El Pais 20110502

www.elpais.
com
EL PERIDICO GLOBAL EN ESPAOL

LUNES 2 DE MAYO DE 2011 | Ao XXXVI | Nmero 12.366 | EDICIN MADRID | Precio: 1,20 euros
El Bara examina al Mourinho entrenador

El cuarto clsico. Varios tcnicos analizan el juego y la filosofa de cada equipo ante la cita de Champions Pedrosa tutea a Lorenzo. El cataln, recuperado del hombro, se impone en el GP de Portugal El futuro del otro Madrid. Felipe Reyes conversa con Iturriaga sobre la final four de baloncesto Deportes
El Tribunal Supremo deja fuera a Bildu al anular todas sus listas

Una mayora de nueve magistrados frente a seis rechaza la presencia de la coalicin en las elecciones municipales de mayo
JULIO M. LZARO, Madrid
El Tribunal Supremo cerr anoche el paso a Bildu, la coalicin formada por Eusko Alkartasuna, Alternatiba e independientes vinculados a la izquierda abertzale. Una mayora de nueve magistrados frente a seis inclinaron la balanza en el alto tribunal para excluir todas las candidaturas que la coalicin intentaba presentar a las municipales del 22 de mayo. El otro magistrado de los 16 que componen la Sala Especial del artculo 61 era partidario de una solucin mixta que permitiera algunas listas y anulara las ms contaminadas por candidatos vinculados a Batasuna. La decisin es recurrible ante el Constitucional. La izquierda abertzale, que intentaba concurrir en coalicin despus de mltiples frmulas ensayadas en ocasiones anteriores, ve frustrada una vez ms su estrategia de volver a las instituciones. La Fiscala y la Abogaca del Estado haban impugnado Bildu al considerarla, segn informes policiales, parte de la estrategia de ETA. Sortu, el anterior intento abertzale de presentarse a estas elecciones, fue rechazado por nueve a siete. Pginas 12 y 13 Editorial en la pgina 26
La ONU deja Trpoli tras las represalias por la muerte del hijo de Gadafi
Partidarios del dictador atacan las Embajadas de Reino Unido e Italia
JUAN MIGUEL MUOZ, Bengasi ENVIADO ESPECIAL
La muerte de Saif el Arab el Gadafi, hijo menor del dictador libio, y de tres de sus nietos, anunciada por el rgimen tras un bombardeo de la OTAN, desat duras represalias contra las Embajadas de Italia, Reino Unido y sedes de la ONU, que ayer comunic que su misin abandona Trpoli. La OTAN afirm que no ataca a personas concretas, sino solo objetivos militares. Pginas 2 y 3
SONDEO DE METROSCOPIA PARA EL PAS
Los socialistas se hunden en Madrid ante la pujanza del PP

La victoria que logr el lder socialista madrileo, Toms Gmez, en el pulso contra el presidente Zapatero no se traslada a las urnas. Esperanza Aguirre est en condiciones de revalidar las victorias electorales de 2003 y 2007 con una mayora absoluta an ms holgada. Segn una encuesta de Metroscopia para EL PAS, el PSOE est a punto de hundirse con menos de un tercio de los votos, apenas el 29,1% de los sufragios, 4,5 puntos por debajo de los anteriores comicios. Pginas 14 y 17
Los sindicatos piden salidas de izquierda ante la crisis

FEDERICO SIMN, Valencia
Los sindicatos CC OO y UGT culparon ayer a las polticas del Gobierno de la situacin del mercado de trabajo y cuestionaron la efectividad de la reforma laboral, en un Primero de Mayo marcado por el rcord del paro. Los lderes sindicales, Ignacio Fernndez Toxo y Cndido Mndez, pidieron en Valencia soluciones desde la izquierda para salir de la crisis. Pgina 23
Tres autonomas planean suprimir los Tribunales de Competencia

SANTIAGO HERNNDEZ, Madrid
Beato Juan Pablo
a. pizzoli (afp)
Juan Pablo II se convirti ayer en beato en el tiempo ms breve conocido. Benedicto XVI (en la foto bajo un gran retrato de su predecesor) ensalz su papel frente al comunismo y pronostic la misma velocidad para convertirle en santo. Los casos de pederastia no empaaron la carrera a una beatificacin a la que asisti una delegacin espaola muy nutrida. Pginas 32 y 33 / Editorial en la pgina 26
El cinturn del dficit pblico aprieta hasta el punto de que algunas comunidades se plantean suprimir organismos autonmicos. Madrid, Castilla-La Mancha y Castilla y Len estudian cerrar los Tribunales de Competencia. Otras comunidades planean ejecutar recortes presupuestarios en este servicio. Pgina 24
EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011
INTERNACIONAL
Intervencin aliada en Libia
Un funcionario del Gobierno libio camina entre los escombros de la casa de Saif el Arab el Gadafi, bombardeada en la noche del sbado por la OTAN. / louafi larbi (reuters)
La muerte de un hijo del dictador desata las represalias del rgimen

Partidarios de Gadafi asaltan embajadas b La ONU se retira de Trpoli b El Ejrcito bombardea el asediado puerto de Misrata
JUAN MIGUEL MUOZ, Bengasi ENVIADO ESPECIAL
Prcticamente desconocido para los libios y alejado de las intrigas polticas, la muerte a los 29 aos de Saif el Arab el Gadafi, hijo del dictador, y de tres de sus nietos, anunciada la madrugada de ayer por el rgimen tras un bombardeo de la OTAN, ha desatado una cascada de acontecimientos, aunque abundan en Bengasi quienes sospechan que Saif el Arab no ha fallecido y que todo se trata de una estratagema del tirano que ha gestionado el pas durante 41 aos como una finca privada. Sin embargo, el vicario apostlico de Trpoli, el obispo Innocenzo Martinelli, confirm ayer la muerte de Saif el Arab, ante cuyo cuerpo le condujeron las autoridades, informa Efe. Junto a l, aadi, yacan los cadveres de otro adulto y tres nios. La televisin libia inform ayer de que se trata de tres nietos de Gadafi: Saif , de 2 aos, hijo de Mohamed; Carthage, de 3 aos, hija de Anbal, y Mastura, de cuatro meses, hija de Aisha. La Alianza Atlntica neg que intentara matar deliberadamente a Muamar el Gadafi, aunque en una semana tres ataques hayan rozado al strapa en Trpoli. Los medios britnicos aseguran sin embargo que el edificio era una casa, y no una instalacin militar. El locutor de la televisin oficial clam venganza y leales al rgimen se encargaron de ejecutarla: la residencia del embajador britnico, la Embajada italiana y edificios de Naciones Unidas fueron atacados en la capital, lo que llev al organismo a evacuar a sus 12 trabajadores extranjeros en Trpoli. El Ejrcito emprendi una ofensiva contra varias ciudades a lo largo y ancho de Libia, con especial saa en Misrata, en una guerra ms turbia cada da. Los ataques del Ejrcito con artillera y cohetes Grad contra Misrata fueron ms virulentos que nunca, segn vecinos citados por varias agencias que relataban intensos bombardeos en el puerto y aeropuerto; tambin contra la occidental Zintan se emplearon a fondo los uniformados, como lo hicieron en Wazin, pequea ciu-
dad prxima a Tnez, cuyas autoridades cerraron el paso fronterizo. Lo intentaron tambin en Jalu, cientos de kilmetros al sur de Bengasi, donde la OTAN calcin 45 vehculos militares. Los mandos rebeldes estn convencidos de que Gadafi quiere apoderarse de la frontera de Libia con Egipto para aislar a los insurgentes. La euforia de los bengases, sin embargo, se dej notar durante la madrugada del domingo. Celebraban el bombardeo de la OTAN en Trpoli al modo tradicional en tantos pases rabes: disparos al cielo con lo primero que tienen a mano. Del hijo menor de Gadafi no se sabe a ciencia cierta si era un devoto de las mezquitas o de las juergas; un hombre leal a su padre o un desertor. Lo seguro es que fue incluido entre los familiares a los que la resolucin 1970 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas congel sus bienes y cuentas. Abdelhafiz Ghoga, vicepresidente del Consejo Nacional, el Gobierno de los insurrectos, cali-
No hay quien cuente las bajas

Mes y medio despus de que comenzaran los bombardeos de la OTAN contra bases militares y blindados libios, el derramamiento de sangre parece lejos de concluir. Vetado el acceso de periodistas y organizaciones internacionales en gran parte del pas, el clculo de vctimas mortales es un acertijo sin respuesta fiable. Varias ONG estiman que ms de un millar de civiles y rebeldes ha perecido en los combates y bajo el fuego indiscriminado de las tropas de Gadafi, escudado en una presunta guerra contra Al Qaeda para justificar atrocidades. A tenor de las cifras aportadas por fuentes mdicas en Misrata la ciudad a 200 kilmetros al este de Trpoli castigada sin piedad desde hace 60 das, solo en esta poblacin de 300.000 habitantes los muertos superan los 600. Portavoces del Consejo Nacional, sin embargo, opinan que esa cifra se queda muy corta. Su portavoz, Mustaf Gheriani, asegura que entre 8.000 y 10.000 personas han perecido por heridas de metralla, disparos de francotiradores o descuartizados por bombas. Conviene ser cauto con estos nmeros porque los sublevados, con la vista puesta en Pars, Londres y Washington, exageran un punto todo lo que pueda hacer dao al rgimen. El Ejrcito libio, por su parte, no aporta cifras de bajas. El rgimen se esfuerza en su intento por demostrar, con escaso xito, que los bombardeos de la OTAN matan a civiles sobre todo en Trpoli. Los tres nios, supuestamente nietos de Gadafi, que ayer vio el vicario apostlico en un tanatorio de la capital de Libia son sin duda vctimas inocentes. Del medio millar de desaparecidos y de los cientos o miles de hombres detenidos en ciudades bajo el control del dictador se sabr en el futuro.
Bombardeo en Trpoli
Trpoli LIBIA
Ciudad antigua Plaza tar Verde kh u M Puerto
Residencia del embajador britnico
Mar Mediterrneo
U ari Sh
l ra ma
Embajada italiana
TRPOLI
riq Ta r ji Qa
Tras el ataque areo, fieles al dictador atacan la legacin italiana y la residencia del embajador de Reino Unido.
BAB EL AZIZIA El Gobierno libio anuncia la (complejo muerte del hijo menor de de Gadafi) Gadafi y de tres de sus nietos en el bombardeo de la OTAN.
Autopis aeropu ta al erto
Wa
250 m
di al Majinin
Fuente: Elaboracin propia.
EL PAS
Intervencin aliada en Libia

fic inicialmente el anuncio del fallecimiento de propaganda. Fuera o no Gadafi la diana, los ataques de la aviacin de la OTAN estn poniendo al autcrata ante crecientes dificultades para reunirse con oficiales y dirigentes polticos, y para ejercer el mando. Demostrado que su Ejrcito se adapta raudo a las voltiles circunstancias blicas y que adiestrar y armar a los rebeldes no es tarea de un fin de semana, solo las deserciones en el crculo ms prximo al dictador, o su propia desaparicin, pueden provocar un colapso del rgimen. Es una eventualidad que Rusia rechaza. Tenemos serias dudas sobre los miembros de la coalicin que aseguran que los bombardeos no pretenden eliminar a Gadafi, afirm el ministro de Exteriores, Sergui Lvrov. El resbaladizo lenguaje de las resoluciones permite a los Estados occidentales emplear el argumento de la proteccin de los civiles para justificar los ataques.
INTERNACIONAL
LOS HIJOS MS ACTIVOS DEL DICTADOR Saif el Islam Aisha Mutasim

De
Saadi
aos. Se dedica a la industria cinematogrfica. Antes jug en la liga italiana, fue capitn de la seleccin libia y presidente de la Federacin de Ftbol local.
37
38 aos, es el mayor. Licenciado en la London School of Economics, ha sido la cara reformista del rgimen hasta la revuelta. Es un fiel escudero de su padre.
33
aos. Teniente del Ejrcito, dirige una unidad y es el asesor nacional de seguridad. Supuestamente organiz un golpe contra su progenitor. Este le perdon.
Es
una abogada de 36 aos que particip en el equipo legal de Sadam Husein. La semana pasada cont que la ONU le suplic tiempo atrs que fuera enviada de paz.
El peligro de llamarse Gadafi

Dos de los nueve hijos del lder libio han fallecido en bombardeos de fuerzas occidentales, mientras el veterano dirigente siempre ha resultado ileso
MAITE RICO Madrid
La historia se repite. Con la muerte de Saif el Arab, Muamar el Gadafi ha perdido a dos de sus nueve hijos en sendos bombardeos que tenan como objetivo, si no explcito s al menos deseado, al propio dirigente libio. El primero ocurri en 1986, cuando Estados Unidos atac Trpoli en represalia por la muerte de tres soldados norteamericanos en un atentado en Berln. En aquella ocasin, las bombas lanzadas sobre el complejo de Bab el Azizia alcanzaron a una hija adoptiva del dictador. Este pasado sbado, la operacin de la OTAN ha tenido consecuencias an ms dramticas, si se confirma la versin oficial libia: adems de acabar con la vida del hijo menor de Gadafi, de 29 aos, el ataque habra matado a tres de sus nietos, uno de ellos de apenas cuatro meses. En ambas ocasiones, Muamar el Gadafi ha salido ileso de los ataques, como ha sobrevivido igualmente a tres atentados y a varias intentonas golpistas. Pero el bombardeo del sbado deja patente su vulnerabilidad: est claro que las fuerzas aliadas tienen informacin desde dentro, y que su propia familia corre peligro. Durante 41 aos, Gadafi se ha apoyado en una compleja red de alianzas tribales, pero en estos momentos sus hijos se han
La OTAN afirma que no ha lanzado ataques contra personas concretas

La OTAN contina con sus ataques de precisin contra instalaciones militares No tenemos como objetivos a personas concretas, indic en un comunicado. El Gobierno libio, por su parte, acus a Occidente de tratar de apoderarse de las riquezas de Libia, y agreg, en un alarde de cinismo, que tambin quieren robarles su libertad. Quizs aludiera a la que disfrutan algunos prebostes de un rgimen que ayer empez a promover disturbios ante varias sedes diplomticas. Los testigos citados por las agencias hablaban de columnas de humo sobre la Embajada italiana y de serios daos a la residencia del embajador britnico. El ministro de Exteriores britnico decidi la inmediata expulsin del embajador libio en Londres, e Italia conden el vandalismo contra su legacin, informa Reuters. El rgimen lament anoche los ataques, afirmando que la polica se vio sobrepasada por la masa, furiosa por el ataque de la OTAN, y prometi reparar los daos.
La televisin libia muestra el supuesto cadver del hijo de Gadafi y los de dos nios (derecha). / afp
Saif el Arab el Gadafi.
convertido en los puntales de un rgimen que ha decidido enrocarse con las armas en mano. Y eso a pesar de las tensiones internas, que ni siquiera la crisis
ha diluido. La vieja rivalidad entre Saif el Islam, de 38 aos, economista y rostro moderno del gadafismo, y su hermano Mutasim, de 33, teniente coronel y consejero de seguridad, se ha vuelto a poner de manifiesto durante la rebelin. Mientras Saif el Islam, segn sus allegados, ha abogado discretamente por una transicin negociada que implicara la salida de su padre, Mutasim ha cerrado filas con los halcones del rgimen. Con Saif se ha alineado Saadi, 37 aos, exfutbolista, militar y ltimamente productor de cine. Y Mutasim cuenta con el apoyo de Jamis, adiestrado en Rusia, comandante de la Brigada 32 y ca-
beza visible de la represin en Bengasi. Ambos cuentan con importantes milicias privadas. A pesar de sus intervenciones amenazantes al comienzo de la revuelta, Saif el Islam fue decisivo en la rehabilitacin internacional de Libia con sus iniciativas de apertura econmica y poltica, que lo llevaron a enfrentarse con los sectores ms inmovilistas. En esa tarea cont con el apoyo de su hermana Aisha, una activa abogada. Mohamed, el discreto primognito, volcado en los negocios, y Anbal, famoso por sus juergas y los incidentes violentos, se han mantenido en un segundo plano.
INTERNACIONAL
Ola de cambio en el mundo rabe
Marruecos grita s al cambio y no al terrorismo

Las manifestaciones del Primero de Mayo se convierten en una reivindicacin de una transicin poltica pacfica
IGNACIO CEMBRERO Rabat
El Primero de Mayo se convirti ayer en Marruecos en una sorprendente amalgama de reivindicaciones sociales tradicionales y otras de nuevo cuo, que piden un cambio de sistema poltico, entremezcladas todas ellas con el rechazo al terrorismo que el jueves pasado golpe en Marraquech, la capital turstica, causando 16 muertos. No al terrorismo, s a las reformas, rezaban varios carteles resumiendo un sentimiento mayoritario en las manifestaciones. Los principales sindicatos UMT, CDT y FDT secundaron, a grandes rasgos, las demandas de los jvenes del Movimiento 20 de Febrero, que desde hace ms de dos meses se manifiestan en todo el pas denunciando la corrupcin y por la instauracin de un sistema autnticamente democrtico. La clase obrera forma parte del Movimiento 20 de Febrero, se poda leer en una gran banderola con la que los sindicatos dejaban claro su alineamiento. Por la disolucin del Parlamento y del Gobierno, exiga otra pancarta enarbolada por los militantes de la Unin Marroqu de Trabajadores, que se sumaban as a una exigencia recurrente de los jvenes. Los jvenes participaron en los cortejos del Primero de Mayo en las grandes ciudades, en los que las centrales no entremezclan sus afiliados, sino que desfilan en bloques separados. Entre ellos se colaron trabajadores de diversas empresas con sus reivindicaciones especficas o asociaciones de licenciados en paro. Durante un rato la manifestacin de Rabat estuvo incluso encabezada por los empleados de la Royal Air Maroc (RAM), la aerolnea de bandera marroqu, con sus azafatas uniformadas. Si los eslganes diferan a veces, el rechazo al terrorismo era del texto y rehusaron incluso colaborar con la comisin que prepara la nueva Constitucin. Horas antes de que el cortejo arrancase, Amal el Amri, una de las responsables de la UMT, reiter una sospecha generalizada: El momento elegido [para el atentado] nos induce a pensar que hay sectores que se resisten a que Marruecos avance desde un punto de vista democrtico o econmico. El ministro del Interior, Taieb Cherkaoui, declar el viernes que el bombazo era del estilo de Al Qaeda, pero an no ha sido reivindicado y el pas se pregunta angustiado quin puede haberlo instigado y por qu en este momento de reformas. El Movimiento 20 de Febrero ha convocado un acto nacional de repulsa al terrorismo el prximo domingo en Marraquech. En la capital, unas 12.000 personas se echaron ayer a la calle, segn fuentes independientes, mientras que en Casablanca fueron algunas menos. Un pequeo sindicato, la Unin General de Trabajadores Marroques (UGTM), cancel en esta ciudad su desfile anual porque, probablemente, no quera verse involucrado en reivindicaciones polticas. Lo dirige Hamid Chabat, alcalde de Fez y responsable del Istiqlal, el partido nacionalista que encabeza la coalicin gubernamental. La afluencia no fue muy elevada por dos razones. La primera, el mal tiempo que azota casi
12.000 personas se echaron a las calles de Rabat a pesar del mal tiempo El terror no quiere una Constitucin democrtica, coreaban los jvenes
un grito unnime. La clase obrera condena los actos terroristas de Marraquech, sealaban varias pancartas. Los jvenes contestatarios coreaban su particular lema: El terrorismo teme una Constitucin democrtica. El rey Mohamed VI propuso, el 9 de marzo, una reforma de la Carta Magna, pero ellos consideran que es una revisin tmida
Marcha del Primero de Mayo hacia el caf Argana, que el jueves fue objeto de un atentado, en Marraquech. / a. bounhar (ap)
todo Marruecos. En Rabat llovi intensamente a lo largo del da. La segunda es que el 26 de abril, Gobierno y sindicatos alcanzaron un acuerdo que concede a los funcionarios y a los jubilados
las mayores subidas salariales del reinado de Mohamed VI. Es probable que la medida anunciada por el monarca haya desmovilizado a un buen nmero de militantes. El acuerdo prev una subida lineal de 55 euros mensuales a los 810.000 funcionarios de Marruecos, incluidos los militares. Para los sueldos ms bajos (185 mensuales), el aumento es del
No tenemos nada que perder, la lucha sigue

El grupo juvenil 20 de Febrero intenta mantener viva la llama reformista
ANDREA RIZZI, Marraquech ENVIADO ESPECIAL
Delicada, menuda, pero animada por una arrolladora energa vital, Imane Dahuane recorra ayer las calles de Marraquech indiferente a la torrencial lluvia que las inundaba. Desperdiciar una mano para sujetar un paraguas cuando haba tantas octavillas prodemocracia por repartir en un da de manifestacin es una idea que probablemente ni siquiera lleg a contemplar. Biloga, de 31 aos, Imane sabe que el momento es decisivo, que es indispensable echar el resto ahora para mantener viva la llama del cambio en Marruecos. La lluvia no es desde luego el elemento ms hostil al que se enfrentan los jvenes marroques que reclaman democracia. La trayectoria vital que condujo ayer a Imane hasta la plaza del Ayuntamiento enfundada en una camiseta blanca con un logo del Movimiento 20 de Febrero y a exigir libertad a gritos por las calles de su ciudad son a la vez un calvario personal y un paradigma generacional. Terminada la carrera, entr en un tnel de pasantas no retribuidas, empleos precarios y paro. No solo los salarios son miserables, sino que adems en alguna ocasin han llegado a exigirme condiciones intolerables para renovarme un contrato, como que me comprometiera a no casarme durante cuatro aos, explica indignada. Solo los hijos de pap avanzan. Estamos hartos de la falta de meritocracia, hartos de la corrupcin, hartos de estos polticos en los que ya no tenemos ninguna fe, espeta. Los compaeros de Imane,
Concentracin del Primero de Mayo en Casablanca. / youssef boudial (reuters)
reunidos ayer en una de las marchas organizadas por el Primero de Mayo, tienen un perfil homogneo. Se trata mayoritariamente de estudiantes o jvenes con buena formacin. Algunos, como Amine A., de 21 aos, pronuncian palabras contundentes. Vi-
vimos bajo un sistema dictatorial. Esto tiene que cambiar. Si no lo hacemos nosotros, nadie lo har. No me amedrentar, dice. Otros se atreven a cantar, en la concentracin, abajo la tirana. La polica observa sin intervenir. Los sindicalistas se muestran
mucho ms prudentes, y algunos hasta corean viva el rey!. Sin embargo, las reivindicaciones pblicas de los jvenes son generalmente moderadas. Piden monarqua constitucional, seguridad jurdica, oportunidades de trabajo. Pero aunque el
Ola de cambio en el mundo rabe
INTERNACIONAL
El desaire de Saleh hace temer un bao de sangre en Yemen

Los impulsores de la revuelta contra el presidente amenazan con reanudar las marchas si fracasa el acuerdo
NGELES ESPINOSA, San ENVIADO ESPECIAL
Los ciudadanos de Yemen an trataban ayer de salvar el plan para que Ali Abdal Saleh deje el poder. El desaire del presidente al negarse a firmarlo el da anterior hizo temer que se desatara un nuevo bao de sangre. Las calles de San amanecieron tomadas por las fuerzas de seguridad, en especial en los aledaos del palacio presidencial. Los jvenes impulsores de la revuelta vivieron el desplante de Saleh como un triunfo y planeaagresiva tendremos que tomar nuevas decisiones, reconoci a este diario Tawakul Kerman. Esta dirigente juvenil no ocultaba su satisfaccin por la forma en que haba actuado Saleh. Estamos muy contentos porque vamos a seguir con nuestra revolucin. La comunidad internacional no nos crey cuando dijimos que el presidente no iba a dejar el poder, explica. Fuentes diplomticas occidentales conceden que el presidente est buscando pretextos para esquivar el acuerdo. Sin embargo, se agarran a la espeestrategia para la transferencia ordenada del poder. La conocida como iniciativa del Golfo estableca que Saleh cediera el poder en el plazo de un mes a cambio de inmunidad para l y sus allegados. Dos meses ms tarde se convocaran elecciones. El presidente y sus adversarios polticos, entre los que hay tanto islamistas como izquierdistas, dieron el visto bueno al plan hace diez das. No obstante, el sbado, Saleh se neg a firmar. Lo que los mediadores internacionales presentan como la
30%. Las pensiones mnimas, que cobran unos 111.000 jubilados, se incrementarn en un 70% al mes, de los 600 dirhams (55 euros) a los 1.000 (90 euros). El pacto obliga adems al sector privado a subir el salario mnimo interprofesional en un 15% de aqu al 1 de enero, un porcentaje muy superior al de la inflacin. El Ejecutivo ha dado a entendenominador comn sea asumible por muchos, la formacin de un frente ms amplio se est revelando tarea complicada. La manifestacin de ayer en Marraquech lo evidencia. Aunque la fuerte lluvia desanim a gente, solo unos pocos centenares de personas respondieron a la convocatoria. Adems, en un sntoma de escasa unidad, los diversos actos sindicales no confluyeron en un punto de encuentro final. Eso no fue culpa del temporal. En nuestras filas hay tambin sindicalistas, pero la relacin con las centrales no es del
der que financiar estas medidas recortando los gastos de funcionamiento de la Administracin. Pero difcilmente las maltrechas arcas del Tesoro marroqu van a poder soportarlas. Hacienda ya hace un costoso gasto para evitar que el incremento del barril de petrleo repercuta sobre los consumidores, que siguen pagando la misma cantidad en la gasolinera.
Funeral de un activista antigubernamental en San. / muhamed muheisen (ap)
Estamos hartos de la corrupcin y de los polticos, dice una biloga

todo fluida, reconoce Imane, que viste un ligero velo blanco que no cubre todo el pelo. No es quiz la distancia ms grave que queda por salvar. Sobre todo, el movimiento no parece haber logrado todava atraer a las clases bajas. En otros casos
Egipto, Tnez el odio al dictador hizo de coagulante, propuls la protesta. A falta de ese ingrediente, en Marruecos el frente reformista juvenil es todava un movimiento de reducido espectro social. As se deduca en Marraquech. A todo ello, hay naturalmente que aadir el fantasma de la represin, ahora avivado por el atentado del jueves. Los chavales temen que el Estado endurezca su actitud, y de paso deje de tolerar sus peticiones. Un grupillo minoritario lleg a corear: El atentado es una pice teatral. Pese a las adversidades, parecen muy motivados para insistir. Algunos, como Amine o Zakaria Lazmat, estudiante de 20 aos, se declaran inspirados por los logros de sus colegas egipcios y tunecinos. Otros manifiestan impulsos ms personales. Yo no tengo nada que perder. No tengo ni siquiera un poco de dinero para emigrar. As que seguir luchando, promete Imane. Y es francamente difcil no sentir simpata y admiracin ante la perseverancia con la que distribuye sus octavillas e intenta mantener viva la llama reformista bajo la inusual fra lluvia de Marraquech.
ban intensificar sus protestas. El Consejo expresa su esperanza de eliminar los obstculos que todava bloquean el acuerdo final, y su secretario general volver a San con ese propsito, afirm un comunicado de los ministros de Exteriores del Consejo de Cooperacin del Golfo (CCG) tras reunirse en Riad. El sbado, el secretario del CCG, que agrupa a Arabia Saud, Kuwait, Catar, Bahrin, Emiratos rabes Unidos y Omn, se fue de la capital yemen con las manos vacas. El gran peligro ahora es que vaya a por los manifestantes, interpretaba un observador occidental, temeroso de una jugada a la bahrein. El rey de Bahrin aplast sin contemplaciones la revuelta de su pas en marzo. Pero a diferencia de ese pas, en Yemen los manifestantes cuentan con el apoyo de una parte del Ejrcito y la poblacin est armada. Aunque desde el principio los activistas han insistido en el carcter pacfico de su protesta, reconocen que las cosas podran cambiar en caso de agresin. Vamos a mantener nuestra contestacin pacfica, pero si llega el momento en que la revolucin encuentra una respuesta
El lder del Consejo del Golfo volver a San para intentar salvar el pacto El gran riesgo es que vaya a por los manifestantes, dice un observador
ranza de que las presiones de los vecinos de Yemen, en especial de Arabia Saud, logren un pacto de mnimos que evite que los partidos de oposicin se alineen con el movimiento juvenil y que el enfrentamiento poltico degenere en una guerra civil. Ese riesgo se ve exacerbado por la existencia de una insurreccin en el norte, un movimiento separatista en el sur y la infiltracin de Al Qaeda en las regiones del este. De ah que EE UU, que el ao pasado duplic su ayuda militar a Yemen hasta 150 millones de dlares para mantener la presin sobre ese grupo terrorista, haya trabajado entre bambalinas en una
primera solucin pacfica a una revuelta rabe, para l constituye un golpe que le convertira en el tercer lder rabe derrocado por un movimiento popular. De ah que primero rechazara rubricar el documento en calidad de presidente o que ayer, cuando los miembros del CCG aceptaron que lo hiciera como secretario general del partido gobernante, aadiera la condicin de que cesen las protestas. Ese es un objetivo que nadie en la oposicin puede garantizar. Aunque las manifestaciones crecieron notablemente cuando sus seguidores se unieron, el corazn de la revuelta es un movimiento juvenil que, a pesar de su falta de cohesin, cada vez est ms estructurado. Adems, el respaldo de los insurrectos del norte y de los separatistas del sur le da mayor proyeccin. Es una batalla de voluntades, admita Tawakul, la activista. Nada va a parar la voluntad de la gente en su lucha pacfica contra el viejo sistema. Nadie quiere una revolucin a medias, por eso no hemos respaldado la iniciativa del Golfo. El presidente es ya un cadver poltico y ese plan equivale a una maniobra para resucitarle.
INTERNACIONAL
Bruselas ve factible volver a las fronteras internas dentro de Schengen
R. M. DE RITUERTO, Bruselas
El presidente de la Comisin Europea, Jos Manuel Duro Barroso, considera factible el restablecimiento de las fronteras interiores de la UE, en condiciones perfectamente definidas y limitadas, como medio para reforzar el funcionamiento del Acuerdo de Schengen. La opinin de Barroso responde a la reclamacin que le presentaron el presidente francs, Nicolas Sarkozy, y el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, a la luz de la llegada de ms de 20.000 tunecinos a Italia. La Comisin presentar el mircoles medidas concretas sobre la poltica migratoria de los Veintisiete ante los pases de la ribera sur del Mediterrneo. Sarkozy y Berlusconi pactaron en su cumbre del pasado martes en Roma la carta que enviaron a Barroso y al presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, en la que reclamaban examinar la posibilidad de restablecer temporalmente el control en las fronteras interiores en caso de dificultades excepcionales en la gestin de las fronteras exteriores comunes. Barroso les responde ahora que su misiva ser una contribucin importante al debate de los lderes europeos en el Consejo Europeo de finales de junio y les adelanta que sus ideas sern tenidas en cuenta en la elaboracin de la nueva estrategia comunitaria en materia de emigracin con los vecinos sureos, que se presentar el mircoles.
EE UU trata de abortar la declaracin de un Estado palestino en la ONU

Washington se moviliza ante un giro radical del conflicto de Oriente Prximo
ANTONIO CAO Washington
La diplomacia norteamericana se ha movilizado intensamente ante unos meses que se anuncian decisivos para el problema palestinoisrael y que podran culminar en septiembre con el respaldo de la ONU a la declaracin de un Estado independiente en Palestina. Esa fecha es el lmite que se han puesto todas las partes para conseguir un acuerdo, esta vez definitivo y concreto, que resuelva un conflicto sobre el que gira toda la poltica de Oriente Prximo. El levantamiento popular en varios pases de esa regin ha creado un nuevo sentido de urgencia entre los principales protagonistas. Los palestinos lo ven como una oportunidad; los israeles, como una necesidad, ante los nuevos peligros potenciales, y EE UU se siente obligado a un mayor protagonismo. El statu quo entre palestinos e israeles no es ms sostenible que los sistemas polticos que han sucumbido en los ltimos meses, declar hace dos semanas la secretaria de Estado, Hillary Clinton, al anunciar inminentes iniciativas de la Casa Blanca sobre ese asunto. La frustracin por el fracaso de todas las negociaciones anteriores y el escepticismo sobre las posibilidades de un arreglo han dado paso en los ltimos das a la expectativa de que algo importante puede ocurrir pronto. Esa sensacin est en parte motivada por las palabras que Barack Obama pronunci ante la Asamblea General de la ONU en septiembre pasado: Cuando volvamos aqu el ao prximo podemos tener un acuerdo que nos conduzca hacia un nuevo miembro de Naciones Unidas, un Estado palestino soberano e independiente viviendo en paz con Israel. Aunque las negociaciones no han progresado en absoluto desde aquella fecha, los palestinos han decidido dar por buena la cita de septiembre. El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, ha ordenado la redaccin de una Constitucin para antes de ese mes, y el primer ministro de su Gobierno, Salam Fayad, ha asegurado que septiembre ser el certificado de nacimiento del Estado de Palestina. El propsito palestino es el de someter su deseo de creacin de un Estado independiente a votacin de la Asamblea General. Aunque una propuesta as debera tener en algn momento la ratificacin del Consejo de Seguridad, existen mecanismos legales para proceder a una votacin en la Asamblea, donde la iniciativa saldra adelante con toda seguridad. Los palestinos pretenden, no solo ganar la votacin, sino hacerlo de forma aplastante, con el apoyo de los principales pases europeos, de forma que quede patente a los ojos del mundo el aislamiento diplomtico en que queda Israel.
Manifestacin del Primero de Mayo en la localidad de Rafah, en la franja de Gaza. / ibrahim abu mustafa (reuters)
Israel redobla la presin econmica

AGENCIAS, Jerusaln
El Gobierno israel suspendi ayer la transferencia a la Autoridad Palestina de 300 millones de shekels (60 millones de euros) de impuestos y gravmenes que, conforme a los acuerdos de paz, recauda en su nombre porque quiere asegurarse de que el dinero no acabar en manos de Hams. Fatah, el partido que gestiona la Autoridad Esa posibilidad ha alarmado a Israel y ha provocado gran preocupacin en EE UU. Ambos pases tratan ahora de evitar esa votacin en medio de un clima de gran controversia que se ve afectado por las malas relaciones que, desde el comienzo de su mandato, mantiene Obama con el primer ministro israel, Benjamn Netanyahu. Israel, que considera el propsito palestino una flagrante violacin de los acuerdos firmados en el pasado con los dirigentes de esa comunidad, est tratando de convencer a los pases sobre los que tiene cierta influencia de que no respalden la iniciativa en la ONU. No tiene gran confianza en conseguirlo. Por eso, la principal respuesta del Gobierno israel a ese intento de votacin ser la presentacin de un nuevo plan de paz. La fecha prevista para hacerlo es la del prximo 24 de mayo, cuando Netanyahu pronuncie un discurso ante el Congreso de EE UU al que ha sido invitado por el presidente de la Cmara de Representantes, John Boehner. De esa manera, con la ayuda de los republicanos, Netanyahu intentar al mismo tiempo convencer al mundo de su voluntad negoPalestina en Cisjordania, y los islamistas de Hams, que controlan Gaza, tienen previsto sellar su reconciliacin esta semana. El ministro de Economa israel, Yuval Steinitz, advirti: Creo que la carga de la prueba est en los palestinos, [ellos] deben darnos garantas de que el dinero entregado por Israel no va a Hams, una organizacin terrorista. El primer ministro ciadora y contrarrestar cualquier intento de Obama, de quien desconfa, de asumir la iniciativa. An no se conoce lo que el primer ministro israel anunciar en esa ocasin, pero fuentes diplomticas israeles han anticipado que, sin entregar todas las cartas, ser lo suficientemente audaz como para impedir cualquier excusa palestina para no regresar a la mesa de negociaciones. palestino, Salam Fayad, pidi a la comunidad internacional que intervenga para que Israel le transfiera el dinero, unos fondos que suponen el 70% de los ingresos de la Autoridad Palestina. Las amenazas no impedirn que concluyamos nuestro proceso de reconciliacin, asegur Fayad. Israel ha congelado en varias ocasiones durante los ltimos 10 aos las transferencias a los palestinos. va de Netanyahu pueda convencer a los palestinos de que renuncien a esa estrategia. Al mismo tiempo, EE UU no quiere verse absolutamente condicionado por la propuesta del primer ministro israel, a la que no podr oponerse abiertamente debido a las relaciones excepcionales que mantiene con ese pas. As pues, la Casa Blanca est considerando presentar su propio plan de paz, uno con el que los palestinos puedan simpatizar y que los israeles no puedan rechazar. Hillary Clinton ha anunciado que Obama hablar extensamente sobre este tema en los prximos das, pero todava no parecen resueltas las dudas sobre qu hacer exactamente y cundo hacerlo, antes o despus del discurso de Netanyahu. Por un lado, la Administracin estadounidense no puede quedarse de brazos cruzados ante las perspectivas dramticas que se deducen de una votacin en la ONU sin un acuerdo previo las represalias de Israel podran ser considerables. Pero la presentacin de un plan de paz sin un consenso suficiente para garantizar su xito puede arruinar el prestigio de Estados Unidos durante aos.
Cierre temporal
El restablecimiento temporal de las fronteras es una posibilidad entre otras que, a condicin de estar sometido a criterios concretos y bien determinados, podra constituir un elemento para reforzar la gobernanza del Acuerdo de Schengen, les escribe Barroso. El presidente de la Comisin adelanta que en la nueva estrategia se tratar de eludir la tentacin de primar la seguridad, traicionando con ello los valores del proyecto europeo, sin ser tan laxa como para dar pbulo a los temores sobre seguridad de la opinin pblica europea. En atencin a esas prevenciones, la polica francesa ha realizado durante la semana pasada redadas en la zona de Pars y en el sureste del pas en puntos donde se concentran para recibir ayuda los tunecinos llegados de Italia sin documentacin ni permiso para residir en Francia, segn diversas organizaciones humanitarias. Las operaciones policiales se han saldado con cientos de detenidos y retornados.
Netanyahu prev presentar este mes un plan de paz en el Congreso de EE UU

EE UU tampoco quiere llegar a la votacin de la ONU sin un acuerdo previo. Entre otras razones, porque no quiere ser la nica nacin de peso que levante la mano en contra del Estado palestino. Portavoces norteamericanos han declarado recientemente que Washington se opone a cualquier accin unilateral. La diplomacia norteamericana va a tratar de evitar la accin en la Asamblea General, pero no cree posible que una mera iniciati-
INTERNACIONAL
LOS PAPELES DE GUANTNAMO

La ficha penitenciaria del yihadista yemen Ramzi bin al Shinbh, coordinador del atentado del 11-S, le considera uno de los presos ms valiosos y peligrosos de Guantnamo. Sus interrogadores aseguran, en los documentos filtrados por Wikileaks a los que ha tenido acceso EL PAS, que en julio de 2001 mantuvo en Reus (Tarragona) la ltima reunin preparatoria del ataque terrorista contra Nueva York y Washington con Mohamed Atta, el jefe de los pilotos suicidas
El coordinador del 11-S reconoce que prepar el ataque en Espaa

Bin al Shinbh se reuni con el jefe de los suicidas en Tarragona b El cerebro de los atentados en EE UU revela la conexin espaola de un ataque terrorista en Tnez
JOS MARA IRUJO Madrid
Ramzi bin al Shinbh, coordinador del atentado del 11-S y preso en Guantnamo, mantuvo en Reus (Tarragona) la ltima reunin preparatoria del ataque con Mohamed Atta, el jefe de los pilotos suicidas, segn sostiene la ficha personal que sobre l elaboraron los militares norteamericanos que dirigen el penal de Guantnamo a la que ha tenido acceso EL PAS. Bin al Shinbh asume la importancia de este ltimo encuentro y asegura que no recibi ayuda de yihadistas residentes en territorio espaol. El expediente del yemen, incluido por Estados Unidos entre los presos ms valiosos y peligrosos de la prisin, es uno de los ms extensos y recoge con detalle sus encuentros con Osama bin Laden y con Jalid Sheij Mohamed, el autntico cerebro del atentado que golpe el corazn del pas ms poderoso del planeta y caus casi 3.000 muertos. Mandos espaoles de la lucha antiterrorista dudan de la versin de Bin al Shinbh recogida en los papeles de Guantnamo y aseguran que durante su reunin con el egipcio Atta, en julio de 2001, recibieron infraestructura para celebrar el encuentro. Atta lleg a Madrid procedente de Miami (Florida), durmi una noche en el hotel Diana Cazadora de Barajas, alquil un coche y viaj hasta Salou, donde se encontr con Bin al Shinbh, que haba llegado hasta Reus en un vuelo procedente de Hamburgo. Dejaron su rastro en varios hoteles de la costa espaola, donde reservaron habitaciones a su nombre, pero sigue siendo un misterio dnde durmieron durante varias noches. Un espacio en blanco que nadie ha logrado resolver. Investigaciones de la Guardia Civil apuntan a que Mohamed Belfatmi, un salafista residente en la zona, les prest su vivienda para que mantuvieran su reunin en la intimidad. La pista de Belfatmi se agrand cuando despus del 11-S se descubri que en agosto de ese ao, semanas antes del atentado, este inmigrante y trabajador de la construccin haba tomado el mismo vuelo que varios compaeros de piso de Bin al Shinbh en Hamburgo que viajaron a Pakistn para desaparecer antes del denominado bendito ataque contra EE UU. Y que haba dormido en la habitacin contigua de estos
bro del 11-S, recoge tambin un dato revelador de otra conexin espaola con la cpula de Al Qaeda. El paquistan reconoce que recibi una llamada telefnica del suicida que estrell un camin bomba contra una sinagoga en Yerba (Tnez). El atentado tuvo lugar el 11 de abril de 2002, otro fatdico da 11 que acab con la vida de 22 turistas, en su mayora franceses y alemanes. Otro ataque planificado por este paquistan grueso y barbudo que estudi en EE UU y cautiv a Bin Laden con sus proyectos suicidas. El camin bomba fue comprado con dinero enviado desde Espaa mediante una rocambolesca y retorcida operacin financiera que implicaba al dueo de un locutorio en Logroo y al empresario valenciano de 48 aos Enrique Cerd, que manejaba a ciegas cuentas de un socio paquistan en sus negocios de cermica. Un viejo amigo que result ser miembro de Al Qaeda. Cerd fue condenado e ingres en prisin. Tanto Jalid Sheij Mohamed como Bin al Shinbh fueron detenidos en Pakistn en 2002 y trasladados a prisiones secretas hasta
Salafistas residentes en Espaa ofrecieron infraestructura de apoyo a la reunin

su reaparicin en Guantnamo, donde les habilitaron una zona especial para presos de alto valor de inteligencia denominada Strawberry Fields (campos de fresas), ttulo de una cancin de los Beatles. En abril de 2004, al menos cuatro presos muy valiosos residentes en esta zona fueron trasladados fuera de Guantnamo a crceles secretas para eludir una inminente sentencia del Tribunal Supremo de EE UU, que rechaz la detencin indefinida y sin derechos de los presos recluidos en el penal. Antes de llegar a Strawberry Fields, Mohamed y Bin al Shinbh sufrieron toda clase de torturas y amenazas de muerte a sus familiares, segn han relatado exagentes de la CIA. Est acreditado que Bin al Shinbh fue trasladado a una crcel secreta en Marruecos donde se filmaron sus interrogatorios. Las cintas han salido a la luz gracias a la investigacin de un fiscal federal de EE UU, que rastrea los brutales interrogatorios a los que fueron sometidos supuestos terroristas de Al Qaeda. Segn los papeles del Departamento de Estado de EE UU, los fiscales Cndido Pumpido, fiscal general del Estado, y Javier Zaragoza, fiscal jefe de la Audiencia Nacional, ofrecieron a EE UU todas las pruebas obtenidas en Espaa contra estos dos presos, en el supuesto de que fueran juzgados por tribunales civiles.
Uno de los aviones pilotados por suicidas impacta contra las Torres Gemelas de Nueva York el 11-S. / reuters
ltimos en un hotel de Karachi. Atta y Bin al Shinbh consiguieron tambin pasaportes falsos facilitados por un falsificador argelino residente en Murcia, al que supuestamente visitaron, segn el estudio kilomtrico del coche alquilado por el egipcio y jefe de los suicidas. Bin al Shinbh no cita, segn el relato de su expediente penitenciario, ni al sospechoso Belfatmi, que sigue desaparecido, ni al falsificador, pero s reconoce que en aquel encuentro Atta le confes los objetivos del ataque y otros datos relevantes del atentado. El yemen, segn su expediente penitenciario, relata cmo el 5 de septiembre de 2001, seis das antes del 11-S, volvi a viajar desde Hamburgo a Madrid y se aloj en
El suicida Mohamed Atta. / reuters
un hotel de la calle de Carretas, junto a la Puerta del Sol. El da 7 tom un vuelo en el aeropuerto de Barajas rumbo a Pakistn y
con escala en Dubi. Desde Madrid el nico hombre del comando terrorista en Europa que saba lo que iba a ocurrir telefone por ltima vez a Atta para despedirse. El yemen no explica por qu regres a Madrid en esas fechas tan claves, ni la causa por la que eligi la capital espaola para viajar hacia Pakistn, ni quin le ayud a obtener un carn de estudiante con el que compr billetes ms econmicos. Los investigadores espaoles creen que salafistas residentes en Espaa facilitaron esta infraestructura de apoyo, aunque ignoraran que se preparaba el mayor ataque contra EE UU desde Pearl Harbour, el ataque japons de 1941. El expediente de evaluacin de Jalid Sheij Mohamed, el cere-
10
11
INTERNACIONAL
El presidente candidato
JEAN-MARIE COLOMBANI
El 22 de abril, es decir, un ao antes de la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas, el Elseo ha dado a conocer un pequeo opsculo titulado Cuatro aos de accin, el manual de campaa para quien quiera apoyar la candidatura de Nicolas Sarkozy a su propia sucesin. Este ltimo se concede pues un ao para intentar rehacerse, y lo hace partiendo del punto ms bajo: tras cuatro aos de mandato, es el presidente de la V Repblica que suscita mayor desconfianza. As que vamos a vivir un ao marcado en todos los sentidos por ciertas decisiones electorales. En efecto, Francia vive al ritmo de unos sondeos que tienen un punto en comn: todos dan a Nicolas Sarkozy como perdedor y al socialista Dominique StraussKahn como vencedor. La novedad es que otros candidatos socialistas son susceptibles de derrotarlo, sobre todo Franois Hollande, que aventaja a Martine Aubry. Nicolas Sarkozy parece estar siendo completamente rechazado por la opinin pblica francesa. Sin embargo, el presidente exhibe la certeza de ser el que ms posibilidades tiene de ganar. Ms all de la postura obligada si l no creyera en ella, la derecha buscara inmediatamente un general de recambio, cules son los elementos que
le permiten decir que se muestra confiado ante la cita de 2012? Partamos de la idea de que es antes que nada pragmtico y solo se siente concernido por aquello que puede hacerlo avanzar. En su situacin, solo tiene un recurso: intentar revertir en su propio beneficio las fuerzas movilizadas contra l. Por ejemplo: se le reprocha que no es un presidente como es debido. Por eso l destaca la idea de que no es un poltico como los dems y que, por tanto, no forma parte de esas lites tan denigradas. El reverso de esta postura es por supuesto manifestar una inclinacin populista en una Francia a la que l anima a no dividirse entre derecha e izquierda, sino entre Francia de arriba (a la que l
Pese a que las encuestas le dan como perdedor, Sarkozy exhibe la certeza de ser el que puede ganar En su situacin, solo tiene un recurso: intentar revertir en su beneficio las fuerzas movilizadas contra l
no sera asimilable) y Francia de abajo. De igual modo, lo menos que se puede decir es que no es el favorito de estas elecciones. Pero as como otros piensan que Francia los espera el deseo claramente mayoritario es que gane la izquierda, l toma su bastn de peregrino y, al ritmo de dos visitas por semana, ha emprendido un recorrido expiatorio a la voz
de lo ven? An aguanto (como deca Franois Mitterrand) o ms bien, con el lenguaje de los deportistas que lo caracteriza: No cedo terreno. El que ahora comienza ser un periodo para la comparacin. Constatarlo cambiar mucho la percepcin que los franceses tienen de la perspectiva presidencial. Desde ese punto de vista, Nicolas Sarkozy y la derecha cuentan con desarrollar un argumentario contra el proyecto socialista. As, nos explicarn que est desfasado, es caro, est fuera de lugar (especialmente la promesa de volver a fijar la edad de la jubilacin a los 60 aos) y, sobre todo, reposa en una visin desfasada de la sociedad: Nicolas Sarkozy cree que esta se ha derechizado a medida que la corriente populista progresa por doquier, desde los Tea Party norteamericanos hasta los Autnticos Finlandeses. Le corresponde a la izquierda demostrar que, por el contrario, es portadora de valores y soluciones capaces de contradecir este anlisis. El esquema presidencial reposa antes que nada en las supuestas o esperadas debilidades de una izquierda que va a tener que someterse a la dura prueba de las primarias. En todo caso, ya est avisada: tendr que enfrentarse a un presidente-candidato que, al mismo tiempo, es un enrgico contrincante, ocupado en captar la atencin con temas escogidos para marcar las diferencias, en una pura lgica de primera vuelta, es decir, de concentracin de los electores de todas las derechas frente a una izquierda que l espera tan dispersa como sea posible, y que se presenta como un candidato al que el ejercicio del poder no ha momificado, sino que, por el contrario, ha sabido aprender. Traduccin de Jos Luis Snchez-Silva.
Recuperada una caja negra del Airbus 330 de Air France

