l\'Iinhas notas biograficas, destinadas ao complemento da matricula como membro do Instituto Historico e Geogd.

fico do Brasil, solicitadas nas circulares de 10 de agosto de 1889 e 16 de mar~o de 1893.

Sou filho legitimo, unico, de Joaquim Borges e Joana de GouYea, hom'ados agricultores. Nasci a 2 de janeiro de 1827 na Quinta do Pego da Freguesia . de Valen<;;ado Douro, Termo de Taboa<;;o,Provincia da Beira Alta, Bispado de Lamego no Reino de Portugal e na dita freguesia fui batizado. Faleceram meus pais vitimados pelo cholera-morbus, ambos em 1833 e quando eu apenas tinha seis anos de idade. Transrerida para a Freguesia de Goivaes do Douro, Termo de Provezende, Conselho da Vila Real, Provincia de Tnis-os-Montes, ai continuou a minha cria<;ao em companhia de Maria Borges, irma germana de meu pai, casada com Manuel da Rocha, tambem agricultores honrados. A estes bons tios devo 0 tel' aprendido rudimentarmente as primeiras letras; unica instrw;ao que no pequeno povoado se podia entao obter de mestres particulares : eram pobres os bons veIhos, nao puderam dar-me outra. A 11 de agosto de 1844 sai da casa de meus tios, de acordo com eles, para a cidade do Porto, com 0 destino de embarcar-me para 0 Brasil, e cheguei ao Rio de Janeiro no dia 1 de novembro do mesma ano, tendo embarcado no Porto a 24 de agosto. Seis dias depois reembarquei para Santos, para onde tinha sido despachado 0 meu passaporte. Permaneci em Santos empregado no comercio de sal em grosso quase tres anos, com 0 negociante Francisco Ferreira Zimbres, que em 2 de setembro de 1847 incumbiu-me de administrar uma comissao de seu genero de neg6cio, fundada em Uberaba. Provin-

'Ia de Minas Gerais, onde tenho permanecido desde 16 de setembro de 1847 ate a presente data., .' . Casei-me em 24 de junho de 18~9 com D. Mana Casslmlra de Araujo aue ainda vive. . De'st~ consorcio houvemos tres mhos, urn ~os qua:s faleceu com setenta e cinco dias de idade: era 0 segunao nascldo. . o primeiro, Hermogenes Sampaio, nascid~ em 185,9, depOls de ter-se congreo'ado monge beneditino no Mostelro de Sao Bento d? Rio de Janeh-o, foi para Roma, ali estudou e orde~ou-s.e sacerdote a expensas do mosteiro; mas, voltando ao ~rasll, vmdo e~ missao de seu ministerio a Uberaba, faleceu em mmha casa no dm 14 de julho de 1888. . -' o segundo, Zeferino Borges SamP8:-io, nascl~o em 18;)3, vl~e, , sado nerrociante matriculado e resIde em mmha cOlx:-panhla. e ca Fui 'nat~ralizado cidadao brasileiro por Carta Impenal de 6 de setembro de 1851. . - d S Em Uberaba, depois de ter-me dispensad~ a~ comIssao ,e. antos continuei de conta propria com .a p.roflssao de comercmn~e. , D d marco de 1850 resido na pnmelra casa que se co~strUlu es e-0 da' Uberaba atual (a). Fora edificada pelo MaJor .Anna povoaca . tt C a tonio Eustaquio da Silva e Oliveira, Comandante d? DIS .:'1 0 e ur: dor dos Indl0s. Ja a achei acresc~n~ada por Jose Mana de Alva renO"a fazendo-lhe eu outros acresClmos. . f del' e'n 1851 a farmacia que hoje e custeada por meu A'qUl un 1 . d -ohoufilho Zeerino, do exercicio da qual, grac;as a Deus, am a na ve um sucesso a lamentar-se. , Como acontece em lugares centra~s, on;ie. 0 pess08:1 ~_escas~o~ fui sendo acupado em func;6es do servlC;o publICO, de dlVelsos mlS
b

teres, tais como:

NA INSTRUQAO PUBLICA

Outra reforma conferiu-me a nomeac;ao de inspetor do 139 . circulo literario da Comarca do Parana , com sede em Uberaba , em 31 de outubro de 1867. Servindo este cargo fui dele dispensado em 1868 por mudanga da politica, ate que, em 16 de fevereiro de 1881, fui novamente nomeado delegado da instruc;ao publica na Paroquia de Uberaba. Por novo ato de 12 de abril de 1883, passei a exercer 0 cargo de inspetor municipal da instrugao pUblica de Uberaba. Por ato da mesma data tive a nomeagao de diretor da Escola Normal de Uberaba, que ocupei por mais de dois anos, sendo-me concedida a dispe: i.sa de continuar, a meu pedido. Por ato de 26 de junho de 1889, fui novamente nome ado inspetar municipal e diretor da Escola Normal; aquele 0 exerci ate 24 de outubro de 1890, este ate 31 de outubro de 1889. Reintegrado no cargo de inspetor por ato de 12 de setembro de 1890, nao aceitei. Nos anos de 1879, 1880 e 1881, urn dia de cada semana,fui a escola de primeiras letras, regida pela Professor Manuel Garcia da Rosa Terra, prelecionar alguns fatos da Historia do Brasil, que conhecia. As escolas prim arias distribui gratuitamente objetos para premios, penas, papel, livros, etc. Quando se pas em execuc;ao 0 sistema metrico distribui cerca de quatrocentos exemplares da brochura do Dr. de Lossio, pelo que tive diversos louvores da Diretoria Geral da Instrugao. Com 0 expediente e reparos da Escola Normal despendi do meu balsa mais de quatrocentos mil reis. de que nao fui embolsado; alem de trezentos mil reis que no dito edificio empreguei e me pagou 0 Conselheiro Carlos Afonso de Assis Figueiredo, para melhorar as condic;oes da aula pratica de meninos.

