go into eect in April 2013. This ordinance requires workplaces to provide enough water, food, and other supplies for 3 days for workers staying at the workplace and to protect users in train stations and other facilities where many people gather. Please see page 31 for details.
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
Type of Workplace
Workplaces requiring the appointment of disaster preparedness manager Workplaces requiring the appointment of re prevention manager Workplace other than the above (small-scale workplace) Workplace containing hazardous materials Ordinance Article 10 Aected Workplace Ordinance Article 11 Aected Workplaces
Submission to Fire Department Required Required Not Required Required Not Required
General workplace
Facilities with hazardous Determine the items that should be prescribed in the workplace disaster preparedness plan from the materials that required the preventative rules. creation of preventative rules Facilities with hazardous Create an independent workplace disaster materials that do not required preparedness plan. the creation of preventative rules
Operators managing facilities designated by the Governor as important facilities for re Determine the items that should be preprevention measures (gas, electricity, rail- scribed in the workplace disaster preparedroad and road, and telecommunications ness plan as a designated public institution. operators)
Required
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
Section
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
*10 Points when an Earthquake Occurs was taken from the Tokyo Fire Department website.
Evacuation
When evacuating, first form a temporary group by gathering in a nearby small park, etc., and then after forming an orderly evacuation formation, check if the disaster is spreading while following the directions of the disaster preparedness civic organization leader, local government employee, police officer, or other person in charge to evacuate to the evaluation site. It may be possible to go directly to the evacuation site depending on the local conditions and state of the disaster.
10
Evacuation Center
1 What is an evacuation center?
(1) Often, the neighborhood elementary school is designated as an evacuation center. (2) Medical aid stations are set up in evacuation centers above a set number of people in size (about 500 or more people). (3) Medical aid stations have doctors, nurses, and others on standby to provide medical consultation, rst aid, and simple medical care. (4) When the medical need exceeds the capability of the medical aid station, the person is relocated to a medical organization that can provide the needed care. (5) Public health nurses and others will make rounds visiting the evacuation centers to oer health consultations.
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
It clicks here.
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
Taken from the Kyutokenshi leaet Measures for People Having Diculty Returning Home. *For details, please contact your cellular telephone service provider.
12
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
It is difficult for people that need assistance during a disaster to correctly and quickly obtain information, evacuate, sustain their lives, and conduct other activities during a disaster. Each of us should routinely be aware and coordinate with neighbors and other people in the local community to create a support structure.
Term
This includes the elderly, disabled, seriously ill, pregnant and nursing mothers, children, injured, and foreigners among others.
Routine
Preparation
2 The elderly, physically disabled, pregnant women and children, sick and injured people
(1) Ensuring safety for when a disaster occurs Ex: Ensure rooms are safe, prevent furniture from falling over, prevent glass from shattering, etc. 13
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
(2) Evacuation locations and evacuation methods Ex:Check in advance by holding disaster preparedness training with your family and neighbors. (3) Secure the minimum required items for living in an evacuation center or living with assistance, etc. Ex:Prepare 3 days worth of portable emergency supplies and medications (these may be dicult to obtain).
14
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
Routine Preparations
1 Discuss preparations with your family 2 Prepare the outside of your home (1) With the cooperation of your family and neighborhood, close the shutters and if necessary batten them down from the outside. Reinforce your home, such as by taping the windows. (2) Fasten down or bring inside items that could be blown around by the wind. 3 Prepare the inside of your home (1) Reinforce your home, such as by taping the windows. Close the curtains or blinds to protect against items that might y through the windows. (2) In case the water is shut o, obtain drinking water and ll the bathtub with water to use for domestic use.
Evacuating
1 Pay attention to ocial information (1) If information to prepare for evacuation is announced, begin evacuation of those requiring assistance during a disaster. Take your portable emergency bags and follow directions to evacuate to the evacuation center. (Information will be provided via television, radio, disaster warning speakers, disaster warning community wireless system, and loud speaker cars.) (2) Be sure to begin evacuating when an evacuation advisory is given. Take your portable emergency bags and follow directions to evacuate to the evacuation center. 2 Evacuation Precautions (1) When evacuating, watch out for falling objects, such as signs. (2) Do not get caught in a disorderly crowd. (3) Take action with others close by at night or when the power is out. In particular, take people requiring assistance to the evacuation center or a safe location.
What is evacuation preparation information? Residents may need to be evacuated especially during disasters from storm damage or an earthquake. In this case, the information provided to make advance preparations for people needing assistance during a disaster is broadcast via television, radio, etc. Information is provided in the same way for evacuation advisories, etc.
15
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
In case of a new influenza outbreak, the World Health Organization (WHO) will identify the countries with outbreaks, and notify all nations. After the outbreak has been identied, the Japanese government will take measures to prevent the spread of infection by monitoring airport and port facilities for those arriving from areas of outbreak; furthermore, the government will request its people to refrain from going abroad to aected areas. When a new inuenza virus has been conrmed in Japan, hospitalization recommendation measures will be taken in accordance with the Infectious Diseases Control Law; carefully check the information released by TMG, municipalities, and other bodies before requesting an examination. Vaccination is effective in influenza prevention; however, vaccines for new inuenza can only be developed after the new strains have been identied, often taking more than 6 months for their development.
16
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
Evacuation Actions
1In case of an explosion
1Keep low to the ground to protect yourself. 2If objects are falling, stay under a sturdy desk or a table until they stop falling. 3After objects stop falling, swiftly move away from the building or the spot where the explosion occurred.
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
7 Emergency Information
