Você está na página 1de 18

O LIVRO DE JESUS CATEGORIA: LITERATURA / FICO Copyright 2005 por Walter Wangerin Jr.

. Publicado originalmente por Zondervan Publishing House, Grand Rapids, Michigan, EUA

Ttulo original: Jesus Gerncia editorial: Silvia Justino Reviso: Equipe MC Superviso de produo: Lilian Melo Crdito da imagem: Box (cruz e coroa) VStock / Alamy Capa: Douglas Lucas
Os textos das referncias bblicas foram extrados da verso Almeida Revista e Atualizada, 2 ed. (Sociedade Bblica do Brasil), salvo indicao especfica.

Este livro foi produzpoio da Tyndale House Foundation.


Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP) (Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Wangerin, Walter O livro de Jesus / Walter Wangerin Jr.; traduzido por Paulo Roberto Purim. So Paulo: Mundo Cristo, 2006. Ttulo original: Jesus
ISBN 85-7325-480-7 (capa brochura) ISBN 85-7325-473-4 (capa flexvel)

1. Bblia Histria de fatos bblicos Fico 2. Fico crist 3. Jesus Cristo Fico I. Ttulo. 06-2390 ndice para catlogo sistemtico: 1. Jesus Cristo: Fico: Literatura norte-americana 813
CDD813

Publicado no Brasil com a devida autorizao e com todos os direitos reservados pela: Associao Religiosa Editora Mundo Cristo Rua Antnio Carlos Tacconi, 79 CEP 04810-020 So Paulo SP Brasil Telefone: (11) 2127-4147 Home page: www.mundocristao.com.br Editora associada a: Associao Brasileira de Editores Cristos Cmara Brasileira do Livro Evangelical Christian Publishers Association A 1 edio foi publicada em junho de 2006, com uma tiragem de 500 exemplares (capa brochura) e 2.500 exemplares (capa flexvel).

Impresso no Brasil

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

06 07 08 09 10 11 12

A estes, que so o futuro: Noah Cassindra Emma Maxwell Thea Anna Theron

Sumrio

Prlogo

9
LIVRO

PRIMEIRO SEGUNDO TERCEIRO


Eplogo

O Filho de Deus

11

LIVRO

O Pastor do povo

83

LIVRO

O sacrifcio do Messias 443

295

Prlogo

stou em p beira de um desfiladeiro escarpado, uma ravina cujo curso dgua entalha um longo declive atravs da rocha para desaguar no mar Morto. O mar salgado. No estou longe o bastante do mar de modo a no poder ver suas guas minha direita. Um vento forte sopra no sentido norte-sul pela garganta que abre-se para o mar, levando falanges de ondas a erguerem-se juntas, encrespando-se em topos de espuma branca. Elas arrebentam em triunfo e em derrota. J quase noite. Passei a manh entre a comunidade dos essnios, cujos membros vivem isolados em cavernas, galerias subterrneas e tendas no deserto. No entanto, renem-se numa grande construo para estudar e escrever, e sempre comem juntos, declarando que suas refeies representam e celebram um novo mundo que est por vir. Vi as mesas nas quais eles escrevem, vi os tinteiros e as vasilhas de barro nas quais guardam seus pergaminhos. Vi suas rodas de oleiro, seus fornos e a cermica produzida neles. Eles trazem gua do riacho da ravina, tanto para beberem quanto se lavarem, e conservam-na em tanques. Banham-se muitas vezes, e batizam visando pureza de seus membros. Ouvi os ensinos deles, particularmente sobre sua expectativa do fim, quando ser demonstrado que eles so o verdadeiro Israel, e os falsos profetas e traficantes de poder sero denunciados e descartados. Prossegui em seguida para este lugar, beira de uma garganta escarpada. Gastei metade da tarde com a testa franzida, imerso em