AFP, Pars
Una de las dos cajas negras del Airbus 330 de Air France que volaba de Ro de Janeiro a Pars y que se hundi en el ocano Atlntico el 1 de junio de 2009 fue rescatada ayer, anunci la Oficina de Investigaciones y Anlisis (BEA, en sus siglas francesas), encargada de la investigacin de la catstrofe, que caus 228 muertos. El equipo de investigacin ha localizado e identificado el mdulo de memoria del registro de parmetros [del vuelo, Flight Data Recorder, FDR] a las 10.00 GMT [medioda en la Espaa peninsular]. Fue sacado a la superficie a las 16.40 GMT, segn el comunicado difundido por el BEA. Los investigadores haban anunciado el mircoles la recuperacin de la carcasa de la caja negra, pero sin el mdulo de memoria, que contiene los datos del vuelo que podran explicar la catstrofe. El mdulo se habra desgajado de la carcasa en el momento del impacto contra el fondo del ocano.
12
ESPAA
Herederos de Batasuna
Hasta 10 diferentes marcas de Batasuna han sido ilegalizadas por los tribunales desde 2003, impidindoles concurrir a las correspondientes elecciones. El linaje de la formacin abertzale est integrado por las siguientes estructuras: Batasuna. Partido poltico heredero de Herri Batasuna y Euskal Herritarrok. En 2002 fue suspendido de actividades por el juez Garzn en el marco de un proceso penal contra sus dirigentes por formar
La impugnacin de las listas abertzales
parte de la banda terrorista ETA. En marzo de 2003, el Supremo, por aplicacin de la ley de Partidos, lo ilegaliz a instancias del Gobierno. La decisin fue confirmada por el Tribunal Constitucional, en 2004, y por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, en 2009. El Supremo calific a Batasuna como el complemento poltico de ETA, mientras que para el Constitucional la negativa a condenar los atentados evidenciaba un compromiso con el terror.
Dirigentes abertzales, tras ser ilegalizada HB-EH-Batasauna. / j. h. (efe)
Autodeterminaziorako Bulgunea (AuB). Constituy el plan B de la izquierda abertzale para poder concurrir a las elecciones municipales de 2003. Adems de la plataforma AuB, se presentaron varias listas de agrupaciones de electores sospechosas de tratar de burlar la decisin de la justicia. De las 249 listas impugnadas por el Ejecutivo, los tribunales anularon 225 por considerar que respondan a una estrategia conjunta de ETA y Batasuna. En las elecciones hubo 145.000 votos nulos que los radicales se atribuyeron.
El Supremo anula todas las listas de Bildu por nueve votos a seis
Uno de los magistrados firm un voto estimando parcialmente los recursos Nueve de las 19 agrupaciones impugnadas, admitidas en las elecciones
JULIO M. LZARO Madrid
La Sala Especial del Tribunal Supremo dej anoche fuera de las elecciones del 22-M a la totalidad de las 254 listas de la coalicin electoral Bildu, y a 10 agrupaciones electorales, aunque admiti la concurrencia de otras nueve agrupaciones. La votacin que expulsa a Bildu arroj un resultado de 9 de los 16 magistrados a favor de la admisin total de los recursos de la Abogaca del Estado y el Ministerio Fiscal, que haban impugnado la proclamacin de las candidaturas. El pronunciamiento sobre las agrupaciones se adopt por unanimidad. Con la decisin del Supremo sobre Bildu, que fue precedida de 13 horas de intensas deliberaciones, quedan fuera de las elecciones municipales Eusko Alkartasuna (EA), Alternatiba y los candiatos independientes que el Gobierno y la Fiscala atribuyen a representantes de la ilegalizada Batasuna. El presidente de la Sala de lo Contencioso del Supremo, Jos Manuel Sieira, que el pasado 30 de marzo vot a favor de la inscripcin de Sortu, se mostr ayer partidario de estimar parcialmente los recursos en contra de Bildu. Los seis votos favorables a la legalizacin de Bildu corresponden a los presidentes de Sala Juan Antonio Xiol y Gonzalo Moliner, y los magistrados Jos Luis Calvo, Alberto Jorge Barreiro, Rafael Gimeno-Bayn y Manuel Alarcn Caracuel, todos ellos del sector considerado progresista.
las elecciones y el voto particular con estimacin parcial del presidente de Sala Jos Manuel Sieira. La sentencia de Bildu iba a ser redactada anoche por el magistrado de la Sala de lo Militar Javier de Mendoza, tras decaer la ponencia inicial de Manuel Alarcn, favorable a admitir la presencia de la coalicin en los comicios. Los argumentos que la mayora de la Sala del 61 ha tenido en cuenta fueron expuestos por el abogado general del Estado, Joaqun de Fuentes Bardaj, que en su recurso al Supremo afirm que Bildu constitua un vehculo formal para presentar candidatos de la izquierda abertzale como independientes en un proyecto que est gestionado, dirigido, coordinado y articulado por el complejo ETA-Batasuna. De las conversaciones y comunicaciones intervenidas se evidenciaba, segn la Abogaca del Estado, que dirigentes de Batasuna de primer nivel dirigieron la conformacin de las listas, procurando encontrar personas no excesivamente significadas, acudiendo a intensas presiones personales en algunos casos. En el mismo sentido, la Fisca-
La formacin ha anunciado que recurrir ante el Constitucional

la del Estado, que dirige Cndido Conde-Pumpido, consider que Batasuna ha impuesto sus criterios a la hora de confeccionar las listas electorales de Bildu y todas ellas aparecen abrumadoramente ocupadas por sus candidatos. Esos candidatos superaban la suma de los presentados por los partidos legales. De ah que, para la Fiscala, Bildu fuese el cauce diseado y controlado por Batasuna para estar presente en las elecciones. Los informes policiales utilizados por los impugnantes determinaron que de los 3.495 candidatos de la coalicin electoral Bildu, 1.014 presentaban vinculaciones con partidos ilegalizados. Segn esos informes, un total de 90 candidaturas ostentaban un porcentaje de miembros vinculados a ETA-Batasuna superior al 20%, cifra que el Tribunal Supremo y el Constitucional aceptan como significativa de una intensa vinculacin con los partidos ilegalizados.
Magistrados de la Sala del 61 del Tribunal Supremo, durante una deliberacin. / gorka lejarcegi
Votaron a favor de expulsar a Bildu de la convocatoria los magistrados conservadores y moderados, junto al presidente del Supremo, Carlos Dvar. El moderado Xavier OCallagham, que se reincorpor a la Sala del 61 tras una baja por enfermedad, vot en el mismo sentido que lo haba hecho su sustituto, el conservador Jess Corbal, a favor de la mayora. En definitiva, con Bildu se reprodujo prcticamente la misma
fractura que en el caso de Sortu. Bildu cuenta ahora con dos das de plazo para interponer un recurso de amparo electoral ante el Tribunal Constitucional y ste tiene otros dos para pronunciarse, antes del inicio de la campaa electoral, en la medianoche del jueves. El recurso corresponder a la Sala Segunda del Constitucional, presidida por el cataln Eugeni Gay e integrada por tres magistrados progresistas y tres conservadores.
El fallo anticipado de la sentencia se conoci anoche, una hora antes de que finalizase el plazo para dictar sentencia. A lo largo de la madrugada se esperaba conocer los diferentes textos que ultimaba el Gabinete Tcnico del Tribunal Supremo siguiendo las directrices de la Sala del 61: la sentencia por unanimidad sobre las agrupaciones; la sentencia de Bildu; el voto particular de los seis magistrados discrepantes de la prohibicin de que Bildu vaya a
13
La impugnacin de las listas abertzales
ESPAA
Herritarren Zerrenda. Fue la apuesta de Batasuna para participar en los comicios europeos de 2004, pero los jueces tambin prohibieron la candidatura, por entender que se trataba de una estrategia de ETA para recabar apoyo poltico, social y financiero. Aukera Guztiak. Esta agrupacin de electores constituy la primera opcin de Batasuna para presentarse a las elecciones autonmicas de 2005. El Supremo tuvo ms dificultades que en ocasiones anteriores para prohibir la lista debido a que las listas se haban
cuidado ms, y haba menos candidatos con vnculos con Batasuna. El Constitucional ratific la prohibicin. Comunista de las Tierras Vascas (PCTV-EHAK). Fue el plan alternativo de Batasuna tras la prohibicin de Aukera Guztiak. El PCTV era un partido desconocido, pero legal. Como la lista era limpia no pudo ser prohibida y obtuvo nueve diputados. Todo un xito. Fue ilegalizado en 2008.
Accin Partido
consigui a medias, puesto que el Supremo anul todas las listas de ASB y la mitad de ANV. Aunque fue ilegalizada, los ediles siguen en sus puestos.
Democracia
3 millones (D3M) y Askatasuna. Correspondan a la estrategia para las autonmicas de 2009. Fueron prohibidas.
Sortu
Marije Fullaondo muestra papeletas nulas de HZ en 2004. / j. e. (efe)
Nacionalista Vasca y ASB. Fue el intento de volver a los ayuntamientos en 2007. Lo
y Bildu. La iniciativa de 2011 de la izquierda abertzale tiene como novedad el rechazo a la violencia. La candidatura de Sortu fue anulada por el Supremo por escaso margen (9-7). La de Bildu, por 9-6.
Batasuna sostiene que la decisin del tribunal no cambiar su estrategia

La izquierda abertzale dice que mantendr su apuesta por las vas polticas
L. R. AIZPEOLEA Madrid
Bildu integrada por Eusko Alkartasuna, Alternatiba e independientes de la izquierda abertzale evit pronunciarse ayer por la decisin del Tribunal Supremo de anular sus candidaturas para las elecciones del 22-M. Lo har hoy y se presupone que con dureza. Una muestra la ofreci el alcalde de Gernika, J. Gorroo, de EA, integrada en Bildu, que seal a ltima hora: En Euskadi no hay democracia. Sin embargo, la dura reaccin que hoy se conocer, no afectar a la nueva estrategia de la izquierda abertzale, segn fuentes prximas a dicha formacin. Sus dirigentes han decidido mantener su apuesta estratgica por las vas polticas y pacficas, aprobada en febrero de 2010 y reafirmada un ao despus, con motivo de presentacin de los estatutos de su nueva marca, Sortu. La izquierda abertzale considera vigente el documento estratgico en favor de las vas pacficas y polticas, que uno de sus principales dirigentes, Rufi Etxeberria, explic el 1 de febrero, en una entrevista en EL PAS: Nuestra estrategia no responde a la coyuntura poltica sino a un anlisis ms profundo. Si quedramos en la ilegalidad no conllevara un cambio de estrategia. En coherencia con esta posicin, los representantes de la izquierda abertzale, recurrirn en las prximas horas la decisin del Supremo de anular las candidaturas de Bildu ante el Tribunal Constitucional, que dictar su sentencia antes de iniciarse la campaa electoral el viernes. Pese a este contratiempo para sus intereses, la apuesta de la izquierda radical ha sido polticamente rentable, valoran sus lderes. Ha consolidado su estrategia, el polo soberanista, que improvis como alternativa al fracaso del proceso de dilogo en 2006. El acuerdo de Gernika, de septiembre de 2010, y ahora la creacin de Bildu, con dos partidos soberanistas y legales, es su muestra ms patente.
El PP atribuye el fallo a la unidad frente al terrorismo

L. R. A., Madrid
Fuentes del Gobierno se limitaron a mostrar anoche su respeto a la decisin del Supremo, mientras que el PP emiti un comunicado en el que asegura que es consecuencia de la unidad (entre los dos principales partidos) en la utilizacin de los instrumentos del Estado de Derecho como nico camino eficaz para la derrota definitiva e incondicional de ETA. Desde que la coalicin independentista Bildu anunci la presentacin de su candidatura para las elecciones del 22-M, el Gobierno adelant que la impugnara ante el Tribunal Supremo a travs de la Abogaca del Estado y que respetara la decisin que adopte el alto tribunal. El Ejecutivo ha tratado de que el proceso judicial se desarrolle en un clima de neutralidad. Su presidente, Jos Luis Rodrguez Zapatero, reclam a los partidos, desde el inicio del proceso, que renunciaran a la presin poltica para no influir en la decisin de los magistrados. Pero su peticin no ha tenido xito, sobre todo en el PP, que ha protagonizado una enorme campaa de presin sobre los magistrados, a los que ha pedido que voten en contra de la presencia de Bildu en las elecciones porque le identifican con el terrorismo. El comunicado del PP asegura que la decisin del Supremo es el triunfo de la libertad y la democracia frente a quienes pretenden destruirla con la violencia y el terrorismo. El Estado de Derecho reafirma con esta decisin el imperio de la Ley, desenmascarando el fraude orquestado por ETA-Batasuna para intentar volver a las instituciones por medio de una coalicin electoral claramente controlada por ETA, aade. Explica que la decisin del TS confirma el acierto de la va iniciada por la Ley de Partidos Polticos y que se ha reforzado con la ltima reforma de la Ley Electoral.
La votacin del Supremo sobre la ilegalizacin de Bildu

PRESIDENTE Carlos Dvar Blanco
9
A FAVOR
6
EN CONTRA
Presidente del Tribunal Supremo y de la Sala Especial del artculo 61. Conservador moderado
PRESIDENTES DE SALA Juan Antonio Xiol Ros

Presidente de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo desde 2005. Progresista.
MAGISTRADOS MS ANTIGUOS
S No S
Aurelio Desdentado Bonete

Magistrado de la Sala de lo Social desde 1986. Moderado.
Juan Saavedra Ruiz

Presidente de la Sala de lo Penal desde 2005. Conservador.
Xavier OCallaghan
Magistrado de la Sala de lo Civil. Moderado.
Jos M. Sieira Mguez

Presidente de la Sala de lo Contencioso desde julio de 2010. Moderado.
Ricardo Enrquez Sancho
S No
* Ha votado por aceptar parcialmente los recursos
Magistrado de la Sala de lo Contencioso-Admitvo. desde 1991. Conservador.
Gonzalo Moliner Tamborero

Presidente de la Sala de lo Social desde febrero de 2008. Progresista.
Carlos Granados Prez
No
Magistrado de la Sala de lo Penal desde 1992. Progresista moderado.
ngel Caldern Cerezo

Presidente de la Sala de lo Militar desde 2005. Muy conservador.
Jos Luis Calvo Cabello
No
Magistrado de la Sala de lo Militar desde 2000. Progresista.
MAGISTRADOS MS MODERNOS Alberto Jorge Barreiro

Magistrado de la Sala de lo Penal desde mayo de 2009. Progresista.
MAGISTRADOS MS MODERNOS Carlos Lesmes Serrano
No
Magistrado de la Sala de lo Contencioso desde marzo de 2010. Conservador
Rafael Gimeno-Bayn Cobos

Magistrado de la Sala de lo Civil desde marzo de 2010. Progresista.
No
Francisco Javier de Mendoza Fernndez

Magistrado de la Sala de lo Militar desde marzo de 2010. Nuevo ponente. Conservador.
Manuel Ramn Alarcn Caracuel

Magistrado de la Sala de lo Social desde marzo de 2010. Progresista.
Fuente: elaboracin propia.
No
* La sala especial la componen el presidente del Supremo y, de cada una de las cinco salas del tribunal, su presidente, el magistrado ms antiguo y el ltimo en incorporarse.
EL PAS
La izquierda abertzale ha logrado, adems, mantener la atencin en su entorno desde que anunci su alejamiento de la estrategia violenta y ha recuperado la movilizacin de sus bases, que estaban paralizadas desde que ETA rompi la tregua en diciembre de 2006. Asimismo, las posiciones polticas contrarias a su legalizacin y, sobre todo, la campaa del PP que identifica a Bildu con el terrorismo han aumen-
tado sus adhesiones en Euskadi. En cuanto a ETA, la izquierda abertzale cree que la decisin del Supremo de ayer no afectar al mantenimiento de la tregua, anunciada en septiembre y confirmada en enero. El documento estratgico de la izquierda independentista, que sirve de base a este proceso, ya deca de ETA: Una organizacin que se somete a la verificacin de su alto el fuego se coloca muy por encima de cir-
cunstancias polticas como la del mantenimiento de su ilegalizacin. Si se mantiene la ilegalizacin, no esperamos de ETA ms reaccin que la crtica poltica por una accin antidemocrtica. No obstante, las fuentes de la izquierda abertzale admiten que la decisin del Supremo la tratarn de utilizar los sectores de sus bases ms reacios a este proceso. Pero creen, tambin, que esa oposicin no ser insalvable.
14
ESPAA
Intencin de voto
Encuesta de Metroscopia sobre la Comunidad de Madrid

sobre todo por el liderazgo de Esperanza Aguirre. Ella es la candidata ms popular, la conoce el 99% de los madrileos, y la nica, un ao ms, que aprueba entre los lderes madrileos, con un 5,6. Adems, cuenta con una valoracin muy positiva: un 58% de los madrileos opina que su gestin al frente de la Comunidad de Madrid ha sido positiva, frente al 38% que opina lo contrario. Lo mismo ocurre cuando se evala la gestin del PP al frente del Gobierno madrileo: el 51% opina que es muy buena, frente al 35% que considera que es mala o muy mala. Frente a Aguirre, el nico rdito que ha sacado el lder socialista tras rebelarse contra el presidente del Gobierno, Jos Luis Rodrguez Zapatero el padre poltico que lo haba designado en 2007 para suceder a Rafael Simancas al frente del PSOE madrileo, forzar unas primarias para evitar que fuera nombrada a dedo la actual ministra de Exteriores, Trinidad Jimnez, y ganarlas por la mnima, es notoriedad. Ahora lo conoce el 88% de los encuestados, casi el doble que hace un ao. Sin embargo, Gmez no consigue, ni siquiera entre sus propios votantes, el reconocimiento para despuntar como lder. Pese a que ha subido nueve dcimas
ESTIMACIN DEL RESULTADO PARA LAS ELECCIONES AUTONMICAS

En % de voto emitido vlido / nmero de escaos Estimacin 2011
Por qu partido es ms probable que acabe votando? Intecin directa de voto, en % Voto en 2007 Total 35,4 20,3 6,2 2,3 5,8 6,0 17,5 6,5 PP 83,0 1,0 2,5 2,5 0,5 9,1 1,4 PSM 4,1 58,3 6,1 2,1 6,7 2,0 19,1 1,6 IU 1,0 9,5 58,9 1,0 6,3 3,8 18,1 1,4
PP 53,4% 75 escaos
PSM 29,1% 41 IU 9,7% 13
Resultados 2007 PP 53,3% 67
PSM 33,6% 42 IU 8,9% 11 Otros 2,2% 0
UPyD 4,3% 0 Otros / blanco 3,5% 0
PP PSM IU UPyD Otros/ en blanco No votara No lo ha decidido No contesta
La intencin directa de voto es la respuesta espontnea que dan los encuestados cuando se les pregunta qu votarn. A ese dato se le aplican unas tcnicas correctoras que dan lugar a la estimacin de resultado electoral.
Qu partido cree que tiene ms probabilidades de ganar, el PP o el PSM?

En %
Qu partido le gustara que ganase?

En %
VALORACIN DE LOS LDERES MADRILEOS

De 0 a 10
PP PSM
Total 83 6
Segn voto en 2007 IU PP PSM 94 79 81 2 14 9
PP PSM
Total 45 31
Segn voto en 2007 PP PSM IU 5 92 6 3 81 76
5,6 4,8 4,3 4,6
Aprueba la gestin de Esperanza Aguirre como presidenta de la Comunidad de Madrid?

En %
Cmo calificara la actuacin del Gobierno del Partido Popular en la Comunidad de Madrid?
En %
Total 58% Aprueba 38% Desaprueba 4% Otras
Voto en 2007 PP PSM IU 92 22 11 6 72 85 4 5 2
Total 51% 35% 14% -
Buena Mala Regular Ns/Nc
Voto en 2007 PP PSM IU 3 87 14 6 71 88 9 7 15 Esperanza Aguirre (PP) Lo conoce: Toms Gmez (PSM) Gregorio Gordo (IU) Luis de Velasco (UPyD)
Aprueba la gestin de Toms Gmez como lder del PSM y candidato a la Presidencia?
En %
Cmo calificara la actuacin que, como oposicin, est teniendo el Partido Socialista de Madrid?
En %
Total 36% Aprueba 44% Desaprueba 20% Otras
Voto en 2007 PP PSM IU 23 53 46 64 26 42 13 21 12
Total 20% 61% 15% 4%
Buena Mala Regular Ns/Nc
Voto en 2007 PP PSM IU 6 34 8 81 44 89 8 19 3 5 4 -
99%
88%
29%
15%
La distancia entre populares y socialistas es de 34 diputados IU obtiene dos escaos ms, y UPyD no entra en la Asamblea
en valoracin desde el ao pasado solo roza el aprobado, con un 4,8. Adems, el 44% desaprueba su gestin como lder del partido y como candidato, frente a un 36% que la aprueba. Entre los votantes socialistas, la gestin de Gmez la aplaude el 53%, pero es mayor el apoyo que recibe Aguirre entre sus electores, pues el 92% aprueba su gestin. Cuando la pregunta se refiere al Partido Socialista, el 61% de los madrileos piensa que la labor de oposicin ha sido mala y esa opinin es mayoritaria tambin entre los votantes de izquierda: lo cree as el 44% de los que optan por el PSOE y el 89% de los que eligen a IU. Solo un 20% tiene una valoracin positiva de dicha labor. En el duelo entre Aguirre y Gmez, la presidenta en ejercicio saca una ventaja considerable. De los dos, ella es la que los madrileos consideran que conoce mejor los problemas de la Comunidad de Madrid as opina el 57%, frente al 13%, inspira ms confianza el 46%, frente al 29%, da mayor sensacin de tener las ideas claras el 57%, frente al 18% y lo hara mejor al frente del Gobierno regional el 52%, frente al 28%. Aguirre obtiene mejor valoracin entre sus votantes que Gmez entre los suyos.
ENTRE ESPERANZA AGUIRRE Y TOMS GMEZ, QUIN CREE QUE...

En %
Esperanza Aguirre
Toms Gmez
57 46
29 13
Recuerdo de voto en 2007 PP PSM
Fuente: Metroscopia.
57
52
28 18
...conoce mejor los problemas de la Comunidad de Madrid
...inspira ms sensacin de ser una persona en la que se puede confiar
...le da ms la sensacin de tener las ideas claras
...lo hara mejor al frente de la Comunidad de Madrid
89 34
2 35
88 11
2 64
91 26
2 44
90 16
4 64
FICHA TCNICA: MBITO: Comunidad de Madrid. UNIVERSO: individuos de 18 aos en adelante residentes en el mbito de estudio. TAMAO DE LA MUESTRA: 600 entrevistas estratificadas por la interseccin hbitat/Comunidad Autnoma de Madrid . Se aplicaron cuotas de sexo y edad a la unidad ltima (individuo). ERROR DE MUESTREO: partiendo de los criterios del muestreo aleatorio simple, para un nivel de confianza del 95,5% y en la hiptesis ms desfavorable de mxima indeterminacin (p=q=50%), el margen de error de los datos referidos al total de la muestra es de 4,5%. MTODO DE RECOGIDA DE LA INFORMACIN: tcnica de entrevista telefnica asistida por ordenador (CATI). TRATAMIENTO DE DATOS: llevada a cabo por el personal especializado de Metroscopia mediante el sistema Bardwin de TESI. FECHA DE REALIZACIN DEL TRABAJO DE CAMPO: 28 y 29 de abril de 2011. Los datos han sido redondeados y son presentados sin decimales. Tan solo los datos de intencin de voto aparecen, por convencin, con un decimal. EL PAS
El PSOE se hunde en Madrid mientras el PP aumenta su mayora absoluta

Aguirre es la candidata ms conocida y la nica que aprueba, con un 5,8
EL PAS Madrid
Las reidas primarias que encumbraron a Toms Gmez como cabeza de lista de los socialistas en Madrid no se han convertido en el revulsivo con el que el PSM pretenda despertar el voto de izquierdas en la Comunidad de Madrid. A la vez, tras 16 aos al frente del Gobierno madrileo, el PP no solo no acusa el desgaste del poder, sino que el fuerte liderazgo de Esperanza Aguirre le permitir lograr el prximo 22 de mayo su tercer mandato consecutivo prcticamente con el mismo porcentaje de voto que hace cuatro aos (53,4%, una dcima ms), a costa de la debacle socialista, que no alcanza un tercio de los votos (29,1%), segn un sondeo de Metroscopia para EL PAS. Apenas tres semanas antes de las elecciones, la encuesta muestra que el PP volver a gobernar la Comunidad de Madrid con la tranquilidad de contar con 75 escaos (10 ms de los necesarios para la mayora absoluta y ocho ms que los que tiene en la actualidad) en un Parlamento regional ms amplio. Sern 129 diputados, nueve ms que en la legislatura anterior, por el aumento de la poblacin. En cambio, los socialistas no logran ni siquiera igualar el resultado de las elecciones anteriores, con Rafael Simancas de candidato (33,5%), que ya entonces se consider un rotundo fracaso. Ahora, los socialistas retroceden 4,5 puntos porcentuales y se quedan en 41 escaos, con un diputado menos. La distancia entre el PP y el PSOE en la Asamblea de Madrid segn el sondeo ser de 34 diputados, nueve ms que en 2007, tantos como bancos nuevos se incorporan a la Cmara autonmica. IU mejora su porcentaje de voto, tambin a costa de los socialistas, y logra un 9,7%, ocho dcimas ms que en 2007, segn el mismo sondeo. Eso supondr que la coalicin de izquierdas cuente con dos diputados ms que los actuales. En cambio, UPyD, que no tena representacin en la Asamblea de Madrid, y, pese a ser la formacin que se lleva el grueso del porcentaje de voto que pierde el PSOE, se queda a las puertas de reunir el 5% de votos necesarios para entrar en el Parlamento madrileo, ya que lograra un 4,3%. La victoria del PP se explica
15
16
17
Encuesta de Metroscopia sobre la Comunidad de Madrid
ESPAA
tin en el Ayuntamiento. Lo malo es que el PSOE da por descontada la derrota en Madrid y su fracaso o su xito se medir en otras comunidades, como Castilla-La Mancha. Y lo peor para los socialistas es que todo lo anterior, con matices como el de la celebracin de las primarias, es aplicable a la Comunidad Valenciana, Castilla y Len, Murcia o La Rioja donde el PSOE parece resignado a la derrota. El PP arrasa en esas comunidades casi por incomparecencia del contrario y hasta puede permitirse presentar candidaturas lideradas por imputados por cohecho en esas comunidades.
Atrapados en el bucle
ANLISIS
Fernando Garea
En qu momento se haba jodido el Per?, se pregunta uno de los personajes de Conversacin en la Catedral en el arranque de la novela de Mario Vargas Llosa. Y a continuacin concluye: No hay solucin. Si se cambia Per por PSOE de la Comunidad de Madrid la pregunta y, sobre todo, la respuesta servir para explicar la encuesta de Metroscopia. A la debacle socialista que apunta el sondeo se llega por el camino del hundimiento general del PSOE por la crisis econmica, pero tambin por el de los acontecimientos especficos de la comunidad. Por el desgaste que muestran todas las encuestas y que anticipan una rotunda victoria del PP en las generales de 2012, pero adems por el de las batallas internas del partido en la comunidad. Se llega al desastre del PSOE en Madrid por la oleada favorable al PP, que cabalga a lomos de la crisis hacia La Moncloa, pero tambin por las decisiones en el PSM. Por las decisiones recientes y las anteriores, que completan un catlogo de errores superpuestos que terminan por pasar factura y que harn imposible el reparto de responsabilidades. Esa derrota tendr muchos padres, aunque nadie lo reconozca. La causa de la causa es causa del mal causado, dice el aforismo jurdico y por mencionar solo
Se cuenta estos das que Felipe Gonzlez est molesto con el aparato del PSOE porque l rechaza las primarias y por eso no har tanta campaa como estaba previsto. Datos como el de la encuesta de Metroscopia, si se confirmaran el 22 de mayo, cargaran de razn a quienes cuestionan la utilidad de las primarias. Y daran argumentos a quienes patrocinan un acuerdo previo entre los dos posibles candidatos para evitar la confrontacin. Aunque
si hay primarias para sustituir a Zapatero volvern las declaraciones de dirigentes asegurando que reforzarn el liderazgo del ganador y le impulsarn para las generales. Si se confirmara el 22-M el resultado de la encuesta en la Comunidad de Madrid, el hombre que le dijo no a Zapatero tendra difcil echarle la culpa a otros del hundimiento. Y los otros tendran de nuevo la tentacin en breve de volver a la casilla de sali-
da y, durante la prxima legislatura, promover la sustitucin de Gmez al frente del partido para colocar a otro galctico (Jos Andrs Torres Mora, dixit). As, el PSOE seguira en Madrid atrapado en un bucle: si mantiene al lder que ha fracasado se arriesga a otra derrota y si intenta sustituirlo volver a las andadas, hasta el siguiente fracaso. Consumiendo candidatos y soluciones imaginativas, como la de Trinidad Jimnez o la de Miguel Sebas-
La encuesta pone en cuestin que las primarias tengan efectos positivos

los acontecimientos de los ltimos meses, el lder del PSOE, Jos Luis Rodrguez Zapatero, quiso descabalgar a Toms Gmez como candidato para poner a Trinidad Jimnez; la resistencia de Gmez provoc las primarias y el PSOE intent hacer de la necesidad virtud haciendo alarde de democracia interna. Gan el candidato que, segn Alfredo Prez Rubalcaba, tena como principal activo el haberse enfrentado a Zapatero y que, segn todas las encuestas, tendra menos opciones que su rival. Y se dijo que las primarias daran impulso al candidato y reforzara su liderazgo. A la luz de la encuesta, si ese argumento fuera cierto y las primarias fueran tan positivas, la pregunta es si Gmez superara el 20% si Zapatero no hubiera intentado descabalgarle. O quizs las primarias no tienen necesariamente tal efecto positivo en los resultados electorales. Siempre han tenido riesgo, desde Almunia y Borrell hasta nuestros das, y tal vez por eso la direccin del PSOE intenta evitarlas siempre que puede. En el caso de Gmez es obvio que no le han dado ese impulso del que se hablaba cuando el partido se vio forzado a convocarlas.
18
19
ESPAA
Radicalizacin
ENRIQUE GIL CALVO
Conforme se acercan las elecciones ms evidente resulta que el PP vuelve a radicalizarse. La cabra siempre tira al monte, y al monte de la crispacin se ha vuelto a echar nuestro Tea Party nacional aprovechando cualquier pretexto por peregrino que sea para radicalizarse subiendo nuevos peldaos en su escalada de la tensin. La ltima excusa de momento es la presunta parcialidad de la televisin estatal, como si las autonmicas que controlan en Madrid o Valencia fueran un dechado de independencia. Pero eso no pasa de ser un simple escarceo sin importancia al lado de la batalla de opinin que el PP viene escenificando contra la poltica antiterrorista del Gobierno socialista. Se trata de una campaa en toda regla con cuatro lneas de ataque a cual ms indigna. Ante todo, la nueva conspiranoia inventada por Mayor Oreja, sobre la falsilla de aquella del 11-M, sobre una inverosmil negociacin entre Gobierno y ETA. Despus, el eterno culebrn del caso Faisn, otra increble colaboracin con el terrorismo de la que se culpa al ministro del Interior. Ms tarde, la excarcelacin y fuga del etarra Troitio a causa de un error judicial, pero de la que tambin se culpa a Rubalcaba. Y, por fin, las listas de Bildu, de cuya posible legalizacin se culpa de nuevo al ministro del Interior sin ninguna razn. A santo de qu vienen tan desaforadas falsificaciones? Las razones que suelen darse para explicar la radicalizacin del PP son dos. La prime-
ra, de tipo negativo, es el intento de destruir la reputacin del candidato socialista con mayores posibilidades electorales (Alfredo Prez Rubalcaba), a fin de sembrar la desconfianza entre sus votantes potenciales: calumnia que algo queda. Y la segunda, de tipo positivo, es elevar el nivel de la tensin poltica a fin de mantener y reforzar la fidelidad al PP de sus bases electorales, evitando el riesgo de abstencin. Pero esta estrategia encierra un riesgo potencial, que es el de despertar el voto dormido del PSOE y el voto del miedo al PP si la tensin sobrepasa determinado umbral. Es lo que ya ocurri en 2008 y puede volver a pasar ahora en mayo, tal como empiezan a insinuar ciertas encuestas (como la ltima de Zrraga para el Publiscopio) segn el ejemplo portugus del primer ministro Scrates.
El ruido de la bronca salva al PP de la confrontacin derecha-izquierda sobre el ascenso de la desigualdad

De ah que para evitar esos posibles efectos contraproducentes el PP se vea obligado a modular su estrategia de la tensin, compensndola con otros mensajes ms centrados a fin de alcanzar cierto equilibrio entre radicalismo y moderacin. Es la divisin del trabajo opositor adoptada como estrategia por Rajoy, que se reserva para s mismo el papel de polica bueno dejando que la banda de los cuatro (Aznar, Oreja, Trillo y Cospedal) haga de polica malo. Es verdad que la debilidad de Rajoy hace que su buenismo siempre quede tapado por la ferocidad de sus bad boys. Pero eso no importa demasiado en unas elecciones locales donde no est en juego el
poder central, aunque est por ver si en las generales lograrn hacer callar a la banda de Aznar. Pero adems de estas razones electorales, existen otras dos razones polticas que explican todava mejor el recurso al radicalismo del PP. La primera es que el ruido de la bronca permite tapar, acallar e ignorar los temas de confrontacin entre la derecha y la izquierda que deberan ser el centro de la campaa electoral: me refiero a las polticas pblicas de proteccin de los derechos sociales (salud, educacin, servicios sociales, etc) que son ante todo prestadas por los gobiernos municipales y autonmicos. Si en lugar de vociferar sobre troitios y faisanes se debatiese sobre colegios y hospitales, los ciudadanos descubriran el rampante ascenso de la desigualdad y la privatizacin all donde gobierna el PP. Y, por lo tanto, votaran en consecuencia. Pero an hay otra razn de tipo retrico, y es que el radicalismo del PP adopta la forma de un doble vnculo (double bind): una demanda imposible de atender porque se acepte o se rechace el demandante siempre gana. Francesc de Carreras lo denunciaba el viernes en La Vanguardia respecto al pacto fiscal que reclaman los soberanistas: si cedes, pierdes; y si no cedes, te declaran traidor a la patria. Pues bien, el PP hace lo mismo al plantear exigencias inasumibles pero plausibles, como la condena del independentismo o el cumplimiento ntegro de las penas. Si no cedes, te denuncian por traidor; y si cedes, te sometes a su poder y el PP demuestra quin manda. As ocurre en la lucha contra ETA, pues cuando por fin acabe, el PP presumir de que el mrito ha sido suyo, gracias a su presin sobre un Gobierno que estaba dispuesto a rendirse. Y lo mismo podr decir de la lucha contra la crisis, pues los ajustes de Zapatero no se explicaran sin las exigencias del PP. Todo para demostrar quin es el puto amo de Espaa.
Queja del PP contra TVE por trato de favor al PSOE

EFE, Madrid
El PP anunci ayer que presentar una queja formal ante la Junta Electoral Central por la descompensacin en favor del PSOE que, desde su punto de vista, se produjo en los tiempos de emisin dados a las informaciones de los actos pblicos del presidente del Gobierno, Jos Luis Rodrguez Zapatero, y del presidente del PP, Mariano Rajoy, durante el Telediario 2 del pasado sbado. El secretario de Comunicacin del PP, Carlos Floriano, seal la diferencia de los tiempos de emisin dados a las palabras de Zapatero, 1,46 minutos, y de Rajoy, 0,18 minutos, en los actos pblicos que realizaron el sbado. Para el PP, esta descompensacin no es admisible.Fuentes de RTVE explicaron que la diferencia en los tiempos asignados a ambos lderes se produjo para compensar los cuatro minutos que el Telediario 2 dedic al lder del PP durante ese informativo, despus de que surgiese un fallo tcnico que oblig a cortar la emisin al poco de comenzar.
20
ESPAA
EL LTIMO RECURSO
El cacahuete mojado y la presidenta

La Audiencia ordena que un tribunal tachado de parcial en otro sumario juzgue a Otegi por el caso Bateragune
JOS YOLDI
Tengo una duda que me corroe. Un cacahuete flotando en una piscina sigue siendo un fruto seco?. As comienza uno de los monlogos ms clebres del humorista Luis Piedrahita. Y la pregunta tiene su miga, porque en su esencia el cacahuete sigue siendo un fruto seco, mientras que circunstancialmente est mojado. As que las dos respuestas pueden ser vlidas. Piensen ahora en un juez, que debe ser imparcial por definicin. Un magistrado al que le han anulado una sentencia por no ser independiente e imparcial con respecto a un acusado, puede recuperar la imparcialidad con respecto a ese acusado como si hubiramos puesto a secar al cacahuete en otro proceso diferente? Les cuento. El 27 de enero de 2010, el dirigente de Batasuna Arnaldo Otegi fue juzgado en la Audiencia Nacional por enaltecimiento del terrorismo y asociacin ilcita a raz de su participacin en el homenaje a un etarra preso. En el desarrollo de la vista, y despus de que Otegi se hubiera negado a contestar las preguntas de las acusaciones, la presidenta del tribunal, ngela Murillo, que adems era la ponente de la causa, le pregunt si condenaba la violencia de ETA. Cuando el acusado se neg a responder, Murillo coment en voz alta: Ya saba yo que no me iba a contestar a esa pregunta. A lo que Otegi replic: Y yo que iba a hacerla. Poco despus, el lder abertzale fue condenado a dos aos de prisin por enaltecimiento del terrorismo y absuelto de asociacin y reunin ilcita. Pero Otegi recurri la sentencia por entender que la presidenta tena prejuicios contra l y el Supremo le dio la razn. El 8 de febrero pasado, anul la condena y orden la repeticin del juicio con otros magistrados ante las dudas suscitadas sobre la falta de imparcialidad de ngela Murillo. El acusado, segn la sentencia,
Vivienda del narco Pelopincho en Brin (A Corua). / carlos puga
El Estado no custodia bienes intervenidos a narcos gallegos

La justicia admite carecer de medios para controlar el patrimonio decomisado
ELISA LOIS, Vilagarca
El mayor proceso que se instruy en Galicia contra el blanqueo de dinero ha puesto en evidencia un sistema judicial hurfano de medios para controlar el enorme patrimonio intervenido en 2004 al narcotraficante gallego Jos Antonio Pouso Rivas, Pelopincho, cuyo paradero busca, sin xito, la Polica Judicial como principal acusado en el juicio que se celebrar en la Audiencia de Pontevedra antes del verano. A las puertas de este proceso en el que se va a pedir el decomiso de los ms de 15 millones en bienes y dinero embargado que estaba a nombre de 30 testaferros de Pouso Rivas, los investigadores ignoran el estado en que se encuentran los numerosos enseres que haba dentro de las viviendas, equipadas sin escatimar en gastos, e incluso si estas fueron desvalijadas durante los siete aos que han permanecido fuera del control judicial. Muebles de todo tipo, electrodomsticos y pantallas de televisin de plasma o sistemas de depuracin de piscinas son algunos ejemplos de lo que se encontr en la mayora de las casas intervenidas desde el juzgado de Caldas, que dirigi la investigacin de la Guardia Civil. Ahora, antes de que el Estado pueda venderlas, ya se han deteriorado o puede que hayan desaparecido. Fuentes del Ministerio Fiscal admiten el desastre y lamentan la falta de una Administracin judicial para preservar la fortuna de Pouso Rivas, cuyo embargo de bienes inmuebles solo consta en el registro de la propiedad, a efectos de bloquear su venta, y que no han sido precintados. Los investigadores solo han contado con el apoyo de un perito que fue contratado durante seis meses por el juzgado para hacer un inventario detallado de los 35 coches intervenidos, las joyas y los facsmiles medievales y renacentistas del narcotraficante.
Otegi, en el centro de espaldas, y Murillo, enfrente. / ngel daz (efe)
tena razones objetivas para pensar que la magistrada estaba exteriorizando precipitadamente un juicio sobre el carcter delictivo de sus palabras que vena a coincidir con el que sostenan las acusaciones. Para el Supremo, las dudas de Otegi sobre que la presidenta exteriorizaba un prejuicio acerca de la culpabilidad y su falta de imparcialidad estuvieron objetivamente justificadas. De modo que ese juicio se repetir con otros magistrados en el tribunal Javier Gmez Bermdez, Paloma Gonzlez Pastor y Nicols Poveda, el 12 y 13 de julio prximos. Pero Otegi tiene adems otras causas pendientes en la Audiencia Nacional, como el caso Bateragune, por el que le piden 10 aos de crcel por pertenencia a ETA. Se trata de uno de los ltimos intentos de la banda para sustituir a Batasuna y sortear su ilegalidad. Y, adivinan?, el tribunal que tiene que juzgarlo, presidido por Murillo, es el mismo cuya sentencia fue anulada por el Supremo. El dirigente abertzale inmediatamente lo impugn por falta de imparcialidad y ahora, por siete votos contra dos, la Audiencia ha rechazado la recusacin de Otegi por entender que al tratarse de tipos penales sustancialmente distintos enaltecimiento del terrorismo y pertenencia a ETA la imparcialidad de Murillo no est comprometida. ngela Murillo es una magis-
trada muy valiente y trabajadora. De gran competencia, honradez y hasta simpata. Entre el 21 de noviembre de 2005 y el 14 de marzo de 2007 presidi el caso Ekin, el mayor macroproceso contra los aparatos poltico, financiero, meditico e internacional del entorno paralegal de ETA, en el que diariamente dos docenas de los mejores abogados de la izquierda abertzale le hacan la vida imposible, plantendole mil argucias para tratar de suspender o paralizar el juicio. La sentencia del caso, 1.182 folios, estableci que KAS era parte de las entraas de ETA y Ekin su corazn, y conden a 47 de los acusados a importantes penas que, un ao despus, rebaj el Supremo. Ahora, Murillo volver a juzgar a Otegi. Ser legal, pero es una torpeza. Aunque ella misma considere que es imparcial, el Supremo apreci que tena prejuicios con respecto a ese acusado. Por tanto, lo suyo es que ella se hubiera abstenido para salvaguardar la apariencia de imparcialidad que todo tribunal debe tener. Lo de la mujer del Csar, que adems de ser honrada debe parecerlo. Otegi debe de estar frotndose las manos. Antes de iniciarse el juicio ya le han servido en bandeja un recurso de nulidad si fuera condenado y con muchas posibilidades de ganarlo. No les parece que el man sigue mojado?
21
22
23
ECONOMA
Cabecera de la manifestacin sindical celebrada ayer en Valencia para conmemorar el Da del Trabajo. / carles francesc
Los sindicatos culpan al Gobierno

El rcord del paro marca el Primero de Mayo b UGT y CC OO cuestionan la eficacia de la reforma laboral y piden alternativas financieras y fiscales de izquierda para salir de la crisis
FEDERICO SIMN Valencia
Las sombras de los casi cinco millones de parados que tiene Espaa marcaron ayer los nimos de la principal manifestacin del Primero de Mayo, que este ao se celebr en Valencia. CC OO y UGT, los dos sindicatos mayoritarios, emplearon la fiesta del Da del Trabajo en cuestionar la eficacia de la reforma laboral aprobada en 2010 por el Gobierno de Jos Luis Rodrguez Zapatero y en reclamar un nuevo marco financiero. Decan que se iba a crear un ambiente favorable a la creacin de empleo y el paro ha seguido aumentando, record el secretario general de UGT, Cndido Mndez, decan que con estas medidas se inyectara confianza, y el desnimo sigue; decan que de manera directa esta reforma laboral iba a mejorar la contratacin indefinida y un ao despus hay 130.000 contratos indefinidos menos. El lder de CC OO, Ignacio Fernndez Toxo, por su parte, vincul el aumento del nmero de parados a los recortes laborales: Los parados no caen de los rboles. Y por eso asegur que la manifestacin del Primero de Mayo estaba ms motivada que nunca: Tenemos 4.910.200 razones ms para reclamar soluciones alternativas, dijo en referencia al nmero de desempleados que ofreci la ltima Encuesta de Poblacin Activa (EPA), la del primer trimestre de 2011, publicada el pasado viernes. Mndez y Toxo recorrieron las calles de Valencia bajo un sol primaveral al tiempo que otras 80 manifestaciones se celebraban en otros puntos de Espaa. Casi 10.000 personas siguieron su marcha reivindicativa de Valencia. El lema del encuentro, Ocupacin con derechos, contra los recortes sociales, dej claro desde el principio por dnde iban sus crticas. Que asuman que ha sido un fracaso, que ha sido un error, que ha
Poco que celebrar

Al
cierre del primer trimestre de 2011 en Espaa haba 4.910.200 parados, mximo histrico.
La
tasa de desempleo se sita en el 21,3% de la poblacin activa.

Ya
hay 1,4 millones de hogares con todos sus miembros en paro.
sido una injusticia, que ha aumentado el paro y que ese no es el camino, manifest Mndez. El lder de UGT cuestion la forma unilateral en la que se aplicaron las reformas: Hace un ao la imposicin gan a la negociacin por uno a cero, ahora la realidad le ha ganado a la imposicin por goleada. Los agentes sociales s pactaron con el Gobierno la reforma de las pensiones y discuten ahora cambios drsticos en la negociacin colectiva. Puede haber una segunda onda de choque despus de las
A vueltas con la negociacin colectiva

F. S., Valencia
La celebracin del Primero de Mayo sirvi a los sindicatos para fijar su posicin en la prxima batalla laboral: los convenios. Queremos buscar una forma de equilibrio respecto a la negociacin colectiva pero que nadie piense que los problemas de la economa estn en que se haga o se deje de hacer una buena reforma de la negociacin colectiva, manifest el secretario general de UGT, Cndido Mndez. Mndez explic que los convenios sectoriales son una realidad que se puede mejorar pero que no funcionan mal. El lder sindical es consciente de que hay que aproximar ms la negociacin colectiva al mbito de las empresas para que puedan tomar decisiones pero sin reducir la cobertura. El mayor problema, a su juicio, es que en Espaa hay 350.000 conflictos al ao que acaban en los tribunales referidos a los convenios: Queremos buscar una solucin ms gil, ms rpida, a travs de la mediacin y el arbitraje. Sobre el tema tambin abund su homlogo en CC OO, Ignacio Fernndez Toxo: Que nadie espere de la reforma de la negociacin colectiva el empleo que tiene que salir de la actividad econmica. En opinin de los sindicatos, el principal problema econmico del pas es otro, el de los crditos, que todava no se ha resuelto. Esta semana finaliza el nuevo plazo que el ministro de Trabajo, Valeriano Gmez, ha dado a los empresarios y a los sindicatos para que cierren con un acuerdo la reforma de la negociacin colectiva y eviten que el Gobierno legisle unilateralmente. La patronal CEOE y los sindicatos CC OO y UGT ya han agotado otros dos plazos, el que les fijaba la reforma laboral (19 de marzo) y el que ellos se marcaron antes de Semana Santa.
elecciones del 22 de mayo, aadi el secretario general de UGT. Una tentacin reformista que podr afectar, dijo, a servicios fundamentales, como la sanidad o la educacin. Toxo, por su parte, incidi en la necesidad de una reforma fiscal para que contribuyan ms a la recuperacin los que ms se han beneficiado de esta etapa larga de bonanza econmica. Desde la izquierda se espera un discurso alternativo al pensamiento nico, se quej el secretario de CC OO. Caben, desde posiciones de progreso, alternativas econmicas, fiscales, del sistema financiero, sociales y laborales, distintas, asegur. Las manifestaciones ms concurridas se celebraron en Madrid y Barcelona, ciudades donde se concentraron decenas de miles de personas. Los secretarios generales de CC OO y UGT en Catalua, Joan Carles Gallego y Josep Maria lvarez, aprovecharon la cita para criticar los recortes anunciados por el Gobierno cataln, informa Clara Blanchar. Por la tarde, una marcha alternativa a la de los sindicatos mayoritarios discurri por los barrios ms distinguidos de Barcelona, la zona alta de la ciudad. Un grupo de personas quem un mueco con la cara de Artur Mas, el presidente de la Generalitat, en la calle donde vive. Tras varios incidentes, los Mossos dEsquadra detuvieron a una docena de manifestantes.
24
ECONOMA
Tres autonomas se plantean cerrar los Tribunales de Competencia

Madrid, Castilla-La Mancha y Castilla y Len estudian la medida para ahorrar
SANTIAGO HERNNDEZ Madrid
El control del dficit de las comunidades autnomas (CC AA) tiene que traducirse en recortes reales. Por ello, al menos tres Gobiernos autnomos, Castilla-La Mancha, Madrid y Castilla y Len estudian suprimir sus Tribunales de Competencia, segn ha trascendido en las V Jornadas Nacionales de Competencia que se celebraron recientemente. Asimismo, otras comunidades podran buscar frmulas para reducir los presupuestos de estos rganos autonmicos, ya que el cinturn aprieta. En la actualidad hay 12 CC AA que han asumido funciones en Competencia: Catalua, Andaluca, Galicia, Pas Vasco, Castilla-La Mancha, Castilla y Len, Aragn, Extremadura, Valencia, Madrid, Canarias y Murcia. Estas dos ltimas solo cuentan con Servicio de la Competencia, es decir, nicamente abordan la instruccin de los expedientes. Adems, Asturias y Baleares han firmado convenios de colaboracin con la Comisin Nacional de la Competencia (CNC), organismo que vigila y sanciona las conductas contra la Competencia con alcance nacional. La CNC ha realizado un informe sobre la coordinacin del Estado y las autonomas en esta materia en el periodo 2008-2010 en el que dice que se ha descentralizado el trabajo lo que considera positivo para el conjunto del sistema. En este informe se afirma que el desarrollo y la mejor organizacin de todas las autoridades competentes ha trado como consecuencia el que se asignen ms casos a las respectivas CC AA, en detrimento de la Comisin Nacional de la Competencia, as como mero de expedientes de oficio como han sido Andaluca, Madrid y el Pas Vasco. Algunos de estos expedientes de oficio son consecuencia del intercambio de informacin entre autoridades sobre supuestas conductas, segn el informe de la CNC. En el trienio estudiado se ha intercambiado informacin de este tipo en 21 ocasiones de las cuales 17 son remisiones de la CNC al tribunal autonmico correspondiente. A pesar de que el trabajo se ha podido distribuir de una forma equilibrada en el periodo estudiado el rgano nacional, es decir, la CNC, ha tramitado 11 expedientes que hubieran correspondido a autoridades autonmicas no constituidas. Las inspecciones se han convertido en los ltimos aos en un instrumento casi imprescindible para obtener las pruebas de las infracciones que por su complejidad y la especialidad de los autores sera imposible de determinar. Tambin ha funcionado la colaboracin en este terreno, segn recalcan fuentes de la CNC. Hasta ahora 36 inspectores autonmicos ha recibido formacin de la CNC. El organismo nacional ha solicitado en 13 ocasiones la ayuda de la autoridad autonmica del lugar donde se hizo la inspeccin. En sentido contrario, un tribunal autonmico ha requerido en una ocasin los servicios de inspeccin de la CNC. El apartado de concentraciones de empresas es competencia exclusiva el Estado y por tanto de la CNC, as como la representacin en los organismos internacionales con los que en este terreno tambin existen vnculos de coordinacin como establece el Tratado de la Unin Europea.
El lenguaje del dinero

ANLISIS
Alejandro Bolaos
El lenguaje de la poltica tiende a ser enrevesado, flexible hasta la contradiccin. Escurrir el bulto, ganar tiempo es el destino ms habitual de sus metforas. El lenguaje del dinero es directo, impaciente, no se para en barras, en si es justo o no. Pocas cuestiones concitan ms acuerdo, aunque sea con tonos distintos, que la necesidad de darle una larga pensada a cmo sintonizar a Gobierno, comunidades y ayuntamientos para prestar el mejor servicio posible sin derrochar dinero pblico. Es una inquietud natural, nacida de un proceso de descentralizacin vertiginoso. El debate lleva tiempo planteado, pero en vez de atacar la cuestin, en vez de recabar datos y establecer criterios tcnicos para dirimir dnde hay duplicidades, cmo encauzar la cooperacin, cmo simplificar trmites, la poltica se demora en sacar tajada a la bronca territorial, el mensaje ms fcil. Ahora la crisis, la urgencia por atajar el dficit pblico impone su ley. El Gobierno, que ha encargado un informe a la Agencia de Evaluacin, se ha comprometido a impulsar un pacto con comunidades y ayuntamientos. Eso s, no antes de las elecciones del 22 de mayo. Esta legislatura no brindar otra oportunidad para debatir qu servicios debe prestar cada administracin, cmo lograr ser ms eficaz, dnde estn los excesos. El ahorro de recursos pblicos debera ser una consecuencia de ese debate. Pero si la poltica vuelve a demorarse, comunidades y ayuntamientos, asfixiadas por la falta de ingresos, no tendrn opcin. Se hablar el lenguaje del dinero. Ya se habla.
Los presidentes Herrera (Castilla y Len) y Aguirre (Madrid). / s. burgos
Otras comunidades buscan frmulas para recortar el gasto de estos organismos

el mayor nmero de expedientes iniciados de oficio, y evidencia una mejora de la operatividad, segn medios cercanos a la CNC. En el citado informe, la CNC afirma que esta realidad hay que
interpretarla como uno de los beneficios de la descentralizacin de la poltica de defensa de la Competencia, aunque no entra a valorar si se deben o no cerrar tribunales autonmicos. Los tribunales autonmicos tienen jurisdiccin en su comunidad y si el problema de Competencia excede de ese mbito autonmico, pasa a la CNC su responsabilidad de vigilancia y de sancin. En el periodo estudiado (20082010) las comunidades autnomas han elevado un nutrido n-
El plan del PP contra el paro