Por portaria de 15 de junho de 1852 fui 110meado visitador das aulas publicas da Par6quia de Uberaba. . . adio de 16 de Junho de Reformado 0 enS1110,com nova nome , 1854, permaneci no mesmo cargo. '. ". 1'0" '" . ato de 21 de fevereiro de 1857, passel a senu 0 ca_bo dv P 01 .t .. d;reto~ suplente do 139 circulo 11 erano. . t E~l 19 de Janeiro de 1859 passei a ocupar 0 cargo de due or efetivo do mesmo circulo. _ . Em consequencia de nova reforma da instru<;a~, b~e a .no~~acao de fiscal da primeira agencia parci~l do 109 dlstnto ~lterano. , Por ato de 1 de maio de 1861, em vlrtude de nova reguI~~entacao no dito servi<;o, fui nomeado inspetor suplente mumCl~,al. , Outro ato, por nova reforma, me l?-0n:eou dele~ado da Dlre~ toria Gerai da Instruc;ao publica do Dlstnto de Uberaba, em 2 de junho de 1867.
.L

Por titulo de 20 de abril de 1854 fui provido vitallciamente no emprego de curador geral dos orfaos do Termo de Uberaba, sendo que ja 0 exercia interinamente cerca de tres anos antes. Ainda ocupo este cargo. Por ato de 22 de dezembro de 1854 obtive a provisao trienal do emprego de promotor de capelas e residuos, tendo antes 0 exercido por cerca de ana e meio . Tive a nomeagao de promotor adjunto em 14 de fevereiro de 1873, e a de promotor pUblico efetivo da Comarca de Uberaba em 28 de julho de 1879, cargo que exerci sem interrupgao por m'ais de seis anos, alem de, interinamente 0 ter exercido por diversas vezes. Por tres vezes fui nomeado interinamente contador e distribuidor. (Atos de 31 de outubro de 1870, 4 de maio de 1871, e 9 de abril de 1872).

rI

,Exen;o a profissao de advogado dos audit6rios, com faculdade poder exerce-la em to do 0 Estado de Minas, par provisao vitatl'ia de 4 de fevereiro de 1856, e jamais me neguei a protec;ao dos Illiser::i veis. Sou tambem provisionado vitaliciamente advogado no foro 1\ 'lesiastico da Diocese de Goias, por titulo de 20 de outubro de 1869.

versas vezes fui presidente da corporac;ao, a qual cedi todos os emolumentos qu~ me competisse receber dela, na qualidade de promotor pUblico, em mais de seis anos. Ainda assim, incumbido pela Camara de organizar 0 trabalho - Denomina~ao das Ruas da Cidade de Uberaba -, desempenheime dessa missao em 2 de outubro de 1880; trabalho esse de que 0 Instituto tern copia. '

Por ato de 29 de janeiro de 1853 fui nomeado 2? suplente do .ubdelegado do Distrito de Uberaba, cargo que ocupei ate 13 de I' vereiro de 1854, em que obtive a exonerac;iio pedida. A 4 de junho de 1864 fui nome ado 5? suplente do delegado de Ilolicia e transferido para a lugar de 4?, a 8 de fevereiro de 1866, ncupando este ate 4 de setembro de 1868.

Sendo nomeado agente do correio de Uberaba a 2 de jUlho de 1852, nesse cargo permaneci ate fevereiro de 1857. Muitos melhoramentos se hao operado no servic;o postal nesta zona e no Estado de Goias, para a criac;ao de agencias, transporte de correspondencia, itinerarios, modos de expediente, divulgagao de estatisticas - em virtude de diligencias minhas.

Nomeado tenente-cirurgiao do 32? batalhao do servigo ativo Nacional no Municipio de Uberaba, ocupei este posta rlesde 1 de junho de 1859, ate que par decreto de 7 de junho de 1865, fui eleva do ao de tenente-coronel chefe do estado maior do c:omando superior de Uberaba e Prata, entrando em exercicio anLes de receber a patente, em virtude da portaria do Governo exr>edida em 17 de julho, por urgencia do servigo, quando nesse ana ')e reuniam forgas militares em Uberaba, a fim de marcharem para Mato Grosso. Acho-me atualmente agregado, em virtude da lei e 1374, que reduziu 0 quadro da oficialidade nos comandos superiores da Guarda Nacional. Distribui gratuitamente as secretarias das corpos dezesseis xemplares do formulario dos proce::;sos do conselho de disciplina, tla Dr. Haul'ier; dei aos corp as os livros-mestre, de grande formato, a secretaria do comando superior 0 do registro dos oficiais; alem e tel' feito a minha custa a despesa do expediente em quanto servi no comando superior; servic;os que 0 Governo me agradeceu por vezes, nomeadamente em oficios de 6 de julho de 1866 e 22 de Julho de 1867. Com a Tenente do Exercito Amaro Francisco de Moura, quando aqui esteve destacado, fiz parte de divers os conselhos de disciplina, gratuitamente (1879).
ria Guarda