(1) List of Water Supply Points
To prepare in case of a long-term water outage due to the waterworks facilities being damaged by an earthquake or suering from a power outage, etc., the TMG has established water supply points at about 2 kilometer radius intervals. The water supply points consist of water purification plants, water supply stations, and emergency water tanks (facilities to provide drinking water after an earthquake), and emergency water tanks will be placed in parks, TMG school grounds, and other locations that are serving as evacuation centers. For details, please refer to the Bureau of Waterworks website. http://www.waterworks.metro.tokyo.jp/water/pp/suido/kyusui_ichiran.html
Ome-shi Mizuho-machi Higashimurayama-shi Hinode-machi Hamura-shi Higashiyamato-shi Musashimurayama-shi Adachi-ku Itabashi-ku Kita-ku
Kiyose-shi
Nerima-ku Toshima-ku
Arakawa-ku
Katsushika-ku
Akiruno-shi
Bunkyo-ku Kokubunji-shi Kunitachi-shi Koganei-shi Musashino-shi Suginami-ku Mitaka-shi Nakano-ku Taito-ku Sumida-ku Shinjuku-ku Chiyoda-ku Chuo-ku Hachioji-shi Hino-shi Fuchu-shi Chofu-shi Shibuya-ku Koto-ku Edogawa-ku
Tama-shi Inagi-shi
Setagaya-ku Meguro-ku
Minato-ku
Komae-shi Shinagawa-ku
Machida-shi
Shiba Water Supply Station Aoyama Park City Heights KatsurazakaMinato9 ku Base for Disaster Prevention Activity 10 Bunka Park Sumida-ku 11 Ryogoku Park Kameido Water Supply 12 Station Toyosumi Water 13 Supply Station Koto Water Supply 14 Station Koto-ku Ariake Water Supply 15 Station Minamisuna 3 chome 16 Park Tatsuminomori Kaihin 17 Park Nishimizue Water 18 Supply Station Kasai Water Supply 19 Station 20 Shinozaki Park 21 Ukita Chuo Park Edogawa-ku 22 Koiwa Park Oshima Komatsugawa 23 Park Tokyo Metropolitan 24 Kasai Minami Senior High School Minamisenju Water 25 Supply Station Arakawa-ku 26 Nippori Minami Park Koemon Water Supply 27 Station Adachi General Sports 28 Center 29 Adachi-ku Senju Sports Park 30 Suwagi-Higashi Park 31 Oyata-Minami Park 32 Kitashikahama Park 33 Toneri Park Kanamachi 34 Purication Plant Mizumoto Water Supply Station(Free 35 Katsushika-ku Square in Mizumoto Park) 36 Kamichiba Park 37 Shinkoiwa Park 38 Shibue-Higashi Park Yodobashi Water 39 Supply Station Tsurumaki-Minami 40 Shinjuku-ku Park Hyakunincho Fureai 41 Park Yayoi Park 42 43 Nakano-ku Egotanomori Park 44 Mizu-no-To Park Suginami Purication 45 Plant Izumi Water Pressure 46 Reguration Plant Kamiigusa Water 47 Supply Station Suginami-ku 48 Wadabori Park 49 Sanshinomori Park 50 Shoei Park 51 Igusamori Park 52 Mabashi Park Togoshi Park 53 54 Shioji Park Shinagawa-ku Tokyo Metropolitan 55 Yashio Senior High School Tokai Water Supply 56 Station Magome Water Supply 57 Station Kamiikedai Water 58 Supply Station Nishirokugo 3 chome 59 Ota-ku Park 60 Haginaka Park 61 Tohori Park 62 Shimomaruko Park Onazukanakayoshi 63 Park Yakumo Water Supply 64 Station Meguro-ku 65 Rinshinomori Park Minato-ku
The emergency water supply tanks for earthquake disaster Purication PlantWater Supply Station
Ota-ku
Facilities Address Kinuta Purication 2-9-1 Kitami Plant Kinutashimo Lower 2-4 Kamata Water Purication Plant Wadabori Water 2-30-43 Ohara Supply Station Tamagawa Water Supply Station Okura Water Supply Station Komazawa Water Supply Station Kodomonohiroba Park Yoshine Park Soshigaya Park Nakamachi 2 chome Park Yoyogi Park Tokyo Metropolitan First Commercial High School Kageoka Park Hongo Water Supply Station Kyoikunomori Park Ueno Onshi Park Nishi-ikebukuro Park Tokyo Metropolitan Bunkyo High School Kirigaoka-chuo Park Takinogawa Park North Athletics Park Misono Purication Plant Itabashi Water Supply Station Johoku-chuo Park Johoku Park Tokyo Metropolitan Itabashi High School Akatsuka Park Nishitoku-daini Park Oyaguchi Water Supply Station Nerima Water Supply Station Oizumi Park Gakuden Park Hayaichi Park Minna-no-hiroba Park Yarimizu Water Supply Station Nishiterakata Water Supply Station Hazama Water Supply Station Inume Daini Water Supply Station Takatsuki Water Supply Station Sanda Water Sation Higashiasakawa Water Supply Station Terada Water Supply Station Motohachioji Water Supply Station Kitano Water Supply Station Nanyodai Water Supply Station Narahara Water Supply Station Akatsukicho Water Supply Station Kuboyama Water Supply Station Ofune Water Supply Station Yarimizukoyama Water Supply Station Minamiosawa Water Supply Station Ryonan Park 1-19-1Tamagawa denenchofu 2-8-1 Kinuta 2-41-5 Tsurumaki 2-31-4 Shimouma 6-21 Funabashi 4-2 Kamisoshigaya 2-34-1 Nakamachi 2-1 Yoyogikamizonocho 8-1 Hachiyamacho 4-19-21Ebisu 2-7-29 Hongo 3-29 Otsuka 8-51 Uenokoen 3-20-1 Nishiikebukuro 1-1-5 Nishisugamo 1-8 Kirigaoka 2-1 Nishigahara 2-47-6 Kamiya 2-10-1 Misono 1-17-1 Kaga 1-1 Sakuragawa 2-19-1 Sakashita 1-54-1 Oyaguchi 3-1 Takashimadaira 3-42-1 Nishidai 1-4 Oyaguchi 2-4-1 Hikarigaoka 6-25 Oizumigakuencho 3-32 Toyotamaminami 1-47-11 Hayamiya 8-41 Shakujiimachi
1-1 Kanamachijosuijo 6-7-1 Higashimizumoto 3-25-1 Higashihorikiri 1-1 Nishishinkoiwa 2-15 Higashiyotsugi 2-10-1 Nishishinjuku 507 Wasedatsurumakicho 3-28 Hyakunincho 5-4 Yayoicho 3-14 Egota 1-4 Egota 3-28-5 Zenpukuji 2-5-23 Izumi 3-22-12 Kamiigusa 2-27 Omiya 3-55 Wada 1-12 Takaidonishi 4-12-1 Igusa 4-35-5 Koenjikita 2-1-30 Yutakacho 5-6 Yashio
Itabashi-ku
92 93 94 95 96 97 Nerima-ku 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 Hachioji-shi 109 110 111 112 113 114 115 116
401 Yarimizu 1006-167 Nishiterakatamachi 1994-478 Hazamamachi 710 Inumemachi 2240 Takatsukimachi 2-6-1 Sandamachi 674 Higashiasakawamachi 1359-4 Teradamachi 3-2750-487 Motohachiojimachi 595-3 Kitanomachi 3-5-1 Nanyodai 1294-3 Naraharamachi 3-3-1 Akatsukicho 2-15-1 Kuboyamacho 3-56-1 Nanakuni 2-92 Yarimizu 4-1942 Minamiosawa 1572 Nagabusamachi
Facilities Shibasaki Purication Plant Sunagawa Chubu 119 Purication Plant Tachikawa Sakaecho 120 Tachikawa-shi Purication Plant Nishisuna Daiichi 121 Purication Plant Tachikawa Sunagawa 122 Purication Plant Kamirenjaku Purication Plant 123 (Western Water Supply Station) Mitaka-shi Mitaka Shinkawa Purication Plant 124 (Eastern Water Supply Station) Hinatawada 125 Purication Plant Chigase Daini 126 Purication Plant Mitakesan Daiichi 127 Water Supply Station 128 Ome-shi Nariki Water Sation Shinmachi Water 129 Supply Station Futamatao Water 130 Supply Station Shiroyama Water 131 Supply Station Fuchu Musashidai 132 Purication Plant Wakamatsu 133 Purication Plant Fuchu-shi Saiwaicho Purication 134 Plant Fuchu Minamicho 135 Purication Plant 136 Musashino Park Kamiishiwara 137 Purication Plant Sengawa Purication 138 Chofu-shi Plant Jindaiji Purication 139 Plant Onoji Water Supply 140 Station Haramachida 141 Purication Plant Takinozawa 142 Purication Plant Nozutamachi 143 Machida-shi Purication Plant Tsukushino Central 144 Park 145 Tsurukawa Chuo Park 146 Naruse Center 147 Tadao Park Kajino Purication 148 Plant Koganei-shi Josuiminami 149 Purication Plant 118 Ogawa Purication Plant Tsuda Daini Water 151 Resource Osakaue Purication 152 Plant Tamadaira Purication 153 Plant Hodokubo Water 154 Hino-shi Supply Station Misawa Water Supply 155 Station Hino Asahigaoka 156 Water Supply Station Yasaka Water Supply 157 Station Higashimurayama 158 Higashi Purication Plant murayama Misumi Water Supply 159 -shi Station Higashimurayama City 160 Athletic Park Higashikoigakubo 161 Purication Plant Kokubunji-shi Kokubunji Kitamachi 162 Daini Purication Plant 150 Kodaira-shi
Municipality
Address 1-1-41 Shibasakicho 3-11-7 Sunagawacho 5-38-5 Sakaecho 2-53-14 Nishisunacho 6-41-1 Sunagawacho 9-41-4 Kamirenjaku