minhas prprias meditaes vazias. No penso em nada. No sou capaz de examinar coisa alguma no corao. Meu corao est vazio, causando-me pesar, levando-me a respirar com algo semelhante ao pnico. De repente, porm, ali minha direita, distncia e no ponto onde a ravina desemboca na margem do grande mar salgado, voando nesta direo, entre as paredes do desfiladeiro, ascendendo cada vez mais em relao ao fundo e enchendo a ravina com o som de seu prprio vento, o vento do bater de suas grandes asas vem uma guia. Estou em p alinhado com sua longa trajetria. Observo sua magnfica ascenso e minha respirao fica mais pesada: ela est vindo exatamente em minha direo! Vejo o movimento de seu vo, o modo como ela rema o prprio vento; suas asas estendem-se para a frente e baixam para trs, e seu pescoo projeta-se ligeiramente para frente a cada remada, h extraordinria fora em seu peito e seus ombros, e seu bico encurvado sua terrvel ameaa. Ento, num instante, ela est a apenas trs metros na minha frente, passando por mim exatamente no nvel em que estou; e embora ela no vire a cabea, com apenas um olho amarelo, fixo, aguado por uma fronte ossuda me v. A guia olha para mim. Ela no pra de voar. Parece, no entanto, que esse momento simplesmente no tem fim, fico sem ar, e no olho da guia esto o sol, o cu e toda a criao, e Deus em seu centro negro e imvel, na pupila do olho da guia. Esto todos olhando diretamente para mim. No sou mais um segredo na face da terra, um homem esgueirando-se de um lugar para o outro sem que ningum o perceba. Sou conhecido! O cu e a terra me conhecem! Em seu olho vejo que a guia deve saber meu nome e ir dentro de um instante grit-lo pelo bico entreaberto, e isso me apavora pois ignoro se meu nome ser gritado em julgamento ou em bno. E que ser meu nome quando ressoar nos quatro cantos da terra? Percebo ento que a guia seguiu voando, ganhando cada vez mais altura minha esquerda, em direo ao horizonte do anoitecer e para dentro do sol agonizante, onde parece queimar como fogo dourado e transformar-se em bronze.

10

Primeiro livro O FILHO DE DEUS

Primeira parte

Maria

O aposento

acarias e seu filho, Joo, chegaram dez dias antes do restante das famlias a Jerusalm. Na verdade, todos os sacerdotes capacitados da Palestina, bem como todos os levitas, chegavam Cidade Santa alguns dias antes dos peregrinos: tinham de aprontar-se para o servio sagrado e em seguida preparar purificar o Templo e seus recintos anexos para o memorial da Pscoa e da Festa dos Pes Asmos. Mais de cem mil peregrinos inundariam a cidade, cuja populao normal era de trinta mil. Jerusalm, superpopulosa, requeria os servios, em turnos semanais, de todas as vinte e quatro divises de sacerdotes e de todos os levitas, uma fora de trabalho de dezoito mil homens. A diviso de Zacarias era a oitava, a de Abias, sediada na regio montanhosa da Judia. Embora ficasse mais prxima de Jerusalm do que a maioria das outras, Zacarias partiu de casa uma semana antes dos sacerdotes de regies mais distantes do que a sua. Ele tinha suas razes. Tinha seus propsitos. Porm, embora fosse homem verdadeiramente piedoso, a devoo no era um desses propsitos. Zacarias estava ficando velho. Seus olhos haviam sido reduzidos a uma cegueira perolada de olhar fixo. Na ltima vez em que Maria o havia visto e isso fora um ano atrs ela teve compaixo por aqueles olhos resguardados de sobrancelhas grossas e no-aparadas; compaixo, tambm, por seus ombros cados, projetando seu rosto para sempre em direo ao cho. Ela o havia conhecido velho e forte, agora um homem velho e alquebrado. Viajar era difcil para ele,

mesmo quando se encurvava sobre seu jumentinho, mantido no lugar pela mo de seu filho. Por isso Zacarias havia partido cedo com Joo, que era crescido o bastante para saber o caminho, conduzir o jumento, encontrar comida e bebida para seu pai e providenciar lugar de descanso a cada hora do dia. O menino havia completado treze anos h apenas oito meses. Tornara-se homem. Havia ainda outra razo para a partida antecipada, mais prtica do que espiritual, mais familiar do que pessoal. Zacarias queria garantir para si um aposento em uma das casas que pertenciam ao Templo. No uma casa. Um nico aposento. A despeito de sua idade avanada e respeitvel, o velho sacerdote no era melhor do que nenhum outro filho de Aro do pas. Sua nica vantagem seria poder abordar as autoridades do Templo antes dos outros. Neste ano em particular, Zacarias desejava que sua famlia comesse a refeio da Pscoa do lado de dentro das muralhas da cidade de Jerusalm. Sua famlia inteira, num aposento grande o bastante para acomodar trs mesas e doze pessoas.

Ele conseguiu reservar o mesmo quarto por dez dias consecutivos Maria disse a seu filho enquanto caminhavam entre os peregrinos. H dois anos atrs ele o perdeu. Ano passado tambm, comemos num lugar estranho. Pobre Zacarias. Ele sabe que gostamos de reunir a famlia. Alm disso, fica mais fcil para as mulheres encontrarem o forno, os pratos, a toalha de mesa, a gua, as almofadas... Maria caminhou em silncio por alguns instantes. Depois disse: Mas no acho que essa seja a razo mais importante pela qual ele quer o mesmo aposento este ano.