Desde 3 de marc;o de 1853 ocupei constantemente a cadeira de vereador, como suplente au efetivo, ate que a 13 de agosto de 1879 tive de resignar 0 lugar, por ter side nomeado promotor pUblico da Comarca de Uberaba que ocasionou incompatibilidade. Par di-

Eleito secretario com voto deliberativo, pela assembleia de subscritores, em 14 de junho de 1871, da mesa administrativa da Santa Casa de Misericordia de Uberaba, composta de cinco membras, so deixei de acupar esse cargo, l'esignando-o na mao dos subscritores com meus colegas, a 3 de maio de 1896. Em todo esse tempo de quase vinte e cinco anos, fiz par minha conta as despesas do expediente, e, digo em consciencia, que a meus esfol'C;os se deve a ter achado a nova mesa mnntidos os direitos civis e aut6nomos do grandioso estabelecimento, fundado e construido pelo incomparavel benemerito, 0 capuchinho Frei Eugenio Maria de Genova em 1858, mas in feliz mente falecido a 12 de junho de 1871, sem ter concluido as obl'as internas, nem tel' regularizado os neg6cios inerentes a firmar a dominio e a posse que deviam permanecer perante as poderes pUblicos, de ac6rdo com a Lei Mineira NQ 148 de 6 de abril de 1839. Durante esse percurso de anos tive de lutar e veneer dificu1dades, empregando meios suas6rios, com firmeza e criteria, para evitar que as poderes - judiciario, administrativo, fiscal, municipal e mesmo 0 eclesiastico (inclusive a franciscano do Rio de Janeiro, contra 0 qual tive de defender a pl'opriedade de urn predio em pleito judiciario), se apoderassem de tao importante estabelecimento e suas dependencias; devendo consignar aqui um voto de agradecimento aos meus companheiros membros da mesa, pela confianc.a plena que sempre pl'estaram as minhas opini6es e diligencias, quando se tratava de garantir a est ado civil e aut6nomo da administrac.ao da Santa Casa, como pessoa civil, que, firmadamente, hoje goza.

: or ato de 9 de dezembro de 1851 fui nomeado comissario pa11al do censo em Uberaba, executando-se 0 Decreto N9 797; mas, ,1s dos trabalhos estarem adiantados, foram suspensos por ) decreto. Todavia, em dezembro de 1855, voluntariamente, auxiliado pel'ofessor Manuel Garcia da Rosa Terra, levantei 0 censo urbano mtao vila de Uberaba, que foi bem aceito pela Camara Muni,l e serviu perante a Assembl(~ia Legislativa Mineira, para ele,'e Uberaba a categoria de cidade em 1856. Ocupando a cadeira da presidmcia da Camara Municipal em I, a 7 de junho desse ana enviei ao Governo um mapa ,da po\~ao livre, escrava, pOl' sexos e nacionalidades do municipio, organizei, dos quatro distritos em que entao se dividia 0 Tercle Uberaba.

tomia, concorren?o p~ra. que a. policia e justic;;a me ocupassem co~sta~temente, a .carencla de racultativos, nos exames fisicos; ass~I? flZ grande nun;e~'o de autos de corpo de delito, auxiliei em munos exames cadavencose ajudei em varias aut6psias.

_Em 23 de j~neh~o de 1~73, uma comissao composta de oito cidadaos, dos quals fm um deles, contratou com Florencio Forneri a colocac;;ao de urn re16gio, em uma das tor res da Matriz. 0 que efetuou-se em 20 de janeiro de 1874. As obras do assentamento execuc;;ao do contrato, assistencia e custeio durante quatorze' anos (~te 7 de janeiro de 1888) estiveram a meu cargo, sem remunerac;;a?alguma. Tendo eu instado com 0 falecido Capitao Manuel Rodngues da Cunha para dar 0 sino, ele 0 fez, de peso de trinta e quatro arrobas, sendo feita a colocac;;ao a minha custa.

Alistado cidadao votante em 1852, jamais deixei de 0 ser, e ~or - de n"6mero ou como suplente, de acordo com as alterivas, que costumam ofere eel' as partidos politicos e segundo 0 men eleitoral da lei de 1846. Como tal, constantemente fazia ~edas mesas de qualificac;;ao e assembleias paroquiais. Ainda eleitor pelo novo regimen que veio estabelecer a eleic;;ao direta.

Qualificado jurado para 0 ana de 1852 nao deixei de se-lo, ate alegando a minha avanc;;ada idade, ha quatro an os pedi ser, Ii escusado da urna.