2-1-15 Shinkawa 2-370 Hinatawada 1-69-1 Chigasemachi 170-3 Mitakesan 8-690-3 Nariki 5-24-1 Shinmachi 5-107-2 Futamatao 6-95-1 Higashiome 2-7 Musashidai 4-10 Wakamatsucho 2-24 Saiwaicho 1-50 Minamicho 3-2 Tamacho 1-34-7 Kamiishiwara 3-6 Sengawacho 5-56-1 Jindaijiminamimachi 2637-1 Onojimachi 5-13-3 Haramachida 2-7-7 Asahimachi 3398 Nozutamachi 3-19 Tsukushino 6-6 Tsurukawa 2144 Naruse 1-3 Tadao 5-10-33 Kajinocho 3-12-36 Josuiminamicho Kodaira-shi 1-847 Ogawacho 3-39-3 Tsudamachi 1-17-11 Osakaue 2-7-2 Tamadaira 5-10-1 Hodokubo 905-2 Misawa 2-42-2 Asahigaoka 5-4-46 Fujimicho 2-20-236 Misumicho 2-13-4 Misumicho 1-9-5 Ontacho 2-5-8 Higashikoigakubo 4-1-5 Kitamachi
Facilities Kunitachi Naka Purication Plant Yaho Purication Plant Shibakubo Purication 165 Plant 166 Nishitokyo-shi Hoyacho Purication Plant Nishitokyo Sakaecho 167 Purication Plant Fussa Musashinodai 168 Purication Plant Fussa-shi 169 Myojinshita Park Izumihoncho 170 Komae-shi Purication Plant Kamikitadai 171 Purication Plant Higashi yamato-shi Higashiyamato Water 172 Supply Station Kiyose Motomachi 173 Purication Plant Kiyose-shi Kiyose Asahigaoka 174 Purication Plant Minamisawa 175 Purication Plant Higashi kurume-shi Takiyama Purication 176 Plant Gakuen Water Supply 177 Station Musashi Nakato Water Supply 178 murayama-shi Station 179 Nakahara Park Sakuragaoka 180 Purication Plant Ochiai Purication 181 Plant Atago Water Supply 182 Station Tama-shi Minamino Water 183 Supply Station Hijirigaoka Water 184 Supply Station 185 Namiki Park Sakahama Purication 186 Plant Koyodai Water Supply 187 Inagi-shi Station Wakabadai Water 188 Supply Station Akirudai Water Supply 189 Station Sugao Water Supply 190 Station Kamiyotsugi 191 Purication Plant Akiruno-shi Tokura Water Supply 192 Station Kominedai Water 193 Supply Station Ina Water Supply 194 Station Ishihata 195 Mizuho-machi Station Water Supply Bunkanomori Water 196 Hinode-machi Supply Station 163 164 Kunitachi-shi
Municipality
Address 3-8-1 Naka 1462-1 Yaho 5-9-1 Shibakubocho 1-5-24 Hoyacho 2-7-6 Sakaecho 2-32 Musashinodai 1-12-1 Minamidenen 4-6-1 Izumihoncho 1-801-1 Kamikitadai 3-44 Sakuragaoka 2-27-12 Motomachi 2-5-5 Asahigaoka 3-9-21Minamisawa 6-1-1Takiyama 1-5-7 Gakuen 2-1-3 Nakato 2-21-4 Nakahara 4-10 Sakuragaoka 1-12 Nakazawa 2-51Atago 2-16 Minamino 4-1 Hijirigaoka 1551-1 Wada 816 Sakahama 6-16 Koyodai 1-19 Wakabadai 3-2-10 Akigawa 683 Sugao 407 Kamiyotsugi 348-1 Tokura 40 Kominedai 372-3 Ina 2301 Ishihata 2621 Hirai
Municipality that doesn't have Tokyo Metropolitan Water Service Municipality 197 Musashino-shi 198 199 Akishima-shi 200 201 Hamura-shi 202 Facilities Daiichi Purication Plant Daini Purication Plant Western Water Supply Station Eastern Water Supply Station Daiichi Purication Plant Ozaku Purication Plant Address 4-11-46 Kichijojikitamachi 1-6-6 Sakurazutsumi 2-17-16 Midoricho 4-23 Asahicho 2-18-5 Midorigaoka 4-2-1 Ozakudai
3-27-22 Higashishinagawa 1-3 Tokai 2-15-6 Nishimagome 1-48-25 Kamiikedai 3-16-16 Nishirokugo 3-25-26 Haginaka 1-30 Omorihigashi 4-21 Shimomaruko 5-24 Ikegami 1-1 Yakumo 5-37 Shimomeguro
Purication PlantWater Supply Station The emergency water supply tanks for earthquake disaster (1,500 ) The smaller emergency water supply tanks (100 ) Sunagawa Central Purification Plant and Nishisuna Daiichi Purification Plant have stopped operation since August 14, 2002. Kiyoseasahigaoka Purification Plant has stopped operation since June 24, 2005.
117
18
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
Tokyo Medical and Dental University 1-5-45 Yushima,Bunkyo-ku Hospital Facility of Medicine The University of Tokyo Hospital Eiju General Hospital Metropolitan Ebara Hospital Central South Toho University Omori Medical Center Showa University Hospital Kanto Medical Center NTT EC Metropolitan Hiroo General Hospital Japanese Red Cross Medical Center Shiseikai Daini Hospital Central South-West 7-3-1 Hongou,Bunkyo-ku 2-23-16 Higashiueno,Taitou-ku 4-5-10 Higashiyukigaya,Ota-ku 6-11-1 Omorinishi,Ota-ku 1-5-8 Hatanodai,Shinagawa-ku 5-9-22 Higashigotanda,Shinagawa-ku 2-34-10 Ebisu,Shibuya-ku 4-1-22 Hiroo,Shibuya-ku 5-19-1 Kamisoshigaya,Setagaya-ku
National Hospital Organization Tokyo 2-5-1 Higashigaoka,Meguro-ku Medical Center Kanto Central Hospital Of the Mutual Aid 6-25-1 Kamiyoga,Setagaya-ku Association Of Public School Teachers Metropolitan Matsuzawa Hospital Ogikubo Hospital Kosei General Hospital Keio University Hospital 2-1-1 Kamikitazawa,Setagaya-ku 3-1-24 Imagawa,Suginami-ku 5-25-15 Yayoi-cho,Nakano-ku 35 Shinanomachi,Shinjuku-ku
Tokyo Woman's Medical University 8-1 Kawada-cho,Shinjuku-ku Hospital Central West Tokyo Medical University Hospital Nakano General Hospital Okubo Hospital International Medical Center Of Japan Tokyo Metropolitan Police Hospital Nihon University Itabashi Hospital Teikyo University Hospital 6-7-1 Nishishinjuku,Shinjuku-ku 4-59-16 Chuo,Nakano-ku 2-44-1 Kabuki-cho,Shinjuku-ku 1-21-1 Toyama,Shinjuku-ku 4-22-1 Nakano, Nakano-ku 30-1 Oyaguchikami-cho,Itabashi-ku 2-11-1 Kaga,Itabashi-ku
Central North-West
Nihon University Nerima Hikarigaoka 2-11-1 Hikarigaoka,Nerima-ku Hospital Metropolitan Ohtsuka Hospital Juntendo University Nerima Hospital 2-8-1 Minamiotsuka,Toshima-ku 3-1-10 Takanodai, Nerima-ku
Tokyo Metropolitan Health and Medical 33-1 Sakaecho, Itabashi-ku Corporation Toshima Hospital Tokyo-Kita Social Insurance Hospital Nishiarai Hospital Aoto Hospital Hakujikai Memorial Hospital Central North-East 4-17-56 Akabanedai, Kita-ku 5-7-14 Nishiaraihoncho,Adachi-ku 5-11-1 Shikahama,Adachi-ku
Jikei University School of Medicine Aoto 6-41-2 Aoto,Katsushika-ku Hospital Tobu Chiiki Hospital 5-14-1 Kameari,Katsushika-ku Tokyo Women's Medical University 2-1-10 Nishioku,Arakawa-ku Center East Koto Hospital Metropolitan Bokutoh Hospital Asoka Hospital Shirahigebashi Hospital 6-8-5 Oshima,Koto-ku 4-23-15 Kotobashi,Sumida-ku 1-18-1 Sumiyoshi,Koto-ku 4-2-10 Higashimukojima,Sumida-ku
Central East
Juntendo University School of Medicine, Juntendo Tokyo Koto Geriatric Medical 3-3-20 Shinsuna,Koto-ku Center The Cancer Institute Hospital of JFCR Tokyo Rinkai Hospital Edogawa Hospital Ome Municipal General Hospital Akiru Municipal General Hospital Fussa Hospital 3-10-6 Ariake, Koto-ku 1-4-2 Rinkai-cho, Edogawa-ku 2-24-18 Higashikoiwa, Edogawa-ku 4-16-5 Higashiome,Ome-shi 78-1 Hikida,Akiruno-shi 1-6-1 Kamidaira, Fussa-shi
Tama West
Tokyo Medical University Hachioji 1163 Tatemachi,Hachioji-shi Medical Center Tokai University Hachioji Hospital 1838 Ishikawa-cho,Hachioji-shi Nippon Medical School Tama Nagayama 1-7-1 Nagayama,Tama-shi Hospital Tamanambu-Chiiki Hospital Inagi Municipal Hospital Machida Municipal Hospital 2-1-2 Nakazawa,Tama-shi 1171 Omaru,Inage-shi 2-15-41 Asahimachi,Machida-shi 3256 Midori-cho,Tachikawa-shi 1-13-12 Minamimachi, Higashiyamato-shi 1-26-1 Kyonan-cho,Musashino-shi
Tama South
Kita-Tama South
National Disaster Medical Center Higashiyamato Hospital Musashino Red Cross Hospital
Kita-Tama West
Metropolitan Tama Children`s Medical 2-8-29 Musashinodai Fuchu-shi Center Kyorin University Hospital 6-20-2 Shinkawa,Mitaka-shi Jikei University School of Medicine 4-11-1 Izumihoncho,Komae-shi Daisan Hospital
Kita-Tama North
Metropolitan Tama Geriatric Medical 1-7-1 Aoba-cho, Higashimurayama-shi Center National Hospital Organization Tokyo 3-1-1 Takeoka Kiyose-shi National Hospital
Total
Total of 70 facilities
20
70
Facilities marked by a are key wide-area disaster medical institutions and those marked by a are core regional disaster hospitals. Tertiary emergency means a critical care center or other facility that provides tertiary emergency care. Heliport means an emergency landing place for a helicopter.