JOAQUN ESTEFANA
Del mismo modo que Mourinho arroj la toalla en la conferencia de prensa posterior al partido del Bernabu, los analistas tienen la obligacin de escrutar, con el mismo rigor que al Ejecutivo actual, a quienes van a gobernar en el futuro inmediato, como sealan unnimemente todas las encuestas. A los prximos campeones de la Liga poltica: el Partido Popular (PP). Mxime cuando Rajoy insiste en que con esas gentes en el poder (los socialistas) no se puede esperar ms. Exijamos, pues, en trminos de calidad democrtica, saber lo que nos espera. Es difcil que coincida una hecatombe econmica ms perfecta que la que sufri este pas el pasado viernes: mientras la ministra de Economa presentaba, impertrrita, un dficit pblico del 2,1% para el ao 2014, el paro se disparaba a cifras
inslitas y desconocidas en la democracia (4,9 millones de personas), la inflacin repuntaba (3,8%) y los datos del consumo (comercio) del primer trimestre mostraban el rgor mortis que padecen muchas familias. No hay paliativos. La desagregacin de estos tres indicadores es todava peor que los porcentajes principales porque resaltan la profundidad del desastre. Comienzan a conocerse los efectos de la crisis econmica en trminos de distribucin de la renta y la riqueza y de crecimiento de las tasas de pobreza relativa: en esta ocasin, al contrario que en anteriores crisis, la desigualdad crece porque los pobres son cada vez ms pobres, ya que estn dejando de funcionar las polticas pblicas. A pesar de los esfuerzos realizados por los Gobiernos socialistas, de los que todava puede en parte presumir Zapatero, la insuficiencia de las medidas de proteccin al desempleo (ya hay ms de un milln de personas una quinta parte de los parados fuera del seguro de paro), la falta de articulacin de rentas mnimas autonmicas y las restricciones financieras de las Administraciones pblicas, suscitan serios interrogantes sobre el peligro de inestabilidad social. La situacin del mercado de trabajo se convierte en el factor decisivo para explicar las situaciones de pobreza en sus diversas manifesta-
ciones. Los parados empiezan a envidiar a los pensionistas, a pesar de que estos cobren poco. La coyuntura explica mejor que otros factores psicolgicos o personales la desaparicin de Zapatero de la escena poltica. Con esos datos no se pueden ganar unas elecciones y difcilmente se podr evitar la mayora absoluta del adversario. El barmetro del Centro de Investigaciones Sociolgicas (CIS) que tambin se haca pblico el viernes daba 10 puntos de ventaja al PP, en una tendencia ascendente, y eso que no contemplaba todava la acumula-
No ms distracciones: qu va a hacer la oposicin cuando sea Gobierno

cin de cifras tan negativas para el bienestar de los ciudadanos. Por tanto, coincidamos con Rajoy en que no es hora de bromas, ocurrencias, ni varitas mgicas. Demandemos a quienes nos van a gobernar que nos dejen de marear con maniobras de distraccin (la poltica antiterrorista, los ataques a TVE y al
periodismo independiente, el y t ms de la corrupcin, ) y nos cuenten qu van a hacer con este pas cuando lleguen a La Moncloa. Cul es la alternativa y quines son las personas que van a insuflar las velas del crecimiento. Cul es la poltica econmica conocida que verbalizaba sin decir nada ms Rajoy en Pontevedra el pasado sbado. Un humorista como se sabe hay humoristas que son los analistas ms agudos publicaba hace poco una tira titulada Las alternativas del PP. En ella se vea a Rajoy explicando su programa: Para acabar con la crisis proponemos, en primer lugar, acabar con la crisis y no como hace ZP que no acaba con ella; si queremos acabar con el paro proponemos en primer lugar, y ante todo, crear empleo. Y no destruirlo, que es lo que hace ZP; etctera. Si el PP no desvela sus alternativas ocurrir como hasta ahora sucede machaconamente, que Rajoy ser el primer poltico que llegue a La Moncloa sin haber aprobado ni una sola vez en la valoracin ciudadana de los sondeos. Esta desconfianza sobre el valor de la oposicin no es precisamente ptima para levantar una terrible coyuntura econmica que exigira un pacto de todos los agentes implicados en ella y sobre el que los ciudadanos parece que ya hemos arrojado la toalla y desistido.
25
ECONOMA
Weidmann se estrena como presidente del Bundesbank
AGENCIAS, Francfort
Jens Weidmann ocup ayer la presidencia de banco central alemn (Bundesbank) en sustitucin de Axel Weber, quien deja el cargo tras siete aos al frente de la institucin. Todas las quinielas apuntaban a que Weber era el candidato mejor colocado para sustituir a JeanClaude Trichet en el Banco Central Europeo. Sin embargo, Weber sorprendi al mercado el pasado mes de febrero cuando anunci que abandonaba la carrera sucesoria al BCE. Das despus de hacer pblica su decisin, Weber, que hasta entonces haba sido un estrecho colaborador de la canciller alemana, Angela Merkel, tambin comunicaba su decisin de abandonar el Bundesbank el 30 de abril.
Parn para el uranio espaol

La crisis nuclear de Japn paraliza un proyecto que planeaba explotar de nuevo varios yacimientos en Salamanca
SANTIAGO CARCAR Madrid
El eco de las explosiones en los reactores nucleares de Fukushima, en Japn, ha llegado a Salamanca. Los planes para volver a extraer uranio en la zona de Saelices el Chico a partir de 2012 se retrasan. As lo ha confirmado la compaa australiana Berkeley Resources, que en 2009 lleg a un acuerdo con la empresa pblica espaola Enusa, controlada por la SEPI, para volver a explotar los yacimientos de uranio que la espaola dej de trabajar en 2000. Sobre el retraso en la puesta en marcha de los planes, Enusa se limit a sealar que por el momento no ha habido ningn cambio digno de mencin. Las dos compaas deberan haber constituido una sociedad conjunta para la explotacin de los yacimientos salmantinos el pasado 18 de marzo. As lo haba comunicado Berkeley a la Bolsa de Sidney, en la que cotiza. La nueva sociedad, llamada Newco, estara en manos de la compaa australiana en un 90%. El otro 10% del capital correspondera a la empresa pblica espaola. Pero el proceso, de momento, est paralizado. La versin de Berkeley es que est negociando un aplazamiento del proceso con Enusa. Sin fecha fija. No obstante, fuentes conocedoras de los contactos que ambas partes mantienen desde hace ya dos aos, creen que cualquier nuevo compromiso no se concretar antes del 22 de mayo, fecha prevista para las elecciones municipales y autonmicas. Con el retraso en la constitucin de la nueva sociedad Newco, queda aplazado tambin, segn el portavoz de Berkeley, el desembolso previsto por la empresa australiana de 20 millones de euros a favor de Enusa. La cada en los precios de la materia prima, el uranio, y del valor de los activos de las empresas mineras que se dedican a la extraccin del mineral, es una consecuencia directa de la alarma desatada en Japn. En el caso de
El mercado libre de energa solo permite ahorrar 26 euros al ao

EFE, Madrid
Los consumidores que acudan al mercado libre para contratar el suministro de gas y electricidad, en vez de acogerse a las tarifas reguladas que establece el Gobierno para la mayora de los hogares, pueden ahorrarse como mximo entre 23 y 26 euros al ao. Segn refleja el comparador de precios de estos servicios que ha puesto en marcha esta semana la Comisin Nacional de Energa (CNE), la supuesta liberalizacin del sector enegtico apenas supone diferencias de precios respecto a las tarifas reguladas. En cuanto a la electricidad, para un hogar medio que tenga contratada una potencia de 5,5 kilovatios (kW) y un consumo anual de 5.000 kilovatios hora (kWh), la mejor oferta de electricidad que se puede encontrar actualmente en el mercado tiene un coste anual de 984 euros tanto el primer como el segundo ao de contrato, un importe que no incluye ningn servicio adicional. En el caso de acogerse a la Tarifa de ltimo Recurso (TUR), que pueden contratar los consumidores con una potencia inferior o igual a 10 kW, el recibo de la luz es 25,52 euros ms caro y se sita en los 1.009,4 euros. Por su parte, para aquellos hogares acogidos al denominado bono social (unos ocho millones de personas), el recibo de la luz es de 811 euros al ao. En el caso del gas, para un hogar tipo con un consumo de 6.000 kWh, la mejor oferta en el mercado libre es de 412,8 euros para el primer ao y de 436,4 para el segundo, mientras que la ms cara asciende a 538 y a 610 euros. Si optan por la TUR, el recibo alcanza los 436,4 euros anuales, 23,6 euros ms que en el mercado libre, en el que ya estn ms de la mitad de los usuarios.
El precio del uranio

Contratos de futuros sobre uranio. En dlares por libra.
75
Mximo 73,00 (02-02-2011) ltimo precio (29-04-2011)
70
65
55,25
60
55
50
50,00 Mnimo (03-17-2011) Enero Febrero 2011 Marzo Abril
45
Fuente: Bloomberg.
EL PAS
El Gobierno rebaja la fiscalidad agraria

VIDAL MAT, Madrid
El sector agrario pagar menos en la prxima declaracin de la renta de acuerdo con la decisin del Gobierno de rebajar los ndices por los que se deben calcular los rendimientos netos en el sistema de estimacin objetiva de las actividades agrcolas y ganaderas. Esta reduccin en los ndices responde a las demandas de las organizaciones agrarias para que se tuvieran en cuenta las circunstancias negativas que afectaron al sector en 2010 y que van desde condiciones climatolgicas adversas hasta los incrementos de los costes de produccin y los bajos precios del mercado.
El precio del metal ha cado con fuerza tras el desastre de Fukushima

Berkeley, es una importante dificultad aadida. La empresa australiana ha trabajado muy duro en los dos ltimos aos para convencer al mercado de que el proyecto de Salamanca es viable y rentable. Incluso lleg a aliarse con el lder mundial del negocio, la francesa Areva, para impulsar sus planes en la Pennsula, aunque Areva vendi su participacin de en torno al 3% en 2010. El de Areva no ha sido el nico movimiento importante en torno a Berkeley, lo que ha dado pie a sus crticos a destacar que la compaa australiana acta ms en clave financiera que en clave industrial. En el verano de 2010, Berkeley anunci la firma de un protocolo de intenciones con la coreana Kepco con la produccin futura de Salamanca involucrada en garantas y en octubre se baraj la posibilidad de una opa sobre la compaa de la rusa Severstal. En torno a Berkeley, admiten fuentes cercanas al proyecto espaol, existe mucha desconfianza. La razn es simple. Demasiado a
menudo determinadas compaas, denominadas junior, impulsan espirales financieras a partir de informaciones optimistas. Con ellas obtienen recursos en el mercado para abrir explotaciones y aprovechar posibles coyunturas favorables de precios. Hasta que la situacin explota. No son casos tericos, en Espaa se han dado casos (Rio Narcea Gold Mines, Minas de Almagrera, Boliden...). Por eso, los planes de Berkeley en Salamanca se miran con lupa. Lo que est en juego en Salamanca es el mineral existente en las antiguas explotaciones de Enusa, los depsitos de Retortillo y la planta de procesamiento de mineral Quercus. Las preguntas a responder son, cunto mineral hay y su rentabilidad. A la primera, Berkeley con el respaldo de la Universidad de Salamanca ya ha respondido. En 2010, la compaa baraj estudios que duplicaban cifras previas y que estimaban las existencias de mineral en ms de 50 millones de libras. Pero la rentabilidad de la extraccin depende, entre otros factores, de la calidad del material y del precio. Y ambas cosas, en el caso de Salamanca, estn en cuestin. Quiz ello explica que Enusa haya solicitado aclaraciones y ampliaciones de detalle a los planes presentados por Berkeley en noviembre pasado.
26
OPININ
Bildu queda fuera

El fallo del Tribunal Supremo seala los lmites a la izquierda abertzale mientras ETA exista
EL TRIBUNAL Supremo ha colocado a Bildu fuera de las elecciones municipales y forales del Pas Vasco y Navarra. La decisin deja de nuevo al descubierto, como ocurri hace apenas un mes con el rechazo judicial a Sortu, la divisin de la Sala Especial del 61 del alto tribunal, en cuyas manos pusieron el Gobierno y la oposicin esta patata caliente. A falta de un anlisis detallado del fallo emitido anoche, los jueces (nueve sobre seis) han estimado oportunas las tesis y las pruebas aportadas por el Ministerio del Interior contra las listas de la coalicin abertzale considerando, como ya hizo con Sortu, que dichas listas (254 en total) estn inspiradas por la propia banda terrorista ETA. A pesar de que Bildu no es una formacin de nuevo cuo como Sortu, sino una coalicin de partidos legales y figuras independientes, los magistrados le han aplicado la misma doctrina. De alguna manera, el fallo sobre Sortu ha condicionado el que ayer, tras casi catorce horas de debate y al lmite de todos los plazos, llev al tribunal a tomar la decisin ms dura entre todas las posibles. La sentencia puede ser interpretada como una seal negativa hacia la izquierda abertzale moderada que est tomando distancias con la banda armada. El mensaje podra resumirse en que, hagan lo que hagan, la justicia espaola les cerrar siempre las puertas a la va democrtica. Pero tambin es evidente que esa misma izquierda ha desaprovechado todas las oportunidades a su alcance en los lti-
EL ROTO
mos meses para ganarse la credibilidad necesaria acogindose a las exigencias impuestas a Sortu por la justicia y distancindose claramente de la lucha armada pasada, presente y futura. En todo caso, esta decisin judicial marca ntidamente el camino, una vez ms, a la izquierda abertzale, cuya limpieza democrtica siempre estar comprometida mientras ETA insista en su agnico empeo de seguir existiendo. En el terreno judicial, el fallo queda pendiente del Tribunal Constitucional. De ser favorable a las tesis mayoritarias del Supremo, a buen seguro ver su decisin debatida en el tribunal de Estrasburgo, donde los jueces quiz tengan muy en cuenta los votos particulares del alto tribunal espaol. En el terreno poltico, el Gobierno sale airoso de un envite complejo. Presionado por la radical estrategia del PP, el Ejecutivo socialista haba hecho suyas las tesis ms intransigentes impugnando todas las listas; una decisin no exenta de riesgos, como la divisin de opiniones entre los jueces ha puesto de manifiesto. Ser importante conocer tambin la reaccin del PNV. Su presidente, Iigo Urkullu, ha sido en los ltimos das extremadamente duro con el Gobierno, al que ha amenazado con retirar el apoyo parlamentario si Bildu no est en las prximas elecciones. La resolucin de anoche tendr, sin duda, una profunda repercusin sobre la poltica vasca ante la cita electoral del 22 de mayo.
EL ACENTO
Ni burka ni baador
a Polica Municipal de Barcelona tendr en los prximos das una nueva labor. Deber mostrar sus habilidades para discernir entre un top y un sujetador de biquini, entre un baador y un asimilado. No es una cuestin balad, pues la multa puede llegar a 300 euros si un ciudadano o ciudadana es sorprendido vestido de tal guisa a una distancia prudencial de una zona de bao. Todo quedar a criterio del agente del cuerpo policial que se tope con el cuerpo del delito. Los votos del PSC y de Convergncia i Uni decidieron el pasado viernes y en un pleno extraordinario del Ayuntamiento de Barcelona que la guardia urbana se erija en una suerte de Mutawwa (la polica moral saud) de la capital catalana. Y es que una ola de buenas costumbres se ha apoderado del Consistorio barcelons. Nada mejor que una regulacin imprecisa y vaporosa, a medida de un amplsimo
Beato Juan
El Papa ms viajero y meditico, beatificado en tiempo rcord, llen ms estadios que templos
A LAS 10.37 de ayer, batiendo, como sola, todas las marcas de anticipacin, entusiasmo fervoroso y resonancia mundial, el papa Juan Pablo II, nacido en la catlica Polonia como Karol Wojtyla, era consagrado beato. Haba sido preciso que su sucesor, Benedicto XVI y en un tiempo su idelogo dispensara del plazo ritual de cinco aos a partir de la muerte del beatificable, para que comenzara el proceso. En apenas seis aos, el pontfice que ms ha concentrado la atencin de los medios de comunicacin del mundo entero alcanzaba la primera estacin que le conducir, a no dudarlo, en tiempo tambin rcord, a la santidad de la Iglesia catlica. El santo padre, el primero de la edad moderna elegido fuera de Italia, ha sido lo ms parecido que ha tenido el Vaticano a una estrella meditica, y, al mismo tiempo, el mayor jefe de Estado que ocupara el solio de san Pedro. Hizo ms viajes al extranjero que nadie no solo pontfices; practic su particular globalizacin del mensaje de Cristo en todo el planeta; habl con los poderosos como uno de ellos, y conden sin paliativos la invasin norteamericana de Irak, lo que le hizo an menos querido del protestantismo sectario. No era la menor de sus virtudes la de no prosternarse ante nadie. Pero que tampoco se exagere diciendo que liquid el comunismo sovitico, porque este se destruy a s mismo. Su pontificado fue en extremo rigorista en lo relativo a la moral individual, lo que apart o relaj la fe de ms de un catlico; pero tambin mantuvo una doctrina social comparable a la de los pontfices ms avanzados. Su mandato terrenal comport mundanas sombras. Con su contagiosa personalidad meditica, pero su relativo descuido del cristianismo de base, llenaba ms estadios que templos. Imposible olvidar la insuficiente atencin prestada al escndalo de la pederastia y abuso sacerdotal de la juventud congregante en Europa y Amrica. Cientos de miles de creyentes se concentraron en el Vaticano este fin de semana. Igualmente, altas representaciones diplomticas honraban la ocasin; alguna, como la espaola, presidida por los prncipes Felipe y Letizia; un desproporcionado nivel poltico para un acto confesional. Hubo tambin algn connotado tirano como el presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, que es catlico, como tambin lo era Pinochet, a quien el Papa dio en su da la comunin. Con Juan Pablo II, hoy beato, creci ms el Vaticano que la Iglesia de base, que es la base de la Iglesia.
electorado, que prev multar con el mismo montante a quien vista baador que a quien se salte un semforo en rojo: 200 euros.
s que nada de ir medio vestidos. Pero tampoco demasiado tapados, porque ser portadora de burka o de niqab en edificios pblicos tambin est prohibido en Barcelona y en otros 12 municipios espaoles, 11 de ellos catalanes. Hasta el momento, la autoridad competente no ha encontrado, y por tanto no ha podido multar, a ninguna portadora de la vestimenta rigorista en
dependencias pblicas. En Barcelona han sido vistos en plena va pblica dos nudistas persistentes, que acostumbran a actuar como reclamo para turistas incrdulos, y una mujer que vesta el niqab. El baador es otra cosa, aunque la regulacin es imprecisa.
ero la inexorable maquinaria de la ley ya est en marcha. Atrs quedan veleidades liberales de la capital catalana que, por ejemplo, en 2004 subvencionaban los trpticos de dos asociaciones nudistas que invitaban gentilmente a ir desnudo por la ciudad. Lo que entonces primaba era la libertad personal. Ahora el pndulo est en el otro lado y las elecciones, cerca. Si las encuestas sealan que los baadores no se llevan este verano, pues a por ello. Eso s, hasta que el turismo de chancleta empiece marcos balfagn a resentirse.
27
OPININ
Revoluciones inacabadas
ecuerdo una conversacin sostenida con Julio Caro Baroja en su casa familiar de la calle de Alfonso XII, en el curso de la cual me mostr su extraeza ante la escasa atencin que los historiadores, y en particular los historiadores de inspiracin marxista, prestbamos a los cambios en la tecnologa. Caro Baroja tena toda la razn. Por ceirnos al tema, la historia de las revoluciones contemporneas es inseparable de la evolucin de los transportes y de los medios de comunicacin social, por no hablar del armamento en ambas direcciones: la ametralladora y la dinamita. La reciente secuencia de revueltas rabes viene a probarlo
antonio elorza
Las televisiones rabes, con Al Yazira al frente, han alimentado el fuego de las revueltas
una vez ms. Eran todas ellas sociedades sometidas a regmenes dictatoriales, y hasta hace poco una tupida red de vigilancia, ms el control de los media y de los telfonos, bastaba para que literalmente nadie pudiera moverse. Era adems un mundo compartimentado en cuanto a la informacin. Tcnicamente la umma no poda existir. Todo esto ha estallado literalmente con la mundializacin de las comunicaciones: con Al Yazira al frente. A los cordones sanitarios de aislamiento tradicionales sucede la imagen televisiva cotidiana, difundida las 24 horas, de la movilizacin frente a la injusticia, y tambin de la brutalidad de las represiones. Desde enero las televisiones rabes han mantenido
el fuego sagrado de la revuelta. Otro tanto cabe decir de Internet, y en particular de Facebook y de los SMS. De poco valen los cierres informativos en radio, televisin y prensa si los ciudadanos logran crear una red de comunicacin paralela, dirigida a la movilizacin de masas. Ciertamente, solo un sector de la poblacin, eso s creciente, tiene acceso directo a tales recursos, pero la sociabilidad cubre tal insuficiencia sin dificultades en el mundo rabe, por lo menos, en lo que concierne a la poblacin masculina. Adems, el uso de esa red de comunicaciones frente a un poder considerado arbitrario da ya la sensacin de libertad, como sucedi para los manifestantes de izquierda en vspe-
ras del 14-M. Posibilidad de libertad y, claro es, posibilidad de manipulacin. Escasa en las manifestaciones de Egipto, Libia o Tnez, puesto que estaba ah la visibilidad de la dictadura y de su orla de corrupcin. Han sido movilizaciones de jvenes en Tnez o en Egipto, de forma menos clara en Yemen o en Bahrin, donde las formas de oposicin latentes se encontraban ya consolidadas. En unas circunstancias econmicas difciles, especialmente precarias en Egipto, la conciencia juvenil se moviliza tanto por la situacin del presente como por motilidad, es decir, por las expectativas de movilidad social en el futuro, y estas en tales pases, al Pasa a la pgina siguiente
La liebre liberal frente a la tortuga europea

n 1992 el eurodiputado francs Maurice Duverger (La livre libral et la tortue europenne) alertaba contra la hegemona de una gran Alemania en Europa, reforzada por el librecambismo imperante, que provocara explosiones sociales resucitando el fantasma del marxismo revolucionario. Solo el desarrollo de las instituciones comunitarias podra evitarlo, todos son conscientes de ello, pero la liebre liberal va camino de adelantar a la tortuga europea. Las predicciones catastrofistas de Duverger no se cumplieron, pero la UE sigue bailando al dictado de la msica alemana, cuya hegemona se ha acrecentado. Entonces, los lderes germanos vean en Europa la solucin a los problemas alemanes. Hoy, ya no esconden su creencia de que para resolver la crisis el continente debe parecerse ms a Alemania. En dos dcadas la tortuga europea progres mucho, se ampli al Este, cre el euro y aprob el Tratado de Lisboa. Y en el ltimo ao y medio ha acelerado el paso, logrando acuerdos inditos para estndares europeos; rescate financiero, mecanismos de prevencin de crisis, reforzamiento del PEC, reforma del Tratado, o el sistema de supervisin financiera, entre otros. Ms sorprendente an: el Pacto por el Euro, negociado en solo seis semanas. En ese escaso tiempo la liebre liberal ha amarrado un pacto intergubernamental que aborda la reforma de aspectos bsicos de los Estados de bienestar, colocando a la eurozona en un rumbo fijo, disciplina fiscal, flexibilidad y liberalizacin de mercados, todo bajo un mantra: competitividad. Esta vez, la tortuga se transforma en liebre. Sin duda el Pacto es importante en la prevencin de crisis futuras y porque establece un pilar econmico, hasta ahora inexistente, en la Unin Monetaria. Pero no es neutro, tiene ideologa. Si muchas reformas estructurales se aceleran para competir en un mundo globalizado, en otras
manuel de la rocha vzquez

La UE impone recetas econmicas cargadas de ideologa que sacrifican a la gente
reas Europa sigue siendo una tortuga. As, aspectos como la armonizacin fiscal, un tesoro comunitario, eurobonos, una agencia de rating europea, apenas avanzan. Adems, el Pacto por el Euro no va a contribuir mucho a solucionar la grave crisis actual de la eurozona, que es esencialmente de deuda soberana y bancaria. Los dos rescates, a Grecia e Irlanda, no han funcionado. Las primas por riesgo de estos pases siguen en niveles insostenibles y sus economas estn estancadas. Mientras, Portugal negocia su rescate. Segn varias estimaciones, para estabilizar sus niveles de endeudamiento al 60% del PIB en 20 aos, Grecia e Irlanda necesitarn generar enormes supervits primarios, dedicando entre un quinto y un tercio de sus ingresos fiscales al servicio de la deuda. Esto es polticamente insostenible y socialmente inaceptable. Los mer-
cados lo saben y ya estn descontando una reestructuracin inevitable, que debe ser decidida cuanto antes para reducir los costes. Sin una reestructuracin que alivie su situacin, de dnde surgir el crecimiento en economas ahogadas en deuda, con altsimo desempleo, la confianza por los suelos y sometidas a una drstica austeridad fiscal? Las liebres liberales insisten en sus recetas de sanear cuentas y reformas estructurales. Es una cuestin de fe en los mercados, pero recobrar la confianza puede llevar una dcada. Entre tanto, quizs estemos condenando a una generacin de europeos al estancamiento y desempleo. Hace das el director del FMI deca que una recuperacin sin empleo no es ptima. Yo dira ms, sin empleo no hay recuperacin que valga ese nombre. Una restructuracin ordenada de la deuda griega pondra fin a la incertidumbre actual que castiga
FORGES
la inversin y el consumo, ayudando as a recuperar el crecimiento. El coste ser alto, pero no tiene por qu conllevar contagio masivo, ni otra gran crisis bancaria. Los lderes europeos pueden reducir enormemente ese riesgo ofreciendo la mxima claridad en el proceso y total transparencia en los balances bancarios, algo que no todos han hecho. En los pases perifricos, la UE es crecientemente percibida como un ente que solo impone ajustes y recortes sociales. Mientras, la retrica nacionalista y electoralista en el norte, acusando a los pases del sur de despilfarradores y holgazanes, alimenta las huestes ultraderechistas cada vez ms xenfobas y antieuropeas, como se ha visto en Finlandia. El euroescepticismo alcanza niveles mximos. Europa demanda un cambio de relato. La CE se fund sobre valores de cooperacin y solidaridad regional, que hay que rescatar. Sin duda hay que hacer reformas estructurales, pero los mal llamados PIGS necesitan de Europa algo ms que supuestos rescates en trminos comerciales y constantes exigencias de austeridad. Grecia e Irlanda requieren una restructuracin urgente de su deuda y Portugal, un rescate mucho ms favorable. Junto a esto, la UE debera ofrecer una estrategia alternativa de crecimiento, que profundice el mercado nico, medidas de estmulo a la demanda en el norte y adelanto de fondos estructurales en las regiones atrasadas. La integracin europea es una historia escrita por lderes con visin, que asumieron riesgos, acaso no fue as con las ampliaciones al Este o la introduccin del euro? Hoy es uno de esos momentos crticos, que exigen decisiones de altura, para que, una vez ms, la tortuga europea se adelante a la liebre liberal. Manuel de la Rocha Vzquez es coordinador de economa internacional de la Fundacin Alternativas.
28
OPININ
No nos olvidemos de Japn
Hace ya casi dos meses, el da 11 de marzo, que tuvieron lugar en Japn el terremoto, el tsunami y, como consecuencia, el accidente en la central nuclear de Fukushima, que sigue emitiendo grandes cantidades de sustancias radiactivas. Pasado este tiempo, parece que esta situacin vaya quedando en el olvido. Los medios de comunicacin ya no informan apenas sobre esta noticia, sin embargo, el riesgo de radiactividad sigue existiendo. Las consecuencias van a afectar a la poblacin, como ocurri con la central nuclear de Chernbil, que vivi un suceso similar y la poblacin sufri malformaciones, cnceres, tumores que todava, despus de tanto tiempo, siguen producindose. Por eso, no nos podemos olvidar de las personas que viven en Japn. Ellas son las que verdaderamente estn sufriendo las consecuencias, ya que muchos de ellos tuvieron que ser evacuados y apartados de sus casas, otros muchos perdieron parte o la totalidad de sus familiares y todos sufren una exposicin a la radiacin nuclear que en un futuro les pasar factura, no solo a ellos sino a las prximas generaciones. Espero que los Gobiernos y organizaciones no se olviden de este fatal accidente y pongan todos los medios para ayudar. Tambin para que las centrales nucleares de todo el mundo sean ms seguras o sustituidas por energas alternativas, de manera que esta situacin no se vuelva a repetir. Roco Moreno Illueca. Valencia.
Cartas al director
Responsabilidad?
Indignados. As nos hemos sentido muchos ciudadanos con el anuncio de la dimisin de los exparlamentarios populares de la Asamblea de Madrid Lpez Viejo, Bosch Tejedor y Martn Vasco. Que los referidos seores apelen falazmente a la responsabilidad para renunciar al acta de diputado, de la que debieron desistir hace mucho tiempo es, cuando menos, bochornoso. Otra vez y ya son demasiadas nos encontramos ante una maniobra procesal premeditada, coordinada, y ejecutada por imputados de la trama Grtel. Esta vez el objetivo es claro: torpeHace pocos das, sin embargo, despus de haber superado una primera fase de seleccin, me entrevistaron por segunda vez e hice con un monitor una prueba piloto. Me llev una sorpresa cuando vi que aquello que haban anunciado con grandilocuencia como marketing era simplemente hacer de captador de socios para una ONG, yendo casa por casa para hablar con la gente para venderles el hacerse socio de una organizacin no gubernamental. Adems, cuando me explicaron las condiciones laborales, me di cuenta de que aquello era una verdadera explotacin. No cobrabas nada si no conseguas socios, aunque te pasaras horas de casa en casa trabajando para ellos. Por otro lado, la estructura era piramidal, parecida a la de las estafas de Madoff. Los trabajadores de niveles jerrquicos superiores cobraban una parte de lo que conseguan los que estaban a sus rdenes, solo por el hecho de que estaban a sus rdenes. Pido a la gente comn, como yo, que rechace tajantemente estas ofertas. Es mejor ser un parado digno que un trabajador explotado. Pido igualmente a la justicia que investigue a estas empresas porque su manera de actuar es, por lo menos, dudosamente respetuosa con los derechos de los trabajadores. Adriano Sibecas. Barcelona. dear la instruccin del juez Pedreira generando su incompetencia y evitar que la pieza del TSJM pueda salpicar al Partido Popular en las elecciones de mayo. Que la honrada renuncia de los seores exdiputados nos obligar a seguir esperando la resolucin del mayor macroproceso judicial por corrupcin en Espaa es un hecho. Ahora bien, que no olviden ellos que la responsabilidad es un arma de doble filo: puede protegerte pero tambin condenarte. lvaro Perea Gonzlez. Getafe, Madrid. cin al nmero de alumnos. Ante este problema las autoridades acadmicas solicitan del Principado ms presupuesto para la contratacin de docentes. No es este el camino, puesto que resulta difcil encontrar gente capacitada coyunturalmente, y, por otra parte, hay oscilaciones en el acceso de alumnos a las aulas. Resulta por tanto de difcil justificacin el que la Universidad pretenda mantener la poltica de aumentar el nmero de matriculados sin plantearse la urgente necesidad de modificar el acceso a los estudios universitarios. Cada ao que pasa es ms lamentable el nivel de los conocimientos de los alumnos que llegan a las facultades. Por tanto, la prioridad antes de modificar el nmero de docentes, sera establecer unas pruebas mucho ms serias y rigurosas de acceso a los estudios superiores; y un seguimiento ms exhaustivo, continuado y riguroso de la preparacin y de los conocimientos, que van adquiriendo los alumnos en los aos previos a su entrada en la Universidad. Es imprescindible elevar el nivel del Bachillerato, que ha ido degradndose en los ltimos aos. Por ltimo, en tiempos de dificultades presupuestarias, sera deseable que en la Universidad cada alumno pague de acuerdo con sus posibilidades. Es necesario asegurarse de que nadie se queda fuera por su situacin personal. Carlos Antoln Cano. Departamento de Economa, Universidad de Oviedo. Asturias.
Los textos destinados a esta seccin no deben tener ms de 200 palabras (1.400 caracteres sin espacios). Es imprescindible que conste el nombre y apellidos, ciudad, telfono y nmero de DNI o pasaporte de sus autores. EL PAS se reserva el derecho de publicar tales colaboraciones, as como de resumirlas o extractarlas. No se devolvern los originales no solicitados, ni se dar informacin sobre ellos. CartasDirector@elpais.es
Subvenciones
La clase poltica en general tiene muy mala prensa entre la ciudadana; es uno de los principales problemas que tiene nuestro pas, segn los sondeos. Los Ayuntamientos con la gestin de sus subvenciones hacen muy poco para que esa impresin mejore en los municipios, por lo que no para de aumentar la percepcin de que se le da dinero a cualquiera, de cualquier manera. La oposicin rara vez tiene acceso a la informacin sobre la gestin que los alcaldes hacen al respecto. No solo hay que hacer las cosas bien, sino que hay que transmitirlo de igual manera, porque la consecuencia inmediata es la prdida de confianza en la clase poltica. Ese desapego lo pagan injustamente Gobierno y oposicin, concejales corruptos y polticos honestos. Hay que darle la vuelta a la poltica de subvenciones. En muchos Ayuntamientos llevan ms de 30 aos dando y quitando segn interesa en cada momento; es demasiado tiempo como para pensar que va a pasar algo relevante el prximo 22 de mayo. La subvencin pblica es un instrumento importante en buenas manos, pero nauseabundo cuando solo premia a los que piensan igual o se utiliza de manera coactiva. Javier Gonzlez. Terrassa, Barcelona.
Eurodiputados
Durante este periodo en el que estamos viviendo una poca de crisis, me he hecho una pregunta: La crisis afecta a todos por igual? La respuesta es sencilla, no. Hace relativamente poco tiempo le en el peridico que un grupo de eurodiputados se niegan a congelarse sus sueldos y a dejar de viajar en primera clase. Ellos son los que buscan soluciones para salir de la crisis, pero se niegan a que los recortes se les apliquen a ellos. Solo tres de los eurodiputados espaoles han votado a favor de congelarse los sueldos y viajar en clases econmicas. Las propuestas que los polticos nos proponen, pero que no quieren que se les apliquen a ellos, nos da una pequea idea de cmo est la situacin econmica en Espaa. Mara Rubio Iglesias. Olvega, Soria.
Soluciones para la Universidad

Desde que empez a implantarse el sistema de Bolonia, al menos en la Universidad de Oviedo, hay una queja general por parte de docentes y alumnos denunciando la inviabilidad del sistema, ya que la aplicacin de los nuevos modelos exige unos grupos menores, con una proporcin mayor de docentes con rela-
Explotacin laboral
Estoy en paro y busco trabajo. Hace semanas me inscrib en una oferta que, segn deca, tena que ver con el mundo del marketing.
Revoluciones inacabadas
Viene de la pgina anterior igual que en Argelia o en Marruecos, son abiertamente desfavorables. La movilizacin se apoya sobre la esperanza de un cambio, del mismo modo que luego puede desvanecerse y dar paso a otras formas de protesta, incluso contra un eventual poder democrtico fruto de la revuelta. De momento, las experiencias egipcia y tunecina tienen altas posibilidades de ser resueltas a corto plazo mediante relevos parciales en el interior de unas elites que ya ejercan el poder dentro de las respectivas sociedades. Sera el conocido balance gatopardiano de que todo cambia para que todo siga igual, y sin mejoras econmicas mal podr la democracia acallar la insatisfaccin. Movilizaciones antidictatoriales no equivale necesariamente a movilizaciones democrticas.
Lo importante en todo caso es que en el curso del proceso de movilizacin tuvo lugar, en Siria y en Libia, como en Egipto y en Tnez, un aprendizaje de la libertad. Se ha dicho que entre los manifestantes de la plaza de Tahrir en El Cairo circulaban copias parciales en rabe del libro De la dictadura a la democracia, obra del politlogo gandhiano Gene Sharp, con sus recomendaciones puntuales sobre las tcticas a adoptar en el desarrollo de la lucha no violenta contra un dictador. Pero Sharp insiste en otro aspecto de no menor importancia, y que puede ser el ms relevante de cara al futuro: al consolidarse la accin no-violenta, esta es en s misma generadora de un proceso de liberacin, al convencer a los participantes de la necesidad del mismo, incluso al precio de sufrir represiones y la muerte. Es lo que est sucediendo de modo trgicamente ejemplar en Siria, conjugando la prdida del miedo y el control de s mismo. Los obstculos en todo caso
estn ah. Octavio Paz propona una til distincin entre la revuelta, movilizacin acfala contra el poder, la rebelin, con direccin y adversario definidos, y revolucin, cambio radical en las relaciones de poder. Los movimientos del mundo rabe son revueltas, tambin rebeliones
Sera ms preciso hablar de revoluciones a-islamistas

en cuanto tienen objetivos definidos sobre la destruccin de un poder personal, pero no lo son al operar como revueltas acfalas, y, por supuesto, por ahora son prolegmenos de revoluciones sin resultado previsible. Pensemos en las grandes dificultades con que tropezaron los alzados de la Cirenaica para crear algo parecido a un gobierno frente a Gadafi. Esta es una
debilidad casi generalizada y anunciadora de fracasos. Y est el obstculo principal: la resistencia que puedan oponer las dictaduras de acuerdo con su naturaleza poltica. All donde existan organizaciones larvadas pero actuantes en la sociedad civil, casos de Egipto y Tnez, a pesar de la brutal represin de partida, las grietas del poder autoritario se abrieron. No sucedi lo mismo en los lugares donde las dictaduras constituan neosultanismos, regmenes con poder ilimitado en manos del dictador, dispuesto l (o su entorno heredado del padre, en el caso de Bashir al Assar) a ejercer una represin sin lmites. Aqu la estrategia de Gene Sharp sirve hasta que tropieza con la barrera de una accin represiva susceptible de arrastrar al pas a la guerra civil, como as ha sucedido en Libia. No menos slidas se han mostrado la teocracia iran frente al regreso de la revolucin verde, buena advertencia para quienes insisten en la angelizacin
sin ms del islamismo, y el sultanismo estricto de Arabia Saud al ejercer la represin en Bahrin. El impulso por la libertad no lleva necesariamente a su consecucin, y menos si la voluntad de apoyo de Occidente tiene lugar con tanta inseguridad y en la noche lgubre que ha vivido desde el punto de vista estratgico Barack Obama. Por ltimo, revoluciones posislamistas? Sera ms preciso hablar de revoluciones a-islamistas. La piedra de toque principal es hasta ahora y ser en lo sucesivo Egipto, con unos Hermanos Musulmanes que supieron amoldar su participacin a la revuelta, olvidar de momento que el Corn es su Constitucin e ingresar en el crculo de poder con su tradicional habilidad. Las causas de las revueltas no eran religiosas; ello no significa que el islamismo se haya evaporado de la realidad poltica. Antonio Elorza es catedrtico de Ciencia Poltica.
29
LA CUARTA PGINA
OPININ
Deliberacin moral y crisis del capitalismo

La situacin econmica ha puesto al desnudo nuestra incapacidad de realizar valores y nuestro empeo en producir disvalores. La refundacin moral del sistema demanda un cambio generalizado de actitudes Por SANTIAGO EGUIDAZU
oda culpa reclama un rostro. Y tambin una expiacin. En estas mismas pginas, ha dicho Antn Costas en un soberbio artculo, Quiebra moral de la economa de mercado (EL PAS, 18 de abril), que hasta que la sociedad no manifieste su indignacin contra el capitalismo financiero y la poltica no recobre su autonoma frente a este, no podr darse una salida a la crisis, que ha de venir de una refundacin moral de la economa de mercado. Los comentarios que siguen pretenden mostrar que esa quiebra moral que con mucha razn se predica de nuestra sociedad y del sistema econmico que la sustenta, y la consiguiente destruccin de valores con que se retroalimenta, han tenido necesariamente que originarse en un colapso de nuestra capacidad y calidad deliberativas. En la antigedad, la deliberacin moral era considerada imprescindible para guiar la accin, y la ausencia de la misma se calificaba como imprudencia. El hombre prudente era, precisamente, el capaz de deliberar con rectitud de juicio, equidad, inteligencia crtica y conocimiento prctico. La prudencia as entendida es inseparable de la accin. Los valores no nacen ni mueren; no son realidades objetivas ni existen exclusivamente en nuestras mentes; los valores se construyen por medio de procesos de deliberacin individuales (esto es, de uno consigo mismo) o colectivos (de uno con otros o incluso de todos con todos). El hombre, a travs de la interaccin de deliberacin y accin, realiza valores. As es como progresa moral y a la postre materialmente la sociedad. La crisis ha puesto al desnudo nuestra incapacidad de realizar valores y nuestro empeo en producir disvalores. Y en ello vienen incidiendo, desde hace tiempo en Occidente, al menos tres factores que han estallado en la lnea de flotacin de nuestros principios morales. El primero ha sido la confusin de prudencia y ciencia. Los economistas acadmicos, los banqueros, las agencias de calificacin, los propios Gobiernos y el consumidor en general han aceptado ms o menos interesadamente como conocimiento cientfico que orienta y determina su conducta, unos modelos de decisin y comportamiento econmico-financiero que se fueron gestando desde mediados del siglo pasado, y cuyo ncleo puede resumirse, simplificando mucho, en la asuncin de una racionalidad maximizadora de los agentes, de una eficiencia perfecta en la asignacin de recursos por los mercados, de la posibilidad tcnica de descorrelacionar rentabilidad y riesgo, y de la superioridad financiera de la deuda en la creacin de riqueza. Fue Aristteles, el primer gran promotor de la prudencia como instrumento de deliberacin para la accin, el que descart tajantemente su aparejamiento con el conocimiento apodctico propio de la sabidura y la ciencia. Estas ltimas tratan de lo necesario, mientras que la prudencia, la deliberacin, versan sobre lo contingente. Al elevar a categora de ciencia modelos que funcionan en el mundo de lo contingente, el hombre de hoy ha prescindido de deliberar y se ha dejado cmodamente llevar por aquello que los modelos predecan. Y al evadirse de un principio bsico de la deliberacin critica, a saber, asumir la responsabilidad final de las acciones, ponindola en manos de modelos artificiales, poco le ha costado desprenderse de la siempre dura obligacin de oponerse o descartar aquellas prcticas o acciones conflictivas con nuestros valores. De esta forma, hemos causado entre todos
una enorme bola de fuego que se ha llevado por delante buena parte de lo construido durante dcadas. Y digo entre todos porque si bien en muy diferente grado es irresponsable e imprudente el que da vueltas a un crdito con el exclusivo objeto de lucrarse, pero tambin el que lo acepta sabiendo que no podr devolverlo. Y en esto disiento de aquellos que sealan como nicos responsables del marasmo a los representantes del denostado entramado finan-
tada al hombre-ausente para desvincularse de su propia responsabilidad moral. Una segunda razn que ha eclipsado la prctica de la deliberacin crtica en estos aos ha sido el conformismo o la comodidad moral. En todo proceso de deliberacin hay dos partes, una emocional y otra intelectual. John Dewey llam a lo primero valorar y a lo segundo valoracin. Valorar es lo que hacemos intuitivamente al percibir un estado de cosas que nos incita a
fernando vicente
Es habitual reconocer que se aprende de los errores. Pero otra cosa es el fracaso
ciero. El mundo financiero tiene desde luego una responsabilidad moral determinante, absoluta y final sobre lo que ha acontecido, pero eso no quiere decir que los muchos que se han dejado llevar por el espejismo del dinero fcil, los que han aceptado subirse a la ola mirando hacia otro lado y sin decir ni po, no deban asumir la suya. En un sistema autnticamente tico la expiacin de unos no exime de responsabilidad al resto; ms bien al contrario, afirmaciones de esa guisa ofrecen la perfecta coar-
la accin. Las emociones, los hbitos, las costumbres generan una primera reaccin, una propuesta inmediata para nuestra accin. Pero si no interviene la parte racional de nuestro cerebro, el proceso queda incompleto, no hay valoracin propiamente dicha y, consecuentemente, no hay accin prudente. Pensar se ha vuelto doloroso, acaso peligroso, en los das que vivimos; ponderar, imaginar cursos de accin, valorar alternativas, prever consecuencias y tomar iniciativas no est a la altura de los tiempos; es menos costoso y arriesgado mantenerse a rueda. La actitud habitual del hombre de hoy es la de un polizn (freerider) que trata de apropiarse de los beneficios del esfuerzo deliberativo y las acciones de otros sin incurrir en ninguno de los costes necesarios para generarlos. As, cada vez menos votantes acuden a las urnas, cada vez menos accionistas elevan su voz en
las juntas y cada vez menos lectores reclaman independencia y objetividad a sus medios. Un sistema que aspira a la regeneracin moral, necesita que sus miembros asuman el coste a corto plazo de significarse, decir no cuando proceda y proponer estrategias alternativas. La buena deliberacin no slo consiste en elegir los medios adecuados para los fines deseados, sino tambin y sobre todo en analizar crticamente y decidir cules deben ser esos fines. Y nadie que no seamos nosotros mismos puede o debe hacerlo. El hombre pele durante siglos para desprenderse del yugo moral de la religin y no tendra sentido entregarse ahora al de la indiferencia o la inaccin. El tercer escollo a nuestra capacidad de reaccin es, precisamente, nuestra incapacidad para aceptar el fracaso moral, aprender de l y tomar medidas para superarlo. Es bastante habitual reconocer que uno aprende de los errores y no tanto de los xitos. Pero otra cosa es el fracaso. Nos cuesta asumirlo pues creemos que se trata de una mancha irreversible, el principio del fin de nuestra intocable autoestima. Pero al igual que los individuos, las sociedades tambin se regeneran moralmente y para hacerlo necesitan digerir y aprehender los fracasos colectivos. Tambin aqu la deliberacin crtica juega un papel esencial. De la misma forma que todas las pocas de progreso intelectual, moral y al final material han estado precedidas por etapas de intensa deliberacin individual y colectiva, tambin el renacimiento moral de las sociedades ha requerido como ocurri, por ejemplo, en la Alemania de posguerra una vuelta del pueblo a la reflexin y deliberacin crticas. El resultado de estas tres limitaciones es bien conocido. La estructura de nuestros valores ha cambiado drsticamente. Los valores instrumentales, a saber, los que se intercambian y miden por unidades monetarias, han eclipsado a los valores intrnsecos, aquellos que son valiosos por s mismos con independencia de su soporte. Un sistema de valores puramente instrumental empobrece al individuo y a la sociedad, trunca su capacidad de revolverse y luchar en las crisis, y desactiva el proceso de deliberacin crtica. Es como un crculo vicioso: a menor capacidad y calidad de deliberacin, mayor el peso de los valores instrumentales en nuestras vidas; en el lmite, en un mundo puramente instrumental, la deliberacin moral perdera buena parte de su sentido, se transformara en una mera discusin tcnica, en la bsqueda de los medios ptimos para producir valor instrumental puro. Esa sociedad seria inhumana; eficiente, pero poco equitativa. Si no queremos llegar a ella, empecemos por asumir el fracaso. Que los polticos recuperen su autonoma y que los financieros expen su culpa, como reclama el profesor Costas; y que la indignacin y la resistencia pasiva jueguen su papel dinamizador y revolucionario. Pero si los valores se construyen y realizan con base en procesos de deliberacin moral, que cada uno en su crculo, organizacin o rea de influencia se aplique a ello. La refundacin moral de un sistema dinmico de relaciones multipolares y multipersonales, que es en lo que ha devenido el capitalismo, demanda un cambio generalizado de actitudes, y este pasa necesariamente por una recuperacin de la facultad deliberativa crtica del individuo. Santiago Eguidazu es alumno de la Escuela de Filosofa.
30
vida&artes
Menos es ms, sobre todo en crisis
La tendencia a la sobriedad en el consumo empieza a extenderse de la mano del cambio econmico b La multiplicacin de productos desborda a algunos y fuerza a las marcas a subrayar la calidad
F. MANETTO / J. LAFUENTE
Pasear entre las estanteras de un supermercado a menudo requiere, adems de buena orientacin, cierto sentido estratgico. La abrumadora variedad de productos que ofrecen las grandes superficies puede convertir un acto insignificante como comprar una caja de cereales en una pequea hazaa. Lo vio la cineasta Katherine Bigelow, que en una secuencia de En tierra hostil convierte los pasillos de un supermercado de Estados Unidos en una especie de trinchera emocional para un soldado recin llegado de Irak. Y lo experimentan a diario millones de consumidores, quizs algo perdidos en un mundo y en un mercado difcilmente abarcables. Una reciente investigacin de The Economist resumi este fenmeno con claridad meridiana. Si puedes tenerlo todo en 57 variedades, elegir se convierte en un duro trabajo, apuntaba el semanario britnico en el artculo La tirana de elegir. Porque la variedad de la oferta ha mejorado enormemente la forma de vida en el mundo rico y la libre eleccin es la base sobre la que trabajan y compiten los mercados y que generan crecimiento econmico, pero las consecuencias en los pases desarrollados y en el mbito del consumo familiar no tienen por qu ser necesariamente positivas. Y pueden convertirse en una autntica tirana. Uno de los factores que, segn The Economist, influyen en este cambio en el hbito de consumo surge en la cultura anglosajona, a la que se suele atribuir la responsabilidad de este tipo de tendencias, que parece estar redescubriendo la filosofa del menos es ms, reminiscencia de la filosofa arquitectnica de Ludwig Mies van der Rohe. Cada vez hay ms asociaciones, expertos, publicaciones que defienden el valor de la sobriedad en el consumo de lo pequeo. Una tendencia que se ha instalado tambin en Espaa. Coincido con el eslogan de menos es ms. Hay que tender a la compra de productos o a la contratacin de servicios que nos ofrezcan lo que realmente necesitamos, de ser sobrios en el consumo, de hacerlo de una forma racional y por lo tanto responsable, de tener en cuenta valores sociales, medioambientales a la hora de decidirnos por una marca o por otra, opina Mara Rodrguez, presidenta de la Confederacin de Consumidores y Usuarios (Cecu). Aunque considera que el movimiento en Espaa es incipiente, est convencida de que no tiene vuelta atrs. Tiene todo el camino por delante, cada vez son ms los consumidores que se incorporan al mismo. Al replanteamiento del menos es ms ha contribuido la crisis econmica, que ha cambiado la mentalidad que muchos consumidores tenan aos atrs. Para Carles Feixa, profesor de Antropologa Social en la Universidad de Lleida, se trata ms bien de una cuestin de modelo cultural: Si la crisis ha permitido distinguir el grano de la paja, uno de sus mejores efectos puede ser la promocin de un cambio en la cultura de consumo, apunta. No para volver a una no consumista de tipo puritano, partir de ahora que la oferta dicte las normas a la demanda, los consumidores cada vez influirn ms. La presidenta de la Cecu pone en duda que la desbordante oferta de productos suponga realmente un avance para los consumidores: Puede generar confusin, dicho esto con carcter general. No obstante, para un colectivo pequeo de consumidores que vive solo es una forma de facilitarles el acceso a determinados productos. Es un nicho de mercado importante, pero exclusivamente relacionado con el empaquetado de productos, opina Rodrguez. En esta misma lnea, Fernando Olivares, profesor de Sociologa de la Universidad de Alicante y autor del libro Rebelin de las marcas: el xito de las marcas del distribuidor y el consumo inteligente, considera que la excesiva oferta de productos puede resultar desmotivante. Demasiada variedad cansa y no compensa, ya que si bien la diversidad es positiva, su exceso es contraproducente para todos, razona. En cifras significativas para comerciantes y consumidores calcula adems que reducir la complejidad y recortar la variedad puede aumentar los ingresos entre un 5% y un 40%, adems de recortar los costes entre un 10% y un 35%. Quiere eso decir que la variedad desmedida afecta de forma negativa a todas las transacciones de compraventa? No necesariamente, por supuesto, aunque parece evidente que la oferta modifica los hbitos del consumo. Hace que el consumidor confuso y siempre mal informado tome decisiones de compra basadas en elementos que no le informan ni directamente ni profundamente ni realmente sobre el producto. Se trata de conductismo con subversiones de los fines, argumenta Josep Vives, director de la Ctedra de la Empresa Familiar en la Universidad de Barcelona. Es decir, si el fin es comprar un yogur de fresa (y si el usuario no dispone de ms informacin previa al respecto), acercarse al mostrador de un supermercado puede suponer un vuelco. Porque se encontrar con la prctica totalidad de frutos rojos, yogures
educacin
Pocas mujeres en los rectorados espaoles
Entre la diversidad y el exceso

Patatas
fritas, queso, aceite, vinagre o champ, desodorante, crema hidratante. Independientemente del tipo de producto que se busque, la ingente variedad de lo que un consumidor puede encontrar en una gran superficie o, incluso, en un supermercado, acaba desmotivando al cliente, coinciden la mayora de los expertos. lnea que separa la variedad del exceso es muy fina. La primera, es positiva, contribuye a que el cliente tenga donde elegir. Un exceso de productos es contraproducente.
La
La
excesiva variedad provoca ansiedad, desasosiego y parlisis.