Desde muitos anos (como distrac;;ao porque sou apenas amamantenho u.m observatorio meteorol6gico, com aparelhos corretos pelo do RlO de Janeiro, que os Senhores Conde d'Eu, Dr. Lacaille e Dr. Azevedo Pimentel, viram; achando-os 0 Sr. Dr. Cruls em boa colocac;;iio. Deles registro diariamente, na hora internacional simultanea - a pressao atmosferica, em barometro de mercurio; a temperatura maxima e minima; a tensao do vapor; a evaporac;;ao; 0 estado higrometrico; a umidade relativa; 0 ozone; a extensao e densidade das nuvens; a forc;;a e diregao do vento; a altura da chuva em milimetros e dias dela; outros fenomenos atmosfericos mais notaveis. (b) No fim de cada mes apuro os extremos e medias destes registros, os quais tem sido publicados mensalmente no Jornal do Comercio e os tenho fornecido a diversos. (c).
001'),

Em 1851 estabeleci em Uberaba uma boa farmacia, continu:o-a com licenc;;as anuais da Camara Municipal, ate que, em 26 junho de 1860 obtive do Governo Imperial um titulo vitalicio a 0 exercicio dessa profissao, em que sou auxiliado eficazmente, dezoito anes. POl' meu filho Zeferino; podendo dizer, grac;;as a lS, que nesse'lango perfodo de cerca de quarenta e cinco anos, da nao houve um sucesso mau, ocasionado pOl' erro ou descuido, 10 acima disse. POl' ato de 28 de marco de 1863 fui nome ado comissario vacilor do Municipio de Uberaba, cargo que ocupei mais de quinze

IS.

A profissao de farmaceutico, depois 0 posta de tenente-cirurda Guarda Nacional e a profissao de advogado, me obrigaram )mar alguma leitura da medicina legal, da fisiologia e da ana-

::J

Em 1848, a Assembleia Provincial de Minas concedeu a Camara Municipal de Uberaba 600$000 rs., para acrescer-se 35x25 palmos no seu edificio uma enxovia, e uma sala livre, em segundo pavimento. Comec;;ada a obra em 1850, estacionou pOl' mais de dois anos, a falta de recursos pecuniarios. . Em 1853, servindo eu na Camara como vereador suplente, tomel a meu cargo a obra, dei-lhe impulso e melhor plano sob 0 ponto de vista higienico e seguranc;;a, mediante algum dinherro aue pode ir suprindo 0 cofre municipal e adiantamentos meus, que'" s6 pude receber, dois, tres e mais an as depois.

I\. bra foi assim concluida IL 1'a1'-se,demolindo-seem I 'onstruir cadeia nova.

e serviu por mais de trinta anos 1888, quando 0 Governo ja tinha

a bem da integridade do Brasil, sem solicitacao minha (d), honrou-me com a nomeac,;ao de Cavaleiro da ard~m de Cristo, pOl' decreto de 25 de abril de 1868.

I.
I

organizac;ao de forc;as para Mato Grosso em 1865 em UbePresidente da Provincia de Minas, Conselheiro Pedro d'Alra Cerqueira Leite, incumbiu-me de varios servic;os, para a 11110 e sua marcha. 'omissoes foram nomeadas para, de quinze em quinze quilo'os, haver suprimento de viveres ate Sant'Ana do Paranaiba 'nta e duas leguas). Estas fizeram os abastecimentos, dos as farc;as nao se puder20m aproveitar, porque 0 Coronel MaPedro Drago deliberou, a ultima hora, tomar a direita pelo los Bois. A organizac;:ao das aludidas comissoes e a de um Irario da marcha, desde Sant'Ana ate Cuiaba, estiveram a meu
Nfl.

I,

'rambem as f6rgas nao aproveitaram de duas barcas que manr;onstruir naquele ponto para transporem 0 rio; as quais fofeitas por openirios aqui contratados por mim, com adiantaLosde dinheiros meus, que so muitotarde recebi. A epidemia da variola assolou entao a cidade, que ficou de\; penetrou 9 mal nas pris6es, quarteis, casas que serviam de litais e nas dos particulares. Foi-me precise prover como dejo de policia, sabre tratamento e enterramentos. Provi, sem nso, como era possivel prover, sob a carencia de recursos de a sorte, mas muito sacrificado. Despendi com isso quantias avultadas com relac,;ao a meus uados recursos, das quais promete.l a tesouraria da Fazenda ;lsar-me, mas nao fui embolsado. \ meu cargo estiveram - a designac;ao de guardas nacionais marcharem; a substituic;ao de alguns; 0 aquartelamento de mados e de recrutas; 0 alistamento de voluntarios. o Conselheiro Joaquim Saldanha Marinho, substituindo 0 lelhei1'O Cerqueira Leite na presidencia, ainda me encontrou esempenho de muitas destas func;:oes, incumbindo-me outras. Neste labor, que perdurou cerca de seis meses, e que l10je nao omo pude vence-lo, nao deixei de auxiliar os mais servi90s inbidos a outros cidadaos, que me procuravam para ajuda-los, ~clarece-los . Durante essa guerra que 0 Brasil sustentou no Paraguai conlolano Lopes, consegui mandar ao Ministro da Guerra alguns tes de fios, aqui preparados por familias a meu pedido, para tivo dos feridos naquela renhida campanha; 0 que 0 Sr. Mio me agradeceu por vezes. o Monarca, entendendo que tais servi90s eu os desempenhara