19
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
Traffic to be restricted
Ozakukita dori Metropolitan Intercity Expressway Kan-etsu Expressway #5 Ikebukuro Line Route #17 Kawaguchi Line Route #4 #6 Misato Line
No vehicle entry
Hachioji-musashi-murayama Line
Mitsugi-hachioji Line
Shiki kaido
Koganei kaido
Imokubo kaido
Yoshino kaido
Itsukaic hi kaido
Chuo-nanboku Line
Kaw ago e ka ido Tokyo-Gaikan Mejir Expressway o do ri Ome /Shin -ome kaido
I Kannana dori
Fuchu kaido
Kitano kaido
Takiya ma ka ido
Tohac hi doro
#7 Komatsugawa Line Sotobori dori #4 Shinjuku Line No vehicle entry Inner Circular Route #3 Shibuya Line #9 Fukagawa Line #11 Daiba Line
Kamakura kaido
Tomei Expressway Route #246 Meguro dori Nakahara kaido Daini keihin Daiichi keihin Yamato Bypass #1 Haneda Line Wangan Line
Regular roads to be designated as Routes for Authorized Emergency Vehicles Expressways to be designated as Routes for Authorized Emergency Vehicles Key road routes to be designated, if necessary, as Emergency Access Roads
Entry of ordinary vehicles to the area surrounded by the Kannana dori (Tokyos Loop Road #7) will be banned.
Well carry out traffic restrictions along the Kannana dori to cut down on the volume of traffic f heading for central Tokyo. T
Entry of ordinary vehicles to the area surrounded by Kampachi dori (Tokyos Loop Road #8) will be controlled.
Well operate traffic signals to control the volume of vehicles heading for central Tokyo.
Daini keihin hin Nakahara kaido do Kawagoe kaido Keiyo doro oro Kitahon dori ri Inokashira dori ri Shiki kaido
Route #4 (Nikko kaido, etc.) Route #20 (Koshu kaido, etc.) Mejiro dori
Sotobori dori
National Expressway, Metropolitan Expressway In case of an earthquake that has caused an extremely large damage
Well size up the situation and may restrict the traffic of ordinary vehicles.
Chuo-nanboku u Hachioji-musashiItsukaichi murayama Line Line kaido Mitsugi-hachioji chioji Shin-Okutama ma Ozakukita dori Yoshino kaido kaido Line Takiyama Tama New Kawasaki i Kitano kaido Town dori kaido kaido Kamakura Yamato Bypass Machida kaido kaido
Given that how the National Government of Japan will draw up a traffic control plan in Tokyo and its vicinity or that how the Tokyo Metropolitan Government Offices will revise the Regional Plan for Disaster Prevention, well accordingly review the current designation of Emergency Access Roads.
Well restrict traffic (as stipulated in the Road Traffic Law) upon a massive earthquake (of an intensity higher 5 or greater).
To avert any traffic congestion in central Tokyo, well ban, if necessary, the traffic of ordinary vehicles from heading for the area surrounded by he Kannana dori and at the same time, control the traffic heading for the area surrounded by the Kampachi dori.
If you are not already on the road, please do not start driving your car after a strong earthquake (intensity weak 6 or stronger) occurs.
20
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
Regional Promotion Section, Resident Living Division Living Safety & Security Section
Disaster Prevention Section, Disaster Prevention & Safety Division Disaster Prevention Section, Environmental Safety Division
21
Section
1
All Metropolitan Citizens Should Prepare for Disasters Disaster Preparedness Manual-
http://www.bousai.metro.tokyo.jp/
Congured in a friendly, easy-to-understand manner Includes a disaster preparedness map, video library, etc. Disaster preparedness map (The evacuation centers, support stations for returning home during a disaster, etc., are shown on the map.) Video library
http://www.bousai.metro.tokyo.jp/japanese/knowledge/video.html http://map.bousai.metro.tokyo.jp/
You can also receive information when away from home (measures for people away from their homes) Cell phone version top page Cell phone version disaster preparedness map
Gasoline stands
http://www.bousai.metro.tokyo.jp/mobile/
A sticker is placed on the window of stores that are party to the Support for Returning Home During a Disaster Agreement. These stores provide water, bathrooms, and information when a disaster occurs.
22
http://map.bousai.metro.tokyo.jp/mb/
2
TMG Disaster Preparedness Measures
(Reference) Emergency transport roads other than designated emergency transport roads.
Expressways Other than expressways (Reference) Emergency transport roads other than designated emergency transport roads.
Total length of designated emergency transport roads: Approx. 1,000 km Number of buildings along designated emergency transport roads: Approx. 5,000 buildings
Owners of buildings along designated emergency transport roads are required to have earthquake resistance assessments made of their buildings
Since the emergency transport roads are the main arteries for rescue and relief, firefighting activities, materials transport, and restoration and recovery, it is very important to prevent them from being blocked by collapsed buildings to protect the lives and property of citizens and to keep metropolitan Tokyo functioning. For this reason, the TMG has designated particular important roads as designed emergency transport roads and requires that all buildings along roads to which the set conditions apply (designated road buildings) be given earthquake resistance assessments and is providing nancial assistance for this.
Ordinance to Promote Earthquake Proong of Buildings Along Emergency Transport Roads in Tokyo June 28, 2011 Designation of designated emergency transport roads October 1, 2011 Start of requirement to report earthquake resistance status April 1, 2012 Start of requirement to conduct earthquake resistance assessment
23
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Adachi-ku Itabashi-ku Kita-ku Katsushika-ku Nerima-ku Arakawa-ku Toshima-ku Bunkyo-ku Nakano-ku Suginami-ku Shinjuku-ku Edogawa-ku Chiyoda-ku Chuo-ku Koto-ku Minato-ku Setagaya-ku Meguro-ku Koto-ku Shinagawa-ku Koto-ku
Taito-ku
Sumida-ku
Shibuya-ku
Ota-ku
24
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Fireproong and earthquake proong of buildings along the roads Fireproong Special Zone Designated Upgrade Road
Replacing with re-resistant buildings and building residential roads, parks, etc.