Algunas
El consumidor puede elegir hasta 57 variedades en algunos alimentos El desenfreno consumista parece haberse evaporado, segn un experto
sino para valorar la calidad y la diferencia real por encima de la diferencia marginal, reflexiona Feixa. A pesar de las tcnicas publicitarias de las empresas, Mara Rodrguez recalca que poco a poco los consumidores se van concienciando de que tienen que influir en el mercado y en los hbitos de consumo. Para ello, asegura, intentan imponer sus condiciones. Es todava un sector minoritario de la poblacin, pero se va avanzando y adems de forma imparable. Ser mucho ms difcil a
El consumidor puede verse abrumado por la variedad de productos a su alcance. En la imagen, un supermercado en Barcelona. / joan snchez
compaas han recortado el nmero de firmas y productos que ofrecan para evitar un colapso entre sus clientes. El origen se sita claramente en la crisis financiera. Si bien en un primer momento, los consumidores norteamericanos pasaron del ms es mejor al menos es ms, esta tendencia se extendi tambin a Espaa. Por ejemplo, Mercadona, en 2008, decidi eliminar un millar de productos.
Reducir
la complejidad y recortar la variedad pueden aumentar los ingresos entre un 5% y un 40%, adems de recortar los costes entre un 10% y un 35%.
desnatados, sin azcar, bfidus... Un mundo en el que la oferta casi ahoga la demanda. La presidenta de la Cecu descarta de pleno que haya algo de ventajoso en encontrar tanta variedad de productos: En teora, ello supondra ms posibilidades de eleccin, pero en la prctica no es cierto. Al igual que una gran cantidad de informacin no selectiva puede originar una mayor desinformacin, en este caso ocurre lo mismo. Ana Palencia, directora de Comunicacin de la multinacional Unilever, considera en cambio que las empresas deben responder a todo tipo de demandas. Por este motivo innovamos y desarrollamos nuevos productos, con perfiles nutricionales, que est exigiendo el consumidor, con un envoltorio ms respetuoso por el me-
31
cultura
cultura
cultura
La familia Uderzo se pelea por los derechos de Astrix
Sabato recibe sepultura en la intimidad
La Filarmnica de Berln sienta ctedra en el Real
dio ambiente, con la utilizacin de materias primas que tengan en cuenta las condiciones de vida de los proveedores y su impacto en el entorno todo tiene, como denominador comn, respetar la voluntad del consumidor, afirma, antes de aclarar que nadie est obligado a desarrollar nuevos productos y nuevas variedades de los que ya existen: Se trata de responsabilidad, con nuestros proveedores, con nuestros clientes y nuestros consumidores. Ofrecer mayor variedad para que este escoja lo que considere ms adecuado a sus necesidades. Olivares, en su libro La rebelin de las marcas..., advierte sin embargo de que los tiempos han cambiado. El desenfreno consumista parece haberse evaporado. El consumidor se refugia en el precio y est obligado a abaratar su cesta de la compra. El consumidor medio dice adis a los extra de calcio y de omega 3 en la leche; al olor a vainilla y canela en el papel higinico, dice adis a sabores y aromas exticos en
La crisis tiene que cambiar la cultura del consumo, dicen los especialistas Disminuir las referencias puede empujar hacia las marcas blancas
el agua o a las texturas nicas de los productos gourmet, porque simplemente su maltrecha economa no le alcanza para pagarlos. Est claro que la diversificacin de los productos ofrece a los consumidores una imagen positiva, pero al final puede tambin tener un reverso muy oscuro, aade a este respecto Rubn Snchez, portavoz de la asociacin de consumidores Facua. Las tcnicas de mercadotecnia se centran en la diferenciacin de productos supuestamente en bene-
ficio de los usuarios, pero la experiencia muestra que no siempre es as. Ejemplos? Un cliente que compra en una tienda con relativamente pocos productos y en principio ms caros gastar paradjicamente menos que otro que decida hacer la compra en una gran superficie con muchsimos productos en distintos tamaos y ms baratos. A menos variedad suele corresponder mayor ahorro. Snchez recuerda el caso de la multinacional valenciana Mercadona, que en 2008, en plena crisis, decidi retirar de los estantes de sus supermercados cerca de 1.000 referencias, dejando unas 8.000. Nuestros clientes nos estaban abandonando, su mensaje era que nos habamos amuermado y debamos reaccionar. Para ello revisamos todo nuestro surtido, para quitar todo aquello que no estuviesen dispuestos a pagar, argumentan desde la empresa. Muchos interpretan tambin esta decisin de la empresa como una forma de presionar al cliente para que adquiera las
marcas blancas de la compaa valenciana. Otros grandes hipermercados, como es el caso de Alcampo, que cuenta con una media de 55.000 referencias, prefieren contar con un surtido ms amplio: Creemos en la libertad de eleccin de nuestros clientes. El espectro a satisfacer es amplio, desde el que busca un producto bsico, al que busca uno de gama gourmet, o productos de comercio justo, sin azcar, ecolgicos, argumenta un portavoz de la empresa. Sobre si este cambio en el hbito del consumo se prolongar con la salida de la crisis, surgen varias hiptesis. Varios expertos opinan que hay empresas que piensan que todo volver a ser como antes de 2008: Se les ha olvidado que la filosofa del marketing es satisfacer las necesidades de los consumidores, que ahora son ms bsicas y terrenales, que ahora son comprar ms barato, reflexiona Fernando Olivares. Los productos adelgazan, se desvisten y sueltan lastre para poder sobrevivir: packa-
ging?: solo el funcional; colorido en el envase?: solo el necesario. El objetivo es ahorrar sin erosionar, lo que aade valor al consumidor, aade. Ana Palencia, de la multinacional Unilever, sin embargo, defiende la posibilidad de elegir: Como fabricantes, tenemos la responsabilidad de ofrecer a los consumidores productos que respondan a sus necesidades. Esto incluye tambin formatos y variedades de un mismo producto. El consumidor actual est cada vez ms informado y es, en consecuencia, ms exigente. Valora la calidad, la comodidad y el valor del producto. La combinacin de estos tres conceptos significa una multitud de variables y variedades que nos permite ofrecer opciones distintas para que el consumidor pueda escoger lo que adapte mejor a su estilo de vida.
.com
Participe Se ha sentido abrumado por la variedad de marcas y productos?
32 vida & artes
sociedad
La beatificacin de Juan Pablo II
El beato Juan Pablo pronto ser santo

El Papa justifica la rapidez del proceso en el olor a santidad de Wojtyla Benedicto XVI rinde tributo a la lucha de su antecesor contra el marxismo
MIGUEL MORA Roma
Batiendo todos los rcords de la Iglesia Catlica, y ante el fervor de varios cientos de miles de peregrinos, Benedicto XVI proclam ayer beato a su antecesor en el trono del Vaticano, Juan Pablo II. Han pasado solo seis aos y 29 das del final de un papado lleno de luces y sombras. Joseph Ratzinger dibuj a Karol Wojtyla (1920-2005) como el gigante que devolvi a los catlicos la fuerza de creer en Cristo. El Papa subray la dimensin humana y la crucial contribucin de Wojtyla a la cada del teln de acero: Abri a Cristo la sociedad, la cultura y los sistemas polticos y econmicos, invirtiendo con la fuerza de un gigante, fuerza que le vena de Dios, una tendencia que poda parecer irreversible, afirm. La homila de Ratzinger fue rendida, festiva y unidireccional. Defendi sin ambages la figura del papa polaco con el que colabor estrechamente durante 23 aos. Y sintetiz as la labor realizada por Wojtyla en sus 50.000 das de pontificado: Nos ense que no debamos tener miedo de ser cristianos. Ni de la verdad, porque la verdad es la primera garanta de la libertad. La frase son probablemente hueca en los odos de los miles de nios y jvenes que han sufrido violencia sexual a manos de religiosos y laicos en las instituciones de la Iglesia catlica a lo largo del papado de Juan Pablo II. El Papa ofici la ceremonia de casi tres horas con 100 cardenales y 800 sacerdotes, vistiendo una casulla que perteneci a Wojtyla y con el cliz que este us en sus ltimos aos. Cuando a las 10.37 le proclam beato, Ratzinger se convirti en el primer papa que beatifica a su antecesor en ms de 1.000 aos. Al empezar la homila, el Papa justific la razonable velocidad del proceso, el ms rpido de la edad moderna superando en dos semanas al de la madre Teresa de Calcuta. El Vaticano ha respetado debidamente la normativa de la Iglesia, dijo. La beatificacin ha llegado pronto porque lo ha querido el Seor; desde el da de su muerte su perfume de santidad flotaba en el aire. Lo cierto es que Benedicto XVI derog un mes despus de la muerte de Wojtyla la norma que obliga a esperar cinco aos desde el fallecimiento para abrir un proceso de beatificacin. Una muchedumbre asisti al rito. Segn la polica de Roma, super el milln y medio de personas. El Vaticano rebaj la cifra a un milln. Los servicios sanitarios atendieron a 504 personas; de ellas, 54 fueron trasladadas a hospitales. La causa de canonizacin de Wojtyla est siendo impulsada, como la beatificacin, por el Opus Dei, y est ya muy avanzada. Segn anticiparon fuentes vaticanas, podra estar terminada en dos o tres aos. En el rito particip Marie Simone-Pierre, la monja francesa cuya curacin del prkinson fue certificada por la comisin mdica del Vaticano como el milagro que abri el camino a la beatificacin. La religiosa ofreci a Ratzinger la reliquia del nuevo beato, una ampolla con su sangre encastrada en un relicario de plata. Tras la ceremonia, Benedicto XVI pas al altar central de la Baslica de San Pedro y rez ante
Espaa, solo por detrs de Polonia

EL PAS, Madrid
Los prncipes de Asturias, don Felipe y doa Letizia, encabezaron la representacin espaola en la beatificacin de Juan Pablo II, oficialmente integrada por 14 personas, entre ellas el ministro de la Presidencia, Ramn Juregui, y la vicepresidenta de la Generalitat de Catalua, Joana Ortega. Pero, de hecho, eran ms: una treintena de parlamentarios y responsables de altas instituciones del Estado pidieron asistir. Este despliegue convirti a la comitiva espaola en la ms numerosa por detrs de la polaca. Mara Dolores de Cospedal, numero dos del PP, se encontraba entre esta treintena de cargos espaoles que pidieron De Albania a Zimbabue, por orden alfabtico, fueron 62 las delegaciones que han asistido a los oficios. Adems del presidente de Polonia, Bronislaw Komorowski, y de los presidentes de las cmaras parlamentarias de la tierra natal de Juan PaLos Prncipes y Berlusconi. / claudio onorati (efe) blo II, estuvieron presentes estar presentes en la ceremo- los presidentes de Honduras y Congo, Porfirio Lobo Sosa y Sasnia de beatificacin. Adems de la espaola, estu- sou Ngueso, respectivamente, vieron presentes las casas rea- y el presidente de la Comisin Europea, Jos Manuel Barroso. les de Blgica y Reino Unido.
vida & artes 33
La beatificacin de Juan Pablo II
sociedad
Una noche en vela

Miles de peregrinos aguantan a pie firme en la plaza de San Pedro para conseguir un sitio en la ceremonia
LUCIA MAGI Roma
Al final no llovi. Tras das de mal tiempo, el cielo fue clemente. Ms de un milln de feligreses ocup la plaza de San Pedro, la va de la Conciliazione y las callejuelas limtrofes. Muchos tuvieron que seguir la beatificacin de Juan Pablo II desde las pantallas instaladas en la orilla opuesta del ro Tber, en el Circo Mximo o frente a Santa Mara la Mayor. Quien logr un sitio en la plaza tuvo que mantener su posicin toda la noche. Como Oliwa Czepielewska: en su rostro de nia, grandes sonrisas se alternan con enormes bostezos. No dorm casi nada. Nos quedamos cantando y rezando. Una experiencia increble. Te sientes parte de algo enorme, cuenta con una alegra que ni la timidez por hablar en ingls frena. A su alrededor estn los compaeros del colegio de Legnica, en Polonia. Desde la madrugada, centenares de miles de personas se plantaron en el Vaticano. Desplegaron sus alfombrillas, transformaron mochilas en taburetes o se tumbaron sobre cartones. Resultado: las verjas que impedan el acceso por motivos de seguridad fueron quitadas a las 2.00 en lugar que a las 5.30 como estaba programado. Casi 3.000 voluntarios desplegados por el Ayuntamiento, grupos de scouts y proteccin civil distribuyeron agua, fruta e indicaciones. Los que no han sacrificado el sueo han encontrado el Vaticano colapsado. La mayora no pudo ver nada y se conform con escuchar. Sentados en el csped y en las aceras, con los ojos cerrados, algunos lloran. Ondean banderas. Venimos de cada rincn del planeta. El beato Juan Pablo estar sonriendo, murmura una monja. Pasa una pancarta con el lema Santo subito. Michele Loponzo, de Florencia, lo ha resca-
Para beato, un milagro; para santo, dos

J. G. B., Madrid
En los cinco ltimos siglos solo dos papas han subido a lo ms alto de los altares. Son Po V, que rein entre 1566 y 1572 e impuls la Contrarreforma, y Po X (1903-1914). El camino hacia la santidad se ha acelerado desde que Juan Pablo II suprimi la figura del Abogado del Diablo, que hurgaba en los defectos del aspirante. Una demostracin de la relajacin del sistema es que Wojtyla hizo tantos santos como todos sus predecesores juntos. Otro cantar son los milagros. Para quien crea en prodigios en una iglesia cuyo fundador los haca a menudo, quede constancia de que el milagro de Wojtyla tambin fue, como con Po X, la curacin de una monja. La de Po X tena cncer; Wojtyla cur
Benedicto XVI, ante el atad de Juan Pablo II. / andrew medichini (pool)
Marie-Simon Pierre.
La polica calcula que milln y medio de personas han seguido la beatificacin de Juan Pablo II en Roma; el Vaticano lo rebaja a un milln. / massimo sestini (afp)
el fretro de Wojtyla. Despus del Pontfice, los cardenales besaron uno por uno el atad, y entraron las 88 delegaciones extranjeras. Finalmente, los peregrinos empezaron a venerar al nuevo beato. Podrn hacerlo hasta esta noche, momento en que la tumba ser depositada en la capilla de San Sebastin.
tado del da de los funerales, hace seis aos, porque el Papa bueno ya es santo en nuestros corazones. En esta babel, el espaol resuena con frecuencia. El padre Jos Mara Caldern ha venido con 43 parroquianos desde Madrid. Han renunciado a llegar a la baslica: Venimos en bus, llevamos 24 horas de viaje, pero no es nada. Juan Pablo se merece esto y ms. A su lado, varios jvenes asienten. En los adoquines, crujen las cascaras de pipas, huellas de la espera. Demetria, Guillermina, Rosa
y Cecilia han llegado desde Guinea Ecuatorial. Sonren, sacan fotos con gente desconocida a la que dejan la direccin de correo electrnico: Hoy somos todos hermanos. l fue un papa cercano a la gente, ahora nos toca a nosotros quedarnos a su lado, dice una de ellas. Luego vamos a Tierra Santa para seguir el peregrinaje, cuenta Aurora Marn, de Leticia (Colombia), de 55 aos, es una gran fiesta para m, en la que invert energas, fe e incluso dinero. Y va a comprar una camiseta del beato. Solo siete euros ms en la cuenta de gastos.
un prkinson. En todo caso, el mejor milagro sera dar de comer a la gente, o acabar con las plagas de la injusticia. Era el empeo de Jesucristo. Estaba enferma y estoy curada, ha dicho Marie Simon-Pierre, la monja francesa. Por qu se eligi esa curacin? Segn la Comisin Mdica de las Causas de los Santos, cumpli los cuatro requisitos de rigor: instantnea, completa, duradera e inexplicable. Para hacerlo santo deber documentarse que el beato Juan Pablo II ha hecho un segundo milagro.
Hiprboles y papanatismo
ANLISIS
Juan G. Bedoya
El mayor papa de todos los tiempos. Irrepetible. Un Atlas solitario sosteniendo a la Iglesia y el mundo. Las hiprboles no tienen medida para encumbrar a Wojtyla. Pese a todo, no han dejado de orse voces discrepantes. Redes cristianas y muchos telogos han calificado de monstruoso ese encumbramiento. Enfrente, se alza la asombrosa proclamacin del representante del Gobierno en la ceremonia, el ministro Juregui. Juan Pablo II es el gran papa del siglo XX, ha dicho. La bondad de los papas es opinable, pero son muy discutibles sus virtudes de pobreza y humildad desde que acceden al cargo, uno de los que exhiben ms parafernalia. Juan Pablo II no fue una excepcin. Se comport ms como el emperador Constantino que como el humilde pescador Pedro. Entre los prodigios se seala
su influencia ante los poderosos de la Tierra. La imagen dando la comunin al criminal Pinochet habra hecho perder la fe al mismsimo Jesucristo. Tampoco es manca la presencia en el Vaticano, como invitado, del presidente de Zimbabue, Mugabe. El dictador tiene prohibida la entrada en la UE. Se ha dicho que Wojtyla llenaba estadios. Tambin vaci iglesias. Sobre la crisis del catolicismo durante su mandato, se alza el testimonio de quien ahora lo beatifica. Benedicto XVI lo dijo nada ms sucederle, cuando se quej de que la Iglesia que reciba era una via devastada por jabales. Cunta suciedad! Ha sido como el crter de un volcn, del que de pronto sali un mundo de inmundicia, clam. Parecera, por tanto, que se est beatificando un fracaso. Otro dato: en el llamado siglo de las mujeres, el Vaticano dio con Juan Pablo II la espalda a las mujeres cuando sentenci en carta apostlica: La
Iglesia no tiene ninguna facultad de conferir a las mujeres la ordenacin sacerdotal. Esta decisin debe ser respetada de manera definitiva. Ratzinger ha remachado la doctrina para siempre y por doquier. Ar-
La imagen dando la comunin a Pinochet habra hecho perder la fe al mismsimo Jesucristo

gumentan que Jess no tuvo mujeres entre sus apstoles, pero el fundador cristiano tampoco tuvo ni quiso poderes y prebendas, y ah estn los pontfices como emperadores en palacio. Tambin beatifica Benedicto XVI una manera de ser papa. Wojtyla fue un pontfice poltico, que se entrometi incluso en los planes hidrolgicos del Gobierno espa-
ol. Expresin poltica fue su decisin de impulsar la canonizacin de los mrtires de la fe, en referencia a las vctimas de la violencia desatada tras el golpe del 1936, que la jerarqua apoy como cruzada. Po XII, Juan XXIII y Pablo VI se haban opuesto. Sus hagigrafos llaman a Juan Pablo II el Magno. El calificativo no es inocente. Antes ha habido dos papas magnos, Len I y Gregorio el Grande. El primero, entre 440 y 461, atrajo prestigio al obispo de Roma porque convenci al rey de los hunos, Atila, para que retirara el cerco a la ciudad y retrocediese al norte del Danubio. Gregorio Magno, que rein entre 590 y 604, fue quien culmin la posicin del papado como poder separado del Imperio. Haba sido prefecto de Roma y, ya papa, consolid la doctrina que tanto aman los pontfices desde entonces: la de las dos espadas. Se resume en esta frase: Existen dos fuerzas que gobiernan el mundo: la sagrada autoridad pontificia y el poder monrquico, de las cuales la ms importante es la de los obispos, ya que tambin deben rendir cuentas de los reyes ante el tribunal divino.
34 vida & artes
sociedad
Educacin
El Estado recurre las oposiciones de Castilla y Len
P. ., Madrid
Las 510 plazas para maestro de Infantil y Primaria que ha convocado Castilla y Len para este verano estn en los tribunales. La Abogaca del Estado ha recurrido ante el Tribunal Superior de Justicia de la comunidad la oferta pblica de empleo prevista. Es el primer recurso de este tipo que se plantea. El argumento es que la oferta prevista es excesiva. El Estado fij que deban cubrirse el 30% de las vacantes respecto a la convocatoria anterior y hay diferencia de criterio a la hora de hacer ese clculo. La Consejera de Educacin de la Junta de Castilla y Len calcul esa tasa de reposicin de jubilaciones sumando las vacantes de los dos ltimos aos desde la anterior convocatoria de oposiciones de 2009, segn un portavoz de la consejera. Y el Gobierno, que recurre a instancias del Ministerio de Hacienda al entender que no se ajusta a los Presupuestos Generales del Estado, considera que solo debera haber tenido en cuenta las vacantes de 2010. Otras comunidades autnomas, como Andaluca, superan ese 30% con creces pero con un matiz: han ajustado la oferta de otros empleos pblicos para aumentar la de maestros, una operacin que s cuenta con el visto bueno del Gobierno. La Consejera de Educacin leonesa cree que este recurso perjudica seriamente a uno de los pilares bsicos de la calidad del sistema educativo y tiene previsto responder reclamando su paralizacin. Adems, segn un portavoz regional, las oposiciones siguen adelante y se celebrarn a finales de junio como estaba previsto. Para la Federacin de Enseanza de CC OO es una burla a los opositores, segn una nota de la sede regional del sindicato, que cree que lo ocurrido responde a una pelea poltica de cara a las elecciones del 22 de mayo.
El rectorado es cosa de hombres

En Espaa, las mujeres dirigen solo el 13% de los campus b La primera presidenta de la Asociacin de Universidades Europeas quiere romper el techo de cristal
PILAR LVAREZ Madrid
Una mujer preside por primera vez la Asociacin de Universidades Europeas. Maria Helena Nazar, exrectora de la Universidad de Aveiro (Portugal), acaba de ocupar el cargo y ya ha dejado clara su misin: romper el techo de cristal de las mujeres en la educacin superior. Si empezara por Espaa, tendra mucho trabajo. Aqu los rectorados son cosa hombres. Y como muestra, las recientes elecciones en la Complutense de Madrid, la universidad presencial ms grande de Espaa. Hubo seis candidatos. Todos eran varones. Solo 10 de los 75 campus espaoles cuatro pblicos y seis privados tienen una mujer al frente. Son el 13% del total. El porcentaje tampoco mejora en el escaln inmediatamente posterior. Las catedrticas apenas representan el 15% del total y eso que las mujeres son mayora en las aulas desde hace ms de 20 aos. Elisa Prez Vera no fue consciente de que se haba convertido en un fenmeno hasta que vio su cara en el telediario. Fui una pionera, asume la primera rectora de Espaa, que dirigi la UNED entre 1982 y 1987. Nuestro problema es plantearnos siquiera la posibilidad de competir, reflexiona la ahora magistrada del Tribunal Constitucional. Yo lo hice porque la universidad me haba dado mucho y yo a ella nada. Prez Vera, soltera y sin hijos, apunta otra complicacin: La compatibilidad entre la vida familiar y la docencia no est resuelta. La conciliacin y el periodo de maternidad suelen coincidir con el periodo de carrera cientfica de cualquier investigadora, aade Yolanda Guerrero, directora del Instituto Universitario de Estudios de la Mujer de la Universidad Autnoma de Madrid. Eso hace que tengamos menos sexenios, menos disponibilidad para estancias en el extranjero y para otros requisitos necesarios para acceder al cargo. El panorama empieza a cambiar, segn Gerrero. En la UAM ya hay un 20% de catedrticas. Organismos como las Unidades de Igualdad, que vi-
De izquierda a derecha y de arriba abajo: Elisa Prez Vera, primera rectora de Espaa (UNED), Pilar Vlez (Antonio de Nebrija), Ana Ripoll (Universidad Autnoma de Barcelona) y Adelaida de la Calle (Universidad de Mlaga).
gilan por la paridad y estn presentes en una treintena de universidades pblicas, ayudan al avance. Pero la mejora es lenta y puede retroceder, alerta Guerrero. Flora de Pablo, de la Asociacin de Mujeres Cientficas del Centro Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC) liga los retrocesos a la crisis. Las mujeres entran cuando hay vacas gordas, pero su frgil avance se resiente con las vacas flacas, segn la representante del CSIC, uno de los organismos ms avanzado en la presencia de mujeres. Tres de las actuales rectoras (UAB, Mlaga y Antonio de Nebrija) se han labrado la carrera desde la base, optan por equipos pari-
tarios y tuvieron que renunciar a otras facetas de su vida. Yo dej de lado una relacin ms intensa con mis tres hijos, algo difcil de asumir, afirma Ana Ripoll, rectora de la Universidad Autnoma de Barcelona. Adelaida de la Calle, al frente de la Universidad de Mlaga desde 2004, explica que la situacin fue an ms difcil cuando quiso optar a una ctedra. Tuve que esperar a que otros compaeros accediesen al puesto antes. De la Calle fue elegida rectora frente a tres hombres. Para ella, otra de las claves es que cada vez haya ms mujeres en puestos de responsabilidad: Es muy importante tener modelos. A Pilar Vlez,
de la Antonio de Nebrija, le cost asumir el ofrecimiento: Lo primero que pens cuando me lo propusieron es que no era para m. La oferta lleg despus de la baja de maternidad de su segundo hijo. Pens que no iba a poder y, al final, lo que haces es compaginar como puedes. Una rectora en 1982 y 10 casi 30 aos despus demuestran que el avance no es veloz. No es solo una cuestin de tiempo, reflexiona Flora de Pablo. Hacen falta polticas activas y obligatoriedad. Y pone un ejemplo: Solo con implantar guarderas en los centros con ms de 250 personas, la carrera de las mujeres sera ms fcil.
Y adems en elpais.com/sociedad/educacin
integracin cooperacin
aula libre
Solo el 20% de los alumnos gitanos acaba secundaria

Arranca la foto-furgo de la Fundacin Secretariado Gitano, una furgoneta convertida en estudio fotogrfico que recorrer 24 ciudades espaolas para concienciar a menores gitanos y a sus familias de la importancia de acabar la secundaria. Solo el 20% del alumnado gitano logra el ttulo de la ESO. La campaa, financiada por Sanidad, consiste en retratar a los menores en una fotocomposicin ambientada en la profesin que se quiera ejercer de mayor.
La Liga rabe para la educacin y la OEI trabajarn juntos

La Liga rabe para la Educacin y la Organizacin de Estados Iberoamericanos para la Educacin (OEI) han firmado un acuerdo de cooperacin para proyectos educativos y de mejora del profesorado. La OEI aportar su experiencia con las Metas Educativas 2021.
La excelencia: algo ms que una ocurrencia

comunidades
Sin acuerdo en Catalua

Sindicatos de maestros y Generalitat retomarn el mercoles la negociacin sobre horarios y plantillas. Los sindicatos no creen que se logre ningn acuerdo.
El profesor de la Universidad de Valencia Jos Gimeno Sacristn critica la idea de la Comunidad de Madrid de crear una seccin de excelencia en bachillerato en los institutos que los pidan. Ese camino no tiene fcil retorno. Qu razn se puede oponer a la separacin de quienes se sitan en la franja media respecto de los que estn por debajo de ellos?.
35
36 vida & artes
cultura
La aldea de Astrix sigue en guerra

La hija de Uderzo se querella contra su padre, que la apart de la gestin de sus derechos b El fisco francs no le considera coautor de la serie, sino mero ilustrador
LVARO PONS Valencia
Tras varios aos de guerra encarnizada, todo haca pensar que la paz haba llegado por fin a la familia Uderzo. La batalla legal iniciada por Silvye Uderzo contra su padre, el dibujante Albert Uderzo, cocreador de Astrix junto al guionista Ren Goscinny, pareca llegar a su conclusin tras dar su brazo a torcer y acceder a vender el 40% de acciones de Ediciones AlbertRen, la actual depositaria de los derechos del clebre galo irreductible, al grupo Hachette, que se converta as de nuevo en el editor de las famosas y lucrativas aventuras del personaje. Un conflicto que se inici en 2007 cuando Uderzo retir a su hija de la direccin de Ediciones Albert-Ren, el emporio creado por el dibujante en 1979 para gestionar la edicin y mercadotecnia de Astrix, que una dcada despus se convirti en propiedad completa suya y de la hija del fallecido Goscinny tras una larga lucha legal contra Dargaud. Tal esfuerzo que demostraba que el dibujante era tan bueno a los lpices como sagaz para los negocios: Astrix se convirti en una mquina de hacer dinero, una exigencia que no dola tanto al dibujante por el importe econmico como por una explicacin que no le reconoca como cocreador de Astrix, sino como ilustrador de la serie. Un varapalo para el autor al que se suma la reapertura del enfrentamiento contra su hija, que acaba de presentar una querella judicial contra quien corresponda (una forma legal francesa que no precisa el sujeto al que se dirige la acusacin) por el abuso y manipulacin al que ha sido sometido su padre, al que considera en situacin de debilidad. En declaraciones a Le Parisien, Silvye Uderzo afirmaba que su padre estaba siendo aislado por diferentes personas de su entorno, desde su antiguo fontanero, reconvertido en hombre de confianza, a ciertos responsables de Ediciones Albert Ren, que le habran empujado a todas las decisiones empresariales contra ella y a una espiral de derroche que incluira desde la compra de faranicas mansiones a un Mirage III. Es una decisin dolorosa, afirma, pero quiero que la justicia establezca que mis padres han sido vctimas de estafadores que han saqueado y destrozado una familia. Duras acusaciones que se suman a una turbia trifulca familiar cuya realidad parece siempre demasiado oculta bajo un negocio de millones y millones de euros.
El irreductible galo genera alrededor de 10 millones de euros anuales El dibujante ha autorizado que otros continen la serie cuando l muera
no solo por los ms de 300 millones de lbumes vendidos por la serie (cada nueva entrega es un acontecimiento editorial en Francia), sino por los pinges beneficios del uso comercial del personaje, que abarca desde todo tipo de licencias comerciales hasta un fructfero parque de atracciones y, por supuesto, las exitosas adaptaciones cinematogrficas del personaje, de las que en octubre llegar su cuarta entrega, Astrix: God save Britania, dirigida por Laurent Tirard. Un espectacular negocio cuya facturacin se estima superior a los 10 millones de euros anuales y que pareca justificar el enfrentamiento entre padre e hija, inmersos en un intercambio continuo de acusaciones mutuas de manipulacin: mientras Silvye culpaba al entorno del dibujante de separarlo de ella y malaconsejarlo, Uderzo cargaba contra las ambiciones del marido de su hija, Bernard de Choisy. Una tormenta de acusaciones que se acrecentaba con dos noticias sorprendentes: por un lado, el acuerdo entre Uderzo y el grupo Hachette, que devolva la gestin del personaje a la editorial que lo vio nacer. Por otro, el inesperado anuncio del dibujante de que permitira continuar a otros autores las aventuras del personaje tras su muerte, pese a la postura contraria que haba mantenido hasta el momento. Aunque la primera batalla judicial la gan Silvye Uderzo, que vea cmo su despido se declaraba improcedente su despido y obligaba a su padre a indemnizarla con 270.000 euros, los cambios iniciados en la administracin de los derechos de la obra de Uderzo parecan ya imparables, por lo que la venta de su parte del accionariado al gigante Hachette pareca un finiquito lgico de la disputa familiar. Sin embargo, las pesadillas no dejan descansar a Albert Uderzo, que a sus 84 aos no consigue retirarse como era su deseo: hace apenas un par de meses, el fisco francs le reclamaba ms de 200.000 euros,
Arriba, Silvye Uderzo (izquierda) junto a su madre, Ada, y su padre, Albert Uderzo, dibujante de las aventuras de Astrix y Oblix (a la derecha). / eric robert (corbis)
vida & artes 37
Un pesimista comprometido
cultura
deado de familiares, amigos y personalidades de la cultura y la poltica, entre otros los radicales Ricardo Alfonsn, candidato presidencial, y Ricardo Gil Lavedra, uno de los jueces que conden a los integrantes de la Junta Militar, fue trasladado al cementerio de Pilar, donde se realiz un entierro ntimo. La presidenta, Cristina Fernndez de Kirchner, envi un mensaje de psame a los familiares de escritor, resaltando su trabajo al frente de la Comisin Nacional sobre la Desaparicin de
Cristina Fernndez resalt su labor en la comisin sobre los desaparecidos En la Feria del Libro de Buenos Aires se vio un documental rodado por su hijo
Capilla ardiente de Ernesto Sabato en la sede del Club Social y Deportivo Defensores, en la localidad de Santos Lugares. / natacha pisarenko (ap)
Polticos, escritores y rivales en el domin despiden a Ernesto Sabato

La familia del autor de Sobre hroes y tumbas entierra al novelista en la intimidad tras el homenaje de sus vecinos y de los mandatarios argentinos
SOLEDAD GALLEGO-DAZ Buenos Aires
La mayor virtud de mi padre fue la honestidad, proclam Mario Sabato en el entierro del escritor, celebrado en la maana de ayer domingo en el cementerio de Malvinas Argentinas, localidad cercana a su residencia. Ernesto Sabato, mi padre, un extraordinario documental de hora y media de duracin, que film su hijo con material grabado entre 1962 y 2007, pas a formar parte del programa del homenaje que rindi ayer el mundo de la cultura al gran escritor argentino, en la 37 edicin de la Feria del Libro de Buenos Aires. El homenaje, que estaba previsto inicialmente para conmemorar el 100 cumpleaos de Ernesto Sabato, dentro de dos meses, se transform en una emotiva despedida, a la que se convoc a centenares de admiradores y lectores. A l no le gustaban estos actos. Muere evitando el homenaje que se le iba a hacer, coment el secretario general de la Sociedad Argentina de Autores, Ernesto Fernndez Nez. Siempre deca que la muerte iba a tener que ir a buscarle con la fuerza pblica, record. El documental Ernesto Sabato, mi padre del que se puede ver un pequeo triler en www. youtube.com ofrece una visin desconocida del polmico escritor, ntima y clida, con grabaciones caseras y fotografas familiares que se mezclan con testimonios ms actuales y reflexiones de Ernesto Sabato. En el acto de homenaje intervinieron el propio Mario Sabato y el director del Instituto Cultural de la provincia de buenos Aires, Juan Carlos dAmico. Entre los asistentes se encontraba Mara Rosa Lojo, responsable de la primera edicin crtica de Sobre hroes y tumbas, quien explic a EL PAS la extraordinaria capacidad que tuvo esa novela para conectar con centenares de miles de lectores argentinos, a los que habl de la historia pasada y presente del pas. Sobre hroes y tumbas, opina Lojo, es una construccin simblica no solo sobre Argentina sino tambin sobre Latinoamrica y sobre la condicin humana y tuvo una acogida formidable, convirtiendo a Sabato en uno de los escritores ms ledos de la historia argentina. El velatorio de los restos mortales de Ernesto Sabato, fallecido en la madrugada del sbado, se realiz en la sede del Club Social y Deportivo Defensores, en la localidad de Santos Lugares, en la que el escritor tena su domicilio. Sabato se enfund en ocasiones la camiseta, rojiblanca, de ese club y durante aos fue un asiduo de sus partidas de domin, en las que competa reidamente con sus vecinos. Muchos de sus compaeros del club social colocaron ayer en las verjas del jardn de su casa pequeos ramos de flores y carteles expresando su pesar. Pasadas las doce del medioda, el fretro, envuelto en la bandera argentina, acompaado por la compaera del novelista, Elvira Gonzlez Fraga, y ro-
Personas (CONADEP) y su compromiso en defensa de los derechos humanos. El secretario de Cultura de la nacin, Jorge Coscia, por su parte, hizo tambin pblicas unas declaraciones en las que calificaba al escritor de hombre escptico, con mayscula. Muchos escritores e intelectuales argentinos expresaron su pesar por el fallecimiento de Sabato. Con l termina toda una generacin de escritores que nos fue dejando despacito y que da pie a la prxima, afirm Claudia Piera. El tambin novelista Guillermo Martnez, matemtico de formacin, asegur que siempre hay que seguir leyendo a Sabato, aunque no cree, como l, que haya que renegar de la ciencia para dedicarse la literatura ni que las dos cosas sean incompatibles. Ernesto Sabato cre en vida una fundacin que lleva su nombre y que preside su compaera, Elvira Gonzlez Fraga, destinada tanto a preservar su obra como a luchar por la salvaguardia de los valores que engrandecen a la humanidad. La fundacin busca en comunidad modos de vida donde la solidaridad ocupe un espacio creativo, junto al arte y a la cultura y tiene en marcha varios proyectos de cooperacin.
Contra la impunidad totalitaria

RICARDO ALFONSN
Ernesto Sabato fue uno de los pensadores y escritores argentinos ms extraordinarios del siglo XX. Sus novelas brillan con luz propia y definitiva en las letras latinoamericanas. Se destaca Sobre hroes y tumbas, un relato donde se abordan los desencuentros argentinos con profundidad filosfica y lenguaje penetrante. Hoy tambin celebramos la vida del ciudadano comprometido con la lucha por la libertad y la igualdad. En su juventud fue defensor de la reforma universitaria. Definido por su rigor conceptual fue doctor en ciencias fsicomatemticas y su calidez humana, observ con dramtica lucidez los procesos antidemocrticos. Durante su vida estudiantil se identific con el comunismo, pero en su madurez intelectual, por ejemplo en Uno y el universo, repudi todos los totalitarismos, as como la peligrosa idea de que el fin justifica los medios. Public durante el primer Gobierno peronista varios artculos crticos, por lo que fue expulsado de la universidad, lo que no afect su pensamiento independiente y su valenta cvica. Ocurrido el golpe de 1955, Sabato no fue tomado por el espritu de revancha sino que denunci las persecuciones contra el peronismo y defendi su naturaleza popular. Taciturno y melanclico vivi con dolor lo cotidiano. Dio respuestas tajantes,
La demagogia es a la democracia lo que la prostitucin es al amor, dijo tajantemente

categricas, frente a equvocos que, todava hoy, pagamos muy caro: Cuando decimos justicia social no queremos significar demagogia, porque la demagogia
es a la democracia, lo que la prostitucin es al amor. Enfrent a las juntas militares de la dictadura desde 1976. En 1984, con el retorno a democracia, condujo la histrica CONADEP (primer paso de una poltica indita a escala universal de verdad, memoria y justicia) y escribi su magnfico prlogo, que se pretendi sustituir por otro, injusto e innecesario. Aquel prlogo de Ernesto de ninguna manera consagraba una teora de los dos demonios. El texto es claro como el agua: A los delitos de los terroristas, las Fuerzas Armadas respondieron con un terrorismo infinitamente peor, porque contaron con el podero y la impunidad del Estado absoluto, secuestrando, torturando y asesinando a miles de seres humanos. Ricardo Alfonsn es candidato a la presidencia de Argentina por la Unin Cvica Radical.
38 vida & artes
cultura
Alfombra roja para la Filarmnica de Berln

FILARMNICA DE BERLN Director musical: Simon Rattle. Guitarra: Caizares. Chabrier: Espaa. Joaqun Rodrigo: Concierto de Aranjuez. Rachmaninov: Sinfona nmero 2. Teatro Real, 1 de mayo. ambientar un acontecimiento que, curiosamente, era solamente una carta de presentacin, un prembulo, de unas amistades ms que prometedoras. En la temporada 2012-2013 la orquesta berlinesa y su director titular vuelven al Real con Parsifal de Wagner, en coproduccin con el Festival de Pascua de Salzburgo. Y en las sucesivas recalarn en Madrid con Salom y Carmen. Cmo no va a sentirse Madrid eufrica musicalmente con esta colaboracin? Un detalle a tener muy en cuenta, antes del concierto, fue que, siguiendo las pautas del potente Servicio Educativo de la Filarmnica de Berln (premio Juan de Borbn de hace un par de aos), al ensayo general del sbado nicamente se permiti la entrada a jvenes menores de 30 aos. Visin de futuro? Ms o menos. El programa tuvo un par de guios espaoles en la primera parte. Para calentar motores, el concierto comenz con la rapsodia para orquesta Espaa, de Chabrier. La realizacin sonora fue impecable. Despus vino el superconocido Concierto de Aranjuez, de Rodrigo, una obra que haban tocado con anterioridad para la Filarmnica berlinesa solistas como Narciso Yepes o John Williams. En esta ocasin optaron por un guitarrista flamenco. Caizares lo interpretaba por primera vez. No lo pareca. Simon Rattle lo plante con sonoridades suaves, de una manera casi camerstica. Sonaba diferente a lo habitual con esos melismas aflamencados, con un dilogo sutil entre solista e instrumentistas, con una concepcin musical de races nostlgicas,
J. . VELA DEL CAMPO

No era un espejismo. Estaba ah, en el escenario del Teatro Real de Madrid, la Filarmnica de Berln al completo, con su titular, sir Simon Rattle, al frente, celebrando su fiesta de cumpleaos en la maanita del 1 de mayo, una tradicin que bajo la denominacin Europakonzert se remonta a 1991, aunque la orquesta se fund en 1882. Surgi el Concierto Europeo tras la fuerte impresin causada por la cada del muro de Berln, lo que motiv la conveniencia y hasta necesidad de reforzar el compromiso europeo de la orquesta, en una reafirmacin de sus orgenes democrticos. En Espaa, concretamente en El Escorial, se haba celebrado solamente una vez este concierto bajo la direccin de Daniel Barenboim en 1992. A lo largo de estos aos ha tenido lugar en espacios tan emblemticos como el Palazzo Vecchio de Florencia, la fbrica Kabelwerk Oberspree de Berln o el Oden Herodes Atico de la Acrpolis de Atenas. Tiene, en cualquier caso, el concierto una intencin de difusin universal, y de hecho se televisa en infinidad de pases, en directo o diferido, y se graba en DVD, con una audiencia estimada de 500 millones de personas. La alfombra roja se haba desplegado metafricamente para
El guitarrista Juan Manuel Caizares, la Filarmnica de Berln y Simon Rattle (de espaldas) en el Teatro Real. / j. d. r.
La visin global de Rattle fue de gran lucidez y la orquesta apabullante

con esa mirada constante al sur. Caizares ha tocado muchos aos con Paco de Luca. Es algo que se percibe en su deslumbrante tcnica. Tambin se ha introducido en el repertorio ms clsico, especialmente en Albniz, y siempre se ha mostrado solidario con la creacin contempornea de la mano de Mauricio Sotelo. Esa apertura permanente enriquece la manera de tocar la guitarra de Caizares que, en cualquier caso, conserva la herencia flamenca ms pura en ritmos y
sonoridades. Se adapt con naturalidad a las exigencias de Rattle y entre ellos surgi un idilio, ya desde los ensayos en Salzburgo, que contagi a los msicos de la orquesta. Todo son con ajustada personalidad, sin cargar las tintas en el efectismo, valorando siempre el detalle secreto, con un aire de descubrimiento. Los msicos y el director aplaudieron al guitarrista. Caizares, que sali a escena aterrorizado, estaba al final eufrico. La apoteosis lleg con la Segunda sinfona, de Rachmaninov, una obra en la que Rattle cree con firmeza y con la que convenci hasta a los ms reacios a la misma en el pasado Festival de Pascua de Salzburgo. La visin global del maestro fue de una gran lucidez y la respuesta de la orquesta sencillamente
apabullante. No se puede tocar mejor. Rattle demuestra en sinfonas como esta su categora de gran director, controlando con meticulosidad todo lo concerniente a la arquitectura, el desarrollo, la sonoridad, la tensin, la dinmica y los acentos ms ocultos de la obra. La orquesta respondi como un mecanismo de relojera. No solamente en la precisin y exactitud tcnicas, sino en la capacidad de sacar a la luz los detalles musicales ms poticos. Ante una ejecucin de tal categora no queda otra solucin que entregarse sin reservas. As lo hizo el pblico ayer. Un pblico ensimismado, por otra parte, al comprobar que le estaban llegando en vivo y en directo los Sonidos, as con maysculas, ms prestigiosos del planeta.
UNIVERSOS PARALELOS
Hasta odio mi rock and roll

DIEGO A. MANRIQUE
Los de mi generacin tenamos una relacin digamos que problemtica con la medicina convencional. Nos atraan las terapias exticas. Explorbamos la oferta menos visible de las farmacias. Aprendimos a automedicarnos: no podamos fiarnos de los doctores de nuestro entorno, identificados con El Enemigo. Nuestro nico modelo positivo en esa profesin era el californiano Eugene Schoenfeld, que publicaba libros y una columna (Dr. Hip Ocrates) en la prensa underground, todo centrado en las dolencias propias de una vida alternativa, incluyendo los conflictos derivados del sexo o las sustancias psicoactivas. Naturalmente, huamos de los hospi-
tales, bautizados con nombres de vrgenes y personajes de la Guerra Civil. Durante un intento de ser eximido de la mili, termin en un sanatorio militar. Lo manejaban monjas imperiosas, que levantaban a los enfermos de sus camas para que rezaran el santo rosario en colectividad. Como todo lo referente al franquismo, detrs haba un truco cutre: despus de haberse asegurado tu sumisin, las hermanas te daban la opcin de irte a casa... siempre que volvieras por la maana, a la hora de la revisin mdica; tu ausencia permita un ahorro en manutencin. Con el tiempo, nos habituamos a patear hospitales. Sufrimos en ellos el eclipse de nuestros mayores. Acompaamos a amigos menos afortunados. Celebramos el buen final de embarazos complicados. En general, sin embargo, eran lugares a evitar: comprabas flores o cajas de bombones, como prendas para acortar el mal trago. Hasta que llega la edad en que eres t quin ingresa en la clnica. Imposible seguir toreando en solitario tus pequeos o grandes trastornos. Ya no se trata de un trabajillo de chapa y pintura: alguien debe hurgar en tu motor, cambiar piezas y reparar las averas. Para cualquier espritu epicreo, el contraste es brutal. Tus fugaces visitas
no te han preparado para el nuevo rgimen: el amontonamiento de enfermos y familiares, los espacios y las vistas deprimentes, los ritmos internos de la institucin Si ya eres un veterano, acudes pertrechado: libros, revistas, el porttil, msica, incluso tapones por si tu compaero de habitacin quiere encender la televisin. Pero te sirven de bien poco. Tus autores favoritos te resultan extraos. Las series que te habas reservado nada te dicen. Y la msica suena hiriente en tus odos, como si algn genio del mal
La msica pop es ms apta para animar noches de sbado que para encarar enfermedad y dolor
hubiera cambiado la ecualizacin del universo. La nica cancin que encaja es Yer blues, del doble blanco. Se trata de una parodia, Lennon burlndose de las impostaciones del blues blanco. Pero John parece expresar una emocin genuina cuando grita lo de me siento tan suicida / hasta odio mi rock and roll.
En realidad, en la Casa del Dolor no hay margen para descubrimientos musicales. Aparece un buen doctor que me habla de sus pasiones sonoras, desde rarezas de psicodelia a delirios del rock experimental japons. Los explica y parecen leyendas, imposibles caprichos de la otra gente, de la gente que est sana y no lo disfruta. A veces, sirven los clsicos. En la primera estancia en el quirfano, un cirujano me permite elegir msica. No paso de su primera oferta: Van Morrison? Perfecto, perfecto: todo lo que tenga un pulso de jazz viene bien para trabajar. Segn avanza la intervencin, te permites alguna impertinencia: muy bien pero esto no es un disco legal. Estn mezclados temas de Morrison en Warner y Bang con grabaciones de su primer grupo, Them. Luego, las recomendaciones: debera buscar los discos de Mose Allison, es como Morrison pero concentrado, dos minutos por pieza. As que casi mejor que, en el segundo pase por el teatro de operaciones, opten por la anestesia total. Cuando me despierto, estoy rodeado de camillas con cuerpos inmviles, como en una morgue luminosa. Transcurren las horas y empiezo a quejarme: alguien me ha soplado que, si lo haces convincentemente, te ponen morfina. Otro mito ms.
vida & artes 39
la lidia
FERIA DE ABRIL
Arrojado, la esperanza de una especie en crisis

El toro indultado se recupera en Cdiz La lluvia suspendi ayer los rejones
ANTONIO LORCA, Sevilla
El toro de nombre Arrojado, que fue indultado el pasado sbado en la plaza de La Maestranza de Sevilla se recupera ya de sus heridas en la finca gaditana El Grullo, donde es asistido por un equipo veterinario que ha expresado su confianza en que el animal se cure totalmente. Segn ha comentado el ganadero, Alvaro Nez del Cuvillo, el toro ha bebido agua, lo cual es una buena seal de que responde al tratamiento que se le aplica. Mientras la corrida del triunfo de Arrojado y Jos Mara Manzanares sigue estando en boca de todos los aficionados, ayer no hubo sesin taurina en la plaza sevillana a causa de la lluvia. Estaba anunciado un festejo de rejoneo con toros de San Mateo y San Pelayo, para Hermoso de Mendoza, Diego Ventura y Leonardo Hernndez. A pesar de que hizo buen tiempo durante toda la maana, el agua hizo acto de presencia a partir del medioda. A las seis de la tarde, segua lloviendo de manera constante pero sin gran intensidad, y el ruedo presentaba un buen aspecto cuando fueron retirados los plsticos. Los miembros de la terna inspeccionaron el albero en compaa del presidente del festejo y decidieron por unanimidad la suspensin ante la previsin de que la lluvia continuara durante toda la tarde, y afectara al normal desarrollo del espectculo. Se esfuma de este modo la posibilidad de ver en liza en Sevilla a los tres rejoneadores ms en forma del momento; especialmente, a Hermoso y Ventura, que mantienen una singular rivalidad por el cetro del rejoneo actual. El indulto de Arrojado ha puesto de actualidad a otros toros a los que se les ha perdonado la vida en el ruedo. Tal es el caso de Laborioso, novillo de la
Empleados de la plaza de La Maestranza cubren el albero con una lona cuando empieza a llover. / e. abad (efe)
ganadera de Albaserrada, indultado en Sevilla el 12 de octubre de 1965 tras ser lidiado por Rafael Astola. Este primer astado en toda la historia que volvi vivo a la dehesa vivi diez aos como semental y muri por causas naturales el 6 de enero de 1976. Otro toro histrico es Velador, de Victorino Martn, el nico toro indultado en la plaza de las Ventas, el 19 de julio de 1982 por Ortega Cano. El crtico Joaqun Vidal se mostr entonces
contrario a la decisin del presidente, aunque destac que tom tres varas y fue encastado y noble en la muleta. Jos Toms indult al toro Idlico, tambin de la ganadera de Nez del Cuvillo, en la plaza de toros de Barcelona el 22 de septiembre de 2008, y en esa misma plaza se le perdon la vida a otro toro el ao pasado solo das despus de que el Parlamento cataln decidiera prohibir las corridas a partir del ao 2012. El hecho ocurri el 1 de
agosto, y el toro, de nombre Rayito, perteneca a la ganadera de Valdefresno y su lidiador fue Miguel Tendero.
El
festejo de hoy: toros de la ganadera de El Ventorrillo para Julin Lpez El Juli, Miguel ngel Perera y Daniel Luque. corrida se retransmite por Canal Plus Toros.
La
40 vida & artes
tendencias
| talentos | diseo | moda | estilos | gastronoma |

yor parte de la coleccin de la Fondazione Prada. Esta institucin ha organizado muestras de artistas como John Baldessari, SamTaylor Word o Louis Bourgeois. Gielen, diseador del colectivo, comenta: Encontramos una casa rodante del Atelier van Lieshout y cajas gigantes de artistas como Damien Hirst. Me planteo si la mayor parte del arte actual no se encuentra en un limbo parecido al de las pasarelas. El almacenamiento de objetos en estado de chatarra no necesariamente basura, mezclado con la beatificacin de la belleza mediante la moda traza un parale-
El colectivo Rotor trabaja sobre la revalorizacin de los objetos

Montaje para el desfile de presentacin de la coleccin masculina de esta primavera-verano, presentada en 2010. / lestrop
El limbo de la chatarra de Prada

Una exposicin en Miln recorre la escenografa de la firma italiana desde 1993
MIGUEL FIGUEROA, Miln
Lo guardo todo!, exclama Miuccia Prada, diseadora y coleccionista de arte en una conversacin con el colectivo Rotor. Este grupo de seis arquitectos, diseadores e ingenieros de Bruselas es responsable de la ltima exposicin de la Fondazione Prada en Miln, Ex Limbo. Un recorrido por los restos de las pasarelas de la marca desde 1993 hasta la coleccin de otoo-invierno 2011. Los 23 grupos de objetos se amontonan en el espacio que Prada utiliza como sede de exposiciones y desfiles. Hasta el 5 de junio se podrn ver las islas asientos en los que se sentaron los invitados en 2009 o las butacas recicladas de espuma de colores. El comisario, Germano Celant, la diseadora y su esposo, Patrizio Bertelli, escogieron al grupo de Bruselas por su trabajo sobre el desperdicio, la reutilizacin y revalorizacin de objetos. Rotor adquiri fama tras su labor en el Pabelln Belga de la Bienal de Arquitectura en Venecia: lo pobl de piezas de oficinas y edificios abandonados. El equipo compuesto por Tristan Boniver, Lionel Devlieger, Maarten Gielen, Michael Ghyoot, Benjamn Lasserre y Melanie Tamm transport todo lo posible desde Largo Isarco, el edificio-almacn donde se encuentra la ma-
lismo con las teoras del cronocaos de Rem Koolhaas. El arquitecto holands ha creado el lenguaje visual de la casa italiana durante ms de 10 aos de trabajo. En una entrevista con The New Yorker en 2004, Miuccia Prada afirmaba: Cuando compro una obra de arte, quiero mantenerla desvinculada de mi firma. Tal vez por eso, los artistas no saltan de la fundacin a productos de la casa como ha hecho, por ejemplo, Louis Vuitton con Takashi Murakami o Richard Prince. A Miuccia le gusta actuar a la contra.
gente
La venganza de Barack Obama