As dez horas da noite de 9 de agasto de 1872, com muito escuro e frio, entre a porta da minha casa e a cadeia, que era fronteira, foi assassin,ado 0 negociante Manuel de Araujo Roso, homem inofensivo e estimado. Achou-se 0 cadaver na rua e foi transportado para a cas a que habitava, e era perto, pelos proprios dois agentes que a tinham assassinado, oferecendo-se para isso a policia e fizeram-Ihe a guarda 0 resto da noite. Tendo 0 Vigario Carlos Jose dos Santos corrido a casa da vitima, supondo poder prestar-lhe socorros espirituais, querendo regressar a sua, manifestou receios de "encontl"ar-me com as assassinos"; estes que 0 ouviram, disseram-lhe : - "Nao tenha medo; nos vamos acompanha-Io". Foram e voltaram a fazer guarda ao cadaver! Isto manifestou a medida da audaciosa malvadez, e 0 cinismo desses dois homens ! Este acontecimento causou grande sensac,;ao, aqui e em Camrinas, onde a vitima tinha familict e gozava estima. No dia seguinte de manha, 0 dr. juiz municipal, vendo a inercict do delegado de policia, conhecendo-se geralmente que este nada providenciaria, tomou a si 0 encargo da averiguac;ao do fato, reconheceu serem esses dois individuos os criminosos e as prendeu. Verificou-se tambem que 0 crime fora motivado pelo despeito de uma amasia do delegado de policia, e que este cogitava dar escapula aos dais presos. A unica prac;2ode policia que h20via entao n20cidade, fora um dos assassin os. a juiz municipal viu-se sem recurs os para a segur2onc;a dos presos, de modo que ficasse garantida a guard a d20 cadeia, de si mal segura, ao mesmo tempo que era precise exercer vig'ilancia sabre a deleg2odo, para evitar que soltasse os criminosos. Conheci as dificuldades em que se achava a juiz e as expus a alguns amigos, convidando-os a nos oferecermos Dara fazer a guard a da cadeia de noite. A ideia foi bem aceita; quatro nos bastavam em cada noite. Dirigi sabre isto um20 carta ao juiz municipal, que aceitou a oferta agradecido, ficando combinado que, de dia, ele juiz manteria guard a sua; a nossa se faria todas as noites, ate chegar reforgo policial de auro Preto. " . A noticia ecoou entre as 110m ens mais distintos, que voluntanamente vieram a minha casa assinarem a relacao do detalhe para a noite que escolhiam em cada semana. ,

POl' este modo tivemos de seis a d 7, "j, JH'.. I 11 lItH 'neill guard a noturna, manticla c I stant m. nL POl' 1I\llhl (I lIo!' m ses, deixando 0 servigo cl pill ,)\ (iOll "'(~ P Ll. 'J- 1 duro Preto, para 0 fazel', Assim conseguiu-se manter a guranc;a dos pr sos em cada guarcla noturna, estes em breves clias foram pronunciados e se evitou que 0 delegado os soltasse; podendo serem julgados, ~ondenados e remetidos a cadeia da capital da provincia para 0 cumprimento da pena de gales perpetuas, que 0 juri Ihes impas, Neste tempo, 0 povo indignou-se cada vez mais contra 0 procedimento do delegado e duas vezes reuniu-se para obriga-lo a passar a jurisdic;ao ao suplente, achando-se nis80 empenhados honlens importantes. Logo que soube, intervi e consegui que, em ambas as tentativas, ja formadas de fato, se desistisse da exigencia, encaminhando os negocios pOl' meios suasorios e prudentes, para obter-se que esse funcionario, depois da calma estabelecida, passasse a juris- . di<;ao, como passou, Destes fatos, sabre tal assassinato, guardo em meu espirito grata recordagao aos uberabenses, e, so pelo motivo desse reconhecimento 0 consigno aqui, conservando ainda a list a das assinaturas dessa distinta e honrada milicia civica, que tao born servi<;o prestou ao dr. jUiz municipal e a causa publica naquela ocasiao excepcional, com const&mcia, sem dependencia de comandantes, aquartelamento, saldo, etapa, nem equipamento. o dr, juiz municipal era entao 0 Dr. Joao Caetano de Oliveira e Sousa; do delegado de policia, que ainda vive, nao declinarei 0 nome, pOl' decaro.

A AssociaC;ao Industrial do Rio de Janeiro, realizacla em dezembro de 1881, pediu-me a concorrencia. Pouco pude auxiliar pel a escassez do tempo, com pesar meu. Assim mesmo Uberaba apar~~e~l a primeira vez em uma exposi<;8,oindustrial. 0 respectIVOJun me galardou com 0 diploma de - "men<;ao honrosa"~ A antiga e patri6tica - "Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional'.' - do R\o de Janeiro, quando era seu presidente 0 Sr. Conselhelro Marques de Abrantes, conferiu-me 0 diploma de seu socio remido, em 7 de setembro de 1860.