Illustration of preparations 25
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Tatsumi Subcenter
Surveillance and instructions
Tsukuda Subcenter
Hamarikyu Subcenter
Shibaura Subcenter
Surveillance and instructions
Nomigawa Subcenter
Surveillance and instructions
Total of 19 ood gates Koto District Asashio District Tsukiji District Konan District Nomigawa District
First High Tide Response Center Instructions Command Functions Instructions Remote Monitoring and Operation Functions Mutual Backup
Legend
Existing construction areas
Surveillance and instructions
Communication Network
26
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Arakawa River
ShinNaka
Sumidagawa River
gawa River
Nakagawa Flood Gate Genmorikawa Flood Gate Gyotoku River Gate Kandagawa River Tategawa Flood Gate Shin-Onagigawa Flood Gate Edogawa Locks
Nih
onb
ash
ikaw
a Ri
Nihonbashi Flood Gate Kamejimagawa Flood Gate Sumiyoshi Flood Gate Tsukishimagawa Flood Gate Tsukijigawa Flood Gate Shiodomegawa Flood Gate * Furukawa Tributary Flood Gate Furukawa Flood Gate Hinode Flood Gate Takahama Flood Gate
ver
Oshimagawa Flood Gate Toyosu Flood Gate
Arakawa River
Kyu-Edogawa River
Legend
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Locks Flood gate Bureau of Construction 3Locations 11Locations
*Uchikawa Flood Gate Kibune Flood Gate Nomigawa Flood Gate Kitamaebori Flood Gate Minamimaebori Flood Gate Haneda No.2 Flood Gate *Rokugo Flood Gate Haneda No.1 Flood Gate
Locks Flood gate Bureau of Port and Harbor Flood gate Ward Flood gate
1Locations 15Locations
19Locations
3Locations
Note: Flood gates marked by a * are operated under the administration of the ward.
As of April 2011
27
2
TMG Disaster Preparedness Measures
The Tokyo DMAT (Disaster Medical Assistance Team), medical aid teams and other first responder medical systems, system for transporting the injured and others, and later responders such as disaster base hospitals are established to provide fast and appropriate medical care to the injured and others when a strong earthquake, etc., occurs.
Dispatched
Tokyo DMAT are specially trained medical teams that are dispatched to disaster locations such as natural disasters and large traffic accidents in cooperation with the Tokyo Fire Department to provide emergency medical care as soon as possible. To expand and strengthen the first response medical system, 25 hospitals in metropolitan Tokyo have been designated as Tokyo DMAT hospitals and approximately 800 team members have been trained. (As of March 1, 2012)
Dispatched in coordination with the Tokyo Fire Department
70 hospitals (as of March 1, 2012) have been designated as Metropolitan Tokyo Disaster Base Hospitals to admit and treat seriously injured people during a disaster, and in addition to providing the necessary preparations, a system is being built to dispatch metropolitan Tokyo medical relief teams and others to the medical relief stations set up by municipal governments. Based on the lessons learned from the recent great earthquake, doctors are appointed as Disaster Medical Coordinators to correlate the dispatch of Tokyo DMAT and medical relief teams in local areas and throughout metropolitan Tokyo and local areas to eectively and eciently utilize the limited medical resources. 28
Dispatched
Tokyo DMAT
*1: People with restricted medical options are people who have lost the opportunity to receive medical care because of damage to medical institutions. *2: Backup medical institutions are all medical institutions, including Municipal key emergency hospitals, emergency standby medical institutions, and other hospitals that were not damaged in the disaster.
Disaster area
*From joint training of Tokyo DMAT and the Tokyo Fire Department
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Fire Department
(Description of Main Activities)
Municipalities
Danger awareness programs taking into consideration local characteristics Activities promoting the necessity of mutual assistance Designation of examples of advanced activities Training people to lead local disaster preparedness activities Disaster preparedness education for youth Practical training and guidance Creation of human networks Implementing and expanding advanced activities in model districts
TMG
On March 28, 2012, the Tokyo Disaster Preparedness Neighborhood Organization became the 1st designated group and the Fiscal 2012 Local Area Disaster Preparedness Improvement Model Districts were designated.
29
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Council for Measures for Persons Stranded by an Earthquake Directly Below Tokyo
Comprehensive measures, including self-help and mutual assistance, are indispensable for assisting stranded people because public assistance from the government along is insucient for dealing with the huge number of stranded people, including discouraging en masse attempts to walk home and providing support for orderly walking home, as well as the many dead, injured, and homeless expected as a result of an earthquake directly beneath Tokyo. To further promote these measures it is important that they not only be implemented by the national government, local governments, and businesses, etc., but that cooperative and collaborative eorts also be made. For this reason, the TMG and the Cabinet Oce (part in charge of disasters) are taking what was learned from the Great East Japan Earthquake and have established the Council for Measures for Persons Stranded by an Earthquake Directly Below Tokyo to facilitate sharing of information among the national government, local governments, and businesses, etc., and to study cross-jurisdictional issues.
(Joint Chairs) Cabinet Oce, TMG (Main Participating Organizations) Related ministries and agencies; local government in metropolitan Tokyo; telecommunications, railroad, broadcasting, and other business organizations. Total of 33 organizations (Description of Activities) To study cross-jurisdictional solutions to the following measures for stranded persons
September 2011 1st Council Meeting
Discourage returning home until safety can be assured Making up for insucient temporary stay facilities Quickly checking on people s safety and providing information Supporting returning home when it is safe
30
(Tokyo Site)
(Shinjuku Site)
(Ikebukuro Site)
Customer protection training at department stores W a l k i n g h o m e t r a i n i n g a n d support for returning home using convenience stores, etc.
Discourage en masse returning Provide information using a variety home from a high rise building of means including SNS Show the way to temporary stay Customer protection training at facilities using digital signage department stores Blind training for providing guidance to temporary stay facilities
Section
2
TMG Disaster Preparedness Measures
(Checking on People s Safety and Providing Information) The TMG, in cooperation with related organizations, shall establish systems for checking on people s safety and for providing disaster related information. When a disaster occurs, the TMG shall notify metropolitan residents and businesses who to check on people s safety and provided required information. (Securing of Temporary Stay Facilities) TMG facilities and TMG related facility will be specied as temporary stay facilities for shoppers, tourists, and others who are stranded. Cooperation will also be sought from the national government, municipalities, and private businesses. (Support Returning Home) Station to provide support returning home during a disaster will be secured to provide water, toilets, etc., to support people who are walking home.
31
2
TMG Disaster Preparedness Measures
TMG general disaster preparedness training (9 Metropolitan Authorities joint Training):once a year lslands General Disaster preparedness training: every other year Sta Emergency Attendance training: every other year Disaster Communications training: twice a month Wind and Flood Disaster lnformation Communication training: once a year 9 Metropolitan Authorities joint training and role-play training: once a year Tokai Earthquake Prediction lnformation Communication training: every other year Large-scale terrorist attack measure training (citizen protection training): once a year
32
2
TMG Disaster Preparedness Measures
33
2
TMG Disaster Preparedness Measures
System
The national government created the Basic Disaster Prevention Plan based on the Basic Act on Disaster Control Measures, and the TMG created TMG Regional Disaster Prevention Plan, and the municipal governments created their own regional disaster prevention plans. In addition, the TMG led the nation by enacting the Tokyo Metropolitan Earthquake Disaster Countermeasures Ordinance and establishing the Tokyo Metropolitan Earthquake Disaster Countermeasures Project Plan and is cooperating with the related parties while proceeding with the disaster countermeasures.
34
(3) Municipalities: Municipal Area Disaster Prevention Plan Each municipality has its own Disaster Prevention Council for preparing specic disaster prevention plans.