El presidente bromea sobre Donald Trump en la cena de corresponsales
YOLANDA MONGE Washington
La venganza es un plato que se sirve fro y se come despacio. Y eso fue lo que en la noche del sbado hizo el presidente Barack Obama. Paladear tranquilamente, ante el deleite de ms de 2.500 invitados, su venganza de Donald Trump, el excntrico empresario inmobiliario que la semana pasada forz a la Casa Blanca a hacer pblico el certificado de nacimiento en versin larga ya circulaba una corta desde la campaa de 2008 del presidente para probar que es elegible al cargo de mandatario de EE UU. Los llamados birthers denunciaban la presidencia de Obama como ilegal porque argumentaban que este no naci en EE UU. La cena de corresponsales de la Casa Blanca ofrece desde el ao 1914 una oportunidad de oro para que el presidente de turno relaje el gesto y d a conocer su vis cmica. Obama no defraud. Las risas fueron multitudinarias como resultado del manejo del presidente del asunto de su certificado de nacimiento. El que se vio obligado a poner al mal tiempo buena cara fue Trump, que soport estoico, aunque visiblemente incmodo, el discurso del presidente. A nadie le enorgullece ms dejar de hablar de mi certificado de nacimiento que a Donald, dijo Obama. Ahora podr centrarse en lo que verdaderamente importa, adelant el presidente. Para entonces, las cmaras ya enfocaban a Trump, que si no acababa de torcer el gesto es porque saba que estaba siendo el foco de todas las miradas. Cosas importantes como si fue falsa la llegada del hombre a la Luna, qu ocurri realmente en Roswell historia sobre un supuesto choque de un ovni en Nuevo Mxico, en 1947 o dnde estn los raperos fallecidos Biggie y Tupac. Risas, risas y ms risas. Todas a costa del egocntrico Trump. La revancha presidencial no acab ah y Obama atac a Trump con sus propias armas. Como teln de fondo poda verse un vdeo con escenas del reality show del empresario (Celebrity Aprentice, la versin con famosos de The Aprentice, donde un grupo de personas luchan por un puesto y deben hacerse valer antes de ser des-
Barack Obama y su esposa Michelle en la cena de corresponsales. Abajo, Donald y Melania Trump a su llegada al acto. / j. r. (reuters) / m. r. (efe)
pedidas por Trump). Creo que todos sabemos cules son tus credenciales y amplia experiencia, dijo Obama mientras se vea sin
sonido un fotograma en el que Trump expulsaba a un concursante. Este es el tipo de cosas que me mantienen despierto por la
noche. Buen trabajo, seor, buen trabajo. Sin duda, Donald traer el cambio a la Casa Blanca. Pero el presidente, ante todo, supo rerse de s mismo. Por eso no faltaron unas imgenes de su infancia, para los que tengan dudas de dnde la pas. Las imgenes? El momento en que El rey len, la pelcula de Disney, es presentado en sociedad. Seoras y seores, con ustedes, el showman Barack Obama.
41
obituarios
Cardenal Agustn Garca-Gasco, el azote prpura de Zapatero

Junto a Rouco, lider la resistencia de la Iglesia al Gobierno socialista
JUAN G. BEDOYA
El catolicismo espaol perdi esta maana a uno de sus prelados ms combativos. Se trata del arzobispo emrito de Valencia y ex secretario general de la Conferencia Episcopal, cardenal Agustn Garca-Gasco. Fue encontrado muerto en su cama de la residencia romana de las religiosas Obreras de la Cruz, que le acogan cada vez que iba a Roma. El cardenal deba acudir al Vaticano para participar en la ceremonia de beatificacin de Juan Pablo II. Alertada por su ausencia en el desayuno, una monja acudi a la habitacin del prelado para despertarlo, pero lo encontr muerto, al parecer por un infarto. Tena 80 aos. De presencia fsica vistosa (Paul Newman a lo divino, decan sus admiradores), GarcaGasco gan en 2007 para la archidicesis de Valencia una disto, Garca-Gasco augur la disolucin de la democracia si prosegua la cultura del laicismo radical: un fraude que no respeta la Constitucin y conduce a la desesperanza por el camino del aborto, el divorcio exprs y las ideologas que pretenden manipular la educacin de los jvenes, en referencia a la asignatura de Educacin para la Ciudadana. Nacido el 12 de febrero de 1931 en Corral de Almaguer (Toledo), Garca-Gasco estudi en el seminario de Madrid-Alcal y fue ordenado sacerdote en 1956. Como no era un estudiante vulgar, sus superiores decidieron que deba ampliar la formacin, facilitndole el ingreso en la Universidad Pontificia Comillas para licenciarse en Teologa, en 1969. En sus orgenes eclesisticos no fue un hombre conservador, a la manera de otros colegas en la ltima etapa del frreo nacionalcatolicismo franquista. Es ms, an quedan observadores que lo adscriben al grupo liderado por el mtico cardenal Tarancn. Pese a todo, accedi tarde al episcopado. Juan Pablo II le nombr en 1985 obispo titular de Nona y auxiliar en la archidicesis de Madrid-Alcal del cardenal ngel Suqua Goicoechea. El mismo Papa le nombr arzobispo de Valencia en 1992. Benedicto XVI acept su renuncia por edad en 2009. En la Conferencia Episcopal Espaola (CEE) fue secretario general entre 1988 y 1993 y tambin presidente de la Comisin para la Doctrina de la Fe, que es como se llama ahora el viejo Santo Oficio de la Inquisicin. Esa funcin coincidi con su nombramiento de cardenal, de la mano de Benedicto XVI. Era la primavera de 2007 y a su consagracin en Roma acudi la ex vicepresidenta primera del Gobierno, Mara Teresa Fernndez de la Vega.
IN MEMRIAN
Claudio Martnez, hombre de radio

MARINA GONZLEZ
Claudio Martnez Domnguez, bonaerense de 72 aos, muri ayer en Madrid. Licenciado en Ingeniera Industrial, estuvo vinculado a la cadena SER desde 1986 hasta su jubilacin. Durante estos aos, que intercal con un periodo de tres aos como director general de Saachi & Saachi, ocup la sub-
Claudio Martnez.
Muri en Roma, adonde acudi a la beatificacin de Juan Pablo II Presidi la Conferencia Episcopal entre 1988 y 1993
tincin cardenalicia inesperada, encumbrado por Benedicto XVI por la exitosa organizacin en esa ciudad del V Encuentro Mundial de las Familias, que facilit la primera visita triunfal del papa Ratzinger a Espaa. Fue una sorpresa, porque el prelado ya haba superado la edad de su jubilacin y Valencia solo haba contado en su historia con cinco cardenales. Tambin era un premio
Garca-Gasco en 1990, cuando lideraba la Conferencia Episcopal. / s. cirilo
a su actitud combativa ante un Gobierno, el presidido por Rodrguez Zapatero, al que Roma tachaba entonces y sigue tachando de laicista radical y anticristiano. Garca-Gasco, junto con los tambin cardenales Antonio Mara Rouco y Antonio Caizares, formaba parte del grupo de resistencia a ese Gobierno, frente a una actitud ms dialogante del presidente de la Conferencia Episco-
pal en aquel momento, Ricardo Blzquez, hoy arzobispo de Valladolid. El presidente del Gobierno, Jos Luis Rodrguez Zapatero, acus a Garca-Gasco y Rouco de ser los responsables de los ataques lanzados contra el Ejecutivo durante la concentracin en defensa de la familia celebrada en Madrid en diciembre de 2007 y a la que acudieron 160.000 fieles. En el ac-
direccin comercial y la direccin de Marketing de la cadena y fue convirtindose en uno de los principales expertos en el anlisis de audiencias. Fue una persona dotada de una gran inteligencia pura y de esa otra que ahora se define como emocional. Observndolo, cuantos trabajamos con l aprendimos cmo se instrumenta el difcil arte de la conciliacin y la atemperacin. Siempre supo tender puentes y resolver conflictos. Claudio Martnez fue una persona prolfica y con una enorme capacidad de enriquecerse intelectualmente con cada actividad: desde sus inicios en la radio en Argentina hasta su periplo como actor de teatro en su etapa juvenil. Deja mujer, Aurora Ethel; dos hijos, Claudio y Marcela, y cuatro nietos. Y a sus compaeros nos lega un hueco difcil de llenar, una ausencia poderosa y un puado de lecciones vitales y profesionales impagables. Ser enterrado hoy en el cementerio de Tres Cantos.
FALLECIDOS EN MADRID
Soledad Arriero Salcedo, de 58 aos. Juana Ayala Rodrguez, 72. Valentn Barrios Manzanares, 63. Mara Beatriz Bortolato de Cortzar, 96. Natividad Botello Quintas, 99. Carlos Campoy Garca, 83. Mara Casas Navarro, 93. Segundo Cea Velasco, 79. Jacinto Corrales Romero, 83. Ismael de Pedro Castillo, 96. Mara Isabel Fernndez del Amo Lpez-Gil. Anastasio Gonzalo Gismera, 80. Carmen Greciano Fernndez, 80. Fausto Teodosio Leal Prez, 69. Pascasia Lpez del Estal, 90. Manuel Lucern Alberca, 80. Vicenta MartnLoeches Lpez, 87. Mara Purificacin Maurica Prez, 92. Mara del Pilar Moreno La-Clave, 84. Alfonso Muoz Pradas, 89. Fermn Nicols Daz, 70. Armando Pareja vila, 91. Juan Prez Garca, 73. Teresa Rodrguez lvarez, 88. ngel Rodrguez Cuartero, 80. Tomasa Ruiz Caada, 79. Mara del Carmen Snchez Tendero, 88. Rosario Soto Fernndez, 77. Mara Dolores Talavera Banegas, 91. David Toms Andrinal, 36. Andrs Torres Barrio, 81.
MARTN JOS NAVAZ MARTNEZ-SEZ DE EULATE

Ha fallecido en Barcelona, a la edad de 83 aos
EPD
Su esposa, hijos, nietos y dems familia les ruegan un recuerdo en sus oraciones. La ceremonia tendr lugar hoy, da 2 de mayo de 2011, a las 16.15 horas.
Tanatori Les Corts
D. CLAUDIO MARTNEZ DOMNGUEZ

Falleci en Madrid el da 1 de mayo de 2011
Sus compaeros de Prisa Radio lamentan tan sensible prdida.
ESQUELAS
EN
EL PAS
Clich
900 101 738 (LLAMADA GRATUITA) - 91 402 86 66

Contratando una esquela en el peridico, una digital gratis en: www.esquelasparadifuntos.com
42
ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DEL EMMO. Y RVDMO. MONSEOR
AGUSTN CARDENAL GARCA-GASCO Y VICENTE

ARZOBISPO EMRITO DE VALENCIA HIJO ADOPTIVO DE LA CIUDAD La Alcaldesa y la Corporacin Municipal se unen al dolor de la Iglesia Valentina y de su familia, y ruegan una oracin por su alma
Descanse en paz
EMINNCIA REVERENDSSIMA
AGUSTN GARCA-GASCO
CARDENAL I ARQUEBISBE DE VALNCIA (1992-2009)
El M. Hble. President de la Generalitat i el seu Consell expressen el seu condol per esta irreparable prdua. Preguem una oraci per la seua nima
RIP
43
el tiempo
EUROPA
Aguaceros muy irregulares

Cielo nuboso con aguaceros tormentosos muy irregulares, localmente fuertes, en Andaluca oriental, rea del Estrecho, Ceuta, Melilla, Murcia y Valencia. En el resto peninsular predominarn los intervalos nubosos por la maana, pero aumentando la nubosidad por la tarde con chubascos tormentosos irregulares en distribucin y en intensidad, ms frecuentes en Castilla y Len. Chubascos moderados en la primera mitad del da en el norte de Canarias y en las Baleares. Los vientos soplarn moderados del Oeste en Canarias. Las temperaturas en ascenso, sobre todo por el interior peninsular.
A 1028
1020
B
1024 1020
A 1032 A
1028
B
1012
A
1016 1008
B
1004
1004
B B
B
1008
B
996 1004
B A
1012
B B
1020
1016
1008
HOY. Se aprecia un anticicln moderado situado en el norte de Noruega extendindose hacia el sur hasta el norte de Francia. Adems, se percibe una borrasca moderada en el Mediterrneo occidental, otra al oeste de Francia y otra, fuerte, situada entre las Azores e Islandia. Por ltimo, hay otra sobre Rumana, con un sistema frontal extendindose por el oeste de Rusia. MAANA. Cielos casi despejados en el norte de Noruega, de Suecia y Escocia, con intervalos parcialmente nubosos en los Pases Bajos, sur de Noruega, de Suecia, Alemania, oeste y sur de Polonia y resto de Gran Bretaa. Cielo nuboso con chubascos en Italia, oeste de Rusia, Rumana, Ucrania, Eslovaquia, Austria, Bulgaria, sur de Francia y de Irlanda.
MARTES 3
TEMPERATURAS PARA HOY

Espaa A Corua Albacete Alicante Almera vila Badajoz Barcelona Bilbao Burgos Cceres Cdiz Castelln Ceuta 20 15 19 20 16 22 18 22 17 21 22 17 21 12 11 12 15 9 12 15 13 8 12 15 14 14 LL TO LL LL VA TO VA LL TO TO TO TO LL Ciudad Real Crdoba Cuenca Girona Gijn Granada Guadalajara Huelva Huesca Ibiza Jan Lanzarote Len Lleida 16 22 15 19 19 16 17 22 21 18 17 23 17 20 9 12 10 0 12 7 12 12 11 13 10 16 10 10 TO VA TO LL LL TO TO TO TO LL TO DE TO TO Logroo Lugo Madrid Mahn Mlaga Melilla Murcia Ourense Oviedo Palencia P. Mallorca Las Palmas Pamplona Pontevedra 20 20 18 20 21 22 20 23 17 19 22 23 21 21 11 9 11 13 12 16 14 12 11 8 13 17 11 11 LL TO TO LL LL LL TO TO LL VA VA LL TO VA
PREVISIN: DE, despejado; VA, variable; CU, cubierto; LL, lluvia; NI, nieve; HE, helada; TO, tormenta
Salamanca S. Sebastin S. C. Tenerife Santander Santiago Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vigo 20 20 23 20 18 18 23 17 18 19 18 17 16 18 9 13 17 13 6 9 14 8 12 7 12 15 10 11 TO LL VA LL VA TO TO TO LL TO TO LL TO VA Vitoria Zamora Zaragoza Europa msterdam Atenas Berln Bruselas Budapest Copenhague Dubln Estambul Estocolmo Frncfort 19 8 LL 20 11 TO 22 13 TO 16 5 DE 25 11 DE 12 4 CU 16 6 VA 19 10 LL 10 -1 LL 13 9 LL 19 12 CU 9 2 DE 19 9 CU Ginebra Lisboa Londres Mosc Oslo Pars Praga Roma Viena Mundo Beirut Buenos Aires Bogot Caracas 23 9 DE 20 15 LL 15 7 DE 17 4 LL 13 5 VA 23 13 LL 15 4 LL 19 9 LL 18 9 DE 28 19 VA 17 7 VA 19 12 LL 28 19 TO Chicago El Cairo La Habana Los ngeles Manila Mxico Miami Nueva Delhi Nueva York Pekn Rabat R. de Janeiro Tokio S. Francisco S. de Chile 14 35 31 32 33 30 29 41 16 25 19 31 23 22 25 6 22 23 13 28 12 24 27 8 11 12 19 15 9 4 VA DE VA DE TO LL DE DE CU CU LL LL VA DE DE
Cielos nubosos con aguaceros irregulares a primera hora, localmente moderados en Andaluca oriental. Poco nuboso en el oeste de Galicia, litoral de Catalua y sur de Canarias. Nubosidad variable en el resto. Cielo nuboso en el oeste de Galicia, con algunas lloviznas por la tarde. Nubosidad, en zonas de montaa del interior, con aguaceros tormentosos. Cielo poco nuboso en el resto. Ascenso de las temperaturas diurnas.
MIRCOLES 4
Sudoku
fcil
Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacas con los nmeros del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadrado.
SOLUCIN AL ANTERIOR
Ajedrez
leontxo garca
Sorteos
GORDO DE LA PRIMITIVA
8
Combinacin ganadora del domingo:
Vallejo sube de nuevo
2007, Knight Features / Distribuido por Universal Press Syndicate.
Encontrar soluciones, pistas y juegos para ordenador en www.sudoku.com
Blancas: P. Vallejo (Espaa, 2.707). 7 Negras: Z. Almasi (Hungra, 2.719). Apertura Inglesa (A17). Abierto de Najichevn (Azerbai- 6 yn), 28-4-2011. A pesar de su derrota de ayer ante Korbov en la matutina 5 ltima ronda, Paco Vallejo est en un gran momento: si la lista mundial se actualizase hoy, sera el 20, con un juego 4 muy creativo: 1 Cf3 Cf6 2 c4 e6 3 Cc3 Ab4 4 Dc2 0-0 5 3 a3 Ac3 6 Dc3 d6 7 b4 a5 8 g3 e5 9 Ag2 ab4 10 ab4 Ta1 11 Da1 Te8 12 d3 Ag4 13 Ae3 Dc8 14 h3 2 Ae6 15 g4 Cc6 16 b5 Ce7 17 Cg5 Ad7 (adems de la ventaja de espacio, las tres piezas menores blancas son 1 superiores a las negras; buen momento para abrir el a b c d e f g h juego) 18 f4! Cg6 (si 18... ef4? 19 Ad4!, con serios problemas para las negras) 19 f5 (es interesante pero no Posicin tras 30... fe3. suficiente 19 0-0 Cf4 20 Af4 ef4 21 Tf4 Te5! tras 21... Te2? 22 Tf6! gf6 23 Df6 Df8 24 Ae4 Te4 25 Ce4, habra mucha ventaja blanca 22 Ce4 Ce4 23 Te4 Te4 24 Ae4 c6, con mnima ventaja blanca) 19... Cf4?! (parece mucho mejor 19... Ch4) 20 Af4 ef4 21 Dd4 c6 22 b6! Da8 23 Rf2!? (lo preciso era 23 0-0!, y si 23... Te2 24 Dd6 Ae8 25 Ce4 Ce4 26 Ae4 f6 27 c5 h6 28 Df4, con clara ventaja) 23... Da2? (tentador, pero es un error decisivo; era necesario 23... Dd8!) 24 Ce4 Ce4+ 25 de4 Da3 (y casi sin darse cuenta, Almasi est estratgicamente perdido) 26 Td1 c5 (tampoco alcanza 26... d5 27 ed5 Dg3+ 28 Rf1 f3 29 Af3 Dh3+ 30 Ag2 Dh4 31 Td2 Dh6 32 Td3!, con clara ventaja) 27 Dd6 De3+ 28 Rf1 Ac6 29 Dd3 f6 30 De3 fe3 (diagrama) 31 e5!, y Almasi se rindi porque tras 31... Ag2+ 32 Rg2 fe5 (o bien 32... Te5 33 Td7 Te4 34 Tb7 Tc4 35 Ta7 Tb4 36 b7, ganando) 33 Td7 Tb8 34 Rf3, los peones negros caeran como fruta madura. Correspondencia: ajedrez@elpais.es
5-29-35-43-47 (N clave: R 0)
Aciertos 5+1 5+0 4+1 4+0 3+1 3+0 2+1 2+0 0+1 Acertantes 0 2 26 386 1.231 16.822 19.562 269.009 340.077 Euros Bote 153.065,20 2.140,77 168,23 60,29 14,34 9,48 3,00 1,50
CUPN FIN DE SEMANA DOMINGO
47285
SERIE 082
CUPN 7/39
Combinacin ganadora del domingo:
02-06-21-23-25-30-31 (R 2)
.com
Resultados de los sorteos.
Crucigrama
mambrino
Horizontales: 1. Descansan a la pata coja, y tan chulitos. Antes de Cristo / 2. A uno viejo, hendido por el rayo, cant Machado. La mujer que pregunta por un pas / 3. Pilas bautismales / 4. Indefenso, desarmado, desvalido. En notas de Richard Nixon. La condicional / 5. Atormentada al verse partida por la mitad / 6. El rbol que le cay encima a Atilano. No est, se ha / 7. De nada, monada. Trabajasen los remolcadores. Una de cada / 8. El cromosoma-variante. El segundo del capitn Garfio, simptico pirata regordete con camiseta de rayas. Este Escobedo acab mal / 9. Mercurio. Funcionaba. Huy, qu mono! / 10. Lupa rota. Eureka! / 11. Las coles, de all. Sursuroeste / 12. Lo mismo. Te lo dir en morse: maysculos / 13. Desacostumbradas. El santo ms santn. Verticales: 1. Aversin a la bofia. Mostrar pelculas / 2. Neumticos en Suramrica. La gallina de mi vecina, ms est que la ma / 3. Unidades de intensidad de corriente elctrica. De la querida y de la mujer / 4. La Pequea Cuba, en la Costa del Sol. No me tosas, mi alma, que me la pasas / 5. Sin novedad en el frente. Imposible marcarle un gol. Azufre / 6. New York Stock Exchange, ndice compuesto de la Bolsa de Nueva York. Entre aprobado y sobresaliente / 7. Cotangente. El estado mormn yanqui. Defraudar, salir / 8. Ni un pastel me dejaron: vamos, ni Ave zancuda y pellizcadora / 9. Con gusto, no pica. El Canton karateka. Las afueras de Rabat / 10. Nquel. De pasividad, nada / 11. Arrimad. Vendiesen a crdito / 12. Por poco. Como lo estamos, hacemos crucis. SOLUCIN AL ANTERIOR Horizontales: 1. Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo / 2. Dal. Brome / 3. Ir. Crispan / 4. Oprobios. Ale / 5. Loaste. Dril / 6. E. O. Neonazi / 7. Ira. Bonn. Dan / 8. Cela. Sedal. f / 9. Liada. Renac / 10. Ensalivad. Re / 11. NO. Mero. Roer / 12. E. Boas. Depn / 13. Vase 1 horizontal. Verticales: 1. Vase 1 horizontal / 2. Edipo. Reino. R / 3. Jarra. Alas. BI / 4. Oleoso. Adamov / 5. Ri. Bt. B. Alear / 6. R. Cienos. Irse / 7. Ebro. Enerv. S / 8. Iris. Ondea. D / 9. Nos. Dn. Andreu / 10. Amparadla. opq / 11. Realiza. Creo / 12. Vase 1 horizontal.
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
10
11
12
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
44
vida & artes 45
deportes
www.elpais.com/deportes
baloncesto
JUANMA ITURRIAGA Y FELIPE REYES, ANTE LA EUROLIGA: ESTE MADRID TIENE FUTURO
motociclismo
LA RECUPERACIN DEL MEJOR PEDROSA

tenis
SANTANA Y EMERSON: EL TENIS ES HOY DINERO
Jos Mourinho, en el banquillo del estadio Bernabu durante un partido de la Liga. / dani pozo (afp)
Entrenador Mourinho
El examen de maana ante el Bara medir ms que nunca al luso como tcnico, no como agitador
JOS SMANO
Si los entrenadores se miden por su capacidad tctica y psicolgica, no hay mejor examen para el tcnico ms caro del planeta que el ltimo duelo de la temporada entre el Bara y el Madrid. Ha llegado el momento culminante del curso para Jos Mourinho, cuyo intervencionismo ante los micrfonos ha tenido ms eco que su presunta condicin de estratega futbolstico. Al menos, del ftbol ofensivo y sin espinas, que, tras un inicio de desenfreno, comenz a desvanecerse desde el 5-0. Maana, en el Camp Nou, el portugus pondr a prueba su capacidad para estimular a un grupo que se ve al borde del abismo y para gestionar una eliminatoria (0-2) que exige al Madrid una respuesta valiente. El Mourinho del Bara-Inter de hace un ao se gan un contrato en Chamartn. Pero ahora no defiende un 3-1 como entonces. Le toca remontar y tiene bases para ello: gobierna un club en el que nunca cupo la rendicin y tiene una plantilla excepcional. Con menos cesto y muchas lesiones, Pep Guardiola debe jugar con lo que tiene; Mou, con lo que quiera. Sin Ramos, tiene a Albiol, Carvalho y Garay; sin Pepe y Khedira de tapones, puede tirar de Lass o quitar el dique y echar el ancla a Granero y Xabi Alonso. Incluso, si no le basta con zil, Di Mara, Adebayor y Cristiano, tiene a Kak, Benzema e Higuan, que solo pueden ser teloneros circunstanciales en un embotellamiento de estrellas como el que hay en la caseta blanca. El Madrid precisa ms que nunca del Mourinho entrenador antes y despus de que pite el rbitro. Las decisiones de este sern juzgadas al final y nada de ello depende del luso. Lo mismo que no se sancion un penalti a Alves. El Madrid tiene recursos hasta si se queda de nuevo con 10, como le sucedi, por ejemplo, al Deportivo en la semifinal ante el Oporto de Mourinho en 2004, con Andrade expulsado en Das Antas (y Mauro Silva amonestado sin partido de vuelta) y Naybet en Riazor. No hay equipo sin lista de agravios, aunque algunos tengan una conveniente amnesia. A la hora del ftbol, el Bara y el Madrid cerrarn una serie que ha tenido de todo. Los barcelonistas siempre han querido ser reconocibles. Los madridistas han tenido varias caras. No les falt decisin cuando se quedaron con 10 en la Liga y empataron. Lo contrario que en la ida de la semifinal de la Champions, cuando tras la tarjeta roja a Pepe su entrenador se qued paralizado en el banquillo de los acusados, vctima de la ensima conspiracin, la que le llev a proclamarse derrotado ante la prensa. Al Madrid tampoco le falt pujanza en el primer tiempo de la final copera y en ese tramo dej a su rival fuera de juego. Falta por ver qu papel asume ahora Mourinho, al que su distinguido cartel no le deja a salvo de uno de esos eternos cdigos del ftbol: en las derrotas, los tcnicos, se llamen como se llamen, suelen tener plaza fija en las dianas del vestuario y los despachos. Del Mourinho entrenador depende. No del mrtir Mourinho, atormentado por solo l sabe qu fuerzas del mal. Maana se examina de ftbol. Nada ms y nada menos. Esa asignatura ya la aprob el Bara de forma parcial.
A favor del portugus, la historia de un club que jams se rinde y una plantilla fabulosa
en el Bara-Inter no pudo intervenir en que De Bleeckere, el colegiado belga de maana, expulsara de forma rigurosa a Motta o anulara un gol a Bojan que bien pudo certificar. Nada tuvo que decir cuando en la ida, en Miln, marc en fuera de juego Diego Milito y
46 vida & artes
deportes
FTBOL Los grandes, vistos por los entrenadores
El Madrid es lo contrario del Bara

Los tcnicos subrayan el triunfo de la filosofa formativa azulgrana frente a las prisas que reinan en el Bernabu
CAYETANO ROS Valencia
Es la hora de los expertos. Llevado primero al terreno de las emociones y despus al de los tribunales deportivos, el duelo MadridBara es analizado ahora desde el punto de vista meramente futbolstico. Estas son las conclusiones de los tcnicos sobre los estilos de ambos equipos.
HEYNCKES (Bayer Leverkusen)
Lo ms importante es el proyecto
Se aprecia la mano de Mourinho. Veo que el Madrid es ms equipo, ms colectivo, con ms alternativas de ataque, pero no haba visto en mi vida jugar como lo hace el Bara. Preparar cuatro partidos en 20 das Para cualquier entrenador, todo un reto. Parecen unos playoffs de baloncesto. El primero, el de la Liga, no tuvo trascendencia, pero dio nimos al Madrid en la Copa. Guardiola siempre haba ganado al Madrid y no haba perdido una final. Pero ha reaccionado mantenindose fiel a sus principios. El Madrid es lo contrario al Bara, en el que hay una continuidad, un proyecto que empieza en La Masa. Al Madrid le pueden las prisas. Eso define la trayectoria de los dos clubes en los ltimos aos. Yo lo viv cuando el Madrid gan la Copa de Europa tras 32 aos. Entonces los jugadores estaban ms metidos en la Champions y no tanto en la Liga. Comparado con el Bara, en los aos sesenta estuvo el Madrid de Di Stfano, Puskas y Gento; en los setenta, el Bayern Luego vinieron el Ajax y el Milan con Sacchi. Cruyff instaur el sistema. El secreto est en la educacin. Si el Bara practica un ftbol extraordinario es por cmo prepara a sus jvenes. Los forma como futbolistas y personas desde la humildad. Eso hace que tengan un comportamiento ejemplar en la victoria y la derrota. En el Bernabu todo depende del xito y a veces no basta. Yo les digo a mis jugadores que lo ms importante es la educacin. Te sirve para encarar fases en las que hallas equipos que arrasan, como el Bara o el Borussia de Dortmund. El principio es ser un jugador bien hecho. La educacin te ayuda a comprender que la vida no es solo la gloria. La gloria no te sirve para todos los das.
Jos Mourinho y Pep Guardiola, antes de un partido. / claudio lvarez
apuesta. Le interesa que haya muchos goles. El 3-6 de Mestalla le valdra. Anmicamente, Cristiano y zil estn sufriendo mucho. Sin jugar bien, el Madrid dispuso en la ida de seis faltas en la zona de peligro ejecutadas sin peligro. Albiol, un campen del mundo, envi seis balones al campo contrario sin iniciar el juego. La Real Sociedad presion a la defensa azulgrana y vino el segundo gol, aunque no estar Pinto, sino Valds. Lo de Puyol fue magnfico. Despus de tres meses sin competir, tiene una vala enorme. Transmite mucho.
error posicional y el gol de Cristiano no le pasa a otro equipo. Pero no da importancia a ese tipo de defensa. El mayor peligro para el Bara es cuando le robas el baln porque ests muerto si ese primer y segundo pase no son buenos. Respecto al de Cruyff, es igual de ancho, pero no tan largo.
bitros deben sancionar las faltas con rigor. Esta moda arbitral de dejar jugar se confunde con no castigarlas y no es lo mismo. Deberan favorecer a los que quieren jugar, no al revs. Un jugador del Twente rompi una pierna a Gonzalo y solo fue amonestado.
CAPELLO (Inglaterra) LIPPI
Desde pequeos saben su patrn

Hay muchas formas de jugar al ftbol y el Madrid y el Bara juegan distinto. Pero no se trata ni de fuerza ni de calidad, sino de filosofas. En el Bara, desde pequeo, sabes cul es tu patrn de juego, a qu juegas. Cuando sube un canterano, es una pieza ms de un equipo que juega de modo tan natural que parece automtico. En el Madrid eso no se puede conseguir porque no existe esa filosofa de ftbol base. Tiene otro patrn, basado en fichar a los mejores.
El Madrid quiere que aporten los extranjeros

El Bara juega segn su estilo de siempre, que nace en la cantera y se desarrolla con los mismos parmetros en cada categora. Por eso est ms definido. El Madrid juega distinto porque le gusta que los extranjeros aporten.
LOTINA (Deportivo)
El Madrid juega como Osasuna

El Madrid juega contra el Bara como Osasuna en el Bernabu. Hasta ahora, si un equipo se meta atrs, lo que vala para uno no vala para otro. Ahora mucha gente lo analiza como meritorio. Me parece bien. La llegada de Mourinho abre un abanico a la crtica. Hay ms discusin. Mucha gente ha cambiado. La idea futbolstica del Bara es fenomenal y est muy trabajada, pero no es lo mismo si le quitas a Messi. Es un gran equipo por sus grandes jugadores. Defensivamente, es muy bueno, sobre todo en la recuperacin del baln, pero sufre en el plano posicional. En la final de la Copa, el remate de Pepe llega por un
tud de campo muy rigurosa a Pedro y Villa para que, si se perda la pelota, no fuera por dentro. Xavi estuvo perfecto abriendo el juego de banda a banda. Messi se equivoc en el primer tiempo y estuvo insolente con la pelota. Del Madrid me sorprendi que, con la idea de jugar a la contra, le faltara sincronizacin colectiva y vigor en la presin, a diferencia de la final de la Copa. Presion muy atrs, dejando aislados a zil y Cristiano. Sac muy mal las faltas y se top adems con Puyol y Keita, buenos cabeceadores. Fue extraordinaria la personalidad del Bara, convencido de lo que est haciendo en circunstancias muy agresivas, condicionando totalmente al Madrid.
VCTOR FERNNDEZ
El Bara tuvo una gran personalidad

La ida en el Bernabu fue una partida de ajedrez con dos equipos sin riesgos: el Bara, a travs del control del juego, y el Madrid, a travs de ceder espacio, todos por detrs del baln y la salida a la contra. Por primera vez con Guardiola, el Bara jug con cinco por detrs del baln: Busquets ms la lnea de cuatro. Los laterales no se despegaron de los centrales. ltimamente, el Bara juega bien, pero le cuesta encontrar ocasiones. No es apabullante porque a Villa y Pedro les falta profundidad. Guardiola exigi una ampli-
SAMMER (director deportivo de Alemania)
Al Madrid le sali el tiro por la culata

La tctica del Madrid fue absolutamente legtima, pero sus jugadores perdieron los nervios y les sali el tiro por la culata. Al final, fue la victoria del ftbol.
ANTIC
GARRIDO (Villarreal)
El resultado es peligroso para el Bara

El resultado es ms peligroso de lo que parece para el Bara porque puedes no arriesgarte tanto y ser conformista. La primera premisa es tener el baln y el Madrid no tiene esa apuesta. El club ms grande y con la plantilla ms cara podra buscar otra
El lmite del reglamento es importante

El Bara quiere jugar al ftbol a travs del baln y el Madrid a travs de la presin y el contragolpe. El lmite del reglamento es muy importante. Si te permiten jugar al lmite, dificultas ms al que tiene la pelota. Pero, si queremos que un equipo juegue bien, los r-
VALVERDE (Olympiacos)
Alves, ms comedido
El Madrid sali a esperar y con la intencin de no encajar un gol en casa porque marcar uno fuera, te da mucho. Se qued en su campo. Daba la impresin de que el 0-0 le
vida & artes 47
FTBOL Los grandes, vistos por los entrenadores

En la otra pgina, Casillas, el sbado. A la izquierda, Alves y Cristiano, en la Copa. / d. p. (afp) / alejandro ruesga
deportes
que est sacando provecho al trabajo de muchos aos con la cantera, su correa de transmisin, y porque nunca especula. Es fiel a s mismo. Que sean los dems los que se adapten a l, no al revs. Eso tiene un mrito incalculable a pesar del continuo ruido. No estamos publicitando bien el ftbol espaol. Tenemos buenos jugadores, entrenadores, profesionales de la informacin..., pero desde hace tiempo estamos en una vorgine que no es positiva.
Madrid, sin embargo, haba dado un paso adelante en la final de la Copa y en la Champions lo dio atrs. En la Copa fue ms ofensivo que el mircoles, cuando pareca confiar en una jugada, un error, una accin a baln parado. El Bara en la primera mitad, le respet mucho, pero en la segunda parece que se dijo: Venga, chicos, que no pasa nada. Y se ech adelante.
PRECIADO (Sporting)
CAPARRS (Athletic)
Guardiola no ha nacido para otra cosa

Son dos equipos maravillosos, cada uno con su estilo, pero el mejor es el Bara. Los entrenadores tienen su halo y su cuota de participacin en lo bueno y lo malo Guardiola no ha nacido para otra cosa. Es lo que es. Le ves venir desde Barcelona se enfrente al Madrid una o cuatro veces. Hay que ser muy valiente para apostar por tantos canteranos, por dar la oportunidad a Pedro, Jeffren y tantos otros. Que ahora parece fcil, pero no lo es. Anda, que no le podan haber dado palos Y atacan sin un verdadero nueve. Messi es un falso nueve. Y ah ves a los campeones, que te hacen mil ocasiones. Pero, en fin, el tiempo coloca a cada uno en su lugar. Cada uno es muy libre de opinar, pero que se dediquen a jugar al ftbol para que disfrutemos.
Los azulgrana esperaban otro rival

Estaba claro que una eliminatoria a dos partidos no iba a permitir un encuentro tan tenso y vibrante como el de la Copa. Yo creo que el Bara esperaba un rival que saliera de inicio con ms presin, muy crecido por la victoria anterior y con todos sus futbolistas disponibles mientras que el Bara tena muchos lesionados y haba forzado quiz la recuperacin de Puyol. El Madrid le esper muy atrs y, cuando tiene el baln, el Bara te domina. En cuanto tuvo espacios, apareci Messi con dos goles. El segundo hay que meterlo, en una semifinal de la Champions y en el Bernabu.
QUIQUE FLORES (Atltico)
Al Bara solo se le puede ganar a un partido

La nica forma de vencer al Bara es a un partido, como en la Copa. A dos, es irrebatible, est quien est delante y por mucha pegada que tenga. No hay equipo, por mucha plantilla que tenga, capaz de sobreponerse a su control de la pelota. La posesin lo decide todo y renunciar al control te puede salir bien una vez o dos, pero ms no. La ventaja que podra tener el Madrid es que el Bara es siempre fiel a su modelo, a nadie esconde cmo jugar. Es el mejor por-
LUIS GARCA (Levante)
Los laterales no subieron

Dos estilos muy diferentes con precauciones por ambas partes. El Bara evit que subieran los laterales y el Madrid estuvo muy replegado. A partir de la expulsin, el cambio fue radical. El Bara ya se sinti ms superior. Reportaje elaborado por Eleonora Giovio, Jos Marcos, Jordi Quixano, Eduardo Rodriglvarez y Juan Luis Cudeiro.
iba bien. Supongo que esperaban tener la posibilidad de ir al Camp Nou con el empate para marcar all. El Bara, aunque sin soltarse demasiado en el ataque, fue fiel a su estilo y busc siempre el baln con Villa y Pedro abiertos, fijos en las alas. Se cuid mucho de que
no le pillaran a la contra. Por eso Alves estuvo ms comedido y apenas subi. Con la expulsin de Pepe, vio que el rival haba perdido un elemento importante en el centro del campo y fue ms peligroso. Pero, de nuevo, pendiente de que no le cogieran desprevenido.
MARTN LASARTE (Real Sociedad)
Paso atrs de los de Mou

Se esperaba, en una eliminatoria a dos partidos, que se repitiera ms el estilo de la Liga. El
EL CHARCO
Jugando con Hayde Lange

SANTIAGO SOLARI
Cruc el charco emocionado con la promesa de un partido histrico. Cuando llegu al Bernabu, el bullicio se mezclaba con viejas imgenes de gambetas y de goles. Melancola: volver a ver la conocida hierba y no poder pisarla. Constatar que el tiempo pasa y los dos hemos crecido. Creo recordar que el tedio comenz, ms o menos, despus del cuarto lanzamiento largo hacia Cristiano Ronaldo. En el demorado recorrido de otro pelotazo me sorprendi un recuerdo fugaz: en una conversacin soada de Borges con Hayde Lange, ella repeta cosas ya dichas que l ya saba y le contestaba de manera
mecnica. Despus, antes de despertar, record que ella era un fantasma. El Madrid decidi que sus posibilidades de ganar pasaban por lograr una rplica exacta del plan de Mestalla: otra exaltacin de compromiso emocional y tctico para cubrir espacios y cabalgar a la contra. El Barcelona, esta vez, jug a un juego diferente. Los contragolpes sufridos en la final todava le dolan al equipo cataln, que, con un principio de cautela y algunas ausencias, propuso un partido ms paciente y contenido. El Bara teji sin apuros utilizando solo recorridos seguros. Alves rara vez se atrevi a llegar a los tres cuartos de cancha. Con Puyol en el otro lateral y Keita en lugar de Iniesta, su juego fue, sin salir de su estilo, ms esttico y menos agresivo que el habitual. Alejado de las rotaciones posicionales de Rinus Michels. El Madrid, en guardia constante, se cubra as de su propia sombra mientras los centrales del Bara se pasaban la pelota. Cuando tena el baln en su poder, exploraba largusimos trazos a espacios imaginados que luego no eran tales porque el rival no se haba desplegado. O se atropellaba en el afn por desprenderse rpido de la pelota, como si le quemara en los pies. Encerrado en su esquema, alejado de su idiosincrasia, con un plan inalterado y con ca-
da jugador pendiente de su sitio, el Madrid pareca conversar con un fantasma. Ya era menos que el Bara cuando Pepe dej el campo con una entrada evitable, entre la tarjeta roja y la amarilla. La razn que inclin al colegiado fue la historia. El pasado de Pepe. Su costumbre de jugar en el filo, el recuerdo fresco del pisotn a Messi o del corte de mangas en la final de la Copa en Valencia. A partir de ah es historia conocida. Messi justifica mi viaje, el aforo y la existen-
Para el Madrid, morir o vivir es ya lo superficial. Lo importante es hacerlo con las botas puestas
cia del ftbol. Tambin explica, en parte, los temores en el punto de vista del entrenador del Madrid ya de por s proclive a jugar con gran seguridad defensiva y por qu eligi en estos partidos cerrarse como un puo. Messi inventa en cualquier pequeo espacio una nueva dimensin. Otorga al armnico juego del Bara una llave maestra. Inyecta de sentido su sistema. Los ltimos clsicos nos dejaron dos lec-
ciones importantes. Una es que se puede ser eficaz renunciando a la pelota. La otra, que para lograrlo un equipo no depende de s mismo, sino de que el rival genere las condiciones idneas. Cuando se juega desde el control del baln, se obtiene la iniciativa. Sin el baln, uno se limita a dar respuestas al discurso de otro. La renuncia al baln es til como recurso especfico y circunstancial, como lo demostr el Madrid en el primer tiempo de la Copa, pero pierde sorpresa cuando se convierte en sistema. Vimos tambin los lmites de las adaptaciones. Le resulta viable a un equipo como el Bara, acostumbrado a desplegarse y tocar para atacar, pasar a defenderse. Incluso puede defenderse desde la posesin del baln. Ms difcil es para un equipo habituado a estar siempre cerrado, para defenderse, abrirse y tocar para llegar al gol. El ltimo round nos deja otras preguntas. Qu har el Madrid? Jugar con un delantero por delante de Cristiano y entrar un volante creativo por uno defensivo? O se limitar a cubrir los cambios obligados? A esta altura del partido, al Madrid le toca vivir su propia paradoja. A su pragmatismo solo lo puede salvar un idealismo: morir o vivir es lo superficial, lo importante es hacerlo con las botas puestas.
48 vida & artes
deportes
FTBOL 34 jornada de Liga
El Madrid pide a la UEFA que sancione a siete barcelonistas

RAMON BESA, Barcelona
La Comisin de Disciplina de la UEFA tiene previsto reunirse hoy con carcter de urgencia en Nyon (Suiza) para analizar las secuelas de la ida de las semifinales de la Liga de Campeones entre el Madrid y el Barcelona (0-2) en el estadio Bernabu. La UEFA deber examinar sobre todo la denuncia del Madrid. El club blanco propone que se sancione con entre uno y dos encuentros de suspensin a siete jugadores del Bara por comportamiento antideportivo incluida, en su criterio, la simulacin o exageracin en las faltas, segn Catalunya Rdio. Los afectados podran ser Alves Pepe fue expulsado tras hacerle una entrada, Piqu, Mascherano, Busquets, Keita, Pedro y Messi, el autor de los dos goles. El Madrid tambin pide un castigo para Pep Guardiola por entender que el comportamiento de los futbolistas azulgrana obedeci a una tctica preconcebida por su entrenador. La informacin fue confirmada por un portavoz del Bara, que contina apelando al civismo y la deportividad de sus aficionados en la lnea que ya marc el presidente del club, Sandro Rosell, el pasado sbado, en Anoeta, tras la derrota ante la Real Sociedad, la segunda sufrida por el equipo en la Liga. Las dos directivas, en cualquier caso, mantienen de momento el tradicional almuerzo de cortesa previo al partido, en el que los jugadores barcelonistas sern recibidos con un mosaico en el que se leer grcies, equip, y los madridistas contarn con el apoyo de unos 4.000 seguidores despus de que el club haya devuelto unas 1.000 entradas de su cupo.
El Racing se aferra a Primera

RACING MALLORCA
RACING
13. Too 14. Pinillos 2. Henrique 33. lvaro 4. (Osmar m. 81) 6. Cisma 8. Colsa 5. Lacen 10. Munitis 3. (Christian, m. 77) 16. Kennedy 30. (Luque, m. 67)
2 0
MALLORCA
13. Aouate 1. (Lux, m. 46) 3. J. Vctor 16. Nunes 4. Ramis 17. Ayoze 20. De Guzmn 19. Mart 8. Nsu 14. Aki 18. (Vctor, m. 46) 11. Castro 7. (Pereira, m. 60) 9. Web No utilizados: Cendrs; Rubn, Kevin y Pina.
Mathieu sortea a Pual. / ander gillenea (afp)
17. Dos Santos 12. Rosenberg No utilizados: Mario; Arana, Diop y Ariel.
Espaldarazo a Osasuna
Un desvo a propia puerta de Stankevicius hunde a un Valencia pobre
OSASUNA VALENCIA
OSASUNA
1. Ricardo 2. Nelson 23. Sergio 5. Lolo 3. Monreal 10. Pual 6. Nekounam 16. Cejudo 20. (Soriano, m. 82) 17. Camuas 19. Calleja 24. (Dami, m. 66) 18. Kike Sola 14. (Josetxo, m. 90) No utilizados: Riesgo; Pandiani, Aranda y Coro
RBITRO: Delgado Ferreiro. GOLES: 1-0. M. 12. Rosenberg. 2-0. M. 42. Kennedy. EL SARDINERO: 15.185 espectadores.
1 0
VALENCIA
13. Guaita 23. Miguel 19. (Pablo, m. 80) 20. Ricardo Costa 17. Stankevicius 22. Mathieu 6. Albelda 21. (Ever, m. 65) 5. Topal 7. Joaqun 18. Jonas 11. (Aduriz, m. 70) 10. Mata 9. Soldado No utilizados: Csar; Dealbert, Alba y Maduro.
RBITRO: Velasco Carballo GOL: 1-0. M. 60. Cejudo (desvo de Stankevicius). REYNO DE NAVARRA: 19.000 espectadores.
E. RODRIGLVAREZ
Vdeo: teatro e insultos

Jos Mourinho no tiene previsto comparecer en la conferencia de prensa de hoy en el Camp Nou y ser sustituido por su ayudante, Aitor Karanka. El portugus fue expulsado en el Bernabu y no podr sentarse en el banquillo, de manera que el Bara deber buscarle un acomodo en otra zona del estadio. El rbitro del encuentro ser el belga Frank de Bleeckere, el mismo que el curso pasado pit el de vuelta de la semifinal entre el Bara y el Inter, posterior campen, en el Camp Nou. Expuls a Motta y anul un gol a Bojan. Tiene 45 aos y su profesin es relaciones pblicas. A propsito de De Bleeckere, informa Efe, el Madrid colg anoche en su pgina web un vdeo de aquella cita para acusar a Busquest de teatrero. En el mismo, en el que pide al colegiado que no se deje engaar esta vez por l, incluye con el subttulo de mono, mono unas imgenes del mircoles en las que insulta presuntamente a Marcelo.
Hace tiempo que Osasuna no acostumbra a ser el del recuerdo, el equipo fiero que ni siquie-
ra necesitaba jugar bien para ganar e incluso al que jugando mal era difcil ganarle. Le queda algo de lo segundo, sobre todo ante equipos atenazados, como el Valencia, que asisti al Reyno de Navarra acongojado por el 3-6 de la pasada jornada ante el Madrid y con poquito toque de baln. Solo cuando Joaqun se quitaba la chistera o Mata zascandileaba por los alrededores del rea pareca que el equipo de Emery tena algn conejo escondido. Pero era un conejo con las orejas cortas, tan cortas que se merend la primera mitad con apenas una rodaja: una llegada fallida del abandonado Soldado. A cambio, Osasuna prob a Guaita en una incursin de Camuas que el portero repeli con las manos. La impresin era que poda llegar la madrugada sin goles ni nada que se le pareciera. El Valencia, con Albelda y Topal jugando en paralelo, era un pramo y Osasuna, jugando en largo, era una amenaza con guantes. Pero el destino es caprichoso y, en la segunda mitad, un disparo
previsible de Cejudo lo desvi la espalda de Stankevicius lejos del alcance de Guaita. Estaba claro que el gol deba llegar de espaldas a la portera. Para Osasuna fue algo ms que agua bendita, vistos los resultados de la tropa que huye del descenso. Fue la espoleta que le devolvi alguna parte de su personalidad para pelear cada baln y acelerar el partido. Emery se quit la armadura y comenz a poblar su equipo de futbolistas ms verstiles de los que haba elegido. Ever, Aduriz y Pablo se fueron incorporando en busca de una heroica que, sin embargo, no segua ningn toque de corneta. Era como si la exigencia de eludir el descenso fuera infinitamente superior a la defensa de la tercera plaza de la Champions, ahora amenazada por el sufrido Villarreal. Curiosamente, el gol de Cejudo, con ayuda del defensa lituano, espole ms a Osasuna que al Valencia. Y el pblico, como el equipo, perdi su personalidad y comenz a arrojar balones al campo. Malas costumbres.
D. CASTRESANA
El Racing dio ante el Mallorca un gran paso en su lucha por seguir en Primera. A diferencia de su rival, que disfruta de una cmoda posicin en mitad de tabla, el cuadro cntabro cuenta los partidos que restan por finales. La victoria le permite seguir dependiendo de s mismo. No tard el necesitado equipo de Marcelino en sacudir un partido que arranc sin fluidez. Lacen, atentsimo, rob y habilit en la banda a Dos Santos, que regal el baln a Rosenberg en la boca de gol. Al borde del descanso, Kennedy sentenci al disparar a puerta una falta escorada cuando se prevea un centro. El Mallorca, que desperdici un penalti en la primera mitad, se revolvi tras el descanso, cuando el Racing perdi fuelle en la presin. Una y otra vez, sin embargo, se top con un segursimo Too. El meta fue el mejor y afianz un resultado que vale tres puntos vitales para la permanencia de su equipo en la categora de oro.
ALMERA SEVILLA
ALMERA
1. Alves 16. Mchel 21. Carlos Garca 4 . Pellerano 2. Jakobsen 22. Vargas 25. Bernardello 19. (MBami, m. 80) 5. Uche 15. Corona 18. (Acasiete, m. 59) 17. Crusat 7. (Ulloa, m. 75) 11. Piatti No utilizados: Esteban; Jos Ortiz, Juanito y Goitom.
0 1
SEVILLA
13. Varas 4. Cceres 31. (Rodri, m. 56) 2 . Fazio 14. Escud 5. Fernando Navarro 24. Medel 25. Rakitic 11. (Renato, m. 30) 6. Romaric 16. Capel 18. Negredo 9. Perotti 20. (Dabo, m. 67) No utilizados: Palop; Dragutinovic, Acosta y Kon.
El Sevilla apuntilla al Almera

Cceres, posible rotura de una costilla
RAFAEL PINEDA
Un gol de Renato certific las aspiraciones europeas del Sevilla y, aritmtica aparte, mand virtualmente al Almera a Segunda. Un triunfo del cuadro de Gregorio Manzano en un partido gris, sin chispa, marcado adems por dos jugadas fundamentales. Una, en el minuto 14, cuando Rubinos no vio cmo Fernando Navarro desviaba con la mano un remate de Piatti. La segunda, en el 51, el momento en el que Jakobsen fue expulsado despus de mandar al hospital a Cceres, con la posible fractura de una costilla, tras una brutal entrada. Tan decisiva fue esta jugada que Rodri, sustituto del lesionado, asisti a Renato nada ms salir al campo, quien marc a placer. Al Sevilla le bast con mantener la posesin de baln ante un rival sin alma, carente de espritu competitivo. Todo se le fue en la entrada de Jakobsen, de las ms duras que se recuerdan en una temporada difcil de digerir para el Almera y algo ms placentera para el Sevilla.
RBITRO: Rubinos Prez. Expuls a Jakobsem, con tarjeta roja directa, en el minuto 51. GOL: 0-1. M. 57. Renato. JUEGOS MEDITERRNEOS: 8.427 espectadores.
Cceres se duele tras la entrada de Jakobsen. / c. barba (efe)
vida & artes 49
FTBOL 34 jornada de Liga
deportes
El Getafe se asoma al abismo