Como noticiarista, - 0 Correio Mercantil - a - Atualidade - a - Reforma - a - Na~iio (de Niter6i) - publicaram muitas missivas minhas. ' o - Jornal do Comercio - as publica IHi trinta e cinco anos (desde 1861), atraves de sucessivas administracoes. Na imprensa local, fundada a primeira vez em 1874 fui colaborador, mais au menos assiduo. ' Do - Uberabense -, em 1878, fui 0 redator-chefe. De tal concurso, em tempo algum auferi interesse pecuniario' antes me ha side oneroso. '
>

Instituiu-se a 7 de fevereiro de 1864 em Uberaba uma associ a<;ao de caridade para tratamento de enfermos desvalidos, a qual durou dois anos e dela fui 0 secretario. Em 6 de maio de 1865 formou-se na cidade do Prata uma associa<:;ao, que se denominou - Sociedacle Auxiliadora da Prosperidade da Vila do Prata -, a qual honrou-me com 0 diploma de seu membro honorario. Igual diploma me enviou a sociedade que ali se formou em 13 de maio de 1883, denominada - Clube Abolicionista. Fiz parte do - Clube Litenlrio Uberabense -, como socia fundador. Quando 0 Sr. Dr. Benjamim Franklin Ramiz Galvao em 1880 abriu uma Exposi<:;aoda Historia do Brasil, na Biblioteca Nacional, convidou-me a concorrer. Mandei-lhe alguns livros, manuscritos, fotografias, plantas e carimbos. POl' esse pequeno concurso, em agradecimento escreveu-me S. Ex?: - "Foi uma galharda contribuiC;ao" .

Ate 0 presente nao se apoderou de mim vicio algum : devo esse favor a Divina Providencia. ~bo.rre<;o a mentiI'a, mesmo brincando; nestes principios consegUl cnar os filhos e vou criando os netos. Procuro ser: 0 mais que possa, pontual ao cumprimento dos meus dev~r~~, vIvendo do trabalho honesto, sem pompa. A rellg1ao que tenho professado e a Cat6lica Apost6lica Romana, e pe<;o a Deus que nela me deixe morrer. Nao ambicionei 0 gazo do fausto; naturalmente nao 0 ambicionarei de agora em diante, como setuagenario. . Se al,gum bem tenho conseguido fazel', foi na cren<;a de que deVla faze-lo, e com a maior reserva possivel. , Tenho guardado 0 respeito as leis, as autoridades constituidas, a moral e aos bons costumes. Militando desde 1851 no partido da Dolitica liberal abstivem~ d~ intervir nos negocios publicos, que dela dependess'em, au a atmgIssem, desde a fundac;ao da atual forma de governo, que alias ~c~to como instituic;ao do pais; mas, em tempo algum, quer a polltlCa, quer alguma das coloca<;oes sociais, me obscureceram 0 espirito, para pl'aticar, cientemente, injusti<;as aos meussemelhantes. Prezo a Sociedade, como amo a Familia: jamais tive odio a alguem, mesmo aos adversarios que me molestavam.

Inimigo de outrem par motivos politicos, partieulares, ou privados - nunea fuL No uso de eomuniear os meus pensamentos pela imprensa, jamais exeedi os limites legais; assim como, naturalmente acanhado, fui reservado verbalmente, e eomedido. Ainda assim tive desafei<;oados, que vibraram-me a injuria, a ealunia, 0 doesto, 0 insulto, pela imprensa, de tal modo manejados, que apenas pude aehar testas de ferro assumindo a responsabilidade legal. POI' fim, ehegou-se ao extremo de tentar-se duas vezes contra a minha existencia, dentro da minha propria casa; e a politic a ainda fora 0 movel de semelhantes atentados. Joaquim Roberto naseido de escrava minha em man;o de 1871, pOl' conseguinte antes da Lei Rio Branco, foi pOl' mim libertado. Como livre 0 criei, sob as mesmos principios em que tinha eriado meus filhos; mandei-o educar; entreguei-lhe 0 diploma e anel do curso da Escola Normal, e logo the obtive 0 titulo da nomeagao de professor publico normal;sta da cadeira de instrugao primaria, segundo grau, na cidadede S. Pedro de Uberabinha, que ocupa 11a quatro anos, gozando de estima entre pessoas distintas, com meios de viver decentemente.

Na minha longa vida e variado exerclClO de cargos publicos, naturalmente cheia de escolhos, pugnando sempre pela liberdade e ordern, com honestidade e zelo, nunca recebi censuras oficiais; todavia, em 1861, pOl' motivos de politica, urn adversario, promotor ad hoc, formou contra mim uma acusa<;ao judiciaria em processo de responsabilidade na qualidade de curador geral dos orfaos, a Qual 0 Egregio Tribunal da Relagao, para 0 qual recorri da injusta pronuncia, pas termo honrando me na seguinte decisao : "Acordao em Rela<;ao, etc., que dao provimento ao recurso de 6l11o.s quarenta e oito, para 0 fim de despronunciarem 0 recorren~ te, a vista dos fundamentos das raz6es de falhas duas e documentos de folhas e f6lhas, pelos quais se prova claramente que nao havia base para a denuncia, nem para a senten<;a de folhas quarent a e oito. Despronunciando portanto 0 recorrente, mandam que seja posta em liberdade e condenam a municipalidade nas cus-' tas. Rio, 28 de fevereiro de 1862. - Cerqueira, P. 1. - A. Mascarenhas. - Travassos. - Pereira Monteiro."