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Plan Revision
Based on the lessons learned from the Great East Japan Earthquake that occurred in March 2011, in fiscal 2012 the TMG revised the TMG Regional Disaster Prevention Plan to address new damage estimates based on the TMG Disaster Prevention Policy covering the direction and specic actions for TMG disaster countermeasures going forward.
The purpose of the policy is to safely secure the lives of metropolitan residents both day and night and the maintenance of the functions of metropolitan Tokyo, which is the heart and mind of Japan.
35
2
TMG Disaster Preparedness Measures
2
TMG Disaster Preparedness Measures
2) Other mutual cooperation systems by TMG include: dispatch of medical sta by the Tokyo Medical Association, and agreements with private-sector organizations for providing daily necessities, building supplies, construction of temporary housing, etc.
37
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Present State
Around 30 typhoons strike Japan each year, causing damage with gusty winds and torrential rains across the nation. TMG has implemented measures including modifying river routes, establishing reservoirs, and developing oodwalls, thus achieving a signicant reduction in damage. [Urban Flooding] In Tokyo, urbanization has led to the dominance of nonpermeable surfaces, which causes rainwater to amass and gush into rivers in a short span of time. Furthermore, there have been frequent torrential rains, thought to be caused by the urban heat island eect. Today, the number of torrential rains of 100 mm/hr or more is 2.3 times the number 30 years ago. [Damage by Torrential Rains] In September 2005, Typhoon No. 14 and the autumn rain front caused a torrential rain with a precipitation of 100 mm/hr. in the western wards area. The Kanda River, the Myoshoji River, and the Zenpukuji River ooded, causing damage to about 6000 buildings in Suginami-ku, Nakanoku, etc; it was the rst time in 12 years that the Disaster Relief Act was applied.
Typhoon: A tropical low pressure system that appears in the northwest Pacic, with a maximum velocity of 17 m/sec or more. Storm surge: An oshore rise of water due to a typhoon or a strong wind. When the water level rises above the oodwalls, coastal areas and downriver lowlands may be ooded. Torrential rain: Massive precipitation in a localized area; often involve heavy rain and thunder, lasting for many hours at any time of the day.
Disaster-Prone Locations
For storm surges: Lands near a shoaling beach, at the end of a bay, or at the mouth of a river; coastal lands near sea level For oods: Alluvial plains, riverbanks For landslides: Reconstructed lands, alluvial fans, mountainous regions
Countermeasures by TMG
Tokyo Metropolitan Area Disaster Prevention Plan (for Storm and Flood Damage) Tokyo Metropolitan Area Disaster Prevention Plan was revised in May 2007. [Characteristics of the Plan] (1) Strengthened the torrential rain measures, such as general ood control measures, initial response system, network with the municipalities and disaster prevention organizations, etc. (2) Specied countermeasures against large oods (3) Reect the results from training to date, (4) Clarify the measures to take after roughly 7 days have passed since the disaster occurred and the organizations to implement them. *The Tokyo Metropolitan Regional Disaster Countermeasures Plan based on the Tokyo Metropolitan Disaster Countermeasures Policies (established in scal 2011)
38
Precautions
Flood-Control Works TMG is promoting flood-control works in areas such as river basins surrounded by the No. 7 Beltway (Kanjo 7 go-sen), which have experienced or are prone to ood damage. In ten years, 90 % of the oods in the past 30 years will be prevented from repeating. Support for the Preparation of Flooding Hazard Maps The municipalities are making easy-to-read flooding hazard maps, which indicate flood damage estimation and evacuation methods. TMG, together with relevant organizations, supports the municipalities in the preparation and release of these maps.
Section
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Summary
In case of storm or ood damage, or chances thereof, the municipalities will decide on an evacuation recommendation based on the meteorological data, the water level, and the estimated time needed for evacuation. TMG and the municipalities, in cooperation with the media, will broadcast evacuation recommendations and other pertinent information.
39
12 Volcanic Disasters
Section
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Volcanoes in Tokyo
There are 21 volcanoes in Tokyo, out of the 108 nationwide. All of them are located on the Islands; there are 8 volcanic islands which are inhabited. The most active among them are Oshima and Miyakejima. In the past 100 years, Oshima has had 3 eruptions, in 36- to 38-year intervals; and Miyakejima has had 4 eruptions, in 17- to 22- year intervals. The cinders, volcanic ash, lava ows, and volcanic gases have caused direct and indirect damage, often necessitating evacuation.
40
TMG's Measures Against Volcanic Disasters TMG's measures against volcanic disasters have been established, in accordance with the Tokyo Metropolitan Area Disaster Prevention Plan (for Volcanoes), based on recommendations from the Metropolitan Disaster Prevention Council Volcano Division, as well as past volcanic disaster experiences, to provide appropriate emergency measures for the outlying islands. Observation
Section
2
TMG Disaster Preparedness Measures
TMG has set up an observation system which include seismographs and inclinometers on each of the Izu Islands (except for Oshima) to monitor volcanic activities. Oshima is monitored by the national authorities through an extensive observation network. Data are shared by TMG, the Japan Meteorological Agency, the national authorities, and other research institutes.
Volcanic
The Metrological Agency announces a variety of information about the degree of volcanic activity and for active volcanoes and in particular it has set an Eruption Watch Level that shows information regarding evacuation actions, etc. For the volcanoes within metropolitan Tokyo, the Eruption Watch Level was set as shown below for Ito Oshima Island on December 1, 2007, and Miyake Island on March 31, 2008, and this is used when planning countermeasures. (As of January 10, 2012: Izu Oshima Island Level 1, Miyake Island Level 2) The specic range of restrictions, etc., for each level are prescribed in the regional disaster countermeasures plans of each town and village.
Izu Oshima Island and Miyake Island Volcano Watch Levels
Forecast Warning Eruption Forecast Crater Vicinity Warning Eruption Warning Applicable Range Inside crater, etc. Level (Keyword) 1 (Normal) Volcanic Activity State Volcanic activity is quiet. Volcanic ash eruptions can be seen inside the crater depending on the state of volcanic activity (Entering this area is life threatening). Eruptions that could aect the vicinity around the crater (entering this area is life threatening) are occurring or are forecast to occur. Eruptions that could have a large eect close to residential areas (entering this area is life threatening) are occurring or are forecast to occur. Eruptions that could have a large eect on residential areas are occurring or are forecast to occur (The possibility is increasing). Eruptions that could have a large eect on residential areas are occurring or are getting ready to occur.
*The level changes depending on the activity state of the volcano.
Actions to be Taken by Residents and Measures for People On and Around the Volcano Designate restricted areas depending on the state. Oshima: (As of August 2010, the area within 600m of the peak of Mt. Mihara is restricted due to rock slide danger. This does not include hiking and walking trails. Residents can live normally. The vicinity around the crater is restricted. Miyake: (As of August 2010, the area from the crater peak to perimeter formed by the Oyama road is restricted.) Residents can live normally. Depending on the state, preparations should be made to evacuate people requiring assistance in chase of a disaster. Going onto the mountain is dangerous so is restricted.
For residential areas requiring a warning, make evacuation preparations and people requiring assistance during a disaster need to be evacuated.
From crater to nearby crater vicinity Wide area around crater from crater to residential areas Residential areas are farther from the side of the crater
Evacuation System
Quick and appropriate evacuation measures are crucial at times of volcanic eruptions, since cinders, lapilli, and lava flows can cause damage to wide areas and endanger lives. In case of an evacuation out of the island, it is important to secure boats through cooperation of relevant organizations and by requisition.
41
13 Large-Scale Accidents
Section
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Large-Scale Accidents
According to the Basic Disaster Measures Act, in addition to natural disasters such as earthquakes, torrential rains, and oods, accidents such as large-scale res and explosions are also considered disasters.