Mchel ve calidad en los azulones para eludir el descenso pese al revs ante el Villarreal
VILLARREAL GETAFE
VILLARREAL
13. Diego Lpez 27. Mario 4. Musacchio 26. Kiko 9. (M. Ruben, m. 69) 11. Capdevila 10. Cani 15. (Catal, m. 76) 20. Borja Valero 21. Bruno 8. Cazorla 43. (Wakaso, m. 81) 22. Rossi
Baptista deja al Mlaga casi salvado

MLAGA HRCULES
MLAGA
13. Caballer 2. Jess Gmez 5. Demichelis 3. Weligton 18. Eliseu 45. Recio 10 Apoo 11. S. Fernndez 27. (Portillo, m. 82) 6. Baptista 17. Duda 16. (Maresca, m. 76)
2 1
GETAFE
1. Ustari 24. Miguel Torres 2. Cata Daz 23. Marcano 3. Man 17. Victor Snchez 9. (Colunga, m. 76) 22. Casquero 18. (Boateng, m. 67) 16. Pedro Ros 11. Parejo 27. Sardinero 19. (Arizmendi, m. 72)
7. Nilmar 7. Miku No utilizados: No utilizados: Juan Carlos; Joan Oriol, Codina; Mario, Cicinho y Matilla. Pintos y Mosquera. RBITRO: Clos Gmez. GOLES: 0-1. M. 31. Pedro Ros. 1-1. M. 60. Cani. 2-1. M. 74. Rossi. EL MADRIGAL: Unos 15.000 espectadores.
Capdevila intenta cortar el avance de Pedro Ros. / jos jordn (afp)
JAVIER PREZ Vila-real

Justo de fuerzas y bajo de nimo tras el golpe en Oporto, al Villarreal le apareci el carcter para levantar un partido, con Cani y Rossi de estiletes, que el Getafe iba ganando en un primer acto
pulcro y de buena letra. Retrico en el despliegue, al conjunto de Mchel le falt, sin embargo, competitividad y ya est en posicin de descenso. De los resultados de los dems no opino, dijo el tcnico azuln en alusin a las derrotas del Madrid y el Bara ante el Zaragoza y la Real Socie-
dad; dependemos de nosotros mismos y tenemos suficiente calidad para salir de ah. Con buena cara y cierta apariencia, el Villarreal pudo adelantarse en el marcador nada ms comenzar el partido tras un despiste defensivo del Getafe que a punto estuvo de aprovechar Nil-
mar. El Getafe no se dej intimidar. Se asent en el terreno de juego el conjunto madrileo, que respondi al castellonense con sus mismos argumentos: el esfrico, las posesiones largas, la paciencia. Paulatinamente, fue ganando espacio y presencia, sin desesperarse. Nada haca ver la angustiosa situacin de los azulones. Se defendan con orden, atacaban con criterio y se adelantaron con un lanzamiento lejano de Pedro Ros. El Getafe puso en evidencia que su clasificacin no va acorde con su ftbol y que el Villarreal se encuentra sin ritmo y justo de fuerzas en un final de curso que se le est haciendo largo. Pero los locales tocaron a rebato en el segundo periodo. Avisaron una y otra vez de que no iban a rendirse con facilidad. Haba demasiado en juego. Retrocedi el Getafe, perdi de vista la pelota, se puso nervioso y no atendi en un lanzamiento de falta que el Villarreal sac rpidamente hacia Cani y que el aragons transform en el empate. Naci otro encuentro. Despert el Villarreal. Y apareci Rossi para levantar un partido en dos momentos de inspiracin y a base de carcter, el que le falta al Getafe.
3 1
1. Calatayud
HRCULES
21. Corts 5. Paz 3. Juanra 16. Pea 18. Fritzler 15. Kiko Femena 22. (Thomert, m. 87) 24. Tiago Gomes 11. Sendoa 7. ( Rufete, m. 71) 20. Valdez
24. (Camacho, m. 54) 14. Abel Aguilar
23. Rondn 9. (Portillo, m. 80) No utilizados: Arnau; No utilizados: Unai Kris, Manolo Gaspar Alba; Pulhac, Pamarot y Juanmi. y Jess Pastor. RBITRO: Undiano Mallenco. GOLES: 0-1. M. 3. Valdez. 1-1. M. 4. Baptista. 2-1. M. 73. Rondn. 3-1.M. 76. Baptista. LA ROSALEDA: Unos 27.500 espectadores.
FERNANDO J. PREZ, Mlaga

Pocos jugadores se han demostrado tan providenciales para un equipo como Baptista en el ltimo tramo de la Liga. El brasileo, de nuevo con dos goles, dej al Mlaga casi salvado y complic la existencia a un valiente Hrcules, que ve cmo el descenso se aproxima inexorable. En la primera mitad, los alicantinos pusieron la iniciativa y las ocasiones, y el Mlaga, la reaccin. Casi no haban sudado los jugadores cuando Valdez, marcando los tiempos de forma acadmica, mand de cabeza a la red un centro de Kiko Femena, quiz el ms notable de los visitantes. Sin embargo, dos jugadas despus Baptista devolvi el golpe con un gol de astucia tras un pase de Duda. En el segundo acto, el Hrcules se desvaneci. Apoo marr un penalti injusto la falta por la que Fritzler vio la segunda amarilla fue fuera del rea y Rondn, que antes del descanso fall una ocasin cantada, se reconcili con el gol. La guinda del tercer tanto la puso Baptista, otra vez de cabeza.
LEVANTE SPORTING
LEVANTE
13. Muna 17. Javi Venta 3. Nano 18. Ballesteros 12. Juanfran 14. Xavi Torres 23. Valdo 24. Jefferson Montero 10. Iborra 21. Rubn 19. (Xisco, m. 79) 25. Caicedo 22. (Stuani, m. 84) No utilizados: Reina; Pallard, Rodas y Cerra.
0 0
SPORTING
1. Juan Pablo 11. Lora 14. Ivn Hernndez 2. Bota 3. Jose ngel 19. Eguren 5. Rivera 20. De las Cuevas 6. (Carmelo, m. 68) 7. Ayoze 10. Nacho Novo 23. Barral 9. (Bilic, m. 61) No utilizados: Ral; Luis Morn, Jorge y Gregory.
Pacto de no agresin
Levante y Sporting igualan y se quedan cerca de la permanencia
MARIO DAZ
Es lo que tienen los finales de Liga. Mientras unos equipos van con el cuchillo entre los dientes, otros echan el freno de mano. Y cuando en un partido se juntan dos con los mismos intereses, como el Levante y el Sporting, el resultado est claro: empate. Salvo un arranque explosivo del Levante y algn chispazo aislado, el desarrollo del juego dio la razn a los que apostaron por la x fija en la quiniela. El primer cuarto de hora llam a engao. Caicedo estuvo a punto de marcar poco despus del saque de centro; en el minuto 8 el ecuatoriano vio cmo se le anulaba un gol por fuera de juego; y en el minuto 13 un volen de Xavi Torres oblig a Juan Pablo a estirarse para despejar. Punto final. A partir de ah, los metas fueron lejanos testigos del intrascendente trasiego en el centro del campo. Al descanso, los jugadores ya recibieron el aviso reprobatorio de los espectadores. Al final hubo una mezcla de indignacin y pitorreo. La gente aplauda con sorna las continuas entregas a los rivales, que en este caso fueron ms amigos que nunca. En todo el segundo tiempo solo hubo un momento de incertidumbre, tras una mala cesin de Lora a su portero, que Caicedo, inesperadamente torpe, desperdici. Despreciable como juego colectivo, el partido solo dej algn detalle individual estimable, como los de Valdo, Rubn Surez y Xavi Torres al principio, por el Levante; o del joven lateral Jos ngel y el veterano Rivera, por el Sporting. Poca cosa en un ambiente de confraternizacin futbolstica.
7. (Xisco Nadal, m. 60) 31. (N. Cases, m. 86)
RBITRO: lvarez Izquierdo. CIUTAT DE VALENCIA: 12.190 espectadores.
50 vida & artes
deportes
LIGA BBVA (PRIMERA DIVISIN)
= Liga de Campeones = Liga Europa = Descenso a Segunda
FTBOL Marcador
SEGUNDA DIVISIN B GRUPO I
Jornada 34 Total G. E. 28 4 25 5 19 6 18 6 15 7 15 7 16 3 14 3 12 7 10 12 12 6 13 2 10 10 11 6 10 9 10 8 9 11 10 7 9 6 5 11 PARTIDOS Casa Fuera J. G. E. P. J. G. E. 17 15 1 1 17 13 3 17 14 1 2 17 11 4 17 9 4 4 17 10 2 18 13 3 2 16 5 3 17 9 4 4 17 6 3 17 9 3 5 17 6 4 17 11 0 6 16 5 3 16 10 1 5 17 4 2 17 9 3 5 17 3 4 17 8 5 4 17 2 7 17 9 3 5 17 3 3 17 10 1 6 17 3 1 17 7 6 4 17 3 4 17 6 3 8 17 5 3 17 8 3 6 17 2 6 17 8 6 3 17 2 2 17 7 6 4 17 2 5 17 7 3 7 17 3 4 16 7 3 6 18 2 3 17 2 9 6 17 3 2 Total F. C. 89 19 81 29 57 42 53 40 52 49 55 44 51 47 40 46 37 46 31 37 35 47 45 58 34 49 47 64 35 47 38 41 27 42 44 55 31 53 32 59 GOLES PENALTIS Casa Fuera Favor Contra F. C. F. C. T. M. T. M. 44 10 45 9 4 4 5 4 49 11 32 18 11 10 4 3 31 21 26 21 3 2 7 6 32 11 21 29 4 4 2 2 30 20 22 29 12 10 5 4 33 16 22 28 5 2 5 3 28 17 23 30 8 5 8 8 27 16 13 30 6 6 5 3 23 17 14 29 2 2 4 3 19 13 12 24 5 5 5 5 22 15 13 32 6 3 8 7 24 19 21 39 4 4 2 1 22 18 12 31 6 1 10 7 26 26 21 38 6 3 8 7 24 24 11 23 6 6 6 6 24 12 14 29 5 5 3 2 20 16 7 26 5 5 2 0 29 26 15 29 4 4 9 9 23 22 8 31 3 3 3 2 20 34 12 25 1 0 5 2
= Playoff ascenso = Playoff descenso = Descenso
Jornada 36 GOLES F. C. 62 36 55 23 67 36 50 34 41 38 39 31 45 42 41 45 42 40 35 38 40 40 32 31 45 53 32 50 39 41 42 53 42 43 37 43 25 47 20 67
PUNTOS
RESULTADOS
R. Madrid, 2; Zaragoza, 3 R. Sociedad, 2; Barcelona, 1 Deportivo, 0; Atltico, 1 Osasuna, 1; Valencia, 0 Levante, 0; Sporting, 0 Almera, 0; Sevilla, 1 Racing, 2; Mallorca, 0 Mlaga, 3; Hrcules, 1 Villarreal, 2; Getafe, 1 Espanyol - Athletic, Hoy 21.00 1. Barcelona 2. R. Madrid 3. Valencia 4. Villarreal 5. Sevilla 6. Atltico 7. Athletic 8. Espanyol 9. Levante 10. Sporting 11. Mallorca 12. R. Sociedad 13. Racing 14. Mlaga 15. Zaragoza 16. Osasuna 17. Deportivo 18. Getafe 19. Hrcules 20. Almera
Racha 4 Total timos J.
PRXIMA JORNADA
Valencia - R. Sociedad Hrcules - Racing Athletic - Levante Sporting - Deportivo Getafe - Almera Atltico - Mlaga Sevilla - R. Madrid Mallorca - Villarreal Barcelona - Espanyol Zaragoza - Osasuna S.18:00 S.18:00 S.18:00 S.18:00 S.18:00 S.20:00 S.22:00 D.12:00 D.19:00 D.21:00
88 80 63 60 52 52 51 45 43 42 42 41 40 39 39 38 38 37 33 26
7 7 6 6 7 10 9 2 5 7 4 6 4 10 9 3 4 3 4 0
34 34 34 34 34 34 33 33 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34
P. 2 4 9 10 12 12 14 16 15 12 16 19 14 17 15 16 14 17 19 18
P. 1 2 5 8 8 7 8 11 10 8 11 13 10 9 9 13 10 10 13 12
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Lugo Guadalajara RM Castilla Legans U. Las Palmas R. Vallecano B Getafe B Celta B At. Madrid B Alcal Coruxo Cacereo Deportivo B Vecindario Badajoz Montaeros Conquense Pontevedra Extremadura Cerro de Reyes
PUNTOS Total Racha 5 72 12 67 6 64 10 63 5 62 8 55 8 53 1 52 9 49 5 48 3 46 7 46 4 45 4 45 3 43 2 42 8 41 4 39 0 29 0 19
J. 36 36 35 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 35 36 36 36 36 36
PARTIDOS G. E. P. 21 9 6 19 10 7 19 7 9 18 9 9 18 8 10 15 10 11 15 8 13 15 7 14 13 10 13 12 12 12 11 13 12 11 13 12 12 9 15 11 12 13 11 10 14 11 10 15 9 14 13 10 9 17 7 8 21 5 4 27
R. Vallecano B, 2; Getafe B, 2 Badajoz, ; RM Castilla, Montaeros, 1; Coruxo, 1 Vecindario, 0; U. Las Palmas, 0 Lugo, 2; Celta B, 0
Guadalajara, 4; Extremadura, 0 Legans, 3; Pontevedra, 1 Alcal, 2; Deportivo B, 2 At. Madrid B, 2; Cerro de Reyes, 0 Conquense, 1; Cacereo, 1
GRUPO II
DATOS DE LA JORNADA Goles Remates Faltas T. A. T. R. EQUIPOS EQUIPOS

REMATES REALIZADOS Jornada actual
J34 20 209 252 56 4
Rcord 38 J12 303 J6 337 J1 69 J7 8 J21
R. Sociedad
JUGADOS FUERA DE CASA
Jornada 36 GOLES F. C. 49 21 54 30 60 40 46 32 41 26 41 31 45 37 42 34 38 31 32 34 30 38 29 30 37 43 42 54 34 41 26 37 34 53 25 47 26 54 26 44
Sevilla Osasuna Villarreal Zaragoza

FALTAS COMETIDAS
19 18 18 32 J2
JUGADOS EN CASA
Rcord temporada
Jornada actual
Zaragoza R. Sociedad Racing Sporting

TARJETAS AMARILLAS
21 19 17
Rcord temporada
31 J13
Jornada actual
Valencia Hrcules Osasuna Valencia JUGADORES JUGADORES

REMATES REALIZADOS
7 5 4
Rcord temporada
9 J12
Almera 14 1-0 nov Athletic 31 1-1 oct Atltico 10 abr Barcelona 3-1 26 sep Deportivo 0-2 19 sep Espanyol 1-0 8 may Getafe 6 1-2 mar Hrcules 13 1-0 feb Levante 27 3-1 feb Mlaga 9 4-1 ene Mallorca 29 0-0 ago Osasuna 22 R. Madrid may 30 ene R. Sociedad 2-0 17 1-0 oct Racing 12 1-3 dic Sevilla 20 1-0 mar Sporting 28 2-1 nov Valencia 2 ene Villarreal 2-0 24 abr Zaragoza 1-0
6 19 24 22 3 1-3 2-2 0-8 abr mar nov 1-1 feb 3-2 feb 2-3 dic 1-1 oct 0-1 sep 1-1 oct 12 26 1-2 sep 1-3 sep 19 1-2 sep 6 3-0 feb 1 9 0-1 0-4 may ene 17 19 2-2 abr 1-5 dic 2 7 1-1 1-3 mar nov 9 30 4-1 ene 0-3 ene 5 11 2-0 dic may 19 22 0-3 dic may 22 27 may 0-3 feb 3 5 2-3 abr 0-3 dic 7 17 2-0 nov 1-1 abr 21 1 2-4 2-1 nov may 11 29 may 0-3 ago 3 13 3-1 1-1 oct mar 23 13 1-0 ene 1-1 feb 22 2 1-1 0-1 sep mar 24 3 2-0 oct 0-1 abr 20 24 0-1 feb 0-2 oct 2 12 1-2 ene 2-1 dic 12 28 2-0 dic 2-3 nov 15 8 may may 31 3-0 oct 13 2-0 mar 6 23 4-1 feb 1-3 ene 24 10 1-0 abr 0-0 abr 7 6 1-2 1-0 nov mar 10 20 0-0 2-0 abr mar 14 17 0-0 nov 0-1 oct 2 20 0-0 4-0 mar feb 3 22 6-1 oct 3-0 sep 24 3 3-0 oct 1-0 oct 28 14 1-0 nov 0-0 nov 12 16 0-0 sep 1-2 ene 8 24 may 1-0 abr 16 2 2-0 ene 2-1 ene 22 12 1-0 sep 4-0 sep 23 15 1-0 ene may 31 3-0 oct 17 2-0 oct 20 2-1 mar 19 2-2 sep 29 3-1 ago 23 8 15 3-0 ene may may 15 24 8 may 4-1 abr may 12 2 16 0-2 4-1 sep 2-1 ene ene 5 20 21 1-0 dic 0-1 mar 3-0 nov 21 24 7 3-0 nov 2-1 oct 1-0 nov 3 12 22 3-0 oct 4-1 sep 0-2 sep 28 12 3-1 nov 4-1 dic 17 3 2-1 3-1 abr abr 1 14 3-1 1-0 may nov 2 31 28 3-0 2-1 ene oct 2-0 nov 7 3 24 3-0 nov 1-1 oct 3-0 oct 13 20 2 2-0 2-0 7-0 mar feb mar 3 2 13 1-3 0-2 abr 1-1 mar mar 19 10 24 0-0 dic 1-1 abr 1-2 abr 20 23 6 1-0 feb 4-1 ene 0-0 feb 16 12 2 2-0 1-2 ene 1-1 dic ene 6 15 23 2-0 4-3 feb may ene 2 6 20 1-0 0-1 mar feb 1-1 feb 22 16 12 0-0 sep 1-0 ene 3-5 sep
13
21
20
30 0-2 ene 20 2-1 feb 11 may 1 may 13 2-2 mar 29 0-1 ago 19 1-2 dic 9 1-1 ene 13 1-0 feb 17 1-2 abr 21 5-1 nov 5 2-0 dic 22 may 24 4-3 oct 19 2-2 sep 3 2-1 oct 7 4-1 nov 2 2-1 mar
27 0-0 feb 30 2-0 ene 13 2-2 feb 24 2-0 abr 9 0-0 ene 11 may 22 may 26 0-1 sep 28 1-3 nov 6 2-0 mar 14 2-0 nov 1 2-1 may 10 2-1 abr
15 may 22 3-0 sep 16 3-0 ene 3 1-1 oct 3 2-1 abr 2 1-2 mar 5 3-0 dic 11 may 13 1-1 mar 17 3-0 abr
23 16 12 2 1 7 17 3-2 1-1 2-2 ene ene sep 1-1 mar 0-1 may 1-1 nov 0-3 abr 28 1-0 nov 14 3-0 nov 24 2-0 abr 17 0-0 oct 26 1-0 sep 15 may 20 0-4 mar 27 2-1 feb 6 0-1 mar 19 2-0 sep 10 0-3 abr 20 1-2 mar 28 5-0 nov 27 0-0 feb 13 0-1 feb 2 2-3 ene 31 1-3 oct 26 0-0 sep 17 1-4 oct 29 0-0 ago 30 1-0 ene 24 2-1 abr 10 3-0 abr 12 5-0 dic 6 2-1 mar 27 4-1 feb 16 0-4 ene 14 2-1 nov 17 2-1 oct 31 1-2 oct 26 2-0 sep 22 3-1 sep 6 4-1 feb 16 2-1 ene 2 0-0 ene 23 3-0 ene 17 2-0 abr 3 1-2 abr 20 0-1 feb 8 may 21 3-1 nov 5 4-1 dic 12 0-1 dic 13 3-1 mar 24 6-1 oct 7 1-0 nov 6 2-0 mar 27 2-2 feb 31 5-0 oct 30 3-3 ene 22 may 17 1-0 abr 26 2-0 sep 29 1-4 ago 19 1-2 sep 10 2-2 abr 11 may 19 1-0 dic 9 2-3 ene 13 3-2 feb 6 3-0 feb 30 4-0 ago 22 1-0 sep 19 1-1 dic 5 1-0 dic 24 3-0 oct 22 may 1 0-0 may 11 may 30 0-4 ene 21 1-0 nov 3 0-1 abr 17 2-1 abr 9 1-1 ene 2 3-0 mar 27 1-2 feb 13 1-2 feb 17 2-1 oct 22 may 11 may 3 2-4 abr 19 1-2 sep 9 0-1 ene 29 1-3 ago 6 1-2 mar 1 1-0 may 5 2-0 dic 19 1-2 dic 30 1-1 ene 7 2-0 nov 26 0-2 sep
6 1-1 feb 23 12 1-0 ene 1-0 sep
20 13 19 1-0 feb 1-0 feb 1-2 sep 1 31 6 20 2-0 1-3 2-1 may 4-1 oct mar mar 21 2 8 1-2 nov 1-0 ene may 12 10 14 2-0 sep 1-0 abr 0-1 nov 24 12 24 1-2 oct 3-3 dic 3-6 abr 19 16 15 3-1 dic 4-2 ene may 7 8 12 3-2 nov may 1-3 dic
15 22 may 1-1 sep 28 15 17 1-3 nov may 2-0 oct 8 12 20 20 may 1-0 sep 0-1 mar 0-0 feb 23 3 5 13 21 2-1 2-0 1-1 1-1 ene oct 1-0 dic mar nov 2 6 14 3 13 28 2-1 1-1 4-0 0-3 ene feb 1-2 nov 2-2 oct mar nov
11 may 20 0-1 mar 6 3-1 mar 14 3-1 nov 13 1-0 feb 30 0-1 ene 12 1-0 dic 17 2-2 oct 19 1-2 sep 26 2-3 sep 8 may 22 may 9 4-2 ene 29 1-0 ago 27 2-2 feb 24 3-2 abr 31 1-1 oct 10 5-0 abr
5 1-1 dic 17 2-1 oct 26 1-0 sep 6 1-0 mar 29 0-0 ago 9 4-0 ene 21 1-1 nov 13 2-1 feb 22 may 30 1-2 ene 20 1-0 mar 19 0-0 dic 1 2-3 may 11 may 19 2-0 sep 3 3-1 abr 27 0-0 feb 31 1-1 oct 17 1-0 abr
PUNTOS Total Racha 1. Mirands 8 70 2. Eibar 7 67 3. Alavs 5 64 4. Real Unin 10 62 5. Palencia 9 60 6. Logros 7 59 7. Osasuna B 4 55 8. Oviedo 9 52 9. Lemona 6 52 10. R. Sociedad B 3 50 11. G. Torrelavega 2 48 12. Bilbao Athletic 4 46 13. Cultural Leonesa 41 8 14. Zamora 7 39 15. Guijuelo 3 36 16. Caudal 3 35 17. La Muela 2 35 18. Sporting B 3 34 19. Pea Sport 5 32 20. Barakaldo 1 24 Lemona, 0; Eibar, 0 Bilbao Athletic, 2; Zamora, 2 Pea Sport, 2; Caudal, 1 Alavs, 2; Guijuelo, 0 La Muela, 0; Cultural Leonesa, 1
J. 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
PARTIDOS G. E. P. 20 10 6 19 10 7 18 10 8 18 8 10 16 12 8 17 8 11 15 10 11 13 13 10 13 13 10 12 14 10 12 12 12 9 19 8 9 14 13 10 9 17 6 18 12 8 11 17 7 14 15 7 13 16 8 8 20 4 12 20
Barcelona
R. Madrid
Deportivo
Villarreal
Zaragoza
Espanyol
Mallorca
Hrcules
Valencia
Osasuna
Sporting
Almera
Levante
Athletic
Atltico
Mlaga
Sevilla
Racing
Getafe
Oviedo, 1; Osasuna B, 0 Sporting B, 1; R. Sociedad B, 0 Mirands, 0; Real Unin, 0 Palencia, 1; Logros, 0 Barakaldo, 2; G. Torrelavega, 2
GRUPO III
Jornada 36 GOLES F. C. 41 23 37 25 42 30 38 28 46 28 56 33 36 27 37 29 35 42 35 29 37 41 35 32 30 37 42 37 34 52 27 42 32 38 35 61 34 47 34 62
Jornada actual
ESTAD!STICAS PRIMERA DIVISI"N GOLES MARCADOS Jugadores Messi (FCB) Cristiano Ronaldo (RMA) Rossi (VIL)
Total Pen Dcha Izda Cab Falta
LIGA ADELANTE (SEGUNDA DIVISIN)

= Ascenso a Primera = Descenso a 2B = Promocin Jornada 36
Rossi (VIL) Agero (ATM) Cazorla (VIL) C. Ronaldo (RMA)

CENTROS AL REA
9 5 5 15 J22
Rcord temporada
31 29 18
4 7 4
4 19 3
26 7 14
1 3 1
1 2 1
Jornada actual
REMATES REALIZADOS Equipos R. Madrid Barcelona Atltico RP / RT Jugadores 266/637 Cristiano Ronaldo (RMA) 252/538 Messi (FCB) 198/519 Rossi (VIL) RP / RT 82/215 75/140 54/130
Duda (MAL) lvaro Cejudo (OSA) Valern (DEP) Jess Navas (SEV)
FALTAS COMETIDAS
14 14 10 24 J23
Rcord temporada
RP - remates a puerta; RT - remates totales
FALTAS COMETIDAS 6 5 4 8 J24 Equipos Zaragoza Osasuna Sporting Total 610 585 549 Jugadores Gabi (ZAR) Llorente (ATH) Diego Rivas (RSO) Total 92 87 82
Jornada actual
Diego Rivas (RSO) Lacen (RAC) Casquero (GET) Rondn (MAL)

FALTAS RECIBIDAS
Rcord temporada
FALTAS RECIBIDAS Equipos Villarreal Mlaga R. Sociedad Total 586 565 544 Jugadores Jos Callejn (ESP) Xabi Prieto (RSO) Munitis (RAC) Total 116 108 100
Jornada actual
Rubn Surez (LEV) Borja Valero (VIL) Di Mara (RMA)
6 5 5
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Betis R. Vallecano Celta Barcelona B Granada Elche Valladolid Cartagena Xerez Recreativo Alcorcn Girona Huesca Villarreal B Numancia Crdoba Las Palmas Gimnstic Salamanca Albacete Tenerife Ponferradina
PUNTOS Total Racha 12 72 10 72 5 61 4 58 7 57 7 57 10 56 4 52 6 51 10 50 6 50 2 48 7 48 3 47 3 45 4 45 5 44 7 42 7 38 1 29 0 28 2 27
J. 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
PARTIDOS G. E. P. 22 6 8 21 9 6 16 13 7 16 10 10 15 12 9 15 12 9 16 8 12 15 7 14 14 9 13 11 17 8 15 5 16 12 12 12 11 15 10 14 5 17 14 3 19 11 12 13 10 14 12 10 12 14 11 5 20 6 11 19 6 10 20 4 15 17
GOLES F. C. 72 34 62 39 55 34 68 51 60 42 43 35 52 43 44 51 51 51 42 33 48 45 48 46 32 36 39 51 51 57 48 51 47 64 31 37 38 57 27 50 34 58 28 55 V.21:00 S.16:00 S.18:00 S.18:00 S.18:00 S.18:00 S.18:00 S.18:00 S.18:00 D.12:00 D.17:00
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Sabadell Badalona Alcoyano Orihuela Lleida LHospitalet Sant Andreu Alicante Ganda Teruel Castelln Ontinyent Denia At. Baleares S. Mahons Benidorm Alzira Gramanet Mallorca B Santboi
PUNTOS Total Racha 9 66 5 59 6 59 8 59 9 59 9 56 4 54 2 51 4 49 4 49 3 49 6 49 5 49 8 47 5 42 3 38 10 37 3 36 3 31 4 28
J. 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
PARTIDOS G. E. P. 18 12 6 15 14 7 16 11 9 16 11 9 17 8 11 15 11 10 13 15 8 12 15 9 12 13 11 12 13 11 14 7 15 14 7 15 12 13 11 11 14 11 11 9 16 9 11 16 7 16 13 10 6 20 6 13 17 7 7 22
Sant Andreu, 0; Orihuela, 3 Alzira, 2; Badalona, 1 At. Baleares, 1; Ontinyent, 0 Gramanet, 2; Castelln, 1 Sabadell, 0; Alcoyano, 1
LHospitalet, 3; Denia, 0 Mallorca B, 3; Santboi, 1 Ganda, 2; Lleida, 5 Alicante, 1; S. Mahons, 2 Teruel, 2; Benidorm, 2
GRUPO IV
Jornada 36 GOLES F. C. 63 19 79 39 59 34 49 27 41 31 49 40 45 33 38 27 39 43 41 39 36 44 39 38 36 45 39 49 26 46 33 52 35 43 33 43 25 60 15 68
CENTROS AL #REA REALIZADOS Equipos Osasuna Athletic R. Sociedad PORTEROS Jugadores Diego Alves (ALM) De Gea (ATM) Calatayud (HER)
Paradas Intervenciones Penaltis parados
Rcord temporada
Total
1040 1038 1020
Diego Capel (SEV)
10 J15
PARADAS DE PORTEROS Jornada actual
Jugadores Griezmann (RSO) David Lpez (ATH) Kennedy (RAC)
Total 243 219 205
RESULTADOS
Valladolid, 2; Barcelona B, 1 Recreativo, 2; Crdoba, 1 Ponferradina, 1; Xerez, 2 Villarreal B, 0; Gimnstic, 2 Las Palmas, 1; Celta, 1 Betis, 4; Numancia, 1 Salamanca, 5; Elche, 4 Albacete, 1; Cartagena, 2 Alcorcn, 0; Huesca, 1 Granada, 2; Tenerife, 1 Girona, 1; R. Vallecano, 3
PRXIMA JORNADA
Elche - Alcorcn Celta - Girona Xerez - Las Palmas Huesca - Villarreal B Numancia - Valladolid R. Vallecano - Salamanca Barcelona B - Albacete Tenerife - Recreativo Cartagena - Ponferradina Crdoba - Betis Gimnstic - Granada
Diego Alves (ALM) Too (RAC) Bravo (RSO) Diego Alves (ALM) 14
10 9 6 J7
PUNTOS Total Racha 1. Murcia 7 76 2. Sevilla At. 4 70 3. Cdiz 12 66 4. Melilla 12 66 5. San Roque 8 63 6. Ceuta 7 57 7. Roquetas 5 56 8. Real Jan 10 55 9. cija 3 51 10. Lucena 4 50 11. Puertollano 1 47 12. Caravaca 7 46 13. Almera B 7 43 14. Ejido 4 41 15. Alcal 6 39 16. Lorca At. 3 39 17. Unin Estepona 38 6 18. Betis B 3 38 19. Yeclano 0 24 20. Jumilla 3 16 Jumilla, 1; Alcal, 0 San Roque, 2; Betis B, 0 Roquetas, 0; Melilla, 1 Sevilla At., 0; Cdiz, 1 Puertollano, 0; Real Jan, 1
J. 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
PARTIDOS G. E. P. 22 10 4 20 10 6 20 6 10 19 9 8 18 9 9 15 12 9 15 11 10 14 13 9 14 9 13 14 8 14 12 11 13 12 10 14 11 10 15 10 11 15 11 6 19 11 6 19 8 14 14 9 11 16 4 12 20 5 4 27
Rcord temporada
159 141 141
252 215 247
3/5 1/5 0/3
Caravaca, 2; Murcia, 1 Lorca At., 3; Almera B, 1 Lucena, 4; Yeclano, 0 cija, 1; Unin Estepona, 2 Ceuta, 2; Ejido, 1
51
52 vida & artes
deportes
FTBOL Internacional
Ramsey manda parar al United

El Arsenal vence al Manchester, que se jugar la Liga ante el Chelsea en Old Trafford
ARSENAL MANCHESTER U.
ARSENAL
53. Szczesny 20. Djourou 18. (Squillaci, m. 69) 6. Koscielny 22. Clichy 3. Sagna 8. Nasri 23. (Arshavin, m. 45) 17. Song 16. Ramsey 14. Walcott 27. (Ebou, m. 78) 19. Wilshere 10. Van Persie No utilizados: Lehmann; Chamakh, Gibbs y Bendtner. RBITRO: Chris Foy. GOL: 1-0. M. 56. Ramsey. EMIRATES STADIUM: 60.107 espectadores.
1 0
MANCHESTER U.
1. Van der Sar 20. Fabio 5. Ro Ferdinand 15. Vidic 3. Evra 16. Carrick 7. (Owen, m. 85) 17. Nani 8. Anderson 25. (Valencia, m. 56) 13. Park Ji-Sung 14. Javier Hernndez 9. (Berbatov, m. 74) 10. Rooney No utilizados: Kuszczak; Smalling, OShea y Rafael.
CAYETANO ROS Valencia

Ramsey, ese fino mediocentro gals de 20 aos, quebrado el ao pasado por una terrible rotura de tibia y peron, levant al Emirates Stadium con una direccin impecable del Arsenal. Coronada con el gol que concretaba, por fin, el juego de tiralneas del cuadro de Wenger. Un entrenador vituperado ltimamente por la falta de resultados no gana un ttulo desde 2005, pero al que hay que agradecer su apuesta por futbolistas como este, Ramsey, o como Wilshere, otro violinista de 19 aos en el corazn de los gunners, una gozada a pesar de la ausencia ayer de Fbregas, lesionado. Discpulos aventajados de Cesc, Ramsey y Wilshere tomaron el relevo del maestro, como si ya estuvieran preparados en caso de que el cataln cambie de aires a finales de temporada. El Bara sigue esperndole. La victoria del Arsenal no le da para poder ganar la Premier, pero s para complicarle la vida al United, que se las prometa muy felices. Vena de asegurar prcticamente su presencia en la final de la Champions, tras aplastar con una exhibicin al Schalke (0-2), y con una cmoda ventaja en la Liga. Pulverizada tras una derrota que lo deja tan solo tres puntos por delante del Chelsea, su visitante el prximo domingo en Old Trafford, en un duelo por la Liga. Ferguson dio descanso a Scholes y Giggs y el Manchester se vulgariz. La Champions pas factura fsica y mental, cayendo en esta jornada los cuatro semifinalistas. Adems del Manchester, mordieron el polvo el Madrid, el Bara y el Schalke. Para una aficin tan puritana como la britnica, siempre preparada para castigar a los tramposos, la accin de Vidic fue un escndalo maysculo. El central serbio, capitn del United, alz la mano y desvi la pelota a fin de evi-
tar el cabezazo a gol de Van Persie, que esperaba el centro templado de Walcott. El delantero holands sali disparado hacia el crner, donde las reclamaciones al asistente resultaron estriles. El Arsenal se quedaba sin aprovechar su absoluto dominio en la primera parte, fruto de un centro del campo de lujo. Wenger aline a Song, Wilshere, Ramsey, Nani y Walcott, una lnea para crear, aunque frustrada por la escasa concrecin de tantas jugadas. Como le ha sucedido en los ltimos aos, al Arsenal le ha faltado pegada, a pesar de la notable temporada de Van Persie, que no ha sido suficiente. Al United le serva el empate y se le notaron mucho las ausencias de sus dos viejos leones, Scholes y Giggs, los cerebros que, desde el centro del campo, machacaron al Schalke. Si bien, al contrario del Arsenal, el Manchester no necesita amasar el baln para expresarse, sino la habilidad de sus delanteros para finalizar. Rooney, en un magnfico lanzamiento de falta, prob la estirada de Szczesny, un portero que s le da seguridad a los gunners. El United haba salido del des-
Ramsey remata a gol ante Anderson y Park. / sang tan (ap)
Los de Ferguson pagan las ausencias de dos viejos leones, Scholes y Giggs
canso decidido a ganar, ahora s, con la entrada de Valencia, cuando el Arsenal mont su ensimo ataque, esta vez por la derecha, con Van Persie a pie cambiado, aguantando la pelota hasta la in-
corporacin por el centro de los volantes. Wilshere atac el punto de penalti y arrastr a los dos centrales. Por detrs lleg Ramsey, agitando las manos para reclamar el baln. Lo recibi y golpe raso de primeras, cruzado y a gol. Fue su gran da despus de muchos meses de sufrimiento, tras la gravsima lesin del ao pasado, en la temporada en la que ya se ha convertido en capitn de Gales. El United apret en los ltimos minutos. Ferguson retir a
un Chicharito indito y apost por otros tres goleadores: Berbatov, Rooney y Owen. Este ltimo pidi un penalti claro de Clichy tras ser trabado por el lateral francs dentro del rea. Tampoco lo vio el rbitro y el Manchester se march preocupado del Emirates, barruntando Ferguson que la felicidad en el ftbol dura poco. Le queda finiquitar al Schalke y aguantar la embestida de un Chelsea resurgido de sus cenizas, con un Fernando Torres por explotar.
INGLATERRA
PREMIER LEAGUE
1 0 0 0 2
Jornada 35
ITALIA
SERIE A
1 2 1 0 2 3 0 1 0 5 Cesena (Budan m. 56) Inter (Pazzini m. 91 y 95)
Jornada 35
ALEMANIA
BUNDESLIGA
2 0 0 1 1 2
Jornada 32
FRANCIA
LIGUE 1
Jornada 33
Blackburn (Olsson m. 20) Bolton Blackpool Stoke City Chelsea (Lampard m. 45, Kalou m. 89)
1 Tottenham (Sandro m. 19) 0 Sunderland 3 Fulham (Kakuta m. 33, Simon Davies m. 61 y 73) 2 West Brom (Odemwingie m. 60, Mulumbu m. 84) 1 Aston Villa (Meite m. 4 pp) 1 Wigan (NZogbia m. 21) 1 1 0 1 1 Everton (Baines m. 78 p.) Arsenal (Ramsey m. 56) Man. Utd. Birmingham (Sebastian Larsson m. 27) Wolverhampton W. (Steven Fletcher m. 7 p.)
Npoles (Hamsik m. 83) Gnova Bari (Bentivoglio m. 25 p., Huseklepp m. 42) Roma (Totti m. 30 y 57 p., Rosi m. 95) Cagliari
Kaiserslautern (Tiffert m. 28, Abel m. 69) St. Pauli Werder Bremen Wolfsburgo (Riether m. 24) Hoffenheim (Peniel Mlapa m. 14) Stuttgart (Cacau m. 63, Kuzmanovic m. 68 p.)
2 Lens (Demont m. 34, Eduardo m. 36) 3 Lorient (Gameiro m. 20 y 83, Amalfitano m. 92 p.) 5 Lille (Gervinho m. 5 y 45, Debuchy m. 49 p., Cabaye m. 84, Rozehnal m. 89) 0 Arles-Avignon 3 PSG (Nen m. 10, Bodmer m. 22, Sakho m. 88) 1 Valenciennes (Pujol m. 44) 0 Rennes 0 Burdeos 1 Sochaux (Butin m. 11) 0 Nancy 0 0 0 4 Montpellier Brest Niza Caen (Romain Hamouma m. 34 y 89, Mollo m. 45, El Arabi m. 91) O.Marsella (Valbuena m. 56) Auxerre (Jo-gook Jung m. 77) St. tienne (Payet m. 11) Mnaco (Georgie Welcome m. 30) Toulouse (Cetto m. 28, Cissokho m. 68 pp)
2 Catania (Silvestre m. 78, Bergessio m. 82) Chievo (Rigoni m. 58) Lecce Fiorentina (Vargas m. 9, D'Agostino m. 21 y 51, Cerci m. 71 y 86) 2 Udinese (Pinzi m. 29, Asamoah m. 57) 1 Milan (Flamini m. 8)
4 Bayern M. (Robben m. 6, Mller m. 13 y 84, Mario Gmez m. 19) 1 2 0 2 0 0 2 0 1 Schalke 04 (Badstuber m. 8 pp) Borussia D. (Lucas Barrios m. 32, Lewandowski m. 43) Nremberg Colonia (Novakovic m. 67 y 82)
3 Liverpool (Maxi Rodrguez m. 10, Kuyt m. 59 p., Surez m. 65) 0 Newcastle 2 Man. City (De Jong m. 10, Zabaleta m. 15) 1 West Ham (Demba Ba m. 33)
0 Bolonia 3 Parma (Dzemaili m. 2, Modesto m. 18, Candreva m. 89) 1 Palermo (Pastore m. 56) 3 Sampdoria (Pozzi m. 55, Tissone m. 63, Mannini m. 91) 3 Brescia (Eder Citadin m. 50, Caracciolo m. 58 y 84) - Lazio Hoy 20:45 - Juventus
Bayer L. Hamburgo Friburgo (Cisse m. 16 y 88) Hannover 96 Borussia M. (Reus m. 76) 3 Mainz 05 (Ivanschitz m. 26, Soto m. 39 y 45) 0 Eintracht
1 1 1 1 2 0 Lyon
J. G. E. P. F. C. Pt. 35 21 10 4 71 33 73 1 . Man. Utd. ____________________________________________ 35 21 7 7 66 28 70 2 . Chelsea ____________________________________________ 35 19 10 6 68 36 67 3 . Arsenal ____________________________________________ 34 18 8 8 53 31 62 4 . Man. City ____________________________________________ 35 16 7 12 54 39 55 5 . Liverpool ____________________________________________ 34 14 13 7 50 43 55 6 . Tottenham ____________________________________________ 35 11 15 9 48 43 48 7 . Everton ____________________________________________ 35 12 10 13 48 48 46 8 . Bolton ____________________________________________ 35 10 15 10 43 36 45 9 . Fulham ____________________________________________ . Stoke City 35 12 7 16 43 43 43 10 ____________________________________________ . West Brom 35 11 10 14 51 65 43 11 ____________________________________________ . Newcastle 35 10 11 14 49 51 41 12 ____________________________________________ . Aston Villa 35 10 11 14 44 57 41 13 ____________________________________________ . Sunderland 35 10 11 14 39 52 41 14 ____________________________________________ . Birmingham 35 8 15 12 35 52 39 15 ____________________________________________ . Blackburn 35 10 8 17 41 55 38 16 ____________________________________________ . Blackpool 35 9 8 18 48 70 35 17 ____________________________________________ . Wigan 35 7 14 14 35 58 35 18 ____________________________________________ . Wolverhampton W. 35 9 7 19 38 61 34 19 ____________________________________________ . West Ham 35 7 11 17 40 63 32 20 ____________________________________________ Con 21 goles: Berbatov (Man. Utd., 0.7 por partido). Con 19 Tvez (Man. City, 0.7). Prxima jornada: 7 de mayo Aston Villa - Wigan West Ham - Blackburn Bolton - Sunderland Man. Utd. - Chelsea Everton - Man. City Stoke City - Arsenal Newcastle - Birmingham Wolverhampton - West Brom Tottenham - Blackpool Fulham - Liverpool
J. G. E. P. F. C. Pt. 35 23 8 4 61 23 77 1 . Milan ____________________________________________ 35 21 6 8 62 39 69 2 . Inter ____________________________________________ 35 21 5 9 55 34 68 3 . Npoles ____________________________________________ 34 18 6 10 46 32 60 4 . Lazio ____________________________________________ 35 18 5 12 60 42 59 5 . Udinese ____________________________________________ 35 17 8 10 55 48 59 6 . Roma ____________________________________________ 34 14 11 9 52 42 53 7 . Juventus ____________________________________________ 35 15 5 15 53 58 50 8 . Palermo ____________________________________________ 35 12 13 10 45 38 49 9 . Fiorentina ____________________________________________ . Gnova 35 12 9 14 38 40 45 10 ____________________________________________ . Cagliari 35 12 8 15 42 44 44 11 ____________________________________________ . Chievo 35 10 12 13 33 35 42 12 ____________________________________________ . Parma 35 10 11 14 37 46 41 13 ____________________________________________ . Catania 35 10 10 15 35 47 40 14 ____________________________________________ . Bolonia 35 11 10 14 34 47 40 15 ____________________________________________ . Cesena 35 9 10 16 33 47 37 16 ____________________________________________ . Sampdoria 35 8 12 15 30 42 36 17 ____________________________________________ . Lecce 35 9 8 18 40 61 35 18 ____________________________________________ . Brescia 35 7 10 18 31 47 31 19 ____________________________________________ . Bari 35 4 9 22 22 52 21 20 ____________________________________________ Con 26 goles: Di Natale (Udinese, 0.8 por partido), Cavani (Npoles, 0.8). Con 20 Etoo (Inter, 0.6). Prxima jornada: 7 de mayo Palermo - Bari Gnova - Sampdoria Roma - Milan Inter - Fiorentina Bolonia - Parma Lecce - Npoles Brescia - Catania Udinese - Lazio Cagliari - Cesena Juventus - Chievo
J. G. E. P. F. C. Pt. 32 22 6 4 64 19 72 1 . Borussia D. ____________________________________________ 32 19 7 6 62 43 64 2 . Bayer L. ____________________________________________ 32 17 8 7 71 38 59 3 . Bayern M. ____________________________________________ 32 18 3 11 45 42 57 4 . Hannover 96 ____________________________________________ 32 16 4 12 47 37 52 5 . Mainz 05 ____________________________________________ 32 13 8 11 45 40 47 6 . Nremberg ____________________________________________ 32 13 5 14 41 47 44 7 . Friburgo ____________________________________________ 32 12 7 13 44 50 43 8 . Hamburgo ____________________________________________ 32 10 10 12 47 46 40 9 . Hoffenheim ____________________________________________ . Schalke 04 32 11 7 14 36 39 40 10 ____________________________________________ . Kaiserslautern 32 11 7 14 43 48 40 11 ____________________________________________ . Stuttgart 32 11 6 15 57 56 39 12 ____________________________________________ . Werder Bremen 32 9 11 12 43 58 38 13 ____________________________________________ . Colonia 32 11 5 16 43 61 38 14 ____________________________________________ . Wolfsburgo 32 8 11 13 39 45 35 15 ____________________________________________ . Eintracht 32 9 7 16 30 44 34 16 ____________________________________________ . Borussia M. 32 9 5 18 45 64 32 17 ____________________________________________ . St. Pauli 32 8 5 19 33 58 29 18 ____________________________________________ Con 24 goles: Mario Gmez (Bayern M., 0.8 por partido). Con 22 Cisse (Friburgo, 0.7). Con 16 Novakovic (Colonia, 0.6), Gekas (Eintracht, 0.5). Prxima jornada: 7 de mayo Bayer L. - Hamburgo St. Pauli - Bayern M. Borussia M. - Friburgo Stuttgart - Hannover 96 Eintracht - Colonia Werder Bremen - Borussia D. Nremberg - Hoffenheim Wolfsburgo - Kaiserslautern Schalke 04 - Mainz 05
J. G. E. P. F. C. Pt. 33 17 12 4 59 31 63 1 . Lille ____________________________________________ 33 17 11 5 51 30 62 2 . O.Marsella ____________________________________________ 33 15 11 7 55 33 56 3 . Lyon ____________________________________________ 33 15 11 7 50 34 56 4 . PSG ____________________________________________ 33 14 10 9 33 26 52 5 . Rennes ____________________________________________ 33 12 11 10 42 39 47 6 . Lorient ____________________________________________ 33 13 7 13 48 40 46 7 . Sochaux ____________________________________________ 33 10 15 8 40 35 45 8 . Burdeos ____________________________________________ 33 11 12 10 41 40 45 9 . St. tienne ____________________________________________ . Montpellier 33 11 11 11 29 36 44 10 ____________________________________________ . Toulouse 33 12 6 15 34 35 42 11 ____________________________________________ . Brest 33 10 11 12 34 37 41 12 ____________________________________________ . Valenciennes 33 8 15 10 38 37 39 13 ____________________________________________ . Mnaco 33 8 15 10 33 33 39 14 ____________________________________________ . Auxerre 33 7 18 8 37 38 39 15 ____________________________________________ . Caen 33 10 9 14 40 47 39 16 ____________________________________________ . Niza 33 9 12 12 27 41 39 17 ____________________________________________ . Nancy 33 10 8 15 32 45 38 18 ____________________________________________ . Lens 33 6 12 15 32 51 30 19 ____________________________________________ . Arles-Avignon 33 1 11 21 16 63 14 20 ____________________________________________ Con 21 goles: Sow (Lille, 0.7 por partido). Con 20 Gameiro (Lorient, 0.6). Con 17 El Arabi (Caen, 0.5). Prxima jornada: 7 de mayo Arles-Avignon - St. tienne Lorient - Toulouse Auxerre - Montpellier Nancy - Lille Brest - Niza Mnaco - PSG Caen - Lens Lyon - O.Marsella Burdeos - Sochaux Valenciennes - Rennes
vida & artes 53
MUNDIAL DE MOTOCICLISMO Gran Premio de Portugal
deportes
Pedrosa ya tutea al campen

El de Honda supera la lesin en el hombro izquierdo y bate a Lorenzo a cuatro vueltas del final
NADIA TRONCHONI Estoril
Pedrosa y Lorenzo. Lorenzo y Pedrosa. Dos pilotos tan diferentes y dos personas tan opuestas con, al menos, un par de cosas en comn: su enorme talento y su destreza a dos ruedas. El Gran premio de Portugal dej otro duelo para el recuerdo entre los dos espaoles, cuya superioridad en la pista qued manifiesta al minuto de que los semforos se apagaran. Su pelea era una. Y tena un premio: la victoria. La del resto, estuvo despojada del inters y el espectculo que se espera. Arrancaba el mallorqun desde la primera posicin de la parrilla de salida. El cataln, desde la tercera. A la salida de la primera curva ya marchaban en primera y segunda posicin, respectivamente. Y as aguantaron hasta que Pedrosa decidi dar un paso al frente, algo que todava no haba hecho o, mejor, no haba podido hacer este ao, fastidiado por los problemas en el hombro izquierdo que an arrastraba tras su cada en Japn el octubre pasado. Decidi el de Honda que lo mejor sera aguardar tras esa Yamaha, la de Lorenzo, que tan bien se lleva con el trazado portugus. Decidi que lo mejor sera comprobar primero, sin cansarse demasiado, cmo de sano haba quedado su maltrecho hombro tras la operacin de hace un mes. Decidi que lo mejor sera que fuera otro quien desgastara ms sus neumticos, su fsico y su paciencia. Decidi encomendarse a su gran rival, tan delicado como l encima de una moto, para que lo guiara hasta su primer triunfo en 2011, el primero desde el Gran Premio de San Marino, el pasado septiembre. Y as fue. La victoria de Pedrosa se sirvi a rebufo de Lorenzo. Aguard el cataln vuelta tras vuelta, a escasas dos o tres dcimas del primero, trincando los frenos ante cada curva siempre unos instantes antes que aqul. No quera adelantarle. No demasiado pronto. No quera que le ocurriera como hasta ahora, que perda fuelle llegado el ecuador de la prueba. Mejor ahorrar esfuerzos. Iban tan pegados que a siete vueltas del final calcaron sus tiempos. Y cuando fue totalmente consciente de que su decisin de pasar de nuevo por el quirfano haba sido acertada, cuando comprob que ese maldito hombro poda aguantar el tirn, que esa mano ya no se dorma, le dio el hachazo. Se coloc a la sombra de Lorenzo, aprovech su rebufo, sali como una flecha en plena recta, y tom antes la primera curva, a derecha. En solo una vuelta ya le haba ganado casi medio segundo. Era una pizca ms rpido. Lo suficiente para no sufrir ms. Para alejarse bastante sin temer
El cataln aguant a rebufo. Y cuando vio que la mano no se le dorma, dio el hachazo
un ataque del mallorqun, que siempre lo intenta a la mnima posibilidad. Pero ayer no andaba tan fino como de costumbre. Sonri Pedrosa, feliz por sentirse, por fin, en plenas facultades para poder jugarle al campen del mundo de t a t. No tuvo ms protagonistas la prueba. Quiz Simoncelli, a quien todos miraban con lupa tras las declaraciones del sbado y su pique con Lorenzo. No tir a nadie el italiano, que, eso s, se toc con Stoner en la salida. Pero se cay solo. Como en Jerez, donde termin por los suelos por un error propio cuando lideraba el pelotn. Tambin cay Barber, instantes despus de que lo hiciera el italiano. Y hubo poco ms. Basta decir que los nicos adelantamientos del da los protagonizaron Capirossi y Elas, a la cola de la carrera; y Dovizioso y Rossi, que en la ltima vuelta se vio superado por su compatriota en un adelantamiento por velocidad a final de recta. La nota pica la puso lvaro Bautista. Termin a 1m 24s de Pedrosa, pero termin. Y eso que el mdico le haba amenazado con ni siquiera dejarle participar por su lesin. Objetivo cumplido.
Lorenzo y Pedrosa lideran la carrera mientras Simoncelli, tras ellos, sufre una cada. / j. m. ribeiro (reuters)
Clasificacin del GP de Portugal