cimentos do cargo de promotor publico e os de agente do corr i ; antes tive de superar os onus dos impostos e emolumentos iner 11tes aos titulos das nomeagoes, despesas de expediente no exercicio deles, adiantamentos de quantias, etc. o que nao obsta a que me curve respeitoso e sumamente agradecido a tres fatos, que saliento na minha passagem pOl' este mundo, porque nao sao de origem politica : primeiro dos aludidos fatos a fineza aue me fez 0 Instituto Historico, admitindo-me em seu gremio :~sem estudos escolares, 0 fazer parte de tao ilustrada corpora<;ao, composta de cidadaos distintos pOl' posigao social e sabedoria, e para mim urn consolo; um lenitivo aos dissabores que os empregos pliblicos, os encargos da familia e a politica, me fizeram tragal'. It 0 segundo fato, a aceitagao que 0 Jornal do Cornercio, abrindo exce<;ao, tern concedido as minhas missivas noticiosas, que lhe tenho mandado desde trinta e cinco anos, dignando-se publica-las na parte editorial da falha; bem assim 0 afetuoso acolhimento que tive daquela criteriosa reda<;ao quando, pela primeira vez, ali fui conhecido pessoalmente em 1888; continuado em 1891 pelo atual chefe e redatores da grande empresa. o terceiro fato foi a visita de Sua Alteza 0 Sr. Conde D'Eu, com que dignou-se espontaneamente honrar a minha casa no dia 20 de mar<;o de 1889, quando esteve em Uberaba, e 0 modo especialmente afetuoso pOl' que distinguiu-me. Estes tres fatos sac para mim outras tantas demonstra<;6es de que 0 meu carateI' nao ficou desconceituado no espirito reto de tao bons homens, dos quais espero tel' benevola faculdade para registrar aqui um voto meu, de cordial agradecimento. Farei pOl' continuar a nao desmerecer desse born conceito, nos poucos dias que a Divina Providencia ainda me conceder viver.

(e) .

a) No manuscrito que enviei ao Instituto: DenominaQao das Euas da Cidade de Uberaba - referi, que a Uberaba primitiva nao atingira a uma dezena de casas, construidas de palhas de bo.gua<;u, bem como sua Igrejinha, nas cabeceiras do Lajeado, a cerca de quinze quil6metros da atual. Dessas casinhas e da Igreja, havia entao (1880) vestigios; hoje nao os ha.

Da afanosa e modest a existencia que deixo apontada (a qual~ como ja disse, e comum sobrecarregar-se aqueles que nao se 11egam ao servi<;o do pUblico nos lugares centrais, onde escasseia pessoal para sujeitar-se a eles), ative-me ao trabalho honesto, sem auferir interesses dos cofres pUblicos, a nao ser as minguo.dos ven-

b) Das observa<;oes meteoro16gicas registradas nos primeiros sels meses de 1892, organizei diagramas, que 0 Sr. Lacaille e Dr. Pimentel , e outros , viram. Pretendia continua-las, mas conneei

s r trabalho superior, que as minhas ocupal,;;oesdiarias, meus inomodos de sauge e canseira de vista, me impossibilitavam de leval' a termo_nesse ano. Interrompi, pois esse labor, alias interessante - e bonito -, como disse 0 Sr. Dr. Lacaille.

c) Cabe fazer aqui a seguinte consideral,;;ao. Deveria tel' mandado ao Instituto 0 servil,;;o meteorol6gico; mas nao 0 tenho feito, no intuito de cumprir esse dever mais tarde; isto e, quando completar-se urn periodo de cinco anos, pelo qual se poden~.avaliar com mais vantagem 0 clima de Uberaba. Se viver, mandarei entao urn quadro mars completo.

d) "Sem solicitagao minha", eu disse no texto dos apontamentos, porque sempre entendi que dos servigos prestados ao pais pOl' qualquer cidadao, nao devia este pedir remuneragao honorifica. Devia-os prestar no limite de suas f6rgas, pelo dever de presta-los. De que foram em todo 0 tempo estes os meus sentimentos, podia declinar 0 nome de cidadaos distintos, ainda vivos, os quais, pretendendo obter-me outras distingoes, eu os prevenia de 0 nao fazerem, logo que tal intengao chegava ao meu conhecimento.

e) Tinha escrito minhas notas biograticas, quando recebi do Diretor do Arquivo Publico Mineiro, 0 decreto do Governo do Estado de 8 de maio ultimo, nomeando-me correspondente do mesmo Arquivo. Pedi logo ser escusado, atendendo a idade, e saude precaria, alem de nao desejar contrail' obrigagoes oficiais; mas 0 diretor, deixando de encaminhar ao Governo 0 meu pedido, escreveu-me particularmente solicitando permissao de nao 0 fazer, porque, disse: seria isso causar-lhe desg6sto: naoteria eu obrigagoes : faria 0 que quisesse e pudesse -. Nao obstante 0 dever da gratidao pela fineza, tenho de instal' pela escusa, visto como e pelo Instituto Hist6rico. que devo trabalhar quanto puder e em quanto puder. Salvo se conseguir usal' de c6piasyara duplicar; 0 que nem sempre me sera possivel fazer.

(Original existente no Instituto Historico e Geografico Brasileiro)

'1 /j,
v

co

E urn dos maio res benfeitores de nossa terra. Uberaba lhe deve perene gratidao, pelos extraordinarios servi<;osque lhe prestou. Nasceu em Portugal, no dia 2 de janeiro de 1827, filho de Joaquirn Borges Pereira e de Joana da Silva Gouveia.