Measures by TMG
Tokyo, as the capital, functions as the political, administrative, and economic center of Japan. There are 13 millionpeople living in Tokyo, and buildings and homes are built extremely close to each other. Due to these factors, there is a high chance of accidents quickly turning into largescale accidents, causing serious damage. In the Tokyo Metropolitan Area Disaster Prevention Plan (Large-scale Accident Edition), TMG species measures for 1) large-scale res, 2) accidents with hazardous materials such as oil and gas, which aect a large number of people, 3) transportation system accidents such as boat, plane, and train accidents, which may cause a large number of casualties.
42
Features
It serves as a guideline for each organization at the time of large-scale accidents. Though designed as a guideline primarily for train accidents, it can also be used for other types of disasters such as large-scale res, explosions, and plane accidents.
Section
2
Summary
Setting up rules for emergency rescue operations
43
2
TMG Disaster Preparedness Measures
that
44
* As of August 1, 2010
Eorts by TMG
In preparation for the possible outbreak of highly pathogenic avian inuenza, in December 2005 TMG drew up the "Tokyo Action Plan for Measures against New Influenza Viruses," which sets down the basic countermeasures to be taken and the roles of the bureaus at each phase of an outbreak. In March 2007 the TMG also formulated the "Tokyo New Influenza Virus Response Manual," which determines matters including the government s internal system for response as well as specific procedures to be taken by hospitals and healthcare authorities. In addition, reecting the lessons learned from the outbreak of inuenza (H1N1) in 2009, the "Tokyo Metropolitan BCP (New Influenza Version)" was formulated in March 2010 to ensure the continuity of government services and operations even with a limited number of personnel. And in April 2011, the Tokyo Metropolitan BCP was updated to organize a government-wide support system based on the personnel plans formulated in the business continuity plans of each bureau. Along with having achieved a stockpile of antiviral drugs (Tamiu, Relenza) by scal 2010 to meet the needs of 60 percent of Tokyo s population, eorts are also underway to improve the system by, among others, having relevant bureaus conduct tabletop exercises with the municipal governments.
Section
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Pre-outbreak
Raise awareness of how to prevent infection Build a system for information provision
Overseas outbreak
Ensure thorough awareness and measures for infection prevention Collect and provide information on the overseas outbreak situation
Pandemic
Post-pandemic
Provide information via the website, leaflets, etc.; centralize control of media releases Call off Alert the public to refrain from leaving home unnecessarily Call off Close or request closure of schools, etc., request cancellation or restricted access of events, gatherings, etc. Prepare consultation manuals, etc. Surveillance Build local systems for medical care Stockpile antiviral drugs and medical supplies Request preparation for outpatient and inpatient acceptance and securing beds Expand outpatient and inpatient treatment Establish and operate consultation centers Expand consultation centers
Vaccinations (based on priority order) Request stable supplies of food and daily essentials Maintain the continuity of welfare facilities (admission facilities) Support business operators in formulating their BCPs Special consultation system for small and medium-sized businesses
Support the lives of Tokyo residents Support small and medium-sized businesses Maintain lifeline functions Ensure safety and security Establish a crisis management system
Request maintenance of public transit functions and lifelines Crime watch and disaster mitigation activities by community organizations
Headquarters for Infectious Disease Control Emergency Operations Headquarters for Infectious Diseases
Build a coordination system between the police, fire departments, and communities
Crisis Management Council Establish headquarters, etc., in each bureau Coordination council for bureau collaboration
Dissolve Dissolve
Collect information on infection situation among TMG staff Secure support staff TMG-wide support
45
15 Terrorist Attacks
Section
2
TMG Disaster Preparedness Measures
Citizens, Protection
The Citizens' Protection Law was put into eect in September 2004. In case of an attack
from terrorists or foreign armed forces, the national, prefectural and municipal authorities will cooperate in rescue, relief, and evacuation eorts for the protection of the citizens.
46
2
TMG Disaster Preparedness Measures
July 13, 2010 Tokyo Anti-terrorism Partnership Exercise (Tokyo Municipal Government Citizens' Plaza)
October 5, 2010 Tokyo Citizens' Meeting Regarding Preventing Terrorism at the APEC Conference (Otemachi Sankei Plaza)
3
Basic Knowledge
[Summary of the Plates Beneath Metropolitan Tokyo] (Source: Cabinet Oce website)
Continental plate
Chidori Trench
Pacic plate
Philip
Tr Nankai
ough
Sagami Trough
Izu-Ogasawara Trench
ic Pac
plat
1.Earthquake shallow in the earth s crust 2.Earthquake at the boundary between the Philippine Sea plate and the North American plate 3.Earthquake within the Philippine Sea plate 4.Earthquake at the boundary between the Philippine Sea plate and the Pacic plate 5.Earthquake within the Pacic plate
Japan Tren ch
48
3
Basic Knowledge
2 Submarine trench earthquake (Taisho Type Kanto Earthquake (M7.9), Genroku Type Kanto Earthquake (M8.2) , etc.)
The Kanto Earthquake is an example of a submarine trench earthquake that occurs along the Sagami Trough from Sagami Bay to the southeastern part of the Boso Peninsula where mainly the Philippine Sea plate sinks beneath the continental plate on which the Kanto Region sits and is due to the breaking (slipping) at the boundary between these two plates. According to the 1991 metropolitan Tokyo damage estimate, when an earthquake centered in the Sagami Trough occurs, the channel areas in some wards are expected to experience large earthquake acceleration, a tsunami with a maximum height of 1.2m is expected along the coast in Tokyo Bay, and soil liquefaction is expected to occur in areas on the eastern part of the Tokyo proper.
4 Earthquakes that could (or have) cause chain-reaction damage (Tokai, Tonankai, Nankai area interlocked earthquakes, Tohoku Region Pacic Oshore Earthquake, Niigata Prefecture Chuetsu Oshore Earthquake, etc.)
The scopes of Tokai, Tonankai, or Nankai area interlocked earthquakes are currently being studied by the country s Nankai Trough Major Earthquake Model Investigative Commission, so a new damage estimate will be released based on the results of the study. In addition to the direct damage caused by long-period ground motion, etc., the Tohoku Region Pacic Oshore Earthquake caused chain-reaction damage such as cutting o the supply of electrical power, the eects of radioactive materials, and suspension of economic activities due to disruption of distribution and supply chains, etc.
49
3
Basic Knowledge
According to the Headquarters for Earthquake Research Promotion, within the next 30 years, there is a 70 % chance of a large inland earthquake hitting the southern Kanto area, with an epicenter directly below the metropolitan area. To promote earthquake precautions, in May 2006 Tokyo released the Damage Estimation of an Earthquake Directly Below Tokyo, as summarized below. The damage estimate is currently being revised and new damage estimate will be announced in April 2012.
50
The emergency earthquake ash report system can provide, seconds in advance of a large earthquake, information such as intensity level and predicted arrival time; the prediction is made by the Japan Meteorological Agency, which determines the magnitude and epicenter location based on data from the epicenter vicinity.
3
Basic Knowledge
51
3
Basic Knowledge
Currently, a Tokai Earthquake is the only earthquake that has a possibility of being predicted. According to the LargeScale EarthquakeCountermeasures Special Act, when an earthquake is predicted, thePrime Minister declares an ocial warning, and special measures are taken.
Tokai Earthquake Notice Information (Issued when a study has been carried out regarding phenomena related to a Tokai Earthquake.)