MOTO GP 1 D. Pedrosa (Honda) 45m 51,483s +3,051s 2 J. Lorenzo (Yamaha) +7,658s 3 C. Stoner (Honda) +16,530s 4 A. Dovizioso (Honda) +16,555s 5 V. Rossi (Ducati) 6 C. Edwards (Yamaha) +32,575s 7 H. Aoyama (Honda) +38,749s 8 C. Crutchlow (Yamaha) +40,912s 11 T. Elas (Honda) +1m 00,374s 13 A. Bautista (Suzuki) +1m 24,370s Abandonos: B. Spies, K. Abraham, M. Simoncelli y H. Barber. EL MUNDIAL 1 2 3 4 5 10 12 J. Lorenzo D. Pedrosa C. Stoner V. Rossi N. Hayden H. Barber T. Elas
PUNTOS
MOTO 2 1 S. Bradl (Kalex) 44m 40,765s 2 J. Simn (Suter) +0,147s 3 Y. Takahashi (Mori.) +6.188s 4 D. Aegerter (Suter) +17,076s 5 S. Corsi (FTR) +25,956s 6 P. Espargar (FTR) +25,956s 7 R. Krummenache (Kal.) +26,102s 8 A. Baldolini (Suter) +26,333s 9 M. Di Meglio (Tech3) +26,636s 10 E. Rabat (FTR) +29,077s Abandonos: V. Debise, M. Kalio, S. Cluzel, S. Odendaal, T. Luthi, R. Wilairot, K. Sofuoglu y A. Espargar, EL MUNDIAL 1 S. Bradl 2 A. Iannone 3 S. Corsi 4 T. Luthi 5 J. Simn 6 Y. Takahashi 11 P. Espargar
PUNTOS
125 cc 1 N. Terol (Aprilia) 41m 21,986s 2 S. Cortese (Aprilia) +3,671s 3 J. Zarco (Derbi) +4,466s 4 M. Viales (Aprilia) +4.468s 5 J. Folger (Aprilia) +12,140s 6 E. Vzquez (Derbi) +20,304s 7 8 9 10 M. Oliveira (Aprilia) L. Salom (Aprilia) A. Martn (Aprilia) S. Grotzkyj (Aprilia) +25,905s +46,316s +46,395s +49,447s
Abandonos: H. Faubel, H. Stafford, J. Iwema, F. Mauriello, L. Rossi y A. Mncayo. EL MUNDIAL 1 N. Terol 2 S. Cortese 3 J. Folger 4 J. Zarco 5 E. Vzquez 6 S. Gadea 7 M. Viales
PUNTOS
65 61 41 31 30 14 12
61 48 37 36 36 27 10
75 50 42 42 30 20 20
EL PAS
VUELTA RPIDA
La mejor noticia para el Mundial

RANDY MAMOLA
Estoy contento. Lo estoy por el campeonato. Seas o no seguidor de Dani Pedrosa, si eres aficionado a las motos querrs que todos puedan participar del juego. Cuando termin la carrera de Catar supe y por qu Dani haba terminado como lo hizo, pens
Oh, no!. Es bueno que vuelva en plenas condiciones. Y lo es, sobre todo, porque da emocin al Mundial. En tres carreras hemos visto tres campeones diferentes: primero Stoner, luego Lorenzo y ahora Pedrosa. Claro que a Dani le ayudaron dos cosas: la primera, que estaba en una cmoda posicin, rodando tras Jorge, desgastndose mucho menos; la segunda, que adems no tena a nadie que le presionara a su espalda. De ser as hubiera tenido que dar el paso de pelearse con Jorge mucho antes, se hubiera agotado ms y quiz el resultado no hubiera sido el mismo. Pero hemos pasado aos hacindonos preguntas sobre si Dani podra ganar un Mundial algn da y uno no puede ganar sin las herramientas adecuadas. Y ahora Honda las tiene. Desde los inicios de 800cc, la fbrica japonesa no ha logrado los xitos que persegua. Ahora, por fin, tiene una moto para
hacerlo. Y es probable que la llegada de Stoner haya puesto ms presin al equipo y al entorno de Pedrosa. Pero esta moto no es as de buena solo por el fichaje de Stoner. Lo es porque Dani ha trabajado en ella, sobre todo desde 2009, hasta que a finales de 2010 logr que diera un salto importante. Cuando lleg el australiano, no quedaba tanto trabajo por hacer. Por eso el resultado de Catar me pareci casi catastrfico. Stoner haba ganado con un dominio absoluto de la situacin, mientras Pedrosa qued hundido por sus problemas de sensibilidad con el brazo. Fue un golpe muy duro para su moral. Por fortuna, la lluvia de Jerez le aup a la segunda plaza. Aquel segundo podio mantena abierto el campeonato. Adems, tuvo suerte al poder disponer de tres semanas para recuperarse tras esa nueva operacin. En Estoril, Honda ha confirmado su po-
tencial. Porque este es considerado un circuito Yamaha. Aunque yo no crea que hay trazados especficos para determinadas fbricas, todos sabemos lo fuerte que ha estado aqu Lorenzo en los ltimos aos. Da la sensacin de que la Honda funciona bien en cualquier condicin, en cualquier trazado. Hoy es una moto ms dcil. Y me hace feliz que Pedrosa, por fin, pueda empezar a recoger los frutos de su trabajo. Honda y sus pilotos han mejorado mucho. As que Yamaha tiene que trabajar todava ms. Mi nica gran decepcin ayer fue Simoncelli. Me hubiera gustado verle en la pomada. Tiene un estilo tan diferente al de Dani, delicado, o al de Stoner, impulsivo, que me alegra descubrir que hemos encontrado a un piloto distinto, ms corpulento. Todos los pilotos pueden ser agresivos. Todos tienen un ngel y un demonio dentro. Depende de ellos a quin sacan a pasear.
54 vida & artes
deportes
HISTORIAS DE UN TO ALTO
nes someras, frvolas y, s, superficiales sobre los playoffs de la NBA hasta el momento. Los Bulls de Chicago son una alegra para la vista. Pasan la pelota, Derrick Rose es increble y Kyle Korver mete los balones por el aro igual que un gordo come donuts, con facilidad y alegra. Pero no van a ganar el campeonato. Si los Pacers de Indiana pueden llevar a tu equipo al lmite, no puedes ser muy bueno. Va a ser extrao cuando los Spurs de San Antonio sean malos. Ese da va a llegar y ms rpidamente de lo que se imaginan. David Robinson cedi el relevo a Tim Duncan. A Tim Duncan le gustara cedrselo a Tiago Splitter. Pero el hecho de tener la mejor reputacin del planeta no ha dado a Splitter unas habilidades como las de Duncan (o como las de Robinson). Y, sin un pvot, los Spurs son como los Rockets de Houston, es decir, son mejores que 10 equipos del Este, pero peores que nueve del Oeste. Quin habra pensado hace cinco aos que Zach Randolph estara llevando a un equipo a unas sorprendentes victorias en los playoffs? Despus de las pifias en la primera ronda de otros equipos mejor considerados, los nuevos favoritos son los Celtics de Boston. Eso es un error. Y es correcto. Un error, porque los Celtics, me temo, tambin son demasiado viejos. Pero es correcto porque los Celtics tienen a Rajon Rondo, que es el mejor base de los playoffs, al menos en lo que se refiere a bases con Ray Allen, Paul Pierce y Kevin Garnett en su equipo. Puede que piensen que vale la pena que me retracte de aquello que dije de Dirk Nowitzki para Jugador ms Valioso. Hasta que se paren a pensar en lo mucho que habran pisoteado a los Mavericks si no le hubieran tenido. Los Thunder de Oklahoma City son como el tipo gracioso en una pelcula de miedo. Queremos que sobreviva, pero, en el fondo, sabemos que va a encontrar una muerte espantosa en algn punto del segundo acto. Sola pensar que los Heat pasaran el
BALONCESTO NBA
verano desfilando por las calles de Miami con un trofeo. Sigo pensando que llegarn a las finales, aunque solo sea porque Erik Spoelstra entienda finalmente que tiene que decir a Dwyane Wade y LeBron James que vayan a la canasta siempre por la pista. Pero, si los Sixers de Filadelfia pueden llevar a tu equipo al lmite, no puedes ser muy bueno. Y luego est el equipo que creo que va a ganar: los Lakers. Un amigo residente en Los ngeles que est metido en un sector muy superficial me deca no hace mucho que yo me equivocaba respecto a Kobe Bryant porque l no es la razn por la cual ganan los Lakers. Ganan gracias a Pau Gasol y Andrew Bynum. Creo que tiene razn. Tambin pienso que, cuando pones tus esperanzas en el talento de dos hombres grandes hbiles, tienes bastantes probabilidades. Naturalmente, puede que solo piense eso hasta la prxima semana, cuando, en honor de otra de las principales caractersticas de Los ngeles (la excentricidad), cambie de parecer.
Los Celtics, nuevos favoritos

PAUL SHIRLEY
Los ngeles es conocido por ser un lugar superficial. Cuando la gente piensa en Los ngeles, piensa en pechos de silicona, estiramientos faciales y adultos que pretenden ser otra persona para el pblico que est en los asientos de los teatros. En honor de la superficialidad de Los ngeles, la ciudad ms estadounidense de las ciudades estadounidenses (para bien o para mal), me parece que resultara apropiado escribir algunas observacio-
Marc y Randolph alargan el sueo

Los Grizzlies sorprenden en su primer envite en Oklahoma con un juego deslumbrante
ROBERT LVAREZ
Nmeros de Marc Gasol

Oklahoma, 101; Memphis, 114 Ganados: 5. Perdidos: 2 (en los playoffs)
Media de la En el partido temporada
Puntos 20 Minutos jugados 35 Rebotes 13 Asistencias 4 Tapones 3 Tiros (aciertos / total / %) Tiros de 2 9/11 Tiros de 3 0/0 Tiros libres 2/4
11,7 31,9 7,0 2,5 1,7 52,7% 42,9% 74,8%
Nmeros de Pau Gasol

N. Orleans, 80; L. . Lakers, 98 Ganados: 4. Perdidos: 2 (en los playoffs)
Media de la En el partido temporada
Puntos 16 Minutos jugados 34 Rebotes 8 Asistencias 3 Tapones 2 Tiros (aciertos / total / %) Tiros de 2 5/12 Tiros de 3 0/0 Tiros libres 6/6
18,8 37 10,2 3,3 1,6 52,9% 33,3% 82,3%
Treinta y seis horas despus de la hazaa que supuso para ellos eliminar a los Spurs de San Antonio, los Grizzlies ratificaron con todas las de la ley que son el equipo revelacin en la NBA. Vencieron por 101-114 en Oklahoma y tomaron ventaja en la semifinal de la Conferencia Oeste. En la otra semifinal de esta Conferencia, que empieza la prxima madrugada, se enfrentan los Lakers y Dallas, con ventaja de campo para el equipo de Pau Gasol. Otra vez la pareja interior de los Grizzlies result demoledora: 34 puntos y 10 rebotes sum Zach Randolph; 20 puntos, 13 rebotes, cuatro asistencias y tres tapones aport Marc Gasol. Su podero cerca del aro solo tuvo respuesta en Serge Ibaka, con 16 puntos, 11 rebotes y cinco tapones. Ni Perkins ni Collison estuvieron a su altura. Si brillante fue la pareja interior de los Grizzlies, no menos espectacular fue la aporta-
cin del resto del equipo. Exhibieron un juego admirable por sus recursos, por su dinamismo, su capacidad para superar al adversario en el entrejuego robaron nueve balones ms que los Thunder, en la pintura, por su magnfica circulacin de baln... por casi todos los aspectos del juego. Kevin Durant cumpli con 33 puntos y 11 rebotes. Russell Westbrook estuvo bien en ataque con 29 puntos. Pero los jugadores exteriores y los reservas de los Grizzlies estuvieron mucho mejor que los de los Thunder. Mike Conley manej el ritmo de juego al gusto de su entrenador, Lionel Hollins, y los Grizzlies dominaron de principio a fin con ventajas que llegaron a ser de 16 puntos en la primera parte (40-56) y de 17 al inicio del ltimo cuarto (74-91). Los Thunder lograron algn parcial interesante, pero los Grizzlies siempre tuvieron el partido controlado y pusieron un precio altsimo a aquel que quiera acabar con su epopeya.
Marc Gasol lanza ante Perkins e Ibaka. / alonzo adams (ap)
Fase final de la NBA

Al mejor de siete partidos
CONFERENCIA OESTE
SEMIFINALES
En las fechas de los partidos, el color indica el equipo que juega como local. En negrita, los clasificados
CONFERENCIA ESTE
SEMIFINALES
Oklahoma Thunder Memphis Grizzlies
1 101 3 7 9 11 13 15 114 may may may may may may

Final Oeste FINAL Final Este
Chicago Bulls Atlanta Hawks

2 4 6 8 10 12 15 may may may may may may may
Los ngeles Lakers Dallas Mavericks

2 4 6 8 10 12 15 may may may may may may may
Miami Heat Boston Celtics
1 0
99 3 7 9 11 13 16 90 may may may may may may
55
56 vida & artes
deportes
BALONCESTO Final a cuatro de la Euroliga
JUANMA ITURRIAGA y FELIPE REYES

El Madrid vuelve a la final a cuatro tras 15 aos de ausencia en la temporada en la que su entrenador, Ettore Messina, se despidi antes de tiempo. Iturriaga, que gan dos Copas de Europa con el equipo blanco, y Reyes, que aspira a la primera, hablan del gran reto
que su equipo va a estar peleando por los ttulos. Que cuando llegue la hora de la verdad va a estar ah. Habr veces que gane y otras que no, pero estar compitiendo. Los 15 aos de sequa dicen que esto no lo ha cumplido el Madrid. F. R. La suerte es importante. J. I. El proyecto de Joan Plaza fue muy interesante, pero el fichaje de Papadopoulos acab convirtindose en una pesadilla por rendimiento y falta de adaptacin. Ha faltado ese empujn. Este Madrid no creo que sea el mejor de los ltimos 15 aos, pero influyen muchas cosas. Y en este tiempo los culpables han ido desde el rendimiento hasta una mala gestin pasando en alguna ocasin por la mala suerte. Era una estadstica que haba que romper. Era una mochila
Reyes: A pesar de la juventud, demostramos carcter y ambicin en las citas importantes Iturriaga: Hay una base para construir y eso debe dar tranquilidad
que se iba llenando. Esa tensin extrema se not ante el Valencia. F. R. El problema es que cada vez hay ms equipos con capacidad para luchar en Europa. El nivel es ms alto y ms igualado. La mochila pesaba mucho y esta temporada ms que nunca por los 15 aos sin estar en la final y por todo. Es duro tener que ver la final a cuatro por la tele todos los aos. El cuerpo te pide estar all. J. I. En esos momentos desearas que se jugase en otro planeta. Pero tambin debe ser motivador acumular esa rabia. El hecho de que sea en Barcelona os pone? F. R. Lo que quieres es jugarla. El Bara era favorito para ganarla, y jugarla nosotros y que no estn ellos es un aliciente ms. Pero ser incluso peor que sea en Barcelona porque la gente apoyar a cualquiera de los otros equipos. J. I. Hay un mito con la palabra autogestin de un equipo, pues automticamente se asocia a la idea de que van por libre. Pero los jugadores tienen que tener un alto grado de autogestin. Los que juegan son ellos. Los equipos demasiado marcados por los entrenadores no son lo ideal. Si son la voz de su amo y se va a mitad de temporada, se quedan diciendo: Ahora, qu hacemos?. F. R. Tras la marcha de Ettore, todos tuvimos que ayudar a Lele [Emanuele Molin]. Para l era un cambio muy brusco y todos tenamos que apoyarle. Pero el periodo de adaptacin ya ha pasado y es un entrenador de carcter que se sabe imponer. l
Felipe Reyes y Juanma Iturriaga, en la cancha de entrenamientos del Madrid. / cristbal manuel
Este Madrid tiene mucho futuro

FAUSTINO SEZ Madrid
Entre ambos suman 19 temporadas (12, el veterano; siete, el actual pvot) en el Madrid. Juanma Iturriaga (Bilbao, 1959) y Felipe Reyes (Crdoba, 1980) reflexionan acerca de un equipo que ha puesto fin a tres lustros de ausencia de la mxima competicin europea de baloncesto en una temporada marcada por la marcha de Ettore Messina. l tendra sus razones, pero no fue el mejor momento para dejar el equipo. La presin tras su marcha fue dursima para un grupo tan joven, pero esa misma presin nos ha hecho crecer, afirma Reyes. Sus compaeros y l buscarn renovar, a partir del viernes en Barcelona, aquella imagen que amarillea en las hemerotecas en la que se ve a Arvydas Sabonis levantando, en 1995 y en Zaragoza, la octava Copa de Europa. En las semifinales de la final a cuatro espera el Maccabi de Tel Aviv. Felipe Reyes. Que un entrenador se marche a mitad de temporada no es normal. Cuando superamos al Valencia, en los cuartos, dije que para m era igual de importante que haber ganado un Mundial o un Europeo. Aquellos partidos fueron los ms difciles de mi carrera Me jugaba el prestigio. Si hubiramos perdido tras irse Messina, la gente se nos habra echado encima. Nos habra sealado como culpables y nos habra tocado tragar. Juanma Iturriaga. Con su huida vari el foco. Cuando un entrenador se va y, adems, no explica muy bien los motivos, el anlisis es complicado y existe una tendencia habitual a culpabilizar a los jugadores. Eso se vio en el primer partido, en el que la aficin les dedic una enorme pitada. Ante el Valencia estaba en juego incluso el futuro. Hay un ncleo muy majo para hacer un proyecto con cierta base, pero en este club te quedas sin la final otra vez y lo mismo el ao que viene volvemos a fichar seis jugadores, cambiamos de entrenador y seguimos en una dinmica que se ha demostrado que no funciona. La sensacin que tengo es que hay una base para construir algo interesante y esto debe dar tranquilidad. F. R. Somos un equipo joven, con mucho futuro y con mucho margen de mejora. J. I. Adems, en la montaa rusa que habis vivido, habis ganado todos los partidos que debais ganar, salvo la final de la Copa. El problema es que eso luego no concuerda con esos das de pjara. F. R. Hemos ganado en canchas dificilsimas, como Siena, Belgrado A pesar de la juventud, hemos demostrado carcter y ambicin en los momentos importantes. Otros das es verdad que no hemos dado la imagen que tenamos que dar. Esa juventud, a veces, nos traiciona. J. I. El liderazgo tipo Braveheart, todos detrs de m, est
Final a cuatro
TV: Teledeporte SEMIFINALES
Viernes 6 18.00
Panathinaikos Montepaschi
Domingo 8 16.30
FINAL
Viernes 6 21.00
Maccabi Real Madrid
Tercer y cuarto puesto: domingo 8, 13.30
pasado de moda. Los buenos equipos cuentan con un liderazgo compartido. Pero este equipo ha dado la sensacin de que en los das malos no hay nadie capaz de variar esa dinmica. F. R. Aqu lo importante es ser una pia. Quiz es cierto que no tenemos un lder, pero tenemos un grupo muy bueno y nos apoyamos entre todos. Hay un gran ambiente y eso se traslada a la cancha. Son muy importantes los jugadores nacionales. Cuando hay gente de distintos pases, es complicado hacer grupo. Ahora somos muchos los espaoles. As es ms fcil encontrar la unin y la qumica. J. I. El que haya una mayora nacional da cohesin, una idea y, sobre todo, una identificacin de la gente. La ACB cambia tanto que es imposible grabar en la memoria un equipo, ya no te digo un quinteto. Pero, al menos, hay que tener gente que lleve cuatro o cinco aos, que sea un
equipo reconocible. Los equipos bandera, como el Madrid y el Bara, deben tener una columna nacional propia, de cantera Eso da beneficios. F. R. Uno de los objetivos que nos planteamos al comienzo est conseguido, pero todos somos conscientes de que, si ahora somos un desastre en la final a cuatro, tiraremos todo por la borda. Hay que ser ambiciosos. No vale con llegar. Nos jugamos mucho ms que una Euroliga. Nos jugamos que la gente se ilusione con este equipo y estos jugadores. Eso sera muy bueno para el futuro. Hay que demostrar que podemos luchar y competir. J. I. La idea de que el Madrid tiene que ganar pasa primero por competir y este curso est compitiendo y cada vez mejor. Ante la final a cuatro, ojal la gane el Madrid, pero sobre todo me encantara que compitiese y no perdiera la ocasin de seguir creciendo. Hay mucha gente que est ilusionada. Hay una apuesta clara por los jvenes. A partir de ah se sigue construyendo compitiendo y no dando pasos atrs ni dudando del modelo. F. R. Tenemos ganas, ambicin, carcter, talento..., y no nos arrugamos ante nadie. Cuando juegas finales y no las peleas, es un desastre. Si no ganas, pero compites, la gente lo valora. Lo que no perdonan es que no lo des todo. J. I. Los seguidores quieren tener la confianza y la ilusin de
vida & artes 57
deportes
solo se basta. Este equipo est formado por buena gente. J. I. Lo que s tenis es una desventaja de experiencia, de haber estado all. Salvo Prigioni [cuatro] y Vidal [dos], para el resto es la primera final a cuatro. Cada competicin tiene sus tiempos, sus cdigos. A los dems se les supone cierta ventaja a la hora de manejar esos aspectos, pero cada partido es un mundo y ms para este Madrid tan impredecible. F. R. El Panathinaikos llega muy reforzado despus de eliminar al Barcelona, pero el nivel est muy igualado. No veo un favorito claro. El Montepaschi es el equipo ms agresivo de Europa en la defensa y en el ataque tiene mucha calidad, y el Maccabi es potentsimo fsicamente. El ir de tapados nos puede ayudar. Estamos contentos con la posicin en la que llegamos. Si jugamos como sabemos, podemos ganar a cualquiera. Necesitamos dos buenos partidos. J. I. Del Maccabi me preocupa Schortsanitis. Tendris vuestra tctica, pero me le imagino movindose por la zona Como coja a Tomic, tan delgadito, puede mandarlo a la grada. Te veo ms a ti fajndote con l. F. R. Es duro, pero sin maldad. Se carga pronto de faltas personales. Habr que atacarle y ayudar todos en la defensa para que un tipo tan grande no nos haga dao. Pero tienen muchsima calidad: Pargo; cuatros que corren mucho, como Eliyahu; tiradores como Bluthenthal, aleros como Eidson J. I. Esta Euroliga es el paso que le queda al madridismo para dormir tranquilo. Dentro de 50 aos se preguntar: Te acuerdas de 2011, cuando Casillas levant su primera Copa del Rey y Felipe su primera Euroliga?. T, que tienes un Mundial, un Europeo, una plata olmpica con la seleccin F. R. Sera bonito. No me puedo quejar de lo que tengo y ojal pueda aumentarlo con esta Euroliga. Es la competicin que me falta. Va a ser muy difcil, pero ahora estamos ms cerca que nunca.
Nawang Gombu (a la izquierda) junto a Edmund Hillary y Tenzing Norgay.
El primer coleccionista del Everest

El sherpa Nawang Gombu, fallecido hace una semana, form parte de la histrica expedicin de Edmund Hillary y fue un pionero en repetir la conquista del techo del mundo
SCAR GOGORZA Bilbao
El Annapurna (8.051 metros) fue conquistado en 1950. Fue la primera montaa de 8.000 metros hollada por un ser humano. Fue el pistoletazo definitivo de salida a una loca carrera por conquistar las 13 restantes, una pugna a caballo entre el nacionalismo y la aventura: 11 de las 14 grandes cimas del planeta cayeron antes de 1958. Hubo que esperar hasta 1964 para que cayese la ltima, el modesto Shisha Pangma (8.046 metros). Solo dos alpinistas participaron en la conquista de ms de un ochomil: los austriacos Herman Buhl y Kurt Diemberger. El primero firm las primeras ascensiones al Nanga Parbat (1953) y el Broad Peak (1957), junto a Diemberger, quien tambin conquistara en 1960 el indito Dhaulagiri. Entonces no pasaba por la cabeza de ningn alpinista repetir cumbre. Alcanzada una, los esfuerzos se dirigan a la siguiente. Nadie habra entendido que Edmund Hillary regresase al Everest tras ascenderlo en 1953. Reinhold Messner fue en 1986 el primero en completar la coleccin, como se conoce el hecho de haber escalado las 14 montaas de ms de 8.000 metros. Pero, muy a su pesar, Messner no pudo apuntarse la primera ascensin a ninguna de estas cimas. Por joven, lleg tarde. Eso s, despus bati todos los rcords, sobre todo al de demostrar, con Peter Habeler, que el Everest poda subirse sin la ayuda de oxgeno embotellado. Corra 1978 y la ciencia daba por imposible moverse a esa altura tirando simplemente de los pulmones. Dos aos despus, Messner repiti, esta vez en solitario, hazaa tambin indita. Se le recuerda como el primer coleccionista de ochomiles. Sin embargo, fue el sherpa Nawang Gombu, fallecido hace una semana a la edad de 79 aos, quien estren una costumbre que, en principio, solo fue una ancdota: escal el Everest en 1963 y reedit el xito en 1965. En las siguientes dos dcadas nadie superara esos guarismos en el techo del mundo, si bien actualmente otro sherpa, de nombre Apa, muestra la friolera de 20 ascensiones a la cima ms codiciada del planeta. Gombu form parte activa de la gloriosa expedicin en la que Hillary y el sherpa Tenzing Norgay conquistaron mano a mano la cima del Everest. Gombu, por aquel entonces un aprendiz de 16 aos y sobrino de Norgay, fue declarado demasiado joven para formar parte del reto mayor de alcanzar la cumbre, pero se convirti en el trabajador de menor edad en alcanzar el collado sur, a 1963 se plant en la cima del Everest junto a Jim Whittaker, quien firm la primera ascensin estadounidense, y dos aos despus hizo lo propio con una expedicin india, lo que cambi su vida: se alej del valle del Khumbu y se traslad a Darjeeling, en India, para trabajar como instructor en el Himalayan Mountaineering Institute, un centro de aprendizaje para montaeros dirigido por su to Tenzing. Gombu, aspirante a monje tibetano, haba estudiado de nio en el monasterio de Rongbuk, aunque muy pronto cambi la oracin y la meditacin por la accin y la atraccin occidental, por el magnetismo de un Chomolungma (nombre con el que se conoce en Tbet al Everest) sin conquistar. Hoy, los sherpas ms solicitados han escalado diferentes ochomiles en muchas ocasiones. Cuantas ms ascensiones demuestren, mayor es su pedigr y mejores contratos de trabajo merecen. A esa conclusin lleg rpidamente Gombu: l puso la semilla del coleccionismo en el Everest que tan buenos rditos han dado a su gente.
Sobrino de Tenzing Norgay, tena 16 aos en 1953, muy joven para subir a la cima
casi 8.000 metros de altitud. All dej sus pesadas cargas, lanz una mirada hacia arriba, gir sobre sus talones y emprendi el descenso. Sin embargo, Gombu no fue ajeno al tremendo impacto de la ascensin para colocar en el mapa al pueblo sherpa. En 1954 fue invitado a los Alpes suizos para recibir la formacin alpinstica adecuada, enseanza que encauzara definitivamente su vida. En
LIGA ACB
32 JORNADA Estudiantes, 74; Valencia, 87. Menorca, 71; Manresa, 65. Cajasol, 78; Bilbao, 83. Fuenlabrada, 88; Real Madrid, 79. Caja Laboral, 77; Valladolid, 73. Zaragoza, 91; Joventut, 74. Barcelona, 81; Lagun Aro, 55. Granada, 57; Alicante, 71. Gran Canaria, 89; Unicaja, 84. J. 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 G. 26 24 23 21 19 19 19 17 17 16 15 15 14 11 9 9 7 7 P. F. 6 2451 8 2460 9 2423 11 2531 13 2435 13 2399 13 2475 15 2420 15 2318 16 2345 17 2390 17 2356 18 2525 21 2356 23 2085 23 2186 25 2229 25 2175 C. 2085 2266 2278 2359 2427 2315 2372 2329 2296 2393 2471 2346 2636 2444 2284 2287 2456 2415
BALONCESTO
CICLISMO
BALONMANO
TENIS
1. Barcelona 2. Real Madrid 3. Valencia 4. Caja Laboral 5. Fuenlabrada 6. Gran Canaria 7. Bilbao 8. Unicaja 9. Valladolid 10. Estudiantes 11. Zaragoza 12. Cajasol 13. Joventut 14. Lagun Aro 15. Manresa 16. Alicante 17. Granada 18. Menorca
El Barcelona se asegura el primer puesto de la ACB

El Regal Barcelona se asegur el primer puesto en la fase regular de la ACB, lo que le dar la ventaja de campo en los playoffs. A falta de dos jornadas, el Bara, que gan (88-51) al Granada, aventaja en dos victorias al Madrid, que perdi (88-79) ante el Fuenlabrada, adems de superarle en la diferencia de puntos en sus duelos.
Evans gana por segunda vez el Tour de Romanda

El australiano Cadel Evans sell su victoria en el Tour de Romanda tras la quinta y ltima etapa, que se llev el britnico Ben Swift en un sprint en el que scar Freire acab tercero. Evans se coloc como lder tras la contrarreloj individual del sbado, lo que le vali para llevarse la prueba por segunda vez, tras su triunfo en 2006.
Bara y Ciudad Real jugarn la final a cuatro

El Barcelona se clasific para la final a cuatro de Colonia al vencer en Alemania al Kiel (33-36), lo que se suma a su victoria en la ida (27-25). Tambin estar el Ciudad Real pese a perder en casa (21-22) ante el Flensburg, alemn, ya que tena 14 goles de renta. Los otros dos finalistas son dos alemanes, el Hamburgo y el Rein-Neckar Lowen.
Lpez y Verdasco caen en Belgrado y en Estoril

Feliciano Lpez perdi la final de Belgrado frente al nmero dos del mundo, el serbio Novak Djokovic, que le derrot por 7-6 (4) y 6-2. Menos oposicin logr plantar Fernando Verdasco en otra final, la de Estoril, en la que el argentino Juan Martn del Potro se alz con la victoria por 6-2 y 6-2 en una hora y 14 minutos.
58 vida & artes
deportes
TENIS Confesiones de dos leyendas
ROY EMERSON y MANUEL SANTANA

El australiano (Queensland, 1936) gan 12 grandes en los aos sesenta, lo que no le impidi trabar una intensa amistad con Manuel Santana (Madrid, 1938), que logr cuatro y aprendi con l los misterios de las pistas de hierba, el ingls y cmo disfrutar de la noche
Nuestro tenis tena ms finura

JUAN JOS MATEO / MANEL SERRAS Barcelona
A la mesa se sientan 16 ttulos grandes. La conversacin transcurre en ingls: que Manuel Santana se desenvuelva con soltura es culpa de Roy Emerson. Roy Emerson. T tienes mejor memoria que yo. Eres ms joven. Cundo nos conocimos? Manuel Santana. A finales de los aos cincuenta. La primera vez que te vi fue en Estados Unidos. Fui a verte a jugar desde la grada. Cuando te vi, pens: Ojal algn da pueda jugar como juega Emo. Eras increble. Jugabas en todas las superficies. Te daba igual. En aquella poca, yo solo era un jugador de tierra. En Espaa no tenamos pistas de hierba ni duras. Por eso iba a veros a los australianos todo el tiempo. En gran parte, he llegado adonde estoy gracias a vosotros. Aprend mucho. Solamos salir juntos de noche, tomar cervezas Al da siguiente, mucha gente no iba a entrenarse. Vosotros, s. Dos o tres horas todos los das. Pens: As quiero ser yo. Y as me convert en lo que soy. R. E. Claro. En aquellos tiempos, todos nos ayudbamos. T hacas que la pelota hablara. Tenas tanto control! Me enorgullezco de haberte enseado ingls. Recuerdo que empec con las palabras ms sencillas, que son las malas, los tacos. Enseguida mejoraste, pero la verdad es que no fuiste muy popular en los ccteles. Qu palabrotas usabas! Nos divertamos. Luchbamos en la pista, pero, cuando se terminaba el partido, ramos grandes amigos. Nos gustaba la gente que saba disfrutar del da y de la noche. La gente seria en el tenis era igual de seria respecto a pasrselo bien de noche. Como t. M. S. Yo te copi. Tambin copi cmo daba la derecha Rod Laver. Tienes que hacer lo mismo, me dije. T sacabas y subas a la red en todos los puntos. Te daba igual que fuera 40-15 o 15-40. El partido ms increble que recuerdo fue contra ti y en el Caribe. Te acuerdas? Un lugar precioso, con mucho viento. Me hiciste correr tanto que no pude acabar. Me empezaron a dar calambres. Tuviste que venir, cargarme sobre tus hombros y sacarme de all. As me solas ganar. R. E. Eras un cliente dificilsimo sobre tierra. Cuando jugaba contra ti, saba que, si me quedaba detrs, no poda ganar. Tena que atacar, atacar y seguir atacando y... cruzar los dedos para que fallaras algn golpe. Luego, segn cogiste experiencia, empezaste a jugar mucho mejor en hierba y en pista dura. Te convertiste en un jugador completsimo. M. S. S, pero yo gan Wimbledon [1966] porque t estabas lesionado. Eras el campen. Mira, me acuerdo porque no me perda un partido tuyo. Cuando vi el cuadro, me dije: Mierda! Emo otra vez
entrenador. Va, mira y le dice a su jugador qu debe hacer. M. S. Emo, es que t viajabas con tu esposa o con tus amigos. Los tenistas van ahora con 10 personas: los padres, el tcnico, el fisio, el nutricionista... No necesitan a los compaeros. Un tenista est aqu y el otro all. La atmsfera es completamente diferente. Demasiado comercial. R. E. Un negocio. M. S. Eso. R. E. Creo que Federer podra haber jugado en nuestra poca. Nadal, tambin. Nosotros empezamos a jugar a los 10 aos. Los nios empiezan ahora muy pronto a competir y el juego, con las nuevas raquetas, es cuestin de fuerza. Nadie sube a la red. Para los nios, en esas circunstancias, es muy difcil cubrir toda la pista. Se quedan atrs porque desde all pueden competir un poco mejor. Por eso no tienen el sentido de cmo anticiparse, de cmo volear. Muy pocos saben usar el revs
Emerson: Todos nos ayudbamos. Nos bamos de cervezas y te ense ingls Santana: Eras la leche! Me gustara verte contra Federer. Sera precioso!
cortado. Federer podra competir en nuestro tiempo, pero subiendo ms que ahora. Con las raquetas de madera era imposible colocar un golpe ganador desde la lnea de fondo. Haba ms finura. Los puntos eran ms cortos. Ahora todo son intercambios largos. M. S. No me imagino a Nadal con una raqueta de madera. Qu es esto?, dira. Sera increble verte contra Federer. Me encanta cmo volea. T lo hacas igual de revs. Tengo una foto tuya de ese golpe que me tienes que firmar. Eras la leche! Federer y t, en la red Precioso! R. E. Es como tu volea de derecha. Haba veces que la cogas con la mano. Era un insulto que te mandaran la pelota all [de tan bien que pegaba el golpe]. Yo tambin lo haca cuando me la tiraban al revs. La coga y me marchaba. Lo siento!, les deca. M. S. Lo siento! En mi familia ramos pobres. Mi padre estuvo en la crcel muchos aos. Pasamos tiempos muy difciles. Vi en el tenis una oportunidad. Esto estaba en mi cabeza. Gracias a este deporte, estoy donde estoy. R. E. Yo crec en una granja. Me acostumbr al trabajo duro y, cuando empec a jugar, observ y copi a todos. Trabajar en la granja me hizo trabajar en la pista. M. S. Por qu ahora no hay tantos australianos buenos? R. E. Les falta hambre.
Masters de Madrid: Tsonga (Fra.)-Almagro: 6-1 y 6-3. Hoy: 12.00. Sharapova (Rus.)-Makarova (Rus.), Backker (Hol.)-Ferrero. 19.30:. Roddick (EE UU)Cipolla (Ita).
Emerson y Santana, el viernes 22 de abril. Abajo, en la final de la Copa Davis de 1967. / gianluca battista / efe
Santana: Gan Wimbledon porque fuiste por una bola y te chocaste con una silla Emerson: T hacas que la pelota hablara. Tenas tanto control! Eras mal cliente
Por qu? Por qu?. Y entonces, en un partido, te pusiste a correr en busca de una pelota estpida R. E. Y me disloqu el hombro. M. S. S, te chocaste contra la silla del rbitro. Entonces, me dije: Ahora tienes que ganar. No est Emo. Y lo hice. R. E. Tambin me acuerdo de que te invit a mi casa el da de Pascua, justamente antes de la final de la Copa Davis [1965, en Sidney: Australia, 4; Espaa, 1. Dos aos despus, en Brisbane, idntico resultado]. En aquella poca no haba animosidad. Mira a Fred Stolle! Un ao lleg a la final de Wimbledon. Yo, tambin. Y
compartamos el apartamento. Fuimos a la pista juntos, en el coche oficial. Eso es algo que no se vera ahora. Una vez en el club, le dije: Fred, s que tienes una derecha malilla y t sabes que mi derecha es malilla Vamos a calentar juntos para la final!. Y as lo hicimos. M. S. Aquella final de la Davis fue la primera en la que recibais a un equipo que vena de tan lejos como Espaa. Los emigrantes espaoles que estaban trabajando all no tenan ni idea de tenis. No saban si la bola era redonda o cuadrada, pero vinieron de todas partes para vernos jugar. Sabamos que era imposible ganaros. Todo el peso de la final estaba sobre mis hombros. Perd con Stolle por 5-7 en el quinto set. Haca un calor horrible. Perd el dobles. Al da siguiente, jugu contra ti. Gan. Fue la mejor victoria de mi vida sobre hierba. R. E. Aquel pblico era muy educado. Era un pblico silencioso. En Wimbledon se poda or un penique golpeando contra el suelo. Apreciaba el tenis. Prefiero esa atmsfera de silencio de cementerio al ruido de ahora. En estos mo-
mentos tambin se gana ms dinero, pero eso no lo es todo. Nuestra era fue fantstica. Inmejorable. Ahora todo es muy comercial. El dinero no lo es todo. Hicimos amistades que durarn para siempre y vimos el mundo. M. S. El tenis de ahora no tiene nada que ver con el nuestro. Una vez te dije: Emo, quiero ganar Roland Garros en dobles. Puedo jugar contigo?. Por supuesto, me contestaste. Claro, habas jugado con cinco tos distintos y habas ganado seis veces. R. E. Hombre, Manolo, solo metas dentro un resto por set Y con eso ya nos bastaba para ganar! M. S. Solo uno! [se re].Yo sigo yendo cada ao a Roland Garros, Wimbledon y al Abierto de Estados Unidos. Soy el director del torneo de Madrid. Debo hacerlo. R. E. Eres muy importante! Y ests muy bien! Hasta te puedes abotonar la americana! M. S. Una cosa que me sorprende es que no veo a los tenistas observando a sus rivales. Yo iba mucho. Nunca he visto a Federer viendo a Nadal. R. E. Es que ahora todos tienen
vida & artes 59
FUERA DE JUEGO
EXTRAOS EN LA GRADA BIBIANA FERNNDEZ
deportes
El Madrid, como los toros: solo valen los ttulos

ELSA FERNNDEZ-SANTOS
Todo empez en Tnger, su tierra, en la esquina de la calle de Mxico con la de Holanda, cuando era una adolescente de 12 aos en el seno de una familia desestructurada. Bibiana Fernndez iba al bar Serafn acompaada de su ta para encontrarse all con su padre y ver con l los partidos de ftbol. El fervor por el balompi, y concretamente por el Madrid, se arraig entonces con la inquebrantable fuerza de los buenos recuerdos. Yo sola ir al Serafn para ver a mi padre. Le quera mucho. l paraba all con el taxi para hacer el cambio de turno. Como no tenamos tele, veamos en el bar los encuentros. All vimos la Copa de Europa de 1966. Es mi primer recuerdo importante de ftbol. Ya entonces me gustaba el cine. Era fantasiosa, pero no me pude abstraer de la catarata de emociones que provocaba el ftbol y me aficion como una loca. Optimista y luchadora porque s, Bibiana aseguraba horas antes de la final de la Copa del Rey que su Madrid poda dar una sorpresa al Barcelona. En un partido as no hay favoritos. Yo confo en los deseos y en Mourinho. l juega a ogro, pero lo hace para ejercer de pararrayos. Es su manera de proteger al equipo. Con ese aire serio y circunspecto que le hace tener un aire al Bill Murray de Los cazafantasmas, el tcnico portugus es, como poco, digno de estudio por cualquier amante de la interpretacin. Todo en l es intencionado. Pero yo solo s que todos los jugadores que han trabajado bajo sus rdenes hablan bien de l. Y eso no suele ser una casualidad. Quiz su esquema de juego no sea el que ms me gusta, pero es un ganador nato y, adems, no me parece un tramposo. Quiz no tiene el sistema alegre y vistoso del Bara, pero es un buen entrenador. Los madridistas estamos bajo la dictadura de un equipo histrico y ante eso es muy difcil encontrar nuestro espacio, pero el rigor nos ayudar. Y con el rigor vendrn los ttulos. Y, ya se sabe, el Madrid es como los toros: solo nos valen los ttulos. La actriz vivi la Copa en Valencia, pero en el teatro Olimpia, en el que interpreta La gran depresin junto a Loles Len. Es una comedia sobre dos mujeres en la cincuentena. Dirigida por Flix Sabroso y Dunia Ayaso, la obra convoc esa noche a 500 espectadores que preferan contemplar el tour de force de dos viejas amigas que el de dos viejos enemigos: Un lujo para nosotras. En ocasiones as intento seguir los partidos como puedo y con discrecin. No puedo estar muy pendiente porque entonces soy capaz de gritar gol en plena funcin y estara feo, sobre todo con Loles, que es muy del Bara. La que se podra liar! Duelo de titanas!. Ante la posibilidad de verlo en diferido, despus de la funcin, salta: En diferido? Los sentimientos no se pueden tener en diferido!. Consumidora compulsiva de casi cualquier disciplina, comentarista deportiva durante aos en Radioestadio e inconstante practicante de algn deporte yo soy salida de caballo, parada de mula, Bibiana tiene la memoria llena de trofeos y finales. Recuerda cmo hace ms de una dcada fue capaz de trepar por el tejado de su casa para instalarse una parablica a lo Poltergeist para no perderse los torneos de tenis que cruzaron en el camino a Steffi Graf, Gabriela Sabatini y Conchita Martnez o cmo, hace no tanto, se acerc al jugador turcoalemn zil en un showroom de ropa de Madrid para decirle lo que piensa: Estaba con Sergio Ramos. Y me acerqu consciente de que, aunque no sabe espaol, me entendera perfectamente. Le admiro mucho. Su actitud y polivalencia le convierten en un grandsimo jugador.
Un autgrafo de Conchita y Arantxa

El triunfo de Conchita Martnez en 1994 sobre Martina Navratilova es algo que Bibiana Fernndez guarda en su vitrina de los grandes recuerdos. Durante estos aos no me he perdido un solo ttulo de Nadal, Conchita o Arantxa. De ellas hasta tengo un autgrafo. Lamenta no haberse lanzado a la aventura de ir el pasado verano a Sudfrica, al Mundial, con su ahijado: Nada me habra gustado ms que invitarle. Al final, no pudo ser y vi el triunfo en casa y con mis amigos.
LA SEMANA
LUNES 2
FTBOL Primera, J 34: Espanyol-Athletic TV (21.00, GolT y PPV). BALONCESTO NBA, semifinales (hasta 16 de maTV yo): Bulls-Atlanta, Lakers-Dallas, Oklahoma-Memphis, Miami-Boston. TENIS TV Masters de Madrid, hasta el domingo 8 (16.00 y 19.00, La Sexta).
semifinales: Barcelona-Madrid (20.45, TVE-1).
MIRCOLES 4
TV
TV
TV
FTBOL Liga de Campeones, vuelta de las semifinales: Schalke-Manchester United (20.45, Autonmicas). BALONCESTO ACB, J 33: Alicante-Barcelona (20.00, E3 y NOU2) y Manresa-Estudiantes.
BALONCESTO ACB, J 33, 20.00: Joventut-Caja Laboral (E3), Gran Canaria-Valencia (NOU2 y TVC), Bizkaia Bilbao-Menorca (ETB) y Lagun Aro-Zaragoza. 20.45: Unicaja-Granada. 21.30: Valladolid-Fuenlabrada (Teledeporte).
TV
FRMULA 1 Entrenamientos del Gran Premio de Turqua (9.00 y 13.00, La Sexta).
TV
SBADO 7
FTBOL Primera, J 35. 18.00, PPV: GetafeAlmera, Athletic-Levante, HrculesRacing y Sporting-Deportivo. 18.00, C+ Liga y GolT: Valencia-Real Sociedad. 20.00, C+ Liga y GolT: AtlticoMlaga. 22.00, Aut. y La Sexta: Sevilla-Madrid. Segunda, J 37. 16.00, Marca TV: Celta-Girona. 18.00: Huesca-Villarreal B, Tenerife-Recreativo, Numancia-Valladolid, Bara B-Albacete, Cartagena-Ponferradina, Xerez-Las Palmas y Rayo-Salamanca.
CICLISMO Giro de Italia. 1 etapa (Veo7). FRMULA 1 TV Entrenamientos y clasificacin GP Turqua (10.00 y 13.00, La Sexta).
DOMINGO 8
FTBOL Primera, J 35. Mallorca-Villarreal PPV), Bara-Espanyol TV (12.00, (19.00, C+ Liga y GolT) y ZaragozaOsasuna (21.00, C+). Segunda: Crdoba-Betis (12.00, C+) y NsticGranada (17.00, C+ Liga y GolT). TV FRMULA 1 GP de Turqua (14.00, La Sexta). BALONCESTO Final a cuatro, TDP: Tercer y cuarto TV puesto (13.30) y final (16.30).
VIERNES 6
FTBOL Segunda Divisin. Jornada 37. Elche-Alcorcn (21.00, C+ Liga y GolT). BALONCESTO Final a cuatro de la Euroliga, en Barcelona. Semifinales: Panathinaikos-Montepaschi Siena (18.00) y Maccabi-Real Madrid (21.00), en Teledeporte.
TV
TV
JUEVES 5
FTBOL Liga Europa, vuelta semifinales, 21.05: Villarreal-Oporto (Cuatro) y Braga-Benfica (C+).
TV
MARTES 3
TV
FTBOL Liga de Campeones, vuelta de las
TV
60 vida & artes
pantallas
ACCESORIOS
Todo por y para el iPad

Una industria de fundas, mandos, colgadores y hasta limpiacristales se desarrolla a la sombra del xito creciente de la tableta de Apple
JAVIER MARTN Barcelona
El 3 de abril el iPad cumpli un ao. En este tiempo se han vendido unos 15 millones de la misma marca de tabletas, bastante menos que telfonos, ordenadores, coches o televisores. Sin embargo, su impacto social supera a cualquiera de estos aparatos. Al calor del iPad se han creado 80.000 aplicaciones pensadas por los informticos exclusivamente para l. Pero el fenmeno se ha extendido tambin al hardware, a la industria de los objetos. Los primeros accesorios han tratado de paliar las carencias del aparato, como la falta de enchufes o de un teclado real, aunque principalmente lo primero es proteger un aparato que puede llegar a costar 800 euros. Apple no dej escapar esa parte del negocio y desde el primer da vendi fundas con atril (uno
chambroso. Al aplicarse la crema se forma en la superficie una fina pelcula no grasienta que reduce el rastro de las huellas, aparte de que las que quedan se suprimen fcilmente. Cuesta 20 dlares (13,5 euros) y se compra directamente en la web de la empresa. las tabletas no es la lectura ni la visin de pelculas. Es el juego, tanto con ttulos gratuitos como de pago. De hecho, la tableta se est revelando como una amenaza para las tradicionales consolas. Aunque estas cada vez tienen menos botones y cables, la empresa Joystick-It va en direccin contraria y se ha inventado un pequeo joystick mando bsico en las viejas consolas, y ahora no tanto para pegar en la pantalla del iPad. Cuesta 25 dlares (17 euros), es algo pesado y sirve para dirigir mejor las acciones del juego.
Un joystick. El mayor uso de
Adaptador para el conductor. Otro producto para dis-
traer a los conductores de EE UU que hayan sobrevivido a la mana de hablar por el mvil y escribir mensajes mientras conducen (en muchos Estados no est prohibido). Este brazo de fibra de carbono sirve para colocar el iPad en el coche, jun-
En un ao han salido 80.000 aplicaciones y muchos accesorios Una carencia del aparato es su forma de apoyo, ms all del socorrido regazo
de los fallos del aparato es que no se sabe dnde o cmo apoyarlo) por 39 euros, teclados (71 euros), conexiones USB (29) o auriculares (29 euros). El imperio Apple no ha arredrado a otras empresas a lanzar su propia lnea de accesorios, que cubren necesidades ms concretas. Todos los siguientes, fabricados por terceros, han nacido por y para el iPad. el precursor de este prctico accesorio (99 dlares, 68 euros), de teclado fsico y caja protectora (ms que funda) para el iPad. Su inconveniente es que incrementa el peso del iPad en casi 200 gramos, a cambio de proteger de verdad (por una cara). El fabricante lder de ratones Logitech ha comenzado a producir con su marca el mismo accesorio, una buena prueba de que el invento de Zaggmate es til. boo Stylus, de la empresa Wacom, escribe y dibuja manualmente sobre la pantalla del iPad. La punta fina (seis milmetros) permite mayor control de la caligrafa y de los detalles. La mina es intercambiable para adaptarse mejor al trabajo que se quiera realizar. El lapicero
Abundan los adaptadores para la pared, los coches o el atril del msico CoRedEye convierte el dispositivo en el mando universal para todo el hogar
to al conductor. Cuesta 102 euros en Joy Factory.
Atril de partitura. El iKlip by IK Multimedia (27 euros) es el atril para msicos con iPad que la hacen servir de partitura o de libreto de las canciones del repertorio. Tambin est pensado para adjuntar a la tableta los amplificadores y micrfonos. Funda disfraz. Modelos de fundas hay muchas, pero pocas realizadas artesanalmente como la Volume 3, la tercera de un grupo de artesanos de Minnesota llamado Pad and Quill. Su gracia es la apariencia de agenda de despacho de notara. La sorpresa salta cuando se abre y se ve el aparato. La sorpresa se paga: 61 euros. Pizarra para nios. Griffin convierte el iPad en una pizarra donde dibujar y pintar. Cuesta 26 euros y a cambio proporcionan una funda protectora para el aparato, a prueba de golpes. Para nios de ms de tres aos. Mando de televisor. CoRedEye, por 137 euros, convierte los mviles o las tabletas en un mando a distancia para todo el hogar. Es capaz de controlar desde el sof el televisor, la msica o las persianas.
Teclado-tapa. Zaggmate fue
Algunos de los accesorios nacidos para completar las funciones de la tableta iPad. Los ms frecuentes son las fundas de proteccin y los conectores.
Lapicero que colorea. Bam-
(20 gramos de peso) es compatible con las tabletas multimedia de la misma tecnologa. Se vender en Espaa a mediados de mayo por 29,90 euros. decamos antes, el principal inconveniente del iPad es que est pensado para apoyarlo en el regazo. Vogel System ha creado una serie de adaptadores para que la tableta cuelgue en la pared, se sostenga en una mesa o
en los cabezales de los asientos de los automviles. Se vende en la web por piezas, aunque el equipo completo sale por 120 dlares (unos 80 euros).
bles. Pesa 141 gramos y cuesta 100 dlares (unos 60 euros), ms econmico que comprar los accesorios por separado.
Adaptador de pared. Como
Limpiacristales. Nu-Screen
ro con conexiones y cargadores incorporados con capacidad para recargar las bateras de tres aparatos simultneamente. La funda incluye una conexin USB y distintos bolsillos para ca-
Funda, conector y cargador. AViiQ aporta una funda, pe-
HD es un limpiacristales para mviles y tabletas. El inconveniente de las pantallas tctiles es que quedan impresas las huellas y luego son difciles de eliminar. En el caso de las tabletas, al ser ms grande, produce un efecto visual bastante co-
vida & artes 61
pantallas
AUDIENCIAS
Guillermo y Catalina reinan en TVE-1