Escreve 0 Dr. Hildebrando Pontes, em sua Nobiliarquia do Triflngulo Mineiro : "6rfao de pai [.... J, viera ( .... ), para 0 Brasil, empregandose numa casa comercial de Santos. Crescendo na confianga do patrao, fora pOl' este mandado ao Sertao da Farinha Podre, em 1847, chegando, entao, em Uberaba. No ana seguinte regressou a Santos, de onde, em seguida, se fez, de novo, a caminho de Uberaba. Aqui associando-se ao Alferes Antonio Eloi Cassimiro de Araujo, posteriormente Barao de Ponte Alta, desposa uma irma deste senhor. Dai pOl'diante, 0 jovem Sampaio desenvolveu extraordinaria atividade neste sertao, chegando a ser tudo em Uberaba, isto e, farmaceutico, curador geral de o1'faos,advogado, jurisconsulto, literato, jornalista, escritor, histori6grafo etc. Foi promotor de justiga, vereador a Camara Municipal e presidente desta corporagao. Escreveu longamente sobre a climatologia de Uberaba. Fez parte de numerosas associag6es de letras, sociais e de classes. Desempenhcu os cargos de suplente de sUb-.delegadoe delegado de policia; cirurgiao do 329 Batalhao do Servigo Ativo de Uberaba. Nomeade Tenente-Coronel Chefe do Estado MaioI' do Comando Superior da Guarda Nacional de Uberaba e Prata, em 1865. Prestou relevantes servigos ao Brasil no periodo da Guerra do Paraguai. Foi visitador das aulas publicas de Uberaba e diretor suplente do 139 Circulo Literario da Comarca do Parana e, pOl' fim, delegado geral da mesma entidade, com sede em Uberaba. A construgao da Igreja Matriz, hoje catedral, teve de sua parte muitos auxilios, citando-se dentre eles 0 assentamento do reO'ula~ dor pUblico numa das torres da mesma, em 1874. '" Prestou, tambem, os mais inestimaveis servicos a Santa Casa de Misericordia, tanto em vida, como depois da morte de Frei Eugenio, seu construtor. Militou em politica no Partido Liberal, do qual era 0 mentor. POl' isso, teve de contar, de continuo, com as iras do adversario. Mas, 0 seu partido fora prestigiado, sempre, pelo Bado de Ponte Alta, seu cunhado. Homem de grande atividade de trabalho, muito dedicado as letras, deixou, pOl'isso mesmo, uma grande copia de trabalhos literarios que correm mundo impressos em jornais e revistas. Foi durante 60 anos, em Uberaba, correspondente do Jornal do Comercio, do Rio de Janeiro. POl'todos esses merecimentos 0 Imperador 0 nomeou, em 2 de abril de 1868, Cavalheiro da Ordem de Cristo. Casado, a 24 de junho de 1849, em Desemboque, com D. Maria Cassimira de Araujo, Irma do Barao de Ponte Alta. Deste consorcio ficaram-lhe tres filhos, a saber: padre mestre beneditino Frei Hel'm6genes do Coragao de Maria Sampaio, nascido em 1850, falecido em 1888, Joaquim, falecido aos 75 dias de idade e Major

Zeferino Borges Sampaio, nascido em 1853 e fal cid m 191 , viuvo de D. Rufina Maria de Jesus Sampaio." Antonio Borges Sampaio e, sem fay l', um d s maiores hist . riadores de Uberaba. Colig-iuinumeros document sobr nossa historia e, neste s tor, escreveu trabalho brill ant s, entr oS quais poder.o.os notal' : "A Matriz de Uberab ", precedido de urn historico da cidad e esclarecendo os meios de reivindicar 0 patrim6nio da Igreja; "A Funda~- 0 da Santa Casa de Misericordia" (na Revista do Arquivo Publico Mineiro); "Estradas Primevas no Sertao da Farinha Podre"; "A Musica em Uberaba"; "Nomenclatura das Ruas, Pragas, etc.; da Cidade de Uberaba"; "0 Sertao da Farinha Podre -"- Trilingulo Mineiro" (historico do Triangulo ate 1907); Rio Paranaiba ou Parnaiba?" (contribuigao para a denominagao do rio que separa Minas de Goias). E as seguintes biografias: "Capitao Joaquim AntOnioRosa", "Tenente-Coronel Francisco Rodrigues de Barcelos", "Capitao Joao Batista Machado", "Dr. Tomas Pimentel Ulhoa", "Frei Eugenio de Genova", "0 Barao da Ponte Alta", "Major Joaquim Jose de Oliveira Pena", e"Comendador Jose Bento do
Vale".

Para que Uberaba fosse elevada a categoria de cidade, muito concorreu AntOnio Borges Sampaio. Na verdade, auxiliado por Manuel Garcia da Rosa Terra, em setembro de 1855, levantou 0 "censo" da Vila de Uberaba e ofereceu-o a Camara Municipal, para fundamental' 0 pedido ao Governo para que a vila fosse elevada a categoria de cidade, 0 que se verificou, no dia 2 de maio de 1856. Na minha opiniao, a atual Praga Rui Barbosa devia denominar-se Major Eustaquio; passando a Rua Artur Machado a tel' 0 nome de Borges Sampaio.