Earthquake
Date April 6-11, 1967 February 29, 1972 January 14, 1978 June 29, 1980 September 24, 1980 September 25, 1980 March 6, 1984 October 4, 1985 December 17, 1987 March 18, 1988 March 6, 1989 February 20, 1990 February 2, 1992 June 15, 1992 October 12, 1993 December 19, 1995 March 14, 1999 July 1, 2000 July 5, 2001 May 12, 2003 September 20, 2003 October 15, 2003 October 7, 2004 July 23, 2005 August 11, 2009 March 11. 2011 Disaster name Swarm of earthquakes near Kozu Island Earthquake o Hachijo Island Earthquake o Izu Oshima Island Earthquake o the east coast of Izu Peninsula South West Ibaraki Earthquake Central Chiba Earthquake Earthquake o Torishima Island Earthquake at the Ibaraki-Chiba borders Earthquake o east of Chiba Eastern Tokyo Earthquake Northern Chiba Earthquake Earthquake o Izu Oshima Island Tokyo Island Earthquake Kozu Island Earthquake Earthquake epicentered o Tokaido Earthquake o south-west of Izu Peninsula Earthquake in waters near Kozu Island Earthquake in waters o Izu Islands Swarm of earthquakes o Aogashima Island Southern Ibaraki Earthquake Earthquake o east of Chiba Earthquake o the eastern coast of Chiba Southern Ibaraki Earthquake Earthquake o the eastern coast of Chiba Earthquake in Suruga Bay East Japan great earthquake 3 minor injuries, etc. 211 buildings damaged Measuring 5 on the JMA seismic intensity scale on Izu Oshima Island, and 4 in Tokyo 1 seriously injured, 3 with minor injuries 1 killed and 32 with minor injuries 1 with minor injuries 5 seriously injured, 10 with minor injuries 3 seriously injured, 7 with minor injuries 1 seriously injured, 6 with minor injuries 1 with minor injuries 1 seriously injured 5 on the JMA seismic intensity scale in Tokyo, 22 injured 1 with minor injuries, 5 on the JMA seismic intensity scale in Kozu Island 1 dead, 2 seriously injured, 2 with minor injuries 5 on the JMA seismic intensity scale in Kozu Island 5 on the JMS seismic intensity scale in Kozu Island 1 dead, 1 seriously injured, 13 with minor injuries, 34 buildings total / partially destroyed Road damage at 4 locations 2 with minor injuries 8 with minor injuries 2 with minor injuries 1 with minor injuries 1 seriously injured 11 with minor injuries 4 buildings partially damaged, 1 with minor injures Disaster-Relief-Law They are upper 5 on the Japanese intensity scale, seven dead application persons, 117 minor injuries, 15 complete collapses, and 201 March 9, 2012 partial destruction in Tokyo. Present Main damage 3 minor injuries, 16 buildings totally / partially destroyed, etc. Remarks
3
Basic Knowledge
Disaster Rescue Law applied Disaster control 1 dead, 2 with minor injuries, 3 buildings partially destroyed head-quarters (central and Tama region) established 1 dead, 1 with minor injuries, 2 buildings partially destroyed (Tama region) 5 dead, 10 seriously injured, 71 with minor injuries, 391 buildings totally / partially destroyed(across Tokyo) 1 dead, 1 with minor injuries (central and Tama regions) 1 dead, 1 with minor injuries (central and Tama regions) 1 dead, 1 with minor injuries (central Tokyo) 2 dead, 1 seriously injured, 8 with minor injuries (across Tokyo and Oshima Island) 1 dead, 1 with minor injuries (across Tokyo) 1 dead, 2 with minor injuries (central Tokyo) 1 dead (Ome, etc.) 1 dead (across Tokyo) 3 dead, 1 missing, 2 with minor injuries, 6 buildings totally / partially destroyed (across Tokyo) 3 dead, 1 seriously injured, 2 with minor injuries, 4 buildings totally / partially destroyed (across Tokyo) 1 dead, 1 seriously injured, 2 with minor injuries (Shibuya, Musashi-Murayama, etc.) 3 dead, 3 with minor injuries, 8 buildings totally / partially destroyed (Ogasawara) 1 dead, 2 with minor injuries (across Tokyo) 1 dead, 1 seriously injured, 2 with minor injuries (Shinjuku, Suginami, etc.) 1 dead, 1 with minor injuries (across Tokyo) inundation above the floor level 2,972 inundation below the Disaster Rescue Law oor level 2,644 applied 32 buildings inundated above oor level 54buildings inundated below oor level
53
September 6-7, 2007 July 8, 2008 August 5, 2008 August 28-30, 2008 August 9-10, 2009 October 8, 2009
Section
Typhoon #9 Heavy rainfall in short time period Heavy rainfall Rainstorm Rainstorm Typhoon #18 Rainstorm Rainstorm Rainstorm Typhoon #15
3 with minor injuries, 7 buildings partially destroyed, 166 buildings partially damaged, other damage 1 dead 5 dead, 86 buildings inundated below floor level, other damaged 1 building totally destroyed, 4 buildings partially damaged 5 with minor injuries, 61 buildings inundated below oor level, other damage 4 with minor injuries, 1 building totally destroyed, 20 buildings partially damaged, One missing, the inundation above the oor level 381, ood 401 under a oor One dead person, one injured person, the inundation above the oor level 14, ood 14 under a oor The inundation above the oor level 194, ood 156 under a oor Eleven injured persons, the complete collapse 1, the partial destruction 5, ood 1 under a oor
3
Basic Knowledge
July 5, 2010 December 3, 2010 August 26, 2011 September 21, 2011
Other disasters
Date Disaster name Main damage Remarks Disaster control headquarters established Disaster Rescue Law applied
Oshima Fires
February 4, 1966 March 4, 1966 May 14, 1972 April 4, 1977 February 10, 1979 November 2, 1981 February 8, 1982 February 9, 1982 October 10, 1982
ANA jetliner crash Canadian Pacic Airlines jetliner crash Landslide at Yanokuchi Nishi Mountain
Nippara rockfall incident 1 building partially damaged Gas explosion (Condominium complex in 1 seriously injured, 23 with minor injuries, 9 buildings totally / Minami Ikebukuro) partially destroyed Miyake Island Tornado 2 buildings partially damaged Hotel New Japan re JAL jetliner crash Landslide 32 dead, 150 injured 24 dead, 150 injured 3 dead, 3 seriously injured Disaster control headquarters established Disaster Rescue Law applied Disaster control headquarters established Disaster Rescue Law applied
October 3, 1983
Landslide
May 26, 1987 June 6, 1987 April 24, 1989 August 24, 1989 January 22, 1990 May 26, 1990 June 16, 1990 December 8, 1992 February 1, 1993 September 27, 1994 July 27, 1997
TEPCO Oil Thermal Power Station re Special aged care facility Shojuen re Hachijo Island tornado Koto Ward high-rise condominium building re Road cave-in near the Okachimachi Station Daiichi Kasei Kogyo explosion Tanashi/Kodaira tornado
4 dead, 1 injured 17 dead, 25 injured 1 building partially destroyed, 17 buildings partially destroyed 6 with minor injuries 10 with minor injuries 8 dead, 18 injured 2 with minor injuries, 61 buildings partially destroyed
Gas explosion (Fuchu City) 2 seriously injured, 1 with minor injuries Gas explosion at a water piping installation 4 dead, 1 seriously injured site Etchujima (Koto Ward) Aogashima Village landslide 2 dead, 1 missing Diamond Grace crude oil spillage 18 with minor injuries Disaster control headquarters established Disaster Rescue Law applied
September 1, 2001 August 14, 2006 June 19, 2007 October 24, 2009
Shinjuku Kabukicho building re Large-scale Tokyo area blackout Explosion and rescue at Shibuya spa facility Daiichi Kofuku-maru maritime accident
44 dead, 3 injured Power interrupted to 139 million households in Tokyo Metropolitan Area, mostly in Tokyo. 3 dead, 3 seriously injured 1 dead, 4 missing
*For storm / ood disastersonly those above a certain scale are listed. *The shaded lines represent volcanic eruption disasters.
54
3
Basic Knowledge
Tokyo Fire Department Ikebukuro Life Safety Learning Center (Ikebukuro Bosaikan) Tokyo Fire Department Tachikawa Life Safety Learning Center (Tachikawa Bosaikan) Tokyo Fire Department Honjo Life Safety Learning Center (Honjo Bosaikan)
Tokyo Restoration Memorial Museum/ Tokyo Memorial Temple Fire Prevention Museum
Kita Disaster Prevention Center (Earthquake Studies Center) Arakawa Disaster Prevention Center Exhibition Section
Zenkoku Shiyu Bukken Saigai Kyosaikai Bosai Senmon Library (for specialists)
55