Maria e seu marido haviam discutido a questo das trmulas insistncias de Zacarias, o modo categrico com que ele havia passado a tratar as coisas mais insignificantes.
16

Eles percebiam um sentimento derradeiro. Tanto Jos quanto Maria suspeitavam que esse seria o ltimo ano em que o velho sacerdote serviria na Pscoa. Na verdade, a incapacidade de ver no era sua maior dificuldade. Zacarias conhecia de cor cada polegada da ampla esplanada e cada gesto do seu ofcio. Porm suas mos agora tremiam com desconfortvel violncia. Ele mal conseguia manter a vasilha de prata sob o fluxo do sangue do cordeiro. Ano passado Jos havia sido obrigado a segurar firme o pulso do sacerdote para que algum sangue pudesse ser recolhido na vasilha. Jos acreditava que Zacarias, enfermo e incapacitado, almejava por um pouquinho de repouso e por bastante luz do sol em seus anos de declnio. Ele vai querer ficar em casa ano que vem. Ficar sentado no terrao rindo sozinho. Maria, por outro lado, achava mais provvel que Zacarias no vivesse para ver outra Pscoa: no em Jerusalm, no nas montanhas onde morava, no neste mundo. O fio de prata se romper era a sensao da mulher, uma espcie de msica lamentosa. O copo de ouro se despedaar, o cntaro se quebrar junto fonte, e o homem que j se moveu com a fora do mar ir, sob um sol em declnio, desabar sob si como um poo seco e cheio de areia. Por mais de uma vez, ela havia dito a Jos: Ele no vai querer viver quando no puder mais subir a Jerusalm. Acho que ele vai esperar o filho se tornar sacerdote disse Jos. Como ele. Como o pai de Isabel. Maria disse: Eles esperaram quase at a morte pelo nascimento do menino. E quando o receberam, sentiram-se seguros de que deixariam descendentes. Maria havia estado presente por ocasio do nascimento. Tinha presenciado a transfigurao dos pais, estupefatos pelo fato de um nascimento ocorrer numa idade to avanada.

17

Para ele, Jos ela disse , para Zacarias, creio que vida o bastante que um filho o tenha seguido no mundo, no que um filho deva segui-lo no servio dos sacerdotes. Filhos so filhos Jos, um homem grande, mordia suas frases para torn-las mais curtas. Netos que so descendentes. Sim, mas Maria geralmente estava um passo adiante dele. Ela havia dito para Zacarias o quanto conhecia o modo de pensar do marido: para ele, Jos, no desenvolvimento do filho estava todo o propsito e o mrito da vida do pai. O jovem Yeshi, com doze anos de idade, havia adotado o ofcio de seu pai, havia honrado com habilidade a tradio de seu pai. O uso habilidoso da plaina pelo menino levava Jos a assentir com a cabea em aprovao silenciosa, delgadas aparas encaracolando-se diante da lmina, a madeira de oliva ficava lisa como basalto por trs. Porm, mais do que o ofcio, eram as aptides intelectuais de Yeshi que silenciavam o carpinteiro com orgulho. Pois com cinco ou seis anos de idade o menino havia comeado a ler as palavras em aramaico que via em todo lugar na grande cidade de Sforis; aos sete anos, junto de um rabi ancio em sua minscula sinagoga, ele lia o hebraico das Sagradas Escrituras levando os olhos de Jos a se encherem de gua e seu nariz a escorrer. E porque no deveria o pai se permitir a ternura de tamanhos deleites interiores? Ele, bem como Nazar e a maior parte dos da sua estirpe, no era capaz de ler uma palavra que fosse em nenhum idioma. Ele vai ganhar a vida como carpinteiro Jos havia sussurrado no ouvido de Maria deitado a seu lado na cama , mas vai ganhar renome como escriba. Em Jerusalm. Eu estarei l. Velho, invlido. Satisfeito.

Uma grande caravana de peregrinos da Galilia escalava as colinas da Judia durante metade do dia seguiam em direo a Jerusalm para a Pscoa, quando Maria, Jos e o menino mudaram

18

de rumo. Abandonaram a msica jubilante e o vasto rio de judeus que se deslocava para Jerusalm. Conduzindo o jumento que levava sua bagagem, subiram em fila indiana uma trilha estreita e pedregosa at chegarem a um vilarejo to antigo quanto Moiss. Ali aproximaram-se da casa de Zacarias e Isabel. Fazia uma semana desde que o jovem Joo havia possibilitado a viagem do ancio. Agora cabia a eles proporcionarem a da mulher. Ela iria montada, eles levariam seus prprios pertences nas costas. Isabel! Isabel, voc est pronta? Todos chegariam l em segurana novamente; celebrariam a histria, e experimentariam o livramento, como se tivesse acontecido ontem.

19

Você também pode gostar