Casi 27 millones de espectadores siguieron la boda real en Reino Unido
ISABEL GALLO Madrid
La mesura pudo al guirigay. La sobria cobertura de TVE-1 de la boda del prncipe Guillermo y Catalina Middleton se impuso el viernes pasado al alboroto de las privadas Ana Rosa Quintana (Telecinco), por ejemplo, tuvo que poner orden entre sus colaboradores en ms de una ocasin. Los espectadores, como es ya tradicional cuando se trata de actos institucionales, prefirieron seguir el enlace del ao (con permiso de Alberto de Mnaco y Charlene Wittstock que se casarn el 1 de julio) en la cadena pblica; as que eligieron La maana de La 1 para no perderse ni un detalle de este nuevo cuento de hadas. El especial del magacn que conduce Maril Montero reuni a ms de un milln de teleadictos reales (1.052.000), con el 20,3% de cuota de pantalla; registro con el que adems el programa logra su mximo de la temporada. En el minuto ms visto, a las 13.58, una media de 1.836.000 personas estaban pendientes del evento, segn datos de Kantar Media. El programa de Ana Rosa, en la cadena de Paolo Vasile, le pisa los talones con un milln de seguidores (17,8%). El tercer puesto fue para Espejo pblico, con Susanna Griso al frente. Su vadas, con 15,3% de cuota frente al 11,9% de Antena 3, el 5,8% de Cuatro y el 4% de La Sexta. Casi 27 millones siguieron en Reino Unido las nupcias reales en directo, es decir, casi el 50% de la poblacin total, contando las tres cadenas ms importantes del pas (BBC, ITV y Sky). La cadena pblica fue quien se llev la mejor parte, como es normal en este tipo de eventos al igual que ocurre en Espaa con TVE, con una media de 20 millones y un 70% de cuota en el momento ms visto de la boda, cuando los contrayentes pronunciaban sus votos. Por su parte, ITV logr 6 millones frente al poco ms de medio milln que registr Sky, aunque el triple de su audiencia habitual. Sin embargo, a pesar de la expectacin, este matrimonio no pudo con el que protagonizaron el 29 de julio de 1981, Carlos y Diana, que conquist a ms de 28,3 millones entre la estatal BBC y la privada ITV, segn informa Frmula TV. La boda del prncipe Guillermo y la plebeya Catalina fue retransmitida en Estados Unidos, en directo. Varias cadenas se encargaron de difundirla, entre ellas ABC, CBS, NBC, Telemundo, Univision, E!, CBB, Fox News y TLC. La suma de todas ellas logr ms de 22,7 millones de televidentes.
Papeln
DAVID TRUEBA
Todos los medios han especulado sobre hasta qu punto estn presionados los jueces del Supremo a la hora de fijar su posicin sobre las listas electorales de la coalicin Bildu. Al mismo tiempo que denunciaban las presiones sociales y polticas que desde todos lados alcanzaban a los jueces, no renunciaban por ello a ejercer su propia presin sobre el tribunal. As que presionar y denunciar la presin se ha convertido en un ejercicio respiratorio, algo as como denunciar lo mal cuidados que estn los jardines pblicos por la maana y pisotear las flores del parque municipal por la tarde. En alguno de los peridicos conservadores se ha llegado a afirmar que permitir la participacin en las elecciones del renovado sello abertzale convertira a nuestra democracia en estpida. No s si estpida, pero la democracia tiene que tener su punto ingenuo. La democracia consiste en acatar las decisiones del rbitro sin dejarse caer en la paranoia, la mana persecutoria o las teoras conspirativas. Porque sin rbitro la democracia puede que no sea estpida, pero tiene muchas posibilidades de no ser democracia. A su vez al rbitro se le reclama un juicio sobre lo sucedido, no un prejuicio sobre el porvenir. El jefe del Gobierno vasco, Patxi Lpez, acert al decir que al Tribunal Supremo le haba tocado en suerte un papeln. Pero en nuestro teatro, ese papeln es el que le toca representar y puede que todos los primeros actores sufran la presin al ponerse en la piel del rey Lear, pero pocos a mitad de obra se ponen a hacer de don Hilarin porque les sale mejor. Consuela saber que salga lo que salga el malo es Rubalcaba. Tanto como sorprende admitir de prueba unas conversaciones de Otegui con su esposa sin aplicar al instructor la doctrina Grtel, que enchirona al juez por cotilla. Ahora mismo la nica opcin para lograr trabajar sin presin, es perder el trabajo. Y eso solo se le desea a los comandos de ETA, a los que todos, y la cuestin estriba en que seamos todos de verdad, deseamos que se sumen a las listas de paro y nos ayuden a alcanzar la mgica cifra de los cinco millones que tanto deseamos celebrar, segn transparenta la euforia ante los datos.
Guillermo y Catalina, al final de la ceremonia. / clara molden (getty)
especial Guillermo y Kate, alcanz poco ms de 700.000 seguidores (15,5% de cuota). La Primera lider la jornada, con el 17,8% de cuota, impulsada con los notables datos de la franja matinal a los que hay que aadir los registros de Corazn (2.443.00, 20,5% de cuota),
que tambin dedic su tiempo a todo lo sucedido en la abada de Westminster y alrededores; los ms los tres millones (21,6%) de TD-1, que conduce Ana Blanco y la pelcula del prime-time, Shooter: el tirador (3,5 millones, 20,6%). Telecinco encabeza la clasificacin de las pri-
ESTRENO
Cmara y Pujalte, divorcio a la espaola

CAROLINA GARCA, Madrid
La primera pareja divorciada en Espaa. Este hecho histrico marca el argumento de Los Quin, la serie que estrena Antena 3 maana (22.15), protagonizada por Javier Cmara (Siete vidas), que vuelve tras casi tres aos de absentismo televisivo, y Mara Pujalte (Periodistas) La serie comienza con la retransmisin de la boda de Lady Di y el prncipe Carlos. Estamos de completa actualidad, seala Cmara. Ese mismo da, en plena cena familiar, Susana (Pujalte) le comunica a su marido (Cmara) que quiere separarse. Tras la separacin, l intenta reconquistar a su ex a toda costa. Ella vive con su madre (Kity Mnver, Mujeres al borde de un ataque de nervios) y l, en el piso de enfrente, donde recibe visitas de su amigo Tino (Fernando Gil, Felipe y Letizia). Los Quin narra el da a da de la primera pareja que se acogi a la ley del divorcio en 1981. Parte de la familia les dej de hablar, dejaron de invitarles a bodas y bautizos. Era un estigma. Pero lo tratamos con humor e irona, dice Nacho Garca Velilla, director de la serie. Completan el reparto Julin Lpez (Muchachada Nui), lvaro Fontalba (Aqu no hay quin viva) y Elena Rivera (Cuntame), y colaboradores como Ramn Snchez Ocaa (Ms vale prevenir), Carlos Santos (Los Hombres de Paco) o ngel de Andrs (Pelotas). Y estamos pendientes de que en dos semanas aterrice por aqu Amparo Bar, confirma Garca Velilla.
62 vida & artes
programacin
LAS PELCULAS
b MALA ENTRETENIDA INTERESANTE BUENA y CINFILOS / MIGUEL NGEL PALOMO
22.15 / TVE-1 Un nuevo caso en la serie Los misterios de Laura

La inspectora Lebrel se enfrenta con un nuevo enigma en este episodio de Los misterios de Laura: cinco desconocidos, unidos por su pasin por los acertijos y los crmenes sin resolver, se renen todos los meses en una apartada mansin. Pronto protagonizarn su propio misterio, cuando su anfitrin mue-
23.45 / La 2 Somos cortos lanza una cita con el cortometraje

El espacio Somos cortos ofrece esta noche la emisin de tres cortometrajes: A falta de pan, dirigido por el director Juan Pablo Martin Rosete y protagonizado por lex Angulo, Carlos lvarez-Nvoa y Amparo Bar; seguidamente, llegar Rascacielos, de Mariana Torres, que sigue los pasos
ra asesinado durante la cena. Laura descubrir que los miembros del club son fanticos seguidores de todas sus investigaciones.
de un nio fascinado por los hombres con traje. Finalmente, Capica, de Roger Villarroya, premiado en el Notodofilmfest.
Una imagen de El turista accidental.
DIGITAL +
Canal
23.40 / Drama / TCM El turista accidental

The accidental tourist. EE UU, 1988 (117 m.). Dir.: Lawrence Kasdan. Int.: William Hurt, Kathleen Turner, Geena Davis. Despus de filmar pelculas de la talla de Fuego en el cuerpo, Reencuentro y Silverado, Lawrence Kasdan continuaba creciendo como director con El turista accidental. Una obra modesta y sencilla, que, casi con pudor, se acerca a la amarga figura de un falso viajero que se gana la vida escribiendo guas sobre lugares que no ha visitado nunca, un hombre desdichado, sumido en una depresin a causa de la muerte de su hijo, un personaje anticlimtico al que Kasdan dignifica con la mirada de un director tan atento como arriesgado. Sin miedo a abrazar el melodrama, Kasdan sortea la sensiblera con increble precisin. Una maravilla.
Las pelculas de Digital +

21.30 Canal + Comedia Nueve meses (comedia, 1995). 21.30 DCine Espaol Dnde vas, Alfonso XII? (drama, 1958). 21.30 TCM Clsico El zurdo (oeste, 1957). 22.00 Canal + Adle y el misterio de la momia (aventuras, 2010). 22.00 Canal + Dos Buenos Aires 100 kilmetros (drama, 2004). 22.00 Canal + Accin Malditos bastardos (accin, 2009). 22.00 Canal + DCine Braveheart (drama, 1995). 22.00 Hollywood Rocky (drama, 1976).
CINE
TNT (24). 16.20 La gran aventura de Mortadelo y Filemn. 18.05 El mentalista. 19.45 Dos hombres y medio. 20.45 Big Bang. 22.15 The event. 23.10 Lobo. 1.15 Ghost Ship. 2.45 Big Bang. TCM (46). 14.20 La amenaza de Andrmeda. 16.30 Hamlet. 20.25 La tienda de los horrores. 22.00 American psycho. 23.40 El turista accidental. 1.40 Vampiros en La Habana. 2.55 El color prpura. TCM Clsico (47). 11.55 Espartaco. 15.00 Rebelin a bordo. 17.55 El sueo eterno. 19.50 Pero... quin mat a Harry? 21.30 El zurdo. 23.10 Centauros del desierto. 1.05 La muerte de un burcrata. 2.30 Al rojo vivo. Hollywood (48). 13.40 Police Story. 15.30 Porque lo digo yo! 17.30 Tristn & Isolda. 19.35 Matrix. 22.00 Rocky. 24.00 Passengers. 1.30 Freejack, sin identidad. 3.20 Blueberry, la experiencia secreta. DCine Espaol (49). 14.05 Las chicas de la Cruz Roja. 15.30 Escucha mi cancin. 17.00 Reina zanahoria. 18.30 Estoy en crisis. 20.00 Salsa rosa. 21.30 Dnde vas, Alfonso XII? 23.20 Dnde vas, triste de ti? 1.00 Carmen. AXN (22). 17.39 Sin rastro. 19.28 Caso cerrado. 20.33 CSI: Miami. 21.32 Mentes criminales. 22.30 Castle. 23.28 Mentes criminales. 1.17 Castle. 2.08 Mentes criminales. Paramount Comedy (23). 18.35 BFN. 20.00 Aqu no hay quien viva. 21.30 Glory daze. 22.30 United States of Tara. 23.00 Vaya semanita. 23.30 Central de cmicos express. 0.10 Camera caf. 0.40 Ada. Syfy (25). 17.03 El eslabn sangriento. 18.34 Playr. 19.00 Caprica. 19.49 Mutante X. 20.38 Alias. 21.30 Stargate Universe. 22.20 Caprica. 23.10 Hroes. 23.55 Stargate Atlantis. 0.43 Realidad o montaje.
22.00 / Drama / Canal + DCine Braveheart

EE UU, 1995 (170 minutos). Dir.: Mel Gibson. Int.: Mel Gibson, Sophie Marceau, Patrick McGoohan, Catherine McCormack. Tras un debut ms que notable, El hombre sin rostro, Mel Gibson ofreca en su segundo filme como director un retorno Braveheart. al tono de los viejos clsicos aventureros. Braveheart recrea la vida del hroe escocs del siglo XIII William Wallace, enfrentado al Ejrcito ingls en la batalla de Stirling. Pese a algn exceso formal y a varias arbitrariedades del guin, Gibson logra un filme vigoroso y excitante.
8.00 Nos gusta el cine. (7). 8.45 Cine. Up. 10.20 Ser Bardem. Programa que repasa la carrera como actor de Javier Bardem. (13). 11.00 Cine. Alicia en el Pas de las Maravillas. (7). 12.50 Saturday night live. Emma Stone / Kings of Leon. (7). 13.40 Mad men. Serie. Don pasa un fin de semana salvaje despus de ganar un Premio Clio, mientras que Peggy se ve obligada a pasarlo trabajando en la habitacin de un hotel con un compaero poco inspirado. (13). 14.30 Ms deporte. 14.45 NBA live. Espacio que repasa diariamente la actualidad de la liga estadounidense de baloncesto. 15.00 Little Britain. Vicky Pollard muerde a otro interno en la cantina y es llevada a la oficina de la instructora. (13). 15.30 Cine. El libro de Eli. En un mundo destruido por la guerra definitiva, un hombre solitario camina sobre la desolada tierra que una vez fue Estados Unidos. (13). 17.30 Cine. La niera mgica y el Big Bang. 19.20 Diarios de Madagascar. Repaso a la serie que descubre lo que hace a la isla de Madagascar tan valiosa.
Teruel. 20.10 Ms deporte. 20.30 Generacin NBA+. 21.30 Indycar. So Paulo 300 millas. 24.00 Campeonato Espaa de GT. Eurosport (55). 15.00 Snooker (dir.). 18.00 Ftbol. Eurogoles magazine. 18.30 Ftbol. Champions Club. 19.15 All sports. 19.30 Snooker. 20.00 Snooker (dir.). 23.00 Ftbol. Eurogoles magazine. 23.30 Ftbol. Champions club. Teledeporte (56). Vase la programacin en la pgina siguiente. Real Madrid (57). 19.35 A por la copa de campeones. 19.40 15 minutos Real Madrid-Barcelona. 19.55 Top clsico. Bara TV (58). 18.00 El marcador. 21.00 El marcador. Especial. 24.00 Temps de joc. R. Societat-FCB (10/11).
Malditos bastardos.
Canal + HD (111). Vase la programacin de Canal +. Canal + 30 (3). Programacin de Canal + media hora ms tarde. Canal + Accin (4 y 41). 13.05 Nos gusta el cine. 16.55 Max Payne. 18.35 El justiciero de la noche. 20.05 Al lmite. 22.00 Malditos bastardos. 0.30 Cuatro hermanos. 2.20 El coleccionista de amantes. 4.15 Fra ambicin. 5.45 Obsesionada. Canal + Comedia (5 y 42). 17.32 Weeds. 18.00 La senda del taekwondo. 19.25 Monstruos contra aliengenas. 21.00 Los informticos. 21.30 Nueve meses. 23.10 La proposicin. 1.20 Torrente: el brazo tonto de la ley. Canal + DCine (6 y 43). 11.15 Los mundos de Coraline. 13.00 Harry Potter y el misterio del prncipe. 15.30 Noche en el museo II. 17.15 Watchmen. 19.55 Siete almas. 22.00 Braveheart. 0.55 La duquesa. 2.45 Nos gusta el cine. Canal + Xtra (7). 10.25 Fatso. 12. Todos contra Juan. 12.50 Seducidos por Spike Jonze. 13.25 REC 2. 14.50 Calle Moore Masala. 16.00 Rudo y cursi. 17.40 Stand up comedy: Ellen Degeneres: Here and now. 18.45 Civilizacin. 18.50 Las viudas de los jueves. 20.49 Little face. 21.00 Historia de la msica negra. 21.55 Te perdono. 22.00 Cowboys de la cocana. 24.00 Buscando el camino a casa. 1.25 El blues: los orgenes, por Martin Scorsese. Canal + Ftbol (8 y 51). 18.30 Flash ftbol. 18.45 Premier League. ArsenalManchester Utd. 20.25 Flash ftbol. 20.45 Calcio. Lazio-Juventus (dir.). 22.45 Flash ftbol. 23.00 Fiebre Maldini (dir.). Canal + Deportes (9 y 52). 17.25 Tveo. 17.40 Ms deporte. 18.00 NBA+. Miami Heat-Boston Celtics. 20.45 NBA Live. 21.00 Sports Unlimited. 22.00 Compact tenis. 22.30 Torneo de Mnich. ATP 250. Canal + Liga (10). 19.30 Compact Liga. 20.45 Flash ftbol. 21.00 Liga BBVA. Real Madrid-Zaragoza. 22.45 Flash ftbol. 23.00 El da despus. 0.30 Fiebre Maldini. 1.45 Compact Liga. Canal + Golf (53). Canal dedicado ntegramente al mundo del golf.
DOCUMENTALES
Caza y Pesca (59). 20.30 Las bogas. 21.00 Caza menor en tierra charra. 22.00 Panam, golfo de Chiriqu. 23.00 El ciclo del arroz y la caza. 23.30 De caza. 24.00 Viajes de pesca con Bard y Lars. Odisea (60). 18.00 Teresa de Calcuta, una santa en la oscuridad. 19.00 La era de la NASA. 20.00 Camioneros del mundo. 21.00 Fiesta. 22.00 Parasos verdes. 23.00 Puentes del mundo. National Geographic (61). 19.04 En el vientre materno. 20.53 Perros extraordinarios. 21.45 La polica de Alaska. 22.37 Megafactoras. 23.36 Superestructuras. 0.35 Secretos de la antigedad. Discovery (62). 20.15 Top gear. 21.15 Do de supervivientes. 22.15 Supervivencia en pareja. 23.15 Supervivencia tribal. 0.15 Cazador de veneno. 1.10 Do de supervivientes. 2.00 Cmo lo hacen? Viajar (63). 20.00 Pasaporte a frica. 20.30 Los vigilantes de Bondi Beach. 21.00 Tras los pasos de Shackleton. 22.00 Tierra de nmadas. 23.00 Las costas de Francia. 24.00 Cuadernos de viaje. 1.00 Isleos. Canal de Historia (64). 18.00 Misin X. 19.00 Del peyote al LSD, una odisea psicodlica. 21.00 El precio de la historia. 22.00 Cazatesoros. 23.00 El precio de la historia. 24.00 Maravillas modernas. Canal Cocina (66). 20.30 30 minutos con Jamie. 21.00 Te paso el delantal. 21.30 Qu comemos hoy? 22.02 Cocina afrodisiaca. 22.30 Sabores de Islandia. 23.00 De verdad, verdura. Decasa (67). 20.30 Bajar de peso. 21.00 Padres en apuros. 21.30 Los Asalta casas. 22.30 Divine design. 23.00 Casas ecolgicas. 23.30 Celebraciones fciles. 24.00 SOS Decasa. 0.30 Sex Inspectors.
INFANTIL
Disney Channel (30). Vase la programacin en la pgina siguiente. Playhouse Disney (31). 15.40 El armario de Chloe. 15.55 Las nuevas aventuras de Tarta de Fresa. 16.20 Los imaginadores. 16.45 Little Einsteins. 17.10 Thomas y sus amigos. 17.35 Jorge el curioso. Nick (33). 15.00 Drake y Josh. 15.25 Victorious. 16.15 Manual de supervivencia escolar de Ned. 16.40 Los padrinos mgicos. 17.05 Bob Esponja. Cartoon Network (35). 17.35 Detective Conan. 18.00 Viviendo con Derek. 18.45 Los de pingino. 19.05 Doraemon. 19.40 Angelo se sale! Boomerang (36). 17.40 Los casos de Silvestre y Pioln. 18.05 Baby Looney Tunes. 18.35 Las aventuras de Tom y Jerry. 19.00 Escuela de bomberos. 19.20 Bucea, Olly!
22.30 / Accin / Cuatro La guerra de los mundos

War of the worlds. EE UU (110 m.). Dir.: Steven Spielberg. Int.: Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins. Una nueva versin del clsico de H. G. Wells, convenientemente digitalizada, en la que los efectos especiales cubren todo el relato. Spielberg comienza el filme con bro, pero resulta curioso que lo mejor del filme se encuentre en las secuencias menos espectaculares, como el episodio que protagoniza Tim Robbins mediado el metraje.
0.45 / Drama / TVE-1 La niera perfecta

The perfect nanny. EE UU, 1999 (89 m.). Dir.: Rob Malenfant. Int.: Bruce Boxleitner, Tracy Nelson, Dana Barron. Parece que el seor que protagoniza esta cosa no ha visto La mano que mece la cuna y, claro, contrata a la maldad hecha niera. Eso s, la nodriza no quiere vengarse de nada; es una psicpata y basta. De repente, hasta le da por pretender casarse con su jefe, y todo.
19.35 Todos contra Juan. Serie. Juan analiza sus fracasos y decide volver a dejar el mundo del espectculo, pero no ser fcil. 20.30 El da despus. 22.00 Cine estreno. Adle y el misterio de la momia. 23.50 Fiebre Maldini. Programa de ftbol, presentado por Julio Maldonado, que se acerca a este deporte de manera diferente. 1.05 Cine. Millennium 3: La reina en el palacio de las corrientes de aire. (16). 3.30 Cine. Corazn de tinta. Cuando Mortimer Folchart lee un libro en voz alta, los personajes saltan de las pginas del libro a nuestro mundo. (7). 5.15 Cine. Coco, de la rebelda a la leyenda de Chanel. Una joven de familia muy modesta llegar a ser un smbolo de xito y libertad. (7). 7.05 Documental. Antes del desfile: Sonia Rykiel.
ENTRETENIMIENTO
CosmopolitanTV (18). 18.35 Diario de una doctora. 19.37 Betty. 20.32 Anatoma de Grey. 21.27 Gossip girl. 22.25 Pensamientos mortales. 0.08 Anatoma de Grey. 0.58 Army wives. 1.48 Embrujadas. Fox Crime (19). 18.40 CSI: NY. 19.35 CSI: Miami. 20.30 CSI. 21.25 Covert affairs. 22.15 Detroit 1-8-7. 23.10 Harpers Island. 24.00 Dexter. 0.55 Covert affairs. 1.40 Detroit 1-8-7. 2.30 Cops. Calle 13 (20). 15.13 The closer. 16.08 Kate. 17.00 The closer. 17.54 Numb3rs. 18.46 The closer. 19.42 Chuck. 20.36 Justified: La ley de Raylan. 21.30 Harrys Law. 22.25 Kate. 23.15 Numb3rs. Fox (21). 15.35 Modern family. 16.00 House. 16.50 Bones. 17.40 Minteme. 18.30 Entre fantasmas. 20.10 House. 21.05 Minteme. 22.50 Ladrn de guante blanco. 23.45 Bones.
MSICA
40TV (80). Vdeos musicales. 40 Latino (81). Msica latina. MTV Rocks (82). Vdeos musicales. Mezzo (84). pera, danza y jazz.
TAQUILLA
Tron: Legacy (T-1). Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte I (T-2). La red social (T-3). Los otros dos (T-4). El ltimo bailarn de Mao (T-5). Djame entrar (T-6). El Equipo A (T-7).
DEPORTES
Sportmana (54). 14.40 NBA+. 17.25 NBA Live. 17.40 Superliga masculina de voleibol. Unicaja Almera-CAI Voleibol
AUTONMICAS
TELEMADRID
7.35 Cine de animacin. El Cid, la leyenda. 8.55 Cine: una de aventuras. Cazafantasmas. A los doctores Venkman, Stantz y Epengler, expertos en parapsicologa, no les conceden una beca de investigacin que haban solicitado. (SS). 10.45 Especial informativos: actos 2 de mayo. 14.00 Telenoticias. (SS). 15.00 Deportes. (SS). 15.20 El tiempo. (SS). 15.30 Cine de tarde. Sangre de mayo. El joven Gabriel Araceli trabaja de cajista en una modesta imprenta de Madrid. Su novia, Ins, es una chica hurfana que vive en Aranjuez, en casa de su to, don Celestino Santos del Malvar. Con ocasin de una visita a su novia, es testigo del motn de Aranjuez (19 de marzo de 1808) contra Godoy, cuyo palacio es asaltado por la turba. (SS. 7). 18.15 Toros. Goyesca desde Las Ventas. Incluye una entrevista con Joselito. 20.55 Telenoticias. (SS). 21.45 Deportes. (SS). 22.00 El tiempo. (SS). 22.10 Especial Madrid desde el aire, siglo XXI. 23.30 Madrileos por el mundo. Especial. Madrid. 24.00 Diario de la noche. 1.00 Territorio comanche. Entrevista a Vicente del Bosque. (18). 2.30 Rescue me, equipo de rescate. (18). 3.15 Rico y sano. 4.15 Son-mbulos. 4.45 laOtra sinfnica. 5.00 Noche en claro de luna. 5.30 Diario de la noche. (R.). 16.30 Documental. Postales de Madrid para el siglo XXI. (SS). 17.35 Los pinginos pequeos. 18.35 Instinto animal. 19.40 Lo mejor de Animalia. 19.55 Animalia. 20.55 Bric. 21.25 Madrid, distrito animal. 22.00 Telenoticias. (R. SS). 22.30 DXT. (R. SS). 22.40 El tiempo. (R. SS). 22.45 laOtra sala. El caballero oscuro. (SS. 13). 1.30 Sesin HD. Barrio. (SS. 13). 3.05 Las noches blancas. (16). 4.20 Diario de la noche. (R.). 5.15 Alma indomable. (7). 6.00 laOtra sinfnica.
22.25 / Accin / La Sexta Kickboxer

EE UU, 1989 (93 m.). Dir.: Mark Disalle, David Worth. Int.: Jean Claude van Damme, Dennis Alexio. Van Damme, en sus inicios: una lamentable loa a la abundancia de msculos y a la escasez de neuronas. Tremebundo.
laOtra
8.00 Los patata. Programa infantil. 10.20 Rex, un polica diferente. Serie. (7). 11.05 Las hermanas McLeod. Serie. (7). 11.50 Mis chicos y yo. Serie. (7). 12.40 Chuck. Serie. (13). 13.25 Cine familiar. Las chicas malas del valle. 14.45 Cifras y letras. 15.30 Telenoticias. (R.).
El caballero oscuro (laOtra).
vida & artes 63
programacin
DEPORTES
23.00 / Canal + Ftbol Los mejores jugadores franceses de la historia
La entrega de hoy del espacio deportivo Fiebre Maldini, que presenta Julio Maldonado, incluir, entre otros reportajes, un viaje en el tiempo que repasar las carreras de los mejores jugadores franceses de la historia: Kopa, Fontaine, Platini y Zi-
12.00 / Eurosport Arranca el torneo Masters 1000 de Madrid

Algunas de las mejores raquetas del mundo se dan cita en el Masters 1000 de Madrid. Entre los participantes estar Rafael Nadal, que podra encontrarse a lo largo del torneo con el argentino Juan Martn del Potro y con Roger Federer. Entre los espaoles, tambin acudirn Ferrero, Montas y Ferre.
Canal + Dos
8.00 Generacin NBA+. 9.00 Documental. Rinoceronte negro y Elefantes asiticos. 9.50 Little Britain. Serie. (13). 10.20 Cine. Una hora ms en Canarias. 12.00 Dok. 13.25 Cine. Chri. (13). 15.00 Cine. El padrastro. (18). 16.45 Piezas. A o B. (7). 17.00 Planeta humano. Diarios de rodaje: Ocanos. 17.15 Documental naturaleza. Mis animales favoritos: Lobo. 17.40 Rubicn. Serie. (13). 18.30 A dos metros bajo tierra. 19.30 Weeds. Serie. (13).
Hung (Superdotado).
dane. Adems, recordar la final de la Copa de Europa de 1991, que disputaron el Estrella Roja de Belgrado y el Olympique de Marsella.
.com
Programacin de los canales nacionales, autonmicos y por satlite.
20.00 Con C mayscula. (13). 20.30 Hung (Superdotado). (18). 21.00 Los Tudor. Serie. (18). 22.00 Cine. Buenos Aires 100 kilmetros. (13). 23.35 De par en par. 0.35 Cine X. Friends (versin X). (X). 2.40 Cine. Asalto al tren Pelham 123. (13).
TVE- 1
6.00 Noticias 24H. 6.30 Telediario matinal. (SS). 9.00 Los desayunos de TVE. Presentado por Ana Pastor. Invitados: Cndido Mndez, secretario general de UGT, e Ignacio Fernndez Toxo, secretario general de CC OO. (SS). 10.15 La maana de La 1. Magacn con una oferta muy variada de contenidos. Maril Montero y Jos ngel Leiras presentan el espacio Actualidad; Sergio Fernndez, Saber cocinar, y Luis Gutirrez, Saber vivir. (SS). 14.00 Noticias 24H. 14.30 Corazn. Presentado por Anne Igartiburu. (SS). 15.00 Telediario 1. Presentado por Ana Blanco y Jess lvarez (deportes). (SS). 16.05 El tiempo. (SS). 16.15 Amar en tiempos revueltos. Serie. (SS. 7). 17.05 Soy tu duea. (SS. 7). 18.20 Espaa directo. Magacn presentado por Pilar Garca Muiz. (SS).
Antena 3
6.15 Noticias de la maana. Presentado por Sandra Golpe, Luis Fraga e Himar Gonzlez. 9.00 Espejo pblico. Presentado por Susanna Griso. (SS). 12.30 La ruleta de la suerte. Concurso presentado por Jorge Fernndez. (SS). 14.00 Los Simpson. Serie animada. Casa rbol del terror XIX y El Bob italiano. (SS). 15.00 Antena 3 Noticias 1. Con Roberto Arce, Mnica Carrillo y Ainhoa Arbizu. 15.50 La previsin de las 4. Con Roberto Brasero. 16.00 Bandolera. Serie. Amor, aventura, comedia y drama... Bandolera posee los elementos propios del relato de poca y de las historias de amor imposibles y apasionadas. (SS). 17.00 El secreto de Puente Viejo. Serie. (SS. 7). 18.00 El diario. Talk show presentado por Sandra Davi. 19.15 Atrapa un milln. Presentado por Carlos Sobera.
Cuatro
7.00 El zapping de Surferos. 7.45 Equipo de rescate. Terrible impotencia y Un alegre ngel de la guarda. (7). 9.30 Alerta Cobra. Serie. Sombras del pasado, Despedida y Bautismo de fuego (I). (13). 12.30 Las maanas de Cuatro. Actualidad, gente, sociedad, debates y mesas temticas de la mano de la periodista Marta Fernndez. 14.00 Noticias Cuatro. Informativo presentado por Hilario Pino. 14.50 Deportes Cuatro. Con Manu Carreo y Manolo Lama. 15.50 Tonteras las justas. Espacio de humor presentado por Florentino Fernndez. Imitaciones, vdeos doblados, parodias y muchas ms sorpresas. 17.30 Tienes un minuto. Presentado por Lujn Argelles. (7). 19.00 All t! Concurso que pone a prueba la capacidad de negociacin de los concursantes. Presentado por Jess Vzquez.
Telecinco
6.30 Informativos Telecinco. Presentado por Daniel Gmez y Concha Garca Campoy. 9.00 El programa de Ana Rosa. Magacn presentado por Ana Rosa Quintana. Incluye una tertulia poltica en la que participan polticos y periodistas invitados. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. Talk show. 14.30 De buena ley. Reality show que se encarga de presentar Sandra Barneda, cuyo objetivo es ayudar a resolver los problemas que los ciudadanos no pueden solucionar por s mismos. Hoy: Mi nuera lo arruin todo. 15.00 Informativos Telecinco. Presentado por David Cantero y Sara Carbonero. 15.45 Slvame diario. Magacn presentado por Jorge Javier Vzquez que centra buena parte de su tiempo en hablar sobre la actualidad del corazn y los ltimos rumores acaecidos en el mundo de la farndula.
La Sexta
7.00 laSexta en concierto. 8.20 Bestial. Espacio que nos acercar al universo animal: desde las mascotas hasta los ms exticos, pasando por los animales de campo. (SS). 10.15 Crmenes imperfectos. Serie documental. (SS. 13). 11.35 Yo, detective. (SS. 13). 12.05 Crmenes imperfectos: Historias criminales. (SS. 13). 12.55 Crmenes imperfectos: Ricos y famosos. (SS. 13). 13.55 laSexta Noticias. (SS). 14.55 laSexta Deportes. (SS). 16.00 Tenis. Especial Mutua Madrid Open. Espacio que emite uno de los mejores torneos del mundo y el mejor que se celebra en territorio espaol. 16.15 Tenis. Mutua Madrid Open 2011. 17.45 Navy: investigacin criminal. Serie. El club de las buenas esposas. (SS. 7). 18.45 Especial Mutua Madrid Open. 19.15 Mutua Madrid Open 2011.
La 2
6.00 TVE es msica. 6.30 Thats English. 7.00 Conciertos de Radio 3. (R. 13). 7.30 Grandes documentales. (R. 7). 8.25 Biodiario. 8.30 + de Espaa. 9.25 Biodiario. 9.30 Aqu hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 11.00 Nosotros tambin. Hacemos deporte. (R.). 11.30 Tres 14. Polica cientfica. (R.). 12.00 Grandes documentales. (R. 7). 13.00 Para todos La 2. 14.40 Documentales culturales. (R.). 15.25 Imaginantes. (R.). 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. Los misterios del alce (7) y Salvando las especies en peligro. 17.55 Documentales culturales. (R. 7). 18.55 Biodiario. 19.00 Ciudades para el siglo XXI. 19.30 Cmara abierta. 19.45 Zoom tendencias. 20.00 La 2 Noticias. 20.25 Imaginantes. 20.30 Gafapastas. 21.00 Documentales culturales. Incluye Sorteo Bonoloto. 22.00 El cine de La 2. Lo ms cercano al cielo. 23.45 Somos cortos. (13). 0.15 Mapa sonoro. (13). 0.45 ZZZ. (7). 0.50 Documentales culturales. (R.). 1.35 Conciertos de Radio 3. Miss Caffeina. (13). 2.05 Somos cortos. (R. 13). 2.35 Cmara abierta. (R.). 2.50 Zoom tendencias. (R.). 3.05 Grandes documentales. (R. 7). 4.50 Tres 14. (R.). 5.20 TVE es msica.
Nitro
12.30 Turno de guardia. 15.15 Cine. Muerte y venganza. (7). 17.30 Colombo. 19.45 Rex. 21.25 Sin rastro. 22.30 Nitrocine. La bestia de la guerra. (18). 24.00 Dexter. (13). 0.50 Expediente X. 2.30 Ashes to ashes. 3.30 TV on.
FDF
12.45 Cosas de casa. 13.10 Reglas de compromiso. 14.00 Friends. 16.00 Entre fantasmas. (7). 18.15 Cazatesoros. 19.00 La que se avecina. (7). 20.15 Mentes criminales. (13). 22.15 La que se avecina. (7). 2.00 Minutos mgicos. 4.30 Infocomerciales.
LaSiete
15.00 Vulveme loca, por favor. 16.00 Ms all de la vida. 17.30 Reforma sorpresa. 19.30 El reencuentro en directo. (7). 20.45 El juego de tu vida. (13). 22.30 Slvame deluxe. (13). 2.30 Infocomerciales. 5.00 I love TV.
Disney Channel
20.00 Gente. Presentado por Mara Avizanda. (SS. 7).
20.00 Noticias Cuatro.

Presentado por Manu Carreo y Mnica Sanz. 20.45 Bob Esponja. Serie animada. 21.30 El hormiguero 2.0. Programa de humor presentado por Pablo Motos. (7).
20.00 Pasapalabra. Concurso en el que conocer bien el diccionario espaol es esencial. Presentado por Christian Glvez.
21.00 Telediario 2.
Presentado por Pepa Bueno y Sergio Sauca (deportes). (SS). 22.05 El tiempo. (SS). 22.15 Los misterios de Laura. El misterio del Club Digenes (SS. 7) y Laura y el misterio del vecindario perfecto (R. SS. 7).
0.45 Cine. La niera perfecta. (SS. 13). 2.10 La noche en 24H. Presentan Jos Hervs, Vicente Valls y Llus Guilera. 3.40 TVE es msica. Programa musical de las madrugadas de Televisin Espaola. 4.30 Noticias 24H.
20.15 Karlos Arguiano en tu cocina. (SS). 21.00 Antena 3 Noticias 2. Presentado por Matas Prats y Manu Snchez. Incluye La previsin de las 10, con Roberto Brasero. 22.00 El barco. (7). 22.15 Los quin. Serie. Estreno. 0.15 Equipo de investigacin. Quin quiere ser alcalde?. (13).
1.15 Reportaje. Espacio que incluye la emisin de un reportaje de investigacin. Hoy: Jugando a ser mam. (13). 2.15 Sueos. Un programa en el que la msica tiene como origen y destino la emocin. El concierto va a empezar. Te esperamos...
20.30 laSexta Noticias. Informativo. (SS). 20.55 laSexta Deportes. (SS). 21.30 El intermedio. Presentado por Wyoming y Beatriz Montaez. (13). 22.25 Cine. Kickboxer. (SS. 18).
22.30 Cine Cuatro. La guerra de los mundos. Ray es testigo de un acontecimiento que cambiar su vida. (13).
0.45 Diario de... Infancias violadas. Presentado por Mercedes Mil. (13). 1.45 Billete a Brasil. Presentado por Julin Iantzi. (7). 3.15 Cuatro astros. Programa de esoterismo. 6.30 Shopping. Televenta. 6.45 Puro Cuatro.
20.55 Informativos Telecinco. Presentado por Pedro Piqueras y J. J. Santos. 22.00 El reencuentro: 10 aos despus. Presentado por Jordi Gonzlez. (13).
2.15 Locos por ganar. Programa concurso. 4.00 Infocomerciales. Espacio promocional que oferta a los telespectadores productos destinados a la venta telefnica. 5.00 Fusin sonora. Programa que ofrece una actuacin musical de jazz fusion.
15.35 Jake & Blake. 16.00 Hannah Montana. 16.55 Atomic Betty. 17.20 Los padriClan TVE nos mgicos. 17.50 Phineas y Ferb. 18.30 Los magos de Waverly Place. 20.00 Bue16.45 Caillou. 17.05 Todo es Rosie. 17.16 na suerte, Charlie! 20.30 Dance academy. Poppixie. 17.45 Martn Matn. 18.10 Lazy 21.00 Consentidos. Town. 18.35 Fanboy y Chum Chum. 19.00 Pokmon, Advanced Challenge. 19.20 GolT Qu hay de nuevo, Scooby Doo? 19.40 Lobezno y los X-Men. 20.00 Angus y 18.30 Rueda de prensa FC Barcelona (dir.). 18.45 CR7: La mquina. 19.30 Magazine Cheryl. 20.02 Bob Esponja. Champions League. 20.00 Mundo Gol. Teledeporte 21.00 Liga BBVA. Espanyol-Athletic (dir.). 23.00 Mundo Gol Club. 15.45 Patinaje artstico. Campeonato del Mundo. 18.15 Vela. Regata Altura Intercon- La 10 tinental. 18.30 Ftbol. Desafo Champions. 21.00 Automovilismo. Internacional GT 15.30 Cine. Amor de alquiler (15.30). Terra Open. Dos carreras. Desde Imola. 23.10 nostra. 18.35 Cine western. Sugar Colt. Rugby. Heineken Cup. Primera semifinal. 20.20 La 10 Noticias. 21.51 El tiempo. 22.00 Cine. Tombstone (la leyenda de Leinster-Toulousse. 0.50 Tenis. Wyatt Earp). 0.25 La 10 Noticias. 1.30 Neox Espacios comerciales. 13.15 El Prncipe de Bel Air. 14.10 Next. 15.00 Fsica o qumica. 16.35 Me llamo Earl. 17.45 Cmo conoc a vuestra madre. 18.55 Dos hombres y medio. 20.05 American dad. 21.15 Los Simpson. 22.10 Aqu no hay quien viva. 2.20 Me gustas.
0.15 Buenafuente. Reality show presentado por Andreu Buenafuente. (7).

1.35 El intermedio. (R. 13). 2.45 Astro TV. Programa de tarot en directo en el que una vidente recibe las llamadas de los espectadores. (18). 6.00 Teletienda.
Nota: La programacin de la tarde puede variar en funcin de los partidos de tenis.
Veo
15.00 Aqu me las den todas. 16.00 Trivial pursuit. 17.00 Veo cine. Los diablos de la guerra. 19.00 Hrcules Poirot. 21.00 El Mundo Noticias. 22.00 La vuelta al mundo. 0.45 Aqu me las den todas.
Nova Intereconoma
13.55 Arguiano en tu cocina. 15.10 Esta casa era una ruina. 16.20 Cuando me enamoro. (7). 17.35 Se solicita prncipe azul. (7). 18.45 Teresa. (7). 19.50 Prisionera. 21.05 Frijolito. 22.20 Cine. La ltima puerta. (13). 23.45 Las Vegas. 1.30 Astro show. 15.40 De pelcula. Ardid femenino (15.40) y La sirena de las aguas verdes (18.00). 20.00 Documental. 20.30 El telediario de Intereconoma. 21.35 Los clones. 22.00 El gato al agua. 24.00 Punto pelota.
Mayores de 7 aos (7). Mayores de 13 aos (13). Mayores de 18 aos (18). Subtitulado para sordos (SS).
LUNES 2 DE MAYO DE 2011
MADRID: Miguel Yuste, 40. 28037 Madrid. 91 337 82 00. Fax: 91 304 87 66. BARCELONA: Consell de Cent, 341. 08007 Barcelona. 93 401 05 00. Fax: 93 401 06 31. BILBAO: Ibez de Bilbao, 28, 6 A. 48009 Bilbao. 94 413 23 00. Fax: 94 413 23 13. SANTIAGO: Ra Nova, 39, 1. 15705 Santiago de Compostela. 981 58 99 00. Fax: 981 58 59 21. SEVILLA: Cardenal Bueno Monreal, s/n,
Edificio Columbus. 41013 Sevilla. 95 424 61 00. Fax: 95 424 61 24. VALENCIA: Poeta Querol, 11, 1. 46002 Valencia. 96 398 11 50. Fax: 96 351 17 31.
PUBLICIDAD: Prisa Brand Solutions, S.L. Gran Va, 32, 4 planta. 28013. 91 701 26 00; Fax: 91 523 10 58 / 91 521 11 70. elpaismadrid@prisabs.com
ATENCIN AL SUSCRIPTOR Y PROMOCIONES: 902 11 91 11. Depsito legal: M-16295-2004. Ediciones EL PAS, SL. Madrid, 2011. Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artculos 8 y 32.1, prrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproduccin, la distribucin y la comunicacin pblica, incluida su
modalidad de puesta a disposicin, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicacin, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio tcnico, sin la autorizacin de Ediciones EL PAS, SL. PORTUGAL. Cont: 1,50 euros (domingo: 2,70 euros ) MARRUECOS. 23 MDH (domingo: 34 MDH)
01181
8 425536 001086
Reinas
ALMUDENA GRANDES
Una nia vista de espaldas sobre una tarima, con los brazos abiertos y una batuta en la mano derecha. El Instituto de la Mujer emprendi una campaa en los aos
ochenta del siglo pasado, para afirmar que la nia de la foto, de mayor, sera lo que ella quisiera. En aquella poca, yo an no tena hijas, pero al ver aquel cartel, me emocionaba pensar en su futuro. El paso del tiempo me ha dado la ocasin de ver a espaolas dirigiendo orquestas sinfnicas y, a cambio, la oportunidad de comprobar, una vez ms, que el progreso es un azar improbable. Ahora, cuando demasiadas nias, de mayores, quieren ser Cenicienta, confieso que la pompa y circunstancia de la pequea Kate me abochorna menos que el xito de una mujer madu-
ra que ni siquiera es la consorte del emir de Catar, porque comparte su harn con otras dos esposas legtimas y, supongo, un nmero indeterminado de ilegtimas. Vestida de alta costura, admirablemente operada y pintada como una puerta, la jequesa Mozah se nos propone como otro modelo publicitario, el de la nueva mujer rabe. Las antiguas deben ser todas las dems, millones de mujeres desprovistas de cualquier derecho, confinadas en hogares como crceles y tiranizadas por dos clases de monarcas absolutos, sus propios maridos y maridos como el de Mozah, mientras ella
las representa viajando sin parar, para dar lecciones de glamour en medio mundo. Tal y como estn las cosas, a veces no s para qu escribo esta columna. Hoy s. Hoy la escribo para recordar que cualquier protagonista de un cuento de hadas, ya haya nacido Cenicienta o princesa del guisante, guapa o fea, en Oriente o en Occidente, es ante todo el tero en el que un hombre, que ostenta el ttulo de rey porque sus antepasados proclamaron haber recibido el poder de las manos de Dios, engendra un heredero. Todo lo dems, aunque sea de Chanel, es accesorio. ratura o de comida: Una sopa es un adagio comestible, es uno de los aforismos que se le escapa mientras prueba la sopa. Mellado, que deja escaso acceso a su esfera privada, dice que la literatura siempre estuvo presente en su vida, desde la casa en Santiago cuando era pequea. Su padre, poeta, regalaba galletas a los hijos a cambio de pequeos poemas o relatos. En un momento, sin embargo, sinti la necesidad imperiosa de escribir. Este momento fue en Espaa, donde se volvi a reencontrar con su idioma, despus de la larga temporada alemana: Fue una catarsis, una celebracin del lenguaje. Su literatura, parte
ALMUERZO CON... ISABEL MELLADO
Escribir es una forma digna de no tocar el violn

LAURA LUCCHINI
Cuando Isabel Mellado dice me gusta el contrapunto, despus de estar un rato con ella, uno no sabe bien ya si se refiere al plato de esprragos con salmn y salsa holandesa casera que tiene enfrente, o a su primer libro de cuentos, en el que se suceden imgenes muchas veces de inslitos contrastes, o a su msica y su instrumento, el violn, o tambin, ms en general, a su vida, que actualmente se reparte entre Granada y Berln, entre la racionalidad alemana y la pasin andaluza, entre el fro y el calor. O quizs a todas esas cosas a la vez. Mellado, 43 aos, es una violinista chileno-espaola, que lleg a Berln en 1990 con la beca Karajan: deba quedarse dos aos, pero se qued 20. Cuenta que Berln carameliz su formacin musical, gracias a dos aos con el concertino de la Orquesta Filarmnica y que, sin embargo, Espaa fue el fogn de mi desarrollo literario. En Granada, de hecho, adems de tocar ahora en la orquesta de la ciudad, termin de escribir y public con xito para la editorial Pginas de Espuma su primer libro, El perro que coma silencio. Se trata de una recopilacin de cuentos y
Caf de la Literaturhaus. Berln

Sopa de esprragos: 7 euros. Dos platos de esprragos
con salsa holandesa casera y salmn ahumado: 52. Apfelstrudel con crema de vainilla: 5. Copa de vino blanco: 4,80. Dos aguas: 4,80. Dos ts: 4,60. Total: 78,20 euros.
aforismos que se ha convertido en un pequeo fenmeno gracias al boca a boca, Internet y a los libreros entusiastas que lo recomiendan. Para la entrevista elige el elegante Caf de la Literaturhaus, en Berln oeste, famoso por su jardn de flores y porque es frecuentado por el ambiente literario de la capital, con clientes fijos como Hertha Mller. Pide, para empezar, una sopa de esprragos: se trata pues del producto por excelencia del Brandemburgo, que crece en esta temporada y del que los berlineses estn muy orgullosos. Le gusta a Mellado, tanto en el libro como en la conversacin, recurrir a metforas musicales para hablar de lite-
La concertista ha trufado de metforas musicales su libro de cuentos

de una sensibilidad musical donde es muy importante la meloda, el ritmo, la polifona, el silencio, asegura. Escribir, para ella, es una forma digna de no tocar el violn. El libro est compuesto en tres partes, como un concierto, y se cierra con una serie de aforismos, algunos acompaados por dibujitos que ella realiz en su iPhone durante las pausas de los ensayos. Sus cuentos son ricos en imgenes y metforas, sacadas, segn dice, de su mundo interior y de los sueos. Esta maana se despert pensando en el postre, y se le ocurri un aforismo: Dios est en el postre. Toma la carta y pide un apfelstrudel con crema de vainilla.
La vocacin literaria de Mellado se fragu en Espaa. / p. sevilla ciordia

El Pais 20110502

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

El Pais 20110502

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

www.elpais.

EL PERIDICO GLOBAL EN ESPAOL

El Bara examina al Mourinho entrenador

El Tribunal Supremo deja fuera a Bildu al anular todas sus listas

SONDEO DE METROSCOPIA PARA EL PAS

Los socialistas se hunden en Madrid ante la pujanza del PP

Los sindicatos piden salidas de izquierda ante la crisis

Tres autonomas planean suprimir los Tribunales de Competencia

Beato Juan Pablo

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

Intervencin aliada en Libia

La muerte de un hijo del dictador desata las represalias del rgimen

No hay quien cuente las bajas

Residencia del embajador britnico

Fuente: Elaboracin propia.

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

Intervencin aliada en Libia

LOS HIJOS MS ACTIVOS DEL DICTADOR Saif el Islam Aisha Mutasim

El peligro de llamarse Gadafi

La OTAN afirma que no ha lanzado ataques contra personas concretas

Saif el Arab el Gadafi.

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

Ola de cambio en el mundo rabe

Marruecos grita s al cambio y no al terrorismo

No tenemos nada que perder, la lucha sigue

Concentracin del Primero de Mayo en Casablanca. / youssef boudial (reuters)

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

Ola de cambio en el mundo rabe

El desaire de Saleh hace temer un bao de sangre en Yemen

Estamos hartos de la corrupcin y de los polticos, dice una biloga

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

EE UU trata de abortar la declaracin de un Estado palestino en la ONU

Israel redobla la presin econmica

Netanyahu prev presentar este mes un plan de paz en el Congreso de EE UU

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

LOS PAPELES DE GUANTNAMO

El coordinador del 11-S reconoce que prepar el ataque en Espaa

Salafistas residentes en Espaa ofrecieron infraestructura de apoyo a la reunin

El suicida Mohamed Atta. / reuters

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

Recuperada una caja negra del Airbus 330 de Air France

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

La impugnacin de las listas abertzales

Dirigentes abertzales, tras ser ilegalizada HB-EH-Batasauna. / j. h. (efe)

La formacin ha anunciado que recurrir ante el Constitucional

EL PAS, lunes 2 de mayo de 2011

La impugnacin de las listas abertzales

Marije Fullaondo muestra papeletas nulas de HZ en 2004. / j. e. (efe)

Nacionalista Vasca y ASB. Fue el intento de volver a los ayuntamientos en 2007. Lo

Batasuna sostiene que la decisin del tribunal no cambiar su estrategia

El PP atribuye el fallo a la unidad frente al terrorismo

La votacin del Supremo sobre la ilegalizacin de Bildu

PRESIDENTES DE SALA Juan Antonio Xiol Ros

Aurelio Desdentado Bonete

Juan Saavedra Ruiz

Magistrado de la Sala de lo Civil. Moderado.

Jos M. Sieira Mguez

Ricardo Enrquez Sancho

Magistrado de la Sala de lo Contencioso-Admitvo. desde 1991. Conservador.

Gonzalo Moliner Tamborero

Carlos Granados Prez